Massachusetts

Massachusetts ( / m æ s ə ˈ tʃ ( j ) uː s ɪ t s /^ⓘ /- z ɪ t s / MASS -ə- CHOO -sits, - ⁠ zits;Massachusett:Muhsachuweesut [ məhswatʃəwiːsət ] ), oficialmente laMancomunidad de Massachusetts,^[^b^] es unestadoen laNueva Inglaterradelnoreste de los Estados Unidos. Limita con elOcéano Atlánticoy elGolfo de Maineal este,ConnecticutyRhode Islandal sur,Nuevo HampshireyVermontal norte, yNueva Yorkal oeste. Massachusetts es elséptimo estado más pequeño por área terrestre. Con una población estimada de más de 7,1 millones,^[³^]^[^c^] es el estado más poblado de Nueva Inglaterra (con casi la mitad de todos los habitantes de Nueva Inglaterra residiendo en Massachusetts), el16.º más pobladode los Estados Unidos y eltercer estado estadounidense más densamente pobladodespués deNueva Jerseyy Rhode Island.

Massachusetts fue un sitio de colonización inglesa temprana . La Colonia de Plymouth fue fundada en 1620 por los Peregrinos del Mayflower . En 1630, la Colonia de la Bahía de Massachusetts , que tomó su nombre del pueblo indígena Massachusett , también estableció asentamientos en Boston y Salem. En 1692, la ciudad de Salem y sus alrededores experimentaron uno de los casos de histeria colectiva más infames de Estados Unidos , los juicios de brujas de Salem . ^{[ 47 ]} La Revolución Americana se originó en Massachusetts, ^{[ 48 ]} y Boston llegó a ser conocida como la "Cuna de la Libertad" por su agitación política. ^{[ 49 ]} En 1786, la Rebelión de Shays , una revuelta populista, influyó en la Convención Constitucional de los Estados Unidos . ^{[ 50 ]} Originalmente dependiente de la agricultura , la pesca y el comercio , ^{[ 51 ]} Massachusetts se transformó en un centro manufacturero durante la Revolución Industrial . ^{[ 52 ]} Antes de la Guerra Civil Estadounidense , el estado fue un centro para los movimientos abolicionista , ^de templanza [ ⁵³^] y trascendentalista ^[⁵⁴^{] .}^[⁵⁵^] Durante el siglo XX, la economía del estado pasó de la manufactura a los servicios ; ^[⁵⁶^] en el siglo XXI, Massachusetts se ha convertido en el líder mundial en biotecnología , ^[⁵⁷^] y también sobresale en inteligencia artificial , ^[⁵⁸^] ingeniería , educación superior , finanzas y comercio marítimo . ^[⁵⁹^]

Boston es la capital de Massachusetts y su ciudad más poblada , así como su centro cultural y financiero ; otras ciudades importantes son Worcester , Springfield y Cambridge . El estado también alberga el núcleo urbano del Gran Boston , la mayor área metropolitana de Nueva Inglaterra, con una profunda influencia en la historia , la academia y la economía de la investigación de los Estados Unidos . ^{[ 60 ]} Massachusetts tiene fama de progresista en lo social y político ; ^{[ 61 ]} es el único estado de los Estados Unidos con una ley de derecho a la vivienda y fue el primer estado de los Estados Unidos —y una de las primeras jurisdicciones del mundo— en reconocer legalmente el matrimonio entre personas del mismo sexo . ^{[ 62 ]} La Universidad de Harvard en Cambridge es la institución de educación superior más antigua de los Estados Unidos , ^{[ 63 ]} con la mayor dotación financiera de cualquier universidad del mundo. ^{[ 64 ]} Tanto Harvard como el MIT , también en Cambridge, se clasifican perennemente como las instituciones académicas más prestigiosas o entre las más prestigiosas del mundo. ^{[ 65 ]}

Massachusetts es el estado estadounidense con mayor nivel educativo, ocupando el primer lugar por el porcentaje de población de 25 años o más con una licenciatura o un título avanzado. ^{[ 66 ]} Su sistema de escuelas públicas ocupa el primer lugar en el país, ^{[ 67 ]} y los estudiantes de escuelas públicas se ubican entre los mejores del mundo en rendimiento académico. ^{[ 68 ]} Massachusetts se encuentra entre los estados más ricos y desarrollados, y se le ha atribuido la economía de mejor desempeño .

Massachusetts ocupa el primer lugar en innovación entre todos los estados de EE. UU.; el primer lugar en los índices de Desarrollo Humano de Estados Unidos y de las Naciones Unidas; el primer lugar en ingresos per cápita ; y el primer lugar en ingresos medios , tanto por hogar como individualmente. ^{[ 4 ]}^{[ 66 ]} Massachusetts tiene la tasa de cobertura de seguro médico más alta de cualquier estado de EE. UU., con aproximadamente el 98 % de los residentes asegurados. ^{[ 69 ]} En general, Massachusetts suele ser clasificado como el estado de EE. UU. con la mayor calidad de vida . ^{[ 70 ]} Sin embargo, Massachusetts ha enfrentado crecientes problemas de asequibilidad en la década de 2020, con el estado ocupando un lugar alto en desigualdad de ingresos y costo de vida en comparación con otros estados. ^{[ 71 ]} La vivienda en Massachusetts se encuentra entre las más caras del país. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} Massachusetts también tiene una tasa de personas sin hogar más alta que el promedio nacional, aunque casi todas están en refugios. ^{[ 74 ]} Estas presiones de asequibilidad han contribuido a impulsar una de las tasas más altas de emigración interna en el país, ya que los residentes abandonan cada vez más Massachusetts en busca de lugares menos costosos para vivir. ^{[ 75 ]}

Etimología

La Colonia de la Bahía de Massachusetts recibió su nombre de la población indígena , los Massachusett o Muhsachuweesut , cuyo nombre probablemente deriva de la palabra Wôpanâak muswachasut , segmentada como mus(ây) "grande" + wach "montaña" + -s "diminutivo" + -ut "locativo". ^{[ 76 ]} Esta palabra se ha traducido como "cerca de la gran colina", ^{[ 77 ]} "junto a las colinas azules", "en la pequeña gran colina" o "en la cadena de colinas", en referencia a las Colinas Azules , es decir, la Gran Colina Azul , ubicada en el límite de Milton y Canton . ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} Massachusett también se ha representado como Moswetuset . Esto proviene del nombre de Moswetuset Hummock (que significa "colina con forma de punta de flecha") en Quincy , donde el comandante de la colonia de Plymouth, Myles Standish (un oficial militar inglés contratado) y Squanto (un miembro de la banda Patuxet del pueblo Wamponoag , que desde entonces ha muerto debido a enfermedades contagiosas traídas por los colonos) se reunieron con el jefe Chickatawbut en 1621. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}

Aunque la denominación «Commonwealth» forma parte del nombre oficial del estado, no tiene implicaciones prácticas en la actualidad, ^{[ 82 ]} y Massachusetts tiene la misma posición y poderes dentro de los Estados Unidos que los demás estados. ^{[ 83 ]} Es posible que John Adams eligiera la palabra en 1779 para el segundo borrador de lo que se convertiría en la Constitución de Massachusetts de 1780 ; a diferencia de la palabra «estado», la palabra « commonwealth » tenía la connotación de república en ese momento. Esto contrastaba con la monarquía contra la que luchaban las antiguas colonias durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . El nombre «Estado de la Bahía de Massachusetts» apareció en el primer borrador, que finalmente fue rechazado. También se eligió para incluir las «Islas del Cabo» en referencia a Martha's Vineyard y Nantucket ; de 1780 a 1844, se las consideraba entidades adicionales y separadas confinadas dentro de la Commonwealth. ^{[ 84 ]}

Historia

Precolonización

Massachusetts fue habitado originalmente por tribus de la familia lingüística algonquina , incluyendo a los wampanoag , narragansett , nipmuc , pocomtuc , mahican y massachusett . ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} Si bien el cultivo de cosechas como la calabaza y el maíz era una parte importante de su dieta, la gente de estas tribus cazaba , pescaba y buscaba en el bosque la mayor parte de su alimento. ^{[ 85 ]} Los aldeanos vivían en cabañas llamadas wigwams, así como en casas comunales . ^{[ 86 ]} Las tribus estaban dirigidas por ancianos, hombres o mujeres, conocidos como sachems . ^{[ 87 ]}

Período colonial

A principios del siglo XVII, los colonos europeos provocaron epidemias en tierras vírgenes, como viruela , sarampión , gripe y posiblemente leptospirosis , en lo que hoy se conoce como la región noreste de los Estados Unidos. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} Entre 1617 y 1619, una enfermedad que probablemente fue viruela mató a aproximadamente el 90% de los nativos americanos de la Bahía de Massachusetts . ^[⁹⁰^]

Los primeros colonos ingleses en la Colonia de la Bahía de Massachusetts desembarcaron con Richard Vines y pasaron el invierno en Biddeford Pool, cerca de Cape Porpoise (después de 1820, el estado de Maine) en 1616. Los puritanos llegaron a Plymouth en 1620. Esta fue la segunda colonia inglesa permanente en la parte de Norteamérica que más tarde se convertiría en los Estados Unidos, después de la Colonia de Jamestown . Los puritanos celebraron el "Primer Día de Acción de Gracias" después de su primera cosecha en el " Nuevo Mundo " y duró tres días. Pronto les siguieron otros puritanos, que colonizaron la Colonia de la Bahía de Massachusetts —ahora conocida como Boston— en 1630. ^{[ 91 ]}

Los puritanos creían que la Iglesia de Inglaterra necesitaba una mayor reforma según las líneas protestantes calvinistas , y sufrieron acoso debido a las políticas religiosas del rey Carlos I y clérigos de alto rango como William Laud , quien se convertiría en arzobispo de Canterbury de Carlos , a quien temían que estuviera reintroduciendo elementos «románicos» en la iglesia nacional. ^{[ 92 ]} Decidieron colonizar Massachusetts, con la intención de establecer lo que consideraban una sociedad religiosa «ideal». ^{[ 93 ]} La colonia de la Bahía de Massachusetts fue colonizada bajo una carta real, a diferencia de la colonia de Plymouth, en 1629. ^{[ 94 ]} Tanto la disidencia religiosa como el expansionismo dieron como resultado la fundación de varias colonias nuevas, poco después de Plymouth y la Bahía de Massachusetts, en otras partes de Nueva Inglaterra . La Bahía de Massachusetts desterró a disidentes como Anne Hutchinson y Roger Williams debido a conflictos religiosos y políticos. En 1636, Williams colonizó lo que hoy se conoce como Rhode Island , y Hutchinson se unió a él allí varios años después. La intolerancia religiosa continuó, y entre quienes se opusieron a esto más adelante en ese siglo se encontraban los predicadores cuáqueros ingleses Alice y Thomas Curwen , quienes fueron azotados públicamente y encarcelados en Boston en 1676. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}

Para 1641, Massachusetts se había expandido significativamente hacia el interior. La Commonwealth adquirió el asentamiento de Springfield , en el valle del río Connecticut , que recientemente había tenido disputas con sus administradores originales, la Colonia de Connecticut , y se había separado de ellos . ^[⁹⁷^] Esto estableció la frontera sur de Massachusetts en el oeste. ^[⁹⁸^] Sin embargo, este territorio se convirtió en disputa hasta 1803-04 debido a problemas de topografía, lo que dio origen al actual Southwick Jog . ^[⁹⁹^]

En 1652, la Asamblea General de Massachusetts autorizó al platero de Boston, John Hull, a producir moneda local en denominaciones de chelín, seis peniques y tres peniques para paliar la escasez de moneda en la colonia. ^{[ 100 ]} Antes de la producción de moneda local por parte de Hull, la economía de la colonia seguía dependiendo del trueque y de la moneda extranjera, incluidas las monedas inglesas, españolas, holandesas, portuguesas y falsificadas. ^{[ 101 ]} En 1661, poco después de la restauración de la monarquía británica , el gobierno británico consideró traidora a la ceca de Boston. ^{[ 102 ]} Sin embargo, la colonia ignoró las exigencias inglesas de cesar las operaciones al menos hasta 1682, cuando expiró el contrato de Hull como maestro de ceca, y la colonia no procedió a renovar su contrato ni a nombrar a un nuevo maestro de ceca. ^{[ 103 ]} La acuñación de moneda fue un factor que contribuyó a la revocación de la carta fundacional de la Colonia de la Bahía de Massachusetts en 1684. ^{[ 104 ]}

Las tensiones con los nativos americanos dieron lugar a la Guerra del Rey Felipe de 1675 a 1678. Los nativos americanos, liderados por Metacom o Rey Felipe, atacaron la mitad de los pueblos de Massachusetts y destruyeron muchos de ellos. ^{[ 105 ]} Durante la Guerra del Rey Guillermo y la Guerra de la Reina Ana , Massachusetts y las demás colonias de Nueva Inglaterra participaron en campañas expedicionarias en Quebec y Acadia .

En 1691, la Corona inglesa emitió una nueva carta que unía las colonias de la Bahía de Massachusetts y Plymouth —junto con el territorio de Maine— en la Provincia de la Bahía de Massachusetts . ^{[ 106 ]} Poco después, llegó el primer gobernador de la nueva provincia, William Phips . También tuvieron lugar los juicios de brujas de Salem , donde varios hombres y mujeres fueron ahorcados por supuesta brujería . ^{[ 107 ]}

El terremoto más destructivo conocido hasta la fecha en Nueva Inglaterra ocurrió el 18 de noviembre de 1755, causando daños considerables en todo Massachusetts. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}

Guerra de Independencia

Massachusetts fue un centro del movimiento independentista de Gran Bretaña . Los colonos de Massachusetts habían mantenido durante mucho tiempo relaciones tensas con la monarquía británica, incluyendo una rebelión abierta bajo el Dominio de Nueva Inglaterra en la década de 1680. ^{[ 106 ]} Las protestas contra los intentos británicos de gravar con impuestos a las colonias tras el fin de la Guerra Francesa e India en 1763 llevaron a la Masacre de Boston en 1770, y el Motín del Té de Boston de 1773 intensificó las tensiones. ^{[ 110 ]} En 1774, las Leyes Intolerables castigaron a Massachusetts por el Motín del Té de Boston y redujeron aún más la autonomía local, aumentando el descontento local. ^{[ 111 ]} La actividad antiparlamentaria de hombres como Samuel Adams y John Hancock , seguida de represalias por parte del gobierno británico, fue una razón principal para la unidad de las Trece Colonias y el estallido de la Revolución Americana en 1775. ^{[ 112 ]}

Las batallas de Lexington y Concord se libraron en Massachusetts en 1775 e iniciaron la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . ^{[ 113 ]} George Washington , quien más tarde sería el primer presidente del futuro país, asumió el mando de lo que se convertiría en el Ejército Continental después de la batalla. Su primera victoria fue el asedio de Boston en el invierno de 1775-76, tras el cual los británicos se vieron obligados a evacuar la ciudad. ^{[ 114 ]} El evento aún se celebra en el condado de Suffolk cada 17 de marzo como el Día de la Evacuación . ^{[ 115 ]}

En la costa, Salem se convirtió en un centro de corso . Aunque la documentación es incompleta, se otorgaron alrededor de 1700 patentes de corso , emitidas por viaje, durante la Revolución Americana. Casi 800 embarcaciones fueron comisionadas como corsarios, a las que se les atribuye la captura o destrucción de unos 600 barcos británicos. ^{[ 116 ]}

período federal

El bostoniano John Adams , conocido como el "Atlas de la Independencia" ^{[ 117 ]} , participó activamente tanto en la separación de Gran Bretaña como en la Constitución de Massachusetts , que, en la práctica ( según la interpretación de William Cushing en los casos de Elizabeth Freeman y Quock Walker ), convirtió a Massachusetts en el primer estado en abolir la esclavitud. David McCullough señala que una característica igualmente importante fue que, por primera vez, estableció a los tribunales como un poder independiente y con igual jerarquía que el ejecutivo. ^[¹¹⁸^] (La Constitución de Vermont , adoptada en 1777, representó la primera prohibición parcial de la esclavitud entre los estados. Vermont se convirtió en estado en 1791, pero no prohibió completamente la esclavitud hasta 1858 con la Ley de Libertad Personal de Vermont. La Ley de Abolición Gradual de Pensilvania de 1780 ^[¹¹⁹^] convirtió a Pensilvania en el primer estado en abolir la esclavitud por ley, la segunda colonia inglesa en hacerlo; la primera había sido la Colonia de Georgia en 1735.) Más tarde, Adams participó activamente en los primeros asuntos exteriores de Estados Unidos y sucedió a Washington como el segundo presidente de los Estados Unidos . Su hijo, John Quincy Adams , también de Massachusetts, ^[¹²⁰^] se convertiría en el sexto presidente de la nación.

Entre 1786 y 1787, un levantamiento armado liderado por el veterano de la Guerra de Independencia Daniel Shays , conocido como la Rebelión de Shays , causó estragos en todo Massachusetts y finalmente intentó apoderarse del arsenal federal de Springfield . ^{[ 50 ]} La rebelión fue uno de los factores principales en la decisión de redactar una constitución nacional más fuerte para reemplazar los Artículos de la Confederación . ^{[ 50 ]} El 6 de febrero de 1788, Massachusetts se convirtió en el sexto estado en ratificar la Constitución de los Estados Unidos . ^{[ 121 ]}

siglo XIX

En 1820, Maine se separó de Massachusetts y entró en la Unión como el estado número 23 debido a la ratificación del Compromiso de Missouri . ^{[ 122 ]}

Durante el siglo XIX, Massachusetts se convirtió en un líder nacional en la Revolución Industrial estadounidense , con fábricas alrededor de ciudades como Lowell y Boston que producían textiles y calzado, y fábricas alrededor de Springfield que producían herramientas, papel y textiles. ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} La economía del estado se transformó de una basada principalmente en la agricultura a una industrial, utilizando inicialmente la energía hidráulica y posteriormente la máquina de vapor para impulsar las fábricas. Se utilizaban canales y ferrocarriles en el estado para transportar materias primas y productos terminados. ^{[ 125 ]} Al principio, las nuevas industrias atrajeron mano de obra de los yanquis en las granjas de subsistencia cercanas, aunque más tarde dependieron de la mano de obra inmigrante de Europa y Canadá. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}

Aunque Massachusetts fue una de las primeras colonias inglesas en institucionalizar legalmente la esclavitud a principios del siglo XVII, el estado se transformó finalmente en un epicentro vital de la actividad progresista y abolicionista en las décadas previas a la Guerra Civil Estadounidense . Además, como secretario de la junta estatal de educación, Horace Mann impulsó reformas sistémicas que establecieron el sistema de escuelas públicas de Massachusetts como un modelo nacional. ^{[ 128 ]} Henry David Thoreau y Ralph Waldo Emerson , ambos filósofos y escritores del estado, también realizaron importantes contribuciones a la filosofía estadounidense. ^{[ 129 ]} Asimismo, los miembros del movimiento trascendentalista dentro del estado enfatizaron la importancia del mundo natural y las emociones para la humanidad. ^{[ 129 ]}

Aunque en Massachusetts existió una oposición significativa al abolicionismo desde sus inicios, lo que dio lugar a disturbios antiabolicionistas entre 1835 y 1837, ^{[ 130 ]} las ideas abolicionistas aumentaron gradualmente durante las décadas siguientes. ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]} Los abolicionistas John Brown y Sojourner Truth vivieron en Springfield y Northampton, respectivamente, mientras que Frederick Douglass vivió en Boston y Susan B. Anthony en Adams . Las obras de estos abolicionistas contribuyeron a las acciones de Massachusetts durante la Guerra Civil. Massachusetts fue el primer estado en reclutar, entrenar y armar un regimiento negro con oficiales blancos , el 54.º Regimiento de Infantería de Massachusetts . ^{[ 133 ]} En 1852, Massachusetts se convirtió en el primer estado en aprobar leyes de educación obligatoria . ^{[ 134 ]}

siglo XX

El mercado bursátil estadounidense sufrió una fuerte caída en octubre de 1929, marcando el inicio de la Gran Depresión. La Bolsa de Boston perdió más del 25 por ciento en dos días. La BSE, con casi 100 años de antigüedad en aquel entonces, había contribuido a la captación del capital que financió muchas de las fábricas, ferrocarriles y empresas de la Commonwealth. ^{[ 135 ]}

Con la partida de varias empresas manufactureras, la economía industrial del estado comenzó a declinar a principios del siglo XX. En la década de 1920, la competencia del sur y el medio oeste de Estados Unidos , seguida por la Gran Depresión , provocó el colapso de las tres principales industrias de Massachusetts: la textil, la de calzado y la mecánica de precisión. ^{[ 136 ]} Este declive continuaría durante la segunda mitad del siglo XX. Entre 1950 y 1979, el número de residentes de Massachusetts dedicados a la fabricación textil disminuyó de 264 000 a 63 000. ^{[ 137 ]} El cierre del Springfield Armory en 1969 , en particular, impulsó un éxodo de empleos bien remunerados del oeste de Massachusetts, que sufrió enormemente al desindustrializarse durante los últimos 40 años del siglo. ^{[ 138 ]}

Massachusetts fabricó el 3,4 por ciento del total de armamento militar estadounidense producido durante la Segunda Guerra Mundial , ocupando el décimo lugar entre los 48 estados. ^{[ 139 ]} Tras la guerra mundial, la economía del este de Massachusetts se transformó, pasando de una economía basada en la industria pesada a una economía de servicios . ^{[ 140 ]} Los contratos gubernamentales, la inversión privada y los centros de investigación propiciaron un clima industrial nuevo y mejorado, con una reducción del desempleo y un aumento del ingreso per cápita. La suburbanización floreció y, en la década de 1970, el corredor de la Ruta 128 / Interestatal 95 estaba repleto de empresas de alta tecnología que reclutaban a graduados de las numerosas instituciones de educación superior de élite de la zona. ^{[ 141 ]}

En 1987, el estado recibió fondos federales para el Proyecto de la Arteria Central/Túnel. Conocido comúnmente como "el Gran Excavado ", fue, en ese momento, el mayor proyecto federal de carreteras jamás aprobado. ^{[ 142 ]} El proyecto incluyó convertir la Arteria Central , parte de la Interestatal 93 , en un túnel bajo el centro de Boston, además del desvío de varias otras carreteras principales. ^{[ 143 ]} El proyecto fue a menudo controvertido, con numerosas acusaciones de corrupción y mala gestión, y con un costo inicial de 2.500 millones de dólares que finalmente superó los 15.000 millones . No obstante, el Gran Excavado cambió la fisonomía del centro de Boston ^[¹⁴²^] y conectó áreas que antes estaban divididas por una autopista elevada. Gran parte de la antigua Arteria Central elevada fue reemplazada por la Vía Verde Rose Fitzgerald Kennedy . El proyecto también mejoró las condiciones del tráfico a lo largo de varias rutas. ^[¹⁴²^]^[¹⁴³^]

Políticos

La familia Kennedy fue prominente en la política de Massachusetts del siglo XX. Los hijos del empresario y embajador Joseph P. Kennedy Sr. fueron John F. Kennedy , quien fue senador y presidente de los Estados Unidos antes de su asesinato en 1963; Ted Kennedy , senador desde 1962 hasta su muerte en 2009; ^{[ 144 ]} y Eunice Kennedy Shriver , cofundadora de las Olimpiadas Especiales . ^{[ 145 ]} En 1966, Massachusetts se convirtió en el primer estado en elegir directamente a un afroamericano para el Senado de los Estados Unidos con Edward Brooke . ^{[ 146 ]} George H. W. Bush , 41.º presidente de los Estados Unidos (1989-1993), nació en Milton en 1924. ^{[ 147 ]}

Otros políticos de Massachusetts a nivel nacional incluyeron a Joseph W. Martin Jr. , Presidente de la Cámara de Representantes (de 1947 a 1949 y de 1953 a 1955) y líder de los republicanos de la Cámara de Representantes de 1939 a 1959 (donde fue el único republicano en servir como Presidente entre 1931 y 1995), ^{[ 148 ]} John W. McCormack , Presidente de la Cámara de Representantes en la década de 1960, y Tip O'Neill , cuyo servicio como Presidente de la Cámara de Representantes de 1977 a 1987 fue el mandato continuo más largo en la historia de los Estados Unidos. ^{[ 149 ]}

siglo XXI

El 17 de mayo de 2004, Massachusetts se convirtió en el primer estado de EE. UU. en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo . Esto se produjo tras la decisión del Tribunal Supremo Judicial de Massachusetts en el caso Goodridge contra el Departamento de Salud Pública en noviembre de 2003, que determinó que la exclusión de las parejas del mismo sexo del derecho al matrimonio civil era inconstitucional. ^{[ 62 ]}

En 2004, el senador de Massachusetts John Kerry , quien había ganado la nominación demócrata a la presidencia de Estados Unidos, perdió ante el presidente en funciones George W. Bush . Ocho años después, el exgobernador de Massachusetts Mitt Romney (el candidato republicano) perdió ante el presidente en funciones Barack Obama en 2012. Otros ocho años más tarde, la senadora de Massachusetts Elizabeth Warren se convirtió en una de las favoritas en las primarias demócratas para las elecciones presidenciales de 2020. Sin embargo, posteriormente suspendió su campaña y respaldó al presunto candidato Joe Biden . ^{[ 150 ]}

Dos bombas caseras fabricadas con ollas a presión explotaron cerca de la meta del Maratón de Boston el 15 de abril de 2013, alrededor de las 14:49 hora local ( EDT ). Las explosiones causaron la muerte de tres personas e hirieron a otras 264. ^{[ 151 ]} Posteriormente, el Buró Federal de Investigaciones (FBI) identificó a los sospechosos como los hermanos Dzhokhar Tsarnaev y Tamerlan Tsarnaev . La posterior búsqueda concluyó el 19 de abril, cuando miles de agentes de la ley registraron un área de 20 manzanas en la cercana Watertown . Dzhokhar declaró posteriormente que su motivación eran las creencias islámicas extremistas y que aprendió a fabricar artefactos explosivos a través de Inspire , la revista en línea de Al Qaeda en la Península Arábiga . ^{[ 152 ]}

El 8 de noviembre de 2016, Massachusetts votó a favor de la Iniciativa de Legalización de la Marihuana de Massachusetts , también conocida como Pregunta 4. ^{[ 153 ]}

Geografía

Massachusetts es el séptimo estado más pequeño de los Estados Unidos . ^{[ 154 ]} Está ubicado en la región de Nueva Inglaterra del noreste de los Estados Unidos . ^{[ 155 ]} Tiene un área de 10 555 millas cuadradas (27 340 km² ⁾ , ^[¹⁵⁶^] de las cuales el 25,7 % es agua. ^[¹⁵⁷^] Varias bahías grandes dan forma distintiva a su costa, lo que le da el apodo de "el Estado de la Bahía". ^[¹⁵⁸^] Boston es su ciudad más grande. ^[¹⁵⁹^]

A pesar de su pequeño tamaño, Massachusetts cuenta con numerosas regiones topográficamente distintivas. La gran llanura costera del océano Atlántico en la sección oriental del estado contiene el Gran Boston , junto con la mayor parte de la población del estado, ^{[ 60 ]} así como la singular península de Cape Cod . Al oeste se encuentra la región montañosa y rural del centro de Massachusetts , y más allá, el valle del río Connecticut . A lo largo de la frontera occidental del oeste de Massachusetts se encuentra la parte más elevada del estado, los Berkshires , que forman una porción del extremo norte de los montes Apalaches .

