Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Buffalo Soldier

Buffalo Soldiers were United States Army regiments composed exclusively of Black American soldiers , formed during the 19th century to serve on the American frontier . On Septem...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Buffalo Soldiers were United States Army regiments composed exclusively of Black American soldiers, formed during the 19th century to serve on the American frontier. On September 21, 1866, the 10th Cavalry Regiment was formed at Fort Leavenworth, Kansas. According to legend, during the exodus of the 1870s, more than 20,000 African Americans migrated to Kansas. They hoped their journey would take them far away from poverty from the South. Others escaped by being soldiers. They served in the segregated army units and fought in the Western Indian Wars from 1867 to 1896. According to legend, the men were called "buffalo soldiers" by the Apache and Cheyenne. The soldiers adopted the name as a sign of honor and respect. Units of Buffalo Soldiers answered the nation's call to arms mainly in the West, however, also in Cuba, the Philippines, Hawaii, and Mexico. They had a huge impact on the Reconstruction era.[1]

Although numerous Black Union Army regiments were raised during the Civil War (referred to collectively as the United States Colored Troops), "Buffalo Soldiers" were established by the U.S Congress as the first all-black Army regiments in peacetime.[2] The regiments were racially segregated, as the U.S. military would not desegregateuntil 1948. On November 15, 2024, Robert Dixon, the last surviving Buffalo Soldier, died aged 103.[3] The oldest Buffalo Soldier, Mark Matthews, died in 2005 at the age of 111 and was buried at Arlington National Cemetery.[4]

Etymology

Buffalo Soldier sites from 1860 to 1900
Image taken in 1898 of the 9th U.S. Cavalry.

Las fuentes discrepan sobre cómo surgió el apodo "Soldados Búfalo". Según el Museo Nacional de los Soldados Búfalo, el nombre se originó con los guerreros cheyennes en el invierno de 1877, siendo la traducción cheyenne "Búfalo Salvaje". El escritor Walter Hill documentó el relato del coronel Benjamin Grierson , fundador del 10.º Regimiento de Caballería, sobre una campaña de 1871 contra los comanches . Hill atribuyó el origen del nombre a los comanches , debido a las afirmaciones de Grierson. Los apaches usaban el mismo término ("Los llamábamos 'soldados búfalo', porque tenían el pelo rizado y crespo... como el de los bisontes "), como lo confirman otras fuentes. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Otro posible origen lo atribuye a los indios de las llanuras, quienes les dieron ese nombre por los abrigos de bisonte que usaban en invierno. [ 10 ] La frase "Soldados Búfalo" se convirtió en un término genérico para todos los soldados negros. Actualmente se utiliza para las unidades del Ejército de los Estados Unidos que remontan su linaje directo a cualquiera de los regimientos afroamericanos formados en 1866.

Servicio

During the Civil War, the U.S. government formed regiments known as the United States Colored Troops, composed of black soldiers and Native Americans. The USCT was disbanded in the fall of 1865. In 1867 the Regular Army was set at ten regiments of cavalry and 45 regiments of infantry. The Army was authorized to raise two regiments of black cavalry (the 9th and 10th (Colored) Cavalry) and four regiments of black infantry (the 38th, 39th, 40th, and 41st (Colored) Infantry), who were mostly drawn from USCT veterans. The first draft of the bill that the House Committee on Military Affairs sent to the full chamber on March 7, 1866, did not include a provision for regiments of black cavalry; however, this provision was added by Senator Benjamin Wade prior to the bill's passing on July 28, 1866.[11] In 1869 the Regular Army was kept at ten regiments of cavalry but cut to 25 regiments of Infantry, reducing the black complement to two regiments (the 24th and 25th (Colored) Infantry). The 38th and 41st were reorganized as the 25th, with headquarters in Jackson Barracks in New Orleans, Louisiana, in November 1869. The 39th and 40th were reorganized as the 24th, with headquarters at Fort Clark, Texas, in April 1869. The two black infantry regiments represented 10 percent of the size of all twenty-five infantry regiments. Similarly, the two black cavalry units represented 20 percent of the size of all ten cavalry regiments.[11]

During the peacetime formation years (1865–1870), the black infantry and cavalry regiments were composed of black enlisted soldiers commanded by white commissioned officers and black noncommissioned officers. These included the first commander of the 10th Cavalry Benjamin Grierson, the first commander of the 9th Cavalry Edward Hatch, Medal of Honor recipient Louis H. Carpenter, and Nicholas M. Nolan. The first black commissioned officer to lead the Buffalo Soldiers and the first black graduate of West Point, was Henry O. Flipper in 1877.

From 1870 to 1898, the total strength of the US Army totaled 25,000 service members, with black soldiers maintaining their ten percent representation.[11]

History

Indian Wars

Desde 1867 hasta principios de la década de 1890, estos regimientos prestaron servicio en diversos puestos del suroeste de Estados Unidos y la región de las Grandes Llanuras . Participaron en la mayoría de las campañas militares en estas zonas y obtuvieron una destacada trayectoria. Trece soldados rasos y seis oficiales de estos cuatro regimientos recibieron la Medalla de Honor durante las Guerras Indias. Además de las campañas militares, los Buffalo Soldiers desempeñaron diversas funciones en la frontera, desde la construcción de caminos hasta la escolta del correo estadounidense . El 17 de abril de 1875, el cuartel general del 10.º Regimiento de Caballería fue trasladado a Fort Concho , Texas. Las compañías llegaron a Fort Concho en mayo de 1873. El 9.º de Caballería tuvo su cuartel general en Fort Union desde 1875 hasta 1881. [ 12 ] En varios momentos entre 1873 y 1885, Fort Concho albergó las compañías A-F, K y M del 9.º de Caballería, las compañías A, D-G, I, L y M del 10.º de Caballería, las compañías D-G y K del 24.º de Infantería y las compañías G y K del 25.º de Infantería. [ 13 ]

De 1879 a 1881, partes de los cuatro regimientos de Buffalo Soldiers estuvieron en Nuevo México persiguiendo a Victorio y Nana y sus guerreros apaches en la Guerra de Victorio . [ 14 ] El 9.º de Caballería pasó el invierno de 1890 a 1891 custodiando la Reserva Pine Ridge durante los eventos de la Guerra de la Danza Fantasma y la Masacre de Wounded Knee . Los regimientos de caballería también se utilizaron para expulsar a los Sooners (blancos), que ocupaban ilegalmente tierras nativas a finales de la década de 1880 y principios de la de 1890.

Soldado búfalo del 9.º de Caballería, 1890

Los Buffalo Soldiers lucharon en el último enfrentamiento de las Guerras Indias, la pequeña Batalla de Bear Valley en el sur de Arizona que tuvo lugar en 1918 entre la caballería estadounidense y los nativos yaquis . [ 15 ] [ 16 ] En total, 23 Buffalo Soldiers recibieron la Medalla de Honor durante las Guerras Indias. [ 17 ]

Guerras de campo

Los Buffalo Soldiers, específicamente el 9.º de Caballería , participaron en dos de los mayores conflictos territoriales del Viejo Oeste americano. Las guerras territoriales eran batallas libradas entre grandes ganaderos contra pequeños ganaderos y agricultores que competían por tierras, agua y ganado en las praderas . [ 18 ] Muchos de estos conflictos resultaron en una intervención militar para pacificar y mantener la paz. Una acción menos conocida fue la participación del 9.º de Caballería en la Guerra del Condado de Colfax en el Condado de Colfax, Nuevo México, en 1873. Los Buffalo Soldiers estuvieron entre las unidades enviadas y, en una ocasión, algunos de ellos se enfrentaron a tiros con un grupo de vaqueros tejanos en el Hotel St. James. Tres soldados murieron durante el tiroteo y, unos meses después, uno de los vaqueros, Davy Crockett , que participó en él, fue abatido por los alguaciles locales. [ 19 ] El notorio pistolero Clay Allison disparó y mató a un sargento negro en un bar donde estaba bebiendo. [ 20 ]

