Historia de Boston

Este diagrama muestra las dimensiones originales de la península de Shawmut . Las áreas grises marcadas con las palabras "New Boston" son el resultado del período de recuperación de tierras que comenzó en 1803, coincidiendo con el primero de los numerosos auges económicos que experimentó la ciudad. El área marcada como Boston Common corresponde a la propiedad original de William Blaxton .

La historia escrita de Boston comienza con una carta redactada por el primer habitante europeo de la península de Shawmut , William Blaxton . Esta carta, fechada el 7 de septiembre de 1630, estaba dirigida al líder del asentamiento puritano de Charlestown , Isaac Johnson . En ella, Blaxton reconocía la dificultad de encontrar agua potable en esa zona de Back Bay . Como solución, Blaxton anunciaba un excelente manantial al pie de lo que hoy es Beacon Hill e invitaba a los puritanos a establecerse con él en Shawmut.

Boston fue nombrada e incorporada oficialmente el 30 de septiembre de 1630 (según el calendario antiguo ). La ciudad se convirtió rápidamente en el centro político, comercial, financiero, religioso y educativo de la Nueva Inglaterra puritana y llegó a desempeñar un papel fundamental en la historia de los Estados Unidos.

Cuando la dura represalia británica por el Motín del Té de Boston provocó más violencia por parte de los colonos, estalló la Revolución Americana en Boston . Los colonos sitiaron a los británicos en la ciudad, librando una famosa batalla en Breed's Hill, en Charlestown, el 17 de junio de 1775; una batalla que perdieron los colonos, pero que infligió grandes pérdidas a las fuerzas británicas. Posteriormente, los colonos ganaron el Sitio de Boston , obligando a los británicos a evacuar la ciudad el 17 de marzo de 1776. Sin embargo, la combinación de bloqueos estadounidenses y británicos a la ciudad y su puerto durante el conflicto dañó gravemente la economía, lo que provocó el éxodo de dos tercios de su población en la década de 1770.

Tras el año 1800, la ciudad se recuperó y restableció su papel como centro de transporte de Nueva Inglaterra gracias a su red ferroviaria. Más allá de un renovado éxito económico, la revitalizada Boston se convirtió en el centro intelectual, educativo y médico del país. Junto con Nueva York, Boston se consolidó como el centro financiero de Estados Unidos en el siglo XIX, y la gran cantidad de capital disponible para la inversión fue crucial para financiar la expansión de la red ferroviaria nacional.

Durante y antes de la Guerra Civil, Boston fue la plataforma de lanzamiento y la base de financiación de muchas de las actividades antiesclavistas del país . En el siglo XIX, la política y la sociedad de la ciudad quedaron dominadas por una élite financiera conocida como los brahmanes de Boston . Esta base de poder arraigada se enfrentó al desafío político de los inmigrantes católicos más recientes durante el resto del siglo XIX. Dinastías políticas católicas irlandesas adineradas, representadas por la familia Kennedy , asumieron el control político de la ciudad hacia 1900. Este control se ha mantenido sustancialmente durante más de un siglo; sin embargo, este poder ha fluctuado a medida que Boston continúa diversificándose.

La base industrial de la región, financiada por capital de Boston, alcanzó su apogeo alrededor de 1950. La ciudad entró en declive a mediados del siglo XX, cuando miles de fábricas textiles y otras industrias cerraron al iniciarse un largo proceso de desindustrialización en Estados Unidos . A principios del siglo XXI, la economía de la ciudad se recuperó, pasando de una base industrial a una centrada en los servicios financieros , la educación, la medicina y la alta tecnología, especialmente las empresas emergentes de biotecnología . Los numerosos pueblos que rodean Boston se convirtieron en suburbios residenciales que ahora albergan a la gran población de trabajadores de cuello blanco de la ciudad .

