Paul Leroy Robeson ( / ˈ r oʊ b s ən / ROHB -sən ; [ 3 ] [ 4 ] 9 de abril de 1898 – 23 de enero de 1976) fue un artista de conciertos estadounidense de bajo-barítono , actor, jugador de fútbol americano profesional y activista que se hizo famoso tanto por sus logros culturales como por sus posturas políticas.
En 1915, Robeson obtuvo una beca académica para el Rutgers College en New Brunswick, Nueva Jersey , donde fue el único estudiante afroamericano. Durante su estancia en Rutgers, fue nombrado dos veces All-American por consenso en fútbol americano y fue elegido mejor alumno de su promoción. Obtuvo su licenciatura en Derecho (LL.B.) de la Facultad de Derecho de Columbia mientras jugaba en la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL). Tras su graduación, se convirtió en una figura destacada del Renacimiento de Harlem , con actuaciones en obras de Eugene O'Neill como The Emperor Jones y All God's Chillun Got Wings .
Robeson actuó en Gran Bretaña en el melodrama itinerante Voodoo en 1922 y en Emperor Jones en 1925. En 1928, cosechó un gran éxito con el estreno londinense de Show Boat . Tras vivir varios años en Londres con su esposa Eslanda , Robeson continuó consolidándose como concertista y protagonizó una producción londinense de Otelo , la primera de las tres producciones de la obra que realizó a lo largo de su carrera. También destacó en Sanders of the River (1935) y en la adaptación cinematográfica de Show Boat (1936).
Las actividades políticas de Robeson comenzaron con su implicación con trabajadores desempleados y estudiantes antiimperialistas en Gran Bretaña, y continuaron con su apoyo a la causa republicana durante la Guerra Civil Española , la Unión Soviética y Joseph Stalin , y su participación en el Consejo de Asuntos Africanos .
Durante la Segunda Guerra Mundial , Robeson se opuso inicialmente a los esfuerzos bélicos aliados y a la entrada de Estados Unidos en el conflicto durante el Pacto Molotov-Ribbentrop , pero se convirtió en un firme defensor de la guerra tras la invasión alemana de la Unión Soviética . Su historial de apoyo a las políticas soviéticas atrajo la atención del Buró Federal de Investigaciones (FBI). Tras la guerra, el Consejo de Asuntos Africanos fue incluido en la Lista de Organizaciones Subversivas del Fiscal General . Robeson fue investigado durante la era McCarthy . Al negarse a retractarse de su defensa pública de la Unión Soviética, el Departamento de Estado de Estados Unidos le retiró el pasaporte y sus ingresos se desplomaron. Se mudó a Harlem y publicó una revista llamada Freedom , [ 5 ] crítica con las políticas estadounidenses, entre 1950 y 1955. El derecho de Robeson a viajar fue finalmente restablecido como resultado de la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos de 1958 en el caso Kent v. Dulles . [ 6 ]
Entre 1925 y 1961, Robeson grabó aproximadamente 270 canciones. La primera de ellas fue el espiritual " Steal Away ", con " Were You There " en la cara B, en 1925. El repertorio grabado de Robeson abarcó muchos estilos, incluyendo música americana, estándares populares, música clásica, canciones folclóricas europeas, canciones políticas, poesía y fragmentos hablados de obras de teatro. [ 7 ]
Primeros años de vida
1898–1915: Infancia

Robeson nació en Princeton, Nueva Jersey , en 1898, hijo del reverendo William Drew Robeson y Maria Louisa Bustill . [ 8 ] Su madre era miembro de los Bustill , una prominente familia cuáquera de ascendencia mixta. [ 9 ] Su padre era de origen igbo y nació en la esclavitud. [ 10 ] [ 11 ] William escapó de una plantación en su adolescencia [ 12 ] y finalmente se convirtió en el ministro de la Iglesia Presbiteriana de Witherspoon Street de Princeton en 1881. [ 13 ] Robeson tenía tres hermanos: William Drew Jr. (nacido en 1881), Reeve (nacido alrededor de 1887 ) y Ben (nacido alrededor de 1893 ); y una hermana, Marian (nacida alrededor de 1895 ). [ 14 ]
En 1900, surgió un desacuerdo entre William y los patrocinadores financieros blancos de la iglesia Witherspoon con claras connotaciones raciales, [ 15 ] que prevalecían en Princeton. [ 16 ] William, que contaba con el apoyo de su congregación, compuesta enteramente por personas negras, renunció en 1901. [ 17 ] La pérdida de su puesto lo obligó a realizar trabajos precarios. [ 18 ] Tres años después, cuando Robeson tenía seis años, su madre, que era casi ciega, murió en un incendio en su casa. [ 19 ] Finalmente, William se volvió económicamente incapaz de proporcionar una casa para él y sus hijos que aún vivían en casa, Ben y Paul, por lo que se mudaron al ático de una tienda en Westfield, Nueva Jersey. [ 20 ]
William encontró una parroquia estable en la iglesia St. Thomas AME Zion en 1910, [ 21 ] donde Robeson sustituía a su padre durante los sermones cuando este era llamado. [ 22 ] En 1912, Robeson comenzó a asistir a la escuela secundaria Somerville en Nueva Jersey, [ 23 ] donde actuó en Julio César y Otelo , cantó en el coro y sobresalió en fútbol americano, baloncesto, béisbol y atletismo. [ 24 ] Su dominio atlético provocó burlas raciales, que él ignoró. [ 25 ] Antes de su graduación, ganó un concurso académico estatal para una beca en Rutgers y fue nombrado mejor alumno de su clase. [ 26 ] Consiguió un trabajo de verano como camarero en el muelle de Narragansett , Rhode Island, donde entabló amistad con Fritz Pollard , quien más tarde sería el primer entrenador afroamericano en la Liga Nacional de Fútbol Americano. [ 27 ]
1915–1919: Rutgers College

A finales de 1915, Robeson se convirtió en el tercer estudiante afroamericano matriculado en Rutgers, y el único en ese momento. [ 28 ] Intentó entrar en el equipo de fútbol americano Rutgers Scarlet Knights , [ 29 ] y su determinación de formar parte del equipo se puso a prueba cuando sus compañeros participaron en un juego excesivo, durante el cual se rompió la nariz y se dislocó el hombro. [ 30 ] El entrenador, Foster Sanford , decidió que Robeson había superado la provocación y anunció que había entrado en el equipo. [ 31 ]
Robeson se unió al equipo de debate de Rutgers [ 32 ] . Cantaba fuera del campus para ganar dinero [ 33 ] y en el campus con el Glee Club de manera informal, ya que la membresía requería asistir a reuniones exclusivas para blancos. [ 34 ] También se unió a los demás equipos deportivos universitarios. [ 35 ] Como estudiante de segundo año, en medio de la celebración del sesquicentenario de Rutgers, Robeson fue excluido del equipo cuando un equipo de fútbol americano del Sur, la Universidad de Washington y Lee , se negó a salir al campo porque los Scarlet Knights habían alineado a un afroamericano. [ 36 ]
Después de un año junior sobresaliente en fútbol americano, [ 37 ] fue reconocido en The Crisis por sus talentos atléticos, académicos y de canto. [ 38 ] En ese momento, [ 39 ] su padre enfermó gravemente. [ 40 ] Robeson asumió la responsabilidad exclusiva de cuidarlo, viajando entre Rutgers y Somerville. [ 41 ] Su padre, quien fue la "gloria de sus años de infancia", [ 42 ] murió poco después, y en Rutgers, Robeson disertó sobre la incongruencia de que los afroamericanos lucharan para proteger a Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial pero no tuvieran las mismas oportunidades en Estados Unidos que los blancos. [ 43 ]

Terminó la universidad con cuatro triunfos anuales en oratoria [ 44 ] y menciones honoríficas en varios deportes. [ 45 ] Su juego de fútbol americano como ala [ 46 ] le valió la selección al primer equipo All-American tanto en su tercer como en su cuarto año. Walter Camp lo consideró el mejor ala de todos los tiempos. [ 47 ] Académicamente, Robeson fue aceptado en Phi Beta Kappa [ 48 ] y Cap and Skull . [ 49 ] Sus compañeros lo reconocieron [ 50 ] eligiéndolo como el mejor alumno de la clase. [ 51 ] El Daily Targum publicó un poema que destacaba sus logros. [ 52 ] En su discurso de despedida, exhortó a sus compañeros a trabajar por la igualdad para todos los estadounidenses. En Rutgers, Robeson también se ganó una reputación por su canto. Su voz fue descrita como profunda y rica; algunos la veían como bajo con un registro agudo, otros como barítono con notas graves. A lo largo de su carrera, Robeson fue clasificado como bajo-barítono. [ 53 ]
1919-1923: La Facultad de Derecho de Columbia y el matrimonio.
Robeson ingresó a la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York en el otoño de 1919. [ 54 ] Para mantenerse, se convirtió en entrenador asistente de fútbol americano en la Universidad de Lincoln , [ 55 ] donde se unió a la fraternidad Alpha Phi Alpha . [ 56 ] Sin embargo, Robeson se sentía incómodo en la NYU [ 57 ] y se mudó a Harlem, luego se transfirió a la Facultad de Derecho de Columbia en febrero de 1920. [ 58 ] Ya conocido en la comunidad negra por su canto, [ 59 ] fue seleccionado para actuar en la inauguración de la YWCA de Harlem . [ 60 ]
Robeson comenzó a salir con Eslanda "Essie" Goode [ 61 ] y, tras su insistencia, [ 62 ] hizo su debut teatral como Simon en Simon the Cyrenian de Ridgely Torrence . [ 63 ] Después de un año de noviazgo, se casaron en agosto de 1921. [ 64 ]
Robeson fue reclutado por Fritz Pollard para jugar en los Akron Pros de la NFL mientras continuaba sus estudios de derecho. [ 65 ] En la primavera de 1922, Robeson pospuso sus estudios [ 66 ] para interpretar a Jim en la obra Taboo de Mary Hoyt Wiborg . [ 67 ] Luego cantó en el coro de una producción Off-Broadway de Shuffle Along [ 68 ] antes de unirse a Taboo en Gran Bretaña. [ 69 ] La obra fue adaptada por la Sra. Patrick Campbell para resaltar su canto. [ 70 ] Después de que terminó la temporada de la obra, se hizo amigo de Lawrence Benjamin Brown , [ 71 ] un músico con formación clásica, [ 72 ] antes de regresar a Columbia mientras jugaba para los Milwaukee Badgers de la NFL . [ 73 ] Robeson terminó su carrera de fútbol americano después de la temporada de 1922, [ 74 ] y se graduó de la Facultad de Derecho de Columbia en 1923. [ 75 ]
Éxito teatral y transformación ideológica
1923-1927: Renacimiento de Harlem

Robeson trabajó brevemente como abogado, pero renunció a la carrera legal debido al racismo . [ 76 ] Su esposa los apoyó económicamente. Era la jefa de química histológica en Patología Quirúrgica del Hospital New York-Presbyterian . Continuó trabajando allí hasta que la carrera de Robeson despegó en 1925. [ 77 ] La pareja frecuentaba los eventos sociales del futuro Centro Schomburg . [ 78 ] En diciembre de 1924, obtuvo el papel principal de Jim en * All God's Chillun Got Wings* de Eugene O'Neill , [ 79 ] que culminaba con Jim consumando metafóricamente su matrimonio con su esposa blanca al emascularse simbólicamente. El estreno de *Chillun* se pospuso debido a una controversia nacional sobre su argumento. [ 80 ]
El retraso de Chillun llevó a una reposición de El emperador Jones con Robeson como Bruto, un papel que Charles Sidney Gilpin había interpretado por primera vez . [ 81 ] El papel aterrorizó y galvanizó a Robeson, ya que era prácticamente un soliloquio de 90 minutos. [ 82 ] Las críticas lo declararon un éxito inequívoco. [ 83 ] Aunque posiblemente ensombrecido por su tema controvertido, su Jim en Chillun fue menos bien recibido. [ 84 ] Respondió a las críticas sobre su trama escribiendo que el destino lo había llevado al "camino inexplorado" del drama, que la verdadera medida de una cultura está en sus contribuciones artísticas y que la única cultura verdaderamente estadounidense era la afroamericana. [ 85 ]
El éxito de su actuación lo colocó en círculos sociales de élite, [ 86 ] y su ascenso a la fama, impulsado enérgicamente por Essie, [ 87 ] ocurrió muy rápidamente. [ 88 ] La ambición de Essie por Robeson era una dicotomía sorprendente a su indiferencia. [ 89 ] Dejó su trabajo, se convirtió en su agente y negoció su primer papel cinematográfico en una película muda para el público afroamericano dirigida por Oscar Micheaux , Body and Soul (1925). [ 90 ] Para apoyar una organización benéfica para madres solteras, Robeson encabezó un concierto cantando espirituales . [ 91 ] También interpretó su repertorio de espirituales en la radio. [ 92 ]
Lawrence Benjamin Brown , un renombrado pianista que realizó giras con el cantante de gospel Roland Hayes , se topó por casualidad con Robeson en Harlem. [ 93 ] Los dos improvisaron una serie de espirituales, con Robeson como solista y Brown como acompañante. Esto los cautivó tanto que reservaron el Provincetown Playhouse para un concierto. [ 94 ] La interpretación que hizo la pareja de canciones folclóricas y espirituales afroamericanas fue cautivadora, [ 95 ] y Victor Records firmó un contrato con Robeson en septiembre de 1925. [ 96 ]
Los Robeson fueron a Londres para una reposición de The Emperor Jones antes de pasar el resto del otoño de vacaciones en la Riviera francesa, socializando con Gertrude Stein y Claude McKay . [ 97 ] Robeson y Brown realizaron una serie de giras de conciertos en Estados Unidos desde enero de 1926 hasta mayo de 1927. [ 98 ]
Durante una pausa en Nueva York, Robeson se enteró de que Essie estaba embarazada de varios meses. [ 99 ] Paul Robeson Jr. nació en noviembre de 1927 en Nueva York, mientras Robeson y Brown estaban de gira por Europa. [ 100 ] Essie sufrió complicaciones durante el parto, [ 101 ] y a mediados de diciembre, su salud se había deteriorado drásticamente. Ignorando las objeciones de Essie, su madre telegrafió a Robeson y él regresó inmediatamente a su lado. [ 102 ] Essie se recuperó por completo después de unos meses. [ 103 ]
1928–1932: Show Boat , Otelo y dificultades matrimoniales.
En 1928, Robeson interpretó a "Joe" en la producción londinense del musical estadounidense Show Boat en el Theatre Royal, Drury Lane . [ 104 ] Su interpretación de " Ol' Man River " se convirtió en el referente para todos los intérpretes posteriores de la canción. [ 105 ] De hecho, Jerome Kern les contó a sus amigos que compuso la melodía de "Ol' Man River" en 1926 después de escuchar los "tonos parecidos a los de un órgano" de la voz hablada de Robeson. Poco después, Kern se reunió con Robeson en su apartamento de Harlem, donde Kern tocó el piano mientras Robeson cantaba la nueva canción. [ 106 ]
Algunos críticos negros objetaron Show Boat debido al uso del epíteto racial entonces común " nigger ". [ 107 ] Sin embargo, fue inmensamente popular entre el público blanco. [ 108 ] Sobre su interpretación de la canción en Broadway en 1932, la novelista Edna Ferber comentó: "Nunca he visto una ovación como esa para ninguna figura en el escenario... El público se puso de pie y aulló... El espectáculo se detuvo. La cantó de nuevo. El espectáculo se detuvo. Lo volvieron a llamar una y otra vez". [ 106 ]
Robeson fue convocado para una función de gala en el Palacio de Buckingham [ 109 ] y allí entabló amistad con miembros del Parlamento de la Cámara de los Comunes . [ 110 ] Show Boat continuó durante 350 funciones y, a partir de 2001, seguía siendo la empresa más rentable de la Royal. [ 105 ] Los Robeson compraron una casa en Hampstead . [ 111 ] Reflexionó sobre su vida en su diario y escribió que todo era parte de un "plan superior" y "Dios vela por mí y me guía. Está conmigo y me deja luchar mis propias batallas y espera que gane". [ 112 ] Después de que a Robeson se le negara un asiento en el Savoy Grill , emitió un comunicado de prensa describiendo el incidente y el insulto, que posteriormente se convirtió en un tema de debate público. [ 113 ]
Essie se enteró al principio de su matrimonio de que Robeson tenía aventuras extramatrimoniales, pero inicialmente las toleró. [ 114 ] Sin embargo, alteró desfavorablemente la descripción de él en su biografía [ 115 ] y lo difamó al describirlo con "estereotipos raciales negativos". [ 116 ] A pesar de que descubrió este encuentro, no hubo evidencia pública de que su relación se hubiera deteriorado. [ 117 ]
La pareja apareció en la película experimental suiza Borderline (1930). [ 118 ] Robeson regresó entonces al Teatro Savoy en el West End de Londres para interpretar el papel principal de Otelo , junto a Peggy Ashcroft como Desdémona . [ 119 ] Citó la falta de un "problema racial" en Londres como un factor significativo en su decisión de mudarse allí. [ 120 ] Robeson fue el primer actor negro en interpretar a Otelo en Gran Bretaña desde Ira Aldridge . [ 121 ] La producción recibió críticas mixtas que destacaron la "cualidad altamente civilizada [pero carente de] el gran estilo" de Robeson. [ 122 ] Robeson afirmó que la mejor manera de disminuir la opresión que enfrentaban los afroamericanos era que su trabajo artístico fuera un ejemplo de lo que "los hombres de mi color" podían lograr en lugar de "ser un propagandista y dar discursos y escribir artículos sobre lo que llaman la Cuestión del Color". [ 123 ]
Después de que Essie descubriera que Robeson había estado teniendo una aventura con Ashcroft, solicitó el divorcio y se separaron. [ 124 ] Mientras trabajaba en Londres, Robeson se convirtió en uno de los primeros artistas en grabar en los nuevos estudios de grabación EMI (más tarde conocidos como estudios Abbey Road ), grabando cuatro canciones en septiembre de 1931, casi dos meses antes de que el estudio se inaugurara oficialmente. [ 125 ]
Robeson regresó a Broadway como Joe en la reposición de Show Boat de 1932 con Maude Simmons y otros, recibiendo elogios de la crítica y del público. [ 126 ] Recibió, con inmenso orgullo, un máster honorífico de Rutgers. [ 127 ] Se dice que Foster Sanford, su entrenador de fútbol americano universitario, le aconsejó que divorciarse de Essie y casarse con Ashcroft dañaría irreparablemente su reputación. [ 128 ] En cualquier caso, la relación de Ashcroft y Robeson terminó en 1932, [ 129 ] y Robeson y Essie se reconciliaron, pero su relación quedó marcada para siempre. [ 130 ]
1933–1937: Despertar ideológico