El 9.º de Caballería tuvo una participación mucho mayor en la legendaria Guerra del Condado de Johnson , en el condado de Johnson , Wyoming . Esta culminó en un largo tiroteo entre granjeros locales, una banda de sicarios y la cuadrilla del sheriff . El presidente Benjamin Harrison ordenó al 6.º de Caballería que interviniera para sofocar la violencia y capturar a la banda de sicarios. Sin embargo, poco después, el 9.º de Caballería fue llamado específicamente para reemplazar al 6.º. El 6.º de Caballería se tambaleaba bajo las presiones políticas y sociales locales y no pudo mantener la paz en el tenso ambiente. Los Buffalo Soldiers respondieron aproximadamente dos semanas después desde Nebraska y trasladaron a los hombres al pueblo ferroviario de Suggs, Wyoming , creando el " Campamento Bettens " a pesar de la hostilidad de la población local. Un soldado murió y dos resultaron heridos en un tiroteo con los lugareños. No obstante, el 9.º de Caballería permaneció en Wyoming durante casi un año para sofocar las tensiones en la zona. [ 21 ] [ 22 ]

1898–1918

Soldados búfalo que participaron en la Guerra Hispano-Estadounidense

Después de que la mayoría de las Guerras Indias terminaron en la década de 1890, los regimientos continuaron sirviendo y participaron en la Guerra Hispano-Estadounidense de 1898 (incluida la Batalla de San Juan Hill ) en Cuba , donde obtuvieron cinco Medallas de Honor más. [ 15 ] [ 16 ]

Los hombres de los Buffalo Soldiers fueron los únicos afroamericanos que lucharon en Cuba durante la guerra. [ 23 ] Además, el 6.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Massachusetts tenía una compañía de soldados afroamericanos, la compañía L, que entró en acción en Puerto Rico . [ 24 ] Hasta 5000 "hombres negros" se alistaron en regimientos de voluntarios en la Guerra Hispano-Estadounidense en Alabama, Illinois, Kansas, Carolina del Norte, Ohio y Virginia, y algunos tenían oficiales completamente negros. [ 25 ] Se formaron varios otros regimientos afroamericanos de Infantería de Voluntarios de los Estados Unidos (USVI) y se les apodó "Regimientos Inmunes", debido a que tenían una mayor resistencia natural a la malaria, la fiebre amarilla y otras enfermedades tropicales , pero solo el 9.º Regimiento de Inmunes sirvió en el extranjero en la guerra. [ 26 ] [ 27 ]

Los regimientos de los Buffalo Soldiers también participaron en la Guerra Filipino-Estadounidense de 1899 a 1903 y en la Expedición Mexicana de 1916. [ 15 ] [ 16 ] Hubo una fuerte oposición a la guerra en Filipinas entre los afroamericanos. [ 28 ] Muchos soldados negros establecieron una relación con "los nativos de piel morena de las islas", y un número inusualmente grande de tropas negras desertó durante la campaña, algunos de los cuales se unieron a los rebeldes filipinos, de los cuales el más famoso fue el célebre David Fagen . [ 29 ] [ 30 ]

En 1918, el 10.º de Caballería luchó en la Batalla de Ambos Nogales durante la Primera Guerra Mundial , donde ayudó a forzar la rendición de las fuerzas federales mexicanas y las milicias mexicanas. [ 15 ] [ 16 ] [ 31 ] En 1917, después de estar estacionados en Houston, Texas, miembros del 24.º Regimiento de Infantería participaron en el motín de Houston de 1917 en el que los soldados se amotinaron y marcharon sobre la ciudad de Houston, matando a más de una docena de blancos. [ 32 ]

Guardaparques

Otra contribución poco conocida de los Buffalo Soldiers involucró a ocho compañías del 9.º Regimiento de Caballería y una compañía del 24.º Regimiento de Infantería que sirvieron en la Sierra Nevada de California como algunos de los primeros guardaparques nacionales . En 1899, los Buffalo Soldiers de la Compañía H del 24.º Regimiento de Infantería sirvieron brevemente en los parques nacionales de Yosemite , Sequoia y General Grant (Kings Canyon ). [ 33 ]

Los regimientos del Ejército de los Estados Unidos habían prestado servicio en estos parques nacionales desde 1891, pero hasta 1899, los soldados eran blancos. A partir de 1899, y durante 1903 y 1904, regimientos afroamericanos prestaron servicio durante el verano en el segundo y tercer parque nacional más antiguos de los Estados Unidos (Sequoia y Yosemite). Dado que estos soldados prestaron servicio antes de la creación del Servicio de Parques Nacionales en 1916, eran " guardaparques " antes de que se acuñara el término.

Un legado perdurable de los soldados como guardaparques es el sombrero de campaña que usaban (conocido popularmente como el sombrero del Oso Smokey ). Aunque no fue adoptado oficialmente por el Ejército hasta 1911, el pliegue distintivo del sombrero, llamado pico de Montana (o pellizco), se puede ver en fotografías del parque que datan de 1899, usadas por varios de los Buffalo Soldiers. Los soldados que sirvieron en la Guerra Hispano-Estadounidense comenzaron a hacer un pliegue en el sombrero Stetson con un "pellizco" de Montana para que el agua de las torrenciales lluvias tropicales se escurriera mejor. Muchos conservaron ese pliegue distintivo a su regreso a los Estados Unidos. Las fotografías del parque, con toda probabilidad, muestran a Buffalo Soldiers que eran veteranos de esa guerra.

Un soldado de los Buffalo Soldiers destaca en la historia: el capitán Charles Young , quien sirvió en la Tropa I del 9.º Regimiento de Caballería en el Parque Nacional Sequoia durante el verano de 1903. Young fue el tercer afroamericano en graduarse de la Academia Militar de los Estados Unidos . Al momento de su muerte, era el afroamericano de mayor rango en el ejército estadounidense. Hizo historia en el Parque Nacional Sequoia en 1903 al convertirse en superintendente militar interino de los parques nacionales Sequoia y General Grant. Young también fue el primer superintendente afroamericano de un parque nacional. Durante su gestión en el parque, nombró una secuoya gigante en honor a Booker T. Washington . Recientemente, otra secuoya gigante en Giant Forest fue nombrada en honor al capitán Young. Algunos de sus descendientes asistieron a la ceremonia. [ 34 ]

Museo Nacional de los Soldados Búfalo en Houston
Entrada al Museo Nacional de los Soldados Búfalo
El Centro Cultural Richard Allen en Leavenworth, Kansas, alberga la casa de un exsoldado afroamericano del Ejército de los Estados Unidos. El museo narra la historia de los afroamericanos que vivieron en la frontera de Kansas desde la época de los pioneros hasta la actualidad, especialmente la de aquellos que sirvieron en el Ejército de los Estados Unidos como Soldados Búfalo.

En 1903, los soldados del 9.º Regimiento de Caballería de Sequoia construyeron el primer sendero hasta la cima del Monte Whitney , la montaña más alta de los Estados Unidos continentales. También construyeron el primer camino para carretas que se adentraba en el Bosque Gigante de Sequoia , la arboleda de secuoyas gigantes más famosa del Parque Nacional Sequoia.

En 1904, el 9.º Regimiento de Caballería de Yosemite construyó un arboreto en el ramal sur del río Merced, en la sección sur del parque. Este arboreto contaba con senderos y bancos, y algunas plantas estaban identificadas tanto en inglés como en latín . El arboreto de Yosemite se considera el primer museo del Sistema de Parques Nacionales . El Servicio de Parques Nacionales cita un informe de 1904, donde el superintendente de Yosemite (teniente coronel) John Bigelow, Jr. declaró que el arboreto "proporcionaría un gran museo de la naturaleza para el público en general de forma gratuita...". Desafortunadamente, las fuerzas de los promotores inmobiliarios, los mineros y la codicia redujeron los límites de Yosemite en 1905 y el arboreto estuvo a punto de ser destruido. [ 35 ]

En Sierra Nevada, los Buffalo Soldiers soportaban regularmente largas jornadas a caballo, raciones escasas, racismo y la separación de familiares y amigos. Como guardianes militares, los regimientos afroamericanos de caballería e infantería protegían los parques nacionales del pastoreo ilegal, la caza furtiva , el robo de madera y los incendios forestales. El guardaparques del Parque Nacional Yosemite, Shelton Johnson, investigó e interpretó la historia en un intento por recuperar y celebrar las contribuciones de los Buffalo Soldiers de Sierra Nevada. [ 36 ]

West Point

Fotografía de 1936 de la unidad de caballería del sargento Matthews en Fort Meyer, Arlington, Virginia. Matthews está en la fila de atrás, segundo desde la izquierda.