El Servicio de Parques Nacionales de los Estados Unidos administra varios sitios naturales e históricos en Massachusetts . ^{[ 160 ]} Además de doce sitios, áreas y corredores históricos nacionales, el Servicio de Parques Nacionales también administra la Costa Nacional de Cape Cod y el Área Recreativa Nacional de las Islas del Puerto de Boston . ^{[ 160 ]} Asimismo, el Departamento de Conservación y Recreación mantiene varios parques , senderos y playas en todo Massachusetts. ^{[ 161 ]}

Ecología

El bioma principal del interior de Massachusetts es el bosque caducifolio templado . ^{[ 162 ]} Aunque gran parte de Massachusetts fue deforestada para la agricultura, dejando solo rastros de bosque primario en zonas aisladas, la vegetación secundaria se ha regenerado en muchas áreas rurales a medida que las granjas han sido abandonadas. ^{[ 163 ]} Los bosques cubren alrededor del 62% de Massachusetts. ^{[ 164 ]} Las áreas más afectadas por el desarrollo humano incluyen el área metropolitana de Boston en el este y el área metropolitana de Springfield en el oeste, aunque esta última incluye áreas agrícolas en todo el valle del río Connecticut. ^{[ 165 ]} Hay 219 especies en peligro de extinción en Massachusetts. ^{[ 166 ]}

Varias especies prosperan en el Massachusetts cada vez más urbanizado. Los halcones peregrinos utilizan las torres de oficinas de las grandes ciudades como zonas de anidación, ^{[ 167 ]} y la población de coyotes , cuya dieta puede incluir basura y animales atropellados, ha aumentado en las últimas décadas. ^{[ 168 ]} También se encuentran ciervos de cola blanca , mapaches , pavos salvajes y ardillas grises orientales en todo Massachusetts. En las zonas más rurales del oeste de Massachusetts, han regresado mamíferos de mayor tamaño, como alces y osos negros , debido en gran parte a la reforestación tras el declive regional de la agricultura. ^{[ 169 ]}

Massachusetts se encuentra a lo largo de la Ruta Migratoria del Atlántico , una ruta importante para las aves acuáticas migratorias a lo largo de la costa este. ^{[ 170 ]} Los lagos en el centro de Massachusetts proporcionan hábitat para muchas especies de peces y aves acuáticas, pero algunas especies como el colimbo común se están volviendo raras. ^{[ 171 ]} Una población significativa de patos colilargos inverna frente a Nantucket . Pequeñas islas y playas costeras albergan charranes rosados y son áreas de reproducción importantes para el chorlito silbador, amenazado localmente . ^{[ 172 ]} Las áreas protegidas como el Refugio Nacional de Vida Silvestre Monomoy proporcionan un hábitat de reproducción crítico para las aves playeras y una variedad de vida silvestre marina, incluida una gran población de focas grises . Desde 2009, ha habido un aumento significativo en el número de tiburones blancos avistados y marcados en las aguas costeras de Cape Cod . ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}

Las especies de peces de agua dulce en Massachusetts incluyen la lubina , la carpa , el bagre y la trucha , mientras que las especies de agua salada como el bacalao del Atlántico , el eglefino y la langosta americana pueblan las aguas mar adentro. ^{[ 176 ]} Otras especies marinas incluyen las focas comunes , las ballenas francas del Atlántico Norte en peligro de extinción , así como las ballenas jorobadas , las ballenas de aleta , las ballenas minke y los delfines de flancos blancos del Atlántico . ^{[ 177 ]}

El barrenador europeo del maíz , una plaga agrícola importante, se encontró por primera vez en América del Norte cerca de Boston en 1917. ^{[ 178 ]}

Clima

La mayor parte de Massachusetts tiene un clima continental húmedo , con inviernos fríos y veranos cálidos. Las zonas costeras del extremo sureste constituyen la amplia zona de transición hacia los climas subtropicales húmedos . Los veranos cálidos a calurosos hacen que el clima oceánico sea poco común en esta transición, aplicándose únicamente a zonas costeras expuestas, como la península del condado de Barnstable . El clima de Boston es bastante representativo del estado, caracterizado por máximas de verano de alrededor de 27 °C (81 °F) y máximas de invierno de 2 °C (35 °F) , y es bastante húmedo. Las heladas son frecuentes durante todo el invierno, incluso en las zonas costeras, debido a los vientos predominantes del interior. Boston tiene un clima relativamente soleado para una ciudad costera en su latitud, con un promedio de más de 2600 horas de sol al año.

cambio climático

El cambio climático en Massachusetts afectará tanto a los entornos urbanos como rurales, incluyendo la silvicultura, la pesca, la agricultura y el desarrollo costero. ^{[ 180 ]}^{[ 181 ]}^{[ 182 ]} Se proyecta que el noreste se calentará más rápido que las temperaturas promedio globales; para 2035, según el Programa de Investigación del Cambio Global de EE. UU., se proyecta que el noreste sea "más de 3.6 °F (2 °C) más cálido en promedio que durante la era preindustrial". ^{[ 182 ]} A agosto de 2016, la EPA informa que Massachusetts se ha calentado en más de dos grados Fahrenheit, o 1.1 grados Celsius. ^{[ 183 ]}

Los cambios de temperatura también provocan cambios en los patrones de lluvia y la intensificación de las precipitaciones. En consecuencia, la precipitación media en el noreste de Estados Unidos aumentó un diez por ciento entre 1895 y 2011, y el número de episodios de fuertes precipitaciones se incrementó un setenta por ciento durante ese período. ^{[ 183 ]} Estos patrones de precipitación intensificada se concentran en invierno y primavera. El aumento de las temperaturas, junto con el aumento de las precipitaciones, provocará un deshielo más temprano y, por consiguiente, suelos más secos durante los meses de verano. ^{[ 184 ]}

El cambio climático en Massachusetts provocará una transformación significativa del entorno construido y los ecosistemas del estado. Solo en Boston , los daños causados por las tormentas relacionadas con el cambio climático ascenderán a entre 5.000 y 100.000 millones de dólares. ^{[ 183 ]}

Las temperaturas más cálidas también alterarán la migración de las aves y la floración de la flora. Con estos cambios, se espera que aumenten las poblaciones de ciervos, lo que resultará en una disminución de la maleza que la fauna más pequeña utiliza como camuflaje. Además, el aumento de las temperaturas incrementará el número de casos de enfermedad de Lyme reportados en el estado. Las garrapatas pueden transmitir la enfermedad una vez que las temperaturas alcanzan los 45 grados, por lo que los inviernos más cortos aumentarán el período de transmisión. Estas temperaturas más cálidas también incrementarán la prevalencia del mosquito tigre asiático , que a menudo porta el virus del Nilo Occidental . ^{[ 183 ]}

Para combatir este cambio, la Oficina Ejecutiva de Energía y Asuntos Ambientales de Massachusetts ha trazado un camino para descarbonizar la economía del estado. El 22 de abril de 2020, Kathleen A. Theoharides, Secretaria de Energía y Asuntos Ambientales del estado, publicó una Determinación de límites de emisiones estatales para 2050. En su carta, Theoharides destaca que, a partir de 2020, la Commonwealth ha sufrido daños materiales atribuibles al cambio climático por un valor superior a 60 mil millones de dólares. Para garantizar que la Commonwealth no experimente un calentamiento superior a 1,5 °C con respecto a los niveles preindustriales, el estado trabajará para alcanzar dos objetivos para 2050: lograr emisiones netas cero y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 85 por ciento en total. ^{[ 185 ]}

Datos demográficos

En el censo de EE. UU. de 2020 , Massachusetts tenía una población de más de 7 millones, un aumento del 7,4 % desde el censo de Estados Unidos de 2010. [ ^{188 ] [}^{189 ] En} 2015, se estimó que Massachusetts era el tercer estado de EE. UU. con mayor densidad de población , con 871,0 personas por milla cuadrada, ^{[ 190 ]} detrás de Nueva Jersey y Rhode Island . En 2014, Massachusetts tenía 1.011.811 residentes nacidos en el extranjero o el 15 % de la población. ^{[ 190 ]} En julio de 2024, se estimó que la población del estado había crecido a 7.136.171. ^{[ 3 ]}

La mayoría de los residentes de Massachusetts viven en el área metropolitana de Boston, también conocida como Gran Boston , que incluye Boston y sus alrededores inmediatos, pero que también se extiende hasta el Gran Lowell y Worcester . El área metropolitana de Springfield , también conocida como Gran Springfield, es otro importante centro de población. Demográficamente, el centro de población de Massachusetts se encuentra en la ciudad de Natick . ^{[ 191 ]}^{[ 192 ]}

Al igual que el resto del noreste de Estados Unidos , la población de Massachusetts ha seguido creciendo a finales del siglo XX y principios del XXI. Massachusetts es el estado de mayor crecimiento en Nueva Inglaterra y el vigésimo quinto estado de mayor crecimiento en Estados Unidos. ^{[ 193 ]} El crecimiento demográfico se ha debido principalmente a la relativamente alta calidad de vida y a un amplio sistema de educación superior. ^{[ 193 ]}

La inmigración extranjera también es un factor en el crecimiento demográfico del estado, lo que provocó que la población del estado continuara creciendo a partir del censo de 2010 (particularmente en las ciudades de entrada de Massachusetts donde el costo de vida es menor). ^{[ 194 ]}^{[ 195 ]} El cuarenta por ciento de los inmigrantes extranjeros eran de América Central o del Sur , según un estudio de la Oficina del Censo de 2005, y muchos del resto eran de Asia . Muchos residentes que se han establecido en el Gran Springfield afirman ser de ascendencia puertorriqueña . ^[¹⁹⁴^] Muchas áreas de Massachusetts mostraron tendencias demográficas relativamente estables entre 2000 y 2010. ^[¹⁹⁵^] Las áreas suburbanas de Boston y las áreas costeras crecieron más rápidamente, mientras que el condado de Berkshire en el extremo oeste de Massachusetts y el condado de Barnstable en Cape Cod fueron los únicos condados que perdieron población a partir del censo de 2010. ^[¹⁹⁵^] En 2018, los principales países de origen de los inmigrantes de Massachusetts fueron China , República Dominicana , Brasil , India y Haití . ^[¹⁹⁶^]

Por sexo, el 48,4% eran hombres y el 51,6% mujeres en 2014. En cuanto a la edad, el 79,2% eran mayores de 18 años y el 14,8% mayores de 65. ^{[ 190 ]}

Según el Informe Anual de Evaluación de Personas sin Hogar de HUD de 2022 , se estimaba que había 15.507 personas sin hogar en Massachusetts . ^[¹⁹⁷^]^[¹⁹⁸^]

Raza y ascendencia

El grupo étnico más numeroso del estado, los blancos no hispanos, ha disminuido del 95,4% en 1970 al 67,6% en 2020. ^{[ 190 ]}

En 2011, los blancos no hispanos participaron en el 63,6% de todos los nacimientos, mientras que el 36,4% de la población de Massachusetts menor de 1 año pertenecía a minorías (al menos uno de los padres no era blanco no hispano). ^{[ 200 ]} Una razón importante para esto es que los blancos no hispanos en Massachusetts registraron una tasa de fecundidad total de 1,36 en 2017, la segunda más baja del país después de la vecina Rhode Island. ^{[ 201 ]}

censo de 2020

Hasta 1795, la población de Massachusetts era casi un 95% de ascendencia inglesa. ^{[ 212 ]} Durante la primera y la segunda mitad del siglo XIX, grupos de inmigrantes comenzaron a llegar a Massachusetts en grandes cantidades; primero de Irlanda en la década de 1840; ^{[ 213 ]} hoy los irlandeses son el grupo de ascendencia más grande en el estado con casi el 20% de la población total. Otros llegaron más tarde de Quebec, así como de lugares en Europa como Italia, Portugal y Polonia. ^{[ 214 ]} A principios del siglo XX, un gran porcentaje de inmigrantes negros provenían de la isla caribeña de Barbados, y se establecieron principalmente en Cambridge y el South End de Boston. En la Gran Migración de 1910 a 1970, los afroamericanos emigraron a Massachusetts, aunque en cantidades algo menores que en muchos otros estados del norte. ^{[ 215 ]} Más adelante en el siglo XX, la inmigración de América Latina aumentó considerablemente. Más de 156.000 estadounidenses de origen chino se establecieron en Massachusetts en 2014, ^{[ 216 ]} y Boston alberga un creciente barrio chino que da servicio a las concurridas líneas de autobuses propiedad de chinos que conectan con Chinatown, Manhattan, en la ciudad de Nueva York . Massachusetts también cuenta con importantes poblaciones dominicanas , puertorriqueñas , haitianas , caboverdianas y brasileñas . ^{[ 217 ]} South End y Jamaica Plain, en Boston , son barrios gay , al igual que la cercana Provincetown, Massachusetts, en Cape Cod. ^{[ 218 ]}

El grupo étnico mayoritario en Massachusetts son los irlandeses , que representan el 19% de la población. Estos residen en gran número en todo el estado, pero constituyen más del 40% de la población en la costa sur, en los condados de Norfolk y Plymouth. En ambos condados, los estadounidenses de origen irlandés representan aproximadamente el 25% de la población.

Los italianos forman el segundo grupo étnico más grande del estado (10,8%), pero forman la pluralidad en algunos suburbios al norte de Boston y en algunos pueblos de los Berkshires. Los estadounidenses de habla inglesa , el tercer grupo más grande (9,2%), forman la pluralidad en algunos pueblos del oeste. Los franceses y los francocanadienses también forman una parte significativa (7,2%), ^{[ 219 ]} con poblaciones considerables en los condados de Bristol, Hampden y Worcester, junto con el condado de Middlesex, especialmente concentrados en las áreas que rodean Lowell y Lawrence. ^{[ 220 ]}^{[ 221 ]} Lowell alberga la segunda comunidad camboyana más grande del país. ^{[ 222 ]} Massachusetts también alberga una pequeña comunidad de estadounidenses de origen griego , que según la Encuesta de la Comunidad Estadounidense hay 61.234 de ellos dispersos por todo el estado (0,9% de la población total del estado). ^{[ 219 ]} En Watertown , hay una importante población minoritaria de estadounidenses de origen armenio . ^{[ 223 ]} También hay varias poblaciones de nativos americanos en Massachusetts. La tribu Wampanoag mantiene reservas en Aquinnah en Martha's Vineyard y en Mashpee en Cape Cod, con un proyecto de revitalización de la lengua nativa en marcha desde 1993, mientras que los Nipmuc mantienen dos reservas reconocidas por el estado en la parte central del estado, incluyendo una en Grafton . ^{[ 224 ]}

Massachusetts ha evitado muchas formas de conflicto racial que se han visto en otras partes de los EE. UU., pero ejemplos como los exitosos resultados electorales de los nativistas (principalmente anticatólicos ) Know Nothings en la década de 1850, ^{[ 225 ]} las controvertidas ejecuciones de Sacco y Vanzetti en la década de 1920, ^{[ 226 ]} y la oposición de Boston al transporte escolar para la desegregación en la década de 1970. ^{[ 227 ]}

El Censo de los Estados Unidos considera a los hispanos/latinos como una categoría étnica. Esta tabla excluye a los latinos de las categorías raciales y los asigna a una categoría aparte. Los hispanos/latinos pueden ser de cualquier raza, y "NH" significa "no hispano".

Idiomas

Las variedades más comunes de inglés americano que se hablan en Massachusetts, aparte del inglés americano general , son el dialecto occidental de Massachusetts, rótico y distintivo, cot -caught , y el dialecto oriental de Massachusetts, fusionado y no rótico, conocido popularmente como "acento de Boston". ^{[ 228 ]}

En 2010, el 78,93% (4.823.127) de los residentes de Massachusetts de 5 años o más hablaban inglés en casa como primera lengua , mientras que el 7,50% (458.256) hablaba español, el 2,97% (181.437) portugués , el 1,59% (96.690) chino (que incluye cantonés y mandarín ), el 1,11% (67.788) francés, el 0,89% (54.456) criollo francés , el 0,72% (43.798) italiano, el 0,62% (37.865) ruso y el vietnamita era hablado como lengua principal por el 0,58% (35.283) de la población mayor de 5 años. En total, el 21,07% (1.287.419) de la población de Massachusetts de 5 años o más hablaba una primera lengua distinta del inglés. ^{[ 190 ]}^{[ 229 ]}

Religión

Autoidentificación religiosa, según la Encuesta de Valores Estadounidenses de 2022 del Instituto de Investigación de Religión Pública ^[²³⁰^]

No afiliados (34,0%)
Catolicismo (34,0%)
Protestantismo (22,0%)
Iglesia Ortodoxa Oriental (1,00%)
Unitarista / Universalista (1,00%)
Judaísmo (3,00%)
Hinduismo (2,00%)
Budismo (1,00%)
Nueva Era (1,00%)
Otros (1,00%)

Massachusetts fue fundada y poblada por puritanos brownistas en 1620, ^[⁹²^] y poco después por otros grupos de separatistas / disidentes , inconformistas e independientes de la Inglaterra del siglo XVII . ^[²³¹^] La mayoría de la población de Massachusetts hoy en día sigue siendo cristiana . ^[¹⁹⁰^] Los descendientes de los puritanos pertenecen a muchas iglesias diferentes; en la línea directa de herencia se encuentran las diversas iglesias congregacionalistas , la Iglesia Unida de Cristo y las congregaciones de la Asociación Unitaria Universalista . La sede de la Asociación Unitaria Universalista , ubicada durante mucho tiempo en Beacon Hill , ahora se encuentra en South Boston . ^[²³²^]^[²³³^] Muchos descendientes puritanos también se dispersaron a otras denominaciones protestantes. Algunos se desafiliaron junto con católicos romanos y otros grupos cristianos a raíz de la secularización moderna . ^[²³⁴^]

Según el estudio de Pew de 2014, los cristianos constituían el 57% de la población del estado, mientras que los protestantes representaban el 21% de ellos. Los católicos romanos constituían el 34% y ahora predominan debido a la inmigración masiva de países y regiones predominantemente católicas, principalmente Irlanda, Italia, Polonia, Portugal, Quebec y América Latina. Tanto las comunidades protestantes como las católicas romanas han estado en declive desde finales del siglo XX, debido al aumento de la irreligión en Nueva Inglaterra . Es la región más irreligiosa del país, junto con el oeste de los Estados Unidos ; sin embargo, para comparar y contrastar, en 2020, el Instituto de Investigación de Religión Pública determinó que el 67% de la población era cristiana, lo que refleja un ligero aumento de la religiosidad. ^{[ 235 ]} Una importante población judía emigró a las áreas de Boston y Springfield entre 1880 y 1920. Los judíos constituyen el 3% de la población. Mary Baker Eddy hizo que la Iglesia Madre de la Ciencia Cristiana de Boston sirviera como sede mundial de este nuevo movimiento religioso . También se pueden encontrar budistas , paganos , hindúes , adventistas del séptimo día , musulmanes y mormones . El Templo Satánico tiene su sede en Salem. El Centro Kripalu en Stockbridge , el Templo de Meditación Shaolin en Springfield y el Centro de Meditación Insight en Barre son ejemplos de centros religiosos no abrahámicos en Massachusetts. Según datos de 2010 de la Asociación de Archivos de Datos Religiosos (ARDA), las denominaciones individuales más grandes son la Iglesia Católica con 2.940.199 fieles; la Iglesia Unida de Cristo con 86.639 fieles; y la Iglesia Episcopal con 81.999 fieles. ^{[ 236 ]}

En 2014, el 32% de la población se identificó como no religiosa; ^{[ 237 ]} en un estudio separado de 2020, el 23% de la población se identificó como irreligiosa y el 67% como cristiana (incluido el 26% como protestantes blancos y el 20% como católicos blancos). ^{[ 235 ]} A partir de 2022, la pluralidad de los habitantes de Massachusetts eran irreligiosos , ^{[ 235 ]} y el estado se considera parte del Cinturón Sin Iglesia . ^{[ 238 ]}

tribus nativas americanas

Lo que hoy es Massachusetts estaba habitado originalmente por los wampanoag, los nipmuc, los massachusett, los pocumtuc, los nauset, los pennacook y algunas otras tribus. ^{[ 239 ]}^{[ 240 ]} Algunas de estas tribus aún están representadas entre la población del estado.

Las tribus nativas americanas más grandes de Massachusetts según el censo de 2010 se enumeran en esta tabla. ^{[ 241 ]}

Educación

La Universidad de Harvard ( Biblioteca Widener en la parte superior) y el MIT ( Edificio 10 del MIT en la parte inferior) están consideradas entre las mejores universidades del mundo en investigación académica en diversas disciplinas. ^{[ 65 ]}

En 2018, el sistema educativo general de Massachusetts fue clasificado como el mejor entre los cincuenta estados de EE. UU. por US News & World Report . ^{[ 243 ]} Massachusetts fue el primer estado de América del Norte en exigir a los municipios que nombraran a un maestro o establecieran una escuela de gramática con la aprobación de la Ley de Educación de Massachusetts de 1647, ^{[ 244 ]} y las reformas del siglo XIX impulsadas por Horace Mann sentaron gran parte de las bases para la educación pública universal contemporánea ^{[ 245 ]}^{[ 246 ]} que se estableció en 1852. ^{[ 134 ]} Massachusetts alberga la escuela más antigua en existencia continua en América del Norte ( The Roxbury Latin School , fundada en 1645), así como la escuela primaria pública más antigua del país ( The Mather School , fundada en 1639), ^{[ 247 ]} su escuela secundaria más antigua ( Boston Latin School , fundada en 1635), ^{[ 248 ]} su internado en funcionamiento continuo más antiguo ( The Governor's Academy , fundada en 1763), ^{[ 249 ]} su universidad más antigua ( Harvard University , fundada en 1636), ^{[ 250 ]} y su universidad femenina más antigua ( Mount Holyoke College , fundada en 1837). ^{[ 251 ]} Massachusetts también alberga la escuela secundaria privada mejor clasificada de los Estados Unidos, Phillips Academy en Andover, Massachusetts , que fue fundada en 1778. ^{[ 252 ]}

El gasto público por estudiante de Massachusetts para escuelas primarias y secundarias fue el octavo en la nación en 2012, con $14,844. ^{[ 253 ]} En 2013, Massachusetts obtuvo la puntuación más alta de todos los estados en matemáticas y la tercera más alta en lectura en la Evaluación Nacional del Progreso Educativo . ^{[ 254 ]} Los estudiantes de las escuelas públicas del estado están en el nivel superior del rendimiento académico mundial. ^{[ 68 ]} En 2022, Massachusetts fue primero o segundo en las puntuaciones promedio de lectura y matemáticas y porcentajes de dominio de los estudiantes de 4.º y 8.º grado evaluados. ^{[ 255 ]}

Massachusetts alberga 121 instituciones de educación superior. ^{[ 256 ]} La Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts , ambos ubicados en Cambridge , se clasifican constantemente entre las mejores universidades privadas del mundo y universidades en general. ^{[ 257 ]} Además de Harvard y el MIT, varias otras universidades de Massachusetts se clasifican entre las 50 mejores a nivel nacional en el nivel de pregrado en las clasificaciones ampliamente citadas de US News & World Report : Tufts University (#27), Boston College (#32), Brandeis University (#34), Boston University (#37) y Northeastern University (#40). Massachusetts también alberga tres de las cinco mejores universidades de artes liberales de US News & World Report : Williams College (#1), Amherst College (#2) y Wellesley College (#4). ^[²⁵⁸^] También alberga la universidad católica de artes liberales más antigua, College of the Holy Cross (#33). ^[²⁵⁹^] Boston Architectural College es la universidad privada de diseño espacial más grande de Nueva Inglaterra . La Universidad pública de Massachusetts (conocida como UMass ) cuenta con cinco campus en el estado, con su campus principal en Amherst , que tiene una matrícula de más de 25.000 estudiantes. ^[²⁶⁰^]^[²⁶¹^]

En 2021, Massachusetts tenía el mayor porcentaje de adultos mayores de 25 años con una licenciatura (46,62 %) y un título de posgrado (21,27 %) de cualquier estado del país.

Economía

Según la Oficina de Análisis Económico de los Estados Unidos, el producto estatal bruto de Massachusetts fue de $820.104 mil millones y su ingreso personal per cápita fue de $97,456 en 2025. ^{[ 262 ]} A partir de enero de 2023, el salario mínimo general del estado de Massachusetts es de $15.00 por hora, mientras que el salario mínimo para trabajadores que reciben propinas es de $6.75 por hora, con una garantía de que los empleadores pagarán la diferencia si el salario por hora de un empleado que recibe propinas no alcanza o supera el salario mínimo general. ^{[ 263 ]} Estos niveles de salario mínimo se establecieron en enero de 2023, como parte de una serie de enmiendas al salario mínimo aprobadas en 2018 que vieron el salario mínimo aumentar lentamente cada enero hasta 2023. ^{[ 264 ]} En 2025, el 99.5% de las empresas en el estado eran pequeñas empresas y empleaban a 1.5 millones de personas, o el 44.7% de la fuerza laboral del estado. ^{[ 265 ]}

En 2015, doce empresas de Fortune 500 estaban ubicadas en Massachusetts: Liberty Mutual , Massachusetts Mutual Life Insurance Company , TJX Companies , General Electric , Raytheon , American Tower , Global Partners , Thermo Fisher Scientific , State Street Corporation , Biogen , Eversource Energy y Boston Scientific . ^{[ 266 ]} La lista de CNBC de "Mejores estados para los negocios en 2023" reconoció a Massachusetts como el 15.º mejor estado del país para los negocios, ^{[ 267 ]} y por segundo año consecutivo en 2016, Bloomberg clasificó al estado como el estado más innovador de Estados Unidos. ^{[ 268 ]} Según un estudio de 2013 de Phoenix Marketing International, Massachusetts tenía el sexto mayor número de millonarios per cápita en Estados Unidos, con una proporción del 6,73 por ciento. ^{[ 269 ]} Entre los multimillonarios que viven en el estado se incluyen líderes pasados y presentes (y familiares relacionados) de empresas locales como Fidelity Investments , New Balance , Kraft Group , Boston Scientific y la antigua Continental Cablevision . ^{[ 270 ]}

Massachusetts tiene tres zonas de libre comercio : la Autoridad Portuaria de Boston, el Puerto de New Bedford y la Ciudad de Holyoke. ^{[ 271 ]} El Aeropuerto Internacional Boston-Logan es el aeropuerto más transitado de Nueva Inglaterra, con un total de 33,4 millones de pasajeros en 2015, y ha experimentado un rápido crecimiento en el tráfico aéreo internacional desde 2010. ^{[ 272 ]}

Los sectores vitales para la economía de Massachusetts incluyen la educación superior, la biotecnología , la tecnología de la información , las finanzas, la atención médica, el turismo, la manufactura y la defensa. El corredor de la Ruta 128 y el Gran Boston continúan siendo un importante centro de inversión de capital de riesgo , ^{[ 273 ]} y la alta tecnología sigue siendo un sector importante. En los últimos años, el turismo ha desempeñado un papel cada vez más importante en la economía del estado, siendo Boston y Cape Cod los principales destinos. ^{[ 274 ]} Otros destinos turísticos populares incluyen Salem , Plymouth y los Berkshires . Massachusetts es el sexto destino turístico más popular para los viajeros extranjeros. ^{[ 275 ]} En 2010, la Comisión de Grandes Lugares de Massachusetts publicó "1000 Grandes Lugares de Massachusetts", que identificó 1000 sitios en todo el estado para destacar las diversas atracciones históricas, culturales y naturales. ^{[ 276 ]}

Aunque la manufactura representó menos del 10 % del producto estatal bruto de Massachusetts en 2016, la Commonwealth ocupó el puesto 16 a nivel nacional en producción manufacturera total en los Estados Unidos. ^{[ 277 ]} Esto incluye una amplia gama de productos manufacturados, como dispositivos médicos, productos de papel, productos químicos y plásticos especializados, equipos de telecomunicaciones y electrónica, y componentes mecanizados. ^{[ 278 ]}^{[ 279 ]}

Las más de 33 000 organizaciones sin fines de lucro en Massachusetts emplean a una sexta parte de la fuerza laboral del estado. ^{[ 280 ]} En 2007, el gobernador Deval Patrick promulgó una ley que establecía un día festivo estatal, el Día de Concientización sobre las Organizaciones sin Fines de Lucro. ^{[ 281 ]}

En febrero de 2017, US News & World Report clasificó a Massachusetts como el mejor estado de Estados Unidos según 60 indicadores, entre ellos atención médica, educación, delincuencia, infraestructura, oportunidades, economía y gobierno. Massachusetts ocupó el primer lugar en educación, el segundo en atención médica y el quinto en gestión económica. ^{[ 282 ]}

En mayo de 2025, la tasa de desempleo en el estado era del 4,8%.

Impuestos

Dependiendo de cómo se calcule, la carga tributaria estatal y local en Massachusetts se ha estimado entre los estados de EE. UU. y Washington D. C. como la 21.ª más alta (11,44 % o 6163 dólares al año para un hogar con el ingreso medio nacional) ^{[ 283 ]} o la 25.ª más alta en general, con impuestos corporativos por debajo del promedio (39.º más alto), impuestos sobre la renta personal por encima del promedio (13.º más alto), impuesto sobre las ventas por encima del promedio (18.º más alto) e impuestos sobre la propiedad por debajo del promedio (46.º más alto). ^{[ 284 ]} En la década de 1970, la Commonwealth se clasificó como un estado con impuestos relativamente altos, ganándose el apodo peyorativo de "Taxachusetts". A esto le siguió una ronda de limitaciones fiscales durante la década de 1980, un período conservador en la política estadounidense, incluida la Proposición 2½ . ^{[ 285 ]}

Desde el 1 de enero de 2020, Massachusetts tiene un impuesto sobre la renta personal de tasa fija del 5,00%, ^{[ 286 ]} luego de un referéndum de votantes en 2002 para eventualmente reducir la tasa al 5,0% ^{[ 287 ]} según la enmienda de la legislatura. ^{[ 288 ]} Existe una exención fiscal para los ingresos por debajo de un umbral que varía de año en año. La tasa del impuesto sobre la renta corporativa es del 8,8%, ^{[ 289 ]} y la tasa del impuesto sobre las ganancias de capital a corto plazo es del 12%. ^{[ 290 ]} Una disposición inusual permite a los declarantes pagar voluntariamente la tasa del impuesto sobre la renta del 5,85% anterior al referéndum, lo cual hacen entre mil y dos mil contribuyentes por año. ^{[ 291 ]}

The state imposes a 6.25% sales tax^[289] on retail sales of tangible personal property—except for groceries, clothing (up to $175.00), and periodicals.^[292] The sales tax is charged on clothing that costs more than $175.00, for the amount exceeding $175.00.^[292] Massachusetts also charges a use tax when goods are bought from other states and the vendor does not remit Massachusetts sales tax; taxpayers report and pay this on their income tax forms or dedicated forms, though there are "safe harbor" amounts that can be paid without tallying up actual purchases (except for purchases over $1,000).^[292] There is no inheritance tax and limited Massachusetts estate tax related to federal estate tax collection.^[290]

Energy

Massachusetts's electricity generation market was made competitive in 1998, enabling retail customers to change suppliers without changing utility companies.^[293] In 2018, Massachusetts consumed 1,459 trillion BTU,^[294] making it the seventh-lowest state in terms of consumption of energy per capita, and 31 percent of that energy came from natural gas.^[294] In 2014 and 2015, Massachusetts was ranked as the most energy efficient state the United States^[295]^[296] while Boston is the most efficient city,^[297] but it had the fourth-highest average residential retail electricity prices of any state.^[294] In 2018, renewable energy was about 7.2 percent of total energy consumed in the state, ranking 34th.^[294]

Power initiatives

The State of Massachusetts has developed a plethora of incentives to encourage the implementation of renewable energy and efficient appliances and home facilities. The Mass Save program, formed in conjunction with the State by several companies that provide power and gas in Massachusetts, provides homeowners and renters with monetary incentives to retrofit their homes with efficient HVAC equipment and other household appliances. Appliances such as water heaters, air conditioners, washers and driers, and heat pumps are eligible for rebates in order to incentivize change.^[298]

El concepto de MassSave se creó en 2008 con la aprobación de la Ley de Comunidades Verdes de 2008, durante el mandato de Deval Patrick como gobernador . El objetivo principal de la Ley de Comunidades Verdes era reducir el consumo de combustibles fósiles en el estado y fomentar tecnologías nuevas y más eficientes. Entre otros resultados, esta ley exigió a los administradores de programas de las empresas de servicios públicos que invirtieran en el ahorro de energía, en lugar de comprar y generar energía adicional cuando fuera económicamente viable. En Massachusetts, once administradores de programas, entre ellos Eversource , National Grid , Western Massachusetts Electric , Cape Light Compact, Until y Berkshire Gas, poseen conjuntamente los derechos de este programa, junto con el Departamento de Recursos Energéticos (DOER) y el Consejo Asesor de Eficiencia Energética (EEAC). ^{[ 299 ]}

El Servicio de Ingresos del Estado ofrece incentivos para la instalación de paneles solares . Además del crédito federal para energías renovables residenciales , los residentes de Massachusetts pueden ser elegibles para un crédito fiscal de hasta el 15 por ciento del proyecto. ^{[ 300 ]} Una vez instalados, los conjuntos son elegibles para la medición neta . ^{[ 301 ]} Ciertos municipios ofrecerán hasta $1.20 por vatio, hasta el 50 por ciento del costo del sistema en conjuntos fotovoltaicos de 25 kW o menos. ^{[ 302 ]} El Departamento de Recursos Energéticos de Massachusetts también ofreció financiamiento a bajo interés y tasa fija con apoyo de préstamos para residentes de bajos ingresos hasta el 31 de diciembre de 2020. ^{[ 303 ]}

Como parte del esfuerzo del Departamento de Recursos Energéticos de Massachusetts para incentivar el uso de energías renovables , se creó la iniciativa Massachusetts Offers Rebates for Electric Vehicles (MOR-EV). Con este incentivo, los residentes pueden optar a un incentivo estatal de hasta 2500 dólares para la compra o el arrendamiento de un vehículo eléctrico , o de 1500 dólares para la compra o el arrendamiento de un vehículo híbrido enchufable . ^{[ 304 ]} Este reembolso está disponible además de los créditos fiscales que ofrece el Departamento de Energía de los Estados Unidos para la compra de vehículos eléctricos e híbridos enchufables. ^{[ 305 ]}

Para los residentes que cumplen con los requisitos de ingresos, Mass Save se ha asociado con las Agencias del Programa de Acción Comunitaria de Massachusetts y la Red de Asequibilidad Energética para Personas de Bajos Ingresos (LEAN) para ofrecerles asistencia con mejoras en sus hogares que resulten en un uso más eficiente de la energía. Los residentes pueden calificar para el reemplazo de su sistema de calefacción, la instalación de aislamiento, electrodomésticos y termostatos si cumplen con los requisitos de ingresos que se encuentran en el sitio web de Mass Save. Para los residentes de edificios residenciales de 5 o más familias, existen beneficios adicionales con restricciones de ingresos disponibles a través de LEAN. Si al menos el 50 por ciento de los residentes del edificio califican como de bajos ingresos, pueden acceder a mejoras de eficiencia energética como las que ofrece Mass Save. Las estructuras residenciales operadas por organizaciones sin fines de lucro, empresas con fines de lucro o autoridades de vivienda pueden aprovechar estos programas. ^{[ 306 ]}

A finales de 2020, la administración del gobernador de Massachusetts, Charlie Baker, publicó una hoja de ruta para la descarbonización con el objetivo de alcanzar cero emisiones netas de gases de efecto invernadero para 2050. El plan contempla importantes inversiones en energía eólica marina y solar. Además, exigiría que todos los automóviles nuevos vendidos en el estado fueran de cero emisiones ( eléctricos o de hidrógeno ) para 2035. ^{[ 307 ]}^{[ 308 ]}

Agricultura

En 2022, había 7083 granjas en Massachusetts cuyos productos vendidos tenían un valor de mercado de alrededor de $607 millones. Las granjas abarcaban un total de 464 451 acres (1880 km² ) , con un promedio de ^{66 acres}( 27 hectáreas) cada una. ^[³⁰⁹^] Los productos de invernadero , floricultura y césped —incluido el mercado ornamental— representan más de un tercio de la producción agrícola del estado. ^[³¹⁰^]^[³¹¹^] Massachusetts es también el segundo mayor productor nacional de arándanos rojos . ^[³¹²^] El maíz dulce y las manzanas también se producen en grandes cantidades. ^[³¹¹^] El cultivo de frutas es una parte importante de los ingresos agrícolas del estado, ^[³¹³^] y Massachusetts es el segundo estado productor de arándanos rojos más grande después de Wisconsin . ^[³¹⁴^]

Transporte

Para fines de financiamiento federal, Massachusetts cuenta con 10 organizaciones regionales de planificación metropolitana y tres organizaciones de planificación no metropolitana que cubren el resto del estado; ^{[ 315 ]} la planificación estatal está a cargo del Departamento de Transporte de Massachusetts . El transporte es la principal fuente de emisiones de gases de efecto invernadero por sector económico en Massachusetts. ^{[ 316 ]}

Transporte público regional

La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts (MBTA), también conocida como "The T", ^{[ 317 ]} opera el transporte público en forma de sistemas de metro, ^{[ 318 ]} autobús, ^{[ 319 ]} y ferry ^{[ 320 ]} en el área metropolitana de Boston .

