Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Jerry García

Jerome John Garcia (1 de agosto de 1942 - 9 de agosto de 1995) [ 1 ] fue un músico estadounidense, guitarrista principal y vocalista de la banda de rock Grateful Dead , que co...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Jerome John Garcia (1 de agosto de 1942  - 9 de agosto de 1995) [ 1 ] fue un músico estadounidense, guitarrista principal y vocalista de la banda de rock Grateful Dead , que cofundó y que alcanzó gran prominencia durante la contracultura de la década de 1960. [ 2 ] [ 3 ] Aunque él mismo negaba ese rol, muchos lo consideraban el líder de la banda. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Fue incorporado al Salón de la Fama del Rock and Roll en 1994 como miembro de Grateful Dead.

Como uno de sus fundadores, Garcia tocó con Grateful Dead durante los 30 años de carrera de la banda (1965–1995). Garcia también fundó y participó en una variedad de proyectos paralelos, incluyendo la Saunders–Garcia Band (con su amigo de toda la vida Merl Saunders ), la Jerry Garcia Band , Old & In the Way , los dúos acústicos Garcia/ Grisman y Garcia/ Kahn , Legion of Mary y New Riders of the Purple Sage (que cofundó con John Dawson y David Nelson ). [ 5 ] También lanzó varios álbumes en solitario y contribuyó a varios álbumes de otros artistas a lo largo de los años como músico de sesión . Era bien conocido por su distintivo estilo de guitarra y fue clasificado en el puesto 13 en el artículo de portada de Rolling Stone "Los 100 mejores guitarristas de todos los tiempos" en 2003. [ 7 ] En la versión de 2015 de la lista fue clasificado en el puesto # 46. [ 8 ] En 2023, García fue clasificado en el puesto 34 por Rolling Stone . [ 9 ]

García era reconocido por su habilidad musical y técnica, en particular por su capacidad para tocar diversos instrumentos y mantener largas improvisaciones. García creía que la improvisación le liberaba del estrés al tocar y le permitía tomar decisiones espontáneas que no habría tomado intencionalmente. En una entrevista de 1993 con Rolling Stone , García señaló que «mis preferencias se inclinan por la improvisación, por ir creando sobre la marcha. La idea de elegir , de eliminar posibilidades al decidir, me resulta difícil». Originarias de la época de los « Acid Tests », estas improvisaciones eran una forma de exploración más que de interpretar una canción ya escrita. [ 10 ]

Más adelante en su vida, García luchó contra la diabetes . El 10 de julio de 1986, [ 11 ] entró en coma diabético y estuvo a punto de morir. Aunque su salud general mejoró un poco después del incidente, continuó luchando contra la obesidad, el tabaquismo y las adicciones de larga data a la heroína y la cocaína . [ 6 ] [ 12 ] Se encontraba en un centro de rehabilitación de drogas en California cuando murió de un ataque al corazón en agosto de 1995. [ 4 ] [ 13 ]

Primeros años de vida

Los antepasados ​​paternos de García eran de Galicia, en el noroeste de España. Los antepasados ​​maternos eran irlandeses y suecos. [ 14 ] Nació en el distrito Excelsior de San Francisco , California, el 1 de agosto de 1942, hijo de José Ramón "Joe" García y Ruth Marie "Bobbie" (de soltera Clifford) García, [ 15 ] [ a ] ​​quien también nació en San Francisco. [ 16 ] Sus padres lo nombraron en honor al compositor Jerome Kern . [ 17 ] [ 18 ] Jerome John fue su segundo hijo, precedido por Clifford Ramón "Tiff", quien nació en 1937. [ 19 ] [ 20 ] Poco antes del nacimiento de Clifford, su padre y un socio alquilaron un edificio en el centro de San Francisco y lo convirtieron en un bar, en parte como respuesta a que José fue vetado de un sindicato de músicos por tener un segundo trabajo . [ 21 ] [ b ]

García fue criado como católico . [ 23 ] Desde temprana edad, la música influyó en él, [ 24 ] tomando lecciones de piano durante gran parte de su infancia. [ 25 ] Su padre era un músico profesional jubilado y a su madre le gustaba tocar el piano. [ 26 ] La familia extendida de su padre, que había emigrado de España en 1919, solía cantar durante las reuniones familiares. [ 20 ]

En 1946, cuando García tenía cuatro años, [ 27 ] [ 28 ] su hermano le cortó dos tercios del dedo medio de la mano derecha en un accidente mientras cortaban leña durante las vacaciones familiares en las montañas de Santa Cruz . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Más tarde, García confesó que en su juventud solía usar el dedo amputado para su propio beneficio, mostrándoselo a otros niños del vecindario.

Menos de un año después de este incidente, su padre murió en un accidente de pesca con mosca cuando la familia estaba de vacaciones cerca de Arcata, en el norte de California. Resbaló tras entrar en el río Trinity , parte del Bosque Nacional Six Rivers , [ 32 ] y se ahogó antes de que otros pescadores pudieran alcanzarlo. Aunque García afirmó haber visto el incidente, Dennis McNally, autor del libro A Long Strange Trip: The Inside Story of the Grateful Dead , sostiene que García formó el recuerdo tras escuchar a otros repetir la historia. [ 18 ] Blair Jackson, autor de Garcia: An American Life , señala que un artículo de un periódico local que describía la muerte de José no mencionaba que Jerry estuviera presente cuando murió. [ 32 ]

Distrito Excelsior

Tras la muerte de su padre, la madre de García, Ruth, se hizo cargo del bar de su marido, comprando la parte de su socio para ser la única propietaria. Empezó a trabajar allí a tiempo completo, enviando a Jerry y a su hermano a vivir cerca con sus padres, Tillie y William Clifford. Durante los cinco años que vivió con sus abuelos, García disfrutó de autonomía y asistió a la escuela primaria Monroe. [ 33 ] En la escuela, su maestra de tercer grado lo animó mucho a desarrollar sus habilidades artísticas: gracias a ella, descubrió que "ser una persona creativa era una posibilidad real en la vida". Según García, fue por esta época cuando su abuela le introdujo en la música country y bluegrass , y recordaba que le gustaba escuchar el Grand Ole Opry . Su hermano mayor, Clifford, sin embargo, creía firmemente lo contrario, insistiendo en que García "se lo estaba imaginando... ella había ido al Opry, pero no lo escuchaba por la radio". Fue entonces cuando García empezó a tocar el banjo, su primer instrumento de cuerda. [ 34 ]

Menlo Park

En 1953, la madre de García se casó con [ 35 ] Wally Matusiewicz. [ 36 ] Posteriormente, García y su hermano regresaron a casa con su madre y su nuevo padrastro. Sin embargo, debido a la reputación de barrio conflictivo de la época, la madre de García trasladó a la familia a Menlo Park . [ 36 ] Durante su estancia en Menlo Park, García se familiarizó con el racismo y el antisemitismo , cosas que le disgustaban profundamente. [ 36 ] Ese mismo año, su hermano también le introdujo al rock and roll y al rhythm and blues , y disfrutaba escuchando a Ray Charles , John Lee Hooker , BB King , Hank Ballard y, más tarde, a Chuck Berry . [ 37 ] Clifford solía memorizar las voces de sus canciones favoritas y luego hacía que García aprendiera las armonías, una práctica a la que García atribuyó posteriormente gran parte de su temprana formación auditiva . [ 37 ]

A mediados de 1957, García comenzó a fumar cigarrillos y conoció la marihuana . [ 38 ] [ 39 ] Más tarde, García recordaría la primera vez que fumó marihuana: "Un amigo y yo subimos a las colinas con dos porros, a las estribaciones de San Francisco, y fumamos esos porros y nos colocamos tanto que nos reímos y gritamos y salimos corriendo por las calles haciendo cosas graciosas y pasándolo de maravilla". [ 24 ] Durante este tiempo, García también estudió en lo que ahora es el Instituto de Arte de San Francisco . [ 27 ] Allí fue alumno de Wally Hedrick , un artista que alcanzó la fama durante la década de 1960. Durante las clases, Hedrick a menudo animaba a García a dibujar y pintar, señalando que García tenía talento en ambas áreas. [ 40 ] Hedrick también le presentó a García la obra de ficción de Jack Kerouac , a quien García citó más tarde como una gran influencia. [ 41 ]

San Francisco

En junio, García se graduó de la escuela local de Menlo Oaks. Luego se mudó con su familia de regreso a San Francisco , donde vivieron en un apartamento encima del bar familiar, un reemplazo recién construido del original, que había sido demolido para dar paso a una entrada de la autopista. [ 42 ] Dos meses después, en el decimoquinto cumpleaños de García, su madre le compró un acordeón, para su gran decepción. [ 24 ] García había estado cautivado durante mucho tiempo por muchos artistas de rhythm and blues, especialmente Chuck Berry, Elmore James y Bo Diddley , lo que lo dejó anhelando una guitarra eléctrica. [ 42 ] Después de algunas súplicas, su madre cambió el acordeón por un Danelectro con un pequeño amplificador en una casa de empeño local. [ 43 ] El padrastro de García, que tenía cierta habilidad con los instrumentos, ayudó a afinar su guitarra en una afinación abierta inusual . [ 38 ]

Cazadero

Después de una breve temporada en la escuela secundaria Denman, [ 44 ] García cursó el décimo grado en la preparatoria Balboa en 1958, donde a menudo se metía en problemas por faltar a clases y pelear. [ 45 ] En consecuencia, en 1959, la madre de García volvió a mudar a la familia a un entorno más seguro, a Cazadero , un pequeño pueblo en el condado de Sonoma , a 140 km al norte de San Francisco. [ 45 ] Este giro de los acontecimientos no le sentó bien a García, quien tenía que viajar en autobús 50 km hasta la preparatoria Analy en Sebastopol , la escuela más cercana. [ 46 ] Sin embargo, García se unió a una banda en su escuela conocida como The Chords. Después de participar y ganar un concurso, la recompensa de la banda fue grabar una canción. Eligieron " Raunchy " de Bill Justis . [ 47 ]  

carrera discográfica

Reubicación y comienzos de la banda

La esquina de Haight y Ashbury , en el centro del barrio de San Francisco donde los Grateful Dead compartieron una casa en el número 710 de Ashbury desde el otoño de 1966 hasta la primavera de 1968.

García robó el coche de su madre en 1960 y se le ofreció la opción de unirse al Ejército de los Estados Unidos en lugar de ir a prisión. Recibió entrenamiento básico en Fort Ord . [ 24 ] Después del entrenamiento, fue trasladado a Fort Winfield Scott en el Presidio de San Francisco . [ 48 ] García pasó la mayor parte del tiempo en el ejército en sus ratos libres, faltando al pase de lista y acumulando muchos cargos por deserción . [ 49 ] Como resultado, García recibió una baja general el 14 de diciembre de 1960. [ 50 ]

En enero de 1961, García condujo hasta East Palo Alto para ver a Laird Grant, un viejo amigo de la escuela secundaria. [ 51 ] Había comprado un sedán Cadillac de 1950 a un cocinero del ejército, que apenas llegó a la residencia de Grant antes de averiarse. [ 51 ] García pasó las siguientes semanas durmiendo donde sus amigos se lo permitían, llegando a usar su coche como hogar. A través de Grant, García conoció a Dave McQueen en febrero, quien, tras escuchar a García interpretar algo de blues, lo presentó a la gente local y al Chateau, una pensión ubicada cerca de la Universidad de Stanford que entonces era un lugar de reunión popular. [ 52 ]

El 20 de febrero de 1961, García subió a un automóvil con Lee Adams, el administrador de la casa del Chateau y conductor; Paul Speegle, [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] un artista de dieciséis años y conocido de García; y Alan Trist, un acompañante de ambos. [ 52 ] Después de pasar a gran velocidad por el Hospital de Veteranos de Palo Alto, el conductor se encontró con una curva y, a una velocidad de aproximadamente 90 millas por hora (140 km/h) , chocó contra la barandilla de seguridad, haciendo que el automóvil volcara turbulentamente. [ 56 ] [ 57 ] García fue lanzado a través del parabrisas del automóvil hacia un campo cercano con tal fuerza que se le salieron los zapatos y no recordaba la eyección. [ 56 ] Lee Adams, el conductor, y Alan Trist, que estaba sentado en la parte trasera, también salieron despedidos del automóvil, lo que resultó en lesiones abdominales y una fractura de columna, respectivamente. [ 56 ] García escapó con una clavícula rota, mientras que Speegle, que aún estaba en el coche, resultó herido de muerte. [ 57 ] 

