Articulo de referencia

Remolcador

El remolcador CSS Teaser es capturado por el USS Maratanza . Justine McAllister , un remolcador en el puerto de Nueva York , enero de 2008. Los remolcadores Reid McAllister y Mc...

El remolcador CSS Teaser es capturado por el USS Maratanza .
Justine McAllister , un remolcador en el puerto de Nueva York , enero de 2008.
Los remolcadores Reid McAllister y McAllister Responder empujan el buque cisterna de GLP BW Volans hasta el puerto de Marcus Hook, en el río Delaware.

Un remolcador es una embarcación marítima que maniobra otras embarcaciones empujándolas o tirando de ellas, mediante contacto directo o un cable de remolque. Estas embarcaciones suelen remolcar barcos en circunstancias en las que no pueden o no deben moverse por sí mismos, como en puertos congestionados o canales estrechos , [ 1 ] o no pueden moverse en absoluto, como barcazas , barcos averiados, balsas de troncos o plataformas petrolíferas . Algunos son de alta mar y otros son rompehielos o remolcadores de salvamento . Los primeros modelos funcionaban con máquinas de vapor , que posteriormente fueron sustituidas por motores diésel . Muchos cuentan con cañones de agua a presión , que ayudan en la extinción de incendios , especialmente en los puertos.

Tipos

De alta mar

El remolcador de la flota USS Tawasa (1255 toneladas, 205 pies), que remolcó una carga de profundidad nuclear mientras era detonada en la Operación Wigwam en 1955.
Remolcador y barcaza articulados (ATB)

Los remolcadores marítimos (remolcadores de alta mar o remolcadores oceánicos) se dividen en cuatro categorías básicas:

  1. El remolcador estándar de alta mar con proa de modelo remolca casi exclusivamente mediante un cable de acero. En algunos casos excepcionales, como en ciertos remolcadores de la flota de la Armada de los EE. UU., se puede utilizar un cabo sintético para el remolque, ya que se cree que, debido a su ligereza en comparación con el cable de acero, la tripulación puede subirlo a bordo de un buque averiado.
  2. El remolcador de escotilla se puede asegurar mediante cables o, más comúnmente en los últimos tiempos, mediante cabos sintéticos que van desde la popa del remolcador hasta la popa de la barcaza. Esta configuración se utiliza generalmente en aguas interiores donde el oleaje es mínimo, debido al riesgo de que se rompan los cables de empuje. A menudo, esta configuración se emplea incluso sin escotilla en la barcaza, pero en esos casos es preferible que el remolcador cuente con soportes de empuje para estabilizar su posición. Los remolcadores de proa que emplean este método de empuje casi siempre disponen de un cabrestante de remolque que se puede utilizar si las condiciones del mar desaconsejan el empuje. Con esta configuración, la barcaza empujada puede alcanzar un tamaño similar al de un barco pequeño, y la interacción con el flujo del agua permite una mayor velocidad con un mínimo aumento de potencia o consumo de combustible.
  3. La «unidad integral», o «remolcador y barcaza integrados» (ITB, por sus siglas en inglés), comprende embarcaciones especialmente diseñadas que se acoplan de forma tan rígida y resistente que están certificadas como tales por organismos (sociedades de clasificación) como el American Bureau of Shipping , el Lloyd's Register of Shipping , el Indian Register of Shipping , Det Norske Veritas u otros. Estas unidades permanecen unidas prácticamente en cualquier condición marítima, y ​​los remolcadores suelen tener diseños poco aptos para la navegación sin sus barcazas acopladas. Las embarcaciones de esta categoría se consideran legalmente buques en lugar de remolcadores, y las barcazas deben contar con la dotación de personal correspondiente. Estas embarcaciones deben exhibir luces de navegación que cumplan con las exigidas a los buques, en lugar de las exigidas a los remolcadores y embarcaciones remolcadas.
  4. Las unidades de "remolcador y barcaza articulados" (ATB) también utilizan medios mecánicos para conectarse a sus barcazas. El remolcador se desliza en una muesca en la popa y se une mediante una conexión articulada, convirtiéndose en un vehículo articulado . Los ATB generalmente utilizan sistemas de conexión Intercon y Bludworth. Los ATB suelen tener una tripulación de entre siete y nueve tripulantes, similar a la de un remolcador grande. El ATB estadounidense típico muestra las luces de navegación de un buque remolcador avanzando, como se describe en el Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes en el Mar (COLREG) de 1972. En 2017, había 165 ATB con bandera estadounidense, el 85 por ciento de los cuales estaban clasificados como barcazas tanque y el 15 por ciento restante como barcazas de carga a granel o ro-ro . [ 2 ]