En 1933, Robeson interpretó el papel de Jim en la producción londinense de Chillun prácticamente gratis, [ 131 ] luego regresó a los Estados Unidos para protagonizar como Brutus en la película El emperador Jones , la primera película en presentar a un afroamericano en un papel protagónico, "una hazaña que no se repitió durante más de dos décadas en los EE. UU." [ 132 ] [ 133 ] Su actuación en El emperador Jones fue bien recibida. [ 133 ] En el set de filmación rechazó cualquier menosprecio a su dignidad, a pesar de la atmósfera generalizada de Jim Crow en los Estados Unidos. [ 134 ] Al regresar a Inglaterra, criticó públicamente el rechazo de los afroamericanos a su propia cultura . [ 135 ] A pesar de las reacciones negativas de la prensa, como una réplica del New York Amsterdam News que decía que Robeson había hecho un "muy buen [idiota]", [ 136 ] también anunció que rechazaría cualquier oferta para interpretar ópera centroeuropea (aunque no rusa, que él consideraba "asiática") porque la música no tenía conexión con su herencia. [ 137 ]
A principios de 1934, Robeson se matriculó en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos , un colegio constituyente de la Universidad de Londres , donde estudió fonética y suajili . [ 138 ] [ 139 ] Su «repentino interés» por la historia africana y su influencia en la cultura [ 140 ] coincidió con su ensayo «Quiero ser africano», en el que escribió sobre su deseo de abrazar su ascendencia. [ 141 ]
Sus amigos en el movimiento antiimperialista y su asociación con socialistas británicos lo llevaron a visitar la Unión Soviética . [ 141 ] Robeson, Essie y Marie Seton viajaron a la Unión Soviética por invitación de Sergei Eisenstein en diciembre de 1934. [ 142 ] Una escala en Berlín le abrió los ojos a Robeson sobre el racismo en la Alemania nazi [ 143 ] y, a su llegada a Moscú , Robeson dijo: «Aquí no soy un negro, sino un ser humano por primera vez en mi vida ... Camino con plena dignidad humana». [ 144 ]

Asumió el papel de Bosambo en la película Sanders of the River (1935) [ 145 ] con la intención de ofrecer una visión realista de la cultura africana colonial . Sanders of the River convirtió a Robeson en una estrella de cine internacional; [ 146 ] pero la representación estereotipada de un africano colonial [ 147 ] se consideró vergonzosa para su estatura como artista [ 148 ] y dañina para su reputación. [ 149 ] El Comisionado de Nigeria en Londres protestó contra la película por difamatoria para su país, [ 150 ] y Robeson, a partir de entonces, se volvió más consciente políticamente en su elección de papeles. [ 151 ] Apareció en la obra Stevedore en el Embassy Theatre de Londres en mayo de 1935, [ 152 ] que recibió críticas favorables en The Crisis por parte de Nancy Cunard , quien concluyó: " Stevedore es extremadamente valiosa en la cuestión racial y social ; es directa y sin rodeos". [ 153 ] A principios de 1936, decidió enviar a su hijo a la escuela en la Unión Soviética para protegerlo de las actitudes racistas. [ 154 ]
Robeson luego interpretó el papel de Toussaint Louverture en la obra homónima de CLR James [ 155 ] en el Westminster Theatre , y apareció en las películas Song of Freedom [ 156 ] y Show Boat en 1936, [ 157 ] y My Song Goes Forth , [ 158 ] King Solomon's Mines [ 159 ] y Big Fella , todas en 1937. [ 160 ] En 1938, fue nombrado por American Motion Picture Herald como la décima estrella más popular del cine británico. [ 161 ]

En 1935, Robeson conoció a Albert Einstein cuando este acudió al camerino tras el concierto de Robeson en el Teatro McCarter . Ambos descubrieron que, además de una pasión mutua por la música, compartían un odio hacia el fascismo . La amistad entre Robeson y Einstein duró casi veinte años, pero no fue muy conocida ni divulgada. [ 162 ]
1937–1939: La Guerra Civil Española y el activismo político

Robeson creía que la lucha contra el fascismo durante la Guerra Civil Española fue un punto de inflexión en su vida y lo transformó en un activista político. [ 163 ] En 1937, utilizó sus presentaciones en conciertos para abogar por la causa republicana y los refugiados de la guerra. [ 164 ] Modificó permanentemente sus interpretaciones de "Ol' Man River" —inicialmente, cantando la palabra "darkies" en lugar de "niggers"—; más tarde, cambiando parte del dialecto estereotipado en la letra al inglés estándar y reemplazando el fatalista último verso ("Ah gits weary / An' sick of tryin' / Ah'm tired of livin' / An skeered of dyin ' " ) con un verso edificante propio ("But I keep laffin' / Instead of cryin' / I must keep fightin' / Until I'm dyin ' " )— transformándola de una trágica "canción de resignación con un toque de protesta implícita" en un himno de batalla de desafío inquebrantable. [ 165 ] Su agente comercial expresó su preocupación por su participación política, [ 166 ] pero Robeson lo desautorizó y decidió que los acontecimientos contemporáneos primaban sobre el comercialismo. [ 167 ] En Gales , [ 168 ] conmemoró a los galeses caídos luchando por los republicanos [ 169 ] grabando un mensaje que se convirtió en su epitafio: «El artista debe tomar partido. Debe elegir luchar por la libertad o la esclavitud. Yo he tomado mi decisión. No tenía otra alternativa». [ 170 ]

Después de una invitación de JBS Haldane , [ 171 ] viajó a España en 1938 porque creía en la causa de las Brigadas Internacionales . [ 172 ] Allí, visitó el hospital de Benicàssim , cantando a los soldados heridos. [ 173 ] Robeson también visitó el frente de batalla [ 174 ] y proporcionó un impulso moral a los republicanos en un momento en que su victoria era improbable. [ 172 ] De regreso en Inglaterra, recibió a Jawaharlal Nehru para apoyar la independencia de la India , donde Nehru expuso la afiliación del imperialismo con el fascismo. [ 175 ] Robeson reevaluó la dirección de su carrera y decidió centrarse en las dificultades de la "gente común". [ 176 ] Apareció en la obra de teatro pro-obrera Plant in the Sun , en la que interpretó a un irlandés, su primer papel "blanco". [ 177 ] Junto con Max Yergan y el Comité Internacional de Asuntos Africanos (más tarde conocido como el Consejo de Asuntos Africanos ), Robeson se convirtió en defensor del nacionalismo africano y la independencia política. [ 178 ]

Robeson vivió en Gran Bretaña hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial en 1939. Su nombre figuraba en la Sonderfahndungsliste GB como objetivo de arresto si Alemania hubiera ocupado Gran Bretaña. [ 181 ]
Activismo político y persecución durante la era McCarthy
1939–1945: La Segunda Guerra Mundial y el Otelo de Broadway

La última película británica de Robeson fue The Proud Valley (1940), ambientada en un pueblo minero galés. [ 182 ] La película aún se estaba rodando cuando la invasión de Polonia por parte de Hitler llevó a la declaración de guerra de Gran Bretaña a principios de septiembre de 1939. Varias semanas después, justo después de finalizar el rodaje, Robeson y su familia regresaron a Estados Unidos, llegando a Nueva York en octubre de 1939. [ 183 ] Vivieron primero en el barrio de Sugar Hill en Harlem, y en 1941 se establecieron en Enfield, Connecticut . [ 184 ]
Después de su exitosa interpretación de Ballad for Americans en una transmisión de radio en vivo de CBS el 5 de noviembre, con una segunda interpretación el día de Año Nuevo de 1940, la canción se convirtió en un éxito de ventas. [ 185 ] [ 186 ] En 1940, la revista Collier's nombró a Robeson el "artista número 1" de Estados Unidos. [ 187 ] [ 188 ] Sin embargo, durante una gira en 1940, el Hotel Beverly Wilshire fue el único hotel importante de Los Ángeles dispuesto a alojarlo debido a su raza. Robeson pagó una tarifa exorbitante y se registró con un nombre falso, y por lo tanto dedicó dos horas cada tarde a sentarse en el vestíbulo, donde era ampliamente reconocido, "para asegurarse de que la próxima vez que los negros pasaran por aquí , tuvieran un lugar donde alojarse". Los hoteles de Los Ángeles levantaron sus restricciones a los huéspedes negros poco después. [ 189 ] [ 190 ]
Robeson narró el documental de 1942 Native Land , que el FBI calificó de propaganda comunista. [ 191 ] Tras aparecer en Tales of Manhattan (1942), una producción que consideró "muy ofensiva para mi gente" por la forma en que se manejó el segmento con estereotipos , anunció que ya no actuaría en películas debido a los papeles degradantes disponibles para los negros. [ 192 ]

Según la valoración crítica de Barry Finger sobre Robeson, mientras el pacto Hitler-Stalin seguía vigente, Robeson aconsejó a los afroamericanos que no tenían ningún interés en la rivalidad entre las potencias europeas . Tras el ataque a Rusia, instó a los negros a apoyar el esfuerzo bélico, advirtiendo que una derrota aliada nos convertiría a todos en esclavos. [ 193 ]

Robeson participó en conciertos benéficos en favor del esfuerzo bélico. En un concierto en el Polo Grounds , conoció a dos emisarios del Comité Antifascista Judío , Solomon Mikhoels e Itzik Feffer . [ 194 ] Posteriormente, Robeson retomó el papel de Otelo en el Teatro Shubert en 1943 y se convirtió en el primer afroamericano en interpretar el papel con un elenco de apoyo blanco en Broadway . La producción fue un éxito, con 296 funciones en Broadway (un récord para una producción de Shakespeare en Broadway que aún se mantiene), [ 195 ] y le valió a Robeson el primer Premio Donaldson al Mejor Actor en una Obra de Teatro. Durante el mismo período, se dirigió a una reunión con el Comisionado Kenesaw Mountain Landis y los dueños de los equipos en un intento fallido de convencerlos de admitir jugadores negros en las Grandes Ligas de Béisbol . [ 196 ] Robeson realizó una gira por Norteamérica con Otelo hasta 1945 [ 197 ] y, posteriormente, sus esfuerzos políticos con el Consejo de Asuntos Africanos para lograr que las potencias coloniales cesaran su explotación de África fueron frustrados por las Naciones Unidas. [ 198 ]
Durante este período, Robeson también desarrolló simpatía por el bando de la República de China en la Segunda Guerra Sino-Japonesa . En 1940, el activista progresista chino Liu Liangmo le enseñó a Robeson la canción patriótica " Chee Lai!" ("¡Levántate!"), conocida como la Marcha de los Voluntarios . [ 199 ] Robeson estrenó la canción en un concierto en el Estadio Lewisohn de la ciudad de Nueva York [ 199 ] y la grabó tanto en inglés como en chino para Keynote Records a principios de 1941. [ 200 ] [ 201 ] Robeson dio más presentaciones en conciertos benéficos para el Consejo de Ayuda a China y United China Relief en el Uline Arena de Washington el 24 de abril de 1941. [ 202 ] La reserva del Constitution Hall por parte del Comité de Washington para la Ayuda a China había sido bloqueada por las Hijas de la Revolución Americana debido a la raza de Robeson. [ 203 ] : 71 La indignación fue tan grande que Eleanor Roosevelt y Hu Shih , el embajador chino, se convirtieron en patrocinadores. Sin embargo, cuando los organizadores ofrecieron entradas en condiciones generosas al Congreso Nacional Negro para ayudar a llenar el recinto más grande, ambos patrocinadores se retiraron, objetando los vínculos comunistas del NNC. [ 204 ]
Robeson se opuso al apoyo estadounidense a Chiang Kai-shek y al Kuomintang en China, y denunció dicho apoyo en eventos políticos durante 1945-1946, incluyendo el Consejo Mundial de la Paz, controlado por los soviéticos , y la Comisión Nacional de la Paz. [ 203 ] : 84–85 En opinión de Robeson, el enfoque anticomunista del Kuomintang y el bloqueo del ejército guerrillero comunista significaban que China luchaba contra Japón "con una mano atada a la espalda". [ 203 ] : 84
La Marcha de los Voluntarios ( ¡Chee lai! ) se convirtió en el himno nacional de la recién fundada República Popular China después de 1949. Su letrista chino, Tian Han , murió en una prisión de Pekín en 1968, víctima de la Revolución Cultural China , pero Robeson continuó enviando regalías a su familia. [ 201 ]
1946–1949: Lista de organizaciones subversivas del Fiscal General
Tras los linchamientos de cuatro afroamericanos en Moore's Ford, Georgia, el 25 de julio de 1946, Robeson se reunió con el presidente Truman y lo amonestó, afirmando que si no promulgaba una ley para acabar con los linchamientos , [ 205 ] "los negros se defenderían". [ 205 ] [ 206 ] Truman dio por terminada la reunión de inmediato y declaró que no era el momento adecuado para proponer una ley contra los linchamientos. [ 205 ] Posteriormente, Robeson hizo un llamamiento público a todos los estadounidenses para que exigieran al Congreso la aprobación de una ley de derechos civiles. [ 207 ] Robeson fundó la organización Cruzada Americana contra el Linchamiento en 1946. Se creía que esta organización representaba una amenaza para el movimiento contra la violencia de la NAACP . Robeson recibió el apoyo de W.E.B. Du Bois en este asunto y lanzó la organización en el aniversario de la firma de la Proclamación de Emancipación , el 23 de septiembre. [ 208 ]
Por esta época, la convicción de Robeson de que el sindicalismo era crucial para los derechos civiles se convirtió en un pilar de sus creencias políticas, al convertirse en partidario del activista sindical y miembro del Partido Comunista de los Estados Unidos, Revels Cayton . [ 209 ] Posteriormente, Robeson fue citado ante el Comité Tenney, donde respondió a preguntas sobre su afiliación al Partido Comunista de los Estados Unidos testificando que no era miembro del partido. [ 210 ] Sin embargo, dos organizaciones con las que Robeson estaba íntimamente involucrado, el Congreso de Derechos Civiles [ 211 ] y el Consejo de Asuntos Africanos, [ 212 ] fueron incluidas en la Lista de Organizaciones Subversivas del Fiscal General . [ 213 ] Posteriormente, Robeson fue citado ante el Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos , y cuando se le preguntó sobre su afiliación al Partido Comunista, se negó a responder, declarando: «Algunos de los estadounidenses más brillantes y distinguidos están a punto de ir a la cárcel por no responder a esa pregunta, y me uniré a ellos, si es necesario». [ 214 ] [ 215 ]
En 1948, Robeson tuvo un papel destacado en la candidatura de Henry A. Wallace a la presidencia de los Estados Unidos. [ 216 ] Robeson viajó al sur profundo arriesgando su propia vida para hacer campaña por Wallace. [ 217 ] Al año siguiente, Robeson se vio obligado a ir al extranjero a trabajar porque sus conciertos en los Estados Unidos fueron cancelados a petición del FBI. [ 218 ] El 20 de abril de 1949, Robeson habló en el Congreso de la Paz de París [ 219 ] diciendo: «Nosotros en Estados Unidos no olvidamos que fue sobre las espaldas de los trabajadores blancos de Europa y sobre las espaldas de millones de negros que se construyó la riqueza de Estados Unidos. Y estamos resueltos a compartirla por igual. Rechazamos cualquier delirio histérico que nos incite a hacer la guerra a nadie. Nuestra voluntad de luchar por la paz es fuerte. No haremos la guerra a nadie. No haremos la guerra a la Unión Soviética . Nos oponemos a quienes desean construir una Alemania imperialista y establecer el fascismo en Grecia . Deseamos la paz con la España de Franco a pesar de su fascismo. Apoyaremos la paz y la amistad entre todas las naciones, con la Rusia soviética y las repúblicas populares ». Fue incluido en la lista negra por decir esto en la prensa convencional dentro de los Estados Unidos, incluyendo en muchas publicaciones periódicas de la prensa negra, incluyendo The Crisis . [ 220 ] La Associated Press publicó una transcripción falsa de su discurso, dando la impresión de que Robeson había equiparado a Estados Unidos con un estado fascista. [ 221 ] En una entrevista, Robeson dijo que el "peligro del fascismo [en Estados Unidos] se había evitado". [ 222 ] Sin embargo, el discurso que se le atribuyó públicamente fue un catalizador para que se le viera como un enemigo de la corriente principal de Estados Unidos. [ 223 ] Mientras Robeson abogaba a favor de doce acusados, incluido su viejo amigo Benjamin J. Davis Jr. , acusados durante los juicios de la Ley Smith contra líderes del Partido Comunista , [ 224 ] denunció públicamente una resolución a favor de incluir a miembros del Partido Socialista de los Trabajadores trotskistas que también estaban siendo procesados bajo la Ley Smith, declarándolos "aliados del fascismo" y "enemigos de la clase trabajadora". [ 225 ]
Robeson viajó a Moscú en junio de 1949 para buscar a Itzik Feffer , a quien había conocido durante la Segunda Guerra Mundial. Hizo saber a las autoridades soviéticas que quería ver a Feffer. [ 226 ] Reacios a perder a Robeson como propagandista de la Unión Soviética, [ 227 ] los soviéticos sacaron a Feffer de la prisión y se lo presentaron a Robeson. Feffer le dijo que Mikhoels había sido asesinado y predijo que sería ejecutado, lo cual ocurrió en la prisión de Lubyanka el 12 de agosto de 1952. [ 228 ] Para proteger la reputación de la Unión Soviética, [ 229 ] y evitar que la derecha de los Estados Unidos se erigiera en defensora de la moral, Robeson negó que existiera persecución alguna en la Unión Soviética, [ 230 ] manteniendo en secreto esa reunión durante el resto de su vida, excepto para su hijo. [ 229 ] El hijo de Robeson relataría más tarde que su padre le había explicado cómo "a veces se pueden infligir grandes injusticias a la minoría cuando la mayoría persigue una causa grande y justa". [ 231 ]
Para aislar políticamente a Robeson, [ 232 ] el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes citó a Jackie Robinson para que comentara el discurso de Robeson en París. [ 233 ] Robinson testificó que las declaraciones de Robeson, "si se informaban con precisión, eran tontas". [ 232 ] La ex primera dama Eleanor Roosevelt señaló: "El Sr. Robeson perjudica enormemente a su gente al intentar alinearlos con el bando comunista del panorama político. Jackie Robinson los ayuda enormemente con sus declaraciones directas". [ 234 ] Días después, el anuncio de un concierto encabezado por Robeson en la ciudad de Nueva York provocó que la prensa local denunciara el uso de su comunidad para apoyar a "subversivos". [ 235 ] Se produjeron los disturbios de Peekskill , durante los cuales violentas protestas anti-Robeson cancelaron un concierto de Robeson el 27 de agosto de 1949 [ 236 ] y empañaron las consecuencias del concierto de reemplazo celebrado ocho días después. [ 237 ] [ 238 ]
1950–1955: Incluido en la lista negra
En su reseña de la monumental obra de Christy Walsh de 1949, College Football and All America Review , Los Angeles Times la elogió como "la fuente más completa de resultados, jugadores, entrenadores, etc., del fútbol americano universitario publicada hasta la fecha" [ 239 ] , pero no incluyó a Robeson en su lista de jugadores del equipo de Rutgers [ 240 ] ni de jugadores All-American. [ 241 ] Meses después, la NBC canceló la aparición de Robeson en el programa de televisión de Eleanor Roosevelt , lo que contribuyó aún más a su desaparición de la vida pública. [ 242 ]
Robeson se opuso a la participación de Estados Unidos en la Guerra de Corea y condenó las amenazas nucleares estadounidenses contra China. [ 203 ] : 88 En opinión de Robeson, Estados Unidos había manipulado a las Naciones Unidas con fines imperialistas , y la intervención de China en la Guerra de Corea era necesaria para defender la seguridad de millones de personas en Asia. [ 203 ] : 88 Robeson atribuyó al "sentimiento pacifista estadounidense" un factor crucial para que el presidente Truman no utilizara armas nucleares y para que se retirara al general Douglas MacArthur . [ 203 ] : 88
Un mes después de que Robeson comenzara a criticar el papel de su país en la Guerra de Corea, el Departamento de Estado le exigió que devolviera su pasaporte. [ 203 ] : 97 Robeson se negó. [ 203 ] : 97 A petición del FBI, el Departamento de Estado anuló el pasaporte de Robeson e instruyó a los funcionarios de aduanas para que impidieran cualquier intento de su parte de salir del país. [ 203 ] : 97 Confinarlo dentro de los EE. UU. le brindó menos libertad para expresar [ 243 ] lo que algunos veían como su "defensa extrema en nombre de la independencia de los pueblos coloniales de África". [ 244 ] Se estima que la revocación de los privilegios de viaje de Robeson, y la consiguiente incapacidad de ganar honorarios en el extranjero, provocó que sus ingresos anuales cayeran de $150,000 (equivalente a $2,000,000 en 2025) a menos de $3,000 (equivalente a $40,000 en 2025) . [ 234 ] Cuando Robeson se reunió con funcionarios del Departamento de Estado y preguntó por qué se le había negado un pasaporte, se le dijo que "sus frecuentes críticas al trato que reciben los negros en Estados Unidos no deberían ser difundidas en países extranjeros". [ 245 ]