El 23 de marzo de 1907, el Destacamento de Caballería de la Academia Militar de los Estados Unidos se convirtió en una unidad de color. En 1897, en la "Escuela de Caballería y Artillería Ligera" de Fort Riley, Kansas, se propuso que los cadetes de West Point aprendieran a montar a caballo de los suboficiales negros, considerados los mejores. El destacamento de 100 hombres del 9.º [ 37 ] y 10.º [ 38 ] de Caballería se encargó de impartir instrucción de equitación, instrucción montada y tácticas a los futuros oficiales de West Point hasta 1947. [ 37 ]

El destacamento "Escolta de Honor" de West Point del 10.º de Caballería se distinguió en 1931 por ser la última unidad del ejército regular en recibir el uniforme de gala azul M1902 para todos los rangos. Este uniforme de desfile había dejado de ser usado por otros regimientos después de 1917. [ 39 ]

El último comandante del destacamento de West Point de los Buffalo Soldiers (9.º y 10.º de Caballería) fue el teniente coronel John "Duke" Nazzaro. Nazzaro era conocido y reconocido por su lealtad a su destacamento dentro y fuera del campo de batalla. Estableció una beca universitaria para descendientes de los Buffalo Soldiers en nombre de su hijo, Thomas Nazzaro. [ 40 ]

Prejuicio

Los Buffalo Soldiers a menudo se enfrentaban a prejuicios raciales por parte de otros miembros del Ejército de los Estados Unidos. Los civiles en las áreas donde estaban acuartelados los soldados ocasionalmente reaccionaban con violencia. Los Buffalo Soldiers fueron atacados durante disturbios raciales en Rio Grande City, Texas , en 1899, [ 41 ] Brownsville, Texas , en 1906, [ 42 ] y Houston, Texas , en 1917. [ 43 ] [ 44 ]

Durante la guerra hispano-estadounidense , el 9.º de Caballería se enfrentó a violentos conflictos con ciudadanos blancos en varias ciudades de Florida, incluidas Lakeland y Tampa . [ 45 ]

Durante las Guerras Indias, entre 1866 y 1891, 416 soldados recibieron la Medalla de Honor . Si bien los Buffalo Soldiers representaban el 12 % de la infantería del Ejército de los Estados Unidos y el 20 % de la caballería en esa época, recibieron menos del 4 % del total de Medallas de Honor otorgadas. Otros regimientos de la época recibieron un mayor número de Medallas de Honor, pero no fueron lo suficientemente distinguidos como para participar en la Guerra Hispano-Estadounidense en Cuba. Por ejemplo, el 8.º Regimiento de Caballería, con 84 Medallas de Honor, no fue asignado a combatir en Cuba en 1898. Los investigadores han planteado la hipótesis de que los comandantes eran reacios a premiar el comportamiento que esperaban de los soldados, la burocracia dificultaba las condecoraciones y el destino de los soldados negros a puestos remotos reducía su visibilidad (el 1.er Regimiento de Caballería participó en veintiuna campañas y el 2.º en diecinueve durante esta época, en comparación con las ocho campañas del 9.º ). El historiador Thomas Phillips contabilizó 2704 enfrentamientos con tribus nativas durante esta época, de los cuales los cuatro regimientos negros participaron en 141, es decir, aproximadamente el 5 %. [ 46 ]

Motín en el campamento Logan

El motín de Camp Logan, también conocido como el motín de Houston de 1917 , fue un motín protagonizado por 156 soldados del 24.º Regimiento de Infantería, compuesto exclusivamente por soldados negros, del Ejército de los Estados Unidos. El motín tuvo lugar el 23 de agosto de 1917 en Houston, Texas. 118 soldados fueron juzgados en tres consejos de guerra; 110 fueron declarados culpables, de los cuales 19 fueron ejecutados, y 63 fueron condenados a cadena perpetua. El Ejército anunció el 13 de noviembre de 2023 que las condenas de los 110 soldados fueron anuladas tras una exhaustiva revisión por parte de la Junta del Ejército para la Corrección de Registros Militares, que determinó que los soldados habían sido tratados injustamente por su raza y no habían recibido un juicio justo. [ 47 ]

Juan J. Pershing

El general de los ejércitos John J. Pershing es una figura controvertida en relación con los Buffalo Soldiers. Sirvió en el 10.º Regimiento de Caballería desde octubre de 1895 hasta mayo de 1897, comenzando como primer teniente cuando tomó el mando de una tropa del 10.º en octubre de 1895. [ 48 ]

En 1897, Pershing se convirtió en instructor en West Point, donde se unió al personal táctico. Los cadetes de West Point, molestos por el trato disciplinario y los altos estándares de Pershing, comenzaron a llamarlo " Nigger Jack", porque había aprendido a tener pleno respeto por los soldados negros mientras los dirigía. [ 48 ] Más tarde, durante la Guerra Hispano-Estadounidense , donde Pershing sirvió con el 10.º durante seis meses en Cuba, la prensa suavizó el término a "Black Jack", que continuaron usando en la Primera Guerra Mundial. [ 49 ] [ 50 ]

Al comienzo de la Guerra Hispano-Estadounidense, al Primer Teniente Pershing se le ofreció un rango honorífico y fue nombrado mayor de voluntarios el 26 de agosto de 1898. Luchó con el 10.º de Caballería (Soldados Búfalo) en Kettle y San Juan Hills en Cuba y fue condecorado por su valentía. [ 48 ]

Durante la Primera Guerra Mundial , Pershing fue el Comandante en Jefe de la Fuerza Expedicionaria Estadounidense (AEF) en el Frente Occidental . Si bien anteriormente había sido un defensor del soldado afroamericano, en ese momento no defendió su plena participación en el campo de batalla, sino que se doblegó ante las políticas racistas del presidente Woodrow Wilson , el secretario de Guerra Newton D. Baker y el Partido Demócrata del Sur con su filosofía de "separados pero iguales". [ 49 ]

Baker era consciente de los numerosos problemas que suponía la injerencia política interna y aliada en la toma de decisiones militares en tiempos de guerra, y otorgó a Pershing una autoridad sin precedentes para dirigir su mando como mejor le pareciera. Sin embargo, Pershing practicó una cautelosa realpolitik en lo que respecta a la participación de los soldados negros, evitando involucrarse en asuntos que pudieran distraer o debilitar su mando. Aun así, Pershing permitió que soldados estadounidenses (afroamericanos) estuvieran bajo el mando de una potencia extranjera por primera vez en la historia de Estados Unidos. [ 49 ]

La expedición punitiva, la frontera entre Estados Unidos y México y la Primera Guerra Mundial

El estallido de la Revolución Mexicana en 1910 contra el prolongado gobierno del presidente Porfirio Díaz dio inicio a una década de intenso conflicto militar a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México, donde diversas facciones políticas y militares mexicanas lucharon por el poder. El acceso a armas y aranceles aduaneros de las comunidades mexicanas fronterizas convirtió a ciudades como Matamoros (Tamaulipas) , Ojinaga (Chihuahua) y Nogales (Sonora) en importantes activos estratégicos. Mientras las distintas facciones mexicanas competían por el poder, el Ejército de Estados Unidos, incluyendo las unidades de los Buffalo Soldiers, fue desplegado en la frontera para mantener la seguridad. Los Buffalo Soldiers desempeñaron un papel clave en las relaciones entre Estados Unidos y México a medida que se intensificaba la crisis que siguió al derrocamiento de Díaz y al asesinato de su sucesor, Francisco Madero .

Soldados búfalo del 10.º Regimiento de Caballería de los Estados Unidos que fueron hechos prisioneros durante la Batalla de Carrizal , Chihuahua, México, en 1916.