Puerto

El Svitzer Tyr , un remolcador danés construido en China en 2011, fotografiado en 2018 en el puerto de Ystad.

En comparación con los remolcadores de alta mar, los remolcadores portuarios que se emplean exclusivamente como buques de asistencia a buques suelen ser más pequeños y su relación anchura-longitud suele ser mayor, debido a la necesidad de que la timonera de los remolcadores evite el contacto con el casco de un buque, que puede tener una inclinación pronunciada en la proa y la popa. En algunos puertos se requiere un número y tamaño específicos de remolcadores para las operaciones portuarias con buques cisterna de gas . [ 3 ] Además, en muchos puertos, los buques cisterna deben contar con escoltas de remolcadores al transitar por los puertos para prestar asistencia en caso de avería mecánica. El puerto generalmente exige una potencia mínima o una fuerza de tracción mínima, determinada por el tamaño del buque escoltado. La mayoría de los puertos disponen de varios remolcadores que se utilizan para otros fines además de la asistencia a buques, como operaciones de dragado, aprovisionamiento de combustible, transferencia de productos líquidos entre muelles y operaciones de carga. Estos remolcadores también pueden utilizarse para la asistencia a buques cuando sea necesario. Los remolcadores modernos de asistencia a buques son "remolcadores omnidireccionales" que emplean hélices que pueden girar 360 grados sin timón, como los propulsores de popa azimutales (ASD), los propulsores tractores azimutales (ATD), los remolcadores de rotor (RT) o los propulsores cicloidales (VSP) (como se describe a continuación).

Río

Un remolcador fluvial empuja una balsa de troncos en la Columbia Británica, cerca de Vancouver (mayo de 2012).

Los remolcadores fluviales también se conocen como remolcadores de arrastre o de empuje. El diseño de sus cascos hace que las operaciones en mar abierto sean peligrosas. Los remolcadores fluviales generalmente no cuentan con un cabrestante o cabo de gran tamaño. Sus cascos presentan una proa plana que se alinea con la popa rectangular de la barcaza, a menudo con grandes quillas de empuje.

Propulsión

Un remolcador en el río Arakawa en Tokio , Japón.

El primer remolcador, Charlotte Dundas , fue construido por William Symington en 1801. Tenía una máquina de vapor y ruedas de paletas y se utilizaba en los ríos de Escocia. Los remolcadores de paletas proliferaron a partir de entonces y fueron una vista común durante un siglo. En la década de 1870, los cascos de las goletas se convirtieron en remolcadores de hélice. Las máquinas de vapor compuestas y las calderas escocesas proporcionaban 300 caballos de fuerza indicados . Los remolcadores de vapor se utilizaban en todos los puertos del mundo para remolcar y atracar barcos. Sin embargo, la palabra "tug" no se aplicó a tales embarcaciones hasta 1817, cuando John Wood botó "TUG" en Port Glasgow , Escocia [ 4 ] .