era indígena

Antes de la colonización europea, la región que hoy ocupa Boston estaba habitada por el pueblo indígena Massachusett . Sus asentamientos consistían en pequeñas comunidades estacionales a lo largo de lo que hoy es el río Charles . El río se llamaba acertadamente Quinobequin en la lengua algonquina de los Massachusett, y ellos lo conocían como "el serpenteante". Lo más probable es que los habitantes de la zona se desplazaran entre sus hogares de invierno en el interior, a lo largo de los meandros del Charles , y sus comunidades de verano en la costa. La caza era más fácil en el interior durante la época de árboles sin hojas, mientras que los bancos de peces y los criaderos de mariscos en las marismas del puerto de Boston se explotaban con mayor facilidad durante los meses de verano. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Rodeada de marismas y salinas , la península de Shawmut estaba menos poblada que sus alrededores antes de la llegada de los europeos. Sin embargo, las excavaciones arqueológicas han revelado una de las presas de pesca más antiguas de Nueva Inglaterra en Boylston Street. Los nativos construyeron esta presa para atrapar peces ya 7000 años antes de la llegada de los europeos al hemisferio occidental . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

La península de Shawmut estaba originalmente conectada con el continente al sur por un estrecho istmo , Boston Neck , y estaba rodeada por el puerto de Boston y Back Bay , un estuario del río Charles . ^{[ 5 ]} Este istmo fue rodeado por rellenos a partir de 1803 y se expandió hasta alcanzar docenas de veces su ancho original a principios del siglo XX.

Fundación por europeos

Época de Blaxton (1624-1630)

El primer europeo en vivir en lo que se convertiría en Boston fue William Blaxton . Fue directamente responsable de la fundación de Boston por colonizadores puritanos en 1630. Blaxton se había unido a la fallida expedición de Ferdinando Gorges a América en 1623, que nunca desembarcó. Finalmente llegó más tarde ese mismo año, como capellán de la expedición posterior del hijo de Ferdinando, Robert Gorges , a bordo del barco Katherine . Esta expedición desembarcó en Weymouth, Massachusetts , a cinco millas al sur de lo que hoy es Boston . ^{[ 6 ]}

En 1625, la colonia de Weymouth fracasó y todos sus compañeros de viaje regresaron a Inglaterra. Blaxton se quedó, trasladándose cinco millas al norte hasta una elevación rocosa de una milla ^cuadrada al final de un istmo pantanoso rodeado por marismas. Blaxton se convirtió así en el primer colono en establecerse en lo que se convertiría en Boston . Vivió en el extremo occidental de la península de Shawmut, al pie de lo que hoy es Beacon Hill , y estuvo completamente solo durante más de cinco años. ^{[ 7 ]}

Época puritana (1630-1750)

Invitación de Blaxton

En 1629, Isaac Johnson desembarcó con los puritanos en la cercana Charlestown , tras haber abandonado Salem por falta de alimentos. Blaxton y Johnson habían sido compañeros de universidad en el Emmanuel College de Cambridge . Las tierras altas rocosas de Charlestown carecían de pozos de fácil acceso. Consciente de esta dificultad, Blaxton escribió una carta histórica en septiembre de 1630 a Johnson y a su grupo de puritanos, en la que anunciaba el excelente manantial natural de la península y los invitaba a establecerse en sus tierras. Así lo hicieron a lo largo de septiembre de 1630. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Renombrada "Boston"

Uno de los últimos actos oficiales de Johnson como líder de la comunidad de Charlestown antes de morir el 30 de septiembre de 1630, fue nombrar al nuevo asentamiento al otro lado del río "Boston". Le dio ese nombre en honor a su ciudad natal en Lincolnshire, de donde él, su esposa (homónimo del Arbella ) y John Cotton (abuelo de Cotton Mather ) habían emigrado a Nueva Inglaterra . El nombre de la ciudad inglesa deriva en última instancia del santo patrón de esa ciudad, San Botolph , en cuya iglesia John Cotton sirvió como rector hasta su emigración con Johnson. En fuentes antiguas, el Boston de Lincolnshire era conocido como "la ciudad de San Botolph", nombre que más tarde se acortó a "Boston". Antes de este cambio de nombre, el asentamiento en la península había sido conocido como "Shawmut" por Blaxton y "Trimountaine" por los colonos puritanos que él había invitado. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Asentamiento en la península de Shawmut

