Cronología de Portland, Oregón

A continuación se presenta una cronología de la historia de la ciudad de Portland, Oregón , Estados Unidos.

siglo XIX

1845 – Portland, que recibió su nombre de Portland, Maine , fue fundada por dos agentes inmobiliarios de Nueva Inglaterra. ^{[ 1 ]}
1850 – Se funda el periódico The Oregonian . ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]}
1851
- Portland incorporada. ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]}
- Hugh O'Bryant se convierte en alcalde.
- La primera tienda de artículos generales de la ciudad abrió sus puertas en 1878 , convirtiéndose en Olds & King .
- Se funda el sistema de escuelas públicas de Portland .
1855 – Se funda el cementerio Lone Fir .
1857 – La tienda mercantil de Aaron Meier, predecesora de Meier & Frank , entra en funcionamiento.
1860 – La Portland Gas Light Company entra en funcionamiento. ^{[ 4 ]}
1864 – Se funda la Asociación de Bibliotecas de Portland . ^{[ 5 ]}
1866 – El periódico Oregon Herald comienza a publicarse. ^{[ 2 ]}
1868 – Población: 6.717. ^{[ 6 ]}
1869 – La escuela secundaria Lincoln abrió sus puertas como escuela secundaria Portland.
1871 – Se establece el parque de la ciudad .
1872 – Comienzan a funcionar los tranvías de caballos del ferrocarril de Portland .
1873 - Incendio. ^{[ 1 ]}
1875 – Se funda el Hospital del Buen Samaritano .
1876 – Se funda la Universidad de Oregón . ^{[ 1 ]}
1880
- La Facultad de Medicina de la Universidad de Willamette se traslada a Portland.
- Se fundó la Cámara de Comercio de Portland .
1881 – Se promulga la ordenanza contra los mendigos de aspecto desagradable . ^{[ 7 ]}
1882 – Se funda el cementerio River View .
1883
- El ferrocarril Northern Pacific comienza a operar. ^{[ 1 ]}
- Población: 20.000 (aprox.). ^{[ 1 ]}
1885 – Se publica el libro de cocina de los pies palmeados . ^{[ 8 ]}
1886 – Comienza la publicación del periódico Oregon Staats Zeitung . ^{[ 9 ]}
1887 – Se inaugura el primer puente Morrison, el primer puente que cruza el río Willamette en Portland (y predecesor del actual puente Morrison ). ^{[ 10 ]}
1888 – Se funda el zoológico de Portland .
1890
- El hotel Portland está en funcionamiento.
- Población: 46.385. ^{[ 1 ]}
1891
- Se inaugura el primer puente de Madison Street (predecesor del puente de Hawthorne ).
- Albina y East Portland pasan a formar parte de la ciudad. ^{[ 1 ]}
- El Club Atlético Multnomah fue fundado

1892 – Se funda el Museo de Arte de Portland . ^{[ 1 ]}
1893
- Portland anexa Sellwood
- 1 de noviembre: Un tranvía se precipita al río Willamette desde el puente de Madison Street, el peor accidente de tranvía en la historia de la ciudad.
1895 – Se construye el ayuntamiento .
1896 – Se inaugura la estación Union Station .
1898 – Se funda la Sociedad Histórica de Oregón .
1900
- Comienza la publicación de la revista trimestral de la Sociedad Histórica de Oregón . ^{[ 11 ]}
- Población: 90.426. ^{[ 1 ]}

siglo XX

Décadas de 1900 a 1940

1901 – Se fundan la Universidad de Columbia y la Academia Militar Hill . ^{[ 1 ]}
1903 – Olmsted crea el plan del parque de Portland.
1905 – 1 de junio: Se inaugura la Exposición del Centenario de Lewis y Clark .
1906 – Consagración de la Catedral Episcopal de la Trinidad . ^{[ 1 ]}
1907
- Comienza el Festival de las Rosas de Portland .
- La huelga de los aserraderos de Portland de 1907 comenzó en marzo, protagonizada por trabajadores organizados por los Trabajadores Industriales del Mundo (Industrial Workers of the World) . La huelga inspiró campañas de sindicalización de panaderos y trabajadores de alcantarillado en Portland, pero fue suspendida a finales de abril sin lograr sus reivindicaciones. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
1908 – Se funda el Reed College .