Los motores diésel de los remolcadores suelen producir de 500 a 2500 kW ( aproximadamente de 680 a 3400 hp ), pero los barcos más grandes (utilizados en aguas profundas) pueden tener potencias de hasta 20 000  kW (aproximadamente 27 200  hp) . Los remolcadores suelen tener una relación potencia : torque extrema; los buques de carga y pasajeros normales tienen una relación P:T (en kW: GRT ) de 0,35 a 1,20, mientras que los remolcadores grandes suelen tener de 2,20 a 4,50 y los remolcadores portuarios pequeños de 4,0 a 9,5. [ 5 ] Los motores suelen ser los mismos que los utilizados en las locomotoras de ferrocarril , pero normalmente impulsan la hélice mecánicamente en lugar de convertir la potencia del motor para alimentar motores eléctricos, como es común en las locomotoras diésel-eléctricas. Por seguridad, los motores de los remolcadores suelen tener dos de cada pieza crítica para redundancia. [ 6 ] Algunos remolcadores funcionan principalmente con energía de batería. [ 7 ] [ 8 ]

Un remolcador se suele clasificar según la potencia de su motor y su fuerza de tracción total . Los remolcadores portuarios comerciales más grandes de las décadas de 2000 a 2010, utilizados para remolcar buques portacontenedores o similares, tenían una fuerza de tracción de entre 60 y 65 toneladas cortas (530-580 kN) , lo que se describe como 15 toneladas cortas (130 kN) por encima de los remolcadores "normales". [ 9 ] [ 10 ]   

Diagrama de componentes

Los remolcadores son muy maniobrables, y se han desarrollado varios sistemas de propulsión para aumentar la maniobrabilidad y la seguridad. Los primeros remolcadores estaban equipados con ruedas de paletas , pero pronto fueron reemplazados por remolcadores con hélice. Se añadieron toberas Kort (véase más abajo) para aumentar la relación empuje-potencia. Posteriormente, se desarrolló el timón con tobera, que eliminó la necesidad de un timón convencional . La hélice cicloidal (véase más abajo) se desarrolló antes de la Segunda Guerra Mundial y se utilizó ocasionalmente en remolcadores debido a su maniobrabilidad. Después de la Segunda Guerra Mundial, también se asoció con la seguridad debido al desarrollo del Voith Water Tractor, una configuración de remolcador que no podía ser remolcada por su propio remolque. A finales de la década de 1950, se desarrolló el propulsor azimutal ( Z-drive ). Aunque a veces se le conoce como sistema Aquamaster o Schottel , existen muchas marcas: Steerprop , Wärtsilä , Berg Propulsion , etc. Estos sistemas de propulsión se utilizan en remolcadores diseñados para tareas como el atraque de buques y la construcción naval. Las configuraciones convencionales de hélice y timón son más eficientes para el remolque entre puertos.

Boquilla Kort

La tobera Kort es una robusta estructura cilíndrica que rodea una hélice especial con una mínima holgura entre las palas de la hélice y la pared interior de la tobera. La relación empuje-potencia se optimiza gracias a que el agua entra en la hélice de forma lineal y sale de la tobera del mismo modo. La tobera Kort recibe su nombre de su inventor, pero existen numerosas marcas.

Ciclotrón

La hélice cicloidal es una placa circular montada en la parte inferior del casco, que gira alrededor de un eje vertical con una disposición circular de palas verticales (en forma de hidroalas ) que sobresalen del fondo del buque. Cada pala puede girar sobre su propio eje vertical. El mecanismo interno modifica el ángulo de ataque de las palas en sincronía con la rotación de la placa, de modo que cada pala puede proporcionar empuje en cualquier dirección, de forma similar al control de paso colectivo y cíclico de un helicóptero.

Guardabarros

Red Cloud (en primer plano), un remolcador tipo V2-ME-A1 , junto al USNS David C. Shanks  , frente al puente de la bahía de Oakland en la bahía de San Francisco, California, década de 1950. En la proa se observa una defensa de cuerda tradicional de remolcador .