Quince autoridades regionales de transporte público prestan servicios de autobús en el resto del estado. ^{[ 321 ]} También están en funcionamiento cuatro ferrocarriles históricos :

El ferrocarril Cape Cod Central , que opera desde Hyannis hasta Buzzards Bay ^{[ 322 ]}
El ferrocarril panorámico de Berkshire , que opera desde Lee hasta Great Barrington ^{[ 323 ]}
Ferrocarril de Edaville en Carver ^{[ 324 ]}
La línea de tranvía del Parque Histórico Nacional de Lowell en Lowell ^{[ 325 ]}

Trenes y autobuses de larga distancia

Amtrak opera varias líneas ferroviarias interurbanas en Massachusetts. La estación South Station de Boston sirve como terminal para tres líneas: el tren de alta velocidad Acela Express , que conecta con ciudades como Providence , New Haven , Nueva York y, finalmente, Washington D.C.; el Northeast Regional , que sigue la misma ruta pero incluye muchas más paradas y también continúa más al sur hasta Newport News en Virginia; y el Lake Shore Limited , que va hacia el oeste hasta Worcester , Springfield y, finalmente, Chicago . ^{[ 326 ]}^{[ 327 ]} La otra estación principal de Boston, North Station , sirve como terminal sur del Downeaster de Amtrak , que conecta con Portland y Brunswick en Maine. ^{[ 326 ]}

Fuera de Boston, Amtrak conecta varias ciudades de Massachusetts a través de las líneas Acela , Northeast Regional , Lake Shore Limited y Downeaster , así como otras rutas en el centro y oeste de Massachusetts. La línea Amtrak Hartford conecta Springfield con New Haven , operada en conjunto con el Departamento de Transporte de Connecticut , y el Valley Flyer recorre una ruta similar, pero continúa más al norte hasta Greenfield . Varias estaciones en el oeste de Massachusetts también son atendidas por el Vermonter , que conecta St. Albans, Vermont, con Washington D.C. ^{[ 326 ]}

Amtrak transporta más pasajeros entre Boston y Nueva York que todas las aerolíneas juntas (aproximadamente el 54 % de la cuota de mercado en 2012), ^{[ 328 ]} pero el servicio entre otras ciudades es menos frecuente. Allí, las compañías privadas de autobuses ofrecen un servicio interurbano más frecuente, siendo las más grandes Peter Pan Bus Lines , Greyhound Lines y FlixBus . Varias líneas de autobuses de Chinatown salen hacia Nueva York desde South Station en Boston. ^{[ 329 ]}

Los servicios de trenes de cercanías de la MBTA operan en toda el área metropolitana de Boston, incluyendo servicios a Worcester , Fitchburg , Haverhill , Newburyport , Lowell y Kingston . ^{[ 330 ]} Esto se superpone con las áreas de servicio de las autoridades de transporte regionales vecinas. Desde el verano de 2013, la Autoridad Regional de Tránsito de Cape Cod, en colaboración con la MBTA y el Departamento de Transporte de Massachusetts (MassDOT), opera el CapeFLYER , que ofrece servicio de trenes de pasajeros entre Boston y Cape Cod. ^{[ 331 ]}^{[ 332 ]}

Transportar

La mayoría de los puertos al norte de Cape Cod son atendidos por Boston Harbor Cruises, que opera servicios de ferry en el área metropolitana de Boston y sus alrededores bajo contrato con la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts . Varias rutas conectan el centro de la ciudad con Hingham , Hull , Winthrop , Salem , el aeropuerto Logan , Charlestown y algunas de las islas ubicadas dentro del puerto. La misma compañía también opera un servicio de temporada entre Boston y Provincetown . ^{[ 333 ]}

En la costa sur del estado, varias líneas de ferry de pasajeros conectan Martha's Vineyard con puertos del continente, como Woods Hole , Hyannis , New Bedford y Falmouth , todos en Massachusetts, así como North Kingstown en Rhode Island, Highlands en Nueva Jersey y la ciudad de Nueva York en Nueva York. ^{[ 334 ]} De manera similar, varias líneas conectan Nantucket con puertos como Hyannis, New Bedford, Harwich y la ciudad de Nueva York. ^{[ 335 ]} También se ofrece servicio entre las dos islas. Las compañías dominantes que operan estas rutas son The Steamship Authority , Hy-Line Cruises y Seastreak ; la primera regula todos los servicios de pasajeros en la región y es la única autorizada para ofrecer servicios de ferry de carga a las islas. ^{[ 336 ]}

Otras conexiones de ferry en el estado incluyen un taxi acuático que conecta varios puntos en Fall River , ^{[ 337 ]} un servicio de ferry de temporada que conecta Plymouth con Provincetown, ^{[ 338 ]} y un servicio entre New Bedford y Cuttyhunk . ^{[ 339 ]}

Transporte ferroviario de mercancías

En 2018, varias compañías ferroviarias de carga operaban en Massachusetts, siendo CSX , de Clase I , la mayor operadora, y Norfolk Southern , también de Clase I, prestando servicio al estado a través de su asociación conjunta con Pan Am Southern . Varias compañías ferroviarias regionales y de corta distancia también prestan servicio y se conectan con otras compañías. ^{[ 340 ]} Massachusetts cuenta con un total de 1790 km (1110 millas ) de vías férreas de carga en operación. ^[³⁴¹^]^[³⁴²^]

Servicio aéreo

El Aeropuerto Internacional Logan de Boston atendió a 33,5 millones de pasajeros en 2015 (frente a los 31,6 millones de 2014) ^{[ 272 ]} a través de 103 puertas . ^{[ 343 ]}^{[ 344 ]} Logan, Hanscom Field en Bedford y el Aeropuerto Regional de Worcester son operados por Massport , una agencia de transporte estatal independiente. ^{[ 344 ]} Massachusetts tiene 39 aeródromos de uso público ^{[ 345 ]} y más de 200 puntos de aterrizaje privados. ^{[ 346 ]} Algunos aeropuertos reciben financiación de la División de Aeronáutica del Departamento de Transporte de Massachusetts y de la Administración Federal de Aviación ; la FAA es también el principal regulador del transporte aéreo en Massachusetts. ^{[ 347 ]}

Carreteras

Hay un total de 36,800 millas (59,200 km) de interestatales y otras carreteras en Massachusetts. ^[³⁴⁸^] La Interestatal 90 (I-90, también conocida como la Autopista de Massachusetts), es la interestatal más larga de Massachusetts. La ruta recorre 136 millas (219 km) generalmente de oeste a este, entrando a Massachusetts en la frontera con el estado de Nueva York en la ciudad de West Stockbridge , y pasa justo al norte de Springfield , justo al sur de Worcester y a través de Framingham antes de terminar cerca del Aeropuerto Internacional Logan en Boston. ^[³⁴⁹^] Otras interestatales importantes incluyen la I-91 , que viaja generalmente de norte a sur a lo largo del río Connecticut ; la I-93 , que viaja de norte a sur a través del centro de Boston, luego pasa por Methuen antes de entrar en Nuevo Hampshire; y la I-95 , que conecta Providence, Rhode Island con el Gran Boston, formando un circuito parcial concurrente con la Ruta 128 alrededor de las áreas más urbanizadas antes de continuar hacia el norte a lo largo de la costa hacia Nuevo Hampshire. ^[³⁵⁰^]

La I-495 forma un amplio anillo alrededor del borde exterior del Gran Boston. Otras importantes autopistas interestatales en Massachusetts incluyen la I-291 , la I-391 , la I-84 , la I- 195 , la I-395 , la I-290 y la I-190 . Las principales carreteras no interestatales en Massachusetts incluyen las rutas estadounidenses 1 , 3 , 5 , 6 , 7 , 20 y 44 , y las rutas estatales 2 , 2A , 3 , 9 , 24 y 128 . La gran mayoría de las autopistas interestatales en Massachusetts se construyeron a mediados del siglo XX y, en ocasiones, fueron controvertidas, en particular la intención de desviar la I-95 hacia el noreste desde Providence, Rhode Island, directamente a través del centro de Boston , propuesta por primera vez en 1948. La oposición a la continuación de la construcción creció y, en 1970, el gobernador Francis W. Sargent emitió una prohibición general sobre la mayoría de las nuevas construcciones de autopistas dentro del circuito I-95/Ruta 128 en el área de Boston. ^[³⁵¹^] Un proyecto masivo para soterrar la I-93 en el centro de Boston, llamado Big Dig , puso el sistema de carreteras de la ciudad bajo el escrutinio público por su alto costo y calidad de construcción. ^[¹⁴²^]

Gobierno y política

Massachusetts tiene una larga historia política; entre sus estructuras políticas anteriores se encuentran el Pacto del Mayflower de 1620, las colonias separadas de la Bahía de Massachusetts y Plymouth , y la provincia colonial combinada de Massachusetts . La Constitución de Massachusetts fue ratificada en 1780, durante la Guerra de Independencia , cuatro años después de la redacción de los Artículos de la Confederación y ocho años antes de la ratificación de la actual Constitución de los Estados Unidos el 21 de junio de 1788. Redactada por John Adams , la Constitución de Massachusetts es la constitución escrita en vigor más antigua del mundo. ^{[ 352 ]}^{[ 353 ]}^{[ 354 ]} Ha sido enmendada 121 veces, la más reciente en 2022. ^{[ 355 ]}

La política de Massachusetts desde la segunda mitad del siglo XX ha estado generalmente dominada por el Partido Demócrata , y el estado tiene fama de ser el estado más liberal del país. ^{[ 356 ]} En 1974, Elaine Noble se convirtió en la primera candidata abiertamente lesbiana o gay elegida para una legislatura estatal en la historia de los Estados Unidos. ^{[ 357 ]} El distrito congresional 12 del estado eligió al primer miembro abiertamente gay de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Gerry Studds , en 1972 ^{[ 358 ]} y en 2004, Massachusetts se convirtió en el primer estado en permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo . ^{[ 62 ]} En 2006, Massachusetts se convirtió en el primer estado en aprobar una ley que proporcionaba atención médica casi universal. ^{[ 359 ]}^{[ 360 ]} Massachusetts tiene una ley a favor de las ciudades santuario . ^{[ 361 ]} A partir de 2024, Massachusetts tiene un gobernador demócrata, dos senadores demócratas y los nueve representantes del Congreso son demócratas. Massachusetts es un estado demócrata; Ronald Reagan fue el último republicano en ganar el estado en 1984 .

En un estudio de 2020, Massachusetts fue clasificado como el undécimo estado más fácil para que los ciudadanos voten. ^{[ 362 ]}

Gobierno

El gobierno de Massachusetts se divide en tres poderes: ejecutivo, legislativo y judicial. El gobernador de Massachusetts encabeza el poder ejecutivo, mientras que la autoridad legislativa reside en una legislatura separada pero con igual jerarquía. Por su parte, el poder judicial está constitucionalmente garantizado al poder judicial independiente. ^{[ 363 ]}

Poder ejecutivo

Como jefe del ejecutivo, el gobernador es responsable de firmar o vetar leyes, cubrir nombramientos judiciales y de agencias, otorgar indultos, preparar un presupuesto anual y comandar la Guardia Nacional de Massachusetts . ^{[ 364 ]} A diferencia de los gobernadores de la mayoría de los demás estados, a los gobernadores de Massachusetts se les trata como Su Excelencia. ^{[ 364 ]} La gobernadora es Maura Healey y la vicegobernadora en funciones es Kim Driscoll . El gobernador dirige los asuntos del estado junto con un Consejo del Gobernador independiente compuesto por el vicegobernador y ocho consejeros elegidos por separado. ^{[ 364 ]} La constitución estatal encomienda al consejo la revisión y confirmación de los nombramientos e indultos del gobernador, la aprobación de desembolsos del tesoro estatal y la certificación de elecciones, entre otras funciones. ^{[ 364 ]}

Además del gobernador y el Consejo del Gobernador, el poder ejecutivo también incluye cuatro funcionarios constitucionales elegidos de forma independiente: un secretario de la mancomunidad , un fiscal general , un tesorero estatal y un auditor estatal . Los funcionarios constitucionales titulares de la mancomunidad son respectivamente William F. Galvin , Andrea Campbell , Deb Goldberg y Diana DiZoglio , todos demócratas . De acuerdo con el estatuto estatal, el secretario de la mancomunidad administra las elecciones, regula a los grupos de presión y la industria de valores, registra las corporaciones, funge como registrador de escrituras para todo el estado y conserva los registros públicos como custodio del sello estatal . ^{[ 365 ]} Mientras tanto, el fiscal general brinda servicios legales a las agencias estatales, combate el fraude y la corrupción, investiga y procesa delitos, y hace cumplir las leyes de protección al consumidor, medio ambiente, trabajo y derechos civiles como principal abogado y funcionario encargado de hacer cumplir la ley de Massachusetts. ^{[ 366 ]} Al mismo tiempo, el tesorero estatal administra el flujo de efectivo, la deuda y las inversiones del estado como director financiero, mientras que el auditor estatal realiza auditorías, investigaciones y estudios como director ejecutivo de auditoría con el fin de promover la rendición de cuentas y la transparencia del gobierno y mejorar la gestión financiera, el cumplimiento legal y el desempeño de las agencias estatales. ^{[ 367 ]}^{[ 368 ]}

Poder legislativo

La Cámara de Representantes de Massachusetts y el Senado de Massachusetts conforman la legislatura de Massachusetts, conocida como la Asamblea General de Massachusetts . ^{[ 364 ]} La Cámara consta de 160 miembros, mientras que el Senado tiene 40 miembros. ^{[ 364 ]} Los líderes de la Cámara y del Senado son elegidos por los miembros de dichos cuerpos; el líder de la Cámara se conoce como Presidente de la Cámara, mientras que el líder del Senado se conoce como Presidente. ^{[ 364 ]} Cada cámara consta de varios comités. ^{[ 364 ]} Los miembros de ambos cuerpos son elegidos para mandatos de dos años. ^{[ 369 ]}

poder judicial

El Tribunal Supremo Judicial de Massachusetts (un presidente y seis magistrados asociados) es nombrado por el gobernador y confirmado por el Consejo del Gobernador, al igual que todos los demás jueces del estado. ^{[ 364 ]}

Los casos de tribunales federales se ven en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Massachusetts , y las apelaciones se ven en el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Primer Circuito . ^{[ 370 ]}

Representación federal

La delegación del Congreso de Massachusetts es completamente demócrata . ^{[ 371 ]} Los senadores son Elizabeth Warren y Ed Markey, mientras que los representantes son Richard Neal ( 1.º ), Jim McGovern ( 2.º ), Lori Trahan ( 3.º ), Jake Auchincloss ( 4.º ), Katherine Clark ( 5.º ), Seth Moulton ( 6.º ), Ayanna Pressley ( 7.º ), Stephen Lynch ( 8.º ) y Bill Keating ( 9.º ). ^{[ 372 ]}

En las elecciones presidenciales de EE. UU. desde 2012, a Massachusetts se le han asignado 11 votos en el colegio electoral , de un total de 538. ^{[ 373 ]} Al igual que la mayoría de los estados, los votos electorales de Massachusetts se otorgan en un sistema de mayoría simple. ^{[ 374 ]}

Política

Massachusetts, que alguna vez fue un estado de tendencia republicana , ha estado dominado en gran medida por los demócratas durante más de 70 años ; la victoria de John F. Kennedy en 1952 sobre el senador en funciones Henry Cabot Lodge Jr. se considera un momento decisivo en esta transformación. Su hermano menor, Edward M. Kennedy, ocupó ese escaño hasta su muerte por un tumor cerebral en 2009. ^{[ 375 ]} Desde la década de 1950, Massachusetts se ha ganado la reputación de ser un estado políticamente liberal y a menudo se utiliza como arquetipo del liberalismo moderno , de ahí la expresión " liberal de Massachusetts ". ^{[ 376 ]}

Massachusetts es uno de los estados más demócratas del país. El Partido Demócrata predomina en todo el estado, excepto en un puñado de pueblos con tendencia republicana en las partes central y sur. Los republicanos alguna vez dominaron los suburbios del norte y oeste de Boston; sin embargo, ambas áreas se inclinaron fuertemente hacia el Partido Demócrata en la era de Donald Trump . El estado en su conjunto no ha otorgado sus votos del Colegio Electoral a un republicano en una elección presidencial desde que Ronald Reagan lo ganó en 1984 , y ningún condado ha votado por un candidato presidencial republicano desde 1988. Si bien apoyó a Reagan dos veces, Massachusetts le proporcionó los márgenes de victoria más pequeños tanto en las elecciones de 1980 ^{[ 377 ]} como en las de 1984. ^{[ 378 ]} Massachusetts había sido el único estado que votó por el demócrata George McGovern en las elecciones presidenciales de 1972. En 2020, Biden recibió el 65,6% de los votos , el mejor resultado en más de 50 años para un demócrata. ^{[ 379 ]}

Los demócratas controlan por completo la delegación de Massachusetts en el Congreso; no hay republicanos elegidos para ocupar cargos federales. Tanto los dos senadores como los nueve representantes son demócratas; solo un republicano (el exsenador Scott Brown ) ha sido elegido para alguna de las cámaras del Congreso por Massachusetts desde 1994. Massachusetts es el estado más poblado representado en el Congreso de los Estados Unidos exclusivamente por un solo partido. ^{[ 380 ]}

Tras las elecciones de 2018, el Partido Demócrata ostentaba una supermayoría sobre el Partido Republicano en ambas cámaras de la Asamblea General de Massachusetts (legislatura estatal). De los 160 escaños de la Cámara de Representantes estatal , los demócratas ocupan 127 (79%) frente a los 32 del Partido Republicano (20%), un independiente ocupa el escaño restante , ^{[ 381 ]} y 37 de los 40 escaños del Senado estatal (92,5%) pertenecen al Partido Demócrata frente a los tres del Partido Republicano (7,5%). ^{[ 382 ]} Ambas cámaras de la legislatura han tenido mayorías demócratas desde la década de 1950. ^{[ 383 ]}

A pesar de la tendencia general demócrata del estado, Massachusetts ha elegido con frecuencia a republicanos como gobernadores : solo dos demócratas ( Deval Patrick y Maura Healey ) han ganado la gobernación desde 1991, y entre los resultados de las elecciones a gobernador de 2002 a 2022, los candidatos republicanos obtuvieron el 48,4% de los votos en comparación con el 45,7% de los candidatos demócratas. ^{[ 385 ]} Estos han sido considerados entre los líderes republicanos más moderados del país; ^{[ 386 ]}^{[ 387 ]} han recibido índices de favorabilidad neta más altos entre los demócratas del estado que los republicanos. ^{[ 388 ]}

Varios temas políticos nacionales contemporáneos han sido influenciados por eventos en Massachusetts, como la decisión en 2003 de la Corte Suprema Judicial del estado que permitió el matrimonio entre personas del mismo sexo ^{[ 389 ]} y un proyecto de ley de 2006 que hizo obligatorio el seguro médico para todos los residentes de Massachusetts. ^{[ 360 ]} En 2008, los votantes de Massachusetts aprobaron una iniciativa que despenalizaba la posesión de pequeñas cantidades de marihuana . ^{[ 390 ]} Los votantes de Massachusetts también aprobaron una medida electoral en 2012 que legalizó el uso médico de la marihuana. ^{[ 391 ]} Tras la aprobación de una pregunta electoral que respaldaba la legalización en 2016, Massachusetts comenzó a emitir licencias para la venta regulada de marihuana recreativa en junio de 2018. La venta con licencia de marihuana recreativa se legalizó el 1 de julio de 2018; sin embargo, la falta de instalaciones de prueba aprobadas por el estado impidió la venta de cualquier producto durante varias semanas. ^{[ 392 ]} Sin embargo, en 2020, una iniciativa electoral para implementar el voto por orden de preferencia fracasó, a pesar de haber sido defendida por muchos progresistas . ^{[ 393 ]}

Massachusetts es uno de los estados más favorables al derecho al aborto en la Unión. Una encuesta del Pew Research Center de 2014 reveló que el 74 % de los residentes de Massachusetts apoyaba el derecho al aborto en todos o la mayoría de los casos, lo que convierte a Massachusetts en el estado más favorable al derecho al aborto en los Estados Unidos. ^{[ 394 ]}

En 2020, la legislatura estatal anuló el veto del gobernador Charlie Baker a la Ley ROE, una ley controvertida que codificaba las leyes de aborto existentes en caso de que la Corte Suprema revocara Roe v. Wade , redujo la edad de consentimiento paterno para quienes solicitaban un aborto de 18 a 16 años y legalizó el aborto después de las 24 semanas, si un feto tenía anomalías fatales o "para preservar la salud física o mental de la paciente". ^{[ 395 ]}

El Atlas de Valores Estadounidenses de 2023 del Instituto de Investigación de Religión Pública encontró que el matrimonio entre personas del mismo sexo cuenta con el apoyo casi universal de los habitantes de Massachusetts. ^{[ 396 ]}

Ciudades, pueblos y condados

A partir de 2023, ^{[ 397 ]} hay 292 pueblos y 59 ciudades en Massachusetts. Con el tiempo, muchos pueblos han votado para convertirse en ciudades; 14 municipios todavía se refieren a sí mismos como "pueblos" aunque tienen una forma de gobierno de ciudad. ^{[ 397 ]} (Véase Divisiones administrativas de Massachusetts § Forma de gobierno: ciudad vs. pueblo ). Massachusetts, junto con los otros cinco estados de Nueva Inglaterra , presenta la estructura de gobierno local conocida como pueblo de Nueva Inglaterra . ^{[ 398 ]} En esta estructura, los pueblos incorporados —a diferencia de los municipios o condados— tienen muchas de las responsabilidades y poderes del gobierno local. ^{[ 398 ]}

Los catorce condados ^{[ 399 ]} de Massachusetts, ordenados aproximadamente de oeste a este, son Berkshire , Franklin , Hampshire , Hampden , Worcester , Middlesex , Essex , Suffolk , Norfolk , Bristol , Plymouth , Barnstable , Dukes y Nantucket . La mayoría de los gobiernos de los condados fueron abolidos por el estado de Massachusetts a partir de 1997, incluido el condado de Middlesex, ^{[ 364 ]} el condado más grande del estado por población. ^{[ 400 ]}^{[ 401 ]} Los votantes de estos condados ahora desaparecidos eligen solo a los alguaciles y registradores de escrituras, que forman parte del gobierno estatal. Otros condados han sido reorganizados y algunos aún conservan consejos de condado. ^{[ 402 ]}

Boston es la capital del estado de Massachusetts. La población de la ciudad propiamente dicha es de 692.600 habitantes, ^{[ 403 ]} y el Gran Boston , con una población de 4.873.019 habitantes, es la undécima área metropolitana más grande del país. ^{[ 404 ]} Otras ciudades con una población superior a 100.000 habitantes incluyen Worcester , Springfield , Lowell , Cambridge , Brockton , Quincy , New Bedford y Lynn . Plymouth es el municipio más grande del estado por superficie, seguido de Middleborough . ^{[ 399 ]}

Cultura

Massachusetts ha contribuido a las artes y la cultura estadounidenses. Inspirándose en sus raíces nativas americanas y yanquis , así como en grupos de inmigrantes posteriores, Massachusetts ha dado a luz a numerosos escritores, artistas y músicos. Cuenta con importantes museos y sitios históricos, y la historia y el patrimonio del estado se celebran mediante eventos y festivales. ^{[ 405 ]}

Massachusetts se convirtió en uno de los primeros centros del movimiento trascendentalista , que enfatizaba la intuición, la emoción, la individualidad humana y una conexión más profunda con la naturaleza. ^{[ 129 ]} Ralph Waldo Emerson , nacido en Boston pero que pasó gran parte de su vida posterior en Concord , fue el principal creador de esta filosofía con su obra Naturaleza (1836 ) y continuó siendo una figura clave del movimiento durante el resto de su vida. El amigo de Emerson, Henry David Thoreau , también involucrado en el trascendentalismo, dejó constancia del año que pasó solo en una pequeña cabaña en el cercano estanque Walden en su obra Walden; o, La vida en los bosques ( 1854) . ^{[ 406 ]}

Otros autores y poetas famosos nacidos o fuertemente asociados con Massachusetts incluyen a Anne Bradstreet , Nathaniel Hawthorne , Louisa May Alcott , Robert Frost , Emily Dickinson , Henry Wadsworth Longfellow , Edith Wharton , EE Cummings , Herman Melville , WEB Du Bois , Sylvia Plath , Elizabeth Bishop , John Updike , Anne Sexton , HP Lovecraft , Edgar Allan Poe , Helen Hunt Jackson , Khalil Gibran , Mary Higgins Clark , Amelia Atwater-Rhodes , Jack Kerouac y Theodor Seuss Geisel , más conocido como "Dr. Seuss". ^{[ 407 ]}^{[ 408 ]}^{[ 409 ]} Entre los pintores famosos de Massachusetts se encuentran Winslow Homer y Norman Rockwell ; ^{[ 409 ]} muchas de las obras de este último se exhiben en el Museo Norman Rockwell en Stockbridge . ^{[ 410 ]}

Massachusetts es un importante centro para las artes escénicas. Cuenta con la Orquesta Sinfónica de Boston , la Orquesta Boston Pops ^{[ 411 ]} , la Orquesta Sinfónica de Cape Cod en Barnstable , la Orquesta Sinfónica de New Bedford ^{[ 412 ]} y la Orquesta Sinfónica de Springfield ^{[ 413 ]}^{[ 414 ]} . Tanglewood, en el oeste de Massachusetts, es un recinto musical que alberga el Festival de Música de Tanglewood y el Festival de Jazz de Tanglewood , y es la sede anual de la Orquesta Sinfónica de Boston ^{[ 415 ] .}

Otras organizaciones de artes escénicas y teatro incluyen el Boston Ballet , la Boston Lyric Opera , ^{[ 411 ]} y la Shakespeare & Company con sede en Lenox . Massachusetts ha producido músicos de muchos géneros contemporáneos, como las bandas de rock clásico Aerosmith y Boston , la banda protopunk The Modern Lovers , la banda de new wave The Cars y la banda de rock alternativo Pixies . ^[⁴¹⁶^] El estado también ha sido la cuna de las bandas de rock Staind , Godsmack y Highly Suspect , ya que todas estas bandas se formaron en ciudades de Massachusetts como Springfield , Lawrence y Cape Cod respectivamente. ^[⁴¹⁷^]^[⁴¹⁸^]^[⁴¹⁹^] Los eventos cinematográficos en el estado incluyen el Boston Film Festival , el Boston International Film Festival y una serie de festivales de cine más pequeños en varias ciudades de Massachusetts. ^[⁴²⁰^]

Massachusetts tiene muchos museos y sitios históricos, incluidos el Clark Art Institute , el Museo de Bellas Artes de Boston , el Instituto de Arte Contemporáneo de Boston y el museo de arte y escultura contemporánea DeCordova en Lincoln , ^{[ 421 ]} y la Asociación Maria Mitchell en Nantucket incluye varios observatorios, museos y un acuario. ^{[ 422 ]} Museos y sitios de temática histórica como el Sitio Histórico Nacional Springfield Armory en Springfield , ^{[ 160 ]} el Freedom Trail de Boston y el cercano Parque Histórico Nacional Minute Man , ambos conservan muchos sitios importantes durante la Revolución Americana , ^{[ 160 ]}^{[ 423 ]} el Parque Histórico Nacional Lowell , que se centra en algunos de los primeros molinos y canales de la Revolución Industrial en los EE. UU., ^{[ 160 ]} el Black Heritage Trail en Boston, que incluye importantes sitios afroamericanos y abolicionistas en Boston, ^{[ 424 ]} y el Parque Histórico Nacional de la Caza de Ballenas de New Bedford ^{[ 160 ]} todos muestran varios períodos de la historia de Massachusetts. Plymouth Rock marca el lugar de desembarco de los peregrinos del Mayflower que fundaron la Colonia de Plymouth en diciembre de 1620.

