Sendero marítimo de los Grandes Lagos

El Great Lakes Seaway Trail , anteriormente llamado y conocido comúnmente como el Seaway Trail , es una ruta panorámica nacional de 518 millas (834 km) en el noreste de los Estados Unidos, contenida principalmente en Nueva York pero con un pequeño segmento en Pensilvania . El sendero consiste en una serie de caminos y autopistas designados que viajan a lo largo de la vía marítima del San Lorenzo , específicamente, el lago Erie , el río Niágara , el lago Ontario y el río San Lorenzo . Comienza en la frontera estatal de Ohio en el condado rural de Erie, Pensilvania , y pasa por varias ciudades y pueblos (incluidas las ciudades de Buffalo , Niagara Falls , Rochester , Oswego y Ogdensburg ) antes de terminar en el Puente Internacional Seaway al noreste del pueblo de Massena en el condado de St. Lawrence, Nueva York . Es mantenido por la organización sin fines de lucro Seaway Trail, Inc.

El Seaway Trail fue designado por primera vez en 1978 como una ruta secundaria de 80 millas (129 km) que va desde el Puente Internacional Seaway hasta el Puente Thousand Islands . Se extendió hacia el suroeste a través del estado de Nueva York a mediados de la década de 1980 y hacia Pensilvania en 1996. La ruta secundaria está reconocida como ruta panorámica estatal tanto por Nueva York como por Pensilvania (la última designación se produjo en 2003) y fue nombrada Ruta Panorámica Nacional en dos etapas. En Nueva York, el Seaway Trail se convirtió en una de las primeras rutas secundarias del país en ser declarada Ruta Panorámica Nacional cuando recibió la distinción en 1996. La parte de Pensilvania de la ruta secundaria se agregó en 2005. El Seaway Trail pasó a llamarse oficialmente Great Lakes Seaway Trail en 2010.

El Seaway Trail interestatal se extiende por 64 millas (103 km) en Pensilvania y 454 millas (731 km) en Nueva York para un total de 518 millas (834 km). ^{[3] [4]} Atraviesa un total de 11 condados a su paso por los dos estados; sin embargo, todos menos uno ( el condado de Erie, Pensilvania ) se encuentran en Nueva York. Allí, el Seaway Trail atraviesa los condados de Chautauqua , Erie , Niagara , Orleans , Monroe , Wayne , Cayuga , Oswego , Jefferson y St. Lawrence . ^[5]

El Seaway Trail comienza, en su extremo sudoeste, en la Ruta 20 de los EE. UU. (US 20) en la frontera entre Ohio y Pensilvania, pero permanece en esa ruta solo durante 1,5 millas (2,4 km), cuando cambia a la Ruta 5 de Pensilvania (PA 5). Aparte de algunas rutas complicadas en la ciudad de Erie y sus alrededores , el sendero permanece en la Ruta 5 el resto del camino hasta la frontera con Nueva York . ^[6]

Las atracciones a lo largo de este segmento del Seaway Trail incluyen la ciudad de Erie, el parque estatal Presque Isle , el parque estatal Erie Bluffs , el parque Waldameer y Water World , el Museo Marítimo de Erie y la región vinícola del noreste . ^[6]

En la frontera de Nueva York, la PA 5 se convierte en la Ruta Estatal 5 de Nueva York (NY 5), y el Seaway Trail continúa por ella hasta la frontera del condado de Erie. La Ruta 5 y el Seaway Trail cruzan Cattaraugus Creek juntas en la línea del condado, pero el sendero gira rápidamente hacia el oeste y luego hacia el norte nuevamente por Old Lake Shore Road, para seguir más de cerca la orilla del lago Erie. El Seaway Trail se une a la Ruta 5 en Hamburg , y continúan hacia el norte hasta la ciudad de Buffalo , la ciudad más grande en el Seaway Trail. ^[7]

En Buffalo, el Seaway Trail abandona definitivamente la Ruta 5 y se dirige hacia el norte por el centro de la ciudad. Pronto toma la NY 266 y la sigue hasta la punta del lago Erie. Ahora, en paralelo al río Niágara , en dirección norte, el sendero sigue la Ruta 266 a través de la ciudad de Tonawanda y hacia la ciudad de Tonawanda , un suburbio de Buffalo. Justo antes de cruzar Tonawanda Creek , que forma la línea del condado, termina la Ruta 266 y el Seaway Trail toma la NY 265 para cruzar el arroyo y la frontera. ^[7]