Las defensas de los remolcadores están hechas de caucho de alta resistencia a la abrasión con buenas propiedades de elasticidad. Son muy populares entre los propietarios de pequeñas embarcaciones portuarias y remolcadores. Estas defensas generalmente se fabrican con trozos cortados de neumáticos de vehículos unidos, pero en los laterales del remolcador, a menudo se utilizan neumáticos grandes de maquinaria pesada directamente, colgados de la borda . Algunas defensas se moldean por compresión en moldes calentados con fluido térmico a alta presión y tienen una excelente resistencia al agua de mar, pero no se utilizan ampliamente debido a su costo. Las defensas de proa de los remolcadores también se llaman barbas o defensas de proa. Antiguamente se fabricaban con cuerda para acolchar y proteger la proa, pero las defensas de cuerda casi nunca se ven en la actualidad. Otros tipos de defensas para remolcadores incluyen la defensa cilíndrica, la defensa en W, la defensa en M, la defensa en D y otras. [ 11 ]

Una reciente innovación holandesa es el remolcador de carrusel , ganador del Premio a la Innovación Marítima en la Gala de los Premios a la Innovación Marítima de los Países Bajos en 2006. [ 12 ] Incorpora un par de anillos entrelazados al cuerpo del remolcador: el interior en la embarcación y el exterior en el buque mediante un cabrestante o un gancho de remolque. Dado que el punto de remolque gira libremente, el remolcador es muy difícil de volcar. [ 13 ]

carreras

Las carreras de remolcadores antiguos se han celebrado anualmente en Olympia, Washington , desde 1974 durante el Festival Marítimo Olympia Harbor Days. Las carreras de remolcadores se celebran anualmente en Elliott Bay en Seattle , [ 14 ] en el río Hudson en la Carrera de Remolcadores de Nueva York , [ 15 ] el río Detroit , [ 16 ] y la Gran Carrera y Desfile de Remolcadores en el río St. Mary's . [ 17 ]

Ballet

Los remolcadores de la Armada sudafricana realizan un "ballet" al dar la bienvenida a un nuevo miembro de la flota.

Desde 1980, se celebra anualmente un ballet de remolcadores en el puerto de Hamburgo con motivo del festival que conmemora el aniversario de la inauguración del puerto. Un fin de semana de mayo, ocho remolcadores realizan movimientos coreografiados durante aproximadamente una hora al son de valses y otros tipos de música de baile. [ 18 ]

Resúmenes

El Encuentro de Remolcadores es una reunión de remolcadores y otras embarcaciones que celebra la industria marítima. El Encuentro de Remolcadores de Waterford se celebra a finales del verano en la confluencia de los ríos Hudson y Mohawk en Waterford, Nueva York. Los remolcadores participantes son remolcadores fluviales y otros remolcadores reconvertidos para prestar servicio en el Sistema de Canales del Estado de Nueva York. [ 19 ]

El remolcador Annie fue protagonista de una serie de artículos de la revista Saturday Evening Post que presentaban a la capitana del remolcador Narcissus en Puget Sound , y que posteriormente aparecieron en las películas Tugboat Annie (1933), Tugboat Annie Sails Again (1940) y Captain Tugboat Annie (1945). La serie de televisión canadiense The Adventures of Tugboat Annie se filmó en 1957.

Cine y televisión

Theodore Tugboat , el héroe protagonista de un programa infantil, fue tan popular que se construyó una réplica a tamaño real.

Hasta la fecha, ha habido cuatro programas infantiles que giran en torno a remolcadores antropomórficos .

  • A finales de la década de 1980, se produjeron 13 episodios de TUGS , una serie que retrataba la vida de los remolcadores en la década de 1920.
  • Posteriormente se realizó una adaptación estadounidense que utilizó metraje editado de Tugs : Salty's Lighthouse .
  • En el cortometraje musical de animación soviético de 1975, В порту/ En el puerto marítimo, un remolcador cantó una canción: "A través de una zona portuaria".
  • Uno de los creadores de Tugs pasó a dirigir Theodore Tugboat .
  • La serie preescolar de animación Toot the Tiny Tugboat comenzó a emitirse en Channel 5 Milkshake! en 2014 y en Cartoonito en 2015, con una versión en galés que se emitió en S4C Cyw .

Tugger es un remolcador de la serie animada South Park . Aparece en el episodio " El nuevo tráiler de la película de Terrance y Phillip " como compañero de Russell Crowe en una serie de televisión ficticia titulada Fightin' Round The World with Russell Crowe . Tugger sigue a Crowe mientras este se enfrenta a diversas personas en conflictos físicos, brindándole apoyo emocional y alivio cómico. En un momento dado, Tugger incluso intenta suicidarse al verse obligado a escuchar la nueva composición musical de Russell Crowe.