La conducción temeraria y el accidente de Lee sirvieron como una revelación para García, quien más tarde dijo: «Ahí empezó mi vida. Antes de eso, siempre vivía por debajo de mi potencial. Estaba estancado. Aquello fue el punto de inflexión para el resto de mi vida. Fue como una segunda oportunidad. Entonces me lo tomé en serio». [ 58 ] Como resultado, García comenzó a tocar la guitarra con ahínco, lo que implicó abandonar su amor por el dibujo y la pintura. [ 59 ]

En abril de 1961, García conoció a Robert Hunter , quien se convertiría en amigo y letrista de Grateful Dead durante muchos años , colaborando principalmente con García. [ 5 ] Ambos se involucraron en las escenas artísticas y musicales de South Bay y San Francisco, tocando a veces en Kepler's Books de Menlo Park . [ 60 ] García dio su primer concierto con Hunter, ganando cada uno cinco dólares. García y Hunter también tocaron en bandas (Wildwood Boys y Hart Valley Drifters) con David Nelson , quien más tarde tocaría con García en New Riders of the Purple Sage y contribuiría a varias canciones de álbumes de Grateful Dead. [ 61 ]

En 1962, Garcia conoció a Phil Lesh , quien más tarde se convertiría en el bajista de Grateful Dead, durante una fiesta en el bohemio barrio de Perry Lane en Menlo Park (donde vivía el autor Ken Kesey ). [ 62 ] Lesh escribiría más tarde en su autobiografía que Garcia le recordaba a las fotos que había visto del compositor Claude Debussy , con su "cabello oscuro y rizado, perilla y ojos impresionistas". Mientras asistía a otra fiesta en Palo Alto, Lesh se acercó a Garcia para sugerirle que grabaran a Garcia con su grabadora y produjeran un programa de radio para la emisora ​​progresista y comunitaria KPFA de Berkeley . Usando una vieja grabadora Wollensak , grabaron " Matty Groves " y " The Long Black Veil ", entre otras canciones. Las grabaciones se convirtieron en un elemento central de una transmisión especial de 90 minutos de KPFA, "The Long Black Veil and Other Ballads: An Evening with Jerry Garcia". [ 63 ] El vínculo entre KPFA y Grateful Dead continúa hasta el día de hoy, habiendo incluido muchas recaudaciones de fondos, entrevistas, transmisiones de conciertos en vivo, presentaciones de la banda grabadas y maratones de un día o un fin de semana completo dedicados exclusivamente a Grateful Dead. [ 64 ] [ 65 ]

García pronto comenzó a tocar y enseñar guitarra acústica , así como banjo . [ 66 ] Uno de los alumnos de García fue Bob Matthews, quien más tarde fue ingeniero de sonido en muchos de los álbumes de Grateful Dead. [ 67 ] Matthews asistió a la escuela secundaria Menlo-Atherton y era amigo de Bob Weir , y en la víspera de Año Nuevo de 1963, presentó a Weir y a García. [ 67 ]

Entre 1962 y 1964, García cantó e interpretó principalmente bluegrass, old-time y folk . Una de las bandas con las que García tocó fue Sleepy Hollow Hog Stompers, un grupo de bluegrass. El grupo estaba formado por García en guitarra solista, banjo, voz y armónica, Marshall Leicester en banjo, guitarra rítmica y voz, y Dick Arnold en violín y voz. [ 68 ] Poco después, García, Weir, Ron "Pigpen" McKernan y varios de sus amigos formaron una banda de jug llamada Mother McCree's Uptown Jug Champions. Alrededor de esta época, la droga psicodélica LSD estaba ganando popularidad. García comenzó a usar LSD por primera vez en 1964; Más tarde, al preguntársele cómo le había cambiado la vida, comentó: «Bueno, lo cambió todo [...] el efecto fue que me liberó porque de repente me di cuenta de que mi pequeño intento de tener una vida recta y hacer eso era en realidad una ficción y simplemente no iba a funcionar. Por suerte, no estaba tan metido en ello como para que fuera devastador o algo así; fue como una revelación que me hizo sentir inmensamente aliviado». [ 24 ]

En 1965, Mother McCree's Uptown Jug Champions se transformó en The Warlocks, con la incorporación de Dana Morgan, Jr. (pronto reemplazado por Phil Lesh) en el bajo y Bill Kreutzmann en la percusión . Sin embargo, la banda descubrió un disco de otro grupo (posiblemente el futuro Velvet Underground o ZZ Top , ambos con el mismo nombre en sus inicios) llamado The Warlocks. En respuesta, Garcia creó "Grateful Dead" abriendo un diccionario Funk & Wagnalls en la entrada " Grateful dead ". [ 24 ] [ 25 ] [ 69 ] La definición de "Grateful dead" era "una persona fallecida, o su ángel, mostrando gratitud a alguien que, como acto de caridad, organizó su entierro". [ 70 ] La primera reacción de la banda fue desaprobación. [ 24 ] [ 25 ] Más tarde, García explicó la reacción del grupo: "En realidad no me gustó, simplemente me pareció muy potente. A [Bob] Weir no le gustó, a [Bill] Kreutzmann no le gustó y nadie realmente quería oír hablar de ello". [ 24 ] A pesar de su desagrado por el nombre, se extendió rápidamente de boca en boca y pronto se convirtió en su nombre oficial.

Carrera con Grateful Dead

García fue guitarrista principal y uno de los vocalistas y compositores más importantes de Grateful Dead durante toda la trayectoria de la banda. [ 71 ] García compuso canciones como " Uncle John's Band ", " Dark Star ", [ 72 ] "Franklin's Tower", [ 72 ] y " Scarlet Begonias ", [ 72 ] entre muchas otras. Robert Hunter, un ferviente colaborador de la banda, escribió la letra de casi todas las canciones de García. [ 73 ] [ 74 ]

García era conocido por sus "improvisaciones de guitarra extensas y llenas de sentimiento" [ 4 ] , que frecuentemente incluían la interacción entre él y los demás miembros de la banda. Su fama, al igual que la de la banda, se basaba, sin duda, en su capacidad para nunca tocar una canción de la misma manera dos veces. [ 6 ] A menudo, García se inspiraba en el guitarrista rítmico Bob Weir, comentando que "hay ciertos tipos de ideas que me desconcertarían si tuviera que crear un puente armónico entre todo lo que sucede rítmicamente con dos baterías y el innovador bajo de Phil [Lesh]. La capacidad de Weir para resolver ese tipo de problemas es extraordinaria. [...] Armónicamente, me inspiro mucho en Bob para mis solos". [ 75 ]

Cuando se le pidió que describiera su enfoque para los solos, García comentó: "Está en constante evolución. Básicamente, sigo girando en torno a la melodía y la forma en que se divide en frases, tal como yo las percibo. En la mayoría de los solos, tiendo a tocar algo que se frasea de la misma manera que la melodía; mis frases pueden ser más densas o tener un valor diferente, pero aparecerán en los mismos lugares de la canción. [...]" [ 76 ]

García y la banda estuvieron de gira casi constantemente desde su formación en 1965 hasta la muerte de García en 1995. Periódicamente, hubo pausas debido al agotamiento o problemas de salud, a menudo relacionados con el consumo de drogas de García. Durante sus tres décadas de trayectoria, Grateful Dead ofreció 2314 conciertos. [ 6 ]

García y el baterista Hart en 1987 en el Anfiteatro Red Rocks . Su guitarra "Tiger" y un McIntosh MC2300 se pueden ver claramente.

El estilo de guitarra de García era ecléctico. Fusionaba elementos de los diversos géneros musicales que lo influenciaban. [ 77 ] Se podían escuchar ecos del bluegrass (como Arthur Smith y Doc Watson ). También se podían oír influencias del rock primitivo (como Lonnie Mack , James Burton y Chuck Berry), el blues contemporáneo ( Freddie King y Lowell Fulson ), el country y el western ( Roy Nichols y Don Rich ) y el jazz ( Charlie Christian y Django Reinhardt ) en el estilo de García. Don Rich fue el brillante guitarrista country de la banda " The Buckaroos " de Buck Owens en la década de 1960, pero además del estilo de Rich, tanto el estilo de guitarra de pedal steel de García (en discos de Grateful Dead y otros) como su trabajo estándar con la guitarra eléctrica, estuvieron influenciados por otro miembro de los Buckaroos de Owens de esa época, el guitarrista de pedal steel Tom Brumley . Y como solista de improvisación, John Coltrane fue una de sus mayores influencias personales y musicales.

Más tarde, García describió su estilo como "descendiente del rock and roll de bar y la guitarra country. Simplemente porque de ahí viene todo lo que hago. Es como ese blues instrumental que se tocaba a finales de los cincuenta y principios de los sesenta, como Freddie King". El estilo de García podía variar según la canción y el instrumento que utilizara, pero su forma de tocar tenía una serie de "rasgos distintivos". Entre ellos se encontraban las líneas melódicas basadas en tresillos rítmicos (ejemplos de canciones incluyen "Good Morning Little School Girl", "New Speedway Boogie", "Brokedown Palace", "Deal", "Loser", " Truckin' " , "That's It for the Other One", "US Blues", " Sugaree " y "Don't Ease Me In").

Proyectos paralelos

Además de Grateful Dead, Garcia participó en numerosos proyectos musicales paralelos, incluyendo la Jerry Garcia Band . También estuvo involucrado en varios proyectos acústicos como Old & In the Way y otras bandas de bluegrass, incluyendo colaboraciones con el reconocido mandolinista de bluegrass David Grisman . El documental Grateful Dawg , coproducido por Gillian Grisman y la ex productora de NBC Pamela Hamilton, narra la profunda y larga amistad entre Garcia y Grisman. [ 78 ] Cuando Garcia y Grisman lanzaron Not For Kids Only , Hamilton produjo su entrevista y concierto para NBC. Después de varios años produciendo historias sobre Grateful Dead y los proyectos paralelos de los miembros de la banda, Hamilton entrevistó a Bob Weir para un reportaje sobre la muerte de Garcia que marcó el final de una era.

Otros grupos en los que García participó en algún momento incluyen Jerry & Sara (con su primera esposa), los Zodiacs (al bajo), los Black Mountain Boys, [ 79 ] Legion of Mary , Reconstruction y la Jerry Garcia Acoustic Band . García también era fanático de los artistas de jazz y la improvisación : tocó con los tecladistas de jazz Merl Saunders y Howard Wales durante muchos años en varios grupos y jam sessions, y apareció en el álbum de 1988 del saxofonista Ornette Coleman , Virgin Beauty . Su colaboración con Merl Saunders y Muruga Booker en el álbum de música del mundo Blues From the Rainforest lanzó a la Rainforest Band .

García pasó mucho tiempo en el estudio de grabación ayudando a otros músicos en sesiones de grabación, a menudo aportando guitarra, voz, pedal steel, a veces banjo y piano, e incluso produciendo. Tocó en más de 50 álbumes de estudio, cuyos estilos eran eclécticos y variados, incluyendo bluegrass, rock, folk, blues, country, jazz, música electrónica, gospel, funk y reggae. Entre los artistas que buscaron la contribución de García se encontraban Jefferson Airplane (en particular Surrealistic Pillow , donde García figuraba como su "asesor espiritual"). El propio García recordó en una entrevista a mediados de 1967 que había tocado el solo agudo en "Today", y que también tocó en "Plastic Fantastic Lover" y "Comin' Back to Me" en ese álbum. Otros incluyen a Tom Fogerty , David Bromberg , Robert Hunter ( Liberty , en Relix Records), Paul Pena , Peter Rowan , Warren Zevon , Country Joe McDonald , Pete Sears , Ken Nordine , Ornette Coleman, Bruce Hornsby , Bob Dylan , It's a Beautiful Day y muchos más. En 1995, Garcia tocó en tres temas para el CD Blue Incantation del guitarrista Sanjay Mishra , siendo esta su última colaboración en estudio.

A principios de la década de 1970, Garcia, Lesh, el baterista de Grateful Dead, Mickey Hart , y David Crosby colaboraron intermitentemente con el compositor y biólogo Ned Lagin, formado en el MIT , en varios proyectos dentro del ámbito de la música ambiental temprana ; entre ellos se incluyen el álbum Seastones (publicado por Ned Lagin en la filial Round Records ) y L , una obra de danza inacabada compuesta por Ned Lagin. En 1970, Garcia participó en la banda sonora de la película Zabriskie Point .