A finales de 1915, la facción política liderada por Venustiano Carranza recibió el reconocimiento diplomático del gobierno estadounidense como la fuerza gobernante legítima en México. Francisco "Pancho" Villa , quien previamente había buscado el reconocimiento de Estados Unidos y, por lo tanto, se sintió traicionado, atacó la comunidad rural de Columbus, Nuevo México , lo que provocó mayores tensiones fronterizas. El presidente estadounidense Woodrow Wilson envió unilateralmente la Expedición Punitiva a Chihuahua, México , bajo el mando del general John Pershing, para capturar o matar a Villa. Los regimientos 9.º y 10.º fueron desplegados en México junto con el resto de las unidades de Pershing. Si bien la búsqueda de Villa fracasó, pequeños enfrentamientos en las comunidades de Parral y Carrizal estuvieron a punto de desencadenar una guerra entre México y Estados Unidos en el verano de 1916. Las tensiones se calmaron gracias a la diplomacia, y los soldados búfalo capturados en Carrizal fueron liberados. A pesar de la indignación pública por la incursión de Villa en Columbus, Wilson y su gabinete consideraron que la atención de Estados Unidos debía centrarse en Alemania y la Primera Guerra Mundial, no en la captura del "Centauro del Norte". La Expedición Punitiva abandonó México a principios de 1917, justo antes de la declaración de guerra de Estados Unidos contra Alemania en abril de 1917. [ 51 ]

Los Buffalo Soldiers no participaron con las Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses (AEF) durante la Primera Guerra Mundial, pero se proporcionaron suboficiales experimentados a otras unidades negras segregadas para el servicio de combate, como el 317.º Batallón de Ingenieros. [ 52 ] Los soldados de las divisiones de infantería 92.ª y 93.ª fueron los primeros estadounidenses en luchar en Francia. Los cuatro regimientos de la 93.ª lucharon bajo mando francés durante toda la guerra.

La frontera entre Estados Unidos y México en Nogales en 1898: La Calle Internacional atraviesa el centro de la imagen, conectando Nogales, Sonora (izquierda), con Nogales, Arizona (derecha). Nótese la amplia frontera internacional. Cerca del centro de la imagen se encuentra una Aduana.

El 27 de agosto de 1918, el 10.º de Caballería apoyó al 35.º Regimiento de Infantería en una escaramuza fronteriza en las ciudades fronterizas de Nogales, Arizona , y Nogales, Sonora , entre fuerzas militares estadounidenses, tropas federales mexicanas y civiles mexicanos armados (milicias) en la Batalla de Ambos Nogales . Este fue el único incidente en el que, presuntamente, asesores militares alemanes lucharon junto a soldados mexicanos contra soldados estadounidenses en territorio norteamericano durante la Primera Guerra Mundial. [ 16 ] [ 31 ]

Batalla de Ambos Nogales

El 35.º Regimiento de Infantería estaba acuartelado en Nogales, Arizona , el 27 de agosto de 1918, cuando, alrededor de las 16:10  , se desató un tiroteo involuntario cuando un civil mexicano intentó cruzar la frontera de regreso a México sin ser interrogado en la aduana estadounidense . Tras el tiroteo inicial, refuerzos de ambos bandos se apresuraron a llegar a la frontera. Del lado mexicano, la mayoría de los beligerantes eran civiles enfurecidos por los asesinatos de inmigrantes mexicanos que cruzaban la frontera a manos del ejército estadounidense a lo largo de la frontera, vagamente definida, entre las dos ciudades durante el año anterior (la Patrulla Fronteriza de EE. UU. no existía hasta 1924 ). Por parte de los estadounidenses, los refuerzos fueron el 10.º Regimiento de Caballería, soldados del 35.º Regimiento fuera de servicio y milicianos. Las hostilidades escalaron rápidamente, y varios soldados murieron y otros resultaron heridos en ambos bandos, incluido el alcalde de Nogales, Sonora , Félix B. Peñaloza (quien murió mientras ondeaba una bandera /pañuelo blanco de tregua con su bastón). Posteriormente se acordó un alto el fuego después de que las fuerzas estadounidenses tomaran las alturas al sur de Nogales, Arizona. [ 16 ] [ 31 ] [ 53 ]

Debido en parte a la histeria exacerbada por la Primera Guerra Mundial, surgieron acusaciones de que agentes alemanes fomentaron esta violencia y murieron luchando junto a las tropas mexicanas que dirigían. Informes de periódicos estadounidenses en Nogales antes de la batalla del 27 de agosto de 1918 documentaron la partida de parte de la guarnición mexicana en Nogales, Sonora, hacia el sur ese mismo agosto en un intento por sofocar a los rebeldes políticos armados. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

A pesar de la controversia de la Batalla de Ambos Nogales, la presencia de los Buffalo Soldiers en la comunidad dejó un impacto significativo en la ciudad fronteriza. El famoso músico de jazz Charles Mingus nació en la base militar Camp Stephen Little en Nogales en 1922, hijo de un Buffalo Soldier. [ 57 ] La población afroamericana, centrada en el acuartelamiento de los Buffalo Soldiers, como el 25.º Regimiento de Infantería en Nogales, fue un factor significativo en la comunidad, aunque a menudo enfrentaban discriminación racial en la comunidad fronteriza binacional, además de la segregación racial en el nivel de la escuela primaria en la Escuela Grand Avenue/Frank Reed de Nogales (una escuela reservada para niños negros). [ 58 ] El redespliegue de los Buffalo Soldiers a otras áreas y el cierre de Camp Little en 1933 iniciaron el declive de la comunidad afroamericana en Nogales.

Segunda Guerra Mundial

Con las banderas ondeando y los estandartes arriados, las tropas de vanguardia del famoso 9.º Regimiento de Caballería desfilan en la nueva sede del regimiento en el reconstruido Camp Funston , en Fort Riley, Kansas , en mayo de 1941.

Antes de la Segunda Guerra Mundial, el 25.º Regimiento de Infantería, compuesto por soldados negros, tenía su base en Fort Huachuca (Arizona). Durante la guerra, Fort Huachuca sirvió como base de las Divisiones de Infantería 92.ª y 93.ª, también compuestas por soldados negros. Los Regimientos de Caballería 9.º y 10.º fueron disueltos en su mayoría, y sus soldados fueron trasladados a unidades de servicio, junto con toda la 2.ª División de Caballería . La 92.ª División de Infantería , la «División Búfalo», participó en combate durante la campaña italiana . La 93.ª División de Infantería —incluido el 25.º Regimiento de Infantería— sirvió en el teatro de operaciones del Pacífico . [ 59 ] Por separado, batallones independientes de artillería, tanques y cazacarros, así como batallones de intendencia y apoyo, también compuestos por soldados negros, sirvieron en la Segunda Guerra Mundial. Todas estas unidades, en cierta medida, mantuvieron las tradiciones de los Soldados Búfalo.

A pesar de cierta resistencia oficial y barreras administrativas, los aviadores negros fueron entrenados y participaron en la guerra aérea en Europa, ganándose una reputación de habilidad y valentía (véase Aviadores de Tuskegee ). A principios de 1945, tras la Batalla de las Ardenas , las fuerzas estadounidenses en Europa sufrieron una escasez de tropas de combate, por lo que se relajó el embargo sobre el uso de soldados negros en unidades de combate. La Historia Militar Estadounidense afirma:

Ante la escasez de reemplazos de infantería durante la contraofensiva enemiga, el general Eisenhower ofreció a los soldados negros en servicio activo la oportunidad de alistarse como voluntarios en la infantería. Más de 4500 respondieron, muchos de ellos aceptando reducciones de rango para cumplir con los requisitos específicos. El 6.º Grupo de Ejércitos formó compañías provisionales con estos hombres, mientras que el 12.º Grupo de Ejércitos los empleó como pelotón adicional en las compañías de fusileros ya existentes. El excelente desempeño de estos voluntarios, en particular de aquellos que sirvieron en pelotones, anticipó importantes cambios en la posguerra en el enfoque tradicional del empleo de tropas negras.

Guerra de Corea y desegregación

Monumento a los soldados búfalo en Fort Leavenworth , Kansas.

En 1948, el presidente Harry Truman firmó la Orden Ejecutiva 9981 , que puso fin a la segregación en las fuerzas armadas y constituyó la primera legislación federal que se oponía a las normas sociales impuestas por las leyes de Jim Crow . Durante la Guerra de Corea , las tropas blancas y negras operaron en unidades integradas por primera vez.