1909
- Sociedad Audubon fundada ^{[ 14 ]}
- Se funda la Escuela de Arte del Museo .
- Se creó el Parque Washington .
1910
- Se inaugura el puente Hawthorne .
- Población: 207.214. ^{[ 1 ]}
1912 – Se inauguran el puente de acero y el teatro Globe ^{[ 15 ]} .
1913 – Se inauguran el puente de Broadway y el edificio de la Biblioteca Central .
1915 – Linnton y St. Johns pasan a formar parte de la ciudad.
1916
- Se funda el City Club de Portland .
- Edificio Flatiron construido.
1917
- Se inaugura el puente interestatal .
- Jardín de pruebas de rosas establecido.
- Se inaugura el Auditorio Público de Portland .
1918 - Portland es puesta en cuarentena durante un mes debido a la epidemia de gripe española .
1919 – El bar de ostras Louis' abre sus puertas.
1920 – Población: 258.288.
Década de 1920: Se construyen las instalaciones de la Exposición Internacional Ganadera del Pacífico .
1921
- Teatro Blue Mouse en funcionamiento. ^{[ 15 ]}
- Se construyó la torre de agua de St. Johns, en 7020 N. Oswego Ave.
1922
- Se fundó el Arboretum Hoyt .
- La emisora de radio KGW comienza sus transmisiones.
1924
- Se funda la Orquesta Sinfónica Juvenil de Portland .
- Fundación de La Gruta (Santuario Nacional de Nuestra Madre Dolorosa)
1925 – Se inaugura el puente Sellwood .
1926
- Se inaugura el segundo (y actual) puente Burnside . ^{[ 16 ]}
- Se inaugura el puente de Ross Island .
- Se construyeron el Hollywood Theatre y el Templo Beth Israel. ^{[ 16 ]}
1927 – Se construyó el edificio de la terminal de ventas .
1928 – Se inauguran el Teatro Publix de Portland y el Teatro Geller ^{[ 15 ]} .
1930 – Se construye el aeropuerto de Swan Island.
1932 – Se inaugura el edificio del Museo de Arte de Portland .
1936 - Se inauguró el Aeropuerto Internacional de Portland .
1938 – Lewis & Clark College en funcionamiento.
1944 – Se funda el Museo de Ciencia e Industria de Oregón .
1945 – Se fundan la filial de la Liga Urbana y el Coro Sinfónico de Portland ^{[ 17 ]} .
1946 – Se fundan el Centro de Extensión Vanport (universidad) y el Museo Infantil de Portland .
1948
- 30 de mayo: Una inundación destruye la comunidad de Vanport .
- Parque forestal inaugurado.