García también tocó la guitarra de pedal steel para los músicos de San Francisco New Riders of the Purple Sage desde sus inicios en 1969 hasta octubre de 1971, cuando sus crecientes compromisos con los Dead lo obligaron a abandonar el grupo. Aparece como miembro de la banda en su álbum debut New Riders of the Purple Sage y produjo Home, Home on the Road , un álbum en vivo de la banda de 1974. También contribuyó con la guitarra de pedal steel al éxito perdurable "Teach Your Children" de Crosby, Stills, Nash & Young , y a la canción "Southbound Train" de Crosby & Nash . García también tocó licks de guitarra de acero en el álbum Tarkio de Brewer & Shipley de 1970. A pesar de considerarse un novato en la guitarra de pedal steel, García solía ocupar los primeros puestos en las encuestas de músicos. Después de un largo paréntesis sin tocar la guitarra de pedal steel, la tocó una vez más durante varios conciertos de los Dead con Bob Dylan en el verano de 1987.

En 1988, García aceptó participar en varios eventos benéficos importantes, incluido el concierto "Soviet American Peace Walk" en el anfiteatro del Golden Gate Park de San Francisco, que congregó a 25.000 personas. Su amigo de toda la vida y también músico, Pete Sears, quien tocó el piano con todas las bandas ese día y también consiguió a los demás músicos, le pidió que tocara. García, Mickey Hart y Steve Parish tocaron en el concierto y, posteriormente, recibieron escolta policial para asistir a un concierto de Grateful Dead al otro lado de la bahía esa misma noche. García también tocó con Nick Gravenites y Pete Sears en un evento benéfico para Brian Willson , veterano de Vietnam y activista por la paz , quien perdió ambas piernas por debajo de la rodilla al intentar bloquear un tren que transportaba armas a dictaduras militares en El Salvador.

Habiendo estudiado previamente en el Instituto de Arte de San Francisco en su adolescencia, García se embarcó en una segunda carrera en las artes visuales a finales de la década de 1980. Creó una serie de dibujos, grabados y acuarelas . Los esfuerzos artísticos de García fueron representados por la Galería Weir en Berkeley, California, de 1989 a 1996. [ 80 ] [ 81 ] Durante este período, Roberta Weir (sin parentesco con el compañero de banda de García, Bob Weir) le proporcionó a García nuevas técnicas artísticas para usar, patrocinó su primera exposición individual en 1990 y preparó planchas de grabado en blanco para que él dibujara. [ 82 ] Estas eran luego procesadas e impresas por el personal de la galería y llevadas de vuelta a García para su aprobación y firma, generalmente con un intercambio de pilas de papel tras bambalinas en un concierto de Dead. Sus exposiciones anuales en la Galería Weir atrajeron mucha atención, lo que llevó a otras exposiciones en Nueva York y otras ciudades. García fue uno de los primeros en adoptar los medios de arte digital ; Su estilo artístico era tan variado como su producción musical, y llevaba consigo pequeños cuadernos para bocetos a pluma y tinta en todas sus giras. Roberta Weir continúa manteniendo un archivo de la obra artística de Jerry Garcia. [ 83 ] Quizás las piezas más conocidas del arte de Jerry Garcia sean las numerosas ediciones de corbatas para hombre producidas por Stonehenge Ltd. y Mulberry Neckware. [ 84 ] [ 85 ] Algunas comenzaron como grabados, otros diseños surgieron de sus dibujos, pinturas y arte digital. La obra artística de Garcia se ha expandido desde entonces a todo, desde habitaciones de hotel, trajes de neopreno, camisas deportivas para hombre, una línea de ropa para mujer, calzoncillos bóxer, accesorios para el cabello, fajines, bufandas de seda y alfombras de lana. [ 86 ] [ 87 ]

Vida personal

García conoció a su primera esposa, Sara Ruppenthal, en 1963. Ella trabajaba en la cafetería ubicada en la parte trasera de la librería Kepler's Books , donde García, Hunter y Nelson actuaban con regularidad. Se casaron el 23 de abril de 1963 y el 8 de diciembre de ese mismo año nació su hija Heather. [ 88 ] Se divorciaron en 1967. [ 89 ] [ 90 ]

Carolyn Adams , una Merry Prankster [ 91 ] también conocida como "Mountain Girl" o "MG", tuvo una hija, Sunshine, con Ken Kesey en 1966. [ 92 ] Adams se casó con otro Prankster, George Walker, pero pronto se separaron. Ella y Sunshine se mudaron entonces al 710 Ashbury con Garcia a finales de 1966, donde finalmente vivirían juntos hasta 1975. [ 93 ] Adams dio a luz a la segunda y tercera hijas de Garcia, Annabelle Walker Garcia (n. 2 de febrero de 1970) y Theresa Adams "Trixie" Garcia (n. 21 de septiembre de 1974). [ 94 ] [ 95 ]

En agosto de 1970, Ruth, la madre de García, sufrió un accidente automovilístico cerca de Twin Peaks en San Francisco. [ 96 ] García, quien en ese entonces estaba grabando el álbum American Beauty , solía ausentarse de las sesiones para visitar a su madre junto a su hermano Clifford. Ella falleció el 28 de septiembre de 1970.

En medio de una presentación de Grateful Dead en marzo de 1973 en el Nassau Coliseum de Long Island , Garcia conoció a Deborah Koons , una aspirante a cineasta de una familia adinerada de Cincinnati, Ohio, quien mucho más tarde se casaría con él y se convertiría en su viuda. [ 97 ] [ 98 ] Después de una breve correspondencia, comenzó su relación con ella a mediados de 1974. Esto gradualmente tensó su relación con Adams y culminó cuando Garcia dejó a Adams por Koons a finales de 1975. El fin de su relación con Koons en 1977 precipitó una breve reconciliación con Adams, incluyendo el restablecimiento de su hogar. Sin embargo, ella no estaba de acuerdo con el uso persistente de narcóticos del guitarrista y se mudó con los niños a la zona de Eugene, Oregón , viviendo cerca de Kesey, en 1978.

Tras la marcha de Adams, García tuvo una aventura con Amy Moore. Ella era originaria de Kentucky , miembro de la extensa "familia Grateful Dead" y amante del heredero petrolero texano Roy Cullen. Su romance duró aproximadamente entre 1980 y 1981, e inspiró la canción de García y Hunter "Run for the Roses". [ 99 ]

Adams y García se casaron el 31 de diciembre de 1981, principalmente debido a necesidades fiscales mutuas. A pesar de la formalización legal de su unión, ella permaneció en Oregón, mientras que García continuó viviendo cerca de las oficinas de Grateful Dead en San Rafael, California . García compartió piso con varios compañeros, entre ellos Rock Scully, empleado de Grateful Dead durante mucho tiempo y mánager de la Jerry Garcia Band . Scully, quien fue co-mánager de Grateful Dead a mediados y finales de la década de 1960 antes de ser su promotor y publicista, fue despedido por el grupo en 1984 por fomentar las adicciones de García y por supuestamente malversar las ganancias de la banda. Otra compañera de piso fue Nora Sage, una fan de Grateful Dead que se convirtió en ama de llaves de García mientras estudiaba en la Facultad de Derecho de la Universidad Golden Gate . La naturaleza exacta de su relación sigue sin estar clara, aunque se cree que era platónica debido a las adicciones de García. Posteriormente, ella se convirtió en su representante artística. [ 100 ]

Aunque se reconciliaron brevemente tras su coma diabético, García y Adams finalmente se divorciaron en 1994. Phil Lesh declaró posteriormente que rara vez vio a Adams en las giras de la banda. [ 101 ] En una entrevista con Rolling Stone en 1991 , García afirmó que «no hemos vivido juntos desde los años setenta». [ 102 ]

Durante el otoño de 1978, García entabló amistad con Manasha Matheson, estudiante del Shimer College , artista y melómana. Mantuvieron su amistad durante los siguientes nueve años antes de iniciar una relación sentimental en Hartford, Connecticut , durante la gira de primavera de 1987 de Grateful Dead. [ 103 ] Jerry y Manasha se convirtieron en padres con el nacimiento de su hija, Keelin Noel García, el 20 de diciembre de 1987. El 17 de agosto de 1990, García y Matheson se casaron en su casa de San Anselmo, California , en una ceremonia espiritual sin formalidades legales. [ 104 ] En 1991, García expresó su alegría por encontrar tiempo para "ser realmente un padre" para Keelin, en contraste con sus relaciones anteriores con sus hijos. [ 102 ] Un año después, García dedicó su primer libro de arte, Paintings, Drawings and Sketches , "Para Manasha, con amor, Jerry". [ 105 ]

En enero de 1993, Barbara "Brigid" Meier, una antigua novia de principios de la década de 1960, reapareció en la vida de García por un breve período. Meier afirmó que García la había considerado el "amor de su vida" y le propuso matrimonio durante unas vacaciones en Hawái poco después de que se reanudara su relación. [ 106 ] El sentimiento de García de "amor de su vida" no se limitaba a una sola amante, ya que expresó los mismos sentimientos a varias otras mujeres en su vida. En el funeral de García en 1995, Koons declaró que ella era "el amor de su vida" mientras le daba el último adiós, momento en el que Meier y Ruppenthal, que estaban presentes, exclamaron simultáneamente: "¡Me dijo eso a mí!". [ 107 ]

El romance con Meier marcó la ruptura de la vida familiar de García con Matheson y Keelin. [ 106 ] García terminó el romance con Meier cuarenta y cinco días después, mientras estaba de gira en Chicago con Grateful Dead, luego de que ella lo confrontara por su consumo de drogas. [ 108 ]

Poco después, en la primavera de 1993, García retomó su relación con Deborah Koons. Se casaron el 14 de febrero de 1994 en Sausalito , California. [ 109 ] García y Koons estaban casados ​​al momento de su muerte. [ 110 ]

Estilo de vida y salud

Debido a su notoriedad pública, García y sus colaboradores fueron ocasionalmente señalados en la guerra contra las drogas del gobierno estadounidense . El 2 de octubre de 1967, la casa ubicada en el número 710 de la calle Ashbury en San Francisco (donde los Grateful Dead se habían instalado el año anterior) fue allanada tras un aviso policial . [ 111 ] Los miembros de los Grateful Dead, Phil Lesh, Bob Weir y Ron "Pigpen" McKernan, fueron detenidos por cargos de marihuana que posteriormente fueron retirados, aunque García no fue arrestado. [ 112 ] Al año siguiente, la fotografía de García se utilizó en un anuncio de campaña de Richard Nixon . [ 113 ]

La mayor parte de la banda fue arrestada nuevamente en enero de 1970, después de volar a Nueva Orleans desde Hawái. Tras regresar a su hotel después de una presentación, la banda se registró en sus habitaciones, solo para ser rápidamente allanadas por la policía. Aproximadamente quince personas fueron arrestadas en el acto, incluyendo a muchos miembros del equipo técnico, la gerencia y casi todos los Grateful Dead, excepto Garcia, quien llegó más tarde, el tecladista saliente Tom Constanten , quien se abstenía de todas las drogas como miembro de la Iglesia de la Cienciología , y McKernan, quien rechazaba las drogas ilegales en favor del alcohol. [ 114 ]

Según Bill Kreutzmann, el consumo de cocaína de la banda se aceleró a lo largo de la primera década de los 70. [ 115 ] Después de consumir heroína en un burdel en 1974 (probablemente durante la segunda gira europea de la banda), Garcia conoció una forma fumable de la droga (inicialmente anunciada como opio refinado ) conocida coloquialmente como "Persian" o "Persian Base" durante el receso del grupo en 1975. Influenciado por el estrés de crear y lanzar The Grateful Dead Movie y el amargo colapso de los sellos discográficos independientes de la banda durante los dos años siguientes, Garcia se volvió cada vez más dependiente de ambas sustancias. Estos factores, combinados con el abuso de alcohol y drogas de otros miembros de Grateful Dead, dieron como resultado una atmósfera turbulenta. Para 1978, la química de la banda comenzó a "quebrarse y desmoronarse", [ 116 ] lo que resultó en una escasa cohesión grupal. Como resultado, Keith y Donna Jean Godchaux dejaron la banda en febrero de 1979. [ 117 ]

Con la incorporación del teclista y vocalista Brent Mydland ese año, en medio de la creciente consolidación de la subcultura Deadhead , la banda alcanzó nuevas cotas comerciales como grupo de gira en el circuito de estadios estadounidenses a principios de la década de 1980, lo que les permitió prescindir de las grabaciones de estudio durante varios años. Sin embargo, esto se vio contrarrestado por factores como la nómina inusualmente alta de la banda y la adicción a las drogas de Garcia, que le costaba 700 dólares al día ( equivalente a 2300 dólares en 2025 ), lo que llevó al guitarrista a emprender una frenética agenda de giras en solitario fuera del riguroso calendario de Grateful Dead, incluyendo breves conciertos acústicos a dúo con el bajista de la Jerry Garcia Band, John Kahn, que, según se rumoreaba, servían para financiar sus respectivas adicciones.