En 1950, Robeson cofundó, junto con W. E. B. Du Bois , el periódico mensual Freedom , donde exponía sus puntos de vista y los de su círculo. La mayoría de los números incluían una columna de Robeson en la portada. En el último número, julio-agosto de 1955, una columna sin firmar en la portada del periódico describía la lucha por la restitución de su pasaporte. En ella se solicitaba el apoyo de las principales organizaciones afroamericanas y se afirmaba que «los negros y todos los estadounidenses que han sentido alivio ante la disminución de las tensiones internacionales tienen un interés personal en el caso del pasaporte de Paul Robeson». Un artículo de Robeson apareció en la segunda página, continuando con el tema del pasaporte bajo el titular: «Si suficientes personas escriben a Washington, conseguiré mi pasaporte rápidamente». [ 246 ]
En 1951, se publicó en The Crisis un artículo titulado «Paul Robeson: el pastor perdido» , atribuido a Robert Alan, [ 247 ] aunque Paul Jr. sospechaba que lo había escrito Earl Brown, columnista del Amsterdam News . [ 248 ] J. Edgar Hoover y el Departamento de Estado de EE. UU. dispusieron que el artículo se imprimiera y distribuyera en África [ 249 ] con el fin de dañar la reputación de Robeson y reducir su popularidad, así como la del comunismo, en los países coloniales. [ 250 ] Otro artículo de Roy Wilkins (a quien ahora se considera el verdadero autor de «Paul Robeson: el pastor perdido») denunciaba a Robeson y al CPUSA en términos que coincidían con la propaganda anticomunista del FBI de la época. [ 251 ]
En diciembre de 1951, Robeson, en la ciudad de Nueva York, y William L. Patterson , en París, presentaron ante las Naciones Unidas una petición del Congreso de Derechos Civiles titulada «Acusamos de genocidio» . [ 252 ] [ 253 ] El documento afirmaba que el gobierno federal de Estados Unidos, por su inacción ante los linchamientos en el país , era culpable de genocidio según el Artículo II de la Convención de las Naciones Unidas para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio . La petición no fue reconocida oficialmente por la ONU y, aunque recibió cierta acogida favorable en Europa y en la prensa afroamericana , fue en gran medida ignorada o criticada por su asociación con el comunismo en la prensa generalista estadounidense. [ 254 ]
En 1952, Robeson recibió el Premio Internacional Stalin de la Unión Soviética. [ 255 ] Al no poder viajar a Moscú, aceptó el premio en Nueva York. [ 256 ] En abril de 1953, poco después de la muerte de Stalin, Robeson escribió «A ti, mi amado camarada», elogiando a Stalin por su dedicación a la paz y su guía para el mundo: «A través de su profunda humanidad, por su sabia comprensión, nos deja una herencia rica y monumental». [ 257 ] Las opiniones de Robeson sobre la Unión Soviética le impidieron obtener su pasaporte y le impidieron regresar a la industria del entretenimiento y al movimiento por los derechos civiles. [ 258 ] En su opinión, la Unión Soviética era la garante del equilibrio político en el mundo. [ 259 ]
En un acto simbólico de desafío contra la prohibición de viajar, en mayo de 1952, los sindicatos de Estados Unidos y Canadá organizaron un concierto en el Arco Internacional de la Paz en la frontera entre el estado de Washington y la provincia canadiense de Columbia Británica. [ 260 ] Robeson regresó para ofrecer un segundo concierto en el Arco de la Paz en 1953, [ 261 ] y durante los dos años siguientes se realizaron dos conciertos más. En este período, con el apoyo de su amigo, el político galés Aneurin Bevan , Robeson grabó varios conciertos radiofónicos para sus seguidores en Gales.
1956-1957: Fin del macartismo.
El 12 de junio de 1956, Robeson fue citado ante el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes tras negarse a firmar una declaración jurada afirmando que no era comunista. Intentó leer su declaración preparada para que constara en el Registro del Congreso , pero el Comité le negó esa oportunidad. [ 262 ] Durante el interrogatorio, invocó la Quinta Enmienda y se negó a revelar sus afiliaciones políticas. Cuando se le preguntó por qué no se había quedado en la Unión Soviética, dada su afinidad por su ideología política, respondió: «Porque mi padre fue esclavo y mi pueblo murió para construir [los Estados Unidos], me voy a quedar aquí y a tener una parte de ello igual que ustedes, ¡y ninguna persona de mentalidad fascista me expulsará de aquí!». [ 263 ] [ 264 ] En esa audiencia, Robeson declaró: «Que sea o no comunista es irrelevante. La cuestión es si los ciudadanos estadounidenses, independientemente de sus creencias o simpatías políticas, pueden disfrutar de sus derechos constitucionales». [ 265 ]
En represalia por las opiniones políticas de Robeson, sus grabaciones y películas fueron retiradas de la distribución pública, y fue condenado unánimemente por la prensa estadounidense. [ 266 ] Durante el apogeo de la Guerra Fría, se hizo cada vez más difícil en Estados Unidos escuchar a Robeson cantar en la radio comercial, comprar su música o ver sus películas. [ 267 ]
En 1956, en el Reino Unido, Topic Records , que por entonces formaba parte de la Workers Music Association, lanzó un sencillo de Robeson interpretando el himno obrero " Joe Hill ", escrito por Alfred Hayes y Earl Robinson , con " John Brown's Body " en la cara B. En 1956, tras la presión pública que logró una excepción única a la prohibición de viajar, Robeson ofreció dos conciertos en Canadá en febrero, uno en Toronto y el otro en una convención sindical en Sudbury, Ontario. [ 268 ]
Aún sin poder actuar en persona en el extranjero, el 26 de mayo de 1957, Robeson cantó para una audiencia londinense en el Ayuntamiento de St. Pancras (donde las 1000 entradas disponibles para el concierto "Let Robeson Sing" se agotaron en una hora) a través del cable telefónico transatlántico TAT-1 , recientemente terminado . [ 269 ] [ 270 ] En octubre de ese mismo año, utilizando la misma tecnología, Robeson cantó para una audiencia de "quizás 5000" en el Grand Pavilion de Porthcawl en Gales. [ 271 ] [ 272 ]
La denuncia del estalinismo por parte de Nikita Khrushchev en el Congreso del Partido de 1956 silenció a Robeson respecto a Stalin, aunque Robeson continuó elogiando a la Unión Soviética. [ 273 ] Ese año, Robeson, junto con su amigo cercano W.E.B. Du Bois , comparó el levantamiento antisoviético en Hungría con «el mismo tipo de personas que derrocaron al gobierno republicano español» y apoyó la invasión soviética y la represión de la revuelta. [ 193 ]
El pasaporte de Robeson fue finalmente restituido en 1958 como resultado de la decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos por 5 votos contra 4 en el caso Kent v. Dulles , en la que la mayoría dictaminó que la denegación de un pasaporte sin el debido proceso equivalía a una violación de la libertad protegida constitucionalmente bajo la Quinta Enmienda. [ 274 ]
Vida adulta
Aquí estoy
Mientras aún estaba confinado en los EE. UU., Robeson terminó su desafiante "manifiesto-autobiografía" Here I Stand , publicado el 14 de febrero de 1958. John Vernon señaló en Negro History Bulletin que "pocas publicaciones se atrevieron o se preocuparon por reseñarlo, como si ya no existiera". [ 275 ] En un prefacio a la edición de 1971, el amigo y colaborador de Robeson, Lloyd L. Brown, escribió que "ningún periódico o revista comercial blanco en todo el país siquiera mencionó el libro de Robeson. Los principales periódicos en el campo de la cobertura literaria, incluidos The New York Times y el Herald-Tribune , no solo no lo reseñaron, sino que se negaron incluso a incluir su nombre en sus listas de 'libros publicados hoy'". [ 276 ] Brown agregó que el boicot no tuvo efecto en los países extranjeros; por ejemplo, Here I Stand recibió reseñas favorables en Inglaterra, Japón e India. El libro también recibió una pronta atención de la prensa afroamericana . El Baltimore Afro-American fue el primero en defender los méritos de la autobiografía de Robeson. El Pittsburgh Courier , el Chicago Crusader y el Los Angeles Herald-Dispatch pronto hicieron lo mismo. La revista de la NAACP , The Crisis , fue más crítica en su valoración. [ 277 ]
1958–1960: Giras de regreso
Europa
Después de que le devolvieran el pasaporte a Robeson en junio de 1958, inmediatamente dejó los EE. UU. rumbo a Europa. [ 203 ] : 116 Emprendió una gira mundial con Londres como base. [ 278 ] Dio 28 actuaciones en pueblos y ciudades de toda Gran Bretaña. En abril de 1959, protagonizó la producción de Otelo de Tony Richardson en Stratford-upon-Avon . [ 279 ] En Moscú, en agosto de 1959, recibió una tumultuosa bienvenida en el Estadio Luzhniki , donde cantó canciones clásicas rusas junto con estándares estadounidenses. [ 280 ] Robeson y Essie volaron luego a Yalta para descansar y pasar tiempo con Nikita Khrushchev . [ 281 ]
El 11 de octubre de 1958, Robeson participó en un servicio en la Catedral de San Pablo de Londres , siendo el primer artista negro en cantar allí. [ 282 ]
En un viaje a Moscú, Robeson sufrió episodios de mareo y problemas cardíacos, y estuvo hospitalizado durante dos meses mientras a Essie le diagnosticaban un cáncer operable. [ 283 ] Se recuperó y regresó a Gran Bretaña para visitar el Eisteddfod Nacional de Gales .
En 1960, durante su último concierto en Gran Bretaña, Robeson cantó para recaudar fondos para el Movimiento por la Libertad Colonial en el Royal Festival Hall . [ 284 ]
Australia y Nueva Zelanda
En octubre de 1960, Robeson se embarcó en una gira de conciertos de dos meses por Australia y Nueva Zelanda con Essie, principalmente para recaudar fondos, [ 285 ] a petición del político australiano Bill Morrow . [ 286 ] Durante su estancia en Sídney, Robeson se convirtió en el primer artista importante en actuar en la obra de construcción de la futura Ópera de Sídney . [ 287 ] Tras presentarse en el Festival Hall de Brisbane , la pareja viajó a Auckland, donde Robeson reafirmó su apoyo al marxismo-leninismo , [ 288 ] denunció la desigualdad que sufrían los maoríes y los intentos de denigrar su cultura. [ 289 ] Por allí, Robeson declaró públicamente: «... la gente de las tierras del socialismo anhela la paz». [ 290 ]
Durante la gira, Robeson conoció a Faith Bandler y a otros activistas que despertaron en la pareja la preocupación por la difícil situación de los aborígenes australianos . [ 291 ] Posteriormente, Robeson exigió que el gobierno australiano les otorgara la ciudadanía plena y la igualdad de derechos. [ 292 ] Atacó la idea de que eran poco sofisticados e incultos, y declaró que «no existe tal cosa como un ser humano atrasado , solo existe una sociedad que dice que son atrasados». [ 293 ]
Robeson dejó Australia como una figura respetada, aunque controvertida. Su apoyo a los derechos de los aborígenes tuvo un profundo efecto en Australia durante la década siguiente. [ 294 ]
1961–1963: Crisis sanitaria
De regreso en Londres tras su gira por Australia y Nueva Zelanda, Robeson expresó su deseo de volver a Estados Unidos y participar en el movimiento por los derechos civiles , mientras que su esposa argumentaba que allí no estaría seguro y que no podría ganar dinero debido al acoso gubernamental. En marzo de 1961, Robeson viajó nuevamente a Moscú. [ 295 ]
Colapso de Moscú
Durante una fiesta inusualmente desenfrenada en su habitación de hotel en Moscú, Robeson se encerró en su dormitorio e intentó suicidarse cortándose las muñecas. [ 296 ] Tres días después, bajo atención médica soviética, le dijo a su hijo, quien había recibido noticias sobre su estado y viajado a Moscú, que sentía una paranoia extrema, creía que las paredes de la habitación se movían y, abrumado por una poderosa sensación de vacío y depresión, intentó quitarse la vida. [ 297 ]
El hijo de Robeson creía que los problemas de salud de su padre provenían de los intentos de la CIA y el MI5 de "neutralizar" a su padre, alegando que sus médicos en Nueva York eran contratistas de la CIA involucrados en MK-ULTRA . [ 298 ] [ 299 ] [ 300 ] Martin Duberman escribió que el deterioro de la salud de Robeson probablemente fue causado por una combinación de factores que incluían estrés emocional y físico extremo, depresión bipolar , agotamiento y el inicio de problemas circulatorios y cardíacos. "[A]un sin una predisposición orgánica y presiones acumuladas de acoso gubernamental, podría haber sido susceptible a un colapso." [ 296 ]
Deterioro reiterado en Londres
Robeson permaneció en el sanatorio Barvikha hasta septiembre de 1961, cuando partió hacia Londres. Allí reapareció su depresión y, tras otro período de recuperación en Moscú, regresó a Londres.
Tres días después de su regreso , tuvo tendencias suicidas y sufrió un ataque de pánico al pasar por la Embajada Soviética . [ 301 ] Fue ingresado en el Hospital Priory , donde se sometió a terapia electroconvulsiva (TEC) y recibió altas dosis de medicamentos durante casi dos años, sin psicoterapia concomitante. [ 302 ] Durante su tratamiento en el Priory, Robeson fue vigilado por el MI5 británico. [ 303 ]
Los servicios de inteligencia británicos y estadounidenses estaban al tanto del estado mental suicida de Robeson: un memorando del FBI describía su estado debilitado, señalando que su muerte sería ampliamente difundida y utilizada para propaganda comunista, lo que justificaba una vigilancia continua. [ 304 ] Numerosos memorandos aconsejaban que se le negara a Robeson la renovación de su pasaporte, un obstáculo que probablemente pondría en mayor peligro su recuperación. [ 296 ]
Tratamiento en Alemania Oriental
En agosto de 1963, preocupados por su tratamiento, amigos y familiares consiguieron que Robeson fuera trasladado a la Clínica Buch en Berlín Oriental . [ 305 ] [ 306 ] Tras recibir psicoterapia y menos medicación, sus médicos lo encontraron aún «completamente falto de iniciativa» y expresaron «dudas e indignación» por el «alto nivel de barbitúricos y TEC» que se le había administrado en Londres. Mejoró rápidamente, aunque su médico recalcó que «lo poco que le queda de salud a Paul debe conservarse con cuidado». [ 307 ]
1963–1976: Jubilación
En diciembre de 1963, Robeson regresó a Estados Unidos [ 308 ] y durante el resto de su vida vivió principalmente recluido. [ 309 ] Participó brevemente en el Movimiento por los Derechos Civiles, [ 298 ] realizando algunas apariciones públicas importantes antes de enfermar gravemente durante una gira. En 1965, fue hospitalizado con neumonía doble y una obstrucción renal que casi le costó la vida. [ 309 ]
Invitaciones para participar en el movimiento por los derechos civiles.
Robeson fue contactado por Bayard Rustin y James Farmer , quienes le preguntaron sobre la posibilidad de involucrarse en la corriente principal del Movimiento por los Derechos Civiles. [ 310 ] Debido a las posturas anticomunistas previas de Rustin , Robeson se negó a reunirse con él. Finalmente, Robeson se reunió con Farmer, pero como este le pidió que denunciara el comunismo y la Unión Soviética para integrarse a la corriente principal, Robeson se negó rotundamente. [ 311 ]
Últimos años
Essie, quien había sido la portavoz de su esposo, murió en diciembre de 1965, [ 312 ] después de lo cual Robeson se mudó a la ciudad de Nueva York para vivir con su hijo y su familia. [ 306 ] [ 313 ] Rara vez se le veía paseando cerca de su apartamento en Harlem en Jumel Place , y su hijo respondió a las preguntas de la prensa que "la salud de su padre no le permite actuar ni responder preguntas". [ 306 ] En 1968, Robeson se mudó a la casa de su hermana en Filadelfia. [ 306 ] [ 314 ]
Durante los años siguientes, se celebraron numerosos homenajes en honor a Robeson, algunos de ellos en lugares que antes le habían dado la espalda. Recibió pocas visitas, salvo las de sus amigos más cercanos. Hizo pocas declaraciones públicas, aparte de mensajes de apoyo a los derechos civiles y a los movimientos internacionales, pues consideraba que su trayectoria «hablaba por sí sola». [ 315 ]
Robeson no pudo asistir al homenaje por su 75 cumpleaños en el Carnegie Hall en 1973, pero grabó un mensaje que se reprodujo en el evento: «Aunque no he podido estar activo durante varios años, quiero que sepan que soy el mismo Paul, dedicado como siempre a la causa mundial de la humanidad por la libertad, la paz y la fraternidad». [ 316 ]
1976: Muerte, funeral y reacción pública.