Décadas de 1950 a 1990

1950 – Las últimas líneas de tranvía de la ciudad (de la era anterior al MAX y al tranvía de Portland ) dejan de funcionar. ^{[ 18 ]}
1951 – El Hotel Portland cierra sus puertas y es demolido.
1952 – KPTV , inicialmente una estación UHF , inaugura la transmisión televisiva en Portland (y en Oregón).
1953 – KOIN-TV , la primera estación de televisión VHF de la ciudad , comienza sus transmisiones.
1955 – Se funda el Portland State College .
1956
- Se fundó Rose City Transit , haciéndose cargo del servicio de transporte público en Portland.
- KGW inicia sus transmisiones televisivas.
- Se funda el Colegio Nacional de Medicina Naturopática .
1957 – Se establece el Distrito de Servicios Metropolitanos (organismo gubernamental regional).
1958
- Se formó la Comisión de Desarrollo de Portland . ^{[ 3 ]}
- Las últimas líneas de tranvía interurbano (hasta la llegada del MAX), que conectaban con Oregon City y Bellrose, dejan de funcionar.
- El ferrocarril del zoológico de Portland comienza a operar.
- Se inaugura el tercer (y actual) puente Morrison . ^{[ 3 ]}
1959
- Se celebró la Exposición del Centenario de Oregón y la Feria Internacional de Comercio .
- Se estableció una relación de hermanamiento con Sapporo , Japón. ^{[ 19 ]}
- El zoológico de Portland (ahora zoológico de Oregón) se traslada a su ubicación actual en Washington Park.
1960
- El Veterans Memorial Coliseum y el Lloyd Center ya están abiertos.
- Población: 372.676; área metropolitana : 881.961.
1961 – Se funda el Portland Community College .
1962
- 15 de marzo: La cadena de televisión KATU comienza sus emisiones.
- 14 de abril: Packy nace en el zoológico de Portland, el primer elefante nacido en el hemisferio occidental en 44 años.
- 12 de octubre: Tormenta de viento , ampliamente conocida como la Tormenta del Día de Colón .
- Cinema 21 en el negocio. ^{[ 15 ]}
1964 – Inundación navideña de 1964
1965 – Se inaugura la mansión Pittock (casa museo).
1967 – Se inaugura el Jardín Japonés de Portland .
1968 – Las emisoras de radio KJIB y KBOO comienzan sus transmisiones.
1969 – Se establece Tri-Met (Distrito Metropolitano de Transporte de los Tres Condados de Oregón) , en sustitución de Rose City Transit .
1970
- Se fundó la Cooperativa de Alimentos Popular .
- Portland Trail Blazers de la NBA fue fundado.
1971
- Libros de Powell en el mundo de los negocios.
- Se ha creado el Centro de Estudios Cinematográficos del Noroeste .
- Se inaugura el Centro Forestal Mundial .
1972
- 15 de abril: tornado Portland-Vancouver de 1972 .
- Se construyó la Torre del First National Bank .
- La cooperativa de comestibles Food Front se organizó. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
1973
- 2 de enero: Neil Goldschmidt se convierte en alcalde.
- 15 de noviembre: Se inaugura el puente Fremont .
1974
- Se funda la Universidad de Salud y Ciencias de Oregón .
- Comienza la publicación del periódico Willamette Week .
1975 – Se funda la galería Blue Sky .
1977 – Se inauguran el centro comercial Portland Transit Mall y el edificio del Centro Médico Adventista .
1978 – Se inaugura el Parque Waterfront .
1979 – Save the Refugees Fund (ahora Mercy Corps) establece su sede en la ciudad.
1980 – Frank Ivancie se convierte en alcalde. ^{[ 22 ]}
1982
- Banco de Alimentos de Oregón activo. ^{[ 23 ]}
- El edificio Portland está en construcción.
- Wieden y Kennedy en los negocios.
1983
- Se construyó la Torre US Bancorp .
- Se estableció una relación de hermanamiento con Guadalajara , México. ^{[ 19 ]}
1984
- Se inaugura la plaza Pioneer Courthouse .
- Centro KOIN construido.
- La emisora de radio KKCW comienza sus transmisiones.
1985 – Bud Clark se convierte en alcalde.
1986 – Comienza a operar el tren ligero MAX .
1987
- Se inaugura el Monumento a los Veteranos de Vietnam de Oregón .
- Se establecieron relaciones de hermanamiento con Ashkelon , Israel; y Ulsan , Corea del Sur. ^{[ 19 ]}
1988
- Comienzan el Festival de Cerveceros de Oregón y el Festival de Blues de la Ribera .
- Se establecieron relaciones de hermanamiento con Kaohsiung , Taiwán; Khabarovsk , URSS; y Suzhou , China. ^{[ 19 ]}
1989 – Se forma el Oregon Ballet Theatre .
1990
- La Alianza de Transporte en Bicicleta se organizó.
- Población: ciudad 437.319; ^{[ 24 ]} área metropolitana 1.523.741.
1991 – Se establece una relación de hermanamiento con Mutare , Zimbabue. ^{[ 19 ]}
1992 – Primer mercado de agricultores de Portland
1993 – Vera Katz se convierte en alcaldesa.
1994 – Reading Frenzy ^{[ 25 ]} y Higgins Restaurant ^{[ 26 ]} en funcionamiento.
1995 – Se inaugura el Rose Garden Arena (actualmente Moda Center ).
1996
- Enero-febrero: Inundación del valle de Willamette de 1996 .
- Sitio web de la ciudad en línea (fecha aproximada). ^{[ 27 ]}
- Earl Blumenauer se convierte en el representante del tercer distrito congresional de Oregón . ^{[ 28 ]}
- Se funda el Instituto de Arte Contemporáneo de Portland .
1998
- La cadena de tiendas de variedades Rodgers , con 60 años de historia, cierra sus tres últimas tiendas.
- Comienza la publicación de Street Roots .
1999
- Stumptown Coffee en funcionamiento. ^{[ 26 ]}
- Se fundó el Instituto de Espacios Verdes Urbanos. ^{[ 29 ]}
2000
- Se inaugura el Jardín Clásico Chino de Portland .
- El periódico Portland Mercury comienza su publicación.
- Se fundó el Red and Black Cafe .
- Hip Mama se muda de Oakland, California, a Portland.
- Dignity Village fue fundada