Los museos Plimoth Patuxet y Old Sturbridge Village son dos museos al aire libre o "vivientes" en Massachusetts, que recrean la vida tal como era en los siglos XVII y principios del XIX, respectivamente. ^{[ 425 ]}^{[ 426 ]}

El desfile anual del Día de San Patricio de Boston y el "Harborfest", una celebración de una semana de duración del 4 de julio que incluye un espectáculo de fuegos artificiales y un concierto de la Boston Pops, así como un crucero por el puerto de Boston a cargo del USS Constitution , son eventos populares. ^{[ 427 ]} El New England Summer Nationals , una exposición de automóviles en Worcester, atrae a decenas de miles de asistentes cada año. ^{[ 428 ]} El Maratón de Boston también es un evento popular en el estado que atrae a más de 30 000 corredores y decenas de miles de espectadores anualmente. ^{[ 429 ]}

Las rutas de senderismo de larga distancia en Massachusetts incluyen el Sendero de los Apalaches , el Sendero Escénico Nacional de Nueva Inglaterra , el Sendero Metacomet-Monadnock , el Sendero Midstate y el Sendero Bay Circuit. ^{[ 430 ]} Otras actividades recreativas al aire libre en Massachusetts incluyen la navegación a vela y en yate, la pesca en agua dulce y de altura, ^{[ 431 ]} el avistamiento de ballenas , ^{[ 432 ]} el esquí alpino y de fondo, ^{[ 433 ]} y la caza. ^{[ 434 ]}

Massachusetts es uno de los estados con el mayor porcentaje de católicos . Cuenta con numerosos santuarios, como el Santuario Nacional de la Divina Misericordia (Stockbridge, Massachusetts) . ^{[ 435 ]}

La cabaña de Henry David Thoreau se encuentra en Walden Pond , en Concord .
Massachusetts alberga numerosos museos de arte de gran prestigio, como el Clark Art Institute .
Un espectáculo de danza al aire libre en Jacob's Pillow en Becket .
El USS Constitution dispara una salva durante su crucero anual de cambio de ruta del 4 de julio.
La iglesia Old Ship Church en Hingham fue construida en 1681 y es la iglesia más antigua de Estados Unidos en uso eclesiástico continuo. ^{[ 436 ]} La población de Massachusetts se ha convertido desde entonces en una de las menos religiosas de los estados de EE. UU. ^{[ 437 ]}
Massachusetts tiene la mayor población de los estados de Nueva Inglaterra . La cultura e identidad de Nueva Inglaterra se mantienen fuertes en Massachusetts ( Bandera de Nueva Inglaterra en la imagen superior). ^{[ 438 ]}

Medios de comunicación

En Massachusetts existen dos importantes mercados de medios televisivos. El mercado de Boston/Manchester es el quinto más grande de Estados Unidos. ^{[ 439 ]} El otro mercado rodea el área de Springfield. ^{[ 440 ]} WGBH-TV en Boston es una importante estación de televisión pública y produce programas nacionales como Nova , Frontline y American Experience . ^{[ 441 ]}^{[ 442 ]}

El Boston Globe , el Boston Herald , el Springfield Republican y el Worcester Telegram & Gazette son los periódicos diarios más grandes de Massachusetts.^{[ 443 ]} Además, hay muchos diarios y semanarios comunitarios. Associated Press mantiene una oficina en Boston, yla agencia de noticias local State House News Service proporciona cobertura del gobierno estatal a otros medios de comunicación de Massachusetts. Hay variasestaciones importantes de AM y FM que dan servicio a Massachusetts, ^{[ 444 ]} junto con muchas más estaciones regionales y comunitarias. Algunas universidades también operan estaciones de radio y televisión en sus campus e imprimen sus propios periódicos.^{[ 445 ]}^{[ 446 ]}^{[ 447 ]}

Salud

Massachusetts generalmente ocupa un lugar destacado entre los estados en la mayoría de las categorías de salud y prevención de enfermedades. En 2015, la United Health Foundation clasificó al estado como el tercero más saludable en general. ^{[ 449 ]} Massachusetts tiene la mayor cantidad de médicos por cada 100 000 residentes (435,38), ^{[ 450 ]}^{[ 451 ]} la segunda tasa de mortalidad infantil más baja (3,8), ^{[ 452 ]}^{[ 453 ]} y el porcentaje más bajo de residentes sin seguro (niños así como la población total). ^{[ 454 ]}^{[ 455 ]}^{[ 456 ]} Según Business Insider , los residentes de la Commonwealth tienen una esperanza de vida promedio de 80,41 años, la quinta más larga del país. ^{[ 457 ]}^{[ 458 ]} El 36,1% de la población tiene sobrepeso y el 24,4% es obesa, ^{[ 459 ]} y Massachusetts ocupa el sexto lugar en el porcentaje de residentes que no se consideran ni obesos ni con sobrepeso (39,5%). ^{[ 459 ]} Massachusetts también se sitúa por encima de la media en la prevalencia del consumo excesivo de alcohol , que es la vigésima más alta del país. ^{[ 460 ]}^{[ 461 ]}

El primer hospital de la Marina del país fue erigido por orden federal en Boston en 1799. ^{[ 462 ]}^{[ 463 ]} Actualmente hay un total de 143 hospitales en el estado. ^{[ 464 ]} Según las clasificaciones de 2015 de US News & World Report , el Hospital General de Massachusetts está clasificado entre los tres primeros en dos especialidades de atención médica. ^{[ 465 ]} El Hospital General de Massachusetts fue fundado en 1811 y sirve como el hospital universitario más grande de la cercana Universidad de Harvard . ^{[ 466 ]}

El estado de Massachusetts es un centro de educación e investigación médica que incluye los hospitales afiliados a Harvard, el Brigham and Women's Hospital , el Beth Israel Deaconess Medical Center y el Dana-Farber Cancer Institute ^{[ 467 ]} , así como el New England Baptist Hospital , el Tufts Medical Center y el Boston Medical Center , que es el principal hospital universitario de la Universidad de Boston . ^{[ 468 ]} La Facultad de Medicina Chan de la Universidad de Massachusetts está ubicada en Worcester . ^{[ 469 ]} El Massachusetts College of Pharmacy and Health Sciences tiene dos de sus tres campus en Boston y Worcester. ^{[ 470 ]}

Deportes

Massachusetts alberga cinco equipos deportivos profesionales de las ligas mayores: los Boston Celtics , dieciocho veces campeones de la NBA , ^[⁴⁷¹^] los Boston Red Sox , nueve veces ganadores de la Serie Mundial , ^[⁴⁷²^] los Boston Bruins , seis veces ganadores de la Copa Stanley , ^[⁴⁷³^] los New England Patriots , seis veces ganadores del Super Bowl , ^[⁴⁷⁴^] y los New England Revolution, cinco veces finalistas de la Copa MLS . ^[⁴⁷⁵^]

A finales del siglo XIX, los deportes olímpicos de baloncesto ^{[ 476 ]} y voleibol ^{[ 477 ]} se inventaron en las ciudades de Springfield ^{[ 476 ]} y Holyoke , ^{[ 477 ]} respectivamente, en el oeste de Massachusetts. El Salón de la Fama del Baloncesto es un importante destino turístico en la ciudad de Springfield y el Salón de la Fama del Voleibol se encuentra en Holyoke. ^{[ 477 ]} La Liga Americana de Hockey (AHL), la liga de desarrollo de la NHL , tiene su sede en Springfield. ^{[ 478 ]}

Varias universidades de Massachusetts son notables por sus programas deportivos universitarios. El estado alberga dos equipos de la División I FBS : Boston College de la Atlantic Coast Conference y la Universidad Independiente de Massachusetts en Amherst (FBS ). En la FCS participan la Universidad de Harvard , que compite en la famosa Ivy League , y el College of the Holy Cross de la Patriot League . Boston University , Northeastern University , UMASS Lowell , Stonehill College y Merrimack College también participan en la División I. ^{[ 479 ]}^{[ 480 ]} Muchos otros colegios de Massachusetts compiten en divisiones inferiores, como la División III , donde el MIT , Tufts University , Amherst College , Williams College y otros cuentan con equipos competitivos. ^{[ 481 ]}

Massachusetts también es sede de eventos de remo como las Eastern Sprints en el lago Quinsigamond y la Regata Head of the Charles . ^{[ 482 ]} Varios eventos importantes de golf han tenido lugar en Massachusetts, incluyendo nueve US Open y dos Ryder Cups . ^{[ 483 ]}^{[ 484 ]}

Massachusetts ha producido varios atletas olímpicos exitosos, entre ellos Thomas Burke , James Connolly y John Thomas ( atletismo ); Butch Johnson ( tiro con arco ); Nancy Kerrigan ( patinaje artístico ); Todd Richards ( snowboard ); Albina Osipowich ( natación ); Aly Raisman ( gimnasia ); Patrick Ewing ( baloncesto ); Stephen Nedoroscik ( caballo con arzones ); así como Jim Craig , Mike Eruzione , Bill Cleary y Keith Tkachuk ( hockey sobre hielo ). ^{[ 485 ]}^{[ 486 ]}

Véase también

Divisiones administrativas de Massachusetts
Índice de artículos relacionados con Massachusetts
Esquema de Massachusetts
Colonia de la Bahía de Massachusetts
USS Massachusetts , 8 barcos
USRC Massachusetts , 2 barcos
Portal de Massachusetts

Notas

↑ Elevación ajustada al Datum Vertical Norteamericano de 1988
↑ Massachusetts es uno de los cuatro únicos estados de EE. UU . que utilizan el término "Commonwealth" en su nombre oficial, junto con Kentucky , Virginia y Pensilvania .
↑ Oficina del Censo de EE. UU. de 2024
↑ A las personas de origen hispano o latino no se les distingue entre ascendencia total y parcial.