El 23 de enero de 1976, Robeson falleció en Filadelfia a la edad de 77 años, tras complicaciones derivadas de un derrame cerebral. [ 317 ] Su cuerpo fue velado en Harlem [ 318 ] y su funeral se celebró en la antigua parroquia de su hermano Ben, Mother Zion AME Zion Church, [ 319 ] donde el obispo J. Clinton Hoggard pronunció el elogio fúnebre. [ 320 ] Entre sus doce portadores del féretro se encontraban Harry Belafonte [ 321 ] y Fritz Pollard . [ 322 ] Fue enterrado en el cementerio Ferncliff en Hartsdale, Nueva York. [ 321 ]
El biógrafo Martin Duberman dijo sobre las noticias publicadas en los medios de comunicación tras la muerte de Robeson:
La prensa blanca estadounidense ignoró la continua incapacidad de la América blanca para tolerar a un inconformista negro que se negaba a doblegarse, minimizó el componente racista central de su persecución durante su vida, mientras que le rindieron respeto con timidez y lo honraron como un gran estadounidense. Mientras tanto, la prensa negra estadounidense, que nunca había sido tan hostil a Robeson como la prensa blanca, opinó que su vida siempre sería un desafío para la América blanca y negra . [ 319 ]
Legado y honores

Al principio de su vida, Robeson fue uno de los participantes más influyentes del Renacimiento de Harlem . [ 323 ] Sus logros en el deporte y la cultura fueron aún más impresionantes dadas las barreras del racismo que tuvo que superar. [ 324 ] Robeson introdujo los espirituales negros en la cultura popular estadounidense. [ 325 ] Fue uno de los primeros artistas en negarse a actuar ante público segregado. La historiadora Penny Von Eschen escribió que, si bien el macartismo frenó la política anticolonialista estadounidense en la década de 1940, como la de Robeson, «los movimientos de independencia africana de finales de la década de 1950 y de la década de 1960 reivindicarían su agenda anticolonialista». [ 326 ]
En 1945, recibió la Medalla Spingarn de la NAACP . [ 327 ] Varios establecimientos públicos y privados con los que estuvo asociado han sido declarados monumentos históricos, [ 328 ] o nombrados en su honor. [ 329 ]
En 1950, Robeson recibió el Premio Internacional de la Paz por sus Canciones de la Paz . [ 203 ] : 94
Sus esfuerzos por acabar con el apartheid en Sudáfrica fueron recompensados póstumamente en 1978 por la Asamblea General de las Naciones Unidas . [ 330 ] Paul Robeson: Tribute to an Artist ganó un Premio de la Academia al mejor cortometraje documental en 1980. [ 331 ] En 1995, fue nombrado miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Universitario . [ 332 ] En el centenario de su nacimiento, que se conmemoró en todo el mundo, [ 333 ] recibió un Premio Grammy a la Trayectoria Artística , [ 334 ] así como una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. [ 335 ] Robeson también es miembro del Salón de la Fama del Teatro Estadounidense . [ 336 ]
A partir de 2011La temporada de Otelo protagonizada por Robeson fue la producción de una obra de Shakespeare de mayor duración jamás representada en Broadway. [ 337 ] Recibió un premio Donaldson por su actuación. [ 338 ] Su Otelo fue caracterizado por Michael A. Morrison en 2011 como un punto culminante del teatro shakesperiano en el siglo XX. [ 339 ] En 1930, mientras representaba Otelo en Londres, Robeson fue pintado por el artista británico Glyn Philpot ; este retrato fue vendido en 1944 con el título de Cabeza de un negro y posteriormente se creyó perdido, pero fue redescubierto por Simon Martin, director de la Pallant House Gallery , para una exposición celebrada allí en 2022. [ 340 ]
Los archivos de Robeson existen en la Academia de Artes ; [ 341 ] la Universidad de Howard, [ 342 ] y el Centro Schomburg para la Investigación de la Cultura Negra . [ 343 ] En 2010, Susan Robeson lanzó un proyecto en la Universidad de Swansea, con el apoyo de la Asamblea de Gales , para crear un recurso de aprendizaje en línea en memoria de su abuelo. [ 344 ]
En 1976, el edificio de apartamentos en Edgecombe Avenue en la sección de Washington Heights de Manhattan donde Robeson vivió a principios de la década de 1940 fue renombrado oficialmente como Residencia Paul Robeson y declarado Monumento Histórico Nacional . [ 345 ] [ 346 ] [ 347 ] En 1993, el edificio también fue designado monumento de la ciudad de Nueva York. [ 348 ] Edgecombe Avenue pasó a llamarse posteriormente Bulevar Paul Robeson.
En 1978, la Agencia Telegráfica de la Unión Soviética anunció que la Compañía Naviera Letona había bautizado uno de sus nuevos buques cisterna de 40 000 toneladas como Paul Robeson en honor al cantante. La agencia informó que la tripulación del buque estableció un museo Robeson a bordo del mismo. [ 349 ] Tras la muerte de Robeson, una calle del distrito de Prenzlauer Berg , en Berlín Oriental, pasó a llamarse Paul-Robeson-Straße, nombre que se conserva en el Berlín reunificado. Se emitió un sello de Alemania Oriental con el rostro de Robeson y la leyenda «Por la paz contra el racismo, Paul Robeson 1898–1976». [ 350 ]
En 1991, la Comisión Histórica y de Museos de Pensilvania declaró la casa de Marian, la hermana de Robeson, donde él pasó sus últimos años, o Casa de Paul Robeson, un monumento histórico. [ 351 ]
En 2001, (Aquí estoy) En el espíritu de Paul Robeson , una obra de arte público del artista estadounidense Allen Uzikee Nelson, fue inaugurada en el barrio de Petworth en Washington, D.C.
En 2002, English Heritage inauguró una placa azul en la casa de Branch Hill, Hampstead , donde Robeson vivió entre 1929 y 1930. [ 352 ] El 18 de mayo de 2002, se celebró un concierto conmemorativo en el mismo lugar, en Peace Park, Vancouver, para celebrar el 50 aniversario del concierto de Robeson al otro lado de la frontera canadiense. [ 353 ]
En 2004, el Servicio Postal de los Estados Unidos emitió un sello de 37 centavos en honor a Robeson. [ 354 ] En 2006, se inauguró una placa en su honor en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos de la Universidad de Londres. [ 355 ] [ 356 ] En 2007, Criterion Collection , una compañía que se especializa en lanzar versiones de edición especial de películas clásicas y contemporáneas, lanzó un set de DVD de películas de Robeson. [ 357 ] En 2009, Robeson fue incorporado al Salón de la Fama de Nueva Jersey . [ 358 ]