siglo XXI

2001
- El tranvía de Portland comienza a funcionar.
- Terminal del Aeropuerto Internacional de Portland terminada.
- El periódico Portland Tribune comienza su publicación.
- Inauguración del paseo marítimo de Eastbank .
- Portland Indymedia activo (fecha aproximada). ^{[ 30 ]}
2002
- Se ha adoptado el diseño de la bandera de Portland, Oregón .
- Willamette Industries fue adquirida por Weyerhaeuser .
- Se fundó la organización sin fines de lucro Pear, dedicada a jóvenes sin hogar. ^{[ 31 ]}
2003
- Comienza el Festival de Arte Basado en el Tiempo .
- Voodoo Doughnut y Park Kitchen ^{[ 26 ]} están en funcionamiento.
- Se estableció una relación de hermanamiento con Bolonia , Italia. ^{[ 19 ]}
2004 – Quiebra del estadio Rose Garden .
2005
- Tom Potter se convierte en alcalde.
- Velveteria: Se inaugura el Museo de Pinturas sobre Terciopelo.
2006
- El teleférico de Portland comienza a funcionar.
- La cadena Meier & Frank es sucedida por Macy's .
2007
- WatershedPDX fue fundada. ^{[ 32 ]}
- El Ace Hotel está en funcionamiento.
2008
- Diciembre: Una tormenta de nieve trae a Portland la mayor nevada en 40 años.
- Bunk Sandwiches en el negocio. ^{[ 33 ]}
2009
- Sam Adams se convierte en alcalde.
- Julio: Ola de calor de 2009 en el noroeste del Pacífico.
- BrainSilo fue fundada. ^{[ 32 ]}
2010 – Población: ciudad 583.776; área metropolitana 2.226.009. ^{[ 34 ]}
2011
- 6 de octubre: Comienza la ocupación de Portland .
- Street Books comienza a operar. ^{[ 35 ]}
- Comienza su emisión a nivel nacional la serie de televisión ficticia Portlandia .
2012
- Suzanne Bonamici se convierte en la representante del primer distrito congresional de Oregón .
- Portland entabla amistad con la ciudad de Utrecht , Países Bajos. ^{[ 19 ]}
- 22 de septiembre: Abre sus puertas el Museo del Patrimonio Ferroviario de Oregón .
2013 – Charlie Hales se convierte en alcalde.
2015
- 12 de septiembre: El puente Tilikum Crossing , el primer puente nuevo sobre el río Willamette en Portland desde 1973, abre sus puertas al público.
- Diciembre: Tormenta. ^{[ 36 ]}
2016
- 29 de febrero: Se inaugura el nuevo puente de Sellwood , que sustituye al puente de 1925.
- 19 de julio: Se pone en marcha el programa de bicicletas compartidas Biketown .
2017 – Ted Wheeler se convierte en alcalde.
2020
- A partir de marzo: Durante la semana del 16 de marzo de 2020, en respuesta a la pandemia de COVID-19 en los Estados Unidos , tres condados del área de Portland emitieron directivas para que los residentes se refugiaran en sus hogares desde el 23 de marzo hasta al menos el 7 de abril.
- 29 de mayo: Comienzan las protestas por George Floyd en Portland .
- Septiembre-diciembre: Defensa contra el desalojo de la Casa Roja
2021 - Junio-Julio: Ola de calor en el oeste de Norteamérica en 2021
2025
- 1 de enero: El gobierno de Portland cambia de un sistema de comisión municipal a un sistema de alcalde-concejo , y el Concejo Municipal de Portland se amplía de cinco a doce miembros.
- 1 de enero: Keith Wilson se convierte en alcalde.