Los puntos de interés a lo largo del tramo del sendero del condado de Chautauqua incluyen el faro de Barcelona en Westfield , el parque estatal del lago Erie y la ciudad de Dunkirk . Cerca se encuentra la Chautauqua Institution , el parque de atracciones Midway Park y la ciudad de Jamestown . En el condado de Erie, además de las muchas atracciones de la ciudad de Buffalo, los destinos cercanos incluyen el estadio Highmark en Orchard Park y una serie de tres museos en East Aurora . Hamburg cuenta con un centro de visitantes y un mirador, el Lake Erie Seaway Trail Center, en la costa del lago Erie. El canal de Erie comienza en Tonawanda Creek, justo al este del cruce de la ruta 265. ^{[7] [8]}

Al cruzar Tonawanda Creek hacia North Tonawanda , el Seaway Trail continúa por la Ruta 265, que pronto se superpone con la NY 384. Ambas rutas recorren River Road muy cerca de la bifurcación oriental del río Niágara (alrededor de Grand Island ). La carretera gira hacia el oeste en dirección a las Cataratas del Niágara . River Road se convierte en Buffalo Avenue cuando ingresa a la ciudad de Niagara Falls , y pronto la Ruta 265 se divide hacia el norte. La Ruta 384 continúa hacia el oeste, donde el Seaway Trail retoma la Robert Moses State Parkway en su terminal oriental en el puente norte de Grand Island, que lleva la Interestatal 190 (I-190). ^[7]

La Robert Moses Parkway sigue muy cerca del río hasta Quay Street; continuar hacia el oeste llevaría a los conductores directamente al Parque Estatal de las Cataratas del Niágara , pero el Seaway Trail en cambio usa Quay Street para acceder a Rainbow Boulevard, que alguna vez fue parte de NY 384. Rainbow Boulevard gira hacia el norte y termina en NY 104 (Main Street) justo al este del Puente Rainbow hacia las Cataratas del Niágara, Ontario , Canadá. ^[7]

El Seaway Trail continúa hacia el norte por la Ruta 104 hasta la NY 18F en el pueblo de Lewiston . La Ruta 18F avanza hacia el oeste y el norte a través de Lewiston y luego hacia el norte hasta Youngstown . Al norte de Youngstown, la Ruta 18F llega muy cerca de la desembocadura del río Niágara y gira hacia el este, ahora siguiendo la costa del lago Ontario. La Ruta 18F termina a poca distancia al este de la desembocadura del río en la NY 18. La Ruta 18 alberga el Seaway Trail durante el resto de su longitud en el condado de Niágara, que es de casi 30 millas (48 km). ^[7]

Además de las cataratas en sí y las ciudades gemelas de las cataratas del Niágara a ambos lados de la frontera, las atracciones cercanas incluyen Artpark en Lewiston, Erie Canal Junction en Tonawanda Creek, el Herschell Carrousel Factory Museum en North Tonawanda, Fort Niagara en Youngstown y Golden Hill State Park en Somerset . También hay varios faros históricos a lo largo de la ruta. No muy lejos, se ofrecen recorridos por el canal Erie desde la ciudad de Lockport . ^{[7] [8]}

El Seaway Trail sigue la Ruta 18 hacia el este aproximadamente hasta la mitad del condado de Orleans, donde se une a la Lake Ontario State Parkway en su extremo occidental. La Parkway continúa hacia el este, acercándose en ocasiones a la costa del lago Ontario, hasta cruzar la frontera con el condado de Monroe. ^[7]

El condado de Orleans es en gran parte rural; las atracciones incluyen el complejo del Museo Cobblestone Society en Childs , la histórica plaza del Palacio de Justicia en la sede del condado de Albion , Point Breeze y dos parques estatales: Lakeside Beach State Park y Oak Orchard State Marine Park . A cierta distancia al sur, a caballo entre la frontera del condado de Genesee , se encuentra el Iroquois National Wildlife Refuge . ^{[7] [8]}

El Seaway Trail continúa por la Lake Ontario State Parkway hasta su terminal oriental justo dentro de la ciudad de Rochester . El sendero cruza Lake Avenue y llega al puente Colonel Patrick O'Rorke sobre el río Genesee . Ahora en Pattonwood Drive, el sendero sale casi inmediatamente de esta estrecha franja de la ciudad y entra en el pueblo de Irondequoit . ^[7]