La biblioteca principal del campus de la Universidad de Rutgers-Camden lleva el nombre de Robeson, [ 359 ] al igual que el centro del campus de la Universidad de Rutgers-Newark . [ 360 ] El Centro Cultural Paul Robeson se encuentra en el campus de la Universidad de Rutgers-New Brunswick . [ 361 ] En 1969, la Universidad Estatal A&T de Carolina del Norte construyó el Teatro Paul Robeson en su honor. [ 362 ]
En 1972, Penn State estableció un centro cultural formal en el campus de University Park. Estudiantes y personal decidieron nombrar el centro en honor a Robeson. [ 363 ] Una calle en Princeton, Nueva Jersey, lleva su nombre. Además, la cuadra de Davenport Street en Somerville, Nueva Jersey, donde aún se encuentra la Iglesia St. Thomas AME Zion, se llama Paul Robeson Boulevard. [ 364 ] En West Philadelphia, la escuela secundaria Paul Robeson lleva su nombre. [ 365 ] Para celebrar el centenario de la graduación de Robeson, la Universidad de Rutgers nombró una plaza al aire libre en su honor el viernes 12 de abril de 2019. La plaza, junto al Voorhees Mall en el campus de College Avenue en Rutgers, New Brunswick, cuenta con ocho paneles de granito negro con detalles de la vida de Robeson. [ 366 ]
El 6 de marzo de 2019, el consejo municipal de New Brunswick, Nueva Jersey, aprobó el cambio de nombre de Commercial Avenue a Paul Robeson Boulevard. [ 367 ]
Un tomate antiguo de color rojo oscuro de la Unión Soviética recibió el nombre de Paul Robeson . [ 368 ] [ 369 ]
En la cultura popular
En 1949, algunos editores chinos publicaron caricaturas infantiles que lo presentaban como un héroe artístico y revolucionario. [ 370 ] En la China contemporánea, Robeson sigue siendo elogiado por su arte y como amigo de China, incluso por su papel en la globalización de la Marcha de los Voluntarios . [ 203 ] : 292
En 1954, el poeta kurdo Abdulla Goran escribió el poema Bangêk bo Pol Ropsin («Un llamado a Paul Robeson»). Ese mismo año, otro poeta kurdo, Cegerxwîn , también escribió un poema sobre él, Heval Pol Robson («Camarada Paul Robeson»), al que el cantante Şivan Perwer puso música en 1976. [ 371 ] En 1970, la poeta estadounidense Gwendolyn Brooks publicó un poema titulado Paul Robeson . [ 372 ]
El álbum de Black 47 de 1989, Home of the Brave, incluye la canción "Paul Robeson (Born to Be Free)", que presenta citas habladas de Robeson como parte de la canción. [ 373 ] Estas citas provienen del testimonio de Robeson ante el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes en junio de 1956.
En 2001, la banda de rock galesa Manic Street Preachers lanzó una canción titulada " Let Robeson Sing " como homenaje a Robeson, que alcanzó el puesto número 19 en la lista de sencillos del Reino Unido .
En enero de 1978, James Earl Jones presentó el monólogo Paul Robeson , escrito por Phillip Hayes Dean , en Broadway. [ 374 ] [ 375 ] Este drama teatral se adaptó a una película para televisión en 1979, protagonizada por Jones y dirigida por Lloyd Richards . [ 376 ]
En el Festival Fringe de Edimburgo de 2007 , el actor británico-nigeriano Tayo Aluko, barítono solista, estrenó su espectáculo unipersonal, Call Mr. Robeson: A Life with Songs , que desde entonces ha realizado giras por varios países. [ 377 ]
Un personaje ficticio llamado Paul Robeson aparece en el episodio "Vientos de cambio" de Las crónicas del joven Indiana Jones como amigo de Indiana Jones. [ 378 ]
World Inferno Friendship Society tenía una canción semibiográfica sobre la vida de Paul Robeson en su álbum de 2006, Red Eyed Soul . [ 379 ]
La novela Agente 6 (2012) de Tom Rob Smith incluye al personaje de Jesse Austin, "un cantante negro, activista político y simpatizante comunista inspirado en el actor y activista de la vida real Paul Robeson". [ 380 ] Robeson también aparece en relatos cortos publicados en las revistas literarias en línea Maple Tree Literary Supplement [ 381 ] y Every Day Fiction . [ 382 ]
La obra en video del director de cine Steve McQueen, End Credits (2012-actualidad), exhibida en el Museo Whitney de Arte Estadounidense , la Tate Modern , el Instituto de Arte de Chicago y el Pérez Art Museum Miami , reproduce los archivos desclasificados del FBI de Robeson, aunque aún con muchas partes censuradas. [ 383 ]
El 7 de septiembre de 2019, la compañía teatral Crossroads Theatre Company presentó la obra Paul Robeson de Phillip Hayes Dean en la función inaugural del Centro de Artes Escénicas de Nuevo Brunswick . [ 384 ]
Robeson era muy popular entre los intelectuales y artistas indios . El reconocido cantautor indio, Dr. Bhupen Hazarika, conoció a Robeson en 1949, entabló amistad con él y participó en actividades por los derechos civiles. [ 385 ] Hazarika basó su icónica canción asamés " Bistirno Parore " ("De las amplias orillas") en "Ol' Man River" de Robeson, [ 386 ] [ 387 ] [ 388 ] posteriormente traducida al bengalí , hindi , nepalí y sánscrito . El cantautor Hemanga Biswas cantó la balada bengalí " Negro bhai amar Paul Robeson " ("Nuestro hermano negro Paul Robeson"). [ 388 ] En 1958, se celebraron en toda la India los 60 cumpleaños de Robeson, y el entonces primer ministro Jawaharlal Nehru declaró: "Esta ocasión merece ser celebrada... porque Paul Robeson es uno de los más grandes artistas de nuestra generación". [ 385 ] [ 388 ]
La ópera de poesía jazz Paul Robeson: Man of the People, de Lasana Katembe y Ernest Dawkins, se estrenó en The Cabaret de Indianápolis, Indiana, el 31 de mayo de 2024, y su estreno en Chicago estaba previsto para el 7 de junio de 2024. [ 389 ] [ 390 ]
Filmografía
- Cuerpo y alma (1925)
- Camille (1926)
- Límite (1930)
- El emperador Jones (1933)
- Sanders del río (1935)
- Show Boat (1936)
- Canción de la libertad (1936)
- Big Fella (1937)
- Mi canción continúa (1937)
- Las minas del rey Salomón (1937)
- Jericó/Arenas Oscuras (1937)
- El valle orgulloso (1940)
- Tierra Nativa (1942)
- Cuentos de Manhattan (1942)
- Hemos recorrido un largo, largo camino (1944)
- La canción de los ríos (1954) [ 391 ]
- Paul Robeson: "Soy negro. Soy estadounidense." (1989)
Discografía
Paul Robeson tuvo una extensa carrera discográfica; discogs.com enumera [ 392 ] unos 66 álbumes y 195 sencillos.
Álbumes seleccionados
- Canciones de hombres libres (1943)
- Espirituales (1946)
- Swing Low, Sweet Chariot (1949)
- Paul Robeson: Canciones favoritas (1959)
- Paul Robeson en el Carnegie Hall (1959)
- "¡Otra vez, Robeson!" ( Paul Robeson: Canciones favoritas, vol. 2 ) (1960)
Véase también
- Libertad , periódico estadounidense
- Lista de activistas por la paz
- Lista de personas de Harlem
Referencias
- ↑ "Gran duelo entre Thorpe y M'Millan: Robeson anota los dos touchdowns para los locales contra los indios". The Milwaukee Journal . 20 de noviembre de 1922. pág. 7.
- ↑ Yowell, Keith (19 de noviembre de 2013). "Hoy en la historia del fútbol profesional" . Archivado del original el 6 de diciembre de 2024. Recuperado el 5 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Citas de Paul Robeson" . Celebración del centenario de Paul Robeson. Archivado del original el 15 de marzo de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2017 .
- ↑ Vizetelly, Frank H. (3 de marzo de 1934). "¿Cuál es el nombre, por favor?". The Literary Digest : 11.
- ↑ "Libertad" . Bibliotecas de la NYU. Archivado del original el 15 de marzo de 2022. Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ↑ Hamilton, Neil A. (2002). "El Departamento de Estado revoca el pasaporte de Paul Robeson". Rebeldes and Renegades: A Chronology of Social and Political Dissent in the United States . pp. 234–35 .
- ↑ "Recursos sobre Paul Robeson (1898–1976)". Archivado el 22 de junio de 2017 en Wayback Machine , Celebración del Centenario de Paul Robeson. Consultado el 12 de junio de 2017.
- ↑ Robeson 2001 , pág. 3 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , pág. 18 , Duberman 1989 , págs. 4-5
- ↑ Brown 1997 , págs. 5–6, 145–149 ; cf. Robeson 2001 , págs. 4–5 ; Boyle y Bunie 2005 , págs. 10–12
- ↑ Nollen 2010
- ↑ Francis, Hywel (1 de mayo de 2014). "El heredero del legado político de su padre" . Morning Star . Archivado del original el 17 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
- ↑ Robeson 2001 , págs. 4, 337–338 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , pág. 4 , Duberman 1989 , pág. 4 , Brown 1997 , págs. 9–10
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , págs. 5–6, 14 ; cf. Robeson 2001 , págs. 4–5 , Duberman 1989 , págs. 4–6 , Brown 1997 , págs. 17, 26
- ↑ Robeson 2001 , pág. 3 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , pág. 18 , Brown 1997 , pág. 21
- ↑ Duberman 1989 , págs. 6–7 ; cf. Robeson 2001 , págs. 5–6 , Boyle y Bunie 2005 , págs. 18–20
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , págs. 16-17 ; cf. Duberman 1989 , pág. 12
- ↑ Robeson 2001 , págs. 5–6 ; cf. Duberman 1989 , págs. 6–9 , Boyle y Bunie 2005 , págs. 18–20 , Brown 1997 , pág. 26
- ↑ Duberman 1989 , pág. 9 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , pág. 21 , Robeson 2001 , págs. 6-7 , Brown 1997 , pág. 28
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , págs. 22–23 ; cf. Duberman 1989 , pág. 8 , Robeson 2001 , págs. 7–8 , Brown 1997 , págs. 25–29 ; cf. Seton 1958 , pág. 7
- ↑ Robeson 2001 , pág. 11 ; cf. Duberman 1989 , pág. 9 , Boyle y Bunie 2005 , págs. 27-29
- ↑ Duberman 1989 , págs. 9–10 ; cf. Brown 1997 , pág. 39 , Robeson 2001 , págs. 13–14
- ↑ Robeson 2001 , pág. 17 ; cf. Duberman 1989 , pág. 30 , Brown 1997 , págs. 46-47
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , págs. 37–38 ; cf. Duberman 1989 , pág. 12 , Brown 1997 , págs. 49–51
- ↑ Duberman 1989 , págs. 13–16 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , págs. 34–36 , Brown 1997 , págs. 43, 46, 48–49
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , págs. 37–38 ; cf. Robeson 2001 , pág. 16 , Duberman 1989 , págs. 13–16 , Brown 1997 , págs. 46–47
- ↑ Boyle & Bunie 2005 , pp. 41–42 ; cf. Brown 1997 , pp. 54–55 , Duberman 1989 , p. 17 , Robeson 2001 , pp. 17–18 ; contra. La disputa es sobre si fue una beca de un año o de cuatro años. "Robeson encontró demasiado énfasis en ganar en el fútbol americano universitario: el gigante actor y cantante negro, ex estrella del fútbol americano, dice que los prejuicios raciales se olvidan en el escenario". Boston Daily Globe . 13 de marzo de 1926. p. A7. ProQuest 498725929 .
- ↑ Duberman 1989 , pág. 11 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , págs. 40-41 , Seton 1958 , págs. 18-19 , Brown 1997 , págs. 53-54, 65 , Carroll 1998 , pág. 58
- ↑ Duberman 1989 , pág. 19 ; cf. Brown 1997 , págs. 60, 64 , Gilliam 1978 , Robeson 2001 , pág. 20
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , págs. 45–49 ; cf. Duberman 1989 , págs. 19, 24 , Brown 1997 , págs. 60, 65
- ↑ Duberman 1989 , págs. 20–21 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , págs. 49–50 , Brown 1997 , págs. 61–63
- ↑ Gelder, Robert van (16 de enero de 1944). " Robeson recuerda: una entrevista con la estrella de Otelo , en parte sobre su pasado" . The New York Times . ProQuest 107050287. Archivado del original el 6 de noviembre de 2023. Consultado el 22 de octubre de 2023 . ; cf. Boyle y Bunie 2005 , págs. 49–50 , Duberman 1989 , págs. 20–21 , Robeson 2001 , págs. 22–23
- ↑ Yeakey, Lamont H. (1973). "Un estudiante sin igual: Los años universitarios de Paul Robeson". The Journal of Negro Education . 42 (4): 489– 503. doi : 10.2307/2966562 . JSTOR 2966562 .
- ↑ Duberman 1989 , pág. 24 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , pág. 54 , Brown 1997 , pág. 71 , Robeson 2001 , págs. 28, 31-32
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , pág. 54 ; cf. Duberman 1989 , pág. 24 , Levy 2003 , págs. 1-2 , Brown 1997 , pág. 71 , Robeson 2001 , pág. 28
- ↑ Duberman 1989 , pág. 24 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , pág. 54 , Brown 1997 , pág. 70 , Robeson 2001 , pág. 35
- ↑ Brown 1997 , págs. 68–70 ; Duberman 1989 , págs. 22–23 , Boyle y Bunie 2005 , págs. 59–60 , Robeson 2001 , pág. 27 , Pitt 1972 , pág. 42
- ↑ Duberman 1989 , págs. 22, 573 ; cf. Robeson 2001 , págs. 29–30 , Brown 1997 , págs. 74–82 , Boyle y Bunie 2005 , págs. 65–66
- ↑ "Hombres del mes" . The Crisis . Vol. 15, n.º 5. Marzo de 1918. págs. 229–231 . ISSN 0011-1422 . ; cf. Marable 2005 , pág. 171
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , pág. 68.
- ↑ Robeson 2001 , pág. 33 ; cf. Duberman 1989 , pág. 25 , Boyle y Bunie 2005 , págs. 68-69 , Brown 1997 , págs. 85-87
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , págs. 68–69.
- ↑ Seton 1958 , pág. 6.
- ↑ Duberman 1989 , pág. 25 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , págs. 68–69 , Brown 1997 , págs. 86–87 , Robeson 2001 , pág. 33
- ↑ Duberman 1989 , pág. 24 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , págs. 69, 74, 437 , Robeson 2001 , pág. 35
- ↑ "Salón de la Fama: Robeson" . Record-Journal . 19 de enero de 1995. pág. 20. Archivado del original el 28 de julio de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 . El número de letras varía entre 12 y 15 según el autor; Duberman 1989 , pág. 22 , Boyle y Bunie 2005 , pág. 73 , Robeson 2001 , págs. 34-35.
- ↑ Jenkins, Burris (28 de septiembre de 1922). "Cuatro entrenadores: O'Neill de Columbia, Sanderson de Rutgers, Gargan de Fordham y Thorp de NYU, preocupados por el resultado de las inminentes batallas" . The Evening World . pág. 24. Archivado del original el 25 de mayo de 2013. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , pág. 66 ; cf. Duberman 1989 , págs. 22-23 , Robeson 2001 , págs. 30, 35
- ↑ "¿Quién pertenece a Phi Beta Kappa?" . La Sociedad Phi Beta Kappa. Archivado del original el 3 de enero de 2012. Recuperado el 13 de octubre de 2009 .Brown 1997 , pág. 94 , Boyle y Bunie 2005 , pág. 74 , Duberman 1989 , pág. 24
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , pág. 74 ; cf. Duberman 1989 , pág. 26 , Brown 1997 , pág. 94
- ↑ Brown 1997 , págs. 94–95 ; cf. Duberman 1989 , pág. 30 , Boyle y Bunie 2005 , págs. 75–76 , Harris 1998 , pág. 47
- ↑ Duberman 1989 , pág. 26 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , pág. 75 , Brown 1997 , pág. 94 , Robeson 2001 , pág. 36
- ↑ Kirshenbaum, Jerry (27 de marzo de 1972). "Paul Robeson: Rehaciendo a un héroe caído" . Sports Illustrated . Vol. 36, n.º 13, págs. 75-77 . Archivado del original el 10 de marzo de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ↑ Robeson 1919 , págs. 570–571 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , pág. 76 , Duberman 1989 , págs. 26–27 , Brown 1997 , pág. 95 , Robeson 2001 , págs. 36–39
- ↑ Robeson 2001 , pág. 43 ; cf. Boyle y Bunie; 78–82, Brown 1997 , pág. 107
- ↑ Duberman 1989 , pág. 34 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , pág. 82 , Robeson 2001 , pág. 44 , Carroll 1998 , págs. 140-141
- ↑ Brown 1997 , pág. 111 ; cf. Gilliam 1978 , pág. 25 , Boyle y Bunie 2005 , pág. 53 , Duberman 1989 , pág. 41
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , pág. 82.
- ↑ Robeson 2001 , págs. 43–44 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , pág. 82 , Brown 1997 , págs. 107–108
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , pág. 143 ; cf. Robeson 2001 , pág. 45
- ↑ Weisenfeld 1997 , págs. 161-162 ; cf. Seton 1958 , pág. 2
- ↑ Duberman 1989 , págs. 34–35, 37–38 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , págs. 87–89 , Robeson 2001 , págs. 46–48
- ↑ Duberman 1989 , pág. 43.
- ↑ Peterson 1997 , pág. 93 ; cf. Robeson 2001 , págs. 48–49 ; cf. Boyle & Bunie 2005 , págs. 89, 104 , "Quién es quién" . The New York Times . 11 de mayo de 1924. ProQuest 103384313. Archivado del original el 6 de noviembre de 2023. Recuperado el 22 de octubre de 2023 .
- ↑ Robeson 2001 , págs. 50–52 ; cf. Duberman 1989 , págs. 39–41 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , págs. 88–89, 94 , Brown 1997 , pág. 119
- ↑ Levy 2003 , pág. 30 ; cf. Akron Pros 1920 por Bob Carrol Archivado el 11 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Carroll 1998 , págs. 147–148 , Robeson 2001 , pág. 53
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , págs. 104-105.
- ↑ Darnton, Charles (5 de abril de 1922) .«Tabú» lanza un hechizo vudú . The Evening World . pág. 24. Archivado del original el 25 de mayo de 2013. Consultado el 9 de noviembre de 2011 .; cf. Boyle & Bunie 2005 , pp. 100–105 , Reseña de Taboo Archivada el 28 de julio de 2020 en Wayback Machine Duberman 1989 , p. 43
- ↑ Wintz 2007 , págs. 6–8 ; cf. Duberman 1989 , págs. 44–45 , Robeson 2001 , págs. 57–59 , Boyle & Bunie 2005 , págs. 98–100
- ↑ Duberman 1989 , págs. 44–45 ; cf. Brown 1997 , pág. 120 , Robeson 2001 , págs. 57–59 , Boyle y Bunie 2005 , págs. 100–101
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , págs. 105-107 ; cf. Brown 1997 , pág. 120 , Duberman 1989 , págs. 47-48, 50 , Robeson 2001 , págs. 59, 63-64
- ↑ Brown 1997 , págs. 120–121 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , págs. 105–106
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , pág. 139.
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , págs. 108-109 ; cf. Robeson 2001 , págs. 68-69 , Duberman 1989 , págs. 34, 51 , Carroll 1998 , págs. 151-152
- ↑ Levy 2003 , págs. 31–32 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , pág. 111
- ↑ Duberman 1989 , págs. 54–55 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , págs. 111–113 , Robeson 2001 , pág. 71 , Brown 1997 , pág. 122
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , págs. 111–114 ; cf. Duberman 1989 , págs. 54–55 , Robeson 2001 , págs. 71–72 , Gilliam 1978 , pág. 29
- ↑ Robeson 2001 , págs. 43–54 .
- ↑ Boyle & Bunie 2005 , p. 115 ; cf. Historia Archivada el 12 de enero de 2012 en Wayback Machine , Fraser, C. Gerald (1 de abril de 1979). "Unidad Schomburg catalogada como monumento" . The New York Times . ProQuest 120941139 .
- ↑ Duberman 1989 , págs. 52–55 ; Boyle y Bunie 2005 , págs. 111, 116–117 ; Robeson 2001 , pág. 73
- ↑ "All God's Chillun" . Time . 17 de marzo de 1924. Archivado del original el 23 de agosto de 2007. Recuperado el 19 de julio de 2007. El
dramático
mestizaje
se representará en breve
... [producido por los Provincetown Players, dirigidos por O'Neill], dramaturgo;
Robert Edmond Jones
, artista, y
Kenneth Macgowan
, autor. A muchos blancos no les gusta la [trama]. Tampoco a muchos negros.
; Duberman 1989 , págs. 57–59 , Boyle y Bunie 2005 , págs. 118–121 , Gilliam 1978 , págs. 32–33 . - ↑ Robeson 2001 , págs. 73–76 ; cf. Gilliam 1978 , págs. 36–37 , Duberman 1989 , págs. 53, 57–59, 61–62 , Boyle y Bunie 2005 , págs. 90–91, 122–123
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , pág. 123.
- ↑ Madden, Will Anthony (17 de mayo de 1924). "Paul Robeson alcanza la cima en 'El emperador Jones'"". Pittsburgh Courier . pág. 8. ProQuest 201849682 . ; cf. Corbin, John (7 de mayo de 1924). "The Play; Jazzed Methodism" . The New York Times . ProQuest 103407566. Archivado del original el 27 de octubre de 2023. Recuperado el 22 de octubre de 2023 . . Duberman 1989 , pp. 62–63 , Boyle & Bunie 2005 , pp. 124–125 .