Véase también

Referencias

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Britannica 1910 .
1 2 "Directorio de periódicos de EE. UU." . Chronicling America . Washington, DC: Biblioteca del Congreso . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
1 2 3 Oficina del Auditor (2000). "Cronología histórica de Portland" . Ciudad de Portland . Recuperado el 4 de noviembre de 2013 .
↑ Purdy 1947 .
↑ Proyecto Davies. "Bibliotecas estadounidenses antes de 1876" . Universidad de Princeton . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
↑ Reid 1879 .
↑ Susan M. Schweik (2010). Las leyes injustas: la discapacidad en el ámbito público . New York University Press. ISBN 978-0-8147-8361-0.
↑ Jacqueline Williams (1999). "Mucho depende de la cena: tradiciones culinarias del noroeste del Pacífico, 1843–1900". Pacific Northwest Quarterly . 90 (2): 68– 76. JSTOR 40492465 .
↑ "Oregón: Multnomah" , Directorio de periódicos de los estados del Pacífico (6.ª ed.), San Francisco: Palmer & Rey, 1894, OCLC 35801625
↑ Wortman 2006 , pág. 53.
↑ Revista histórica trimestral de Oregón
↑ Hermida, Arianne. "Anuario de la IWW de 1907" . Proyecto de Historia de la IWW . Universidad de Washington . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
↑ "Huelga de obreros de las fábricas de Portland" . Boletín del Sindicato Industrial . Vol. 1, n.º 3. 16 de marzo de 1907. pág. 1.
↑ "Historia" . Sociedad Audubon de Portland . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
1 2 3 4 "Cines en Portland, OR" . CinemaTreasures.org . Los Ángeles: Cinema Treasures LLC . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
1 2 Proyecto Federal de Escritores 1951 .
↑ Ulrich Hardt; Jeff LaLande; Linda Tamura (eds.). "Enciclopedia de Oregon" . Universidad Estatal de Portland . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
↑ Thompson 2006 , págs. 113–114, 121.
1 2 3 4 5 6 7 "Ciudades Hermanas" . Ciudad de Portland . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
↑ "Misión e historia" . Portland: Food Front . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
↑ "Cooperativas de NCGA: Oregón" . Iowa: Asociación Nacional de Comerciantes Cooperativos . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
↑ Williams, Linda (25 de noviembre de 1980). "Ivancie, radiante, jura el cargo de alcalde de Portland". The Oregonian . pág. 1.
^ Mike Tigas; Sisi Wei, eds. (9 de mayo de 2013). "Portland, Oregón" . Explorador de organizaciones sin fines de lucro . Nueva York: ProPublica . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
↑ Población de las 100 ciudades más grandes y otros lugares urbanos de los Estados Unidos: 1790 a 1990 , Oficina del Censo de los Estados Unidos, 1998
↑ "Centro de Portland" . Iniciativa de marketing del centro de Portland . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
1 2 3 "Restaurantes de Portland" . Comida y vino . Time Inc. Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
↑ "Bienvenido a la ciudad de Portland" . Archivado del original el 27 de diciembre de 1996 , vía Internet Archive, Wayback Machine .
↑ Michael Barone ; Chuck McCutcheon (2011). Almanaque de la política estadounidense 2012. Washington, DC: National Journal Group. ISBN 978-0-226-03807-0.
↑ "Personal" . Instituto de Espacios Verdes Urbanos . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
↑ "Acerca de" . Portland Indymedia. Archivado del original el 3 de febrero de 2001.
↑ "p:ear" . GuideStar . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
1 2 "Portland, Oregón" . Hackerspaces . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
↑ "Portland austero" . New York Times . 7 de mayo de 2009.
↑ "Mayores áreas urbanizadas con ciudades y áreas metropolitanas seleccionadas (2010)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2012.
↑ "Libros callejeros" . Archivado del original el 12 de octubre de 2014. Consultado el 30 de octubre de 2014 .
↑ "Dos muertos y miles sin electricidad tras las tormentas en el noroeste del Pacífico de EE. UU." , Reuters , 10 de diciembre de 2015

Bibliografía

Publicado en el siglo XIX.