Literatura

(Orden alfabético por autor)

  • El libro infantil Scuffy the Tugboat , escrito por Gertrude Crampton e ilustrado por Tibor Gergely y publicado por primera vez en 1946 como parte de la serie Little Golden Books , narra las aventuras de un joven remolcador de juguete que busca una vida más allá de los confines de una bañera dentro de la juguetería de su dueño.
  • El escritor holandés Jan de Hartog escribió numerosas novelas náuticas, primero en holandés y luego en inglés .
    • La novela Hollands Glorie , escrita antes de la Segunda Guerra Mundial , fue adaptada a una miniserie holandesa en 1978 y trataba sobre los peligros que enfrentaban las tripulaciones de los remolcadores de salvamento holandeses. [ 20 ] [ 21 ]
    • La novela corta Stella , que trata sobre los peligros que enfrentan los capitanes de los remolcadores de rescate en el Canal de la Mancha durante la Segunda Guerra Mundial, fue adaptada al cine en 1958 con el título La llave . [ 22 ]
    • La novela El capitán (1967), sobre el capitán de un remolcador de rescate durante un convoy en Murmansk , vendió más de un millón de copias. [ 23 ]
    • Su secuela de 1986, El Comodoro , presenta al narrador al mando de una flota de remolcadores en tiempos de paz.
  • Little Toot (1939), escrito e ilustrado por Hardie Gramatky , es un cuento infantil sobre un niño remolcador antropomórfico que desea ayudar a remolcar barcos en un puerto cerca de Hoboken . Rechazado por la comunidad de remolcadores, se adentra a la deriva en alta mar, donde descubre accidentalmente un transatlántico naufragado y la oportunidad de demostrar su valía. Esta historia fue animada como parte de la película de Disney Melody Time .
  • El libro de Farley Mowat , *The Grey Seas Under*, narra la historia de un legendario remolcador de salvamento del Atlántico Norte, el Foundation Franklin . Posteriormente, escribió * The Serpent's Coil* , que también trata sobre remolcadores de salvamento en el Atlántico Norte.