- ↑ Young, Stark (24 de agosto de 1924). "The Prompt Book". The New York Times . pág. X1. ProQuest 103317885 . ; Mantle, Burns (25 de mayo de 1924).'All God's Chillun' se proyecta sin una sola protesta: O'Neill cumple su amenaza de producir 'All God's Chillun'.". Chicago Daily Tribune . p. F1. ProQuest 180569383 . Boyle y Bunie 2005 , págs. 126-127 , Duberman 1989 , págs. 64-65
- ↑ "Y hay un Otelo cuando esté listo... Una de las grandes medidas de un pueblo es su cultura. Por encima de todo, nos enorgullecemos de que las únicas contribuciones artísticas verdaderas de América sean de origen negro. Nos enorgullecemos de la cultura de la antigua África. En cualquier discusión sobre arte o cultura, [uno debe incluir] la música y el drama y su interpretación. Así que hoy Roland Hayes es infinitamente más valioso para la comunidad racial que muchos que 'hablan' extensamente. Miles de personas lo escuchan, lo ven, se conmueven con él y llegan a una comprensión más clara de los valores humanos. Si puedo hacer algo de naturaleza similar, seré feliz. Mis primeras experiencias me dan mucha esperanza." cf. Wilson 2000 , p. 292 .
- ↑ Gilliam 1978 , págs. 38–40 ; cf. Duberman 1989 , págs. 68–71, 76 , Sampson 2005 , pág. 9
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , págs. 142–143 ; cf. " «Le debo mi éxito a mi esposa», dice Paul Robeson, protagonista del drama de O'Neill: «Ofreció una recepción informal en Nueva York; la prensa estuvo bien representada». The Pittsburgh Courier . 14 de junio de 1924. pág. 13. ProQuest 201834383 .
- ↑ Robeson 2001 , pág. 84.
- ↑ Robeson 2001 , pág. 84 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , págs. 149, 152 .
- ^ Nollen 2010 , págs. 14, 18-19 ; cf. Duberman 1989 , pág. 67 , Boyle y Bunie 2005 , pág. 160 , Gilliam 1978 , pág. 43
- ↑ "Robeson cantará para recaudar fondos para guarderías: el concierto benéfico tendrá lugar en el Greenwich Village Theatre el 15 de marzo". New York Amsterdam News . 11 de marzo de 1925. pág. 9. ProQuest 226378502 .
- ↑ Coates, Ulysses (18 de abril de 1925). "Radio". Chicago Defender . pág. A8. ProQuest 492070128 . ; cf. "Robeson cantará por radio". New York Amsterdam News . 8 de abril de 1925. pág. 2. ProQuest 226176207 .
- ↑ Duberman 1989 , pág. 78 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , pág. 139 , Robeson 2001 , pág. 85
- ↑ Duberman 1989 , pág. 79 ; cf. Gilliam 1978 , págs. 41–42 , Boyle & Bunie 2005 , pág. 140 , Robeson 2001 , págs. 85–86
- ↑ "Clara Young pierde 75.000 dólares en joyas". The New York Times . 20 de abril de 1925. pág. 21. ProQuest 103557765 . ; cf. "Paul Robeson y Lawrence Brown logran un gran éxito en Nueva York con canciones negras". The Pittsburgh Courier . 2 de mayo de 1925. pág. 10. ProQuest 201840160 . , "Música: Cartero ofrecerá recital de canciones". New York Amsterdam News . 15 de abril de 1925. pág. 9. ProQuest 226457501 . Duberman 1989 , págs. 80–81 .
- ↑ Duberman 1989 , pp. 82, 86 ; cf. Boyle & Bunie 2005 , p. 149 , Robeson 2001 , p. 93 , "Robeson sobre Victor". New York Amsterdam News . 16 de septiembre de 1925. p. 6. ProQuest 226389224 .
- ↑ Gilliam 1978 , págs. 45–47 ; Duberman 1989 , págs. 83, 88–98 , Boyle y Bunie 2005 , págs. 161–167 , Robeson 2001 , págs. 95–97
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , págs. 169–184 ; cf. Duberman 1989 , págs. 98–106 , Gilliam 1978 , págs. 47–49
- ↑ Duberman 1989 , pág. 106 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , pág. 184
- ↑ Robeson 2001 , pág. 143 ; cf. Duberman 1989 , pág. 106 , Boyle y Bunie 2005 , pág. 184
- ↑ Duberman 1989 , pág. 110 ; cf. Robeson 2001 , pág. 147 , Gilliam 1978 , pág. 49
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , pág. 186 ; cf. Duberman 1989 , pág. 112 , Robeson 2001 , pág. 148
- ↑ "Paul Robeson" . Tumblr . Archivado del original el 22 de enero de 2025. Consultado el 23 de junio de 2024 .
- ↑ "Teatro Drury Lane: 'Showboat'"". The Times . 4 de mayo de 1928. pág. 14.
La melancólica canción del Sr. Robeson sobre el 'viejo río' es uno de los dos principales éxitos de la noche.
; "Show Boat" . theatrecrafts.com. Archivado del original el 29 de abril de 2025. Consultado el 5 de noviembre de 2024 .; Duberman 1989 , págs. 113–115 , Boyle y Bunie 2005 , págs. 188–192 , Robeson 2001 , págs. 149–156 - 1 2 Boyle y Bunie 2005 , pág. 192.
- 1 2 Winer, Laurie. "Ol' Man River --10/6/23" . Delanceyplace.com . Consultado el 5 de enero de 2026 .
- ^ Rogers, JA (6 de octubre de 1928). "'Show Boat' Placer-Decepción": Rogers da una nueva perspectiva dice que el talento racial está sumergido". Pittsburgh Courier . pág. A2. ProQuest 201884274. [
Show Boat] es, en lo que respecta al negro, una lamentable muestra de niggerismo estadounidense introducida en Europa.
; Duberman 1989 , pág. 114 , Gilliam 1978 , pág. 52 . - ↑ "La Sra. Paul Robeson, pasajera de Majestic: viene a liquidar los asuntos comerciales de su distinguido esposo". New York Amsterdam News . 22 de agosto de 1928. pág. 8. ProQuest 226257877 . ; cf. Boyle & Bunie 2005 , pp. 193–197 ; cf. Duberman 1989 , p. 114 , Gilliam 1978 , p. 52 .
- ↑ "Canta para el Príncipe de Gales". Pittsburgh Courier . 28 de julio de 1928. pág. 12. ProQuest 201895989 . ; Duberman 1989 , pág. 115 , Boyle y Bunie 2005 , pág. 196 , Robeson 2001 , pág. 153 .
- ↑ "El Parlamento inglés rinde homenaje a Paul Robeson". Chicago Defender . 1 de diciembre de 1928. pág. A1. ProQuest 492188338 . ; cf. Seton 1958 , p. 30 ; cf. Robeson 2001 , p. 155 , Boyle & Bunie 2005 , p. ?
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , págs. 205–07 ; cf. Robeson 2001 , págs. 153–156 , Gilliam 1978 , pág. 52 , Duberman 1989 , pág. 118 .
- ↑ Duberman 1989 , págs. 126–127.
- ↑ Duberman 1989 , págs. 123–124.
- ↑ Duberman, Martin (28 de diciembre de 1988). "Escribiendo sobre Robeson". The Nation . Vol. 267, n.º 22, págs. 33-38 . ; cf. Gilliam 1978 , pág. 57 , Boyle y Bunie 2005 , págs. 159-160 , Robeson 2001 , págs. 100-101
- ↑ Robeson 2001 , págs. 163–165.
- ↑ Robeson 2001 , págs. 172–173 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , págs. 230–234 , Duberman 1989 , págs. 139–140
- ↑ Duberman 1989 , págs. 143–144 ; cf. Robeson 2001 , págs. 165–166
- ↑ Nollen 2010 , pág. 24 ; cf. Duberman 1989 , págs. 129-130 , Boyle y Bunie 2005 , págs. 221-23
- ^ Duberman 1989 , págs. 133-138 ; cf. Nollen 2010 , págs. 59–60
- ↑ "Paul Robeson abandona Estados Unidos para ir a Londres" . San Bernardino Sun. Associated Press. 14 de mayo de 1931. Archivado del original el 21 de octubre de 2022. Consultado el 21 de octubre de 2022 .
- ↑ Morrison 2011 , pág. 114 ; cf. Swindall 2010 , pág. 23 , Robeson 2001 , pág. 166
- ↑ Nollen 2010 , pág. 29 ; cf. Gilliam 1978 , pág. 60 , Boyle y Bunie 2005 , págs. 226-229
- ^ Robeson 2001 , págs. 176–77 ; cf. Nollen 2010 , pág. 29
- ↑ Robeson 2001 , págs. 178–182 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , págs. 238–240, 257 ; cf. Gilliam 1978 , págs. 62–64 , Duberman 1989 , págs. 140–144
- ↑ "El genio de Paul Robeson | Narrado por Cameron Colbeck" . Abbey Road . Archivado del original el 8 de octubre de 2022. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
- ↑ Oakley, Annie (24 de mayo de 1932). "El teatro y su gente" . Border Cities Star . pág. 4. Archivado del original el 28 de julio de 2020. Recuperado el 29 de mayo de 2020 . ; cf. Boyle y Bunie 2005 , págs. 253–254 , Duberman 1989 , pág. 161 , Robeson 2001 , págs. 192–193
- ↑ Duberman 1989 , pág. 161 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , págs. 258–259 , Robeson 2001 , págs. 132, 194
- ↑ Las fuentes no son claras en este punto. Duberman 1989 , pág. 145 ; cf. Robeson 2001 , pág. 182.
- ↑ Duberman 1989 , págs. 162–163 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , págs. 262–263 , Robeson 2001 , págs. 194–196
- ↑ Robeson 2001 , págs. 195–200 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , págs. 267–268 , Duberman 1989 , pág. 166
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , págs. 271–274 ; Duberman 1989 , pág. 167 , Robeson 2001 , pág. 204 .
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , págs. 269-271.
- ^ Nollen 2010 , págs. 41–42 ; cf. Robeson 2001 , pág. 207 ; Duberman 1989 , págs. 168-169
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , págs. 275–279 ; cf. Duberman 1989 , págs. 167–168
- ↑ "Grandeza negra" . The Border Cities Star . 8 de septiembre de 1933. pág. 4. Archivado del original el 28 de julio de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 . ; cf. Boyle y Bunie 2005 , págs. 284–285 ; Duberman 1989 , págs. 169–170
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , págs. 285–286.
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , págs. 284–285.
- ↑ @SOAS (10 de octubre de 2018). "Fotografía del formulario de admisión de Paul Robeson para SOAS en 1934" ( Tweet ) – vía Twitter .
- ↑ "Homenaje de Paul Robeson SOAS con el fallecido Tony Benn ya disponible en YouTube | SOAS University of London" . Soas.ac.uk. Archivado del original el 7 de febrero de 2021. Consultado el 13 de agosto de 2018 .
- ↑ Uno de sus biógrafos considera inexplicable la razón del repentino interés de Robeson por la historia africana, y ningún biógrafo ha ofrecido una explicación para lo que Duberman denomina un "interés repentino"; cf. Cameron 1990 , p. 285.
- 1 2 Nollen 2010 , pág. 52.
- ↑ Duberman 1989 , págs. 182–185.
- ↑ Smith, Ronald A. (Verano de 1979). "La saga de Paul Robeson y Jackie Robinson y una colisión política". Journal of Sport History . 6 (2).; Duberman 1989 , págs. 184–185, 628–629
- ↑ Robeson 1978a , págs. 94–96 ; cf. (Smith, Vern (15 de enero de 1935). "'Estoy en casa', dice Robeson en una recepción en la Unión Soviética", Daily Worker ).
- ↑ Nollen 2010 , pág. 45.
- ^ Nollen 2010 , págs. 53–55.
- ↑ Nollen 2010 , pág. 53 ; cf. Duberman 1989 , págs. 78–82
- ↑ Rotha, Paul (Primavera de 1935). "Sanders on the River". Cinema Quarterly . 3 (3): 175– 176.
Puede que, como yo, sientas vergüenza ajena por Robeson. Representar en la pantalla pública a tu propia raza como un pícaro sonriente pero astuto, como arcilla en manos de una mujer (especialmente cuando es de la sofisticada marca estadounidense), como un adulador del hombre blanco no es poca cosa... Es importante recordar que a las multitudes de este país [Gran Bretaña] que ven África en esta película, se les anima a creer que esta farsa es real. Es una idea inquietante. Explotar el pasado es una pérdida para el historiador. Explotar el presente significa, en este caso, la deshonra de un continente.
; Duberman 1989 , pp. 180–182 ; contra: "Leicester Square Theatre: Sanders of the River". The Times . 3 de abril de 1935. p. 12. - ↑ Low 1985 , pág. 257 ; cf. Duberman 1989 , págs. 181–182
- ↑ Low 1985 , págs. 170–171.
- ↑ Las fuentes no aclaran si Robeson consideró unilateralmente el resultado final de la película como insultante o si su disgusto se vio avivado por las críticas a la misma. Nollen 2010 , p. 53 ; Duberman 1989 , p. 182
- ↑ Fischer, Lucy; Landy, Marcia (2004). Stars: The Film Reader . Psychology Press. pág. 209. ISBN 978-0415278928.
- ↑ Cunard, Nancy (agosto de 1935). "Stevedore en Londres" . The Crisis . Vol. 42, n.º 8. The Crisis Publishing Company, Inc.
- ↑ Robeson 2001 , págs. 280–281.
- ^ James, Høgsbjerg y Dubois 2012 .
- ↑ Paul Robeson en IMDb
- ↑ Paul Robeson en IMDb
- ↑ "África canta" . Villon Films. Archivado del original el 22 de mayo de 2001. Recuperado el 10 de julio de 2012 .
- ↑ Paul Robeson en IMDb
- ↑ Paul Robeson en IMDb
- ↑ "Las estrellas más populares de 1937: la elección del público británico" . The Mercury (Hobart, Tasmania: 1860–1954) . Hobart, Tasmania: Biblioteca Nacional de Australia. 12 de febrero de 1938. pág. 5. Archivado del original el 28 de julio de 2020. Consultado el 25 de abril de 2012 . ; cf. Richards 2001 , p. 18 .
- ↑ Jerome, F. (2004) Einstein, la raza y el mito del ícono cultural . Archivado el 24 de enero de 2023 en Wayback Machine . Isis , vol. 95, n.º 4 (diciembre de 2004), págs. 627-639. The University of Chicago Press.
- ↑ Seton 1958 , pág. 53 ; cf. Robeson 1981 , pág. 38 , Duberman 1989 , pág. 220
- ↑ Robeson 2001 , pág. 292 ; cf. Boyle y Bunie 2005 , págs. 375–378
- ↑ Glazer lo define como un cambio de una "lírica de derrota a un grito de guerra". Glazer 2007 , p. 167 ; cf. Robeson 2001 , p. 293 , Boyle y Bunie 2005 , p. 381 , Lennox 2011 , p. 124 , Robeson 1981 , p. 37 , Hopkins 1998 , p. 313 .
- ↑ Duberman 1989 , pág. 222.
- ↑ "Paul Robeson en el Unity Theater", Daily Express , 20 de junio de 1938; cf. Duberman 1989 , págs. 222–223 .
- ↑ "Paul Robeson" . Materiales web de Coalfield . Universidad de Gales Swansea. 2002. Archivado del original el 3 de febrero de 2006. Recuperado el 3 de marzo de 2006 .
- ↑ Boyle y Bunie 2005 , pág. 396.
- ↑ "Esfuerzos de ayuda en España: Reunión en el Albert Hall: se recaudaron 1000 libras para niños". The Manchester Guardian . 25 de junio de 1937. pág. 6. ProQuest 484207378 . ; cf. Brown 1997 , pág. 77 , Robeson 2001 , pág. 372
- ↑ Beevor 2006 , pág. 356.
- 1 2 Wyden 1983 , págs. 433–434.
- ↑ "Paul Robeson" . Rutas Culturales . Archivado del original el 30 de octubre de 2016. Recuperado el 29 de octubre de 2016 .
- ↑ Beevor 2006 , pág. 356 ; cf. Eby 2007 , págs. 279–280 , Landis 1967 , págs. 245–246
- ↑ "La lucha de la India por la libertad : El Sr. Nehru sobre el imperialismo y el fascismo". The Manchester Guardian . 28 de junio de 1938. pág. 6. ProQuest 484443209 . Duberman 1989 , pág. 225
- ↑ Duberman 1989 , pág. 223Nollen 2010 , pág. 122
- ↑ Nollen 2010 , pág. 122
- ^ Boyle y Bunie 2005 , pág. 320 ; cf. Von Eschen 2014 , pág. ?
- ↑ "El regreso de Robeson". Birmingham Mail . 8 de marzo de 1939. pág. 10.
- ↑ "Priestley presenta a Paul Robeson con Lawrence Brown al piano". Birmingham Mail . 20 de febrero de 1939. pág. 1.
- ↑ «Descubren en Berlín la lista negra nazi» . The Manchester Guardian . 14 de septiembre de 1945. Archivado del original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 22 de junio de 2021 – vía Guardian Century – 1940–1949.
- ↑ Bourne, Stephen ; Dr. Hywel Francis. "The Proud Valley" (PDF) . Guía de cine de Edimburgo. Archivado del original (PDF) el 3 de febrero de 2012. Recuperado el 29 de noviembre de 2011 .
- ↑ Swindall 2015 , págs. 89–90 .
- ↑ Swindall 2015 , págs. 90, 96 .
- ↑ Duberman 1989 , págs. 236–238.
- ↑ Swindall 2015 , págs. 91–92 .
- ↑ Furst, Randy (7 de octubre de 2015). «El cantante Paul Robeson fue vetado en la Universidad de Minnesota durante la Guerra Fría». Star Tribune . Consultado el 14 de abril de 2024.
- ↑ Price 2007 , págs. 8–9
- ↑ Earl Robinson con Eric A. Gordon, Ballad of an American: The Autobiography of Earl Robinson (Scarecrow Press: Lanham, Md., 1998), pág. 99.
- ↑ Dreier, Peter (8 de mayo de 2014). "Ya era hora de un resurgimiento de Paul Robeson" . Los Angeles Review of Books . Archivado del original el 2 de marzo de 2021. Recuperado el 3 de agosto de 2019 .
- ↑ Registro del FBI, "Paul Robeson". FBI 100-25857, Nueva York, 8 de diciembre de 1942.
- ↑ Duberman 1989 , págs. 259–261.
- 1 2 Finger, Barry, "Paul Robeson: Un mártir imperfecto" Archivado el 12 de enero de 2012 en Wayback Machine , en: New Politics , vol. 7, n.º 1 (verano de 1998).
- ^ Lustiger 2003 , págs. 125-127.
- ↑ "Obra de Shakespeare con mayor permanencia en cartelera (Broadway)" . Guinness World Records . Archivado del original el 21 de octubre de 2023. Consultado el 21 de octubre de 2023 .
- ^ Dorinson y Pencak 2004 , pág. 1 .
- ↑ Duberman 1989 , pág. 295.
- ↑ Duberman 1989 , págs. 296–97.
- 1 2 Liu, Liangmo (2006). "Paul Robeson: El cantante del pueblo (1950)" . En Yung, Judy; Chang, Gordon H.; Lai, H. Mark (eds.). Voces chino-americanas: De la fiebre del oro a la actualidad . Traducido por Yeung, Ellen. University of California Press. ISBN 978-0520243095.
- ↑ Chi, Robert (2007). «La marcha de los voluntarios: de tema musical de película a himno nacional» . En Lee, Ching Kwan (ed.). Reimaginar la Revolución China: la política y la poética de las memorias colectivas en la China reformista . Stanford University Press. ISBN 978-0804758536.
- 1 2 Liang Luo. "Vanguardia internacional y el himno nacional chino: Tian Han, Joris Ivens y Paul Robeson" en The Ivens Magazine , n.° 16. Archivado el 6 de marzo de 2019 en Wayback Machine . Fundación Europea Joris Ivens(Nijmegen), octubre de 2010. Consultado el 22 de enero de 2015.
- ↑ Gellman, Erik S. (2012). Golpe mortal a Jim Crow: El Congreso Nacional Negro y el auge de los derechos civiles militantes . Univ. de Carolina del Norte Press. ISBN 978-0807869932.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Gao, Yunxiang (2021). ¡Levántate, África! ¡Ruge, China! Ciudadanos negros y chinos del mundo en el siglo XX . Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press . ISBN 9781469664606.
- ↑ Robeson 2009 , pág. 25.
- 1 2 3 Duberman 1989 , pág. 307.
- ↑ "Grupo se reúne con Truman para hablar sobre linchamientos" . Pittsburgh Post-Gazette . 24 de septiembre de 1946. pág. 2. Archivado del original el 28 de julio de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ Nollen 2010 , págs. 157-156.
- ↑ Lewis 2000 , pág. 522.
- ↑ Duberman 1989 , págs. 249–250.
- ↑ Duberman 1989 , pág. 241.
- ↑ Brady Siff, Sarah (mayo de 2016). " Policing the Policy: A Civil Rights Story" . Origins: Current Events in Historical Perspective . 9. Archivado del original el 22 de septiembre de 2018. Recuperado el 21 de septiembre de 2018 .
- ↑ Duberman 1989 , pág. 296.
- ↑ Cornell, Douglas B. (5 de diciembre de 1947). "Thomas dice que la lista de Clark es 'farsesca'"" . Prescott Evening Courier . pág. 1.; cf. Goldstein 2008 , págs. 62, 66, 88
- ↑ Comité del Centenario de Paul Robeson del Área de la Bahía, Cronología de Paul Robeson (Parte 5) Archivado el 25 de mayo de 2011 en Wayback Machine .
- ↑ ¡Paul Robeson habla! Testimonio ante el Senado de 1948 en YouTube
- ↑ Duberman 1989 , pág. 324.
- ↑ Duberman 1989 , págs. 326–327.
- ↑ Robeson 2001 , pág. 137.
- ↑ Robeson 1978a , págs. 197–198.
- ↑ Robeson 2001 , págs. 142–143
- ↑ Robeson 2001 , págs. 142–43 ; Duberman 1989 , págs. 342–345, 687
- ↑ Robeson 2001 , págs. 142–1143 ; cf. Robeson 1978a , págs. 197–198 , Seton 1958 , pág. 179 , Entrevista con Paul Robeson, Jr. Archivado el 30 de enero de 2012 en Wayback Machine .
- ↑ "Studs Terkel, Paul Robeson – Habla de mí como soy, BBC, 1998".
- ↑"Paul Robeson collection: 1925–1956 [bulk 1943–1956]". Paul Robeson collection, Schomburg Center for Research in Black Culture, The New York Public Library. The New York Public Library, Archives & Manuscripts. Archived from the original on August 1, 2017. Retrieved March 9, 2018.