El 24.º Regimiento de Infantería entró en combate durante la Guerra de Corea y fue el último regimiento segregado en participar en combate. El 24.º fue desactivado en 1951 y sus soldados se integraron en otras unidades en Corea. El 12 de diciembre de 1951, las últimas unidades de los Buffalo Soldiers, el 27.º de Caballería y el 28.º de Caballería (Caballería) , fueron disueltas. El 28.º de Caballería fue desactivado en Assi-Okba, Argelia , en abril de 1944 en el norte de África, lo que marcó el fin del regimiento. [ 60 ]

Los monumentos a los Buffalo Soldiers se encuentran en Kansas, en Fort Leavenworth y Junction City . [ 61 ] El entonces presidente del Estado Mayor Conjunto, Colin Powell , quien inició el proyecto para conseguir una estatua en honor a los Buffalo Soldiers cuando fue destinado como general de brigada a Fort Leavenworth, fue el orador invitado en la inauguración del monumento de Fort Leavenworth en julio de 1992.

Guerras contra los indios americanos

En el siglo XXI, el empleo de los Buffalo Soldiers por el Ejército de los Estados Unidos en las Guerras Indias Americanas ha llevado a algunos a exigir una reevaluación crítica de los regimientos afroamericanos. En opinión de algunos, [ 62 ] los Buffalo Soldiers fueron utilizados como meras tropas de choque o accesorios para las agresivas ambiciones colonialistas y expansionistas hacia el oeste del gobierno federal de los Estados Unidos, llevadas a cabo a expensas de las tribus indígenas americanas . [ 62 ] [ 63 ]

Legado y honores

monumentos conmemorativos

En 1973, la Academia de West Point se convertiría en la primera academia militar en honrar al Soldado Búfalo, renombrando el área de la academia donde los Soldados Búfalo entrenaban a los futuros oficiales como "Campo del Soldado Búfalo" y colocando una roca conmemorativa en la esquina noreste del campo. [ 64 ]

El Monumento al Soldado Búfalo, obra del escultor estadounidense Eddie Dixon, se instaló en la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point, Nueva York, en 2021. [ 65 ] [ 66 ]

Un monumento dedicado a los Buffalo Soldiers, Fort Leavenworth, Kansas , fue iniciado e inaugurado en 1992 por el general Colin Powell en memoria de los regimientos 9.º y 10.º de caballería del Ejército de los Estados Unidos, que en su día estuvieron compuestos exclusivamente por soldados negros. [ 67 ]

El 25 de marzo de 2013, el Monumento Nacional Charles Young Buffalo Soldiers, bajo la Ley de Antigüedades de 1906, fue designado por el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, como una unidad del Servicio de Parques Nacionales . La casa museo del siglo XIX también cuenta con una exposición sobre el soldado afroamericano Charles Young y los Buffalo Soldiers. [ 68 ] [ 69 ]

El 20 de febrero de 2014, los oficiales del puesto del Ejército de los Estados Unidos, Fort Bliss , cambiaron el nombre de Robert E. Lee Road a Buffalo Soldier Road, en reconocimiento a las unidades afroamericanas que transitaron por el fuerte en el siglo XIX; también los honra porque protegieron a los colonos estadounidenses en el oeste durante las secuelas de la Guerra Civil Estadounidense . [ 70 ]

El 23 de junio de 2020, el Ayuntamiento de El Paso, Texas, votó por unanimidad para cambiar el nombre de Robert E. Lee Road, en la zona centro-este de El Paso, a Buffalo Soldiers Road. [ 71 ]

En septiembre de 2021, se erigiría un nuevo monumento con la figura de un soldado negro a caballo en honor a los Buffalo Soldiers en el lado oeste del campo Buffalo Soldier de la Academia de West Point. [ 64 ] [ 3 ] La placa de la roca conmemorativa original, dedicada en 1973, también se reubicaría y colocaría en la base de la nueva estatua. [ 64 ]

marcadores históricos

Monumento a los Soldados Búfalo de El Paso, en Fort Bliss , que representa al cabo John Ross, de la I Compañía, 9.º de Caballería, en un enfrentamiento en las montañas de Guadalupe durante las Guerras Indias Americanas.
  • En Fort Bliss , se encuentran la Puerta de los Soldados Búfalo y el Centro de Visitantes de los Soldados Búfalo. [ 72 ]
  • La canción y la música de "Soul Saga (Song of the Buffalo Soldier)" han tenido varias versiones. En 1974, fue producida por Quincy Jones en el álbum Body Heat . [ 73 ] En 1975, el álbum Symphonic Soul contenía otra variación y fue lanzado por Henry Mancini y su orquesta. [ 74 ]
  • La canción " Buffalo Soldier ", coescrita por Bob Marley y King Sporty , apareció por primera vez en el álbum Confrontation de 1983. Muchos jamaicanos , especialmente rastafaris como Marley, se identificaron con los "Buffalo Soldiers" como un ejemplo de hombres negros que actuaron con gran valentía, honor, valor y distinción en un campo dominado por blancos y perseveraron a pesar del racismo y los prejuicios endémicos. [ 75 ] El activista Dick Gregory criticó a Marley por la canción ya en 1979, supuestamente refiriéndose a una cinta demo grabada en 1978. [ 76 ] La canción despertó gran interés e investigación y contribuyó a una recepción diferenciada. [ 77 ]
  • La canción "Buffalo Soldier" de The Flamingos hace referencia específica al 10.º Regimiento de Caballería . La canción fue un éxito menor en 1970. [ 78 ] El grupo a cappella The Persuasions hizo una nueva versión de la canción en su álbum Street Corner Symphony . Esta versión fue producida por David Dashev y Eric Malamud. [ 79 ] [ 80 ]
  • La película de 1960 Sergeant Rutledge dirigida por John Ford y protagonizada por Jeffrey Hunter , Constance Towers , Woody Strode y Billie Burke . [ 81 ] La película fue protagonizada por Strode como el sargento Rutledge, un sargento primero negro en un regimiento de color de la caballería de los Estados Unidos, los "Buffalo Soldiers". En un fuerte del ejército estadounidense a principios de la década de 1880, está siendo juzgado por un consejo de guerra por la violación y asesinato de una niña blanca, así como por el asesinato del padre de la niña, quien era el oficial al mando del fuerte.
  • Un episodio de 1961 de la serie de televisión Rawhide ("Incident of the Buffalo Soldier", temporada 3, episodio 10, emitido el 6 de enero de 1961) trataba sobre un antiguo sargento mayor de los Buffalo Soldiers destinado en Fort Wingate . [ 82 ]
  • Un episodio de 1964 de Rawhide ("Incidente en Seven Fingers", temporada 6, episodio 30, emitido el 7 de mayo de 1964) trataba sobre un sargento mayor de la Tropa F, 110.º Regimiento de Caballería (interpretado por William Marshall ) que es acusado de ser un cobarde y un desertor. Otros soldados búfalo y un oficial lo localizan. [ 83 ]
  • Un episodio de 1968 de la serie de televisión The High Chaparral ("The Buffalo Soldiers", temporada 2, episodio 10, emitido el 22 de noviembre de 1968), protagonizado por Yaphet Kotto , mostraba a la Compañía C del 10.º Regimiento de Caballería siendo llamada para establecer la ley marcial a petición de los ciudadanos de Tucson, para ayudar a liberarla del control de un jefe criminal. [ 84 ]
  • La película Joshua de 1976 , protagonizada por Fred Williamson , cuenta la historia de un soldado negro que, al regresar de luchar por la Unión en la Guerra Civil, se convierte en un cazarrecompensas decidido a encontrar a los asesinos de su madre. [ 85 ]
  • La película para televisión de 1997, Buffalo Soldiers, dirigida por Charles Haid y protagonizada por un elenco coral que incluía a Lamont Bentley , Tom Bower , Timothy Busfield , Gabriel Casseus, Danny Glover , Bob Gunton , Keith Jefferson , Robert Knott , Carl Lumbly , Clifton Powell , Matt Ross , Glynn Turman , Michael Warren y Mykelti Williamson , se ambienta en 1880 y narra la historia real del cuerpo de caballería negra conocido como los Buffalo Soldiers, que protegieron los territorios del Oeste tras el fin de la Guerra Civil.
  • Un personaje llamado Buffalo Soldier aparece en Red Dead Revolver de Rockstar Games de 2004. Buffalo Soldier también aparece en el paquete Leyendas y Asesinos de Red Dead Redemption como personaje recurrente. [ 86 ]
  • La serie wéstern de Netflix de 2017, Godless, presenta un campamento de antiguos soldados búfalo que se han dedicado a la agricultura (sus días de lucha quedaron atrás). En la serie se explica que el término "soldado búfalo" proviene de cuando John Randall repelió a 70 indios con solo una pistola, matando a 13 de ellos y sufriendo múltiples heridas. Sin embargo, esta explicación es en gran parte ficticia. [ 87 ]

Condecorados con la Medalla de Honor (1866–1918)

Esta lista incluye a los oficiales y soldados que recibieron la Medalla de Honor por su servicio en las unidades originales llamadas "Buffalo Soldiers".