Referencias

↑ Herman, Jennifer (2008). Enciclopedia de Massachusetts . State History Publications, LLC. pág. 7. Se han dado varios apodos para describir Massachusetts, incluyendo el Estado de la Bahía, el Viejo Estado de la Bahía, el Estado Peregrino, el Estado Puritano, el Estado de la Antigua Colonia, el Espíritu de América y, con menos frecuencia, el Estado de las Alubias Horneadas.
↑ "Greylock RM 1 Reset" . Hoja de datos del NGS . Servicio Geodésico Nacional , Administración Nacional Oceánica y Atmosférica , Departamento de Comercio de los Estados Unidos .
1 2 3 4 "Datos rápidos de la Oficina del Censo de los Estados Unidos en Massachusetts" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
1 2 3 "Estos son los lugares más ricos de Massachusetts, según los últimos datos del censo" . Forbes . 14 de octubre de 2024. Consultado el 21 de diciembre de 2024 .
↑ "Leyes Generales de Massachusetts, Capítulo 2, Sección 35: Designación de ciudadanos de la Commonwealth" . Tribunal General de la Commonwealth de Massachusetts . Consultado el 21 de julio de 2021 .
↑ Gavin, Christopher (5 de agosto de 2019) .«¿Massachusettsan?» Los habitantes de Massachusetts están perplejos ante esta palabra para referirse a los nativos del estado. «Perplejos es una forma amable de decirlo. Atentamente, un habitante de Massachusetts»." . Boston.com . The Boston Globe . Si eres de Massachusetts, puede que te consideres varias cosas. Un habitante de la bahía. Un bostoniano, tal vez. Tal vez incluso un masshole.
↑ Quinn, Garrett (25 de junio de 2015). "¡Alégrate! El Diccionario Oxford de Inglés añade 'Masshole'"" . Boston . Mis queridos habitantes de Massachusetts, por fin hemos llegado. El Oxford English Dictionary, el libro de referencia sobre el idioma inglés, ha incluido "Masshole" en su lista de 500 nuevas palabras que se añadirán oficialmente a sus páginas.
↑ Buell, Spencer (1 de noviembre de 2018) ."Somos de Massachusetts, no unos imbéciles": Un nuevo anuncio de Question 3 protagoniza a un bostoniano malhablado" . Boston . "Sé que algunas personas cuestionan el uso de nuestras palabras", dice Kelly Fredrickson, presidenta de MullenLowe Boston. "Pero soy de aquí y estoy orgullosa de ser de Massachusetts. Me crié en un estado que protege todas nuestras libertades y quiero que esas existan para mis hijos".
↑ Buell, Spencer (19 de agosto de 2019). "La redefinición amable y dulce de 'Masshole' de Ken Jennings"" . Boston . En un tuit del domingo, Jennings ofreció su opinión sobre la palabra, que a veces se usa como un insulto, pero con la misma frecuencia se lleva como una insignia de honor... Pero el nuestro no es un estado que históricamente escuche los dictados de los británicos, y "término de desprecio" o no, los lugareños parecen haber adoptado "Masshole" como descriptor.
↑ Faraone, Chris; Pramas, Jason (12 de noviembre de 2020). "Nota del editor: Sin guantes" (PDF) . DigBoston . Gobernar un estado es difícil en el mejor de los casos, y estos son peores tiempos de los que la mayoría de los residentes de Massachusetts hayan experimentado jamás... Todos somos una gran y feliz familia de Masshole, ¿verdad?
↑ McGinnes, Meagan; Scalese, Roberto; Creamer, Lisa; Kaufman, Jill (25 de junio de 2024). "Excursiones de un día en Massachusetts: Senderismo, historia divertida, helados y recorridos informales de perritos calientes" . WBUR-FM . Están las costas norte y sur, que para un ojo inexperto parecen iguales, pero para un habitante de Massachusetts son planetas completamente diferentes.
↑ Manual de estilo de la Oficina de Publicaciones del Gobierno de EE. UU. . 2016. §5.23.
↑ "Colecciones" . Boston: Sociedad Histórica de Massachusetts . 1877. pág. 435. Consultado el 10 de junio de 2015 .
↑ Jones, Thomas (1879). DeLancey, Edward Floyd (ed.). Historia de Nueva York durante la Guerra de la Independencia . Nueva York: New-York Historical Society . pág. 465. Consultado el 10 de junio de 2015 .
↑ Schwarz, Hunter (12 de agosto de 2014). "Estados donde el inglés es el idioma oficial" . The Washington Post . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
↑ "Lenguaje y educación en Massachusetts" . American FactFinder . Consultado el 14 de marzo de 2024 .|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "Datos de Massachusetts" . Secretario de la Mancomunidad de Massachusetts . Consultado el 21 de abril de 2015 .
↑ "Colinas azules de Massachusetts: Poema estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 26 de mayo de 2014. Consultado el 20 de abril de 2015 .
↑ "Eslóganes estatales" . Ereferencedesk.com. Archivado del original el 2 de mayo de 2015. Consultado el 21 de abril de 2015 .
↑ "Carbonero de cabeza negra: ave estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 17 de abril de 2015 .
↑ "Pavo salvaje: ave de caza estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 22 de mayo de 2014. Consultado el 17 de abril de 2015 .
↑ "Bacalao: Pez oficial del estado de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 21 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .
↑ "Mayflower: Flor estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .
↑ "Mariquita: Insecto estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .
↑ "Ballena franca: mamífero marino del estado de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 26 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .
↑ "Caballo Morgan: Caballo estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 21 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .
↑ "Gato atigrado: Gato estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .
↑ "Boston Terrier: Perro del Estado de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .
↑ "Culebra de liga: reptil estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 21 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .
↑ "Olmo americano: árbol estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 22 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .
↑ "Jugo de arándano: bebida oficial del estado de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .
↑ "Azul—Verde—Arándano: Colores del estado de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 26 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .
↑ "Baile cuadrado: Danza folclórica estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 26 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .
↑ "Arándano rojo: Baya oficial del estado de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .
↑ "Maíz Muffin: Muffin del estado de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 20 de abril de 2015 .
↑ "Frijol blanco horneado: Frijol estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 20 de abril de 2015 .
↑ "Pastel de crema de Boston: postre estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 20 de abril de 2015 .
↑ "Galleta con chispas de chocolate: Galleta estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 21 de mayo de 2014. Consultado el 20 de abril de 2015 .
↑ "Donut de crema de Boston: Donut del estado de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .
↑ "Huellas de dinosaurio: fósil estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 20 de abril de 2015 .
↑ "Rodonita: Gema del estado de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 21 de mayo de 2014. Consultado el 20 de abril de 2015 .
↑ "Babingtonita: Mineral estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 26 de mayo de 2014. Consultado el 20 de abril de 2015 .
↑ "Piedra oficial del estado de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 21 de mayo de 2014. Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
↑ "Neptuno de Nueva Inglaterra: Concha del estado de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 19 de mayo de 2014. Consultado el 23 de abril de 2015 .
↑ Levenson, Michael (9 de agosto de 2006). "¿Puedes adivinar cuál es el deporte estatal de Massachusetts?" . The Boston Globe . Archivado del original el 16 de febrero de 2012. Recuperado el 14 de febrero de 2012 .
↑ "La moneda oficial de 25 centavos del estado de Massachusetts" . The Us50 . theus50.com . Consultado el 21 de abril de 2015 .
↑ "Los juicios de brujas de Salem de 1692" . Museo de los juicios de brujas de Salem . Consultado el 21 de abril de 2015 .
↑ "Massachusetts | Bandera, datos, mapas, capital y atracciones | Britannica" . Britannica.com . 10 de septiembre de 2025. Consultado el 15 de septiembre de 2025 .
↑ "Faneuil Hall" . Celebrateboston.com . Consultado el 21 de abril de 2015 .
1 2 3 "La rebelión de Shays" . Ushistory.org . Consultado el 21 de abril de 2015 .
↑ "Comercio Marítimo" . Servicio de Parques Nacionales. Archivado del original el 2 de noviembre de 2007. Consultado el 21 de abril de 2015 .
↑ "Historia de Lowell, Massachusetts" . Ciudad de Lowell. Archivado del original el 5 de abril de 2010. Consultado el 21 de abril de 2015 .
↑ "El tema de la templanza en las elecciones de 1840: Massachusetts" . Teachushistory.org . Consultado el 21 de abril de 2015 .
↑ Packer, Barbara (2007). Los trascendentalistas . University of Georgia Press; Primera edición (25 de abril de 2007). ISBN 978-0-8203-2958-1.
↑ "Imágenes del movimiento antiesclavista en Massachusetts" . Masshist.org . Consultado el 21 de abril de 2015 .
↑ "La permanencia: El futuro de la manufactura en Massachusetts" (PDF) . Centro de Política Urbana y Regional, Escuela de Ciencias Sociales, Asuntos Urbanos y Políticas Públicas, Universidad Northeastern. Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 21 de abril de 2015 .
↑ "Boston es ahora el mayor centro biotecnológico del mundo" . EPM Scientific. Febrero de 2023. Archivado del original el 4 de marzo de 2024. Consultado el 9 de enero de 2024 .
↑ "Por qué Boston será la estrella de la revolución de la IA" . VentureFizz . 24 de octubre de 2017. Archivado del original el 9 de noviembre de 2023. Consultado el 9 de noviembre de 2023. Las startups de Boston están trabajando para superar algunas de las mayores barreras técnicas que frenan la IA y, en el proceso , están atrayendo la atención de una amplia variedad de industrias.
↑ "Vivienda y desarrollo económico: industrias clave" . Mass.gov . 4 de octubre de 2011. Archivado del original el 22 de abril de 2015. Consultado el 21 de abril de 2015 .
1 2 Douglas, Craig (24 de marzo de 2010). "El área metropolitana de Boston gana población, pero sigue siendo la décima región más grande de EE . UU." . Boston Business Journal . Consultado el 21 de abril de 2015 .
↑ "¿Sigue importando la etiqueta de 'liberal de Massachusetts'?" Usatoday.com . Consultado el 26 de abril de 2023 .
1 2 3 "Tribunal de Massachusetts anula la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo" . CNN . Reuters. 18 de noviembre de 2003. Consultado el 21 de abril de 2015 .
↑ "Historia de la Universidad de Harvard" . Universidad de Harvard . Consultado el 21 de abril de 2015 .
↑ Lewin, Tamar (28 de enero de 2015). "El fondo de dotación de Harvard sigue siendo el más grande de todos" . The New York Times . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
1 2Times Higher Education . Consultado el 3 de diciembre de 2016.
1 2 Kamaron McNair (6 de abril de 2024). "10 estados de EE. UU. donde los estadounidenses ganan los ingresos más bajos: solo 2 no están en el Sur" . CNBC . Consultado el 6 de abril de 2024. Una mayor educación generalmente se correlaciona con mayores ingresos, lo que ayuda a explicar por qué Massachusetts, el estado con mayor nivel educativo, con casi el 47 % de su población con una licenciatura o un título superior, es también el mejor pagado, según la Reserva Federal de St. Louis.
↑ Liz Rosenberg (22 de agosto de 2025). "Las escuelas secundarias de Nueva Jersey ocupan el tercer lugar a nivel nacional, según un nuevo informe" . NJ Advanced Media . Consultado el 23 de agosto de 2025. Massachusetts lideró la clasificación con el 43% de sus escuelas ubicadas en el cuartil superior de las escuelas secundarias de EE. UU . , seguido de Connecticut con el 41% y Nueva Jersey con el 40%.
1 2 "Estudiantes de Massachusetts obtienen puntuaciones entre líderes mundiales en las pruebas PISA de lectura, ciencias y matemáticas" . Archivado del original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 14 de enero de 2020 .
↑ "Cobertura y tipo de seguro médico por estado" . www.census.gov .
↑ Dorothy Neufeld (19 de abril de 2026). "Mapeado: Los mejores estados de Estados Unidos para vivir" . Visual Capitalist . Consultado el 19 de abril de 2026 .
↑ "Explorar datos del censo" . data.census.gov . Consultado el 24 de junio de 2026 .
↑ "Estimaciones de alquiler del percentil 50 para áreas de alquiler de mercado justo | HUD USER" . www.huduser.gov . Consultado el 24 de junio de 2026 .
↑ Kamaron McNair (14 de junio de 2025). "Una familia de 4 necesita más de $300,000 al año para vivir cómodamente en este estado" . CNBC . Consultado el 16 de junio de 2025. En Massachusetts, el estado más caro de EE . UU., una familia de cuatro necesita más de $300,000 al año para alcanzar ese umbral. El costo de vida aumentó más del 4% en ese estado desde 2024, un poco más que el promedio nacional del 3.87%, según el análisis de SmartAsset.
↑ "Mapa de datos y contactos estatales" . www.usich.gov . Archivado del original el 12 de febrero de 2016. Consultado el 24 de junio de 2026 .
↑ "Emigración y pérdida de talento" . Mass.gov . Archivado del original el 12 de abril de 2026. Consultado el 25 de junio de 2026 .
↑ Fermino, Jessie Little Doe (2000). Introducción a la gramática wampanoag (tesis). Instituto Tecnológico de Massachusetts. hdl : 1721.1/8740 .
↑ Tooker, William Wallace (1904). Nombres algonquinos de algunas montañas y colinas . Sociedad Americana de Folclore. pág. 175. Consultado el 10 de junio de 2015 .
↑ Salwen, Bert, 1978. Indios del sur de Nueva Inglaterra y Long Island: Período temprano . En «Noreste», ed. Bruce G. Trigger. Vol. 15 de «Manual de los indios norteamericanos», ed. William C. Sturtevant, pp. 160–76. Washington D. C.: Institución Smithsoniana. Citado en: Campbell, Lyle. 1997. Lenguas indígenas americanas: La lingüística histórica de los nativos americanos . Oxford: Oxford University Press, p. 401.
↑ Bright, William (2004). Nombres de lugares nativos americanos de los Estados Unidos . Norman: University of Oklahoma Press, pág. 270.
↑ "Calle East Squantum (Moswetuset Hummock)" . Estudio histórico y arquitectónico de Quincy, Massachusetts. Biblioteca pública Thomas Crane . 1986. Archivado del original el 26 de junio de 2009. Consultado el 24 de junio de 2009 .
↑ Neal, Daniel (1747). "XIV: El estado actual de Nueva Inglaterra" . Historia de Nueva Inglaterra . Vol. 2 (2.ª ed.). Londres: A. Ward. pág. 216. OCLC 8616817. Consultado el 24 de junio de 2009 .
↑ "¿Por qué Massachusetts es una Mancomunidad?" . Mancomunidad de Massachusetts. 2 de enero de 2009. Consultado el 21 de abril de 2015. El término "Mancomunidad" no describe ni establece ningún estatus político o relación legal específica cuando lo usa un estado. Aquellos [estados de EE. UU.] que lo usan son iguales a los que no lo hacen. Legalmente, Massachusetts es una mancomunidad porque el término está incluido en la Constitución.
↑ "Kentucky como Mancomunidad" . Departamento de Bibliotecas y Archivos de Kentucky. Archivado del original el 31 de enero de 2011. Consultado el 22 de mayo de 2010 .
↑ Finucane, Martin. "¿Por qué llamamos a Massachusetts 'mancomunidad'? La culpa es de John Adams" . The Boston Globe .
- "Un borrador anterior de la constitución estatal, propuesto por la Legislatura y rechazado, utilizaba el nombre 'Estado de la Bahía de Massachusetts'. En aquel entonces, la palabra se usaba para significar 'república', y es posible que existiera cierto sentimiento antimonárquico al usarla, según el sitio web de la Secretaría de Estado de Massachusetts ."
^ Brown y Tager 2000 , págs. 6–7.
1 2 "Origen e historia temprana de los mohicanos" . Comunidad Stockbridge-Munsee—Banda de indios mohicanos. Archivado del original el 12 de septiembre de 2009. Recuperado el 21 de octubre de 2009 .
^ Brown y Tager 2000 , pág. 7.
↑ Hoxie, Frederick E (1996). Enciclopedia de los indios norteamericanos . Boston: Houghton Mifflin Harcourt. pág. 164. ISBN 978-0-395-66921-1OCLC 34669430. Consultado el 30 de julio de 2009 .
↑ Marr, JS; Cathey, JT (febrero de 2010). "Nueva hipótesis sobre la causa de una epidemia entre los nativos americanos de Nueva Inglaterra, 1616-1619" . Enfermedades infecciosas emergentes . 16 (2): 281-286 . doi : 10.3201/e0di1602.090276 . ISSN 1080-6040 . PMC 2957993. PMID 20113559 .
↑ Kaplow, David (2003). Viruela: La lucha por erradicar una plaga mundial . University of California Press. pág. 13. ISBN 978-0-520-24220-3.
↑ Goldfield et al. 1998 , pág. 30.
1 2 "Las colonias de Nueva Inglaterra" . Ushistory.org . Consultado el 24 de abril de 2015 .
↑ Goldfield et al. 1998 , pág. 29.
↑ "Carta de la Bahía de Massachusetts de 1629" . Let.rug.nl. Consultado el 24 de abril de 2015 .
↑ Mullett, Michael A .: "Curwen, Thomas ( c. 1610–1680 )", Oxford Dictionary of National Biography (Oxford, Reino Unido: OUP, 2004). Consultado el 17 de noviembre de 2015.
^ Brown y Tager 2000 , págs .
↑ Barrows, Charles Henry (1911). La historia de Springfield en Massachusetts para jóvenes: que también incluye en parte la historia de otros pueblos y ciudades del condado de Hampden . The Connecticut Valley Historical Society. págs. 46–48 . US 13459.5.7.
↑ William Pynchon. Archivado el 21 de septiembre de 2013 en Wayback Machine . Bio.umass.edu. Consultado el 7 de septiembre de 2013.
↑ "Southwick Jog" de ConnecticutBiblioteca Estatal de Connecticut . Consultado el 10 de junio de 2015 .
↑ Barth 2014 , pág. 499
↑ Clarke, Hermann F. (1937). "John Hull: Mintmaster". The New England Quarterly . 10 (4): 669, 673. doi : 10.2307/359931 . JSTOR 359931 .
↑ Barth 2014 , pág. 500
↑ Barth 2014 , pág. 514
↑ Barth 2014 , pág. 520
↑ "1675 - Guerra del Rey Felipe" . Sociedad de Guerras Coloniales en el Estado de Connecticut. 2011.
1 2 Goldfield et al. 1998 , pág. 66.
^ Brown y Tager 2000 , pág. 50.
↑ Perley, Sidney (18 de abril de 2014). "Terremotos históricos" . Programa de Peligros Sísmicos. USGS . Archivado del original el 10 de noviembre de 2011. Recuperado el 7 de febrero de 2011 .
↑ "Memorándum". Boston Gazette . 24 de noviembre de 1755. pág. 1.
^ Brown y Tager 2000 , págs. 63–83.
↑ "Los actos intolerables" . Ushistory.org . Consultado el 24 de abril de 2015 .
↑ Goldfield et al. 1998 , págs. 88–90.
↑ Goldfield et al. 1998 , págs. 95–96.
↑ Goldfield et al. 1998 , págs. 96–97.
↑ "Días festivos legales de Massachusetts" . Secretaría de la Mancomunidad de Massachusetts . Archivado del original el 27 de junio de 2004. Consultado el 22 de mayo de 2010 .
↑ "John Fraylor. Parque Histórico Nacional Marítimo de Salem" . Servicio de Parques Nacionales . Archivado del original el 20 de diciembre de 2003. Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
↑ "La Declaración de Independencia" . PBS. Archivado del original el 26 de mayo de 2006. Consultado el 25 de abril de 2015 .
↑ McCullough, David (3 de septiembre de 2002). John Adams (1.ª ed.). Simon & Schuster. ISBN 978-0-7432-2313-3.
↑ "Ley de Abolición Gradual de Pensilvania de 1780" . Explora la historia de Pensilvania. Archivado del original el 4 de octubre de 2013.
↑ Rettig, Polly M. (3 de abril de 1978). "Lugar de nacimiento de John Quincy Adams" . Inventario y nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 24 de abril de 2015 .
↑ "La ratificación de la Constitución de los Estados Unidos en Massachusetts" . Sociedad Histórica de Massachusetts . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
↑ "Tal día como hoy en 1820" . Massmoments.org . Consultado el 25 de abril de 2015 .
^ Brown y Tager 2000 , pág. 129.
^ Brown y Tager 2000 , pág. 211.
^ Brown y Tager 2000 , pág. 202.
^ Brown y Tager 2000 , págs .
^ Brown y Tager 2000 , pág. 179.
↑ Goldfield et al. 1998 , pág. 251.
1 2 3 Goldfield et al. 1998 , pág. 254.
^ Brown y Tager 2000 , pág. 185.
^ Brown y Tager 2000 , pág. 183.
^ Brown y Tager 2000 , págs .
↑ "Robert Gould Shaw y el 54.º Regimiento" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 19 de octubre de 2009 .
1 2 "Leyes estatales de asistencia escolar obligatoria" . Infoplease.com . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
↑ "El desplome del mercado de valores presagia la Gran Depresión" . massmoments.org . Consultado el 30 de junio de 2022 .
^ Brown y Tager 2000 , pág. 246.
^ Brown y Tager 2000 , pág. 276.
↑ "Pérdida de empleos, disminución de ingresos y declive constante en Springfield, Massachusetts: ¿Es una junta de control financiero la solución?" (PDF) . Universidad de Massachusetts Lowell . Archivado del original (PDF) el 18 de octubre de 2013. Consultado el 10 de junio de 2015 .
↑ Peck, Merton J.; Scherer, Frederic M. (marzo de 1964). "El proceso de adquisición de armas: un análisis económico". IEEE Transactions on Engineering Management . EM-11 (1): 51– 52. Bibcode : 1964ITEM...11...51P . doi : 10.1109/TEM.1964.6446393 . ISSN 1558-0040 .
^ Brown y Tager 2000 , págs .
^ Brown y Tager 2000 , pág. 284.
1 2 3 4 Grunwald, Michael. Excava la gran excavaciónThe Washington Post . 6 de agosto de 2006. Consultado el 31 de mayo de 2010.
1 2 "El proyecto de la arteria central/túnel: la gran excavación" . Departamento de Transporte de Massachusetts : División de Carreteras. Archivado del original el 30 de agosto de 2018. Recuperado el 26 de abril de 2015 .
↑ "Biografía: Edward Moore Kennedy" . American Experience . Consultado el 28 de mayo de 2010 .
↑ "Los Kennedy: Un árbol genealógico" . St. Petersburg Times . Consultado el 28 de mayo de 2010 .
↑ "Brooke, Edward William, III" . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 25 de abril de 2015 .
↑ "Biografía de George H. W. Bush" . Biography.com . Consultado el 26 de abril de 2015 .
↑ James J. Kenneally, Un conservador compasivo: Biografía política de Joseph W. Martin Jr., presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos (2003)
↑ "Tip O'Neill | Diáspora de Donegal" . Donegaldiaspora.ie . Archivado del original el 3 de diciembre de 2022. Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
↑ McCammond, Alexi (15 de abril de 2020). "Elizabeth Warren respalda a Joe Biden en la carrera presidencial de 2020" . Axios . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
↑ "La policía centra su atención en dos sospechosos de los atentados del maratón de Boston" . Daily News . Nueva York . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
↑ Cooper, Michael; Schmidt, Michael S.; Schmitt, Eric (23 de abril de 2013). "Se considera que los sospechosos de Boston son autodidactas y se motivaron con la web" . The New York Times . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
↑ Blair, Russell (9 de noviembre de 2016). "Se aprueba el consumo recreativo de marihuana en Massachusetts" .
↑ Hogan, Sean O. (23 de agosto de 2006). El poder judicial del gobierno estatal . Santa Bárbara, California: Bloomsbury Publishing. pág. 313. ISBN 978-1-85109-756-2.
↑ Werner, Robert G. (25 de febrero de 2015). Peces de agua dulce del noreste de Estados Unidos . Syracuse University Press. pág. 5. ISBN 978-0-8156-3057-9.
↑ Barnes, Susan B. (19 de septiembre de 2016). "Parque Nacional Denali: 10 consejos para aprovechar al máximo su visita" . USA Today . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
↑ Ma, Yaxiong; Gopal, Sucharita (30 de marzo de 2018). "Modelos de regresión ponderados geográficamente para estimar los precios medianos de las viviendas en las ciudades de Massachusetts basados en un marco de sostenibilidad urbana" . Sustainability . 10 (4). MDPI AG: 1026. Bibcode : 2018Sust...10.1026M . doi : 10.3390/su10041026 . hdl : 2144/40855 . ISSN 2071-1050 .
↑ Lambert, Bryan (29 de junio de 2023). "Los mejores pueblos costeros de Massachusetts: Un nuevo ranking nombra los 25 mejores lugares para veranear en Massachusetts" . Yahoo! Noticias . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
↑ "Acerca de Boston – Oficina de Investigación Municipal de Boston" . Oficina de Investigación Municipal de Boston . 27 de septiembre de 2024. Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
1 2 3 4 5 6 "Massachusetts" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
↑ "Misión" . Commonwealth de Massachusetts. 17 de mayo de 2013. Archivado del original el 22 de abril de 2015. Recuperado el 22 de abril de 2015 .
↑ Ricklefs, Robert (17 de diciembre de 2008). La economía de la naturaleza (6.ª ed.). WH Freeman. pág. 96. ISBN 978-0-7167-8697-9Consultado el 22 de abril de 2015 .
↑ Stocker, Carol (17 de noviembre de 2005). "Los árboles viejos y los ejemplares magníficos atraen a los cazadores de árboles grandes" . The Boston Globe . Archivado del original el 18 de mayo de 2006. Recuperado el 17 de octubre de 2009 .
↑ "Investigación actual: paisajes productivos" . Centro para el Massachusetts rural - Universidad de Massachusetts Amherst . Archivado del original el 26 de febrero de 2009. Consultado el 19 de marzo de 2009 .
↑ "Zona costera del noreste: descripción de la ecorregión" . Servicio Geológico de los Estados Unidos . Archivado del original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 17 de octubre de 2009 .
↑ "Resumen de la lista MESA" . Departamento de Energía y Asuntos Ambientales. 7 de febrero de 2013. Archivado del original el 23 de abril de 2015. Consultado el 22 de abril de 2015 .
↑ "Halcón peregrino" (PDF) . División de Pesca y Vida Silvestre de la Mancomunidad de Massachusetts . Consultado el 9 de mayo de 2015 .
↑ "Coyote oriental" . Oficina Ejecutiva de Asuntos Energéticos y Ambientales de Massachusetts . 13 de febrero de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2015 .
↑ "Los bosques atraen a los alces a Massachusetts" . The Christian Science Monitor . Consultado el 22 de abril de 2015 .
↑ "Ruta migratoria del Atlántico" . Audubon . Sociedad Nacional Audubon. 13 de noviembre de 2014. Consultado el 9 de mayo de 2015 .
↑ "Tras la pista de los colimbos: Anillando a las esquivas aves por la noche en el embalse de Quabbin" . Masslive.com . 28 de julio de 2014. Consultado el 23 de abril de 2015 .
↑ "Programa de aves acuáticas costeras" . Mass Audubon . Consultado el 28 de mayo de 2010 .
↑ "Fue un año récord para la investigación de tiburones en Cape Cod" . The Boston Globe . 18 de noviembre de 2019. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
↑ "Los tiburones se han multiplicado en las playas de Cape Cod, devorando focas grises y poniendo nerviosos a los bañistas" . USA Today . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
↑ "Mapa: Dónde habitan los grandes tiburones blancos frente a Cape Cod" . Capecodtimes.com . Archivado del original el 29 de junio de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
↑ "Especies comúnmente capturadas" . eregulations.com . División de Pesca Marina de Massachusetts . Consultado el 9 de mayo de 2015 .
↑ "Mamíferos en Massachusetts | Mass.gov" . Mass.gov . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
↑ Caffrey, DJ; Worthley, LH (1927). Detalles: Informe de progreso sobre las investigaciones del barrenador europeo del maíz. Biblioteca del Patrimonio de la Biodiversidad . doi : 10.5962/bhl.title.108390 .
↑ "Promedios climáticos de Massachusetts" . Weatherbase.com . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
↑ EPA. "Qué significa el cambio climático para Massachusetts" (PDF) .
↑ "Efectos del cambio climático en Massachusetts" . Mass Audubon . Archivado del original el 3 de julio de 2020. Consultado el 23 de abril de 2020 .
1 2 Dupigny-Giroux, LA; EL Mecray; MD Lemcke-Stampone; GA Hodgkins; EE Lentz; KE Mills; ED Lane; R. Miller; DY Hollinger; WD Solecki; GA Wellenius; PE Sheffield; AB MacDonald; C. Caldwell (2018). "Noreste". En Reidmiller, DR; CW Avery; DR Easterling; KE Kunkel; KLM Lewis; TK Maycock; BC Stewart (eds.). Impactos, riesgos y adaptación en los Estados Unidos: Cuarta Evaluación Nacional del Clima, Volumen II (Informe). Washington, DC, EE. UU.: Programa de Investigación del Cambio Global de EE. UU. pp. 669–742 . doi : 10.7930/NCA4.2018.CH18 (inactivo el 30 de julio de 2025). {{cite report}}: CS1 maint: DOI inactivo desde julio de 2025 ( enlace )
1 2 3 4 Qué significa el cambio climático para Massachusetts (archivo PDF) (Informe). Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos. Agosto de 2016. Recuperado el 16 de diciembre de 2020 .
↑ "El cambio climático provocó veranos más calurosos y secos en todo el mundo, según un estudio" . CARILEC . 5 de octubre de 2022. Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
↑ Theoharides, Kathleen; Polito, Karyn; Baker, Charles. "Determinación del límite de emisiones estatales para 2050" . Sitios web oficiales de Massachusetts . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
↑ "Población: 1790 a 1990" (PDF) . EE. UU.: Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 10 de junio de 2015 .
↑ "Datos históricos sobre el cambio demográfico (1910–2020)" . Census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 29 de abril de 2021. Consultado el 1 de mayo de 2021 .
↑ "La población de Massachusetts supera los 7 millones en el censo de 2020" . Consultado el 27 de abril de 2021 .
↑ "Resultados de la asignación del censo de 2020" . census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 26 de abril de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 .
1 2 3 4 5 6 "Tabla 1. Estimaciones anuales de la población residente de los Estados Unidos, regiones, estados y Puerto Rico: del 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2015" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 23 de diciembre de 2015. Archivado del original (CSV) el 23 de diciembre de 2015. Recuperado el 24 de enero de 2016 .
↑ "Centros de Población" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de abril de 2015 .
↑ "Centros de población estatales" . Howderfamily.com . 5 de febrero de 2012. Consultado el 26 de abril de 2015. Voy a examinar algunos centros de población estatales individuales.
1 2 Miller, Joshua. "El crecimiento de la población de Massachusetts es el más alto en NE" . The Boston Globe . Consultado el 26 de abril de 2015 .
1 2 Mishra, Raja (22 de diciembre de 2006). "El crecimiento demográfico del estado se encuentra estancado" . The Boston Globe . Archivado del original el 6 de julio de 2012. Recuperado el 5 de junio de 2010 .
1 2 3 Bayles, Fred (21 de marzo de 2001). "Las minorías representan el crecimiento de la población estatal" . USA Today . Recuperado el 5 de junio de 2010 .
↑ "Inmigrantes en Massachusetts" (PDF) . Americanimmigrationcouncil.org . Archivado del original (PDF) el 25 de febrero de 2024. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
↑ "Recuentos de PIT por estado, 2007–2022" .
↑ "Informe anual de evaluación de la falta de vivienda (AHAR) de 2022 al Congreso" (PDF) . Huduser.gov . Consultado el 9 de junio de 2026 .
↑ "Razas y etnias detalladas en los Estados Unidos y Puerto Rico: Censo de 2020" . Census.gov . Consultado el 9 de junio de 2026 .
↑ Exner, Rich (3 de junio de 2012). "Los estadounidenses menores de 1 año son ahora mayoritariamente minorías, pero no en Ohio: Panorama estadístico" . The Plain Dealer . Advance Ohio . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
↑ "Datos de los CDC" (PDF) . Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
↑ "Raza y etnia en los Estados Unidos: Censo de 2010 y Censo de 2020" . census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 12 de agosto de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
↑ "Censo de Población de 1980 - Características Sociales y Económicas Generales - Massachusetts - Tabla 15 y 15A - Raza por Sexo: 1980 y Tabla 16 y 16A - Total de Personas y Personas de Origen Español por Tipo de Origen Español y Raza: 1980" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . págs. 15–30 . Archivado del original (PDF) el 7 de octubre de 2022 – vía Wayback Machine .
↑ "Censo de Población de 1990 - Características Generales de la Población - Massachusetts: Tablas 4, 5 y 6 - Raza y Origen Hispano" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . págs. 13–45 . Archivado del original (PDF) el 16 de enero de 2026 – vía Wayback Machine .
↑ "P004: Hispanos o latinos, y no hispanos o latinos por raza – 2000: Archivo resumen DEC 1 – Massachusetts" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
↑ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Massachusetts" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
↑ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Massachusetts" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
↑ incluido en la categoría asiática en el censo de 1980
↑ incluido en la categoría asiática en el censo de 1990
↑ No era una opción en el censo de 1980.
↑ No era una opción en el Censo de 1990
^ Brown y Tager 2000 , pág. 173.
^ Brown y Tager 2000 , págs. 173–79.
^ Brown y Tager 2000 , pág. 203.
^ Brown y Tager 2000 , pág. 301.
↑ "Perfil de población seleccionada en los Estados Unidos: Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2014: solo población china, Massachusetts" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 8 de mayo de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ "Hispanos o latinos por tipo: Resumen del censo de 2010, archivo 1: Massachusetts (QT-P10)" . American Factfinder . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de marzo de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ "Parejas del mismo sexo desde 1990" . The New York Times . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
1 2 "Personas que informan sobre su ascendencia: tablas detalladas de las estimaciones anuales de la ACS de 2024" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
↑ "Massachusetts—Grupos étnicos" . City-Data.com . Consultado el 26 de abril de 2015 .
↑
Para el condado de Bristol, véase "DP02 Características sociales seleccionadas en los Estados Unidos: estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2006-2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de enero de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
- Para el condado de Hampden, véase "DP02 Características sociales seleccionadas en los Estados Unidos: estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2006-2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de enero de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
- Para el condado de Worcester, véase "DP02 Características sociales seleccionadas en los Estados Unidos: estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2006-2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de enero de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ Schweitzer, Sarah (15 de febrero de 2010). "Lowell espera dar a conocer 'Pequeña Camboya'" . The Boston Globe . Archivado del original el 19 de abril de 2010. Consultado el 31 de mayo de 2010 .
↑ "Armenios" . Global Boston . Consultado el 1 de diciembre de 2025 .
↑ "Reservas indígenas en los Estados Unidos continentales" . Servicio de Parques Nacionales . Archivado del original el 30 de abril de 2008. Consultado el 7 de mayo de 2015 .
^ Brown y Tager 2000 , págs .
^ Brown y Tager 2000 , págs .
^ Brown y Tager 2000 , págs. 300–4.
↑ Irwin, Patricia; Nagy, Naomi. "Bostonians /r/ Speaking: A Quantitative Look at (R) in Boston" . University of Pennsylvania . Recuperado el 26 de abril de 2015 .
1 2 "Massachusetts" . Modern Language Association . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
↑ Personal (24 de febrero de 2023). "PRRI – Atlas de valores estadounidenses: Tradición religiosa en Massachusetts" . Instituto de Investigación de Religión Pública . Consultado el 3 de abril de 2023 .
↑ Goldfield et al. 1998 , págs. 29–30.
↑ "Sede de la Asociación Unitaria Universalista" . Asociación Unitaria Universalista . Consultado el 27 de abril de 2015 .
↑ "La UUA venderá sus propiedades en Beacon Hill y se mudará al Distrito de Innovación" . Asociación Unitaria Universalista . 15 de marzo de 2013. Archivado del original el 17 de abril de 2015. Consultado el 10 de abril de 2015 .
↑ Pellegrino, Nicholas (mayo de 2015). Reviviendo un espíritu de controversia: católicos romanos y la búsqueda de la libertad religiosa en los inicios de Estados Unidos (tesis doctoral). Universidad de Nevada, Las Vegas. doi : 10.34917/7646017 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
1 2 3 "PRRI – Atlas de Valores Americanos" . ava.prri.org . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
↑ "Asociación de Archivos de Datos Religiosos | Informe de Membresía Estatal" . Asociación de Archivos de Datos Religiosos . Archivado del original el 2 de diciembre de 2013. Recuperado el 22 de noviembre de 2013 .
↑ "Adultos en Massachusetts" . Proyecto Religión y Vida Pública del Centro de Investigación Pew. 11 de mayo de 2015.
↑ Lin, Joanna (16 de marzo de 2009). "Nueva Inglaterra supera a la Costa Oeste como la región menos religiosa de Estados Unidos, según un estudio" . Los Angeles Times . Consultado el 11 de abril de 2023 .
↑ "Tribus y lenguas indígenas de Massachusetts (Massachuset)" . Native-languages.org . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
↑ "Naciones indígenas americanas, c. siglo XVI (1.ª edición)" . Mapas de la América indígena . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
↑ "Tribus indígenas americanas y nativas de Alaska en los Estados Unidos y Puerto Rico: 2010 (CPH-T-6)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos.
↑ "Informe estatal sobre el rendimiento en el SAT 2015-16" . profiles.doe.mass.edu .
↑ "Los 10 mejores estados de EE. UU. para la educación: 2. Nueva Jersey" . US News & World Report . 27 de febrero de 2018. Consultado el 5 de mayo de 2018 .
↑ Dejnozka y otros. 1982 , pág. 313.
↑ Dejnozka y otros. 1982 , pág. 311.
↑ Goldfield et al. 1998 , págs. 251–52.
↑ "Escuela Primaria Mather" . Escuelas Públicas de Boston . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
↑ Ramírez, Eddy (29 de noviembre de 2007). "El Estado de Primera Clase" . US News & World Report . Archivado del original el 19 de diciembre de 2008. Recuperado el 5 de junio de 2010 .
↑ "#26 La Academia de Gobernadores, Byfield, Massachusetts" . Business Insider . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
↑ Rimer, Sara; Finder, Alan (10 de febrero de 2007). "Harvard planea nombrar a su primera presidenta" . The New York Times . Consultado el 5 de junio de 2010 .
↑ "Información de admisión de Mount Holyoke" . StudyPoint . Consultado el 10 de junio de 2015 .
↑ Dangremond, Sam (1 de agosto de 2018). "Estas son las mejores escuelas secundarias privadas de Estados Unidos, según una nueva clasificación" . Town and Country . Consultado el 21 de julio de 2010 .
↑ Bidwell, Allie. "Cómo gastan los estados el dinero en educación" . US News & World Report . Archivado del original el 5 de mayo de 2015. Consultado el 5 de mayo de 2015 .
↑ "¿Están progresando los estudiantes de duodécimo grado del país en matemáticas y lectura?" . Evaluación Nacional del Progreso Educativo . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
↑ "Comparaciones estatales de NAEP" . Perfiles estatales de NAEP: Massachusetts . Consultado el 6 de enero de 2025 .
↑ "Guía práctica para vivir en el estado: educación" . MA, EE. UU.: Secretaría de la Mancomunidad de Massachusetts . Consultado el 2 de junio de 2010 .
↑ "Las mejores universidades del mundo: Top 400" . US News & World Report . 25 de febrero de 2010. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
↑ "Clasificación nacional de universidades de artes liberales" . US News & World Report . Archivado del original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2015 .
↑ "Clasificación del College of the Holy Cross" . US News & World Report . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
↑ "El Sistema UMass" . Universidad de Massachusetts Amherst . Archivado del original el 30 de agosto de 2013. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
↑ "UMass—Datos 2009–2010" (PDF) . Universidad de Massachusetts Amherst . Archivado del original (PDF) el 20 de julio de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
↑ "SASUMMARY Estadísticas anuales resumidas por estado: ingresos personales, PIB, gasto del consumidor, índices de precios y empleo" . Oficina de Análisis Económico de EE . UU. Consultado el 17 de abril de 2026 .
↑ "Ley de Massachusetts sobre el salario mínimo" . Commonwealth de Massachusetts . 31 de diciembre de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020 .
↑ "Ley de Sesiones – Leyes de 2018, Capítulo 121" . malegislature.gov . Consultado el 21 de abril de 2022 .
↑ "Perfil de la pequeña empresa 2025" (PDF) . Oficina de Defensa de la Pequeña Empresa de EE . UU . . Consultado el 17 de febrero de 2026 .
↑ "Mapa y lista de las 1000 empresas más importantes de Fortune para 2018" . 13 de noviembre de 2018.
↑ "Los mejores estados de Estados Unidos para hacer negocios" . CNBC . 11 de julio de 2023. Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
↑ "Estos son los estados más innovadores de Estados Unidos en 2016" . Bloomberg.com . 22 de diciembre de 2016.
↑ Frank, Robert (15 de enero de 2014). "Los estados con mayor número de millonarios per cápita" . CNBC . Consultado el 25 de enero de 2014 .
↑ "Aquí tenéis una nueva lista de las personas más ricas de Massachusetts" . The Boston Globe .
↑ Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Administración de Comercio Internacional. Cumplimiento y Aplicación de la Ley. "Lista de Zonas Francas por Estado" . enforcement.trade.gov . Archivado del original el 30 de octubre de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2018 .
1 2 "Resumen mensual del tráfico aeroportuario: diciembre de 2015" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 7 de febrero de 2016. Recuperado el 6 de febrero de 2016 .Consultado el 8 de mayo de 2016.
↑ "Inversión de capital de riesgo: datos agregados regionales" . NVCA . Asociación Nacional de Capital de Riesgo. Archivado del original el 8 de abril de 2016. Consultado el 17 de enero de 2016 .
↑ Voorhees, Corlyn (11 de junio de 2016). "¿De dónde vienen los turistas de Massachusetts?" . The Boston Globe .
↑ "Estadísticas de turismo" . Statisticsbrain.com . Archivado del original el 24 de marzo de 2015. Consultado el 27 de abril de 2015 .
↑ "1000 lugares para visitar en Massachusetts" . The Boston Globe . Archivado del original el 22 de julio de 2010.
↑ "Hoja de datos de perfiles estatales" . Asociación Nacional de Fabricantes. Octubre de 2017. Archivado del original el 3 de octubre de 2018.
↑ Datos sobre la industria manufacturera de Massachusetts (Informe). Asociación Nacional de Fabricantes. Archivado del original el 26 de diciembre de 2018. Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
↑ "MassMEDIC" . Consejo de la Industria de Dispositivos Médicos de Massachusetts . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
↑ "La organización sin fines de lucro WATCH CDC de Waltham recibe reconocimiento en la sede del gobierno estatal" . Wicked Local Waltham . Archivado del original el 20 de junio de 2017. Consultado el 21 de junio de 2017 .
↑ "Grupos celebran el Día de Concientización sobre las Organizaciones sin Fines de Lucro – Red de Organizaciones sin Fines de Lucro de Massachusetts" . massnonprofitnet.org . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
↑ "Clasificación general de los mejores estados" . US News & World Report . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
↑ "Estados con las tasas impositivas más altas y más bajas en 2016" . Consultado el 18 de junio de 2016 .
↑ "Índice del clima fiscal empresarial estatal de 2016" . Archivado del original el 21 de junio de 2016. Consultado el 18 de junio de 2016 .
↑ Keane, Tom (28 de marzo de 2014) ."Taxachusetts" es un nombre inapropiado, al menos por ahora . Boston Globe .
↑ "Impuestos y tasas sobre la renta" . Departamento de Ingresos de Massachusetts . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
↑ "Massachusetts implementa una reducción en las tasas del impuesto sobre la renta personal" . The Tax Foundation . Archivado del original el 20 de enero de 2012. Consultado el 10 de mayo de 2012 .
↑ "La tasa impositiva de Massachusetts experimenta un ligero descenso" . The Boston Globe .
1 2 "Massachusetts" . The Tax Foundation . Archivado del original el 5 de mayo de 2015. Recuperado el 27 de abril de 2015 .
1 2 "Tasas impositivas" . Departamento de Ingresos de Massachusetts. 9 de noviembre de 2006. Archivado del original el 22 de abril de 2015. Recuperado el 27 de abril de 2015 .
↑ "Actualización de CLT: 15 de abril de 2005, "No necesitábamos ni queríamos una reducción de impuestos, ¡pero ahora es nuestra!"" . cltg.org .
1 2 3 "Impuesto sobre las ventas y el uso" . MA, EE. UU.: Departamento de Ingresos de Massachusetts. 14 de enero de 2022.
↑ "Desregulación del sector eléctrico en Massachusetts" . Good Energy. 2 de junio de 2020.
1 2 3 4 "Perfil estatal y estimaciones energéticas" . Administración de Información Energética . Consultado el 29 de julio de 2020 .
↑ "Clasificación del Cuadro de Mando Estatal" . Consejo Estadounidense para una Economía Energéticamente Eficiente . Consultado el 13 de junio de 2015 .
↑ "Clasificación estatal de Massachusetts de 2015" (PDF) . Consejo Estadounidense para una Economía Energéticamente Eficiente . Archivado del original (PDF) el 4 de junio de 2016. Consultado el 26 de junio de 2016 .
↑ Wood, Elisa (26 de mayo de 2015). "Boston vuelve a ocupar el primer puesto en el ranking de eficiencia energética de ciudades" . Energy Efficiency Markets.com . Consultado el 13 de junio de 2015 .
↑ "Descuentos por ahorro de energía en Massachusetts" . MASS SAVE . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
↑ "MassSave: Un nuevo modelo para programas estatales de eficiencia energética" (PDF) . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
↑ "830 CMR 62.6.1: Crédito de energía residencial" . Mass.gov . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
↑ "Guía de medición neta" . Mass.gov . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
↑ "Programa de reembolso para energía solar de la planta de alumbrado municipal" . Mass.gov . Archivado del original el 11 de junio de 2022. Consultado el 21 de mayo de 2022 .
↑ "Préstamo solar masivo" . Préstamo solar masivo . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
↑ "MOR-EV es un programa de Massachusetts que otorga reembolsos a los conductores de vehículos eléctricos" . MOR-EV . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
↑ "Programas estatales y federales de financiación de vehículos eléctricos" . MASS.GOV . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
↑ " Programas elegibles según los ingresos. " Mass Save, www.masssave.com/saving/income-based-offers/income-eligible-programs.
↑ Martin, Naomi (30 de diciembre de 2020). "Massachusetts exigirá que todos los autos nuevos vendidos sean eléctricos para 2035 como parte de las medidas contra el cambio climático" . The Boston Globe .
↑ "MA2050DecarbonizationRoadmap_FINAL.pdf | Mass.gov" . mass.gov .
↑ "Censo de Agricultura de 2022, Perfil del Estado de Massachusetts" (PDF) . USDA, Servicio Nacional de Estadísticas Agrícolas . Consultado el 12 de agosto de 2025 .
↑ "Servicio Nacional de Estadísticas Agrícolas – Censo de Agricultura de 2017 – Volumen 1, Capítulo 1: Datos a nivel estatal" . USDA, Servicio Nacional de Estadísticas Agrícolas . 2017. Consultado el 29 de julio de 2022 .
1 2 "Datos y estadísticas sobre recursos agrícolas" . Gobierno de Massachusetts . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
↑ Torres, Chelsea (18 de octubre de 2025). "El aumento de los costos de producción obliga a los productores de arándanos a abandonar los pantanos" . Fox News . Consultado el 18 de octubre de 2025 .
↑ "Programa de Fruticultura de Extensión de UMass" . Programa de Fruticultura de Extensión de UMass . 26 de febrero de 2015. Consultado el 27 de junio de 2022 .
↑ "Arándanos de Massachusetts" (PDF) . Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . 26 de enero de 2007. Consultado el 23 de mayo de 2010 .
↑ "Agencias de planificación regional de Massachusetts" . Asociación Estadounidense de Planificación . Consultado el 30 de abril de 2015 .
↑ "Inventarios de emisiones de MassDEP" . Commonwealth de Massachusetts . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
↑ "Sitio web de MBTA" . Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts . Archivado del original el 18 de abril de 2015. Consultado el 2 de mayo de 2015 .
↑ "Mapa del metro" . Autoridad de Tránsito de la Bahía de Massachusetts . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
↑ "Horarios y mapas de autobuses" . Autoridad de Tránsito de la Bahía de Massachusetts . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
↑ "Mapa y horarios de barcos" . Autoridad de Tránsito de la Bahía de Massachusetts . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
↑ "Sus autoridades de transporte" . Asociación de Autoridades Regionales de Transporte de Massachusetts . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
↑ "Ferrocarril Central de Cape Cod" . Ferrocarril Central de Cape Cod . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
↑ "Horario de trenes panorámicos de 2010" . Museo del Ferrocarril Panorámico de Berkshire. Archivado del original el 28 de agosto de 2009. Consultado el 23 de mayo de 2010 .
↑ "Edaville – El parque temático familiar clásico de Nueva Inglaterra" . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
↑ "Sistemas de tranvías de EE. UU. - Massachusetts - Lowell" . railwaypreservation.com . 25 de noviembre de 2022. Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
1 2 3 "Rutas de tren del noreste" . Amtrak . Consultado el 12 de junio de 2020 .
↑ "Acela Express" . Rutas . Amtrak . Archivado del original el 23 de mayo de 2010. Consultado el 22 de mayo de 2010 .
↑ Nixon, Ron (15 de agosto de 2012). "Las molestias de los viajes aéreos llevan a los pasajeros al Acela de Amtrak" . The New York Times .
↑ "Autobús de Chinatown: Autobús Fung Wah, Autobús Boston-Nueva York" . TURISMO EN BOSTON FÁCIL . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
↑ "Mapas y horarios del tren de cercanías" . Autoridad de Tránsito de la Bahía de Massachusetts . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
↑ "CapeFlyer" . Consultado el 29 de julio de 2013 .
↑ "T anuncia servicio de trenes de verano en Cape Cod" . WCVB . WCVB-TV . Archivado del original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 29 de julio de 2013 .
↑ "Horarios y mapas de los transbordadores" . Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts . Consultado el 20 de junio de 2020 .
↑ "Horarios de los ferries de Martha's Vineyard 2020" . Ferries de Martha's Vineyard . Consultado el 23 de julio de 2020 .
↑ "Horarios de los ferries de Nantucket 2020" . Ferries de Nantucket . Consultado el 23 de julio de 2020 .
↑ "Antecedentes" . La Autoridad de Barcos de Vapor de Woods Hole, Martha's Vineyard y Nantucket . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
↑ Allegra Zamore (27 de mayo de 2024). "El servicio de taxi acuático de Fall River comienza a operar en el paseo marítimo de la ciudad" . NBC . Consultado el 4 de junio de 2024 .
↑ "Ferry rápido a Provincetown" . Captain John Boats . Consultado el 20 de junio de 2020 .
↑ "Servicio de ferry de New Bedford a Cuttyhunk" . Cuttyhunk Ferry Co. Consultado el 23 de julio de 2020 .
↑ "Ferrocarril de pasajeros y carga de Massachusetts" . Departamento de Transporte de Massachusetts . Archivado del original el 20 de abril de 2015. Consultado el 2 de mayo de 2015 .
↑ "Plan ferroviario estatal de Massachusetts, mayo de 2018" . Mass.gov . Consultado el 9 de junio de 2026 .
↑ "Hoja informativa del estado de Massachusetts: Datos básicos sobre el ferrocarril para 2017" (PDF) . Asociación de Ferrocarriles Americanos. Archivado del original (PDF) el 13 de febrero de 2019. Consultado el 12 de febrero de 2019 .
↑ "Acerca de Logan" . Autoridad Portuaria de Massachusetts . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
1 2 "Acerca de Massport" . Autoridad Portuaria de Massachusetts . Archivado del original el 7 de julio de 2017. Recuperado el 2 de mayo de 2015 .
↑ "Ubicaciones de aeropuertos de uso público | Mass.gov" . mass.gov .
↑ "Aeronáutica de masas" . Archivado del original el 5 de mayo de 2008.
↑ "Acerca de la FAA" . Administración Federal de Aviación . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
↑ "Informe de fin de año del inventario vial de Massachusetts de 2018" (PDF) . Departamento de Transporte de Massachusetts . Archivado del original (PDF) el 12 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de octubre de 2019 .
↑ "Interestatal 90" . interstate-guide.com . AARoads. Archivado del original el 25 de enero de 2008. Consultado el 10 de junio de 2015 .
↑ Montgomery, David; White, Josh (23 de febrero de 2001). "128 coches y camiones chocan en la nieve en la I-95". The Washington Post . pág. A1.
^ Brown y Tager 2000 , págs .
↑ Levy, Leonard (1995). Juicios experimentados: La Constitución, los derechos y la historia de Estados Unidos . Transaction Publishers. pág. 307. ISBN 978-1-4128-3382-0. Consultado el 10 de junio de 2015 .
↑ Kemp, Roger (2010). Documentos de la democracia estadounidense . McFarland. pág. 59. ISBN 978-0-7864-5674-1.
↑ Murrin, John (2011). Libertad, poder e igualdad: una historia . Cengage Learning. ISBN 978-0-495-91587-4.
↑ "Constitución de Massachusetts" . malegislature.gov . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
↑ Hickey, Walter. "Los estados más liberales de Estados Unidos" . Business Insider . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
↑ Gianoulis, Tina (13 de octubre de 2005). "Noble, Elaine" . Glbtq.com . Archivado del original el 30 de octubre de 2007. Recuperado el 24 de septiembre de 2007 .
↑ Cave, Damien (15 de octubre de 2006). "Gerry Studds muere a los 69 años; primer congresista abiertamente gay" . The New York Times . Consultado el 26 de abril de 2015 .
↑ Belluck, Pam (4 de abril de 2006). "Massachusetts se prepara para ofrecer un seguro médico universal" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
1 2Martin, Michel; Bigby, Judy Ann (July 3, 2007). "Massachusetts Makes Health Insurance Mandatory". NPR. Archived from the original on January 22, 2010. Retrieved October 18, 2009.
↑Shoichet, Catherine E. (May 9, 2019). "Florida is about to ban sanctuary cities. At least 11 other states have, too". CNN.
↑J. Pomante II, Michael; Li, Quan (December 15, 2020). "Cost of Voting in the American States: 2020". Election Law Journal: Rules, Politics, and Policy. 19 (4): 503–509. doi:10.1089/elj.2020.0666. S2CID 225139517.
↑"Massachusetts Government Structure". budget.digital.mass.gov. Retrieved December 3, 2022.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10"Massachusetts Facts: Politics, Counties, and Municipalities". Massachusetts Secretary of the Commonwealth. Retrieved July 27, 2025.
↑"Main Menu". Office of the Secretary of the Commonwealth. Retrieved May 14, 2022.
↑"Office of the Attorney General". Commonwealth of Massachusetts. Retrieved May 14, 2022.
↑"Departments". Office of the Treasurer and Receiver-General. Retrieved May 14, 2022.
↑"Office of the State Auditor". Commonwealth of Massachusetts. Retrieved May 14, 2022.
↑"Number of Legislators and Length of Terms in Years". National Conference of State Legislatures. Archived from the original on April 29, 2019. Retrieved May 4, 2015.
↑"Geographic Boundaries of United States Courts of Appeals and United States District Courts"(PDF). US: United States Courts. Retrieved May 12, 2015.
↑"Members of the 111th Congress". United States Senate. Retrieved October 18, 2009.
↑"Directory of Representatives". United States House of Representatives. Retrieved January 19, 2019.
↑"Distribution of 2004 and 2008 Electoral Votes". Electoral College. US: National Archives and Records Administration. Retrieved June 2, 2010.
↑"Frequently Asked Questions". Electoral College. US: National Archives and Records Administration. Retrieved June 2, 2010.
↑Brown & Tager 2000, p. 310.
↑Page, Susan; Lawrence, Jill (July 11, 2004). "Does 'Massachusetts liberal' label still matter?". USA Today. Retrieved October 17, 2009.
↑"1980 Presidential General Election Results—Massachusetts". Dave Leip's Atlas of U.S. Presidential Elections. Retrieved May 5, 2015.
↑"1984 Presidential General Election Results—Massachusetts". Dave Leip's Atlas of U.S. Presidential Elections. Retrieved May 5, 2015.
↑"Massachusetts Presidential Election Voting History – 270toWin". 270toWin.com. Retrieved December 4, 2022.
↑master, Por (October 12, 2022). "Capital of massachusetts –". Sinproeste (in Brazilian Portuguese). Retrieved December 4, 2022.
↑"Members of the House of Representatives". Massachusetts House of Representatives. Retrieved January 18, 2019.
↑"Members of the Senate". Massachusetts Senate. Retrieved January 18, 2019.
↑Hudak, John (2014). Presidential pork: White House influence over the distribution of federal grants. Washington, D.C.: Brookings Institution Press. p. 202. ISBN 978-0-8157-2520-6. Retrieved December 4, 2022.
↑"Registration Statistics". Massachusetts Secretary of the Commonwealth. Retrieved May 17, 2024.
↑Leip, David. "General Election Results—Massachusetts". Dave Leip's Atlas of U.S. Presidential Elections. Retrieved November 18, 2016.
↑Gordon, Meryl (January 14, 2002). "Weld at Heart". New York. Retrieved May 23, 2010.
↑Vennochi, Joan (June 17, 2007). "Romney's liberal shadow". The Boston Globe. Archived from the original on June 20, 2007. Retrieved May 23, 2010.
↑"Mass. GOP Voters Like Trump More Than Their Republican Governors". wbur.org. March 2, 2020. Retrieved December 5, 2020.
↑"Same-sex couples ready to make history in Massachusetts". CNN. May 17, 2004. Retrieved July 31, 2013.
↑"2008 Return of Votes Complete"(PDF). United States House of Representatives elections in Massachusetts, 2008. December 17, 2008. Archived from the original(PDF) on February 8, 2016. Retrieved October 18, 2009.
↑"Massachusetts voters approve ballot measure to legalize medical marijuana". Boston Globe. Archived from the original on April 12, 2016. Retrieved April 13, 2013.
↑"Massachusetts issues first marijuana license". CommonWealth. June 21, 2018. Retrieved August 30, 2018.
↑Rios, Simón (November 4, 2020). "Voters Say 'No' To Ranked-Choice Voting In Mass". WBUR. Retrieved December 27, 2020.
↑"Religion in America: U.S. Religious Data, Demographics and Statistics". Pew Research Center's Religion & Public Life Project. Retrieved April 17, 2021.
↑Romo, Vanessa (December 29, 2020). "Massachusetts Senate Overrides Veto, Passes Law Expanding Abortion Access". NPR. Retrieved January 11, 2021.
↑Staff (February 24, 2023). "American Values Atlas: Approval of Same-Sex Marriage in Massachusetts". Public Religion Research Institute. Retrieved April 12, 2023.
1 2John Ouellette (September 19, 2023). "Local Government 101". Massachusetts Municipal Association.
1 2Sokolow 1997, pp. 293–6.
1 2"Information and Historical Data on Cities, Towns, and Counties in the Commonwealth of Massachusetts". Massachusetts Secretary of the Commonwealth. Retrieved June 8, 2010.
↑"Massachusetts Population by County". indexmundi.com. Retrieved May 4, 2015.
↑"Middlesex County, Massachusetts". United States Census Bureau. Retrieved May 4, 2015.
↑"Massachusetts Government: County Government". League of Women Voters. December 9, 2012. Retrieved October 2, 2014.
↑"Quick Facts: Boston, Massachusetts". U.S. Census Bureau. United States Census Bureau. July 1, 2019. Archived from the original on May 15, 2020. Retrieved June 13, 2020.
↑Thomas, G. Scott. "Boston's population stays flat, but still ranks as 11th-largest in U.S. (BBJ DataCenter)". American City Business Journals. Retrieved May 4, 2015.
↑"History Museums". Massachusetts Office of Travel and Tourism. June 3, 2013. Retrieved May 6, 2015.
↑"Walden Pond State Reservation". Massachusetts Executive Office of Energy and Environmental Affairs. April 9, 2013. Retrieved May 6, 2015.
↑"Henry Wadsworth Longfellow". National Park Service. Retrieved May 30, 2010.
↑"Details—Sunday—Massachusetts". Academy of American Poets. Retrieved May 29, 2010.
1 2"Miscellaneous Massachusetts Facts". Massachusetts Secretary of the Commonwealth. Retrieved May 30, 2010.
↑"Norman Rockewell Museum of Vermont". Norman Rockwell Museum of Vermont. Archived from the original on May 3, 2015. Retrieved May 6, 2015.
1 2"Music". Massachusetts Office of Travel and Tourism. Archived from the original on October 10, 2010. Retrieved May 29, 2010.
↑"Mission | History". Archived from the original on February 7, 2019.
↑"About the Cape Cod Symphony Orchestra". Cape Cod Symphony Orchestra. Archived from the original on December 3, 2010. Retrieved June 5, 2010.
↑"Our History". Springfield Symphony Orchestra. Archived from the original on April 18, 2010. Retrieved June 5, 2010.
↑"Arts". MA, US: Massachusetts Office of Travel and Tourism. Archived from the original on January 3, 2010. Retrieved May 30, 2010.
↑Leddy, Charles 'Chuck' (January 10, 2008). "Rocking history lesson shows city was in a class by itself". The Boston Globe. Archived from the original on July 10, 2012. Retrieved May 29, 2010.
↑"Staind | Biography & History". AllMusic.
↑"Godsmack | Biography & History". AllMusic. Retrieved January 14, 2021.
↑Race, Victoria (September 30, 2015). "Interview – Highly Suspect". Kryptonite Music Magazine. Retrieved July 20, 2022.
↑"Film Festivals". MA, US: Massachusetts Office of Travel and Tourism. Archived from the original on October 10, 2010. Retrieved May 29, 2010.
↑"Museums". City of Boston. Retrieved May 29, 2010.
↑"Art Museums". Massachusetts Office of Travel and Tourism. Archived from the original on October 10, 2010. Retrieved May 29, 2010.
↑"Places To Go". National Park Service. Retrieved December 30, 2009.
↑"Black Heritage Trail". Museum of African American History. Archived from the original on July 2, 2010. Retrieved May 29, 2010.
↑"About Plimoth Plantation". Plimoth Plantation. Archived from the original on May 26, 2010. Retrieved May 29, 2010.
↑"Old Sturbridge Village". Old Sturbridge Village. Retrieved May 7, 2015.
↑Siddiqui, Faiz; Ellement, John R.; Finucane, Martin (July 2, 2014). "Boston plans to hold Fourth of July celebrations Thursday". The Boston Globe. Retrieved May 7, 2015.
↑Kush, Bronislaus B. "Summer Nationals Weekend Revs Up". Worcester Telegram. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved March 15, 2011.
↑"A Spectator's Guide To The 2015 Boston Marathon". WBUR-FM. April 20, 2015. Retrieved May 8, 2015.
↑"Southern New England". Appalachian Mountain Club. Archived from the original on August 3, 2010. Retrieved June 2, 2010.
↑"Fishing & charters". Massachusetts Office of Travel and Tourism. Archived from the original on October 6, 2010. Retrieved June 5, 2010.
↑"Whale watching". Massachusetts Office of Travel and Tourism. Archived from the original on October 6, 2010. Retrieved June 5, 2010.
↑"Skiing/snowboarding". Massachusetts Office of Travel and Tourism. Archived from the original on March 8, 2010. Retrieved June 5, 2010.
↑"Hunting". Massachusetts Executive Office of Energy and Environmental Affairs. April 8, 2013. Retrieved May 7, 2015.
↑"10 Top Catholic Shrines in the U.S." February 15, 2012. Archived from the original on October 18, 2020. Retrieved January 1, 2020.
↑Butterfield, Fox (May 14, 1989). "The Perfect New England Town". The New York Times. Retrieved May 30, 2010.
↑Michael Lipka and Benjamin Wormald (February 29, 2016). "How religious is your state?". Pew research center. Retrieved May 5, 2018.
↑"UConn Poll: New Englanders & Regional Identity". news.uconn.edu. Archived from the original on June 13, 2010. Retrieved July 25, 2019.
↑"Nielson Media Research Local Universe Estimates (US)". 2005. Archived from the original on May 17, 2006. Retrieved May 27, 2010.
↑"Springfield—Holyoke TV Channels". Station Index. Retrieved May 7, 2015.
↑"WGBH—About Us". WGBH-TV. Archived from the original on March 5, 2013. Retrieved May 27, 2010.
↑"American Experience". WGBH-TV. Archived from the original on May 6, 2010. Retrieved May 27, 2010.
↑"US Newspaper—Search Results (Massachusetts)". Audit Bureau of Circulations. Archived from the original on October 1, 2010. Retrieved May 25, 2010.
↑"FM Query Results (Massachusetts)". Federal Communications Commission. Retrieved May 27, 2010.
↑"General". WZBC. Archived from the original on May 28, 2010. Retrieved May 27, 2010.
↑"About". Harvard Crimson. Retrieved May 27, 2010.
↑"About the BU Literary Society and Clarion". Boston University. Archived from the original on May 8, 2010. Retrieved May 27, 2010.
↑"| About Us". County Health Rankings & Roadmaps. Retrieved October 27, 2022.
↑"2015 Annual Report". America's Health Rankings. Retrieved February 8, 2018.
↑The National Center for Biotechnology Information (2019). "Number of physicians in patient care per 100,000 resident population, by state: United States, 2018". Chartbook – Health, United States, 2019. National Institutes of Health: United States National Library of Medicine. Archived from the original(Web page) on June 19, 2022. Retrieved June 19, 2022.
↑"Doctors per 100,000 Resident Population, 2007". United States Census Bureau. Archived from the original on October 16, 2010. Retrieved October 24, 2010.
↑National Center for Health Statistics (February 16, 2022). "Massachusetts". Key Health Indicators. CDC. Retrieved June 19, 2022. All 2020 data are final. 2020 birth data come from the National Vital Statistics System (NVSS) via CDC WONDER; 2020 death data, including leading causes of death, firearm mortality, homicide, drug overdose mortality, and infant mortality, come from the NVSS via CDC WONDER and rankings and rates are based on 2020 age-adjusted death rates. For more information on age-adjustment, refer to this reportpdf icon. Where ranked, states are categorized from highest rate to lowest rate. Although adjusted for variations in age-distribution and population size, differences by state do not take into account other state specific population characteristics that may affect the level of the birth characteristic or mortality. When the number of deaths or births events is small, differences by state may be unreliable due to instability in rates. When the number of deaths is small, rankings by state may be unreliable due to instability in death rates.
↑"Infant Mortality Rate, 2006". United States Census Bureau. Archived from the original on October 16, 2010. Retrieved October 24, 2010.
↑Kaiser Family Foundation (2022). "Health Insurance Coverage of Children 0–18, 2019". kff.org. San Francisco. Archived from the original on May 9, 2017. Retrieved June 19, 2022. For more current data using the Current Population Survey, see Health Insurance Coverage of Children 0–18 (CPS). The majority of KFF health coverage topics are based on analysis of the Census Bureau's American Community Survey (ACS) by KFF. 2008–2019 American Community Survey, 1-Year Estimates includes a 1% sample of the US population and allows for precise state-level estimates. The ACS asks respondents about their health insurance coverage at the time of the survey. Respondents may report having more than one type of coverage; however, individuals are sorted into only one category of insurance coverage. See definitions on web page for more detail on coverage type.
↑Kaiser Family Foundation (September 21, 2021). "Health Insurance Coverage of the Total Population (CPS)". kff.org. San Francisco. Retrieved June 19, 2022. For 2020, the majority of KFF health coverage topics are based on analysis of the Census Bureau's March Supplement to the Current Population Survey (the CPS Annual Social and Economic Supplement or ASEC). Previously, KFF source for these data was the Census Bureau's American Community Survey (ACS); however, release of the ACS data has been delayed due to the coronavirus pandemic. Although health coverage and population estimates using ACS are still available for 2008–2019, the 2020 data from CPS cannot be compared to prior year estimates from ACS. Due to known data quality issues with the 2019 CPS ASEC data, which was collected in March 2020 just at the onset of the pandemic and experienced low response rates, KFF have chosen not to report the 2019 data. KFF provide trend data for 2016, 2018, and 2020 using the CPS.
↑"Persons With and Without Health Insurance Coverage by State: 2007"(PDF). United States Census Bureau. Archived from the original(PDF) on October 16, 2010. Retrieved October 24, 2010.
↑Schoenberg, Shira (December 17, 2018). "Why do the rich live longer in Massachusetts? Data on life expectancy show gaps along income, racial lines". masslive.com. Advance Local Media. Archived from the original on December 18, 2018. Retrieved June 19, 2022.
↑"Here's how your life expectancy varies based on which state you're born in". Business Insider. Retrieved December 10, 2017.
1 2National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Division of Population Health (2015). "BRFSS Prevalence & Trends Data"(Online). Centers for Disease Control and Prevention. Atlanta. Retrieved June 19, 2022. 2020 Weight classification by Body Mass Index (BMI) (variable calculated from one or more BRFSS questions) (Crude Prevalence)
↑Kanny, Dafna; Naimi, Timothy S.; Liu, Yong; Lu, Hua; Brewer, Robert D. (April 2018). "Annual total binge drinks consumed by US adults, 2015". American Journal of Preventive Medicine. 54 (4). PubMedCentral: 486–496. doi:10.1016/j.amepre.2017.12.021. PMC 6075714. PMID 29555021.
↑"Booziest states in America: Who binge drinks most?". CBS News. Retrieved June 18, 2022.
↑"The United States Public Health and Marine-Hospital Service". Journal of the American Medical Association. 43 (5): 326. July 30, 1904. doi:10.1001/jama.1904.92500050002. Retrieved February 20, 2011.
↑"U.S. Marine Hospital". Chelsea Historical Society. Archived from the original on November 26, 2010. Retrieved February 20, 2011.
↑"Massachusetts Hospitals: Directory". Massachusetts Hospital Association. Archived from the original on May 18, 2015. Retrieved May 7, 2015.
↑"U.S. News Best Hospitals 2014–15". U.S. News & World Report. Archived from the original on March 1, 2012. Retrieved June 10, 2015.
↑"Hospital Overview". Massachusetts General Hospital. Retrieved October 24, 2010.
↑"Facts and Figures: 2009–2010". Harvard Medical School. Archived from the original on March 5, 2012. Retrieved October 25, 2010.
↑"About Us". Boston University School of Medicine. Archived from the original on April 14, 2010. Retrieved October 25, 2010.
↑Lemmon, Olivia. "UMass Chan Medical School partners with Studio Theatre Worcester for 'Next To Normal'". Spectrum News 1. Worcester. Archived from the original on June 19, 2022. Retrieved June 18, 2022.
↑"Campuses". MCPHS University. Archived from the original on May 1, 2015. Retrieved May 7, 2015.
↑"Celtics History—Championship Wins". National Basketball Association. Retrieved May 7, 2015.
↑"MLB World Series Winners". ESPN. Archived from the original on November 1, 2010. Retrieved May 7, 2015.
↑"Stanley Cup Winners". Hockey Hall of Fame. Retrieved May 7, 2015.
↑"Super Bowl History". National Football League. Retrieved May 7, 2015.
↑Butler, Dylan (December 6, 2020). "New England Revolution ownership committed to Boston-area home: "We want to build the stadium"". Major League Soccer. Retrieved August 8, 2021.
1 2"Springfield College: The Birthplace of Basketball". Springfieldcollege.edu. Archived from the original on May 4, 2015. Retrieved April 21, 2015.
1 2 3"The International Volleyball Hall of Fame". Volleyball.org. Retrieved April 21, 2015.
↑"AHL Staff Directory". American Hockey League. Archived from the original on March 15, 2015. Retrieved May 7, 2015.
↑"College Football Teams (FBS and FCS)". ESPN. Retrieved October 18, 2009.
↑"College Basketball Teams—Division I Teams". ESPN. Retrieved October 18, 2009.
↑"NCAA Directory – Directory – Member Listing". web3.ncaa.org. Retrieved December 4, 2022.
↑"Cornell Rowing Excels at Eastern Sprints". Cornell University. Retrieved June 6, 2010.
↑"2009 U.S. Open—Past Champions". United States Golf Association. Archived from the original on August 31, 2009. Retrieved October 21, 2009.
↑"Deutsche Bank Championship". Professional Golfers' Association of America. Archived from the original on September 24, 2009. Retrieved October 21, 2009.
↑"25 Olympians from Massachusetts". GoLocalWorcester. Archived from the original on June 30, 2015. Retrieved May 7, 2015.
↑"Ranking the Top 50 Athletes from Massachusetts". May 30, 2017.