- ↑"RIGHTS GROUP BARS SOCIALIST PARDON; Robeson Heads Fight on Plea For Restoring Liberties to Workers Party Members". The New York Times. July 18, 1949. Archived from the original on October 7, 2025. Retrieved September 19, 2025.
- ↑Duberman 1989, pp. 352–353.
- ↑Lustiger 2003, pp. 210–211.
- ↑McConnell 2010, p. 348.
- 12Seton 1958, pp. 210–211.
- ↑Duberman 1989, pp. 353–354.
- ↑Tzouliadis 2008, pp. 310.
- 12Duberman 1989, pp. 361–362; cf. Robinson 1978, pp. 94–98
- ↑Duberman 1989, pp. 358–360; cf. Robinson 1978, pp. 94–98
- 12Butler, Danielle (February 28, 2018). "Unpopular Black History Opinion: Jackie Robinson May Have Been an Opp". The Root. Archived from the original on January 22, 2025. Retrieved September 25, 2024.
- ↑Duberman 1989, p. 364; cf. Robeson 1981, p. 181
- ↑Wright, Charles H. (1998) [1978]. "Paul Robeson at Peekskill". In Freedomways (ed.). Paul Robeson: The Great Forerunner. International Publishers. pp. 134–136. ISBN 071780724X.
- ↑Duberman 1989, pp. 364–370; cf. Robeson 1981, p. 181
- ↑Williams, Roger M. (April 1976). "A Rough Sunday at Peekskill". American Heritage Magazine. Archived from the original on September 1, 2021. Retrieved September 1, 2021.
- ↑"Sports News". Los Angeles Times. January 6, 1950. p. 49.
- ↑Walsh 1949, p. 689.
- ↑ Brown 1997 , p. 162 ; cf. Robeson 1978b , p. 4 Walsh solo enumeró un equipo All-American de diez hombres en 1917 y no enumeró ningún equipo al año siguiente debido a la Primera Guerra Mundial. Walsh 1949 , pp. 16–18, 32. La información del libro se compiló a partir de información proporcionada por las universidades, "...pero muchos nombres que lo merecen faltan por completo en las páginas del libro porque... su alma mater no pudo proporcionarlos. – Glenn S. Warner " Walsh 1949 , p. 6. La lista de la Universidad de Rutgers fue presentada a Walsh por Gordon A. McCoy, Director de Publicidad de Rutgers, y aunque dice que Rutgers tenía dos All-Americans en 1949, el libro de Christy solo enumera al otro All-American y no a Robeson. Walsh 1949 , p. 684
- ↑ "La señora Roosevelt ve un 'malentendido'"" . The New York Times . 16 de marzo de 1950. Archivado del original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
- ↑ Wright 1975 , pág. 97.
- ↑ Von Eschen 2014 , págs .
- ↑ Duberman 1989 , págs. 388–389.
- ↑ Robeson, Paul (julio-agosto de 1955). "Si suficientes personas escriben a Washington, obtendré mi pasaporte rápidamente". Freedom . Vol. V, n.º 6. Freedom Associates. hdl : 2333.1/vhhmgvws .
- ↑ "Paul Robeson: el pastor perdido". The Crisis , noviembre de 1951, págs. 569-573.
- ↑ Duberman 1989 , pág. 396.
- ^ Foner 2001 , págs .
- ↑ Von Eschen 2014 , pág. 127.
- ↑ Duberman 1989 , pág. 396 ; cf. Foner 2001 , págs. 112-115
- ↑ Duberman 1989 , págs. 397–398.
- ↑ Cornell, Douglas B. (29 de diciembre de 1951). "Se le pide a la ONU que actúe contra el genocidio en Estados Unidos" . The Afro American . pág. 19. Archivado del original el 5 de septiembre de 2021. Recuperado el 5 de septiembre de 2021 .
- ↑ Docker, John (2010). Curthoys, Ned (ed.). «Raphaël Lemkin, creador del concepto de genocidio: una perspectiva de la historia mundial» (PDF) . Humanities Research . XVI (2): 49–74 . doi : 10.22459/HR.XVI.02.2010.03 . Archivado del original (PDF) el 22 de abril de 2019.
- ↑ «Paul Robeson recibe el Premio Stalin de la Paz» . New World Review . Octubre de 1953. Archivado del original el 4 de diciembre de 2024. Recuperado el 5 de noviembre de 2024 – vía WEB. Documentos de Du Bois (MS 312). Colecciones Especiales y Archivos Universitarios, Bibliotecas de la Universidad de Massachusetts Amherst.
- ↑ "Paul Robeson recibe el Premio Stalin de la Paz" . The Victoria Advocate . 25 de septiembre de 1953. pág. 5. Archivado del original el 28 de julio de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ↑ Robeson 1978a , págs. 347–349.
- ↑ Duberman 1989 , pág. 354.
- ↑ Robeson 1978a , págs. 236–241.
- ↑ Duberman 1989 , pág. 400.
- ↑ Duberman 1989 , pág. 411.
- ↑ "DECLARACIÓN: Paul Robeson ante el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes, 12 de junio de 1956" . Informe de la Agenda Negra . 11 de septiembre de 2024. Archivado del original el 16 de junio de 2025. Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Testimonio de Paul Robeson ante el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes, 12 de junio de 1956" . History Matters. Archivado del original el 21 de febrero de 2021. Consultado el 30 de enero de 2015 .
- ↑ "Testimonio de Paul Robeson ante el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes, 12 de junio de 1956" . YouTube. 28 de febrero de 2019. Archivado del original el 5 de noviembre de 2021. Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
- ↑ "Las muchas caras de Paul Robeson" . Archivos Nacionales de EE. UU. 15 de agosto de 2016. Archivado del original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 3 de febrero de 2017 .
- ↑Steinke, Nicole (June 7, 2013). "Paul Robeson: the singer who fought for justice and paid with his life". Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original on January 24, 2021. Retrieved May 7, 2019.
- ↑Robeson 1978b, pp. 3–8.
- ↑Goodman 2013, p. 224.
- ↑"Robeson sings: the first transatlantic telephone cable". Science Museum. October 10, 2018. Archived from the original on January 11, 2023. Retrieved January 11, 2023.
- ↑Presenters: Aleks Krotoski (January 5, 2016). "TAT-1". Hidden Histories of the Information Age. 9:50 minutes in. BBC Radio 4. Archived from the original on June 20, 2015. Retrieved December 20, 2024.
- ↑Howard, Tony (January 29, 2009). "Showcase: Let Robeson Sing". University of Warwick. Archived from the original on February 20, 2016. Retrieved November 15, 2011.
- ↑Sparrow, Jeff (July 2, 2017). "How Paul Robeson found his political voice in the Welsh valleys". The Observer (edited extract from Sparrow's No Way But This – In Search of Paul Robeson (2017)). Archived from the original on May 6, 2022. Retrieved September 7, 2021.
- ↑Duberman 1989, p. 437.
- ↑Glass, Andrew (August 16, 2018). "Paul Robeson loses passport appeal, Aug. 16, 1955". Politico. Archived from the original on November 26, 2018. Retrieved September 7, 2017.
- ↑Vernon, John (April 1999). "Paul Robeson, the Cold War, and the Question of African-American Loyalties". Negro History Bulletin. 63 (2/3): 47–51. JSTOR 24766680.
- ↑Robeson, Paul (1971) [1958]. Here I Stand. Preface by Lloyd L. Brown. Beacon Press. p. x. LCCN 70159847.
- ↑ Brown, Lloyd L. (1978b). «Robeson's Here I Stand : The Book They Could Not Ban». En Freedomways (ed.). Paul Robeson: The Great Forerunner . Nueva York: Dodd, Mead & Company. págs. 151–156 . ISBN 978-0396075455.
- ↑ Puckett, John L. "Paul Robeson, Parte IV: El borrado de la memoria histórica" . Historia colaborativa de West Philadelphia. Archivado del original el 9 de julio de 2025. Recuperado el 5 de noviembre de 2024 .
- ↑ "RSC Performances|OTH195904-Othellos-Shakespeare" . Shakespeare Birthplace Trust . Archivado del original el 12 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
- ↑ Duberman 1989 , pág. 469.
- ↑ Duberman 1989 , págs. 469–470.
- ↑ "Paul Robeson canta en St Paul's" . Catedral de San Pablo . Consultado el 31 de marzo de 2026 .
- ↑ Robeson 1981 , pág. 218.
- ↑ Williams, Daniel G. (2015). Wales Unchained: Literature, politics and identity in the American century . University of Wales Press. p. 76. ISBN 978-1783162147.
- ↑ Duberman 1989 , págs. 487–491.
- ↑ Curthoys 2010 , pág. 171.
- ↑ Steinke, Nicole. "Paul Robeson: El cantante que luchó por la justicia y pagó con su vida" . Archivado del original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ↑ Duberman 1989 , pág. 489.
- ↑ Curthoys 2010 , pág. 168 ; Duberman 1989 , pág. 489
- ↑ Robeson 1978a , págs. 470–471 .
- ↑ Curthoys 2010 , págs. 164, 173–175 ; cf. Duberman 1989 , pág. 490
- ↑ Curthoys 2010 , págs. 175–177 ; cf. Duberman 1989
- ↑ Duberman 1989
- ↑ Curthoys 2010 , págs. 178–180 ; cf. Duberman 1989 , pág. 491
- ↑ Robeson 2001 , pág. 309.
- 1 2 3 Duberman 1989 , págs. 498–499.
- ↑ Nollen 2010 , pág. 180.
- 1 2 (presentadora) Amy Goodman (1 de julio de 1999). ¿ El gobierno de EE. UU. drogó a Paul Robeson? Parte 1. Democracy Now (transmisión de radio). Archivado del original el 13 de febrero de 2021. Recuperado el 15 de diciembre de 2010 ; Parte 2, 6 de julio de 1999. Archivado el 17 de diciembre de 2010 en Wayback Machine .
- ↑ Duberman 1989 , págs. 563–564.
- ↑ Robeson, Paul Jr. (20 de diciembre de 1999). "Tiempo fuera: Los archivos de Paul Robeson". The Nation . Vol. 269, n.º 21, pág. 9.
- ↑ Duberman 1989 , págs. 735–736.
- ^ Nollen 2010 , págs. 180-181.
- ↑ Travis, Alan (6 de marzo de 2003). "Paul Robeson fue rastreado por el MI5" . The Guardian . Guardian News and Media Limited. Archivado del original el 18 de agosto de 2016. Recuperado el 12 de diciembre de 2016 ;Véase «El MI5 siguió a Robeson en medio de temores comunistas» . Western Mail . Archivado del original el 22 de enero de 2012. Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
- ↑ Duberman 1989 , pág. 509.
- ↑ Nollen 2010 , pág. 182.
- 1 2 3 4 Lamparski, Richard (1968). ¿Qué fue de... ? Vol. II. Ace Books. pág. 9.
- ↑ Duberman 1989 , págs. 516–518.
- ↑ Feron, James (20 de diciembre de 1963). "Robeson regresará a Estados Unidos el lunes para retirarse..." The New York Times . pág. 10. Archivado del original el 15 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
- 1 2 Duberman 1989 , pág. 537.
- ↑ Robeson 2001 , pág. 346.
- ↑ Farmer 1985 , págs. 297–298.
- ↑ Duberman 1989 , págs. 162–163.
- ↑ Robeson 1981 , págs. 235–237.
- ↑ Bell 1986 , pág. ?.
- ↑ Duberman 1989 , pág. 516.
- ↑ Nollen 2010 , pág. 186.
- ↑ "Murió" . Time . 2 de febrero de 1976. Archivado del original el 19 de agosto de 2007. Recuperado el 20 de abril de 2021 ;cf. Duberman 1989 , pág. 548
- ↑ Robeson 1981 , págs. 236–237.
- 1 2 Duberman 1989 , pág. 549.
- ↑ Hoggard, Obispo J. Clinton. "Elogio" . Fundación Paul Robeson. Archivado del original el 27 de julio de 2011.
- 1 2 Nollen 2010 , pág. 187.
- ↑ Carroll 1998 .
- ↑ Finkelman 2007 , pág. 363 ; cf. Dorinson 2004 , pág. 74
- ↑ Miller, Patrick B. (2005). «Asimilacionismo muscular: el deporte y las paradojas de la reforma racial» . En Ross, Charles K. (ed.). Raza y deporte: la lucha por la igualdad dentro y fuera del campo . University Press of Mississippi. pp. 149–150 . ISBN 978-1578068975Archivado del original el 5 de enero de 2024. Consultado el 13 de agosto de 2018 .
- ↑ Duberman 1989 , pág. 81.
- ↑ Von Eschen 2014 , pág. 185.
- ↑ "Ganadores de la Medalla Spingarn: 1915 hasta hoy" . naacp.org . Archivado del original el 2 de agosto de 2014. Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
- ↑ "Lista de Monumentos Históricos Nacionales por Estado" (PDF) . Programa de Monumentos Históricos Nacionales. 3 de enero de 2012. pág. 71. Archivado del original (PDF) el 5 de noviembre de 2011. Consultado el 14 de enero de 2012 .
- ↑ "Galerías Paul Robeson" . Archivado del original el 5 de agosto de 2011. Consultado el 14 de abril de 2008 .; cf. Biblioteca Paul Robeson Archivado el 29 de marzo de 2008, en Wayback Machine , "Universidad de Princeton - Ceremonia en honor a Robeson, 20 de enero" . Archivado del original el 23 de noviembre de 2011. Recuperado el 25 de enero de 2011 .El Centro Cultural Paul Robeson. Archivado el 1 de julio de 2010 en Wayback Machine , Preguntas frecuentes.
- ↑ O'Malley, Padraig. "1978" . Centro de la Memoria Nelson Mandela. Archivado del original el 10 de julio de 2017. Recuperado el 12 de febrero de 2012 .
- ↑ "1980" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Recuperado el 2 de octubre de 2015 .
- ↑ Armour, Nancy (26 de agosto de 1995). "Brown y Robeson ingresan al Salón de la Fama del Fútbol Americano Universitario" . The Day . Reid MacCluggage . pág. C6. Archivado del original el 28 de julio de 2020. Recuperado el 29 de mayo de 2020 .
- ↑ "Aniversario del concierto Robeson Peace Arch" . Cpsr.cs.uchicago.edu . Archivado del original el 30 de junio de 2007. Consultado el 1 de abril de 2014 .
- ↑ "Desde el valle de la oscuridad, resuena el barítono de Robeson; 22 años después de su muerte, el actor y activista recibe un Grammy" . The New York Times . 25 de febrero de 1998. Archivado del original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2017 .
- ↑ «El centenario de Paul Robeson» . Ebony . Vol. 53, n.º 7. Johnson Publishing Company. 1 de mayo de 1998. págs. 110–114 . Archivado del original el 28 de julio de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2018 . ; cf. Wade-Lewis 2007 , pág. 108
- ↑ "Salón de la Fama del Teatro | Sitio web oficial | Miembros | Preservar el pasado • Honrar el presente • Fomentar el futuro" . Theaterhalloffame.org . Archivado del original el 24 de agosto de 2019. Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ↑ "Un contrato para Otelo " . Shakespeare & Beyond . 26 de febrero de 2016. Archivado del original el 16 de octubre de 2019. Consultado el 16 de octubre de 2019 .
- ↑ "Paul Robeson como Otelo" . Biblioteca del Congreso . 29 de julio de 2010. Archivado del original el 28 de abril de 2010.
- ↑ Morrison 2011 , págs. 114–140.
- ↑ "Pallant House Gallery: Glyn Philpot: Carne y espíritu" . Archivado del original el 10 de abril de 2022. Consultado el 14 de abril de 2022 .
- ^ "Paul Robeson zu Gast Unter den Linden - Humboldt-Universität zu Berlin" (en alemán). Hu-berlin.de. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ↑ Duberman 1989 , pág. 557.
- ↑ Archivo de Paul Robeson . Nueva York: Bibliotecas Públicas de Nueva York. Archivado del original el 28 de julio de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ↑ Prior, Neil (3 de agosto de 2010). "La nieta de Paul Robeson en el eisteddfod de Ebbw Vale" . BBC News. Archivado del original el 5 de agosto de 2020. Recuperado el 12 de agosto de 2016 .
- ↑ Gomez, Lynn (16 de enero de 2012). "Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos – Formulario de Nominación: Residencia de Paul Robeson" (PDF) . Departamento del Interior de los Estados Unidos: Servicio de Parques Nacionales. Archivado del original el 16 de enero de 2012. Recuperado el 16 de enero de 2012 .
- ↑ Finch, Ginny. "We Shall Overcome – Paul Robeson Home" . Nps.gov . Archivado del original el 14 de enero de 2013. Recuperado el 20 de mayo de 2016 .
- ↑ "Residencia de Paul Robeson, acompañada de 3 fotos, exterior, de 1976" (PDF) . Npgallery.nps.gov . Archivado (PDF) del original el 7 de noviembre de 2018. Recuperado el 10 de marzo de 2018 .
- ↑ Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York ; Dolkart, Andrew S .; Postal, Matthew A. (2009). Postal, Matthew A. (ed.). Guía de monumentos históricos de la ciudad de Nueva York (4.ª ed.). Nueva York: John Wiley & Sons. pág. 211. ISBN 978-0-470-28963-1.
- ↑ "Buque petrolero bautizado como 'Paul Robeson'"" . The Hour . UPI . 1 de junio de 1978. Archivado del original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
- ↑ Farber, Paul M. (2020). Un muro propio : una historia estadounidense del Muro de Berlín . Chapel Hill: University of North Carolina Press. pág. 196. ISBN 978-1-4696-5510-9OCLC 1141094001
- ↑ "Historia de la Casa de Paul Robeson | Casa y Museo de Paul Robeson" . 14 de junio de 2017.
- ↑ "English Heritage desvela una placa azul en honor a Paul Robeson" . untoldlondon.org.uk . Archivado del original el 29 de abril de 2014. Consultado el 7 de mayo de 2013 .
- ↑ Gill, Alexandra. "El legendario concierto transfronterizo de Paul Robeson" . The Globe and Mail . Archivado del original el 23 de septiembre de 2021. Consultado el 18 de mayo de 2021 .
- ↑ "Serie de sellos" . Servicio Postal de los Estados Unidos. Archivado del original el 10 de agosto de 2013. Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
- ↑ "Homenaje a Paul Robeson en SOAS" . Socialist Worker (Gran Bretaña) . Archivado del original el 14 de agosto de 2018. Consultado el 13 de agosto de 2018 .
- ↑ Líder (21 de septiembre de 2006). "Líder: Elogio de... Paul Robeson" . The Guardian . Archivado del original el 14 de agosto de 2018. Consultado el 13 de agosto de 2018 .
- ↑ "Paul Robeson: Retratos del artista" . The Criterion Collection. Archivado del original el 10 de julio de 2018. Recuperado el 9 de marzo de 2018 .
- ↑ Mascarenhas, Rohan (3 de mayo de 2009). "Reciben en el NJPAC a los nuevos miembros del Salón de la Fama de Nueva Jersey de 2009" . The Star-Ledger . Archivado del original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ↑ "Biblioteca Paul Robeson" . Universidad de Rutgers, Camden. Archivado del original el 29 de enero de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ↑ "Centro Universitario Paul Robeson" . Universidad de Rutgers, Newark. Archivado del original el 28 de septiembre de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ↑ "Página principal" . prcc . Archivado del original el 7 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ↑ "Teatro Paul Robeson" . Universidad Estatal de Carolina del Norte A&T . Consultado el 1 de marzo de 2026 .
- ↑ "Historia del Centro Cultural Paul Robeson" . Centro Cultural Paul Robeson en PSU. Archivado del original el 5 de marzo de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
- ↑ "Historia de Somerville" . Municipio de Somerville. Archivado del original el 28 de mayo de 2018. Recuperado el 28 de mayo de 2018 .
- ↑ "Escuela Secundaria Paul Robeson – Distrito Escolar de Filadelfia" . Robeson.philasd.org . Archivado del original el 10 de marzo de 2018. Consultado el 2 de octubre de 2019 .
- ↑ "Rutgers dedica una plaza a Paul Robeson" . New York Amsterdam News . 18 de abril de 2019. Archivado del original el 13 de enero de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
- ↑ Loyer, Susan (28 de marzo de 2019). "New Brunswick: Commercial Avenue pasa a llamarse Paul Robeson Boulevard" . Archivado del original el 10 de junio de 2019. Consultado el 16 de octubre de 2019 .
- ↑ "Semillas de tomate 'Paul Robeson'" . Archivado del original el 15 de junio de 2017. Consultado el 13 de abril de 2015 .
- ↑ "Tomate Paul Robeson" . Rareseeds.com . Archivado del original el 25 de julio de 2022. Consultado el 25 de julio de 2022 .
- ↑ Gao, Yunxiang. "Por qué la República Popular China adoptó a Paul Robeson" . Aeon Essays . Archivado del original el 18 de agosto de 2022. Recuperado el 18 de agosto de 2022 .
- ↑ Yüksel, Metin (2015). "Solidaridad sin fronteras: Los homenajes poéticos a Paul Robeson de Goran y Cegerxwîn". Journal of Postcolonial Writing . 51 (5): 556– 573. doi : 10.1080/17449855.2015.1065287 . S2CID 143371833 .
- ↑ Poetas, Academia de Poetas Americanos. "Paul Robeson por Gwendolyn Brooks – Poemas | Academia de Poetas Americanos" . poets.org . Archivado del original el 17 de julio de 2025. Recuperado el 25 de marzo de 2025 .