Aunque las cosas parecían mejorar para la banda, la salud de García se deterioraba. Para 1983, su actitud en el escenario había cambiado. Si bien seguía tocando la guitarra con gran pasión e intensidad, a veces se mostraba distante; por ello, los conciertos solían ser irregulares. Años de tabaquismo intenso habían afectado su voz y había aumentado considerablemente de peso. Para 1984, a menudo apoyaba la barbilla en el micrófono durante las actuaciones. La llamada "gira interminable" —resultado de años de riesgos financieros, consumo de drogas y malas decisiones empresariales— había pasado factura.

La adicción a la heroína de García, que duró una década, culminó con una intervención del resto de la banda en enero de 1985. [ 118 ] Ante la disyuntiva entre la banda y las drogas, García aceptó ingresar en un centro de rehabilitación en Oakland, California. Unos días después, el 19 de enero, antes del inicio de su programa en Oakland, García fue arrestado por posesión de drogas en Golden Gate Park ; [ 119 ] posteriormente asistió a un programa de desvío de drogas. A lo largo de 1985, redujo gradualmente su consumo de drogas durante la gira y en casa con la ayuda de Nora Sage; para la primavera de 1986, estaba completamente abstinente.

Precipitado por un peso poco saludable, deshidratación, malos hábitos alimenticios y una recaída reciente en la primera gira de estadios de Grateful Dead, Garcia cayó en coma diabético el 10 de julio de 1986, [ 120 ] despertando cinco días después. [ 6 ] [ 12 ] Más tarde habló de este período de inconsciencia como surrealista: "Bueno, tuve algunas experiencias muy extrañas. Mi experiencia principal fue una de actividad furiosa y tremenda lucha en una especie de vehículo futurista, nave espacial con presencias insectoides. Después de salir de mi coma, tuve esta imagen de mí mismo como estos pequeños trozos de protoplasma que estaban pegados entre sí como sellos con perforaciones entre ellos que se podían romper". [ 25 ] El coma de Garcia tuvo un profundo efecto en él: lo obligó a tener que volver a aprender a tocar la guitarra, así como otras habilidades más básicas. En pocos meses se recuperó y volvió a tocar con la Jerry Garcia Band y los Grateful Dead ese mismo año. [ 118 ]

Tras la recuperación de García, la banda lanzó en 1987 el álbum de regreso In the Dark , que se convirtió en su disco de estudio más vendido. Inspirados por la mejoría de García, el éxito del álbum y el creciente protagonismo de Mydland como tercer vocalista, la energía y la química de la banda alcanzaron un nuevo nivel a finales de la década de 1980.

En medio de una serie de problemas personales, Mydland murió de una sobredosis de speedball en julio de 1990. Su muerte afectó profundamente a García, llevándolo a creer que la química de la banda nunca volvería a ser la misma. Antes de comenzar la gira de otoño, la banda incorporó a los tecladistas Vince Welnick y Bruce Hornsby . A medida que la banda continuaba durante 1991, García se preocupó por el futuro del grupo. Estaba agotado tras cinco años seguidos de giras. Pensó que era necesario un descanso, principalmente para que la banda pudiera regresar con material nuevo. La idea se pospuso debido a las presiones de la gerencia, y la gira continuó. García volvió a consumir heroína después de varios años de consumo intermitente de opiáceos recetados. Aunque su recaída fue breve, la banda reaccionó rápidamente. Poco después del último concierto de la gira en Denver, García fue confrontado por la banda con otra intervención. Tras una reunión desastrosa, García invitó a Phil Lesh a su casa en San Rafael, California, donde le explicó que después de la reunión comenzaría a asistir a una clínica de metadona . García dijo que quería limpiar a su manera y volver a hacer música. [ 121 ]

Tras regresar de la gira de verano de la banda en 1992, Garcia enfermó, repitiendo el coma diabético que sufrió en 1986. [ 122 ] Manasha Garcia lo cuidó hasta que se recuperó y organizó un equipo de profesionales de la salud, entre los que se encontraban el acupunturista Yen Wei Choong y el Dr. Randy Baker, médico de familia holístico, para tratarlo en casa. Garcia se recuperó en los días siguientes, a pesar de que Grateful Dead tuvo que cancelar su gira de otoño para darle tiempo a recuperarse. [ 123 ] Garcia redujo su consumo de cigarrillos y comenzó a perder peso. También se hizo vegetariano. [ 124 ]

A pesar de estas mejoras, la condición física y mental de García continuó deteriorándose durante 1993 y 1994. Volvió a consumir narcóticos para mitigar el dolor. Ante su segunda recaída y su estado actual, García ingresó voluntariamente en el Centro Betty Ford en julio de 1995. Su estancia fue breve, de tan solo dos semanas. Motivado por la experiencia, ingresó posteriormente en el centro de tratamiento Serenity Knolls en Forest Knolls , California, donde falleció. [ 12 ] [ 125 ] [ 110 ]

Muerte

García murió en su habitación en la clínica de rehabilitación el 9 de agosto de 1995. [ 12 ] [ 125 ] La causa de la muerte fue un ataque al corazón, probablemente debido a la diabetes y su mala alimentación. [ 126 ] [ 127 ] García había luchado durante mucho tiempo contra la diabetes, [ 12 ] problemas de peso, apnea del sueño , [ 12 ] tabaquismo intenso y adicción a las drogas, todo lo cual contribuyó a su deterioro físico. Lesh comentó que, al enterarse de la muerte de García, "Me quedé paralizado. Había perdido a mi amigo más antiguo que seguía vivo, mi hermano". [ 128 ] El funeral de García se celebró el 12 de agosto en la Iglesia Episcopal de San Esteban en Belvedere . [ 129 ] [ 125 ] Asistieron su familia, los miembros restantes de Grateful Dead y sus amigos, incluidos Bill Walton y Bob Dylan . Deborah Koons prohibió la entrada a la ceremonia a dos de las exesposas de García. [ 130 ]

El 13 de agosto, unas 25.000 personas asistieron a un homenaje público autorizado por el municipio en los Polo Fields del Golden Gate Park de San Francisco. [ 131 ] La multitud ofreció cientos de flores, regalos, imágenes y una interpretación de « Amazing Grace » con gaita en su memoria. [ 125 ] En Haight, según se informó, una sola rosa blanca fue atada a un árbol cerca de la antigua casa de los Dead en Haight-Ashbury, donde un grupo de seguidores se reunió para llorarlos. [ 132 ]

En la mañana del 4 de abril de 1996, tras un eclipse lunar total ocurrido ese mismo día, Weir y Deborah Koons, acompañados por Sanjay Mishra, esparcieron la mitad de las cenizas de García en el Ganges , en la ciudad sagrada de Rishikesh, India , [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] un lugar sagrado para los hindúes . Las cenizas restantes fueron vertidas en la bahía de San Francisco . Koons no permitió que su exesposa, Carolyn Garcia, asistiera al acto de esparcir las cenizas. [ 136 ]

Equipos musicales

García en 1978 en el Veterans Memorial Coliseum con la guitarra "Wolf".

García tocó muchas guitarras a lo largo de su carrera, desde modelos para estudiantes y económicos hasta instrumentos hechos a medida. Durante sus treinta y cinco años de carrera como músico profesional, García utilizó alrededor de 25 guitarras. [ 137 ]

En 1965, cuando Garcia tocaba con los Warlocks, usó una Guild Starfire , [ 137 ] que también usó en el álbum debut de Grateful Dead . Desde finales de 1967 hasta 1968, Garcia tocó guitarras Gibson Les Paul negras o doradas de mediados de la década de 1950 con pastillas P-90 . En 1969, tomó la Gibson SG y la usó durante la mayor parte de ese año y 1970, excepto por un pequeño período intermedio en el que usó una Fender Stratocaster sunburst .

Durante el "período de coqueteo con el pedal steel" de García (como lo llamó Bob Weir en Anthem to Beauty ), aproximadamente de 1969 a 1972, inicialmente tocó un instrumento Fender antes de pasarse al ZB Custom D-10, [ 138 ] especialmente en sus primeras presentaciones públicas. Aunque esta era una guitarra de doble mástil, García usó el "mástil E9 y los tres pedales para subir el tono y dos palancas para bajarlo". [ 139 ] Empleó un Emmons D-10 [ 140 ] en las últimas presentaciones de Grateful Dead y New Riders of the Purple Sage en el Fillmore East en abril de 1971. [ 141 ]

En 1969, García tocó la guitarra de pedal steel en tres grabaciones destacadas fuera de su sello discográfico: el tema "The Farm" del álbum Volunteers de Jefferson Airplane , el tema "Oh Mommy" de Brewer y Shipley y el exitoso sencillo " Teach Your Children " de Crosby, Stills, Nash & Young de su álbum Déjà Vu , publicado en 1970. García tocó en este último álbum a cambio de lecciones de armonía para los Grateful Dead, quienes en ese momento estaban grabando Workingman's Dead . [ 142 ]

En 1971, Garcia comenzó a tocar una Les Paul sunburst. En marzo y abril de 1971, el período durante el cual Grateful Dead grabó su segundo álbum en vivo, Grateful Dead , Garcia tocó la "Peanut", una guitarra que había recibido de Rick Turner, quien había construido a medida el cuerpo de la guitarra e incorporado el mástil, las pastillas y el hardware de una Les Paul de principios de los 60. [ 143 ] En mayo, Garcia comenzó a usar una Stratocaster de acabado natural de 1955 que le había dado Graham Nash en 1969. [ 144 ] Garcia agregó una pegatina de cocodrilo al golpeador en el otoño de 1971, y la así llamada "Alligator" seguiría siendo la guitarra eléctrica principal de Garcia hasta agosto de 1973. [ 145 ] En el verano de 1971, Garcia también tocó una Les Paul TV Junior de doble cutaway . [ 146 ] Mientras Alligator estaba en el taller en el verano de 1972, volvió brevemente a la Stratocaster sunburst; esto se puede ver en Sunshine Daydream .

A finales de 1972, García compró la primera guitarra ("Eagle") fabricada por el luthier de Alembic, Doug Irwin, por 850 dólares ( equivalente a 6500 dólares en 2025 ). Fascinado por el talento de Irwin, le encargó inmediatamente un instrumento personalizado. [ 145 ] Esta guitarra, apodada "Wolf" por una pegatina que García añadió debajo del cordal, fue entregada en mayo de 1973 y sustituyó a Alligator en el escenario en septiembre. [ 145 ] Costó 1500 dólares ( equivalente a 10 900 dólares en 2025 ), un precio extremadamente alto para la época. [ 147 ]

Wolf se fabricó con un diapasón de ébano y presentaba numerosos adornos, como diseños de vetas alternadas en la pala , incrustaciones de marfil y marcadores de traste de plata de ley . El cuerpo estaba compuesto de madera de arce occidental con un núcleo de palo morado . Posteriormente, García encargó a Irwin (quien finalmente dejó Alembic para iniciar su propio negocio) que reemplazara la electrónica de la guitarra, momento en el que añadió su propio logotipo a la pala junto al de Alembic. El sistema incluía dos placas intercambiables para configurar las pastillas: una era exclusivamente para pastillas de bobina simple , mientras que la otra admitía humbuckers . Poco después de recibir el instrumento modificado, García encargó otra guitarra personalizada a Irwin con una condición: «No te contengas». [ 147 ]

Durante la gira europea de Grateful Dead en 1974 , Wolf se cayó en varias ocasiones, una de las cuales causó una pequeña grieta en la pala. Tras el rodaje de The Grateful Dead Movie (en la que la guitarra es prominentemente visible) un mes después, Garcia la devolvió a Irwin para su reparación. Durante su ausencia, Garcia tocó principalmente varias guitarras Travis Bean , incluyendo la TB1000A (1975) y la TB500 (1976-1977). El 28 de septiembre de 1977, Irwin le devolvió la Wolf restaurada a Garcia. [ 147 ] La pegatina del lobo que le dio nombre a la guitarra ahora estaba incrustada en el instrumento; también contaba con un bucle de efectos entre las pastillas y los controles (de modo que los efectos en línea "verían" la misma señal en todo momento) que era puenteable. Irwin también modificó el clavijero, añadiendo únicamente su logotipo (más tarde afirmó haber construido la guitarra él mismo, aunque las fotografías a lo largo del tiempo muestran claramente la evolución de los logotipos, desde Alembic, pasando por Alembic & Irwin, hasta llegar a solo Irwin).