El Seaway Trail serpentea a lo largo de Lake Shore Road a través del norte de Irondequoit y el parque Durand-Eastman, propiedad de la ciudad , y Sweet Fern Drive hasta Culver Road. El sendero toma Culver Road hacia el sur, lejos del lago Ontario, para rodear la bahía de Irondequoit . En Empire Boulevard, el sendero comienza nuevamente hacia el este. NY 404 comienza a una corta distancia a lo largo de Empire Boulevard, y el sendero los sigue hacia el este y el norte-noreste a lo largo de la costa de la bahía. A continuación, el sendero sigue Bay Road, manteniéndose cerca de la costa de la bahía, en dirección norte-noroeste hasta su término en Lake Road , a solo una décima de milla (0,15 km) del lago Ontario. ^[7]

Como alternativa, durante los meses de invierno, los viajeros del Seaway Trail pueden tomar Culver Road aproximadamente 1 milla (1,6 km) al norte hacia la orilla del lago, cruzar el puente estacional Irondequoit Bay Outlet Bridge hasta Lake Road y volver a unirse al Seaway Trail normal en aproximadamente 1 milla (1,6 km) en la intersección de Bay Road. La ruta evita el viaje más largo (11,8 millas o 19,0 kilómetros) alrededor de la bahía hacia el sur y pasa por lugares de interés escénico adicionales como Seabreeze Amusement Park y los embarcaderos en el outlet. ^[7]

En cualquier caso, Lake Road lleva el Seaway Trail hacia el este a lo largo del borde norte de la ciudad de Webster hasta el límite del condado. ^[7]

El Seaway Trail atraviesa solo una pequeña parte de la ciudad de Rochester, pero la mayor parte de la ciudad no está muy lejos al sur y contiene numerosas atracciones. Aparte de esas, las atracciones cercanas a la ruta del sendero incluyen el Parque Estatal Hamlin Beach , más faros y el Parque de Atracciones Seabreeze . No muy lejos, al sur de Rochester, se encuentran el Genesee Country Village and Museum , el Museo de Transporte de Nueva York y el Parque Mendon Ponds . ^{[7] [8]}

Desde County Line Road, Seaway Trail continúa por Lake Road pasando por la central nuclear de Ginna (3,4 millas) y hasta Sodus Point , en las orillas de Sodus Bay . Allí, el sendero toma la NY 14 hacia el sur hasta Ridge Road . "The Ridge" se dirige al este a través del pueblo de Wolcott hasta su terminal este en NY 370. La ruta 370 lleva el sendero al norte menos de una milla (1,6 km) hasta su terminal norte en NY 104. NY 104A comienza aquí y recoge la designación de Seaway Trail. La ruta 104A lleva el sendero al norte hacia la orilla del lago, a través del pueblo de Red Creek , pero gira al noreste y llega al límite del condado todavía a cierta distancia del lago. ^[7]

El Seaway Trail ingresa al condado de Cayuga en dirección noreste por la Ruta 104A y pronto ingresa al pueblo de Fair Haven , en la costa sur de la bahía Little Sodus. La Ruta 104A gira al este hacia la aldea de Sterling , luego al norte nuevamente antes de moverse nuevamente al noreste, paralela a la costa del lago Ontario a una distancia de aproximadamente dos millas (3,5 km). Solo una milla después, la Ruta 104A llega al límite del condado. Continuando hacia el noreste, la Ruta 104A termina en su ruta principal, NY 104, que anteriormente llevaba el Seaway Trail en las Cataratas del Niágara y aquí lo hace nuevamente. La Ruta 104 continúa el camino noreste de la Ruta 104A, acercándose gradualmente a la orilla del lago, hasta que ingresa a la ciudad de Oswego . Cruzando el río Oswego , la Ruta 104 continúa hacia el este. ^[7]

Justo antes de la aldea de New Haven , el Seaway Trail gira al noreste hacia la NY 104B en su extremo occidental. La ruta 104B se acerca nuevamente a la orilla del lago mientras se dirige hacia la aldea de Texas . La ruta termina en NY 3 al este de Texas. El Seaway Trail sigue la Ruta 3 al noreste, luego al norte, cruzando el río Salmon en Port Ontario. La Ruta 3 continúa hacia el norte a través del límite del condado. ^[7]

El condado de Wayne es en gran parte rural. Las atracciones aquí incluyen el faro de Sodus Point , paseos en bote en la bahía de Sodus y el parque estatal Chimney Bluffs . Un poco más al sur se encuentra la ciudad de Palmyra , donde comenzó el movimiento de los Santos de los Últimos Días ( mormonismo ) en 1830. Al este directo, el condado de Cayuga es relativamente delgado cerca del lago Ontario, por lo que el Seaway Trail no tarda mucho en pasar por él. El parque estatal Fair Haven Beach está cerca y, en julio y agosto, los viajeros pueden visitar el Sterling Renaissance Festival . ^{[7] [8]} La ciudad de Oswego en el condado de Oswego contiene varias atracciones, incluido Fort Ontario . Hay un faro en Port Ontario y el pueblo de Pulaski está cerca. ^{[7] [9]}