- ↑ "Letras de Paul Robeson" . Metro Lyrics. Archivado del original el 1 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ↑ Eder, Richard (20 de enero de 1978). "Escenario: James Earl Jones como Robeson" . The New York Times . Archivado del original el 12 de enero de 2021. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ↑ Weber, Bruce (23 de abril de 2014). «Phillip Hayes Dean, el dramaturgo de la controvertida 'Paul Robeson', muere a los 83 años» . The New York Times . Archivado del original el 4 de mayo de 2021. Consultado el 5 de junio de 2017 .
- ↑ "Paul Robeson (película para televisión de 1979)" . Internet Movie Database . 8 de octubre de 1979. Archivado del original el 18 de agosto de 2017. Consultado el 21 de julio de 2018 .
- ↑ "Llama al Sr. Robeson: monodrama premiado con canciones que celebran la vida y el arte de Paul Robeson" . Tayoalukoandfriends.com . Archivado del original el 16 de febrero de 2021. Consultado el 21 de octubre de 2023 .
- ↑ "TheRaider.net – Las crónicas del joven Indiana Jones" . Theraider.net . Archivado del original el 3 de junio de 2023. Consultado el 3 de junio de 2023 .
- ↑ La Sociedad de Amistad Mundial/Inferno – Paul Robeson , archivado del original el 7 de diciembre de 2024 , consultado el 31 de enero de 2024.
- ↑ Woods, Paula (27 de enero de 2012). "Reseña del libro: 'Agent 6' de Tom Rob Smith" . Los Angeles Times . Archivado del original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ↑ Frank, David. "The Robeson Connection" . Maple Tree Literary Supplement . 23 (abril-julio de 2018). Archivado del original el 19 de abril de 2021. Recuperado el 1 de abril de 2019 .
- ↑ Alexander, Morris. "Un mundo pequeño" . Every Day Fiction . 23 de enero de 2019. Archivado del original el 14 de abril de 2021. Consultado el 31 de marzo de 2019 .
- ↑ "Steve McQueen: Créditos finales" . Instituto de Arte de Chicago . 20 de julio de 2017. Archivado del original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 19 de febrero de 2021 .
- ↑ "Crossroads estrena a Paul Robeson en la gran inauguración del NBPAC; el actor de El Rey León será el protagonista" . Universidad de Rutgers. Archivado del original el 11 de abril de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2021 .
- 1 2 Raman, Papri Sri (9 de abril de 2021). "El cantante y actor Paul Robeson sigue siendo extrañado y sigue inspirando 44 años después de su muerte" . National Herald . Archivado del original el 18 de octubre de 2022. Recuperado el 18 de octubre de 2022 .
- ↑ Goswami, Manash P. (9 de abril de 2021). "De Ol' Man River a Burha Luit" . The Assam Tribune . Archivado del original el 18 de octubre de 2022. Recuperado el 18 de octubre de 2022 .
- ↑ Dutta, Pranjal (5 de noviembre de 2020). "El afroamericano Bhupen Hazarika" . The Sentinel . Archivado del original el 18 de octubre de 2022. Recuperado el 18 de octubre de 2022 .
- 1 2 3 Raju, Archishman (9 de abril de 2019). "Recordando a un artista revolucionario: Paul Robeson y su conexión con la India" . The Wire (India) . Archivado del original el 18 de octubre de 2022. Recuperado el 18 de octubre de 2022 .
- ↑ "«El hombre del pueblo» celebra la extraordinaria historia de Paul Robeson . Chicago Tribune . 4 de junio de 2024. Archivado del original el 26 de julio de 2025. Consultado el 4 de junio de 2024 .
- ↑ Mooieweer, Josh (18 de mayo de 2024). "Chicago celebra 'Paul Robeson: Hombre del pueblo'"" . Peter McDowell Arts Consulting . Consultado el 4 de junio de 2024 .
- ↑ Richards 2005 , pág. 231.
- ↑ "Paul Robeson" . Discogs . Archivado del original el 18 de marzo de 2022. Consultado el 18 de marzo de 2022 .
Fuentes primarias
- Robeson, Paul Leroy (10 de junio de 1919). «El nuevo idealismo» . The Daily Targum . Vol. 50, n.º 1918–19 , págs. 570–571 . Archivado del original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
- Robeson, Paul (1978a). Sheldon, Philip; Foner, Henry (eds.). Paul Robeson habla: escritos, discursos y entrevistas, una celebración del centenario . Citadel Press. ISBN 978-0806508153.
- Wilson, Sondra K., ed. (2000). The Messenger Reader: Stories, Poetry, and Essays from The Messenger Magazine . Nueva York: Modern Library. ISBN 978-0375755392.
Biografías
- Boyle, Sheila Tully; Bunie, Andrew (2005). Paul Robeson: Los años de promesa y logros . University of Massachusetts Press. ISBN 978-1558495050.
- Brown, Lloyd L. (1997). El joven Paul Robeson: 'En mi viaje ahora'Libros básicos. ISBN 978-0813331782.
- Duberman, Martin B. (1989). Paul Robeson . Bodley Head. ISBN 978-0370305752.
- Gilliam, Dorothy Butler (1978). Paul Robeson: All-American . New Republic Book Company.
- Goodman, Jordan (2013). Paul Robeson: Un hombre vigilado . Verso Books.
- Robeson, Paul Jr. (2001). El Paul Robeson desconocido: El viaje de un artista, 1898-1939 . John Wiley & Sons. ISBN 978-0471151050– vía Internet Archive .
- Robeson, Paul Jr. (2009). El Paul Robeson desconocido: La búsqueda de la libertad, 1939-1976 . John Wiley & Sons. ISBN 978-0470569689.
- Seton, Marie (1958). Paul Robeson . D. Dobson.
- Swindall, Lindsey R. (2010). La política de Otelo de Paul Robeson . University Press of Mississippi. ISBN 978-1604738254Archivado del original el 7 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de septiembre de 2015 .Paul Robeson en Google Libros
- Swindall, Lindsey R. (2015). Paul Robeson: Una vida de activismo y arte . Rowman & Littlefield. ISBN 978-1442207943– vía Internet Archive .Paul Robeson en Google Libros
Fuentes secundarias
- Beevor, Antony (2006). La batalla por España: La Guerra Civil Española, 1936-1939 . Penguin Books. ISBN 978-0143037651.
- Bell, Charlotte Turner (1 de enero de 1986). Los últimos días de Paul Robeson en Filadelfia . Dorrance Publishing Company, Inc. ISBN 978-0805930269.
- Cameron, Kenneth M. (1 de octubre de 1990). "Paul Robeson, Eddie Murphy y el texto cinematográfico de 'África ' ". Text and Performance Quarterly . 10 (4): 282– 293. doi : 10.1080/10462939009365979 .
- Carroll, John M. (1998). Fritz Pollard: Pionero en el avance racial . University of Illinois Press. ISBN 978-0252067990.
- Curthoys, Ann (2010). «La visita de Paul Robeson a Australia y el activismo aborigen, 1960» (PDF) . En Peters-Little, Frances; Curthoys, Ann; Docker, John (eds.). Historias apasionadas: mito, memoria y la Australia indígena . Canberra, Australia: Australian National University Press. pp. 163–184 . ISBN 978-1921666650.Paul Robeson , pág. 163, en Google Libros
- Dorinson, Joseph; Pencak, William, eds. (2004). Paul Robeson: Ensayos sobre su vida y legado . McFarland. ISBN 978-0786421633.
- Dorinson, Joseph. "Algo para celebrar: Paul Robeson, atleta". En Dorinson y Pencak (2004) , págs. 65–.
- Eby, Cecil D. (2007). Camaradas y comisarios: El batallón Lincoln en la Guerra Civil Española . Penn State Press. ISBN 978-0271029108.
- Farmer, James (1985). Lay Bare the Heart: An Autobiography of the Civil Rights Movement . Texas Christian University Press. ISBN 978-0875651880.– Artículo sobre el libro: Desnuda el corazón
- Finkelman, Paul (2007). «Paul Robeson». En Wintz, Cary D. (ed.). Harlem Speaks: A Living History of the Harlem Renaissance . Sourcebooks. ISBN 978-1402204364.
- Foner, Henry (2001). Paul Robeson: Un siglo de grandeza . Fundación Paul Robeson.
- Glazer, Peter (2007). «El puño en alto: la representación de la Guerra Civil Española, Nueva York, 1936-1939». En Carroll, Peter N.; Fernández, James D. (eds.). Frente al fascismo: Nueva York y la Guerra Civil Española . Museo de la Ciudad de Nueva York. ISBN 978-0-8147-1681-6.
- Goldstein, Robert Justin (2008). Lista negra estadounidense: la lista de organizaciones subversivas del fiscal general . University Press of Kansas. ISBN 978-0700616046.
- Hopkins, James K. (1998). En el corazón del fuego: Los británicos en la Guerra Civil Española . Stanford University Press. ISBN 978-0804731270.
- James, CLR; Høgsbjerg, Christian; Dubois, Laurent (2012). Toussaint Louverture: La historia de la única revuelta de esclavos exitosa de la historia; una obra de teatro en tres actos . Duke University Press. ISBN 978-0822353140.
- Landis, Arthur H. (1967). La Brigada Abraham Lincoln . Citadel Press.
- Lennox, Sara (2011). «Lectura transnacional: la RDA y los escritores negros estadounidenses». En Kelly, Elaine; Wlodarski, Amy (eds.). Arte fuera de las fronteras: nuevas perspectivas sobre la cultura artística de la RDA . Editions Rodopi. pp. 111–130 . ISBN 978-90-420-3341-2.
- Levy, Alan H. (2003). Abordando las leyes Jim Crow y la segregación racial en el fútbol profesional . McFarland and Co., Inc. ISBN 0-7864-1597-5.
- Lewis, David L. (2000). WEB Du Bois, 1919–1963: La lucha por la igualdad y el siglo americano . Henry Holt and Company. ISBN 978-0805025347.
- Low, Rachael (1985). La realización cinematográfica en la Gran Bretaña de los años treinta . Allen & Unwin. ISBN 978-0047910425.
- Lustiger, Arno (2003). Stalin y los judíos: El Libro Rojo : La tragedia del Comité Antifascista Judío y los judíos soviéticos . Enigma. ISBN 978-1929631100.
- Marable, Manning (2005). WEB Du Bois: Demócrata radical negro . Paradigm Publishers. ISBN 978-1594510199.
- McConnell, Lauren (2010). "Comprendiendo la experiencia soviética de Paul Robeson" . Theatre History Studies . 30 (1): 138– 153. doi : 10.1353/ths.2010.0003 . S2CID 191612284 .
- Morrison, Michael A. (mayo de 2011). "Otelo de Paul Robeson en el Teatro Savoy, 1930". New Theatre Quarterly . 27 (2): 114– 140. doi : 10.1017/S0266464X11000261 . S2CID 190731391 .
- Nollen, Scott Allen (2010). "Paul Robeson: pionero del cine ". McFarland. ISBN 978-0786457472.
- Peterson, Bernard L. (1997). Directorio del Teatro Afroamericano, 1816-1960: Una guía completa de las primeras organizaciones, compañías, teatros y grupos de actuación afroamericanos . Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0313295379.
- Pitt, Larry (1972). Fútbol americano en Rutgers: Una historia, 1869–1969 . ISBN 978-0813507477.
- Price, Clement Alexander (2007). Paul Robeson: Retratos del artista . Criterion Collection. ISBN 978-1934121191.
- Richards, Jeffrey (2001). Los años treinta desconocidos: Una historia alternativa del cine británico, 1929-1939 . IB Tauris. ISBN 978-1860646287.
- Richards, Larry (2005). Películas afroamericanas hasta 1959: Una filmografía ilustrada y completa . McFarland. pp. 4–. ISBN 978-0786422746.
- Robeson, Paul Jr. (1978b). «Paul Robeson: Guerrero Negro». En Freedomways (ed.). Paul Robeson: El Gran Precursor . Nueva York: Dodd, Mead & Company. págs. 3–16 . ISBN 978-0396075455.
- Robeson, Susan (1981). El mundo entero en sus manos: una biografía ilustrada de Paul Robeson . Citadel Press. ISBN 978-0806507545.
- Robinson, Eugene (1978). «Una imagen distante: Paul Robeson y los estudiantes de Rutgers». En Freedomways (ed.). Paul Robeson: El gran precursor . Nueva York: Dodd, Mead & Co. ISBN 978-0396075455.
- Sampson, Henry T. (2005). Swingin' on the Ether Waves: A Chronological History of African Americans in Radio and Television Programming, 1925–1955 . Scarecrow Press. ISBN 978-0810840874.
- Harris, Francis C. (1998). «Paul Robeson: El legado de un atleta». En Stewart, Jeffrey C. (ed.). Paul Robeson: artista y ciudadano . Rutgers University Press. ISBN 978-0813525105.
- Tzouliadis, Tim (2008). Los abandonados: Una tragedia estadounidense en la Rusia de Stalin . Penguin. ISBN 978-0-14-311542-7.
- Von Eschen, Penny M. (2014). Race against Empire: Black Americans and Anticolonialism, 1937–1957 . Cornell University Press. ISBN 978-0801471704.
- Wade-Lewis, Margaret (2007). Lorenzo Dow Turner: Padre de los estudios Gullah . University of South Carolina Press. ISBN 978-1570036286.
- Walsh, Christy (1949). College Football and All America Review . Murray & Gee. ASIN B000SO41NA .
- Weisenfeld, Judith (1997). Mujeres afroamericanas y activismo cristiano: la YWCA negra de Nueva York, 1905-1945 . Harvard University Press. ISBN 978-0674007789.
- Wintz, Cary D., ed. (2007). Harlem Speaks: A Living History of the Harlem Renaissance . Sourcebooks. ISBN 978-1402204364.
- Wright, Charles H. (1975). Robeson: El campeón olvidado del movimiento obrero . Balamp Publishing Co. ISBN 978-0913642061.
- Wyden, Peter (1983). La guerra apasionada: Historia narrativa de la Guerra Civil Española, 1936-1939 . Simon and Schuster. ISBN 978-0671253301.
Lecturas adicionales
- Balaji, Murali (2007). El profesor y el alumno: La política y la amistad de W.E.B. Du Bois y Paul Robeson . Nation Books. ISBN 978-1568583556.
- Bogle, Donald (2016). Toms, Coons, Mulattoes, Mammies, and Bucks: An Interpretive History of Blacks in American Films (5.ª ed.). Bloomsbury Academic. ISBN 978-0826429537.
- Bryant, Howard (2026). Reyes y peones: Jackie Robinson y Paul Robeson en América . HarperCollins. ISBN 978-0063308190.
- Callow, Simon , "El emperador Robeson" (reseña de Gerald Horne , Paul Robeson: El artista como revolucionario , Pluto, 250 págs.; y Jeff Sparrow , No Way But This: En busca de Paul Robeson , Scribe, 292 págs.), The New York Review of Books , vol. LXV, n.º 2 (8 de febrero de 2018), págs. 8, 10-11.
- Ehrlich, Scott (1989). Paul Robeson . Holloway House Publishing. ISBN 978-0870675522.
- Hoyt, Edwin Palmer (1967). Paul Robeson: El Otelo americano . World Publishing Company.
- Fordin, Hugh (1977). Getting to Know Him: A Biography of Oscar Hammerstein II (1.ª ed.). Nueva York: Random House. ISBN 0-394-49441-5– vía Internet Archive .
- Naison, Mark. "Paul Robeson y el movimiento obrero estadounidense". En Stewart (1998) .
- Pellowski, Michael (2008). Rutgers Football: A Gridiron Tradition in Scarlet . Rutgers University Press. ISBN 978-0813542836.
- Ramdin, Ron (1987). Paul Robeson: el hombre y su misión . Peter Owen.
- Robeson, Eslanda Goode (2013). Paul Robeson, Negro . Read Books Ltd. ISBN 978-1447494010.
- Robeson, Paul Jr. (1976). Paul Robeson: Homenajes y escritos seleccionados . Archivos de Paul Robeson. OCLC 2507933 .
- Robeson, Paul; Brown, Lloyd L. (1988). Aquí estoy . Beacon Press. ISBN 978-0807064450.Paul Robeson en Google Libros
- Robinson, Jackie ; Duckett, Alfred (2013). I Never Had It Made: An Autobiography of Jackie Robinson . HarperCollins. ISBN 978-0062287298.
- Rogovin, Vadim Zakharovich (1998). 1937: El año del terror de Stalin . Libros Mehring. ISBN 978-0929087771.
- Seton, Mary (1978). «Paul Robeson en el teatro inglés». En Freedomways (ed.). Paul Robeson: El gran precursor . Nueva York: Dodd, Mead & Company. ISBN 978-0396075455.
- Snyder, Timothy (2013). Tierras de sangre: Europa entre Hitler y Stalin . Basic Books. ISBN 978-0465032976.
- Stuckey, Sterling (1994). Atravesando la tormenta: La influencia del arte afroamericano en la historia . Oxford University Press. ISBN 978-0195086041.
- Weaver, Harold D. Jr. (19 de junio de 2021). "Paul Robeson fue una de las figuras más importantes del siglo XX" . Jacobin . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
Biografías cinematográficas y documentales
- El árbol más alto de nuestro bosque (1977)
- Paul Robeson: Homenaje a un artista (1979) Paul Robeson en IMDb
- Paul Robeson – James Earl Jones One Man Show (película para televisión de 1979) Paul Robeson en IMDb
- Paul Robeson: Soy negro, soy estadounidense (1989, DEFA , Alemania Oriental, dir. Kurt Tetzlaff ) . Biblioteca de películas DEFA . Universidad de Massachusetts . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
- Paul Robeson: Habla de mí como soy (1998)
- Su nombre era Robeson (1998) Paul Robeson en IMDb Entrevista del director Nikolay Milovidov con Paul Robeson Jr., quien comparte sus recuerdos sobre una conversación que Robeson tuvo en 1949 en una habitación del Hotel Moscú con el poeta judío Itzik Feffer , quien le contó a Robeson las circunstancias de la muerte de Solomon Mikhoels .
- Paul Robeson: Aquí estoy (1999) PBS American Masters , dirigida por St. Clair Bourne. Paul Robeson en IMDb.
- Paul Robeson: Retratos de un artista (2007) Irvington: Criterion Collection. ISBN 1934121193.
Enlaces externos
- Paul Robeson en IMDb
- Registros del FBI de Paul Robeson
- Paul Robeson en la base de datos de Broadway en Internet
- Paul Robeson en Screenonline del BFI .
- Discografía de Paul Robeson en Discogs
- Canal de YouTube de Paul Robeson
- Subversivos: Historias de la Caza de Brujas . Lección de Ursula Wolfe-Rocca (Paul Robeson aparece en esta lección).
Instituciones asociadas
- Casa de Paul Robeson
- Escuela autónoma Paul Robeson
- Compañía de Artes Escénicas Paul Robeson
Archivos de Paul Robeson
- Marxistas.org
- Archivos Nacionales
- Biblioteca del Congreso
- Archivo de Internet
- Guía de los archivos del Proyecto del Centenario de Paul Robeson , Centro de Investigación de Música Negra, Columbia College Chicago.
- Pablo Robeson
- 1898 nacimientos
- Muertes en 1976
- activistas afroamericanos
- actores afroamericanos del siglo XX
- actores estadounidenses del siglo XX
- cantantes estadounidenses del siglo XX
- cantantes masculinos estadounidenses del siglo XX
- Activistas por los derechos civiles de los afroamericanos
- Activistas por los derechos civiles de Nueva Jersey
- cantantes masculinos afroamericanos del siglo XX
- Jugadores profesionales de Akron
- Jugadores de fútbol americano universitario All-American
- Antiguos alumnos de la SOAS University of London
- antifascistas estadounidenses
- Activistas estadounidenses contra los linchamientos
- Barítonos bajos estadounidenses
- bajos americanos
- Expatriados estadounidenses en el Reino Unido
- cantantes de folk estadounidenses
- El fútbol americano termina
- actores de cine estadounidenses
- actores estadounidenses de obras de Shakespeare
- jugadores de baloncesto masculinos estadounidenses
- Estadounidenses de ascendencia igbo
- socialistas estadounidenses
- Jugadores de baloncesto del condado de Somerset, Nueva Jersey.
- Entierros en el cementerio de Ferncliff
- ex alumnos de la Facultad de Derecho de Columbia
- Ganadores del Premio Donaldson
- Ganadores del premio Grammy a la trayectoria artística
- Renacimiento de Harlem
- Lista negra de Hollywood
- Entrenadores de fútbol americano de los Lincoln Lions
- Actores masculinos de Somerville, Nueva Jersey.
- jugadores de los Milwaukee Badgers
- Músicos de Somerville, Nueva Jersey.
- Familia de Paul Robeson
- Gente de Princeton, Nueva Jersey
- Gente de Westfield, Nueva Jersey
- Personas involucradas en el movimiento por los derechos civiles
- Política y deportes
- Jugadores de fútbol americano del condado de Somerset, Nueva Jersey.
- Miembros del Partido Progresista (Estados Unidos, 1948)
- cantantes estadounidenses de habla rusa
- Jugadores de fútbol americano de los Rutgers Scarlet Knights
- Jugadores de baloncesto masculino de los Rutgers Scarlet Knights
- Ex alumnos de la escuela secundaria Somerville (Nueva Jersey)
- Deportistas de Somersetville, Nueva Jersey.
- Galardonados con el Premio Stalin de la Paz
- Miembros del Salón de la Fama del Fútbol Americano Universitario
- miembros de Alpha Phi Alpha
- Personal militar afroamericano de la Guerra Civil Española