Los Grateful Dead comenzaron a usar amplificadores McIntosh Labs a mediados de la década de 1960 por insistencia y con la financiación del técnico de sonido y prolífico químico de LSD Owsley Stanley . [ 148 ] Garcia comenzó a usar un McIntosh MC 2300 específico en 1973, que finalmente fue bautizado con una pegatina de Budweiser Budman colocada en el frente en 1974, lo que lo convirtió en una forma única de identificar el MC 2300 específico de Garcia entre los muchos que alimentaban el Muro de Sonido . "Budman" fue uno de los pocos componentes del Muro que continuó viajando con Garcia hasta 1993, cuando fue reemplazado por un sistema de simulación de cabina. [ 149 ]

Las incrustaciones de Rosebud (arriba) y Top Hat (abajo)

El amplificador Budman es el equipo que más tiempo se ha usado de forma continua en la historia de Grateful Dead. El 14 de octubre de 2021, durante una subasta de Sotheby's titulada "From the Vault: Property from the Grateful Dead and Friends" [ 150 ] , el último rack de escenario de Garcia que contenía un MC2300 se vendió por 226.800 dólares estadounidenses. El MC2300 Budman se vendió por 378.000 dólares estadounidenses.

Casi siete años después de encargarla, García recibió su segunda guitarra personalizada (" Tiger ") de Irwin en el verano de 1979. [ 151 ] Usó el instrumento por primera vez en un concierto en una presentación de Grateful Dead en el Oakland Auditorium Arena el 4 de agosto de 1979. [ 151 ] Su nombre derivaba de la incrustación en la cubierta del preamplificador. [ 152 ] El cuerpo de Tiger era de gran calidad: la capa superior era de cocobolo , con las capas anteriores siendo de arce rayado, bermellón y arce flameado , en ese orden. [ 152 ] El mástil estaba hecho de arce occidental con un diapasón de ébano. Las pastillas consistían en una bobina simple DiMarzio SDS-1 y dos humbuckers DiMarzio Super II; estas eran fácilmente extraíbles, adaptándose a la preferencia de García de reemplazar sus pastillas cada año o dos. [ 152 ] La electrónica se componía de un bucle de derivación de efectos (que permitía a García controlar el sonido de sus efectos mediante los controles de tono y volumen de la guitarra) y un preamplificador/buffer, que se encontraba detrás de una placa en la parte posterior de la guitarra. Completamente equipada, Tiger pesaba 13 + 1 1 ⁄ 2 libras (6,1 kg) . Esta fue la guitarra principal de García durante los siguientes once años, y la que más tocó. Debido a las reparaciones y adaptaciones en curso de otros instrumentos, García tocó Tiger durante la última canción (" Box of Rain ") de su última actuación con Grateful Dead en el Soldier Field de Chicago el 9 de julio de 1995. 

A finales de la década de 1980, García, Weir y CSN (junto con muchos otros) promocionaron las guitarras acústicas Alvarez Yairi. Circulan numerosas fotografías (principalmente promocionales) de García tocando una DY99 Virtuoso Custom con mástil de grafito Modulus . Si bien él prefería el modelo menos ornamentado, la foto promocional del catálogo de Alvarez Yairi lo muestra sosteniendo el modelo "árbol de la vida". Esta guitarra, fabricada a mano, destacó por la colaboración entre el luthier japonés Kazuo Yairi y Modulus Graphite de San Rafael. Desde la muerte de García, el modelo DY99 sigue siendo muy apreciado por los coleccionistas.

En 1990, Irwin completó "Rosebud", la cuarta guitarra personalizada de Garcia. [ 153 ] Si bien era similar a Tiger en muchos aspectos, presentaba incrustaciones y electrónica diferentes, además de un peso ligeramente menor. Rosebud, a diferencia de Tiger, estaba configurada con tres humbuckers; las pastillas del mástil y del puente compartían un control de tono, mientras que la del medio tenía el suyo propio. En la parte superior de la guitarra había una pastilla Roland GK-2 que alimentaba el conjunto de controladores dentro de la guitarra. El GK2 se usaba junto con el sintetizador de montaje en rack Roland GR-50 . A su vez, el sintetizador GR-50 controlaba un sintetizador Korg M1R que producía efectos MIDI durante las presentaciones en vivo de este período, como se escucha en Without a Net de Grateful Dead (1990) y otras grabaciones contemporáneas. [ 153 ] [ 154 ] Se ahuecaron secciones de la guitarra para reducir el peso a 11 + 1 1 ⁄ 2 libras (5,2 kg) . La incrustación, un esqueleto danzante que sostiene una rosa , cubre una placa justo debajo del puente . El costo final del instrumento fue de $11,000 ( equivalente a $27,100 en 2025 ). [ 153 ] 

En 1993, el carpintero y aspirante a luthier Stephen Cripe intentó crear un instrumento experimental para Garcia. [ 137 ] Tras investigar Tiger a través de fotografías y películas, Cripe se propuso construir lo que pronto se conocería como "Lightning Bolt", nombre que también hacía referencia a su incrustación. [ 155 ] La guitarra utilizaba palisandro brasileño para el diapasón y palisandro de la India oriental para el cuerpo, que, con ironía propia de Cripe, provenía de una cama del siglo XIX utilizada por fumadores de opio . [ 155 ] Construida a base de intuiciones, Cripe regaló Lightning Bolt a Garcia, quien comenzó a usar la guitarra exclusivamente. Sin embargo, dado que Cripe tenía poca experiencia en electrónica, Garcia contrató al reparador Gary Brawer, de San Francisco, para reconfigurar las pastillas y hacer que el instrumento fuera compatible con MIDI. Además, Cripe "desconocía que las incrustaciones ovaladas del cuerpo de Tiger y Rosebud ocultaban las baterías, por lo que Brawer tuvo que retirar su incrustación y colocarla en una placa de cubierta". [ 156 ] También se instaló un nuevo puente durante la última gira de Grateful Dead.

Rayo

Poco después, García le pidió a Cripe que construyera una réplica de la guitarra. A Cripe, que no había medido ni fotografiado la original, simplemente le dijeron que improvisara. [ 155 ] Cripe entregó la réplica, conocida como "Top Hat", en abril de 1995. García se la compró por 6500 dólares, convirtiéndose así en la primera guitarra que Cripe vendió. [ 155 ] Aún fascinado por Lightning Bolt, García rara vez usó la réplica.

Tras la muerte de García, la propiedad de Wolf y Tiger se puso en entredicho. Según el testamento de García, sus guitarras fueron legadas a Doug Irwin, quien las había construido. [ 157 ] [ 158 ] Los demás miembros de Grateful Dead no estuvieron de acuerdo : consideraban que sus guitarras eran propiedad de la banda, lo que dio lugar a una demanda entre ambas partes. [ 157 ] [ 158 ] En 2001, Irwin ganó el caso. Sin embargo, tras haber estado a punto de quedar en la indigencia a raíz de un accidente de tráfico en 1998, decidió subastar las guitarras con la esperanza de poder abrir otro taller de guitarras. [ 158 ] [ 157 ]

El 8 de mayo de 2002, Wolf y Tiger, entre otros objetos de colección, fueron subastados en Studio 54 en la ciudad de Nueva York. [ 157 ] Tiger se vendió por $957,500 y Wolf por $789,500. Juntos, la pareja se vendió por $1.74  millones, estableciendo un nuevo récord mundial. [ 158 ] Wolf pasó a la colección privada de Daniel Pritzker, quien la conservó en una habitación segura con temperatura controlada en una residencia privada en Utica, Nueva York. Tiger pasó a la colección privada del propietario de los Indianapolis Colts, Jim Irsay . [ 159 ] En mayo de 2017, Wolf fue subastada nuevamente, pero esta vez con fines benéficos. Pritzker decidió vender la guitarra y donar todas las ganancias al Southern Poverty Law Center, con sede en Montgomery, Alabama . [ 160 ] [ 161 ] Brian Halligan hizo la oferta ganadora por un total de $1.9 millones. [ 162 ] [ 163 ]

Durante la mayor parte de 2019, Wolf y Tiger formaron parte de la exposición Play it Loud en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. El 23 de junio de 2019, John Mayer tocó Wolf con Dead & Company en el Citi Field . [ 164 ]

En marzo de 2026, Tiger se vendió en subasta por 9.500.000 dólares (11.560.000 dólares incluyendo las comisiones de la subasta). [ 165 ]

Legado

García fue incorporado al Salón de la Fama del Rock and Roll como miembro de Grateful Dead en 1994. Rechazó asistir a la ceremonia; la banda, en tono de broma, llevó una figura de cartón de García al escenario en su ausencia. [ 166 ] [ 167 ]

En 1987, la heladería Ben & Jerry's, de Vermont , lanzó su sabor Cherry Garcia dedicado a él. Fue el primer sabor de helado dedicado a un músico. [ 168 ]

Poco después de la muerte de García, los astrónomos Simon Radford y Ed Olszewski nombraron en su honor un asteroide que orbita entre Marte y Júpiter en noviembre de 1995. Tom Gehrels , quien había descubierto originalmente el asteroide en 1985 pero nunca lo había nombrado, se lo ofreció para la ocasión. [ 169 ]

En 1998, una especie de cucaracha recién descubierta fue nombrada Cryptocercus garciai en honor a García. [ 170 ]

En el año 2000, la cadena NBC emitió una comedia de situación animada, God, the Devil and Bob , que presentaba un personaje de "Dios" basado en la apariencia de García. Debido a las críticas de grupos religiosos y a los bajos índices de audiencia, la serie fue cancelada tras cuatro episodios.

En 2003, Rolling Stone clasificó a Jerry Garcia en el puesto 13 de su lista de los 100 mejores guitarristas de todos los tiempos. [ 7 ]

Según Henry Kaiser , también guitarrista del Área de la Bahía , García es "el guitarrista con más grabaciones de la historia. Con más de 2200 conciertos de Grateful Dead y 1000 conciertos de la Jerry Garcia Band grabados en cinta, además de numerosas sesiones de estudio, hay aproximadamente 15 000 horas de su trabajo con la guitarra preservadas para la posteridad". [ 171 ]

El 30 de julio de 2004, Melvin Seals fue el primer miembro de la Jerry Garcia Band (JGB) en encabezar un festival de música y acampada al aire libre llamado "The Grateful Garcia Gathering". El baterista de la Jerry Garcia Band, David Kemper, se unió a Melvin Seals y a la JGB en 2007. Otros músicos y amigos de Garcia incluyen a Donna Jean Godchaux, Mookie Siegel , Pete Sears, GE Smith , Chuck Hammer , Barry Sless , Jackie Greene , Brian Lesh, Sanjay Mishra y Mark Karan .

El 21 de julio de 2005, la Comisión de Recreación y Parques de San Francisco aprobó una resolución para nombrar al anfiteatro en McLaren Park como el " Anfiteatro Jerry Garcia ". [ 172 ] El anfiteatro está ubicado en el Distrito Excelsior , donde Garcia creció. El primer espectáculo que tuvo lugar en el Anfiteatro Jerry Garcia fue el Día de Jerry 2005 el 7 de agosto de 2005. El hermano de Jerry, Tiff Garcia, fue la primera persona en dar la bienvenida a todos al "Anfiteatro Jerry Garcia". El Día de Jerry es una celebración anual de Garcia en su barrio de la infancia. La ceremonia de dedicación (Día de Jerry 2) el 29 de octubre de 2005, fue oficiada por el alcalde Gavin Newsom .

El 24 de septiembre de 2005, se llevó a cabo el concierto tributo Comes a Time: A Celebration of the Music & Spirit of Jerry Garcia en el Hearst Greek Theatre en Berkeley, California. [ 173 ] El concierto contó con la participación de Bob Weir, Bill Kreutzmann, Mickey Hart, Bruce Hornsby, Trey Anastasio , Warren Haynes , Jimmy Herring , Michael Kang , Jay Lane , Jeff Chimenti , Mark Karan, Robin Sylvester , Kenny Brooks, Melvin Seals, Merl Saunders, Marty Holland, Stu Allen, Gloria Jones y Jackie LaBranch.