La Ruta 3 continúa llevando el Seaway Trail hacia el norte a lo largo de la costa este del lago Ontario. Al este de Sackets Harbor , la Ruta 3 gira al este hacia la ciudad de Watertown . El Seaway Trail, en cambio, gira hacia el norte nuevamente a lo largo de NY 180. Justo al norte del pueblo de Dexter , el sendero gira al noroeste a lo largo de NY 12E . La Ruta 12E pasa por el pueblo de Chaumont y gira al oeste alrededor de Chaumont Bay, luego gira al noroeste nuevamente hacia Cape Vincent . Aquí, la Ruta 12E gira bruscamente hacia el noreste, a solo un octavo de milla (200 m) de la costa en las cabeceras del río San Lorenzo. Canadá, específicamente Wolfe Island , está justo al otro lado de un canal angosto. La Ruta 12E continúa hacia el noreste a lo largo del río. La Ruta 12E termina en su ruta principal, NY 12 , en el pueblo de Clayton . La Ruta 12 continúa llevando el Seaway Trail al noreste hasta la línea del condado, pasando por Alexandria Bay . ^[7]

Seaway Trail, Inc., tiene su sede en Sackets Harbor, y el Seaway Trail Discovery Center se encuentra allí. Hay varios faros a lo largo de esta sección del sendero, y la región turística de Thousand Islands comienza aquí. La ciudad de Watertown, no muy lejos del sendero, también tiene varias atracciones. Los parques estatales cercanos incluyen Southwick Beach State Park , Westcott Beach State Park , Long Point State Park , Burnham Point State Park , Cedar Point State Park , Grass Point State Park , Wellesley Island State Park , Keewaydin State Park y Kring Point State Park . ^{[7] [9]}

El Seaway Trail ingresa al condado más grande del estado por la Ruta 12, en dirección noreste. Pasa por Chippewa Bay y Oak Point antes de llegar a NY 37 , el término norte de la Ruta 12. El sendero continúa hacia el noreste por la Ruta 37 hasta las afueras de la ciudad de Ogdensburg . Allí, sigue NY 68 , la autopista arterial del centro de la ciudad, que corre más cerca del río San Lorenzo que la Ruta 37. Después de cruzar la desembocadura del río Oswegatchie , el sendero deja la Ruta 68 y serpentea a través de la mitad occidental de la ciudad, llegando finalmente a NY 812 , que atraviesa durante una quinta parte de una milla (300 m) para volver a la Ruta 37. ^[7]

La ruta 37 continúa hacia el noreste y comienza a girar ligeramente hacia el este a medida que se acerca a la cima del estado de Nueva York, pasando por el pueblo de Waddington . En el extremo occidental de NY 131 , el sendero cambia a la ruta 131, que corre al norte del pueblo de Massena en lugar de atravesarlo. Pasada la ciudad, la ruta 131 gira al sur hacia su extremo oriental en la ruta 37. La ruta 37 luego lleva el sendero a la aldea de Rooseveltown en la ciudad de Massena , donde el Seaway Trail termina justo antes de la línea del condado de Franklin. ^[7]

Los viajeros que se encuentren al final del camino pueden cruzar la frontera hacia Canadá por el Puente Internacional Seaway , atravesando una delgada franja de Quebec antes de terminar en Cornwall, Ontario . Este es el punto en el que la frontera norte de Nueva York se endereza y continúa hacia el este (a lo largo del paralelo 45 norte ) en lugar de seguir el río San Lorenzo, que atraviesa Quebec. ^[7]

Las atracciones a lo largo de este segmento más al noreste del Seaway Trail incluyen el Castillo Singer , el Museo de Arte Frederic Remington en Ogdensburg, las Esclusas Eisenhower en el río cerca de Massena y algunos faros históricos más. Los parques estatales en esta área incluyen el Parque Estatal Jacques Cartier , el Parque Estatal Eel Weir , el Parque Estatal Coles Creek , el Parque Estatal St. Lawrence y el Parque Estatal Robert Moses . El área del complejo turístico Thousand Islands también continúa a través de esta región. ^{[7] [9]}