Bibliography

Barth, Jonathan Edward (2014). "'A Peculiar Stampe of Our Owne': The Massachusetts Mint and the Battle over Sovereignty, 1652–1691". The New England Quarterly. 87 (3): 490–525. doi:10.1162/TNEQ_a_00396. hdl:2286/R.I.26592. JSTOR 43285101. S2CID 57571000.
Brebner, John Bartlet (1927). New England's Outpost: Acadia Before the Conquest of Canada. New York, NY: Columbia University Press. ISBN 978-0-7812-6367-2.{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
Brettell, Caroline (2003). Anthropology and Migration:Essays on Transnational Ethnicity and Identity. Walnut Creek, CA: AltaMira Press. ISBN 978-0-7591-0320-7.
Brown, Richard D; Tager, Jack (2000). Massachusetts: A Concise History. Amherst, MA: University of Massachusetts Press. ISBN 978-1-55849-248-6.
Dejnozka, Edward L; Gifford, Charles S; Kapel, David E; Kapel, Marilyn B (1982). American Educators' Encyclopedia. Westport, CT: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-20954-3.
Goldfield, David; Abbott, Carl; Anderson, Virginia DeJohn; Argersinger, Jo Ann E; Argersinger, Peter H; Barney, William L; Weir, Robert M (1998). The American Journey—A History of the United States. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall. ISBN 978-0-13-656562-8.
Koplow, David A (2004). Smallpox: The Fight to Eradicate a Global Scourge. Berkeley, CA: University of California Press. ISBN 978-0-520-24220-3.
Sokolow, Alvin D (1997). "Town and Township Government: Serving Rural and Suburban Communities". Handbook of Local Government Administration. New York, NY: Marcel Dekker. ISBN 978-0-8247-9782-9.

Enlaces externos

Sitio web oficial
Oficina de Viajes y Turismo de Massachusetts
Guía del estado de Massachusetts de la Biblioteca del Congreso

42°18′N 72°00′W / 42.3°N 72.0°W / 42.3; -72.0 ( Mancomunidad de Massachusetts )

[3] Elevación ajustada al Datum Vertical Norteamericano de 1988

[48] Massachusetts es uno de los cuatro únicos estados de EE. UU . que utilizan el término "Commonwealth" en su nombre oficial, junto con Kentucky , Virginia y Pensilvania .

[49] Oficina del Censo de EE. UU. de 2024

[206] A las personas de origen hispano o latino no se les distingue entre ascendencia total y parcial.

[1] Herman, Jennifer (2008). Enciclopedia de Massachusetts . State History Publications, LLC. pág. 7. Se han dado varios apodos para describir Massachusetts, incluyendo el Estado de la Bahía, el Viejo Estado de la Bahía, el Estado Peregrino, el Estado Puritano, el Estado de la Antigua Colonia, el Espíritu de América y, con menos frecuencia, el Estado de las Alubias Horneadas.

[2] "Greylock RM 1 Reset" . Hoja de datos del NGS . Servicio Geodésico Nacional , Administración Nacional Oceánica y Atmosférica , Departamento de Comercio de los Estados Unidos .

[MassachusettsQuickFacts-4] 1 2 3 4 "Datos rápidos de la Oficina del Censo de los Estados Unidos en Massachusetts" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .

[MassachusettsHighestMedianHouseholdIncome-5] 1 2 3 "Estos son los lugares más ricos de Massachusetts, según los últimos datos del censo" . Forbes . 14 de octubre de 2024. Consultado el 21 de diciembre de 2024 .

[6] "Leyes Generales de Massachusetts, Capítulo 2, Sección 35: Designación de ciudadanos de la Commonwealth" . Tribunal General de la Commonwealth de Massachusetts . Consultado el 21 de julio de 2021 .

[7] Gavin, Christopher (5 de agosto de 2019) .«¿Massachusettsan?» Los habitantes de Massachusetts están perplejos ante esta palabra para referirse a los nativos del estado. «Perplejos es una forma amable de decirlo. Atentamente, un habitante de Massachusetts»." . Boston.com . The Boston Globe . Si eres de Massachusetts, puede que te consideres varias cosas. Un habitante de la bahía. Un bostoniano, tal vez. Tal vez incluso un masshole.

[8] Quinn, Garrett (25 de junio de 2015). "¡Alégrate! El Diccionario Oxford de Inglés añade 'Masshole'"" . Boston . Mis queridos habitantes de Massachusetts, por fin hemos llegado. El Oxford English Dictionary, el libro de referencia sobre el idioma inglés, ha incluido "Masshole" en su lista de 500 nuevas palabras que se añadirán oficialmente a sus páginas.

[9] Buell, Spencer (1 de noviembre de 2018) ."Somos de Massachusetts, no unos imbéciles": Un nuevo anuncio de Question 3 protagoniza a un bostoniano malhablado" . Boston . "Sé que algunas personas cuestionan el uso de nuestras palabras", dice Kelly Fredrickson, presidenta de MullenLowe Boston. "Pero soy de aquí y estoy orgullosa de ser de Massachusetts. Me crié en un estado que protege todas nuestras libertades y quiero que esas existan para mis hijos".

[10] Buell, Spencer (19 de agosto de 2019). "La redefinición amable y dulce de 'Masshole' de Ken Jennings"" . Boston . En un tuit del domingo, Jennings ofreció su opinión sobre la palabra, que a veces se usa como un insulto, pero con la misma frecuencia se lleva como una insignia de honor... Pero el nuestro no es un estado que históricamente escuche los dictados de los británicos, y "término de desprecio" o no, los lugareños parecen haber adoptado "Masshole" como descriptor.

[11] Faraone, Chris; Pramas, Jason (12 de noviembre de 2020). "Nota del editor: Sin guantes" (PDF) . DigBoston . Gobernar un estado es difícil en el mejor de los casos, y estos son peores tiempos de los que la mayoría de los residentes de Massachusetts hayan experimentado jamás... Todos somos una gran y feliz familia de Masshole, ¿verdad?

[12] McGinnes, Meagan; Scalese, Roberto; Creamer, Lisa; Kaufman, Jill (25 de junio de 2024). "Excursiones de un día en Massachusetts: Senderismo, historia divertida, helados y recorridos informales de perritos calientes" . WBUR-FM . Están las costas norte y sur, que para un ojo inexperto parecen iguales, pero para un habitante de Massachusetts son planetas completamente diferentes.

[gpo-13] Manual de estilo de la Oficina de Publicaciones del Gobierno de EE. UU. . 2016. §5.23.

[14] "Colecciones" . Boston: Sociedad Histórica de Massachusetts . 1877. pág. 435. Consultado el 10 de junio de 2015 .

[15] Jones, Thomas (1879). DeLancey, Edward Floyd (ed.). Historia de Nueva York durante la Guerra de la Independencia . Nueva York: New-York Historical Society . pág. 465. Consultado el 10 de junio de 2015 .

[16] Schwarz, Hunter (12 de agosto de 2014). "Estados donde el inglés es el idioma oficial" . The Washington Post . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .

[17] "Lenguaje y educación en Massachusetts" . American FactFinder . Consultado el 14 de marzo de 2024 .|

[MassFacts-18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "Datos de Massachusetts" . Secretario de la Mancomunidad de Massachusetts . Consultado el 21 de abril de 2015 .

[19] "Colinas azules de Massachusetts: Poema estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 26 de mayo de 2014. Consultado el 20 de abril de 2015 .

[20] "Eslóganes estatales" . Ereferencedesk.com. Archivado del original el 2 de mayo de 2015. Consultado el 21 de abril de 2015 .

[21] "Carbonero de cabeza negra: ave estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 17 de abril de 2015 .

[22] "Pavo salvaje: ave de caza estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 22 de mayo de 2014. Consultado el 17 de abril de 2015 .

[23] "Bacalao: Pez oficial del estado de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 21 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .

[24] "Mayflower: Flor estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .

[25] "Mariquita: Insecto estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .

[26] "Ballena franca: mamífero marino del estado de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 26 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .

[27] "Caballo Morgan: Caballo estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 21 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .

[28] "Gato atigrado: Gato estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .

[29] "Boston Terrier: Perro del Estado de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .

[30] "Culebra de liga: reptil estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 21 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .

[31] "Olmo americano: árbol estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 22 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .

[32] "Jugo de arándano: bebida oficial del estado de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .

[33] "Azul—Verde—Arándano: Colores del estado de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 26 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .

[34] "Baile cuadrado: Danza folclórica estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 26 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .

[35] "Arándano rojo: Baya oficial del estado de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .

[36] "Maíz Muffin: Muffin del estado de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 20 de abril de 2015 .

[37] "Frijol blanco horneado: Frijol estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 20 de abril de 2015 .

[38] "Pastel de crema de Boston: postre estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 20 de abril de 2015 .

[39] "Galleta con chispas de chocolate: Galleta estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 21 de mayo de 2014. Consultado el 20 de abril de 2015 .

[40] "Donut de crema de Boston: Donut del estado de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 18 de abril de 2015 .

[41] "Huellas de dinosaurio: fósil estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 20 de mayo de 2014. Consultado el 20 de abril de 2015 .

[42] "Rodonita: Gema del estado de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 21 de mayo de 2014. Consultado el 20 de abril de 2015 .

[43] "Babingtonita: Mineral estatal de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 26 de mayo de 2014. Consultado el 20 de abril de 2015 .

[44] "Piedra oficial del estado de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 21 de mayo de 2014. Consultado el 28 de noviembre de 2019 .

[45] "Neptuno de Nueva Inglaterra: Concha del estado de Massachusetts" . StateSymbolsUSA.org. 19 de mayo de 2014. Consultado el 23 de abril de 2015 .

[46] Levenson, Michael (9 de agosto de 2006). "¿Puedes adivinar cuál es el deporte estatal de Massachusetts?" . The Boston Globe . Archivado del original el 16 de febrero de 2012. Recuperado el 14 de febrero de 2012 .

[47] "La moneda oficial de 25 centavos del estado de Massachusetts" . The Us50 . theus50.com . Consultado el 21 de abril de 2015 .

[50] "Los juicios de brujas de Salem de 1692" . Museo de los juicios de brujas de Salem . Consultado el 21 de abril de 2015 .

[51] "Massachusetts | Bandera, datos, mapas, capital y atracciones | Britannica" . Britannica.com . 10 de septiembre de 2025. Consultado el 15 de septiembre de 2025 .

[52] "Faneuil Hall" . Celebrateboston.com . Consultado el 21 de abril de 2015 .

[shay-53] 1 2 3 "La rebelión de Shays" . Ushistory.org . Consultado el 21 de abril de 2015 .

[54] "Comercio Marítimo" . Servicio de Parques Nacionales. Archivado del original el 2 de noviembre de 2007. Consultado el 21 de abril de 2015 .

[55] "Historia de Lowell, Massachusetts" . Ciudad de Lowell. Archivado del original el 5 de abril de 2010. Consultado el 21 de abril de 2015 .

[56] "El tema de la templanza en las elecciones de 1840: Massachusetts" . Teachushistory.org . Consultado el 21 de abril de 2015 .

[57] Packer, Barbara (2007). Los trascendentalistas . University of Georgia Press; Primera edición (25 de abril de 2007). ISBN 978-0-8203-2958-1.

[58] "Imágenes del movimiento antiesclavista en Massachusetts" . Masshist.org . Consultado el 21 de abril de 2015 .

[59] "La permanencia: El futuro de la manufactura en Massachusetts" (PDF) . Centro de Política Urbana y Regional, Escuela de Ciencias Sociales, Asuntos Urbanos y Políticas Públicas, Universidad Northeastern. Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 21 de abril de 2015 .

[MassachusettsLargestBiotechHubWorld-60] "Boston es ahora el mayor centro biotecnológico del mundo" . EPM Scientific. Febrero de 2023. Archivado del original el 4 de marzo de 2024. Consultado el 9 de enero de 2024 .

[BostonAIHub-61] "Por qué Boston será la estrella de la revolución de la IA" . VentureFizz . 24 de octubre de 2017. Archivado del original el 9 de noviembre de 2023. Consultado el 9 de noviembre de 2023. Las startups de Boston están trabajando para superar algunas de las mayores barreras técnicas que frenan la IA y, en el proceso , están atrayendo la atención de una amplia variedad de industrias.

[62] "Vivienda y desarrollo económico: industrias clave" . Mass.gov . 4 de octubre de 2011. Archivado del original el 22 de abril de 2015. Consultado el 21 de abril de 2015 .

[GreaterBoston-63] 1 2 Douglas, Craig (24 de marzo de 2010). "El área metropolitana de Boston gana población, pero sigue siendo la décima región más grande de EE . UU." . Boston Business Journal . Consultado el 21 de abril de 2015 .

[64] "¿Sigue importando la etiqueta de 'liberal de Massachusetts'?" Usatoday.com . Consultado el 26 de abril de 2023 .

[CNNmarriage-65] 1 2 3 "Tribunal de Massachusetts anula la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo" . CNN . Reuters. 18 de noviembre de 2003. Consultado el 21 de abril de 2015 .

[66] "Historia de la Universidad de Harvard" . Universidad de Harvard . Consultado el 21 de abril de 2015 .

[67] Lewin, Tamar (28 de enero de 2015). "El fondo de dotación de Harvard sigue siendo el más grande de todos" . The New York Times . Consultado el 6 de marzo de 2015 .

[AcademicRanking2-68] 1 2Times Higher Education . Consultado el 3 de diciembre de 2016.

[MassachusettsMostEducatedAndHighestPaidState-69] 1 2 Kamaron McNair (6 de abril de 2024). "10 estados de EE. UU. donde los estadounidenses ganan los ingresos más bajos: solo 2 no están en el Sur" . CNBC . Consultado el 6 de abril de 2024. Una mayor educación generalmente se correlaciona con mayores ingresos, lo que ayuda a explicar por qué Massachusetts, el estado con mayor nivel educativo, con casi el 47 % de su población con una licenciatura o un título superior, es también el mejor pagado, según la Reserva Federal de St. Louis.

[MassachusettsBestHughSchools-70] Liz Rosenberg (22 de agosto de 2025). "Las escuelas secundarias de Nueva Jersey ocupan el tercer lugar a nivel nacional, según un nuevo informe" . NJ Advanced Media . Consultado el 23 de agosto de 2025. Massachusetts lideró la clasificación con el 43% de sus escuelas ubicadas en el cuartil superior de las escuelas secundarias de EE. UU . , seguido de Connecticut con el 41% y Nueva Jersey con el 40%.

[AcademicRanking3-71] 1 2 "Estudiantes de Massachusetts obtienen puntuaciones entre líderes mundiales en las pruebas PISA de lectura, ciencias y matemáticas" . Archivado del original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 14 de enero de 2020 .

[72] "Cobertura y tipo de seguro médico por estado" . www.census.gov .

[MassachusettsHighestQualityOfLife-73] Dorothy Neufeld (19 de abril de 2026). "Mapeado: Los mejores estados de Estados Unidos para vivir" . Visual Capitalist . Consultado el 19 de abril de 2026 .

[74] "Explorar datos del censo" . data.census.gov . Consultado el 24 de junio de 2026 .

[75] "Estimaciones de alquiler del percentil 50 para áreas de alquiler de mercado justo | HUD USER" . www.huduser.gov . Consultado el 24 de junio de 2026 .

[MassachusettsMostExpensiveState-76] Kamaron McNair (14 de junio de 2025). "Una familia de 4 necesita más de $300,000 al año para vivir cómodamente en este estado" . CNBC . Consultado el 16 de junio de 2025. En Massachusetts, el estado más caro de EE . UU., una familia de cuatro necesita más de $300,000 al año para alcanzar ese umbral. El costo de vida aumentó más del 4% en ese estado desde 2024, un poco más que el promedio nacional del 3.87%, según el análisis de SmartAsset.

[77] "Mapa de datos y contactos estatales" . www.usich.gov . Archivado del original el 12 de febrero de 2016. Consultado el 24 de junio de 2026 .

[78] "Emigración y pérdida de talento" . Mass.gov . Archivado del original el 12 de abril de 2026. Consultado el 25 de junio de 2026 .

[79] Fermino, Jessie Little Doe (2000). Introducción a la gramática wampanoag (tesis). Instituto Tecnológico de Massachusetts. hdl : 1721.1/8740 .

[80] Tooker, William Wallace (1904). Nombres algonquinos de algunas montañas y colinas . Sociedad Americana de Folclore. pág. 175. Consultado el 10 de junio de 2015 .

[81] Salwen, Bert, 1978. Indios del sur de Nueva Inglaterra y Long Island: Período temprano . En «Noreste», ed. Bruce G. Trigger. Vol. 15 de «Manual de los indios norteamericanos», ed. William C. Sturtevant, pp. 160–76. Washington D. C.: Institución Smithsoniana. Citado en: Campbell, Lyle. 1997. Lenguas indígenas americanas: La lingüística histórica de los nativos americanos . Oxford: Oxford University Press, p. 401.

[82] Bright, William (2004). Nombres de lugares nativos americanos de los Estados Unidos . Norman: University of Oklahoma Press, pág. 270.

[83] "Calle East Squantum (Moswetuset Hummock)" . Estudio histórico y arquitectónico de Quincy, Massachusetts. Biblioteca pública Thomas Crane . 1986. Archivado del original el 26 de junio de 2009. Consultado el 24 de junio de 2009 .

[84] Neal, Daniel (1747). "XIV: El estado actual de Nueva Inglaterra" . Historia de Nueva Inglaterra . Vol. 2 (2.ª ed.). Londres: A. Ward. pág. 216. OCLC 8616817. Consultado el 24 de junio de 2009 .

[85] "¿Por qué Massachusetts es una Mancomunidad?" . Mancomunidad de Massachusetts. 2 de enero de 2009. Consultado el 21 de abril de 2015. El término "Mancomunidad" no describe ni establece ningún estatus político o relación legal específica cuando lo usa un estado. Aquellos [estados de EE. UU.] que lo usan son iguales a los que no lo hacen. Legalmente, Massachusetts es una mancomunidad porque el término está incluido en la Constitución.

[86] "Kentucky como Mancomunidad" . Departamento de Bibliotecas y Archivos de Kentucky. Archivado del original el 31 de enero de 2011. Consultado el 22 de mayo de 2010 .