El sargento John Harris del 10.º Regimiento de Caballería de los Estados Unidos con un rifle Sharps , c. 1868.
Monumento conmemorativo al cabo Clinton Greaves, condecorado con la Medalla de Honor y perteneciente al 9.º Regimiento de Caballería de los Estados Unidos, en Fort Bayard , Nuevo México.

Otros miembros destacados

Esta lista incluye a otros afroamericanos destacados que sirvieron en las unidades originales como "Soldados Búfalo" desde 1866 hasta 1918.

Véase también

banderaPortal de Estados Unidos

Referencias

  1. ↑ Appleby, Joyce (14 de diciembre de 2025). ¡IMPACTO! Estudios Sociales de California Historia y Geografía de Estados Unidos Crecimiento y Conflicto 8. 1430 N Street, Sacramento, CA 95814-5901: Divit Singh. pág.  595.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación ( enlace )
  2. ↑ Cap. CCXCIX. 14 Stat. 332 Archivado el 18 de octubre de 2015 en Wayback Machine de "Un siglo de legislación para una nueva nación: documentos y debates del Congreso de los Estados Unidos, 1774-1875" Archivado el 27 de junio de 2020 en Wayback Machine . Biblioteca del Congreso , Biblioteca Jurídica del Congreso . Recuperado el 26 de marzo de 2012.
  3. 1 2 Gabriel, Trip (27 de noviembre de 2024). "Robert Dixon, último superviviente de los Buffalo Soldiers, muere a los 103 años" . The New York Times . Consultado el 27 de noviembre de 2024 .
  4. ↑ Shaughnessy, Larry (19 de septiembre de 2005), "El soldado búfalo de mayor edad será enterrado en Arlington" , CNN , archivado del original el 27 de marzo de 2007 , recuperado el 24 de abril de 2007.
  5. ↑ Mills, Charles K. pág. 332
  6. ↑ Lehmann, H., 1927, 9 años entre los indios, 1870-1879 , Von Boeckmann-Jones Company, pág. 121
  7. ↑ Servicio de Parques Nacionales, Soldados Búfalo (PDF) , archivado del original (PDF) el 4 de enero de 2007 , consultado el 1 de mayo de 2007.
  8. ↑ Breve historia (Museo Nacional de los Soldados Búfalo) (PDF) , 2008, archivado del original (PDF) el 1 de junio de 2009 , consultado el 30 de noviembre de 2009.
  9. ↑ La Institución Smithsonian, El precio de la libertad: Exposición imprimible , archivada del original el 7 de febrero de 2005 , consultada el 1 de mayo de 2007.
  10. ↑ Portada del DVD de la película western de 1960, Sergeant Rutledge (editada en 2016 por la Warner Brothers Archive Collection).
  11. 1 2 3 Schubert, Frank N. (1997). Valor negro: los soldados búfalo y la Medalla de Honor, 1870-1898 . Scholarly Resources Inc. págs. 4-5 . ISBN  978-0-8420-2586-7.
  12. ↑ Schubert, Frank N. (1997). Black Valor: Buffalo Soldiers and the Medal of Honor, 1870-1898 . Scholarly Resources Inc. p. 41. ISBN  978-0-8420-2586-7.
  13. ↑ Monumento Histórico Nacional Fort Concho , San Angelo, TX: Fort Concho NHL, archivado del original el 2 de agosto de 2009 , recuperado el 2 de enero de 2009.
  14. ↑ Schubert, Frank N. (1997). Black Valor: Buffalo Soldiers and the Medal of Honor, 1870-1898 . Scholarly Resources Inc. p. 73. ISBN  978-0-8420-2586-7.
  15. 1 2 3 4 "Historia del 10.º Escuadrón de Caballería" . Ejército de los EE. UU. Archivado del original el 27 de noviembre de 2005.
  16. 1 2 3 4 5 6 Finely, James P. (1996), Buffalo Soldiers at Huachuca: The Battle of Ambo Nogales , Fort Huachuca, AZ: Huachuca Museum Society, pág. Vol. 2, parte 6, ISBN  978-0-929757-96-4LCCN 93-206790 , archivado del original el 5 de julio de 2011 , recuperado el 18 de enero de 2010 . 
  17. ↑ "Receptores de la Medalla de Honor: Período de las Guerras Indias" . Archivado del original el 3 de agosto de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  18. ↑ Johnson, Marilynn S. Violencia en el Oeste: La guerra de las praderas del condado de Johnson y la masacre de Ludlow: Una breve historia con documentos. Serie Bedford en Historia y Cultura: Primera edición (2008). pág. 12. ISBN 978-0312445799
  19. ↑ Wroth, William H. "Soldados búfalo en Nuevo México" . Historia de Nuevo México . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  20. ↑ Durnham, Philip. Los vaqueros negros . University of Nebraska Press (1 de octubre de 1983). pág. 102. ISBN 978-0803265608
  21. ↑ Fields, Elizabeth Arnett. Contextos históricos de la experiencia militar estadounidense. Archivado el 29 de agosto de 2002 en Wayback Machine .
  22. ↑ Schubert, Frank N. " El altercado de Suggs: La caballería negra en la guerra del condado de Johnson. Archivado el 18 de noviembre de 2018 en Wayback Machine ". The Western Historical Quarterly , vol. 4, n.º 1 (enero de 1973), págs. 57-68.
  23. ↑ Cunningham, Roger D. (16 de octubre de 2015). "Los regimientos negros 'inmunes' en la guerra hispano-estadounidense" . ArmyHistory.org. Archivado del original el 18 de octubre de 2015. Recuperado el 17 de octubre de 2015 .
  24. ↑ Cunningham, Roger (Verano de 2001) .«Somos un cuerpo ordenado de hombres»: «Los “inmunes” negros de Virginia en la guerra hispano-estadounidense» (PDF) . Historic Alexandria Quarterly : 12. Archivado del original (PDF) el 12 de febrero de 2017. Recuperado el 11 de abril de 2018 .
  25. ↑ Clodfelter, Michael. Guerra y conflictos armados: una enciclopedia estadística de bajas y otras cifras, 1494-2007
  26. ↑ Coston, Hilary (1971) [c. 1899]. El voluntario de la Guerra Hispanoamericana . Freeport, NY: Books For Libraries Press. pp. 7. ISBN  9780836988437.
  27. ↑ Glasrud, Bruce (2011). Brothers to the Buffalo Soldiers . University of Missouri Press. pág. 5. 
  28. ↑ Zinn, Howard (17 de noviembre de 2015). Historia del pueblo de los Estados Unidos . HarperCollins. pág. 319. ISBN  978-0-06-239734-8.
  29. ↑ Hoffman, Phillip W. (2017). David Fagen: Héroe traidor . American History Press. ISBN 978-1-939995-25-4.
  30. ↑ Morey, Michael (5 de febrero de 2019). Un renegado afroamericano en la guerra filipino-estadounidense . University of Wisconsin Press. ISBN 978-0-299-31940-3.
  31. 1 2 3 Wharfield, Harold B., Coronel, USAF retirado (1965), Décimo de Caballería y Combates Fronterizos , El Cajón, CA: Publicación propia, págs . 85–97 {{citation}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  32. ↑ "17 muertos y 21 heridos en una noche de violencia". Houston Chronicle . 24 de agosto de 1917. pág. 1. 
  33. ↑ Johnson, Shelton. Hombres invisibles: soldados búfalo de Sierra Nevada. Archivado el 10 de octubre de 2006 en Wayback Machine . Historias de parques: Parque Nacional Sequoia (y Parque Nacional Kings Canyon), Servicio de Parques Nacionales. Consultado el 18 de mayo de 2007.
  34. ↑ Leckie, William H. (1967), The Buffalo Soldiers: A Narrative of the Black Cavalry in the West , Norman, OK: University of Oklahoma Press, LCCN 67015571 
  35. ↑ Wallis, OL (septiembre de 1951), "Yosemite's Pioneer Arboreetum" (PDF) , Yosemite Nature Notes , vol. XXX, número 9, Yosemite Natural History Association, Inc., pág. 83, archivado (PDF) del original el 6 de junio de 2011 , recuperado el 5 de mayo de 2010.  
  36. ↑ Johnson, Shelton, Sombras en el rango de la luz , archivado del original el 12 de mayo de 2007 , recuperado el 24 de abril de 2007.
  37. 1 2 Buckley, Gail Lumet, Patriotas estadounidenses: La historia de los negros en el ejército desde la Revolución hasta la Operación Tormenta del Desierto Archivado el 17 de noviembre de 2023 en Wayback Machine , Random House; 1.ª edición (22 de mayo de 2001).
  38. ↑ "Homenaje al legado de los Buffalo Soldiers con una ceremonia anual" . www.army.mil . 10 de septiembre de 2018. Archivado del original el 23 de septiembre de 2018. Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  39. ↑ Randy Steffen, página 72, "El soldado a caballo, volumen IV, 1917-1943", University of Oklahoma Press, 1979
  40. ↑ "Historia de la misión" . Archivado del original el 18 de mayo de 2022. Consultado el 20 de junio de 2022 .
  41. ↑ Christian, Garna (17 de agosto de 2001), Manual de Texas en línea: Rio Grande City, Texas , archivado del original el 3 de abril de 2016 , consultado el 24 de abril de 2007.
  42. ↑ Christian, Garna (17 de febrero de 2005), Manual de Texas en línea: Brownsville, Texas , archivado del original el 2 de marzo de 2013 , consultado el 24 de abril de 2007.
  43. ↑ Haynes, Robert (6 de abril de 2004), Manual de Texas en línea: Houston, Texas , archivado del original el 19 de abril de 2013 , consultado el 24 de abril de 2007.
  44. ↑ Página en memoria del oficial caído (oficial de policía Rufus E. Daniels) , archivada desde el original el 27 de septiembre de 2007 , recuperada el 24 de abril de 2007.
  45. ↑ Knetsch, Joe (2011). Florida en la guerra hispano-estadounidense . Charleston, SC: The History Press. págs. 131–132 . ISBN  9781609490881.