El Seaway Trail fue concebido en 1978 por William E. Tyson, director ejecutivo de la Comisión St. Lawrence-Eastern Ontario, cuyo trabajo inicial llevó a la Legislatura del Estado de Nueva York a designar el sendero en 1980. ^[10] Originalmente era una carretera secundaria de 80 millas (129 km) que se extendía desde el Puente Thousand Islands hasta el Puente Internacional Seaway a través de una serie de carreteras paralelas a la Vía Marítima de San Lorenzo . ^[1] La señalización del sendero fue erigida poco después por el Departamento de Transporte del Estado de Nueva York . ^[11] Recibió su primera designación en 1983 cuando fue reconocido como Sendero Nacional de Recreación por el Servicio de Parques Nacionales . ^{[1] [11]} El sendero se extendió hacia el suroeste alrededor del borde del lago Ontario hasta las cataratas del Niágara en 1984 y a lo largo de las orillas del río Niágara y el lago Erie hasta la frontera estatal de Pensilvania en 1986, completando la alineación moderna de 454 millas (731 km) de la ruta dentro de Nueva York. ^[11] Más tarde fue designado como una ruta panorámica del estado de Nueva York. ^[12]

El 19 de septiembre de 1996, el Seaway Trail fue una de las primeras 20 rutas secundarias en todo el país en ser nombrada Ruta Escénica Nacional por el Departamento de Transporte de los Estados Unidos . ^{[13] [14]} Ese mismo año, Seaway Trail, Inc., la organización sin fines de lucro que mantiene la ruta secundaria, llegó a un acuerdo con el estado de Pensilvania que extendió la ruta secundaria otras 50 millas (80 km) hacia el suroeste hasta la frontera estatal de Ohio , ^[11] lo que elevó la longitud total de la ruta a 518 millas (834 km). ^[2] Esta extensión del Seaway Trail se convirtió en una Ruta Escénica de Pensilvania el 8 de agosto de 2003, ^[15] y en una Ruta Escénica Nacional el 22 de septiembre de 2005, ^[16] convirtiendo al Seaway Trail en la primera y, hasta ahora, única ruta interestatal en la región. ^[2] La ruta fue reconocida como una de las "50 rutas turísticas más cómodas" del país por Goodyear Tire and Rubber Company en octubre de 2010. ^[17]

Desde su creación en 1978, los pioneros a lo largo de la ruta habían sido los carteles blancos sobre verde con un par de huellas de pies junto a las palabras "Seaway Trail". El 22 de junio de 2010, la Seaway Trail presentó un nuevo diseño de marcador como parte de un cambio de marca más amplio de la propia ruta, que pasó a llamarse Great Lakes Seaway Trail. Según la presidenta de Seaway Trail, Inc., Teresa Mitchell, la investigación reveló que el nombre de Seaway Trail se asociaba públicamente más con la vía marítima del San Lorenzo que con la región de los Grandes Lagos , lo que impulsó el cambio. ^[18] En diciembre de 2000 se consideró una extensión de la Seaway Trail más al oeste hacia los Grandes Lagos, específicamente Ohio; ^[11] sin embargo, ese estado estableció en su lugar la Lake Erie Coastal Ohio Trail. ^[19]

La zona a lo largo del Seaway Trail fue un frente importante en la Guerra de 1812. En ese momento, Canadá todavía era un territorio británico y las aguas que dividían a los Estados Unidos y Canadá a menudo fueron escenario de batallas. A lo largo del Seaway Trail, los viajeros pueden encontrar 42 marcadores especiales de color marrón y blanco con la inscripción "Guerra de 1812", que designan lugares importantes para la guerra. ^[20]

El Seaway Trail se conecta con estas carreteras de importancia regional: ^[5]

• I-79 en Erie, Pensilvania
• NY 394 cerca de Westfield, Nueva York
• Autopista estatal de Nueva York ( I-90 ) cerca de Silver Creek, Nueva York
• US 62 vía NY 75 cerca de Hamburgo, Nueva York
• I-190 en las Cataratas del Niágara, Nueva York
• NY 98 en Carlton, Nueva York
• NY 390 en Grecia, Nueva York
• NY 590 en Irondequoit, Nueva York (cerca de Rochester )
• NY 14 en Alton, Nueva York
• NY 481 en Oswego, Nueva York
• NY 13 cerca de Pulaski, Nueva York
• NY 3 cerca de Watertown, Nueva York
• I-81 en las Mil Islas
• NY 26 en Alexandria Bay, Nueva York
• NY 812 en Ogdensburg, Nueva York
• NY 56 en Massena, Nueva York

• Portal de carreteras de Estados Unidos
• Portal de Pensilvania

• Sitio oficial (enlace de archivo)
• Centro de senderos de la vía marítima del lago Erie
• Rutas acuáticas del río San Lorenzo