El compositor Lee Johnson, afincado en Georgia, publicó un tributo orquestal a la música de Grateful Dead, grabado con la Orquesta Nacional Rusa, titulado "Dead Symphony: Lee Johnson Symphony No. 6". Johnson fue entrevistado en NPR el 26 de julio de 2008 en el programa Weekend Edition , y reconoció la genialidad y la maestría de Garcia como compositor. El viernes 1 de agosto se ofreció un concierto en directo con la Orquesta Sinfónica de Baltimore , bajo la dirección del propio Johnson. [ 174 ]

En 2010, el Santa Barbara Bowl en California inauguró el Jerry Garcia Glen en el camino de acceso al recinto. Hay una estatua de la mano derecha de García a lo largo del camino.

La banda de rock de Seattle, Soundgarden, compuso y grabó la canción instrumental "Jerry Garcia's Finger", dedicada al cantante, que fue lanzada como cara B de su sencillo " Pretty Noose ".

Numerosos festivales de música en Estados Unidos y en Uxbridge , Middlesex , Reino Unido, celebran eventos anuales en memoria de Jerry Garcia.

El 14 de mayo de 2015, un elenco estelar ofreció un concierto tributo a García en el Merriweather Post Pavilion en Columbia, Maryland. El evento se llamó "Querido Jerry". [ 175 ]

En 2015, Hunter y Garcia fueron incorporados al Salón de la Fama de los Compositores . [ 176 ] Hunter aceptó el premio junto con la hija de Garcia, Trixie Garcia, quien lo aceptó en nombre de su padre.

En 2015, la esposa de Jerry Garcia, Manasha Garcia, y su hija, Keelin Garcia, fundaron la Fundación Jerry Garcia, una organización benéfica sin fines de lucro que apoya proyectos artísticos, ambientales y humanitarios. Los miembros de la junta directiva de la Fundación son Bob Weir, Peter Shapiro, Glenn Fischer, Irwin Sternberg, Daniel Shiner, el director ejecutivo de TRI Studios , Christopher McCutcheon, y la directora ejecutiva de la Fundación Fender Music , Lynn Robison. Keelin Garcia declaró: «Es un gran honor participar en una labor sin fines de lucro que está en consonancia con los valores de mi padre». [ 177 ]

Las Celebraciones Sinfónicas de Jerry Garcia se han llevado a cabo durante varios años (2013, 2014, 2016, 2022 y 2025) y en numerosos lugares. Además de varias orquestas sinfónicas, entre los músicos participantes se encuentran Warren Haynes , Jeff Sipe , Lincoln Schleifer, Jasmine Muhammad, Jaclyn LaBranch, Melvin Seals , Duane Trucks , Lady Chi, Dave Schools , Tom Hamilton , Oteil Burbridge y John Morgan Kimock. [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ]

En 2017, la música de García se incluyó en Red Roses, Green Gold , un musical off-Broadway que presentaba la música de García y Robert Hunter , con música adicional de Phil Lesh , Bob Weir , Mickey Hart y el colaborador de larga data de Hunter, Greg Anton . La producción fue dirigida y coreografiada por Rachel Klein, contó con un libreto de Michael Norman Mann, Jeff Chimenti fue el supervisor musical y se presentó en el Minetta Lane Theatre de la ciudad de Nueva York. [ 182 ] [ 183 ]

En 2018, Keelin Garcia y Manasha Garcia, miembros de la familia de Jerry Garcia, lanzaron el sello discográfico independiente Jerry Garcia Music Arts. [ 184 ]

El 18 de noviembre de 2021, se anunció que Jonah Hill interpretaría a Garcia en una próxima película biográfica de Grateful Dead escrita por Scott Alexander y Larry Karaszewski y dirigida por Martin Scorsese para Apple TV+ . [ 185 ]

Discografía

Grateful Dead

Nuevos Jinetes de la Salvia Púrpura

Solo

Colaborativo

La banda de Jerry Garcia

Banda acústica de Jerry Garcia

Viejo y estorbando

Notas

  1. ↑ "A principios de la década de 1930 [...] José conoció a Ruth Marie Clifford [...] se casaron en 1934 [...] establecieron su nuevo hogar en San Francisco [...] en el distrito obrero de Excelsior." [ 186 ] La madre de Jerry, Ruth (también conocida como "Bobbie" por su familia)... [ 96 ]
  2. ↑ "Durante la Gran Depresión, el sindicato de músicos tenía lo que se llamaba la Ley de los Siete Días, que prohibía a los miembros trabajar siete noches a la semana para distribuir el escaso trabajo entre el mayor número posible de miembros. Normalmente, quienes tenían trabajos estables tocaban cinco noches a la semana y tenían dos noches libres. Para complementar sus ingresos, José había estado trabajando en un segundo empleo en sus noches libres, y cuando el sindicato se enteró, José fue expulsado." [ 22 ]