[87] Finucane, Martin. "¿Por qué llamamos a Massachusetts 'mancomunidad'? La culpa es de John Adams" . The Boston Globe .
"Un borrador anterior de la constitución estatal, propuesto por la Legislatura y rechazado, utilizaba el nombre 'Estado de la Bahía de Massachusetts'. En aquel entonces, la palabra se usaba para significar 'república', y es posible que existiera cierto sentimiento antimonárquico al usarla, según el sitio web de la Secretaría de Estado de Massachusetts ."

[mwFJc] "Un borrador anterior de la constitución estatal, propuesto por la Legislatura y rechazado, utilizaba el nombre 'Estado de la Bahía de Massachusetts'. En aquel entonces, la palabra se usaba para significar 'república', y es posible que existiera cierto sentimiento antimonárquico al usarla, según el sitio web de la Secretaría de Estado de Massachusetts ."

[FOOTNOTEBrownTager20006–7-88] Brown y Tager 2000 , págs. 6–7.

[Mohican-89] 1 2 "Origen e historia temprana de los mohicanos" . Comunidad Stockbridge-Munsee—Banda de indios mohicanos. Archivado del original el 12 de septiembre de 2009. Recuperado el 21 de octubre de 2009 .

[FOOTNOTEBrownTager20007-90] Brown y Tager 2000 , pág. 7.

[91] Hoxie, Frederick E (1996). Enciclopedia de los indios norteamericanos . Boston: Houghton Mifflin Harcourt. pág. 164. ISBN 978-0-395-66921-1OCLC 34669430. Consultado el 30 de julio de 2009 .

[92] Marr, JS; Cathey, JT (febrero de 2010). "Nueva hipótesis sobre la causa de una epidemia entre los nativos americanos de Nueva Inglaterra, 1616-1619" . Enfermedades infecciosas emergentes . 16 (2): 281-286 . doi : 10.3201/e0di1602.090276 . ISSN 1080-6040 . PMC 2957993. PMID 20113559 .

[93] Kaplow, David (2003). Viruela: La lucha por erradicar una plaga mundial . University of California Press. pág. 13. ISBN 978-0-520-24220-3.

[FOOTNOTEGoldfieldAbbottAndersonArgersinger199830-94] Goldfield et al. 1998 , pág. 30.

[puritans-95] 1 2 "Las colonias de Nueva Inglaterra" . Ushistory.org . Consultado el 24 de abril de 2015 .

[FOOTNOTEGoldfieldAbbottAndersonArgersinger199829-96] Goldfield et al. 1998 , pág. 29.

[97] "Carta de la Bahía de Massachusetts de 1629" . Let.rug.nl. Consultado el 24 de abril de 2015 .

[98] Mullett, Michael A .: "Curwen, Thomas ( c. 1610–1680 )", Oxford Dictionary of National Biography (Oxford, Reino Unido: OUP, 2004). Consultado el 17 de noviembre de 2015.

[FOOTNOTEBrownTager200030–32-99] Brown y Tager 2000 , págs .

[100] Barrows, Charles Henry (1911). La historia de Springfield en Massachusetts para jóvenes: que también incluye en parte la historia de otros pueblos y ciudades del condado de Hampden . The Connecticut Valley Historical Society. págs. 46–48 . US 13459.5.7.

[101] William Pynchon. Archivado el 21 de septiembre de 2013 en Wayback Machine . Bio.umass.edu. Consultado el 7 de septiembre de 2013.

[102] "Southwick Jog" de ConnecticutBiblioteca Estatal de Connecticut . Consultado el 10 de junio de 2015 .

[103] Barth 2014 , pág. 499

[104] Clarke, Hermann F. (1937). "John Hull: Mintmaster". The New England Quarterly . 10 (4): 669, 673. doi : 10.2307/359931 . JSTOR 359931 .

[105] Barth 2014 , pág. 500

[106] Barth 2014 , pág. 514

[107] Barth 2014 , pág. 520

[colonialwarsct-108] "1675 - Guerra del Rey Felipe" . Sociedad de Guerras Coloniales en el Estado de Connecticut. 2011.

[FOOTNOTEGoldfieldAbbottAndersonArgersinger199866-109] 1 2 Goldfield et al. 1998 , pág. 66.

[FOOTNOTEBrownTager200050-110] Brown y Tager 2000 , pág. 50.

[111] Perley, Sidney (18 de abril de 2014). "Terremotos históricos" . Programa de Peligros Sísmicos. USGS . Archivado del original el 10 de noviembre de 2011. Recuperado el 7 de febrero de 2011 .

[112] "Memorándum". Boston Gazette . 24 de noviembre de 1755. pág. 1.

[FOOTNOTEBrownTager200063–83-113] Brown y Tager 2000 , págs. 63–83.

[114] "Los actos intolerables" . Ushistory.org . Consultado el 24 de abril de 2015 .

[FOOTNOTEGoldfieldAbbottAndersonArgersinger199888–90-115] Goldfield et al. 1998 , págs. 88–90.

[FOOTNOTEGoldfieldAbbottAndersonArgersinger199895–96-116] Goldfield et al. 1998 , págs. 95–96.

[FOOTNOTEGoldfieldAbbottAndersonArgersinger199896–97-117] Goldfield et al. 1998 , págs. 96–97.

[118] "Días festivos legales de Massachusetts" . Secretaría de la Mancomunidad de Massachusetts . Archivado del original el 27 de junio de 2004. Consultado el 22 de mayo de 2010 .

[119] "John Fraylor. Parque Histórico Nacional Marítimo de Salem" . Servicio de Parques Nacionales . Archivado del original el 20 de diciembre de 2003. Consultado el 3 de septiembre de 2012 .

[120] "La Declaración de Independencia" . PBS. Archivado del original el 26 de mayo de 2006. Consultado el 25 de abril de 2015 .

[121] McCullough, David (3 de septiembre de 2002). John Adams (1.ª ed.). Simon & Schuster. ISBN 978-0-7432-2313-3.

[122] "Ley de Abolición Gradual de Pensilvania de 1780" . Explora la historia de Pensilvania. Archivado del original el 4 de octubre de 2013.

[123] Rettig, Polly M. (3 de abril de 1978). "Lugar de nacimiento de John Quincy Adams" . Inventario y nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 24 de abril de 2015 .

[124] "La ratificación de la Constitución de los Estados Unidos en Massachusetts" . Sociedad Histórica de Massachusetts . Consultado el 22 de mayo de 2010 .

[125] "Tal día como hoy en 1820" . Massmoments.org . Consultado el 25 de abril de 2015 .

[FOOTNOTEBrownTager2000129-126] Brown y Tager 2000 , pág. 129.

[FOOTNOTEBrownTager2000211-127] Brown y Tager 2000 , pág. 211.

[FOOTNOTEBrownTager2000202-128] Brown y Tager 2000 , pág. 202.

[FOOTNOTEBrownTager2000133–36-129] Brown y Tager 2000 , págs .

[FOOTNOTEBrownTager2000179-130] Brown y Tager 2000 , pág. 179.

[FOOTNOTEGoldfieldAbbottAndersonArgersinger1998251-131] Goldfield et al. 1998 , pág. 251.

[FOOTNOTEGoldfieldAbbottAndersonArgersinger1998254-132] 1 2 3 Goldfield et al. 1998 , pág. 254.

[FOOTNOTEBrownTager2000185-133] Brown y Tager 2000 , pág. 185.

[FOOTNOTEBrownTager2000183-134] Brown y Tager 2000 , pág. 183.

[FOOTNOTEBrownTager2000187–93-135] Brown y Tager 2000 , págs .

[136] "Robert Gould Shaw y el 54.º Regimiento" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 19 de octubre de 2009 .

[compschools-137] 1 2 "Leyes estatales de asistencia escolar obligatoria" . Infoplease.com . Consultado el 5 de mayo de 2015 .

[138] "El desplome del mercado de valores presagia la Gran Depresión" . massmoments.org . Consultado el 30 de junio de 2022 .

[FOOTNOTEBrownTager2000246-139] Brown y Tager 2000 , pág. 246.

[FOOTNOTEBrownTager2000276-140] Brown y Tager 2000 , pág. 276.

[141] "Pérdida de empleos, disminución de ingresos y declive constante en Springfield, Massachusetts: ¿Es una junta de control financiero la solución?" (PDF) . Universidad de Massachusetts Lowell . Archivado del original (PDF) el 18 de octubre de 2013. Consultado el 10 de junio de 2015 .

[142] Peck, Merton J.; Scherer, Frederic M. (marzo de 1964). "El proceso de adquisición de armas: un análisis económico". IEEE Transactions on Engineering Management . EM-11 (1): 51– 52. Bibcode : 1964ITEM...11...51P . doi : 10.1109/TEM.1964.6446393 . ISSN 1558-0040 .

[FOOTNOTEBrownTager2000275–83-143] Brown y Tager 2000 , págs .

[FOOTNOTEBrownTager2000284-144] Brown y Tager 2000 , pág. 284.

[BigDig1-145] 1 2 3 4 Grunwald, Michael. Excava la gran excavaciónThe Washington Post . 6 de agosto de 2006. Consultado el 31 de mayo de 2010.

[BigDig2-146] 1 2 "El proyecto de la arteria central/túnel: la gran excavación" . Departamento de Transporte de Massachusetts : División de Carreteras. Archivado del original el 30 de agosto de 2018. Recuperado el 26 de abril de 2015 .

[147] "Biografía: Edward Moore Kennedy" . American Experience . Consultado el 28 de mayo de 2010 .

[148] "Los Kennedy: Un árbol genealógico" . St. Petersburg Times . Consultado el 28 de mayo de 2010 .

[149] "Brooke, Edward William, III" . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 25 de abril de 2015 .

[150] "Biografía de George H. W. Bush" . Biography.com . Consultado el 26 de abril de 2015 .

[151] James J. Kenneally, Un conservador compasivo: Biografía política de Joseph W. Martin Jr., presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos (2003)

[152] "Tip O'Neill | Diáspora de Donegal" . Donegaldiaspora.ie . Archivado del original el 3 de diciembre de 2022. Consultado el 3 de diciembre de 2022 .

[153] McCammond, Alexi (15 de abril de 2020). "Elizabeth Warren respalda a Joe Biden en la carrera presidencial de 2020" . Axios . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .

[154] "La policía centra su atención en dos sospechosos de los atentados del maratón de Boston" . Daily News . Nueva York . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .

[155] Cooper, Michael; Schmidt, Michael S.; Schmitt, Eric (23 de abril de 2013). "Se considera que los sospechosos de Boston son autodidactas y se motivaron con la web" . The New York Times . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .

[156] Blair, Russell (9 de noviembre de 2016). "Se aprueba el consumo recreativo de marihuana en Massachusetts" .

[z693-157] Hogan, Sean O. (23 de agosto de 2006). El poder judicial del gobierno estatal . Santa Bárbara, California: Bloomsbury Publishing. pág. 313. ISBN 978-1-85109-756-2.

[z980-158] Werner, Robert G. (25 de febrero de 2015). Peces de agua dulce del noreste de Estados Unidos . Syracuse University Press. pág. 5. ISBN 978-0-8156-3057-9.

[b926-159] Barnes, Susan B. (19 de septiembre de 2016). "Parque Nacional Denali: 10 consejos para aprovechar al máximo su visita" . USA Today . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .

[o079-160] Ma, Yaxiong; Gopal, Sucharita (30 de marzo de 2018). "Modelos de regresión ponderados geográficamente para estimar los precios medianos de las viviendas en las ciudades de Massachusetts basados en un marco de sostenibilidad urbana" . Sustainability . 10 (4). MDPI AG: 1026. Bibcode : 2018Sust...10.1026M . doi : 10.3390/su10041026 . hdl : 2144/40855 . ISSN 2071-1050 .

[z323-161] Lambert, Bryan (29 de junio de 2023). "Los mejores pueblos costeros de Massachusetts: Un nuevo ranking nombra los 25 mejores lugares para veranear en Massachusetts" . Yahoo! Noticias . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .

[r858-162] "Acerca de Boston – Oficina de Investigación Municipal de Boston" . Oficina de Investigación Municipal de Boston . 27 de septiembre de 2024. Consultado el 30 de septiembre de 2024 .

[NPS1-163] 1 2 3 4 5 6 "Massachusetts" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 26 de mayo de 2010 .

[164] "Misión" . Commonwealth de Massachusetts. 17 de mayo de 2013. Archivado del original el 22 de abril de 2015. Recuperado el 22 de abril de 2015 .

[165] Ricklefs, Robert (17 de diciembre de 2008). La economía de la naturaleza (6.ª ed.). WH Freeman. pág. 96. ISBN 978-0-7167-8697-9Consultado el 22 de abril de 2015 .

[166] Stocker, Carol (17 de noviembre de 2005). "Los árboles viejos y los ejemplares magníficos atraen a los cazadores de árboles grandes" . The Boston Globe . Archivado del original el 18 de mayo de 2006. Recuperado el 17 de octubre de 2009 .

[167] "Investigación actual: paisajes productivos" . Centro para el Massachusetts rural - Universidad de Massachusetts Amherst . Archivado del original el 26 de febrero de 2009. Consultado el 19 de marzo de 2009 .

[168] "Zona costera del noreste: descripción de la ecorregión" . Servicio Geológico de los Estados Unidos . Archivado del original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 17 de octubre de 2009 .

[169] "Resumen de la lista MESA" . Departamento de Energía y Asuntos Ambientales. 7 de febrero de 2013. Archivado del original el 23 de abril de 2015. Consultado el 22 de abril de 2015 .

[170] "Halcón peregrino" (PDF) . División de Pesca y Vida Silvestre de la Mancomunidad de Massachusetts . Consultado el 9 de mayo de 2015 .

[171] "Coyote oriental" . Oficina Ejecutiva de Asuntos Energéticos y Ambientales de Massachusetts . 13 de febrero de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2015 .

[172] "Los bosques atraen a los alces a Massachusetts" . The Christian Science Monitor . Consultado el 22 de abril de 2015 .

[173] "Ruta migratoria del Atlántico" . Audubon . Sociedad Nacional Audubon. 13 de noviembre de 2014. Consultado el 9 de mayo de 2015 .

[174] "Tras la pista de los colimbos: Anillando a las esquivas aves por la noche en el embalse de Quabbin" . Masslive.com . 28 de julio de 2014. Consultado el 23 de abril de 2015 .

[175] "Programa de aves acuáticas costeras" . Mass Audubon . Consultado el 28 de mayo de 2010 .

[176] "Fue un año récord para la investigación de tiburones en Cape Cod" . The Boston Globe . 18 de noviembre de 2019. Consultado el 30 de marzo de 2020 .

[177] "Los tiburones se han multiplicado en las playas de Cape Cod, devorando focas grises y poniendo nerviosos a los bañistas" . USA Today . Consultado el 30 de marzo de 2020 .

[178] "Mapa: Dónde habitan los grandes tiburones blancos frente a Cape Cod" . Capecodtimes.com . Archivado del original el 29 de junio de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2020 .

[179] "Especies comúnmente capturadas" . eregulations.com . División de Pesca Marina de Massachusetts . Consultado el 9 de mayo de 2015 .

[180] "Mamíferos en Massachusetts | Mass.gov" . Mass.gov . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .

[181] Caffrey, DJ; Worthley, LH (1927). Detalles: Informe de progreso sobre las investigaciones del barrenador europeo del maíz. Biblioteca del Patrimonio de la Biodiversidad . doi : 10.5962/bhl.title.108390 .

[182] "Promedios climáticos de Massachusetts" . Weatherbase.com . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .

[:0-183] EPA. "Qué significa el cambio climático para Massachusetts" (PDF) .

[184] "Efectos del cambio climático en Massachusetts" . Mass Audubon . Archivado del original el 3 de julio de 2020. Consultado el 23 de abril de 2020 .

[natlclimate-185] 1 2 Dupigny-Giroux, LA; EL Mecray; MD Lemcke-Stampone; GA Hodgkins; EE Lentz; KE Mills; ED Lane; R. Miller; DY Hollinger; WD Solecki; GA Wellenius; PE Sheffield; AB MacDonald; C. Caldwell (2018). "Noreste". En Reidmiller, DR; CW Avery; DR Easterling; KE Kunkel; KLM Lewis; TK Maycock; BC Stewart (eds.). Impactos, riesgos y adaptación en los Estados Unidos: Cuarta Evaluación Nacional del Clima, Volumen II (Informe). Washington, DC, EE. UU.: Programa de Investigación del Cambio Global de EE. UU. pp. 669–742 . doi : 10.7930/NCA4.2018.CH18 (inactivo el 30 de julio de 2025). {{cite report}}: CS1 maint: DOI inactivo desde julio de 2025 ( enlace )

[EPA_Climate_Change_for_Massachusetts-186] 1 2 3 4 Qué significa el cambio climático para Massachusetts (archivo PDF) (Informe). Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos. Agosto de 2016. Recuperado el 16 de diciembre de 2020 .

[187] "El cambio climático provocó veranos más calurosos y secos en todo el mundo, según un estudio" . CARILEC . 5 de octubre de 2022. Consultado el 4 de diciembre de 2022 .

[188] Theoharides, Kathleen; Polito, Karyn; Baker, Charles. "Determinación del límite de emisiones estatales para 2050" . Sitios web oficiales de Massachusetts . Consultado el 20 de mayo de 2022 .

[189] "Población: 1790 a 1990" (PDF) . EE. UU.: Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 10 de junio de 2015 .

[190] "Datos históricos sobre el cambio demográfico (1910–2020)" . Census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 29 de abril de 2021. Consultado el 1 de mayo de 2021 .

[191] "La población de Massachusetts supera los 7 millones en el censo de 2020" . Consultado el 27 de abril de 2021 .

[2020Census-192] "Resultados de la asignación del censo de 2020" . census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 26 de abril de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 .

[qcensus-193] 1 2 3 4 5 6 "Tabla 1. Estimaciones anuales de la población residente de los Estados Unidos, regiones, estados y Puerto Rico: del 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2015" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 23 de diciembre de 2015. Archivado del original (CSV) el 23 de diciembre de 2015. Recuperado el 24 de enero de 2016 .

[194] "Centros de Población" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de abril de 2015 .

[195] "Centros de población estatales" . Howderfamily.com . 5 de febrero de 2012. Consultado el 26 de abril de 2015. Voy a examinar algunos centros de población estatales individuales.

[GlobeTopgrowth-196] 1 2 Miller, Joshua. "El crecimiento de la población de Massachusetts es el más alto en NE" . The Boston Globe . Consultado el 26 de abril de 2015 .

[GlobeDemographics1-197] 1 2 Mishra, Raja (22 de diciembre de 2006). "El crecimiento demográfico del estado se encuentra estancado" . The Boston Globe . Archivado del original el 6 de julio de 2012. Recuperado el 5 de junio de 2010 .

[USAToday1-198] 1 2 3 Bayles, Fred (21 de marzo de 2001). "Las minorías representan el crecimiento de la población estatal" . USA Today . Recuperado el 5 de junio de 2010 .

[199] "Inmigrantes en Massachusetts" (PDF) . Americanimmigrationcouncil.org . Archivado del original (PDF) el 25 de febrero de 2024. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .

[200] "Recuentos de PIT por estado, 2007–2022" .

[201] "Informe anual de evaluación de la falta de vivienda (AHAR) de 2022 al Congreso" (PDF) . Huduser.gov . Consultado el 9 de junio de 2026 .

[202] "Razas y etnias detalladas en los Estados Unidos y Puerto Rico: Censo de 2020" . Census.gov . Consultado el 9 de junio de 2026 .

[203] Exner, Rich (3 de junio de 2012). "Los estadounidenses menores de 1 año son ahora mayoritariamente minorías, pero no en Ohio: Panorama estadístico" . The Plain Dealer . Advance Ohio . Consultado el 2 de agosto de 2016 .

[204] "Datos de los CDC" (PDF) . Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades . Consultado el 13 de mayo de 2020 .

[205] "Raza y etnia en los Estados Unidos: Censo de 2010 y Censo de 2020" . census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 12 de agosto de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .

[1980Census-207] "Censo de Población de 1980 - Características Sociales y Económicas Generales - Massachusetts - Tabla 15 y 15A - Raza por Sexo: 1980 y Tabla 16 y 16A - Total de Personas y Personas de Origen Español por Tipo de Origen Español y Raza: 1980" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . págs. 15–30 . Archivado del original (PDF) el 7 de octubre de 2022 – vía Wayback Machine .

[208] "Censo de Población de 1990 - Características Generales de la Población - Massachusetts: Tablas 4, 5 y 6 - Raza y Origen Hispano" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . págs. 13–45 . Archivado del original (PDF) el 16 de enero de 2026 – vía Wayback Machine .

[2000CensusP004-209] "P004: Hispanos o latinos, y no hispanos o latinos por raza – 2000: Archivo resumen DEC 1 – Massachusetts" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .

[2010CensusP2-210] "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Massachusetts" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .

[2020CensusP2-211] "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Massachusetts" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .

[212] uido en la categoría asiática en el censo de 1980

[213] uido en la categoría asiática en el censo de 1990

[214] No era una opción en el censo de 1980.

[215] No era una opción en el Censo de 1990

[FOOTNOTEBrownTager2000173-216] Brown y Tager 2000 , pág. 173.

[FOOTNOTEBrownTager2000173–79-217] Brown y Tager 2000 , págs. 173–79.

[FOOTNOTEBrownTager2000203-218] Brown y Tager 2000 , pág. 203.

[FOOTNOTEBrownTager2000301-219] Brown y Tager 2000 , pág. 301.

[220] "Perfil de población seleccionada en los Estados Unidos: Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2014: solo población china, Massachusetts" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 8 de mayo de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[221] "Hispanos o latinos por tipo: Resumen del censo de 2010, archivo 1: Massachusetts (QT-P10)" . American Factfinder . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de marzo de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[222] "Parejas del mismo sexo desde 1990" . The New York Times . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .

[:2-223] 1 2 "Personas que informan sobre su ascendencia: tablas detalladas de las estimaciones anuales de la ACS de 2024" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .

[citydata2000-224] "Massachusetts—Grupos étnicos" . City-Data.com . Consultado el 26 de abril de 2015 .

[225] Para el condado de Bristol, véase "DP02 Características sociales seleccionadas en los Estados Unidos: estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2006-2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de enero de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
Para el condado de Hampden, véase "DP02 Características sociales seleccionadas en los Estados Unidos: estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2006-2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de enero de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
Para el condado de Worcester, véase "DP02 Características sociales seleccionadas en los Estados Unidos: estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2006-2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de enero de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[mwGdA] Para el condado de Hampden, véase "DP02 Características sociales seleccionadas en los Estados Unidos: estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2006-2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de enero de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[mwGd0] Para el condado de Worcester, véase "DP02 Características sociales seleccionadas en los Estados Unidos: estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2006-2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de enero de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[226] Schweitzer, Sarah (15 de febrero de 2010). "Lowell espera dar a conocer 'Pequeña Camboya'" . The Boston Globe . Archivado del original el 19 de abril de 2010. Consultado el 31 de mayo de 2010 .

[227] "Armenios" . Global Boston . Consultado el 1 de diciembre de 2025 .

[228] "Reservas indígenas en los Estados Unidos continentales" . Servicio de Parques Nacionales . Archivado del original el 30 de abril de 2008. Consultado el 7 de mayo de 2015 .

[FOOTNOTEBrownTager2000180–82-229] Brown y Tager 2000 , págs .

[FOOTNOTEBrownTager2000257–58-230] Brown y Tager 2000 , págs .

[FOOTNOTEBrownTager2000300–4-231] Brown y Tager 2000 , págs. 300–4.

[232] Irwin, Patricia; Nagy, Naomi. "Bostonians /r/ Speaking: A Quantitative Look at (R) in Boston" . University of Pennsylvania . Recuperado el 26 de abril de 2015 .

[MLA_Data-233] 1 2 "Massachusetts" . Modern Language Association . Consultado el 21 de agosto de 2013 .

[234] Personal (24 de febrero de 2023). "PRRI – Atlas de valores estadounidenses: Tradición religiosa en Massachusetts" . Instituto de Investigación de Religión Pública . Consultado el 3 de abril de 2023 .

[FOOTNOTEGoldfieldAbbottAndersonArgersinger199829–30-235] Goldfield et al. 1998 , págs. 29–30.

[236] "Sede de la Asociación Unitaria Universalista" . Asociación Unitaria Universalista . Consultado el 27 de abril de 2015 .

[237] "La UUA venderá sus propiedades en Beacon Hill y se mudará al Distrito de Innovación" . Asociación Unitaria Universalista . 15 de marzo de 2013. Archivado del original el 17 de abril de 2015. Consultado el 10 de abril de 2015 .

[238] Pellegrino, Nicholas (mayo de 2015). Reviviendo un espíritu de controversia: católicos romanos y la búsqueda de la libertad religiosa en los inicios de Estados Unidos (tesis doctoral). Universidad de Nevada, Las Vegas. doi : 10.34917/7646017 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .

[:1-239] 1 2 3 "PRRI – Atlas de Valores Americanos" . ava.prri.org . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .

[240] "Asociación de Archivos de Datos Religiosos | Informe de Membresía Estatal" . Asociación de Archivos de Datos Religiosos . Archivado del original el 2 de diciembre de 2013. Recuperado el 22 de noviembre de 2013 .

[241] "Adultos en Massachusetts" . Proyecto Religión y Vida Pública del Centro de Investigación Pew. 11 de mayo de 2015.

[242] Lin, Joanna (16 de marzo de 2009). "Nueva Inglaterra supera a la Costa Oeste como la región menos religiosa de Estados Unidos, según un estudio" . Los Angeles Times . Consultado el 11 de abril de 2023 .

[243] "Tribus y lenguas indígenas de Massachusetts (Massachuset)" . Native-languages.org . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .

[244] "Naciones indígenas americanas, c. siglo XVI (1.ª edición)" . Mapas de la América indígena . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .

[245] "Tribus indígenas americanas y nativas de Alaska en los Estados Unidos y Puerto Rico: 2010 (CPH-T-6)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos.

[246] "Informe estatal sobre el rendimiento en el SAT 2015-16" . profiles.doe.mass.edu .

[247] "Los 10 mejores estados de EE. UU. para la educación: 2. Nueva Jersey" . US News & World Report . 27 de febrero de 2018. Consultado el 5 de mayo de 2018 .

[FOOTNOTEDejnozkaGiffordKapelKapel1982313-248] Dejnozka y otros. 1982 , pág. 313.

[FOOTNOTEDejnozkaGiffordKapelKapel1982311-249] Dejnozka y otros. 1982 , pág. 311.

[FOOTNOTEGoldfieldAbbottAndersonArgersinger1998251–52-250] Goldfield et al. 1998 , págs. 251–52.

[251] "Escuela Primaria Mather" . Escuelas Públicas de Boston . Consultado el 5 de mayo de 2015 .

[252] Ramírez, Eddy (29 de noviembre de 2007). "El Estado de Primera Clase" . US News & World Report . Archivado del original el 19 de diciembre de 2008. Recuperado el 5 de junio de 2010 .

[253] "#26 La Academia de Gobernadores, Byfield, Massachusetts" . Business Insider . Consultado el 5 de mayo de 2015 .

[254] Rimer, Sara; Finder, Alan (10 de febrero de 2007). "Harvard planea nombrar a su primera presidenta" . The New York Times . Consultado el 5 de junio de 2010 .

[255] "Información de admisión de Mount Holyoke" . StudyPoint . Consultado el 10 de junio de 2015 .

[256] Dangremond, Sam (1 de agosto de 2018). "Estas son las mejores escuelas secundarias privadas de Estados Unidos, según una nueva clasificación" . Town and Country . Consultado el 21 de julio de 2010 .

[257] Bidwell, Allie. "Cómo gastan los estados el dinero en educación" . US News & World Report . Archivado del original el 5 de mayo de 2015. Consultado el 5 de mayo de 2015 .

[258] "¿Están progresando los estudiantes de duodécimo grado del país en matemáticas y lectura?" . Evaluación Nacional del Progreso Educativo . Consultado el 5 de mayo de 2015 .

[259] "Comparaciones estatales de NAEP" . Perfiles estatales de NAEP: Massachusetts . Consultado el 6 de enero de 2025 .

[260] "Guía práctica para vivir en el estado: educación" . MA, EE. UU.: Secretaría de la Mancomunidad de Massachusetts . Consultado el 2 de junio de 2010 .

[261] "Las mejores universidades del mundo: Top 400" . US News & World Report . 25 de febrero de 2010. Consultado el 25 de mayo de 2010 .

[262] "Clasificación nacional de universidades de artes liberales" . US News & World Report . Archivado del original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2015 .

[263] "Clasificación del College of the Holy Cross" . US News & World Report . Consultado el 28 de mayo de 2023 .

[264] "El Sistema UMass" . Universidad de Massachusetts Amherst . Archivado del original el 30 de agosto de 2013. Consultado el 25 de mayo de 2010 .

[265] "UMass—Datos 2009–2010" (PDF) . Universidad de Massachusetts Amherst . Archivado del original (PDF) el 20 de julio de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2010 .

[266] "SASUMMARY Estadísticas anuales resumidas por estado: ingresos personales, PIB, gasto del consumidor, índices de precios y empleo" . Oficina de Análisis Económico de EE . UU. Consultado el 17 de abril de 2026 .

[267] "Ley de Massachusetts sobre el salario mínimo" . Commonwealth de Massachusetts . 31 de diciembre de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020 .

[268] "Ley de Sesiones – Leyes de 2018, Capítulo 121" . malegislature.gov . Consultado el 21 de abril de 2022 .

[269] "Perfil de la pequeña empresa 2025" (PDF) . Oficina de Defensa de la Pequeña Empresa de EE . UU . . Consultado el 17 de febrero de 2026 .

[270] "Mapa y lista de las 1000 empresas más importantes de Fortune para 2018" . 13 de noviembre de 2018.

[271] "Los mejores estados de Estados Unidos para hacer negocios" . CNBC . 11 de julio de 2023. Consultado el 18 de septiembre de 2023 .

[272] "Estos son los estados más innovadores de Estados Unidos en 2016" . Bloomberg.com . 22 de diciembre de 2016.

[273] Frank, Robert (15 de enero de 2014). "Los estados con mayor número de millonarios per cápita" . CNBC . Consultado el 25 de enero de 2014 .

[274] "Aquí tenéis una nueva lista de las personas más ricas de Massachusetts" . The Boston Globe .

[275] Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Administración de Comercio Internacional. Cumplimiento y Aplicación de la Ley. "Lista de Zonas Francas por Estado" . enforcement.trade.gov . Archivado del original el 30 de octubre de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2018 .

[LoganTraffic-276] 1 2 "Resumen mensual del tráfico aeroportuario: diciembre de 2015" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 7 de febrero de 2016. Recuperado el 6 de febrero de 2016 .Consultado el 8 de mayo de 2016.

[277] "Inversión de capital de riesgo: datos agregados regionales" . NVCA . Asociación Nacional de Capital de Riesgo. Archivado del original el 8 de abril de 2016. Consultado el 17 de enero de 2016 .

[278] Voorhees, Corlyn (11 de junio de 2016). "¿De dónde vienen los turistas de Massachusetts?" . The Boston Globe .

[279] "Estadísticas de turismo" . Statisticsbrain.com . Archivado del original el 24 de marzo de 2015. Consultado el 27 de abril de 2015 .

[280] "1000 lugares para visitar en Massachusetts" . The Boston Globe . Archivado del original el 22 de julio de 2010.

[281] "Hoja de datos de perfiles estatales" . Asociación Nacional de Fabricantes. Octubre de 2017. Archivado del original el 3 de octubre de 2018.

[282] Datos sobre la industria manufacturera de Massachusetts (Informe). Asociación Nacional de Fabricantes. Archivado del original el 26 de diciembre de 2018. Consultado el 28 de diciembre de 2018 .

[283] "MassMEDIC" . Consejo de la Industria de Dispositivos Médicos de Massachusetts . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .

[284] "La organización sin fines de lucro WATCH CDC de Waltham recibe reconocimiento en la sede del gobierno estatal" . Wicked Local Waltham . Archivado del original el 20 de junio de 2017. Consultado el 21 de junio de 2017 .

[285] "Grupos celebran el Día de Concientización sobre las Organizaciones sin Fines de Lucro – Red de Organizaciones sin Fines de Lucro de Massachusetts" . massnonprofitnet.org . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .

[best_states-286] "Clasificación general de los mejores estados" . US News & World Report . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .

[287] "Estados con las tasas impositivas más altas y más bajas en 2016" . Consultado el 18 de junio de 2016 .

[288] "Índice del clima fiscal empresarial estatal de 2016" . Archivado del original el 21 de junio de 2016. Consultado el 18 de junio de 2016 .

[289] Keane, Tom (28 de marzo de 2014) ."Taxachusetts" es un nombre inapropiado, al menos por ahora . Boston Globe .

[290] "Impuestos y tasas sobre la renta" . Departamento de Ingresos de Massachusetts . Consultado el 16 de octubre de 2021 .

[291] "Massachusetts implementa una reducción en las tasas del impuesto sobre la renta personal" . The Tax Foundation . Archivado del original el 20 de enero de 2012. Consultado el 10 de mayo de 2012 .

[292] "La tasa impositiva de Massachusetts experimenta un ligero descenso" . The Boston Globe .

[MassTaxes1-293] 1 2 "Massachusetts" . The Tax Foundation . Archivado del original el 5 de mayo de 2015. Recuperado el 27 de abril de 2015 .

[MassTax2-294] 1 2 "Tasas impositivas" . Departamento de Ingresos de Massachusetts. 9 de noviembre de 2006. Archivado del original el 22 de abril de 2015. Recuperado el 27 de abril de 2015 .

[295] "Actualización de CLT: 15 de abril de 2005, "No necesitábamos ni queríamos una reducción de impuestos, ¡pero ahora es nuestra!"" . cltg.org .

[SalesTax1-296] 1 2 3 "Impuesto sobre las ventas y el uso" . MA, EE. UU.: Departamento de Ingresos de Massachusetts. 14 de enero de 2022.

[297] "Desregulación del sector eléctrico en Massachusetts" . Good Energy. 2 de junio de 2020.

[EIAmass-298] 1 2 3 4 "Perfil estatal y estimaciones energéticas" . Administración de Información Energética . Consultado el 29 de julio de 2020 .

[299] "Clasificación del Cuadro de Mando Estatal" . Consejo Estadounidense para una Economía Energéticamente Eficiente . Consultado el 13 de junio de 2015 .

[300] "Clasificación estatal de Massachusetts de 2015" (PDF) . Consejo Estadounidense para una Economía Energéticamente Eficiente . Archivado del original (PDF) el 4 de junio de 2016. Consultado el 26 de junio de 2016 .

[301] Wood, Elisa (26 de mayo de 2015). "Boston vuelve a ocupar el primer puesto en el ranking de eficiencia energética de ciudades" . Energy Efficiency Markets.com . Consultado el 13 de junio de 2015 .

[302] "Descuentos por ahorro de energía en Massachusetts" . MASS SAVE . Consultado el 20 de mayo de 2022 .

[303] "MassSave: Un nuevo modelo para programas estatales de eficiencia energética" (PDF) . Consultado el 21 de mayo de 2022 .

[304] "830 CMR 62.6.1: Crédito de energía residencial" . Mass.gov . Consultado el 21 de mayo de 2022 .

[305] "Guía de medición neta" . Mass.gov . Consultado el 21 de mayo de 2022 .

[306] "Programa de reembolso para energía solar de la planta de alumbrado municipal" . Mass.gov . Archivado del original el 11 de junio de 2022. Consultado el 21 de mayo de 2022 .

[307] "Préstamo solar masivo" . Préstamo solar masivo . Consultado el 21 de mayo de 2022 .

[308] "MOR-EV es un programa de Massachusetts que otorga reembolsos a los conductores de vehículos eléctricos" . MOR-EV . Consultado el 26 de mayo de 2022 .

[309] "Programas estatales y federales de financiación de vehículos eléctricos" . MASS.GOV . Consultado el 26 de mayo de 2022 .

[310] " Programas elegibles según los ingresos. " Mass Save, www.masssave.com/saving/income-based-offers/income-eligible-programs.

[311] Martin, Naomi (30 de diciembre de 2020). "Massachusetts exigirá que todos los autos nuevos vendidos sean eléctricos para 2035 como parte de las medidas contra el cambio climático" . The Boston Globe .

[312] "MA2050DecarbonizationRoadmap_FINAL.pdf | Mass.gov" . mass.gov .

[313] "Censo de Agricultura de 2022, Perfil del Estado de Massachusetts" (PDF) . USDA, Servicio Nacional de Estadísticas Agrícolas . Consultado el 12 de agosto de 2025 .

[census-2017-314] "Servicio Nacional de Estadísticas Agrícolas – Censo de Agricultura de 2017 – Volumen 1, Capítulo 1: Datos a nivel estatal" . USDA, Servicio Nacional de Estadísticas Agrícolas . 2017. Consultado el 29 de julio de 2022 .

[Facts-Stats-315] 1 2 "Datos y estadísticas sobre recursos agrícolas" . Gobierno de Massachusetts . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .

[316] Torres, Chelsea (18 de octubre de 2025). "El aumento de los costos de producción obliga a los productores de arándanos a abandonar los pantanos" . Fox News . Consultado el 18 de octubre de 2025 .

[fruit-UMassExt-317] "Programa de Fruticultura de Extensión de UMass" . Programa de Fruticultura de Extensión de UMass . 26 de febrero de 2015. Consultado el 27 de junio de 2022 .

[318] "Arándanos de Massachusetts" (PDF) . Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . 26 de enero de 2007. Consultado el 23 de mayo de 2010 .

[319] "Agencias de planificación regional de Massachusetts" . Asociación Estadounidense de Planificación . Consultado el 30 de abril de 2015 .

[320] "Inventarios de emisiones de MassDEP" . Commonwealth de Massachusetts . Consultado el 11 de febrero de 2019 .

[321] "Sitio web de MBTA" . Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts . Archivado del original el 18 de abril de 2015. Consultado el 2 de mayo de 2015 .

[322] "Mapa del metro" . Autoridad de Tránsito de la Bahía de Massachusetts . Consultado el 22 de mayo de 2010 .

[323] "Horarios y mapas de autobuses" . Autoridad de Tránsito de la Bahía de Massachusetts . Consultado el 22 de mayo de 2010 .

[324] "Mapa y horarios de barcos" . Autoridad de Tránsito de la Bahía de Massachusetts . Consultado el 22 de mayo de 2010 .

[325] "Sus autoridades de transporte" . Asociación de Autoridades Regionales de Transporte de Massachusetts . Consultado el 23 de mayo de 2010 .

[326] "Ferrocarril Central de Cape Cod" . Ferrocarril Central de Cape Cod . Consultado el 23 de mayo de 2010 .

[327] "Horario de trenes panorámicos de 2010" . Museo del Ferrocarril Panorámico de Berkshire. Archivado del original el 28 de agosto de 2009. Consultado el 23 de mayo de 2010 .

[328] "Edaville – El parque temático familiar clásico de Nueva Inglaterra" . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .

[329] "Sistemas de tranvías de EE. UU. - Massachusetts - Lowell" . railwaypreservation.com . 25 de noviembre de 2022. Consultado el 4 de diciembre de 2022 .

[amtrak-330] 1 2 3 "Rutas de tren del noreste" . Amtrak . Consultado el 12 de junio de 2020 .

[331] "Acela Express" . Rutas . Amtrak . Archivado del original el 23 de mayo de 2010. Consultado el 22 de mayo de 2010 .

[332] Nixon, Ron (15 de agosto de 2012). "Las molestias de los viajes aéreos llevan a los pasajeros al Acela de Amtrak" . The New York Times .

[333] "Autobús de Chinatown: Autobús Fung Wah, Autobús Boston-Nueva York" . TURISMO EN BOSTON FÁCIL . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .

[334] "Mapas y horarios del tren de cercanías" . Autoridad de Tránsito de la Bahía de Massachusetts . Consultado el 5 de mayo de 2015 .

[335] "CapeFlyer" . Consultado el 29 de julio de 2013 .

[336] "T anuncia servicio de trenes de verano en Cape Cod" . WCVB . WCVB-TV . Archivado del original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 29 de julio de 2013 .

[337] "Horarios y mapas de los transbordadores" . Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts . Consultado el 20 de junio de 2020 .

[338] "Horarios de los ferries de Martha's Vineyard 2020" . Ferries de Martha's Vineyard . Consultado el 23 de julio de 2020 .

[339] "Horarios de los ferries de Nantucket 2020" . Ferries de Nantucket . Consultado el 23 de julio de 2020 .

[340] "Antecedentes" . La Autoridad de Barcos de Vapor de Woods Hole, Martha's Vineyard y Nantucket . Consultado el 24 de mayo de 2010 .

[341] Allegra Zamore (27 de mayo de 2024). "El servicio de taxi acuático de Fall River comienza a operar en el paseo marítimo de la ciudad" . NBC . Consultado el 4 de junio de 2024 .

[342] "Ferry rápido a Provincetown" . Captain John Boats . Consultado el 20 de junio de 2020 .

[343] "Servicio de ferry de New Bedford a Cuttyhunk" . Cuttyhunk Ferry Co. Consultado el 23 de julio de 2020 .

[344] "Ferrocarril de pasajeros y carga de Massachusetts" . Departamento de Transporte de Massachusetts . Archivado del original el 20 de abril de 2015. Consultado el 2 de mayo de 2015 .

[345] "Plan ferroviario estatal de Massachusetts, mayo de 2018" . Mass.gov . Consultado el 9 de junio de 2026 .

[346] "Hoja informativa del estado de Massachusetts: Datos básicos sobre el ferrocarril para 2017" (PDF) . Asociación de Ferrocarriles Americanos. Archivado del original (PDF) el 13 de febrero de 2019. Consultado el 12 de febrero de 2019 .

[347] "Acerca de Logan" . Autoridad Portuaria de Massachusetts . Consultado el 2 de mayo de 2015 .

[massport-348] 1 2 "Acerca de Massport" . Autoridad Portuaria de Massachusetts . Archivado del original el 7 de julio de 2017. Recuperado el 2 de mayo de 2015 .

[349] "Ubicaciones de aeropuertos de uso público | Mass.gov" . mass.gov .

[350] "Aeronáutica de masas" . Archivado del original el 5 de mayo de 2008.

[351] "Acerca de la FAA" . Administración Federal de Aviación . Consultado el 2 de mayo de 2015 .

[352] "Informe de fin de año del inventario vial de Massachusetts de 2018" (PDF) . Departamento de Transporte de Massachusetts . Archivado del original (PDF) el 12 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de octubre de 2019 .

[353] "Interestatal 90" . interstate-guide.com . AARoads. Archivado del original el 25 de enero de 2008. Consultado el 10 de junio de 2015 .

[354] Montgomery, David; White, Josh (23 de febrero de 2001). "128 coches y camiones chocan en la nieve en la I-95". The Washington Post . pág. A1.

[FOOTNOTEBrownTager2000283–284-355] Brown y Tager 2000 , págs .

[356] Levy, Leonard (1995). Juicios experimentados: La Constitución, los derechos y la historia de Estados Unidos . Transaction Publishers. pág. 307. ISBN 978-1-4128-3382-0. Consultado el 10 de junio de 2015 .

[357] Kemp, Roger (2010). Documentos de la democracia estadounidense . McFarland. pág. 59. ISBN 978-0-7864-5674-1.

[358] Murrin, John (2011). Libertad, poder e igualdad: una historia . Cengage Learning. ISBN 978-0-495-91587-4.

[359] "Constitución de Massachusetts" . malegislature.gov . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .

[360] Hickey, Walter. "Los estados más liberales de Estados Unidos" . Business Insider . Consultado el 4 de mayo de 2015 .

[361] Gianoulis, Tina (13 de octubre de 2005). "Noble, Elaine" . Glbtq.com . Archivado del original el 30 de octubre de 2007. Recuperado el 24 de septiembre de 2007 .

[362] Cave, Damien (15 de octubre de 2006). "Gerry Studds muere a los 69 años; primer congresista abiertamente gay" . The New York Times . Consultado el 26 de abril de 2015 .

[363] Belluck, Pam (4 de abril de 2006). "Massachusetts se prepara para ofrecer un seguro médico universal" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .

[Mandatory-364] 1 2Martin, Michel; Bigby, Judy Ann (July 3, 2007). "Massachusetts Makes Health Insurance Mandatory". NPR. Archived from the original on January 22, 2010. Retrieved October 18, 2009.

[365] Shoichet, Catherine E. (May 9, 2019). "Florida is about to ban sanctuary cities. At least 11 other states have, too". CNN.

[366] J. Pomante II, Michael; Li, Quan (December 15, 2020). "Cost of Voting in the American States: 2020". Election Law Journal: Rules, Politics, and Policy. 19 (4): 503–509. doi:10.1089/elj.2020.0666. S2CID 225139517.

[367] "Massachusetts Government Structure". budget.digital.mass.gov. Retrieved December 3, 2022.

[MassPol1-368] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10"Massachusetts Facts: Politics, Counties, and Municipalities". Massachusetts Secretary of the Commonwealth. Retrieved July 27, 2025.

[369] "Main Menu". Office of the Secretary of the Commonwealth. Retrieved May 14, 2022.

[370] "Office of the Attorney General". Commonwealth of Massachusetts. Retrieved May 14, 2022.

[371] "Departments". Office of the Treasurer and Receiver-General. Retrieved May 14, 2022.

[372] "Office of the State Auditor". Commonwealth of Massachusetts. Retrieved May 14, 2022.

[373] "Number of Legislators and Length of Terms in Years". National Conference of State Legislatures. Archived from the original on April 29, 2019. Retrieved May 4, 2015.

[374] "Geographic Boundaries of United States Courts of Appeals and United States District Courts"(PDF). US: United States Courts. Retrieved May 12, 2015.

[375] "Members of the 111th Congress". United States Senate. Retrieved October 18, 2009.

[376] "Directory of Representatives". United States House of Representatives. Retrieved January 19, 2019.

[377] "Distribution of 2004 and 2008 Electoral Votes". Electoral College. US: National Archives and Records Administration. Retrieved June 2, 2010.

[378] "Frequently Asked Questions". Electoral College. US: National Archives and Records Administration. Retrieved June 2, 2010.

[FOOTNOTEBrownTager2000310-379] Brown & Tager 2000, p. 310.

[380] Page, Susan; Lawrence, Jill (July 11, 2004). "Does 'Massachusetts liberal' label still matter?". USA Today. Retrieved October 17, 2009.

[381] "1980 Presidential General Election Results—Massachusetts". Dave Leip's Atlas of U.S. Presidential Elections. Retrieved May 5, 2015.

[382] "1984 Presidential General Election Results—Massachusetts". Dave Leip's Atlas of U.S. Presidential Elections. Retrieved May 5, 2015.

[383] "Massachusetts Presidential Election Voting History – 270toWin". 270toWin.com. Retrieved December 4, 2022.

[384] ster, Por (October 12, 2022). "Capital of massachusetts –". Sinproeste (in Brazilian Portuguese). Retrieved December 4, 2022.

[385] "Members of the House of Representatives". Massachusetts House of Representatives. Retrieved January 18, 2019.

[386] "Members of the Senate". Massachusetts Senate. Retrieved January 18, 2019.

[387] Hudak, John (2014). Presidential pork: White House influence over the distribution of federal grants. Washington, D.C.: Brookings Institution Press. p. 202. ISBN 978-0-8157-2520-6. Retrieved December 4, 2022.

[388] "Registration Statistics". Massachusetts Secretary of the Commonwealth. Retrieved May 17, 2024.

[Leip,_David-389] Leip, David. "General Election Results—Massachusetts". Dave Leip's Atlas of U.S. Presidential Elections. Retrieved November 18, 2016.

[390] Gordon, Meryl (January 14, 2002). "Weld at Heart". New York. Retrieved May 23, 2010.

[391] Vennochi, Joan (June 17, 2007). "Romney's liberal shadow". The Boston Globe. Archived from the original on June 20, 2007. Retrieved May 23, 2010.

[392] "Mass. GOP Voters Like Trump More Than Their Republican Governors". wbur.org. March 2, 2020. Retrieved December 5, 2020.

[393] "Same-sex couples ready to make history in Massachusetts". CNN. May 17, 2004. Retrieved July 31, 2013.

[394] "2008 Return of Votes Complete"(PDF). United States House of Representatives elections in Massachusetts, 2008. December 17, 2008. Archived from the original(PDF) on February 8, 2016. Retrieved October 18, 2009.

[395] "Massachusetts voters approve ballot measure to legalize medical marijuana". Boston Globe. Archived from the original on April 12, 2016. Retrieved April 13, 2013.

[396] "Massachusetts issues first marijuana license". CommonWealth. June 21, 2018. Retrieved August 30, 2018.

[397] Rios, Simón (November 4, 2020). "Voters Say 'No' To Ranked-Choice Voting In Mass". WBUR. Retrieved December 27, 2020.

[398] "Religion in America: U.S. Religious Data, Demographics and Statistics". Pew Research Center's Religion & Public Life Project. Retrieved April 17, 2021.

[399] Romo, Vanessa (December 29, 2020). "Massachusetts Senate Overrides Veto, Passes Law Expanding Abortion Access". NPR. Retrieved January 11, 2021.

[400] Staff (February 24, 2023). "American Values Atlas: Approval of Same-Sex Marriage in Massachusetts". Public Religion Research Institute. Retrieved April 12, 2023.

[MMA-401] 1 2John Ouellette (September 19, 2023). "Local Government 101". Massachusetts Municipal Association.

[FOOTNOTESokolow1997293–6-402] 1 2Sokolow 1997, pp. 293–6.

[MassCities1-403] 1 2"Information and Historical Data on Cities, Towns, and Counties in the Commonwealth of Massachusetts". Massachusetts Secretary of the Commonwealth. Retrieved June 8, 2010.

[404] "Massachusetts Population by County". indexmundi.com. Retrieved May 4, 2015.

[405] "Middlesex County, Massachusetts". United States Census Bureau. Retrieved May 4, 2015.

[406] "Massachusetts Government: County Government". League of Women Voters. December 9, 2012. Retrieved October 2, 2014.

[407] "Quick Facts: Boston, Massachusetts". U.S. Census Bureau. United States Census Bureau. July 1, 2019. Archived from the original on May 15, 2020. Retrieved June 13, 2020.

[408] Thomas, G. Scott. "Boston's population stays flat, but still ranks as 11th-largest in U.S. (BBJ DataCenter)". American City Business Journals. Retrieved May 4, 2015.

[409] "History Museums". Massachusetts Office of Travel and Tourism. June 3, 2013. Retrieved May 6, 2015.

[410] "Walden Pond State Reservation". Massachusetts Executive Office of Energy and Environmental Affairs. April 9, 2013. Retrieved May 6, 2015.

[411] "Henry Wadsworth Longfellow". National Park Service. Retrieved May 30, 2010.

[412] "Details—Sunday—Massachusetts". Academy of American Poets. Retrieved May 29, 2010.

[MassMisc-413] 1 2"Miscellaneous Massachusetts Facts". Massachusetts Secretary of the Commonwealth. Retrieved May 30, 2010.

[414] "Norman Rockewell Museum of Vermont". Norman Rockwell Museum of Vermont. Archived from the original on May 3, 2015. Retrieved May 6, 2015.

[BostonArts1-415] 1 2"Music". Massachusetts Office of Travel and Tourism. Archived from the original on October 10, 2010. Retrieved May 29, 2010.

[416] "Mission | History". Archived from the original on February 7, 2019.

[417] "About the Cape Cod Symphony Orchestra". Cape Cod Symphony Orchestra. Archived from the original on December 3, 2010. Retrieved June 5, 2010.

[418] "Our History". Springfield Symphony Orchestra. Archived from the original on April 18, 2010. Retrieved June 5, 2010.

[419] "Arts". MA, US: Massachusetts Office of Travel and Tourism. Archived from the original on January 3, 2010. Retrieved May 30, 2010.

[420] Leddy, Charles 'Chuck' (January 10, 2008). "Rocking history lesson shows city was in a class by itself". The Boston Globe. Archived from the original on July 10, 2012. Retrieved May 29, 2010.

[421] "Staind | Biography & History". AllMusic.

[422] "Godsmack | Biography & History". AllMusic. Retrieved January 14, 2021.

[423] Race, Victoria (September 30, 2015). "Interview – Highly Suspect". Kryptonite Music Magazine. Retrieved July 20, 2022.

[424] "Film Festivals". MA, US: Massachusetts Office of Travel and Tourism. Archived from the original on October 10, 2010. Retrieved May 29, 2010.

[425] "Museums". City of Boston. Retrieved May 29, 2010.

[426] "Art Museums". Massachusetts Office of Travel and Tourism. Archived from the original on October 10, 2010. Retrieved May 29, 2010.

[427] "Places To Go". National Park Service. Retrieved December 30, 2009.

[428] "Black Heritage Trail". Museum of African American History. Archived from the original on July 2, 2010. Retrieved May 29, 2010.

[429] "About Plimoth Plantation". Plimoth Plantation. Archived from the original on May 26, 2010. Retrieved May 29, 2010.

[430] "Old Sturbridge Village". Old Sturbridge Village. Retrieved May 7, 2015.

[431] Siddiqui, Faiz; Ellement, John R.; Finucane, Martin (July 2, 2014). "Boston plans to hold Fourth of July celebrations Thursday". The Boston Globe. Retrieved May 7, 2015.

[432] Kush, Bronislaus B. "Summer Nationals Weekend Revs Up". Worcester Telegram. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved March 15, 2011.

[433] "A Spectator's Guide To The 2015 Boston Marathon". WBUR-FM. April 20, 2015. Retrieved May 8, 2015.

[434] "Southern New England". Appalachian Mountain Club. Archived from the original on August 3, 2010. Retrieved June 2, 2010.

[435] "Fishing & charters". Massachusetts Office of Travel and Tourism. Archived from the original on October 6, 2010. Retrieved June 5, 2010.

[436] "Whale watching". Massachusetts Office of Travel and Tourism. Archived from the original on October 6, 2010. Retrieved June 5, 2010.

[437] "Skiing/snowboarding". Massachusetts Office of Travel and Tourism. Archived from the original on March 8, 2010. Retrieved June 5, 2010.

[438] "Hunting". Massachusetts Executive Office of Energy and Environmental Affairs. April 8, 2013. Retrieved May 7, 2015.

[439] "10 Top Catholic Shrines in the U.S." February 15, 2012. Archived from the original on October 18, 2020. Retrieved January 1, 2020.

[440] Butterfield, Fox (May 14, 1989). "The Perfect New England Town". The New York Times. Retrieved May 30, 2010.

[441] Michael Lipka and Benjamin Wormald (February 29, 2016). "How religious is your state?". Pew research center. Retrieved May 5, 2018.

[442] "UConn Poll: New Englanders & Regional Identity". news.uconn.edu. Archived from the original on June 13, 2010. Retrieved July 25, 2019.

[443] "Nielson Media Research Local Universe Estimates (US)". 2005. Archived from the original on May 17, 2006. Retrieved May 27, 2010.

[444] "Springfield—Holyoke TV Channels". Station Index. Retrieved May 7, 2015.

[445] "WGBH—About Us". WGBH-TV. Archived from the original on March 5, 2013. Retrieved May 27, 2010.

[446] "American Experience". WGBH-TV. Archived from the original on May 6, 2010. Retrieved May 27, 2010.

[447] "US Newspaper—Search Results (Massachusetts)". Audit Bureau of Circulations. Archived from the original on October 1, 2010. Retrieved May 25, 2010.

[448] "FM Query Results (Massachusetts)". Federal Communications Commission. Retrieved May 27, 2010.

[449] "General". WZBC. Archived from the original on May 28, 2010. Retrieved May 27, 2010.

[450] "About". Harvard Crimson. Retrieved May 27, 2010.

[451] "About the BU Literary Society and Clarion". Boston University. Archived from the original on May 8, 2010. Retrieved May 27, 2010.

[452] "| About Us". County Health Rankings & Roadmaps. Retrieved October 27, 2022.

[453] "2015 Annual Report". America's Health Rankings. Retrieved February 8, 2018.

[454] The National Center for Biotechnology Information (2019). "Number of physicians in patient care per 100,000 resident population, by state: United States, 2018". Chartbook – Health, United States, 2019. National Institutes of Health: United States National Library of Medicine. Archived from the original(Web page) on June 19, 2022. Retrieved June 19, 2022.

[455] "Doctors per 100,000 Resident Population, 2007". United States Census Bureau. Archived from the original on October 16, 2010. Retrieved October 24, 2010.

[456] National Center for Health Statistics (February 16, 2022). "Massachusetts". Key Health Indicators. CDC. Retrieved June 19, 2022. All 2020 data are final. 2020 birth data come from the National Vital Statistics System (NVSS) via CDC WONDER; 2020 death data, including leading causes of death, firearm mortality, homicide, drug overdose mortality, and infant mortality, come from the NVSS via CDC WONDER and rankings and rates are based on 2020 age-adjusted death rates. For more information on age-adjustment, refer to this reportpdf icon. Where ranked, states are categorized from highest rate to lowest rate. Although adjusted for variations in age-distribution and population size, differences by state do not take into account other state specific population characteristics that may affect the level of the birth characteristic or mortality. When the number of deaths or births events is small, differences by state may be unreliable due to instability in rates. When the number of deaths is small, rankings by state may be unreliable due to instability in death rates.

[457] "Infant Mortality Rate, 2006". United States Census Bureau. Archived from the original on October 16, 2010. Retrieved October 24, 2010.

[458] Kaiser Family Foundation (2022). "Health Insurance Coverage of Children 0–18, 2019". kff.org. San Francisco. Archived from the original on May 9, 2017. Retrieved June 19, 2022. For more current data using the Current Population Survey, see Health Insurance Coverage of Children 0–18 (CPS). The majority of KFF health coverage topics are based on analysis of the Census Bureau's American Community Survey (ACS) by KFF. 2008–2019 American Community Survey, 1-Year Estimates includes a 1% sample of the US population and allows for precise state-level estimates. The ACS asks respondents about their health insurance coverage at the time of the survey. Respondents may report having more than one type of coverage; however, individuals are sorted into only one category of insurance coverage. See definitions on web page for more detail on coverage type.

[459] Kaiser Family Foundation (September 21, 2021). "Health Insurance Coverage of the Total Population (CPS)". kff.org. San Francisco. Retrieved June 19, 2022. For 2020, the majority of KFF health coverage topics are based on analysis of the Census Bureau's March Supplement to the Current Population Survey (the CPS Annual Social and Economic Supplement or ASEC). Previously, KFF source for these data was the Census Bureau's American Community Survey (ACS); however, release of the ACS data has been delayed due to the coronavirus pandemic. Although health coverage and population estimates using ACS are still available for 2008–2019, the 2020 data from CPS cannot be compared to prior year estimates from ACS. Due to known data quality issues with the 2019 CPS ASEC data, which was collected in March 2020 just at the onset of the pandemic and experienced low response rates, KFF have chosen not to report the 2019 data. KFF provide trend data for 2016, 2018, and 2020 using the CPS.

[460] "Persons With and Without Health Insurance Coverage by State: 2007"(PDF). United States Census Bureau. Archived from the original(PDF) on October 16, 2010. Retrieved October 24, 2010.

[461] Schoenberg, Shira (December 17, 2018). "Why do the rich live longer in Massachusetts? Data on life expectancy show gaps along income, racial lines". masslive.com. Advance Local Media. Archived from the original on December 18, 2018. Retrieved June 19, 2022.

[462] "Here's how your life expectancy varies based on which state you're born in". Business Insider. Retrieved December 10, 2017.

[CDC1-463] 1 2National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Division of Population Health (2015). "BRFSS Prevalence & Trends Data"(Online). Centers for Disease Control and Prevention. Atlanta. Retrieved June 19, 2022. 2020 Weight classification by Body Mass Index (BMI) (variable calculated from one or more BRFSS questions) (Crude Prevalence)

[464] Kanny, Dafna; Naimi, Timothy S.; Liu, Yong; Lu, Hua; Brewer, Robert D. (April 2018). "Annual total binge drinks consumed by US adults, 2015". American Journal of Preventive Medicine. 54 (4). PubMedCentral: 486–496. doi:10.1016/j.amepre.2017.12.021. PMC 6075714. PMID 29555021.

[465] "Booziest states in America: Who binge drinks most?". CBS News. Retrieved June 18, 2022.

[466] "The United States Public Health and Marine-Hospital Service". Journal of the American Medical Association. 43 (5): 326. July 30, 1904. doi:10.1001/jama.1904.92500050002. Retrieved February 20, 2011.

[467] "U.S. Marine Hospital". Chelsea Historical Society. Archived from the original on November 26, 2010. Retrieved February 20, 2011.

[468] "Massachusetts Hospitals: Directory". Massachusetts Hospital Association. Archived from the original on May 18, 2015. Retrieved May 7, 2015.

[469] "U.S. News Best Hospitals 2014–15". U.S. News & World Report. Archived from the original on March 1, 2012. Retrieved June 10, 2015.

[470] "Hospital Overview". Massachusetts General Hospital. Retrieved October 24, 2010.

[471] "Facts and Figures: 2009–2010". Harvard Medical School. Archived from the original on March 5, 2012. Retrieved October 25, 2010.

[472] "About Us". Boston University School of Medicine. Archived from the original on April 14, 2010. Retrieved October 25, 2010.

[473] Lemmon, Olivia. "UMass Chan Medical School partners with Studio Theatre Worcester for 'Next To Normal'". Spectrum News 1. Worcester. Archived from the original on June 19, 2022. Retrieved June 18, 2022.

[474] "Campuses". MCPHS University. Archived from the original on May 1, 2015. Retrieved May 7, 2015.

[475] "Celtics History—Championship Wins". National Basketball Association. Retrieved May 7, 2015.

[476] "MLB World Series Winners". ESPN. Archived from the original on November 1, 2010. Retrieved May 7, 2015.

[477] "Stanley Cup Winners". Hockey Hall of Fame. Retrieved May 7, 2015.

[478] "Super Bowl History". National Football League. Retrieved May 7, 2015.

[479] Butler, Dylan (December 6, 2020). "New England Revolution ownership committed to Boston-area home: "We want to build the stadium"". Major League Soccer. Retrieved August 8, 2021.

[basketball-480] 1 2"Springfield College: The Birthplace of Basketball". Springfieldcollege.edu. Archived from the original on May 4, 2015. Retrieved April 21, 2015.

[volleyball-481] 1 2 3"The International Volleyball Hall of Fame". Volleyball.org. Retrieved April 21, 2015.

[482] "AHL Staff Directory". American Hockey League. Archived from the original on March 15, 2015. Retrieved May 7, 2015.

[483] "College Football Teams (FBS and FCS)". ESPN. Retrieved October 18, 2009.

[484] "College Basketball Teams—Division I Teams". ESPN. Retrieved October 18, 2009.

[485] "NCAA Directory – Directory – Member Listing". web3.ncaa.org. Retrieved December 4, 2022.

[486] "Cornell Rowing Excels at Eastern Sprints". Cornell University. Retrieved June 6, 2010.

[487] "2009 U.S. Open—Past Champions". United States Golf Association. Archived from the original on August 31, 2009. Retrieved October 21, 2009.

[488] "Deutsche Bank Championship". Professional Golfers' Association of America. Archived from the original on September 24, 2009. Retrieved October 21, 2009.

[489] "25 Olympians from Massachusetts". GoLocalWorcester. Archived from the original on June 30, 2015. Retrieved May 7, 2015.

[490] "Ranking the Top 50 Athletes from Massachusetts". May 30, 2017.

[

[

[

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

de

53

54

[

[

[

[

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 4 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[

[

[

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

[ 110 ]

[ 111 ]

[ 112 ]

[ 113 ]

[ 114 ]

[ 115 ]

[ 116 ]

[ 117 ]

[

[

[

[ 121 ]

[ 122 ]

[ 123 ]

[ 124 ]

[ 125 ]

[ 126 ]

[ 127 ]

[ 128 ]

[ 129 ]

[ 130 ]

[ 131 ]

[ 132 ]

[ 133 ]

[ 134 ]

[ 135 ]

[ 136 ]

[ 137 ]

[ 138 ]

[ 139 ]

[ 140 ]

[ 141 ]

[ 142 ]