Véase también

Notas

  1. "Cómo pequeños remolcadores atracan un transatlántico gigante". Popular Science Monthly , marzo de 1930, págs. 22-23.
  2. "Informe final del grupo de trabajo de la Guardia Costera-AWO sobre operaciones y dotación de personal de ATB" (PDF) . American Waterways Operators . 6 de marzo de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2025 .
  3. Thoresen, Carl A (2003). Manual del diseñador de puertos: Recomendaciones y directrices . Thomas Telford Books. pág. 116. ISBN  0-7277-3228-5.
  4. "Remolcador de vapor de paletas botado por John Wood" . ClydeShips .
  5. ^ Poulsen, B. Lund; et al. (1971). Teknisk Leksikon [ La enciclopedia tecnológica ] (en danés). vol. 2. Copenhague: A/S Forlaget para Faglitteratur København/Oslo. págs. 163-190 . ISBN    87-573-0023-2.
  6. Bilinski, Marcie B.: "El caballo de batalla de las vías navegables" Oficina de Gestión de la Zona Costera de Massachusetts, Coastlines 2007
  7. "El puerto de Amberes-Brujas lanza el primer remolcador eléctrico de baterías de Europa, el Volta 1" . alternative-fuels-observatory.ec.europa.eu . 22 de mayo de 2025. Con baterías de óxido de litio-titanio (LTO) de 2782 MWh, puede funcionar hasta 12 horas con una carga completa, suministrada a través de una estación de carga dedicada de alta capacidad de 1,5 MW.
  8. "Su Majestad la Reina María bautiza el primer remolcador eléctrico de Dinamarca" . MarineLink . 9 de septiembre de 2025.
  9. "Remolcador de rotor "RT Zoe"" . Marineline.com . 13 de septiembre de 2006 . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  10. "Western Marine construirá un remolcador y un buque para el puerto de Chatham" . The Independent . 4 de junio de 2012. Archivado del original el 15 de abril de 2016. Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  11. "Tipos y aplicaciones de defensas para remolcadores - Sistema de defensas marinas" .
  12. novatugnews. "Noticias de Novatug.nl" . Novatug . Archivado del original el 8 de septiembre de 2007. Consultado el 18 de enero de 2008 .
  13. novatugprod. "Información del producto Novatug.nl" . Novatug . Archivado del original el 19 de enero de 2008. Consultado el 18 de enero de 2008 .
  14. "Puerto de Seattle" . Portseattle.org . Consultado el 18 de febrero de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  15. "En busca del remolcador más resistente", por Laurel Graeber, New York Times , 29 de agosto de 2008.
  16. "tugrace.com" . tugrace.com. 22 de junio de 2013. Archivado del original el 17 de abril de 2014. Consultado el 23 de marzo de 2014 .
  17. "La gran carrera de remolcadores" . Archivado del original el 28 de agosto de 2011. Consultado el 13 de junio de 2012 .
  18. "Schlepperballett: Kaiserwalzer der Kolosse – SPIEGEL ONLINE – Nachrichten – SPIEGEL TV" . El Spiegel . Spiegel.de. 19 de mayo de 2002 . Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  19. "Waterford Tugboat Roundup" . Tugboatroundup.com . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  20. «Gloria holandesa» . IMDb . Consultado el 20 de enero de 2008 .
  21. Mel Gussow (24 de septiembre de 2002). "Jan de Hartog, 88, autor de su propia vida" . The New York Times . Consultado el 20 de enero de 2008 .
  22. "La llave" . IMDb . Consultado el 20 de enero de 2008 .
  23. "Hartog, Jan De [ 1914 – 2002 ] " . Biblioteca del Estado de Nueva York . Archivado del original el 4 de julio de 2008 . Recuperado el 20 de enero de 2008 .

Referencias

  • Tecnología Oceánica de Jane 1979–80 / Anuarios de Jane, 1979 – ISBN 0-531-03902-1.
  • En los remolcadores: Historias de trabajo y vida a bordo / Virginia Thorndike – Down East Books, 2004.
  • Bajo remolque: Una historia canadiense de los remolcadores y el remolque / Donal Baird – Vanwell Publishing, 277 págs., 2003 – ISBN 1-55125-076-4
  • Remolcadores del Pacífico / Gordon Newell – Superior Publishing Company, 1957, Seattle, Washington.
  • Manual básico de remolque / George H. Reid – Cornell Maritime Press, 1992.

Lecturas adicionales

  • Lehman, Charles F (2009). El léxico de un riverman  : en términos de Lehman . Florissant, MO: JR Simpson y asociados. ISBN 978-0-9841503-0-4.Terminología náutica específica para el remolque de embarcaciones en vías navegables interiores.
  • Farrell, Paul (2016). Tugboats Illustrated History, Technology, Seamanship . Nueva York: WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-06931-0Una guía magníficamente detallada sobre la evolución, el diseño y el papel de los remolcadores, desde los primeros tiempos del vapor hasta los barcos de trabajo oceánicos más avanzados de la actualidad.
  • Un sitio para barqueros.
  • En el puerto de Felixstowe
  • Sistema de acoplamiento JAK-ATB de Beacon Finland Ltd.
  • Compañía Marítima de Chambon
  • "Atracando los grandes transatlánticos del mundo" , Popular Mechanics , mayo de 1930, artículo sobre el atraque de grandes buques en la primera mitad del siglo XX utilizando remolcadores.
  • Acopladores Intercon ATB archivados el 18/03/2012 en Wayback Machine .
  • Las carreras anuales de remolcadores de Nueva York
  • Sociedad de Entusiastas de los Remolcadores Archivado el 10/09/2013 en Wayback Machine
  • Fotografías históricas de barcos de vapor de la Universidad de Wisconsin-La Crosse archivadas el 27/09/2010 en Wayback Machine.
  • Hélice Voith-Schneider
  • Reunión de remolcadores de Waterford