G. Owens, ed. (1866), "Portland, Oregon" , Directorio general y guía comercial de las principales ciudades del norte del país , San Francisco: A. Gensoul
John Mortimer Murphy, ed. (1873), "Condado de Multnomah: Portland" , directorio comercial y nomenclátor estatal de Oregón , SJ McCormick
William Reid (1879), Progreso de Oregón y Portland de 1868 a 1878 , Portland, Or: DH Stearns & Co., OL 25160344M
Harvey Whitefield Scott (1890), Historia de Portland, Oregón , Syracuse, NY: D. Mason & Co., OL 23304856M

Publicado en el siglo XX

Décadas de 1900 a 1960

"Portland (Oregón)" . Encyclopædia Britannica . Vol. 22 (11.ª ed.). 1910. pág. 120.
Portland, Oregón, su historia y sus constructores , Chicago: SJ Clarke Pub. Co., 1911, OCLC 1183569 , OL 6568578M
- v.2 , v.3
Sayer, James J. "Nuestros Ayuntamientos. II. Portland: el Plan de la Comisión." National Municipal Review 13 (1924): 502-7.
Ruby Fay Purdy (1947), Ciudad Rosa del Mundo: Portland, Oregón , Portland, Oregón: Binfords & Mort, OCLC 2534603 , OL 6511508M
Proyecto Federal de Escritores (1951). "Portland". Oregon: Fin del Sendero . Serie de Guías Americanas . Portland: Binfords & Mort . hdl : 2027/mdp.39015010544792 .
Maddux, Percy. Ciudad en el Willamette: La historia de Portland, Oregón. Portland: Binford & Mort, 1952.
Directorio de la ciudad de Portland de Polk , Seattle: RL Polk & Company , 1957, OL 22890124M
- Edición de 1959.
- Edición de 1962.

Décadas de 1970 a 1990

Paul G. Meriam. "La élite urbana en el Lejano Oeste, Portland, Oregón, 1870-1890". Arizona and the West 18 (1976): 41-52.
Gould, Charles F. "Los italianos de Portland, 1880–1920." Oregon Historical Quarterly 77 (1976): 239-60.
MacColl, E. Kimbark (1976). La formación de una ciudad: negocios y política en Portland, Oregón, de 1885 a 1915. Portland, Oregón: Georgian Press. OCLC 2645815 .
MacColl, E. Kimbark (1979). El crecimiento de una ciudad: poder y política en Portland, Oregón, de 1915 a 1950. Portland, Oregón: Georgian Press. ISBN 0-9603408-1-5.
Paul G. Meriam. "El 'otro Portland': una nota estadística sobre los nacidos en el extranjero, 1860-1910." Oregon Historical Quarterly 80 (1979): 258-68.
Toll, William. La formación de una clase media étnica: la comunidad judía de Portland a lo largo de cuatro generaciones. Albany: State University of New York Press, 1982.
Carl Abbott. Portland: Planificación, política y crecimiento en una ciudad del siglo XX. Lincoln: University of Nebraska Press, 1983.
Blackford, Mansell. "El sueño perdido: empresarios y planificación urbana en Portland, Oregón, 1903-1914". The Western Historical Quarterly 15 (1984): 39-56.
William Toll. "Etnicidad y estabilidad: los italianos y judíos de South Portland, 1900-1940". Pacific Historical Review 54 (1985): 161-90.
E. Kimbark MacColl. Comerciantes, dinero y poder: La élite de Portland, 1843-1913. Portland: Georgian Press, 1988.
Bigelow, William y Norman Diamond. "Agitar, educar, organizar: Portland, 1934". Oregon Historical Quarterly 89 (1988): 5-29.
Horowitz, David A. "La cruzada contra las cadenas de tiendas: los comerciantes independientes de Portland, 1928-1935." Oregon Historical Quarterly 89 (1988): 340-68.
Dodds, Gordon y Craig Wollner. El bosque de silicio: alta tecnología en el área de Portland, 1945-1985. Portland: Oregon Historical Society Press, 1990.
Wollner, Craig. Los constructores de la ciudad: cien años de carpintería sindicalizada en Portland, Oregón, 1883-1983. Portland: Oregon Historical Society Press, 1990.
Carl Abbott. "Ciudad regional y ciudad en red: Portland y Seattle en el siglo XX". Western Historical Quarterly 23 (1992): 293-322.
Harvey, Thomas. "Portland, Oregón: Ciudad regional en una economía global." Geografía urbana 17 (1996): 95-114.
William Toll. "Asentamiento permanente: familias japonesas en Portland, 1920." Western Historical Quarterly 28 (1997): 19-44.
William Toll. "Familias negras y migración a una sociedad multirracial: Portland, Oregón, 1900-1924". Journal of American Ethnic History 17 (1998): 38-70.
Barker, Neil. "La Administración de Obras Públicas de Portland". Oregon Historical Quarterly 101 (2000): 414-41.