Referencias

  1. ↑ Pareles, Jon (10 de agosto de 1995). "Jerry Garcia de Grateful Dead, ícono del espíritu de los 60, muere a los 53 años" . The New York Times . pág.  A1.
  2. ↑ Los editores de la Enciclopedia Británica 2019 : "Jerome John Garcia, ("JERRY"), músico estadounidense (nacido el 1 de agosto de 1942 en San Francisco, California, y fallecido el 9 de agosto de 1995 en Forest Knolls, California), personificó la contracultura hippie durante tres décadas como el carismático líder de la banda de rock Grateful Dead. Garcia fue el cantante, compositor y guitarrista principal del grupo con sede en San Francisco que surgió de la escena psicodélica de Haight-Ashbury a mediados de la década de 1960."
  3. ↑ Ruhlmann s.f .: "El guitarrista, cantante y compositor Jerry Garcia fue conocido como miembro fundador de Grateful Dead, la banda de rock de la que fue líder de facto durante 30 años, desde 1965 hasta su muerte en 1995. [...] Además de su labor musical, Garcia fue considerado un ícono y portavoz del movimiento hippie de la década de 1960, la contracultura alimentada por las drogas psicodélicas y el rock & roll que Grateful Dead representó para sus fervientes seguidores, los Deadheads, así como para el público en general."
  4. 1 2 3 Los editores de la Enciclopedia Británica 2019
  5. 1 2 3 Ruhlmann nd
  6. 1 2 3 4 5 "The Grateful Dead" . Miembros del Salón de la Fama del Rock and Roll . El Salón de la Fama y Museo del Rock and Roll, Inc. 1994. Consultado el 25 de abril de 2007 .
  7. 1 2 "Los 100 mejores guitarristas de todos los tiempos" . Rolling Stone . 2003. Archivado del original el 5 de julio de 2007. Recuperado el 14 de julio de 2007 .
  8. ↑ "Los 100 mejores guitarristas" . Rolling Stone . 18 de diciembre de 2015. Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  9. ↑ "Los 250 mejores guitarristas de todos los tiempos" . Rolling Stone . 13 de octubre de 2023. Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  10. ↑ DeCurtis, Anthony (2 de septiembre de 1993). "Jerry Garcia: La entrevista de Rolling Stone" . Rolling Stone . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  11. ↑ MelaMed, Dave (15 de diciembre de 2024). "Jerry Garcia regresa triunfalmente tras un coma que puso en peligro su vida, en este día de 1986" . Live for Live Music . Consultado el 21 de abril de 2025 .
  12. 1 2 3 4 5 6 Stratton 2010
  13. ↑ Stratton 2010 : "Jerry Garcia, el líder barbudo de la banda de rock de culto de los años 60, Grateful Dead, murió ayer en un centro de rehabilitación de drogas. El ex hippie de 53 años que fundó la banda hace 30 años fue encontrado muerto por un consejero en Serenity Knowles, un centro residencial de tratamiento de drogas cerca de su casa en el condado de Marin, California."
  14. ↑ Jackson 1999 , pp. 1, 2, 5 : «Los romanos conquistaron el territorio, al que llamaron Galicia, en el siglo II a. C. La ciudad que hoy se conoce como La Coruña fue un pequeño pero importante puesto comercial para los romanos durante varios siglos. [...] Si uno recorriera las calles y callejones de La Coruña, bien podría encontrarse con un García que pueda rastrear el linaje de la familia de Jerry muchos siglos atrás. Pero en Estados Unidos, donde dos ramas de los García se establecieron en la segunda década de este siglo, debemos basarnos en los recuerdos de la única hermana superviviente del viaje transatlántico original, Leonor García Ross —todavía ágil a los noventa años— y en la tradición familiar transmitida a los hermanos y primos de Jerry. [...] Aunque Leonor considera La Coruña el hogar ancestral de la familia, los García que surgen de la historia oral familiar a mediados del siglo XIX provenían en realidad de un pueblo pesquero costero cercano llamado Sada, en una ensenada llamada Ría de Betanzos.» 
  15. ↑ Jackson 1999 , pág. 7 
  16. ↑ Jackson 1999 , pág. 5 : "En algún momento de 1934, Joe conoció a la mujer de sus sueños, una enfermera de veinticuatro años del Hospital General de San Francisco llamada Ruth Marie Clifford. Ruth también tenía profundas raíces inmigrantes que se remontaban incluso más atrás que las de los García: su abuelo Patrick Clifford nació en Irlanda a mediados del siglo XIX y emigró a California, donde se casó con otra expatriada irlandesa llamada Ellen Callahan. El padre de Ruth, William Henry Clifford, nació en San Francisco en 1883. A los veinte años se involucró en el negocio de la lavandería y se casó con Tillie May Olsen, de diecinueve años, cuyos antepasados ​​habían llegado a California desde Suecia alrededor de la época de la Fiebre del Oro. Poco después de casarse, Bill y Tillie compraron una casa recién construida en las afueras del distrito de Excelsior. La casa en el número 87 de la calle Harrington, donde Jerry pasaría gran parte de su juventud, fue construida en 1907. En junio de 1910, la madre de Jerry, Ruth, nació en esa dirección. Vivió allí hasta que se casó con Joe. García." 
  17. ↑ Troy 1994 , pág. 3 El nombre inusual surgió debido a la afición de su padre por el gran compositor de musicales de Broadway Jerome Kern.  
  18. 1 2 McNally, pág. 7
  19. ↑ McNally, pág. 6
  20. 1 2 Troya 1994 , pág. 3 
  21. ↑ Jackson 1999 , pág. 6 Joe y su socio abrieron su negocio en el verano de 1937.  
  22. ↑ Troya 1994 , págs. 2–3
  23. ↑ "Deadheads y la divinidad" . Tampa Bay Times . 4 de octubre de 2005. Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 Wenner, Jann; Reich, Charles (1972). "Entrevista a Jerry Garcia" . Rolling Stone . Archivado del original el 10 de julio de 2015. Recuperado el 4 de abril de 2007 .
  25. 1 2 3 4 Brown, David Jay; Novick, Rebecca McClean. "Inconformistas de la mente: Conversaciones para el nuevo milenio" . Inconformistas de la mente – Edición de Internet . Archivado del original el 23 de octubre de 2006. Recuperado el 8 de abril de 2007 .
  26. ↑ Jackson 1999 , pág. 8 
  27. 1 2 Lesh 2005 , pág. 24 
  28. ↑ Jackson 1999 , pág. 8 
  29. ↑ Troya 1994 , pág. 4 
  30. ↑ McNally, pág. 8
  31. ↑ "Garcia, Jerry." Enciclopedia de la música popular, 4.ª ed. Oxford Music Online. Oxford University Press, consultado el 29 de septiembre de 2014.
  32. 1 2 Jackson 1999 , pág. 11 
  33. ↑ "SFUSD: Escuela Primaria Monroe" . www.sfusd.edu . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  34. ↑ Jackson 1999 , págs. 12–13 
  35. ↑ "EL PERIODISTA EN LA LISTA NEGRA, CAPÍTULO UNO de UN VIAJE LARGO Y EXTRAÑO por Dennis McNally, The Grateful Dead" . www.blacklistedjournalist.com . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  36. 1 2 3 McNally, pág. 10
  37. 1 2 Troya 1994 , pág. 10 
  38. 1 2 McNally, pág. 13
  39. ↑ Troy 1994 , pág. 11 
  40. ↑ McNally, pág. 14
  41. ↑ Richardson, Peter (2015). No Simple Highway: A Cultural History of the Grateful Dead . Nueva York: St. Martin's Press. pág . 28. ISBN  978-1250010629.
  42. 1 2 McNally, pág. 12
  43. ↑ Troya 1994 , pág. 14 
  44. ↑ "SFUSD: Denman, James Middle School" . www.sfusd.edu . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  45. 1 2 McNally, pág. 15
  46. ↑ Troya 1994 , pág. 15 
  47. ↑ McNally, pág. 16
  48. ↑ Troya 1994 , pág. 16 
  49. ↑ McNally, pág. 17
  50. ↑ McNally, pág. 21
  51. 1 2 McNally, pág. 22
  52. 1 2 McNally, pág. 23
  53. ↑ "The Times de San Mateo, California, el 20 de febrero de 1961 · Página 3" . 20 de febrero de 1961. Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  54. ↑ "Pat Steger, del Chronicle, fallece y escribió sobre la élite social de San Francisco" . Sfgate . 15 de noviembre de 1999. Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  55. ↑ Comfort, David (1 de septiembre de 2009). The Rock And Roll Book Of The Dead . Kensington Publishing Corp. ISBN 9780806532127Consultado el 1 de agosto de 2018 a través de Google Libros.
  56. 1 2 3 McNally, pág. 24
  57. 1 2 Troya 1994 , pág. 26 
  58. ↑ Troy 1994 , pág. 27 
  59. ↑ McNally, pág. 25
  60. ↑ Jackson 1999 , pág. 29 
  61. ↑ Lesh 2005 , pág. 30 
  62. ↑ Kahn, Alice (1984). Jerry Garcia y la llamada de lo extraño . Oxford University Press. ISBN 9780199728633. Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  63. ↑ Lesh 2005 , pág. 26 
  64. ↑ Berndtson, Chad (31 de agosto de 2005). "David Gans: En sintonía" . Revista Glide . Se puede afirmar que David Gans conoce bien a Grateful Dead: el programa de radio que presenta, el querido "Grateful Dead Hour", que aún se transmite por KPFA 94.1 en Berkeley, California...
  65. ↑ "Muerto para el mundo" . KPFA . 15 de junio de 2023.
  66. ↑ Lesh 2005 , pág. 50 
  67. 1 2 Metzger, John (2005). " Viajando por tantos caminos con Bob Matthews" . The Music Box . Recuperado el 4 de abril de 2007 .
  68. ↑ Garcia, Jerry; Leicester, Marshall; Arnold, Dick (1962). "Vintage Jerry Garcia/Sleepy Hollow Hog Stompers 1962" . Community Tracker . eTree . Consultado el 4 de abril de 2007 .
  69. ↑ Lesh 2005 , p. 62 :Lesh describe el diccionario como "Britannica World Language Dictionary".  
  70. ↑ Las historias sobre los "Grateful Dead" aparecen en muchas culturas.
  71. ↑ "El estilo acústico de Jerry Garcia de Grateful Dead" . Guitar World . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  72. 1 2 3 Dodd, David (2007). "The Annotated Grateful Dead Lyrics" . Archivado del original el 4 de abril de 2003. Recuperado el 12 de julio de 2007 .
  73. ↑ Gross, Terry (25 de septiembre de 2019). "Recordando al letrista de Grateful Dead, Robert Hunter" . NPR .
  74. ↑ Browne, David; Blistein, Jon (24 de septiembre de 2019). "Robert Hunter, colaborador y letrista de Grateful Dead, muere a los 78 años" . Rolling Stone .
  75. ↑ Sievert, Jon (1981). "Bob Weir Rhythm Ace" . Dozin.com . Consultado el 13 de julio de 2007 .
  76. ↑ "García sobre tocar la guitarra acústica" . 1985. Consultado el 16 de julio de 2007 .
  77. ↑ "Estudios eléctricos: Jerry Garcia" . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  78. ↑ Ali_Catterall (4 de julio de 2002). "Grateful Dawg (2000)" . IMDb .
  79. ↑ "Black Mountain Boys" . Archivado del original el 22 de octubre de 1999. Consultado el 12 de abril de 2013 .Foto de eyecandypromo.com. Consultada el 12 de abril de 2013.
  80. ^ Higashi 2005 , págs. 176-177 
  81. ↑ "Vea las pinturas y bocetos más asombrosos de Jerry Garcia" . Rolling Stone . 24 de noviembre de 2014.
  82. ↑ SF Chronicle, 9 de diciembre de 1992
  83. ↑ "Arte de Jerry Garcia, Mickey Hart y Roberta Weir" . Galería Weir. Archivado del original el 12 de julio de 2015. Recuperado el 8 de julio de 2015 .
  84. ↑ Bloomberg News (10 de julio de 1992). "Corbatas de J. Garcia; El hombre de camisa se encuentra con una leyenda del rock, más o menos" . The New York Times . Stonehenge Ltd., un fabricante de corbatas de Nueva York, presenta una colección de corbatas basada en los dibujos minimalistas y las pinturas abstractas del Sr. Garcia.
  85. ↑ Pacenti, John (11 de noviembre de 1996). "Empresas agradecidas por las corbatas Dead" . Las Vegas Sun.
  86. ↑ Lacher, Irene (14 de marzo de 1995). "El Día de los Muertos : De suites de hotel a trajes de neopreno, el arte de Jerry Garcia se está convirtiendo en un imperio" . Los Angeles Times . 
  87. ↑ Horowitz, Donna (20 de marzo de 1997). "Captain Trips on your hips" . SFGate .
  88. ↑ Jackson 1999 , págs. 54–59 
  89. ↑ "Estos son los herederos del dinero de Jerry Garcia tras su muerte" . 24 de marzo de 2022.
  90. ↑ "La balada de Jerry Garcia" . Chicago Tribune . 15 de septiembre de 1996.
  91. ↑ Robins, Cynthia (25 de mayo de 1997). "Nunca se bajó del autobús" . San Francisco Chronicle . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  92. ↑ "Kesey" . Archivado del original el 8 de diciembre de 2006.
  93. ↑ Teatro, The Capitol (7 de agosto de 2023). "20 de los lugares más significativos para recordar a Jerry Garcia | Teatro Capitol" . www.thecapitoltheatre.com . Archivado del original el 28 de noviembre de 2023. Consultado el 15 de abril de 2024 .
  94. ↑ Fishkind, Russell J. (2011). «Lecciones de los muertos» . Guerras testamentarias de los ricos y famosos: Guía para iniciados sobre planificación patrimonial y litigios testamentarios . John Wiley & Sons . pág. 191. ISBN  978-1-118-15903-3.
  95. ↑ Nation, Nancy Isles (29 de diciembre de 2006). "La hija de Jerry Garcia demanda por manutención infantil" . East Bay Times . Theresa (Trixie) y Annabelle, de su matrimonio con Carolyn "Mountain Girl" Adams.
  96. ↑ Lesh 2005 , pág. 188 
  97. ↑ Jackson 1999 , pág. 259 : «Lo que MG desconocía era que Jerry se estaba enamorando de otra mujer, una aspirante a cineasta llamada Deborah Koons. Era unos años menor que Jerry, hija de adinerados profesionales de Cincinnati: John Fletcher Koons III era un exitoso hombre de negocios y su esposa, Patricia Boyle, era abogada». 
  98. ↑ Troy 1994 , pág. 170 
  99. ↑ Serchuk, David (29 de diciembre de 2014). "Los años de Rock Scully, mánager de Grateful Dead, en Louisville" . Insider Louisville . Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Recuperado el 26 de agosto de 2017 .
  100. ↑ Lacher, Irene (14 de marzo de 1995). "El Día de los Muertos: De suites de hotel a trajes de neopreno, el arte de Jerry Garcia se está convirtiendo en un imperio" . Los Angeles Times .
  101. ↑ Horowitz, Donna (31 de diciembre de 1996). "García se casó con 'Mountain Girl' por motivos fiscales, según un testigo" . San Francisco Examiner . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  102. 1 2 Henke, James (31 de octubre de 1991). "Jerry Garcia: La entrevista de Rolling Stone" . Rolling Stone .
  103. ↑ Jackson 1999
  104. ↑ "Arte de Jerry Garcia, Mickey Hart y Roberta Weir". Galería Weir. Consultado el 8 de julio de 2015.
  105. ↑ J. García: Pinturas, dibujos y bocetos . Publicado por Celestial Arts, Berkeley, 1992.
  106. 1 2 Liberatore, Paul (20 de abril de 2017). "Documental de Grateful Dead detalla la deificación y la caída de Jerry Garcia" . Marin Independent Journal .
  107. ↑ Greenfield 2012 , pág. 336 
  108. ↑ Jackson 1999 , págs. 424–425 La relación de García con Barbara Meier[...]se rompió durante[...]la primera parada de la gira de los Dead en Chicago[...]Barbara se enteró de que Jerry estaba usando heroína de nuevo y lo confrontó al respecto.  
  109. ↑ Lesh 2005 , pág. 308 
  110. 1 2 Pareles, Jon (10 de agosto de 1995). "Jerry Garcia de Gratful Dead, ícono del espíritu de los 60, muere a los 53" . The New York Times . N.° Col. CXLIV, N.° 50, 149. pp. A1, B7 . Recuperado el 14 de abril de 2020 .  
  111. ↑ Lesh 2005 , pág. 116 
  112. ↑ Svetkey, Benjamin (12 de marzo de 1993). "La historia esencial de Grateful Dead" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 15 de diciembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
  113. ↑ "Juventud" , anuncio de campaña de Nixon (en el minuto 0:12)
  114. ↑ Lesh 2005 , pág. 167 
  115. ↑ Kreutzmann, Bill; Eisen, Benjy (2015). Deal: My Three Decades of Drumming, Dreams, and Drugs with the Grateful Dead . Macmillan. ISBN 9781250033796Recuperado el 5 de mayo de 2017 – a través de Google Libros.
  116. ↑ Lesh 2005 , p. 256 La música también mostraba signos de esta influencia perniciosa: estando en el escenario durante varias actuaciones podía ver cómo nuestra química se resquebrajaba y se desmoronaba.  
  117. ↑ Troy 1994 , p. 191 Después de despedirse de sus raíces en las actuaciones en directo, los Grateful Dead también se despidieron de Keith y Donna Godchaux, a quienes se les pidió que abandonaran la banda en febrero de 1979, tras siete años con el grupo.  
  118. 1 2 Lesh 2005 , pág. 271 
  119. ↑ "La policía dice que una estrella de rock estaba consumiendo cocaína en su coche" . LA Times . Associated Press. 20 de enero de 1985. Consultado el 5 de febrero de 2025 .
  120. ↑ MelaMed, Dave (15 de diciembre de 2024). "Jerry Garcia regresa triunfalmente tras un coma que puso en peligro su vida, en este día de 1986" . Live for Live Music . Consultado el 21 de abril de 2025 .
  121. ↑ Lesh 2005 , pág. 297 
  122. ↑ Lesh 2005 , pág. 303 
  123. ↑ Allen, Scott W. (2014). Aces Back to Back: The History of the Grateful Dead (1965–2013) . Outskirts Press, Inc. p. 135. ISBN  978-1-4787-1943-4.
  124. ↑ "La leyenda de Jerry Garcia" . CBS News . 11 de febrero de 2009.
  125. 1 2 3 4 Compilado por Stratton, Jerry. "Colección de noticias sobre la muerte de Jerry Garcia" . Jerry Garcia: Noticias posteriores . Consultado el 9 de mayo de 2007 .
  126. ↑ McNally 2007 , pág. 614 
  127. ↑ Peele, Stanton (1 de junio de 2017). "¿Cuál era la adicción de Jerry Garcia?" . Psychology Today . Murió de un ataque al corazón.
  128. ↑ Lesh 2005 , pág. 319 
  129. ↑ Lesh 2005 , pág. 320 
  130. ↑ Lesh 2005 , págs. 320–321 
  131. ↑ Lesh 2005 , pág. 321 
  132. ↑ "Muere Jerry Garcia, guitarrista de Grateful Dead, a los 53 años" . spokesport.com . Consultado el 29 de abril de 2014 .
  133. ↑ Lesh 2005 , pág. 322 
  134. ↑ Groer & Gerhart 1996 : "Las cenizas del guitarrista principal de Grateful Dead, Jerry Garcia, fueron esparcidas en el sagrado río Ganges de la India tras el eclipse lunar de la semana pasada, según informó ayer el periódico londinense Independent. [...] Deborah Garcia, la cuarta esposa del músico, y Bob Weir, su mejor amigo, actuaron en secreto al amanecer del jueves pasado, casi ocho meses después del fatal ataque al corazón de Garcia. [...] Estuvieron acompañados por Sanjay Mishra, guitarrista clásico originario de Washington , quien grabó su CD "Blue Incantation" en el estudio Club Front de Grateful Dead en San Francisco el año pasado."
  135. ↑ Orlando Sentinel 1996 : "El guitarrista principal de Grateful Dead, Jerry Garcia, ha realizado su último viaje. Sus restos fueron esparcidos en una ceremonia secreta en el río Ganges de la India, según informa el periódico Independent. El periódico británico indicó que la viuda de Garcia, Deborah, y su compañero de banda, Bob Weir, se adentraron en el río sagrado de la India , cerca de la ciudad de Rishikesh, justo después del eclipse lunar del jueves, para esparcir las cenizas del músico."
  136. ↑ Lesh 2005 , p. 322 :Entonces, en un día nublado y ventoso de finales de abril, nos reunimos en un muelle en Sausalito para depositar lo que quedaba de las cenizas de Jerry en las profundidades, según sus últimas voluntades. Deborah se negó a permitir que MG subiera al bote, incluso después de que Bobby le rogara que lo reconsiderara.  
  137. 1 2 3 "Historia de la guitarra de Jerry Garcia" . Dozin.com . Consultado el 17 de julio de 2007 .
  138. ↑ Gulla, Bob (2009). Guitar Gods: The 25 Players who Made Rock History . ABC-CLIO. p. 87. ISBN  978-0-31335-806-7.
  139. ↑ Jackson, Blair (2006). Grateful Dead Gear: The Band's Instruments, Sound Systems, and Recording Sessions from 1965 to 1995. Hal Leonard Corporation. p. 93. ISBN  978-0-87930-893-3.
  140. ↑ crusadercob (20 de agosto de 2012). "Jerry Garcia And The Pedal Steel Guitar" . No Depression . Archivado del original el 12 de mayo de 2023. Recuperado el 15 de abril de 2024 .
  141. ↑ Carlson, Cob (20 de agosto de 2012). "Jerry Garcia And The Pedal Steel Guitar" . No Depression . Para todos los fanáticos de la guitarra, tocaba una ZB Custom D-10, y en el momento de las últimas presentaciones de Dead y New Riders en el Fillmore, tocaba una Emmons D-10.
  142. ↑ "Teach Your Children" de Crosby, Stills, Nash & Young - Songfacts.com . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  143. ↑ Turner, Rick (17 de diciembre de 2017). "La guitarra de cacahuete de Turner de García"" . rickturnerblog.com . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  144. ↑ "Fender Custom Shop anuncia la reproducción de la Stratocaster Alligator en celebración del 80 cumpleaños de Jerry Garcia" . Relix . Relix Media Group LLC. 22 de agosto de 2022. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  145. 1 2 3 "Guitarras" . Jerry Garcia . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  146. ↑ "Historia de la guitarra de Jerry Garcia" . Dozin.com . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  147. 1 2 3 "La guitarra del lobo" . Dozin.com . Consultado el 17 de julio de 2007 .
  148. ↑ "Owsley Stanley: El rey del LSD" . Rolling Stone . 14 de marzo de 2011.
  149. ↑ "Información sobre el tono de Jerry Garcia" .
  150. ↑ "Desde la bóveda: Propiedad de Grateful Dead y amigos | 2021" . Sotheby's .
  151. 1 2 "Directorio de guitarras Garcia - Tiger - Irwin" . 5 de enero de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  152. 1 2 3 "La guitarra Tigre" . Dozin.com . Consultado el 18 de julio de 2007 .
  153. 1 2 3 "La guitarra Rosebud" . Dozin.com . Consultado el 18 de julio de 2007 .
  154. ↑ "Rosebud de Doug Irwin" . Dozin.com . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  155. 1 2 3 4 "La guitarra Lightning Bolt" . Dozin.com . Consultado el 18 de julio de 2007 .
  156. ↑ "Guitarras" .
  157. 1 2 3 4 "Las guitarras de Jerry Garcia salen a subasta" . CNet News . 6 de mayo de 2002. Consultado el 5 de abril de 2016. Aunque Garcia legó su colección de guitarras a Irwin en su testamento, los miembros de Dead las consideraban parte de la propiedad de la banda. Como parte de un acuerdo en enero, Irwin recibió Wolf y Tiger.
  158. ^ Selvin , Joel (9 de mayo de 2002 ) . "«Lobo» y «Tigre» se vendieron en una subasta de objetos de colección por 1,74  millones de dólares . San Francisco Chronicle . Hearst Communications Inc. Archivado del original el 15 de junio de 2011. Consultado el 20 de julio de 2007 .
  159. ↑ Battista, Judy (18 de diciembre de 2005). "Irsay puede sentirse satisfecho como el dueño relajado de los Colts" . The New York Times . Consultado el 17 de enero de 2009 .
  160. ↑ "La legendaria guitarra de Jerry Garcia, Wolf" . Guernsey's . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  161. ↑ "La guitarra 'Wolf' de Jerry Garcia será subastada con fines benéficos" . NBC Connecticut . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  162. ↑ Blistein, Jon (1 de junio de 2017). "La legendaria guitarra Wolf de Jerry Garcia se vende por 1,9 millones de dólares en una subasta" . Rolling Stone . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  163. ↑ Rosen, Andy (1 de junio de 2017). "Brian Halligan de HubSpot compra la guitarra de Jerry Garcia por casi 2 millones de dólares" . The Boston Globe . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  164. ↑ Bloom, Steve (24 de junio de 2019). "El aullido del lobo: cómo una querida guitarra de Jerry Garcia hizo el largo y extraño viaje al concierto de Dead & Co. en Nueva York" . Variety . El concierto de Dead & Company el domingo en el Citi Field de Nueva York fue el decimotercero de su gira actual, pero algo fue diferente esa noche, algo que los fans comenzaron a comentar a medida que avanzaba el espectáculo. John Mayer estaba tocando una guitarra inusual: un modelo marrón claro que resultó ser la "Wolf" de Jerry Garcia, que actualmente se exhibe como parte de la exposición "Play It Loud: Instruments of Rock & Roll" en el Museo Metropolitano de Arte.
  165. ↑ Sissler, James (12 de marzo de 2026). "La guitarra 'Tiger' de Jerry Garcia se vende por 11,5 millones de dólares en una subasta, superando con creces la estimación previa a la venta de 1 a 2 millones de dólares" . Live for Live Music . Consultado el 13 de marzo de 2026 .
  166. ↑ Greene, Andy (12 de abril de 2012). "Una historia de las ausencias en el Salón de la Fama del Rock and Roll" . Rolling Stone . Recuperado el 29 de junio de 2019 .
  167. ↑ Trager, O. (1997). El libro americano de los muertos . Un libro de Fireside. Touchstone. pág. 137. ISBN  978-0-684-81402-5. Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  168. ↑ O'Brien, Andrew (15 de febrero de 2018). "Feliz 31.º cumpleaños a Cherry Garcia, el sabor de Ben & Jerry's que cambió el juego de los helados" . Live for Live Music . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  169. ↑ "RECORDANDO A GARCÍA EN EL ESPACIO" . The Buffalo News . 20 de noviembre de 1995. Consultado el 15 de junio de 2024 .
  170. ↑ "Animales del rock & roll: 22 extrañas criaturas nombradas en honor a superestrellas" . Rolling Stone . 24 de julio de 2012. Consultado el 15 de junio de 2024 .
  171. ↑ Kaiser, Henry. "¡Jerry Garcia en vivo!" , Guitar Player , octubre de 2007
  172. ↑ "Departamento de Recreación y Parques de San Francisco: Anfiteatro Jerry Garcia" . Recreación y Parques . Ciudad y Condado de San Francisco . Consultado el 4 de julio de 2007 .
  173. ↑ Margolis, Robert (2005). "Trey y Weir honran a García" . Noticias de Rolling Stone . Consultado el 4 de julio de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  174. ↑ "Compositor presenta una sinfonía 'muerta'" . NPR.org . Consultado el 26 de julio de 2008 .
  175. ↑ Greenberg, Rudi (15 de mayo de 2015). "Agradecidamente tuyo: En Dear Jerry, un elenco estelar rindió homenaje al ícono de Grateful Dead, Garcia" . The Washington Post .
  176. ↑ McNally, Dennis (18 de junio de 2015). "El Salón de la Fama de los Compositores rinde homenaje a Hunter y Garcia, magos de la melodía de Grateful Dead" . The Daily Beast .
  177. ↑ "Manasha y Keelin Garcia fundan 'La Fundación Jerry Garcia'"" . 31 de marzo de 2015 . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  178. ↑ "Celebración sinfónica del 80 cumpleaños de Jerry Garcia | Anfiteatro Red Rocks | 29/6/22" . Grateful Web . Grateful Web, Inc. 30 de junio de 2022. Consultado el 11 de agosto de 2025 .
  179. ↑ Moderelli, Rob (7 de julio de 2025). "Mike Gordon se une a la celebración sinfónica de Jerry Garcia para interpretar versiones de Bob Dylan y Eric Clapton en Red Rocks" . Relix Media . Relix Media Group LLC . Recuperado el 11 de agosto de 2025 .
  180. ↑ Eaton, Perry (5 de junio de 2025). "Reseña y lista de canciones: Lockhart, la Orquesta Sinfónica de Boston y los seguidores de Dead rinden homenaje al repertorio de Garcia con brillantez" . Boston.com . Boston Globe Media Partners, LLC . Consultado el 11 de agosto de 2025 .
  181. ↑ Eaton, Perry (20 de enero de 2016). "La Celebración Sinfónica de Jerry Garcia regresará a Tanglewood este verano" . Boston.com . Boston Globe Media Partners, LLC . Consultado el 11 de agosto de 2025 .
  182. ↑ Blistein, Jon (7 de septiembre de 2017). "Canciones de Jerry Garcia y Robert Hunter serán la pieza central de un nuevo musical en Nueva York" . Rolling Stone . Archivado del original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  183. ↑ Miller, Deb (29 de octubre de 2017). "Reseña: 'Red Roses, Green Gold' en el Minetta Lane Theatre" . DC Theater Arts . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  184. ↑ Kreps, Daniel (1 de agosto de 2018). "Miembros de la familia Jerry Garcia lanzan un nuevo sello discográfico independiente – Rolling Stone" . Rollingstone.com . Archivado del original el 5 de abril de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  185. ↑ Kroll, Justin (18 de noviembre de 2021). "Jonah Hill interpretará a Jerry Garcia en la película de Grateful Dead dirigida por Martin Scorsese para Apple" . Deadline Hollywood . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  186. Troya 1994 , pág.  2