  46. ↑ Schubert, Frank N. (1997). Black Valor: Buffalo Soldiers and the Medal of Honor, 1870-1898 . Scholarly Resources Inc. pp. 164–165 . ISBN  978-0-8420-2586-7.
  47. ↑ "El Ejército anula las condenas de 110 soldados negros condenados por los disturbios de Houston de 1917" . www.army.mil . 13 de noviembre de 2023. Archivado del original el 16 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  48. 1 2 3 "Black Jack Pershing" . www.nps.gov . Archivado del original el 15 de septiembre de 2007.
  49. 1 2 3 Frank E. Vandiver, Black Jack: La vida y la época de John J. Pershing – Volumen I (Texas A&M University Press, Tercera edición, 1977) ISBN 0-89096-024-0, 67.
  50. ↑ Bak, Richard, Editor. "The Rough Riders" de Theodore Roosevelt. Página 172. Taylor Publishing, 1997.
  51. ↑ "Expedición punitiva en México, 1916-1917" . Archivo del Departamento de Estado de EE . UU. 20 de agosto de 2008. Archivado del original el 15 de junio de 2023. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  52. ↑ "Página de insignias del 317.º Batallón de Ingenieros" . 31 de diciembre de 2006. Archivado del original el 31 de diciembre de 2006. Consultado el 27 de julio de 2017 .
  53. ↑ Clendenen, Clarence (1969), Sangre en la frontera: El ejército de los Estados Unidos y los irregulares mexicanos , Nueva York: Macmillan, ISBN 978-0-02-526110-5
  54. ↑ General DeRosey C. Cabell, "Informe sobre los recientes disturbios en Nogales, 1 de septiembre de 1918", Colección Batalla de Nogales 1918, Sociedad Histórica Pimeria Alta (Nogales, AZ). Véase también DeRosey C. Cabell, "Memorándum para el Ayudante General: Asunto: Copia de los registros que se entregarán al Secretario del Tesoro. 30 de septiembre de 1918", Colección Batalla de Nogales 1918, Sociedad Histórica Pimeria Alta (Nogales, AZ). Además, una investigación realizada por oficiales del Ejército de Fort Huachuca, Arizona , no pudo corroborar las acusaciones de agentes alemanes militantes en la comunidad fronteriza mexicana y, en cambio, rastreó los orígenes de la violencia hasta el abuso de los cruces fronterizos mexicanos en el año anterior a la Batalla de Ambos Nogales. El principal resultado de esta batalla fue la construcción de la primera valla fronteriza permanente entre las dos ciudades de Nogales.
  55. ↑ "Los comandantes militares celebran la conferencia final el domingo", Nogales Evening Daily Herald (Nogales, AZ), 2 de septiembre de 1918; Daniel Arreola, "La Cerca y Las Garitas de Ambos Nogales: una exploración del paisaje en postal", Journal of the Southwest , vol. 43 (invierno de 2001), págs. 504-541. Aunque prácticamente desconocido en los EE. UU. (e incluso en la mayor parte de México), los líderes municipales de Nogales, Sonora, solicitaron con éxito al Congreso mexicano en 1961 que otorgara a la ciudad fronteriza mexicana el título de "Ciudad Heroica", lo que llevó al nombre oficial de la comunidad, Heroica Nogales , una distinción compartida con otras ciudades mexicanas como Heroica Huamantla, Tlaxcala , y Heroica Veracruz, Veracruz , comunidades que también vieron confrontación militar entre mexicanos y fuerzas militares estadounidenses.
  56. ↑ Carlos F. Parra, "Valientes Nogalenses: La batalla de 1918 entre Estados Unidos y México que transformó Ambos Nogales", Journal of Arizona History , vol. 51 (primavera de 2010), pág. 26.
  57. ↑ "Biografía de Mingus" . CharlesMingus.com . Archivado del original el 8 de julio de 2023. Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  58. ↑ Francisco Castro, "Superando los prejuicios: las limitaciones contra los negros en Nogales no les impidieron alcanzar sus logros" Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine , En los pasos de Esteban, la herencia afroamericana de Tucson.
  59. ↑ Hargrove, Hondon B. (1985), Buffalo Soldiers in Italy: Black Americans in World War II , Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, ISBN 0-89950-116-8
  60. ↑ El 28.º Regimiento de Caballería: El último regimiento de caballería montada del Ejército de los Estados Unidos , archivado del original el 20 de diciembre de 2007 , consultado el 24 de abril de 2007.
  61. ↑ Servicios – Monumento al Soldado Búfalo , archivado del original el 27 de junio de 2007 , recuperado el 24 de abril de 2007.
  62. 1 2 La vergüenza de los Buffalo Soldiers , archivado del original el 29 de septiembre de 2007 , recuperado el 24 de julio de 2007.
  63. ↑ Mullin, Matthew. "¿Soldado búfalo-rasta rasta? El soldado búfalo del Oeste y la eliminación de la raza nativa americana" . The Dread Library . Archivado del original el 14 de octubre de 2007. Recuperado el 25 de noviembre de 2021 .
  64. 1 2 3 "West Point, un paisaje cambiante" . Asociación de Graduados de West Point. 28 de abril de 2023. Consultado el 27 de noviembre de 2024 .
  65. ↑ Ruane, Michael E. (8 de septiembre de 2021). "Mientras se retiran las estatuas confederadas, West Point rinde homenaje a los Buffalo Soldiers" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 2 de junio de 2024 . 
  66. ↑ Asmelash, Leah (5 de septiembre de 2021). "West Point develará una estatua en honor a un grupo de soldados negros" . CNN . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  67. ↑ "Monumento al Soldado Búfalo | Visit KC" . www.visitkc.com . 26 de septiembre de 2019. Consultado el 2 de junio de 2024 .
  68. ↑ "Proclamación Presidencial - Monumento Nacional Charles Young Buffalo Soldiers" . whitehouse.gov . 25 de marzo de 2013. Consultado el 2 de junio de 2024 .
  69. ↑ "Celebración del Monumento Nacional a los Soldados Búfalo Charles Young | www.daytondailynews.com" . 9 de marzo de 2014. Archivado del original el 9 de marzo de 2014. Consultado el 2 de junio de 2024 .
  70. ↑ Abc-7, Kvia (21 de febrero de 2014). "Ft. Bliss cambia el nombre de una calle a Buffalo Soldier Road" . KVIA . Consultado el 2 de junio de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  71. ↑ Parker, Jim (23 de junio de 2020). "El Paso cambiará el nombre de Robert E. Lee Road en honor a los Buffalo Soldiers" . KVIA . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  72. ↑ "Información de la puerta :: Fort Bliss, Texas" . 
  73. ↑ Soul Saga (Canción del Soldado Búfalo) Archivado el 17 de noviembre de 2023 en Wayback Machine , Jones, Quincy , 1974, A&M. 1988, Álbum Body Heat . ASIN: B000W0248E
  74. ↑ Soul Saga (Song of the Buffalo Soldier) Archivado el 19 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , Mancini, Henry , 1975, RCA CPL1-0672 ( cuadrafónico ) álbum Symphonic Soul .
  75. ↑Black Heretics, Black Prophets: Radical Political Intellectuals – Bogues, Anthony, Page 198, via Google Books. Accessed 2008-06-28.Archived May 5, 2014, at the Wayback Machine
  76. ↑"Dick Gregory – Selma, Marley and Fearlessness". Reelblack Podcast Series. October 3, 2015. Retrieved July 10, 2025.
  77. ↑Jo-Ann Greene: "Buffalo Soldier: Song Review". AllMusic. May 23, 1983. Retrieved July 10, 2025.
  78. ↑Whitburn, Joel (2000). Top Pop Singles 1955-1999. Menomonee Falls, WI: Record Research, Inc. p. 227. ISBN 0-89820-140-3.
  79. ↑Buffalo SoldierArchived March 16, 2016, at the Wayback Machine, The Persuasions, 1971, Capitol Records. 1993, Album Street Corner Symphony. ASIN: B0000008N7
  80. ↑'Buffalo Soldier' by The Persuasions onArchived October 18, 2015, at the Wayback Machine Discogs
  81. ↑Harrison's Reports film review; April 16, 1960; page 64.
  82. ↑"Incident of the Buffalo Soldier" on tv.comArchived March 7, 2014, at the Wayback Machine and The Rawhide Trail. Retrieved June 13, 2012.
  83. ↑"Incident at Seven Fingers" on tv.comArchived May 20, 2014, at the Wayback Machine and The Rawhide TrailArchived May 20, 2014, at the Wayback Machine. Retrieved May 16, 2014.
  84. ↑"The High Chaparral Episode 2.36". www.thehighchaparral.com. Archived from the original on February 10, 2007. Retrieved March 6, 2007.
  85. ↑Ian Jane (August 16, 2011). "Cut-Throats Nine / Joshua". DVD Talk. Archived from the original on May 4, 2014. Retrieved May 3, 2014.
  86. ↑Rockstar Games (August 3, 2010). "Red Dead Redemption Legends and Killers Pack Available for Download on August 10th". Rockstar Games. Retrieved September 9, 2024.
  87. ↑ Los 13 indios no fueron asesinados por Randall, sino por los soldados que acudieron a rescatarlo. Si bien los indios comenzaron a usar el término "Soldados Búfalo" por esa época, no existe una conexión directa con el incidente de Randall. Véase, por ejemplo: William H. Leckie, Shirley A. Leckie. The Buffalo Soldiers: A Narrative of the Black Cavalry in the West . University of Oklahoma Press, 2012, ISBN 978-0-8061-8389-3, págs. 26-27 Archivado el 12 de noviembre de 2023 en Wayback Machine