Publicado en el siglo XXI

Abbott, Carl (2001). Greater Portland: Urban Life and Landscape in the Pacific Northwest . Filadelfia: University of Pennsylvania Press. ISBN 0-8122-1779-9.
Carl Abbott. "Portland: Cultura cívica y oportunidad cívica". Oregon Historical Quarterly 102 (2001): 6-21.
Pearson, Rudy. "'Una amenaza para el vecindario': Vivienda y afroamericanos en Portland, 1941–1945." Oregon Historical Quarterly 102 (2001): 158-79.
Rosenthal, Nicholas G. "Reposicionando la identidad indígena: organizaciones nativas americanas en Portland, Oregón, 1959-1975." Pacific Historical Review 71 (2002): 415-38.
Lansing, Jewel (2003). Portland: Gente, política y poder, 1851-2001 . Corvallis: Oregon State University Press. ISBN 0-87071-559-3.
Palahniuk, Chuck (2003). Fugitivos y refugiados: Un paseo por Portland, Oregón . Nueva York: Crown Journeys. ISBN 1-4000-4783-8.
Johnston, Robert. La clase media radical: democracia populista y la cuestión del capitalismo en el Portland de la era progresista. New Haven: Yale University Press, 2003.
William Toll, ed. (2003). "Comercio, clima y comunidad: una historia de Portland y su gente" . Proyecto de Historia de Oregón . Sociedad Histórica de Oregón.
Thompson, Richard (2006). Los tranvías de Portland . Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Publishing. ISBN 0-7385-3115-4.
Wood Wortman, Sharon; Wortman, Ed (2006). The Portland Bridge Book (3.ª ed.). Urban Adventure Press. ISBN 0-9787365-1-6.
Mike Lewyn (2007), Desmintiendo a Catón: Por qué Portland funciona mejor que el análisis de su principal crítico neolibertario , Chicago: Congreso para el Nuevo Urbanismo , archivado del original el 22 de febrero de 2014.
Abbott, Carl (2011). Portland en tres siglos: El lugar y la gente . Corvallis: Oregon State University Press. ISBN 978-0-87071-613-3.historia académica

Enlaces externos

Biblioteca Pública Digital de América. Artículos relacionados con Portland , varias fechas.
Joel Kotkin (ed.), "Portland" , Nueva Geografía (blog)

[FOOTNOTEBritannica1910-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Britannica 1910 .

[LOC-2] 1 2 "Directorio de periódicos de EE. UU." . Chronicling America . Washington, DC: Biblioteca del Congreso . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .

[auditor-3] 1 2 3 Oficina del Auditor (2000). "Cronología histórica de Portland" . Ciudad de Portland . Recuperado el 4 de noviembre de 2013 .

[FOOTNOTEPurdy1947-4] Purdy 1947 .

[davies-5] Proyecto Davies. "Bibliotecas estadounidenses antes de 1876" . Universidad de Princeton . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .

[FOOTNOTEReid1879-6] Reid 1879 .