Fuentes

  • "Jerome John Garcia" , Encyclopædia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc., 5 de agosto de 2019 , consultado el 2 de mayo de 2020.
  • Greenfield, Robert (2012), Dark Star: An Oral Biography of Jerry Garcia , Harper Collins, ISBN 9780062268310
  • Groer, Annie; Gerhart, Ann (9 de abril de 1996), "El último viaje de Jerry García" , The Washington Post
  • Higashi, April, ed. (2005), Jerry Garcia: Obras completas , Thunder's Mouth Press, ISBN 9781560257929
  • Jackson, Blair (1999). García: Una vida americana . Viking . ISBN 0670886602.
  • Lesh, Phil (2005), Buscando el sonido: Mi vida con los Grateful Dead , Little, Brown and Company, ISBN 0-316-00998-9
  • McNally, Dennis (2007), Un largo y extraño viaje: La historia interna de Grateful Dead , Crown, ISBN 9780307418777
  • Las cenizas de Jerry Garcia fueron esparcidas en el Ganges . Londres: The Orlando Sentinel, 8 de abril de 1996.
  • Ruhlmann, William (s.f.), "Jerry Garcia" , AllMusic , Netaktion LLC , consultado el 7 de mayo de 2020.
  • Stratton, Jerry (2 de mayo de 2010), "Primero los relatos de noticias" , Negative Space , consultado el 26 de abril de 2020 .
  • Troy, Sandy (1994). Captain Trips: A Biography of Jerry Garcia (1.ª  ed.). Nueva York: Thunder's Mouth Press. ISBN 1560250909.
  • Sitio web oficial
  • Canal de Jerry Garcia en YouTube
  • El sitio de Jerry (archivado)
  • Discografía de Jerry Garcia en deaddisc.com
  • Discografía de Jerry Garcia en Discogs
  • Día de Jerry: Celebración cívica y cultural de Jerry Garcia celebrada en San Francisco.
  • Archivos del FBI: La bóveda — Jerry Garcia en vault.fbi.gov
  • Expediente personal del ejército de Jerry Garcia ( archivado el 17 de octubre de 2020 en Wayback Machine ) en los Archivos Nacionales.
  • Jerry Garcia en IMDb
Equipo
  • Guitarras — Listado con detalles, cronología y propietario actual
  • Réplicas de guitarras Wolf y Rosebud del fabricante original, Alembic.
  • Réplica de la guitarra Alligator del fabricante original Fender.
  • Página del MC2300 en McIntosh Labs