Lecturas adicionales

  • Billington, Monroe Lee. Los soldados búfalo de Nuevo México, 1866-1900 (University Press of Colorado, 1991)
  • Downey, Fairfax. Los soldados búfalo en las guerras indias (McGraw-Hill, 1969)
  • Field, Ron y Alexander M. Bielakowski. Buffalo Soldiers: Tropas afroamericanas en las Fuerzas Armadas de EE. UU., 1866-1945 (Osprey Pub., 2008).
  • Glasrud, Bruce A., y Michael N. Searles, eds. Buffalo Soldiers in the West: A Black Soldiers Anthology (Texas A&M University Press, 2007) ISBN 978-1-58544-620-9ensayos históricos de expertos
    • Glasrud, Bruce A. "Soldados negros del oeste desde los soldados búfalo: una revisión de la literatura" pp.  5–30, revisa la historiografía y las fuentes.
  • Horne, Gerald. Negros y mestizos: los afroamericanos y la Revolución Mexicana, 1910-1920 (New York University Press, 2005) ISBN 978-0-8147-3673-9
  • Kenner, Charles L. Soldados búfalo y oficiales del Noveno Regimiento de Caballería, 1867-1898: Blancos y negros juntos (University of Oklahoma Press, 1990) ISBN 978-0-8061-3158-0
  • Leckie, William H., y Shirley A. Leckie. Los soldados búfalo: una narración de la caballería negra en el Oeste (University of Oklahoma Press, 2012); reimpresión de la narración original de 1967.
  • Phillips, Tom D. "Los soldados regulares negros: soldados negros en el ejército de los Estados Unidos, 1866-1891" (tesis doctoral, Universidad de Wisconsin; ProQuest Dissertations & Theses, 1970. 3143248.)
  • Schubert, Frank N. (1997). Valor negro: los soldados búfalo y la Medalla de Honor, 1870-1898 . Scholarly Resources Inc. ISBN 978-0-8420-2586-7.
  • Schubert, Frank N. Buffalo Soldiers, Braves, and the Brass: The Story of Fort Robinson, Nebraska (White Mane Publishing Company, 1993)
  • Smith, Sherry L. «Soldados perdidos: Una nueva investigación sobre el ejército en el oeste americano». Western Historical Quarterly (1998): 149–163. en JSTOR

Fuentes primarias

  • Schubert, Frank N. (ed.). Voces de los Buffalo Soldiers: Registros, informes y recuerdos de la vida y el servicio militar en el Oeste (U of New Mexico Press, 2003).
  • Soldados Búfalo en San Juan Hill. Archivado el 3 de agosto de 2010 en Wayback Machine .
  • Monumento al Soldado Búfalo – Fuerte Leavenworth, Kansas
  • Museo Nacional del Soldado Búfalo
  • Galería fotográfica de soldados búfalo en vísperas de la guerra (Segunda Guerra Mundial). Archivada el 27 de enero de 2021 en la Wayback Machine del Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos.
  • Soldados Búfalo del Manual de Texas Online
  • shadowsoldier.wilderness.net , un sitio web dedicado a recordar las contribuciones de los soldados búfalo de Sierra Nevada, por el guardaparques Shelton Johnson, Parque Nacional Yosemite.
  • Un camino hacia el Día de la Liberación y la Liberación de América, Soldados Búfalo en Lunigiana y Versilia, Italia.
  • Enfrentamientos de los Buffalo Soldiers y los exploradores indios seminolas-negros.
  • Soldados Búfalo durante la Segunda Guerra Mundial. El capitán Merrel Moody instruye a los soldados rasos Enichel Kennedy, Oscar Davis, BD Kroninger y Will Johnson, de los establos de la Escuela de Infantería, sobre la forma correcta de limpiar una silla de montar. Fecha: 25 de julio de 1941.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Buffalo_Soldier&oldid=1359271338 "