[Schweik2010-7] Susan M. Schweik (2010). Las leyes injustas: la discapacidad en el ámbito público . New York University Press. ISBN 978-0-8147-8361-0.

[8] Jacqueline Williams (1999). "Mucho depende de la cena: tradiciones culinarias del noroeste del Pacífico, 1843–1900". Pacific Northwest Quarterly . 90 (2): 68– 76. JSTOR 40492465 .

[9] "Oregón: Multnomah" , Directorio de periódicos de los estados del Pacífico (6.ª ed.), San Francisco: Palmer & Rey, 1894, OCLC 35801625

[FOOTNOTEWortman200653-10] Wortman 2006 , pág. 53.

[11] Revista histórica trimestral de Oregón

[IWWYearbook1907-12] Hermida, Arianne. "Anuario de la IWW de 1907" . Proyecto de Historia de la IWW . Universidad de Washington . Consultado el 5 de mayo de 2016 .

[IUB_V1_N03-13] "Huelga de obreros de las fábricas de Portland" . Boletín del Sindicato Industrial . Vol. 1, n.º 3. 16 de marzo de 1907. pág. 1.

[14] "Historia" . Sociedad Audubon de Portland . Consultado el 11 de febrero de 2014 .

[cinema-15] 1 2 3 4 "Cines en Portland, OR" . CinemaTreasures.org . Los Ángeles: Cinema Treasures LLC . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .

[FOOTNOTEFederal_Writers'_Project1951-16] 1 2 Proyecto Federal de Escritores 1951 .

[17] Ulrich Hardt; Jeff LaLande; Linda Tamura (eds.). "Enciclopedia de Oregon" . Universidad Estatal de Portland . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .

[FOOTNOTEThompson2006113–114,_121-18] Thompson 2006 , págs. 113–114, 121.

[sister-19] 1 2 3 4 5 6 7 "Ciudades Hermanas" . Ciudad de Portland . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .

[20] "Misión e historia" . Portland: Food Front . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .

[21] "Cooperativas de NCGA: Oregón" . Iowa: Asociación Nacional de Comerciantes Cooperativos . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .

[ivancie_sworn_in-22] Williams, Linda (25 de noviembre de 1980). "Ivancie, radiante, jura el cargo de alcalde de Portland". The Oregonian . pág. 1.

[23] Mike Tigas; Sisi Wei, eds. (9 de mayo de 2013). "Portland, Oregón" . Explorador de organizaciones sin fines de lucro . Nueva York: ProPublica . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .

[census1998-24] Población de las 100 ciudades más grandes y otros lugares urbanos de los Estados Unidos: 1790 a 1990 , Oficina del Censo de los Estados Unidos, 1998

[25] "Centro de Portland" . Iniciativa de marketing del centro de Portland . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .

[foodandwine-26] 1 2 3 "Restaurantes de Portland" . Comida y vino . Time Inc. Consultado el 4 de noviembre de 2013 .

[27] "Bienvenido a la ciudad de Portland" . Archivado del original el 27 de diciembre de 1996 , vía Internet Archive, Wayback Machine .

[Barone2012-28] Michael Barone ; Chuck McCutcheon (2011). Almanaque de la política estadounidense 2012. Washington, DC: National Journal Group. ISBN 978-0-226-03807-0.

[29] "Personal" . Instituto de Espacios Verdes Urbanos . Consultado el 11 de febrero de 2014 .

[30] "Acerca de" . Portland Indymedia. Archivado del original el 3 de febrero de 2001.

[31] "p:ear" . GuideStar . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .

[hackerspaces-32] 1 2 "Portland, Oregón" . Hackerspaces . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .

[33] "Portland austero" . New York Times . 7 de mayo de 2009.

[34] "Mayores áreas urbanizadas con ciudades y áreas metropolitanas seleccionadas (2010)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2012.

[35] "Libros callejeros" . Archivado del original el 12 de octubre de 2014. Consultado el 30 de octubre de 2014 .

[36] "Dos muertos y miles sin electricidad tras las tormentas en el noroeste del Pacífico de EE. UU." , Reuters , 10 de diciembre de 2015

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]