Los puritanos se asentaron alrededor de los manantiales anunciados en el lado norte de lo que hoy es Beacon Hill (en aquel entonces llamada "Trimountaine" por sus tres picos). Blaxton negoció una concesión de 50 acres (20 ha) para sí mismo en la documentación final con Johnson, lo que equivalía a aproximadamente el 10% del área total de la península. Sin embargo, para 1633, los 4000 ciudadanos del nuevo pueblo hicieron insostenible la retención de una parcela tan grande, y Blaxton vendió todos los acres, excepto seis, a los puritanos en 1634 por 30 libras esterlinas (5455 dólares estadounidenses ajustados). El gobernador Winthrop , sucesor de Johnson como líder del asentamiento, compró la tierra mediante un impuesto único a los residentes de Boston de 6 chelines (alrededor de 50 dólares estadounidenses ajustados) por cabeza. Esta tierra se convirtió en un terreno comunal abierto al pastoreo público. Ahora forma la mayor parte de Boston Common , el parque público más grande del centro de Boston . ^[¹¹^]^[¹⁵^]^[¹⁶^]^[¹⁷^]

Tras la muerte de Johnson, el episcopaliano Blaxton no se llevaba bien con los líderes puritanos de la iglesia de Boston, que rápidamente se radicalizó en su postura una vez que comenzó a ejecutar a disidentes religiosos como los cuáqueros . En 1635, Blaxton se trasladó unos 56 km al sur de Boston, a lo que los indígenas llamaban entonces el río Pawtucket y que hoy se conoce como el río Blackstone en Cumberland, Rhode Island . Fue el primer colono europeo de esa región, llegando un año antes de que Roger Williams fundara Providence Plantations . ^[¹⁸^]

Topografía original de la península

La península donde se asentaron los puritanos era un páramo rocoso con pocos árboles. Contaba con tres colinas principales: Copps Hill (actualmente North End ), Fort Hill (más tarde el Distrito Financiero ) y Trimountaine ( Beacon Hill ). Trimountaine era la más alta de las tres, y su nombre provenía de sus tres picos. El nombre se conservó para la colina y, años después, Trimountaine se abrevió a Tremont, que dio nombre a la calle Tremont .

Los tres picos de Trimountaine eran:

Cotton Hill, llamada así en honor a John Cotton , y posteriormente rebautizada como Pemberton Hill (ahora Pemberton Square ),
Centry o Sentry Hill, la ubicación actual de la Casa del Estado de Massachusetts, y
El Monte Whoredom, también conocido como Monte Vernon, es ahora la ubicación de Louisburg Square , hogar de algunas de las propiedades inmobiliarias más caras del país.

Durante los dos siglos siguientes, las tres colinas serían niveladas y la geografía de la zona transformada mediante rellenos y anexiones. Beacon Hill o Trimountaine, aunque su nombre se acortó entre 1807 y 1824, sigue siendo un elemento destacado del paisaje urbano de Boston. Recibió su nombre actual del faro erigido en su cima más alta para advertir a los pueblos periféricos del peligro. ^{[ 17 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Respuesta a la revocación de la carta fundacional de 1684

En 1684, temiendo que se concretara la rumoreada revocación de la Carta de la Colonia de la Bahía de Massachusetts por parte del rey Carlos II , los concejales de Boston buscaron reforzar su reclamo de cincuenta años sobre las tierras de la península de Shawmut. Con este fin, a principios de 1684, intentaron obtener la propiedad legal de la península de Shawmut de los descendientes de Chickatawbut (fallecido en 1633), el cacique de Massachusetts en el momento en que Blaxton se estableció por primera vez en la península, cincuenta años antes. Se localizó a un descendiente, un cacique llamado Josias Wampatuck. Hay poca evidencia de que este cacique, su abuelo Chickatawbut o alguno de sus descendientes hayan habitado alguna vez la península; sin embargo, la falta de documentos legales formales que involucraran a indígenas durante las transacciones de Blaxton propició la creación de una escritura retroactiva (conocida en el derecho consuetudinario inglés como " quitclaim ") que Josias firmó debidamente el 19 de marzo de 1684 (véase el documento a la derecha y su transcripción). La carta fue revocada como se prometió más tarde ese mismo año por consejo del administrador colonial Edward Randolph . ^[²²^]

Época colonial

Los primeros colonos creían que Boston era una comunidad con un pacto especial con Dios, como lo refleja la metáfora de Winthrop: « Ciudad sobre una colina ». Esto influyó en todos los aspectos de la vida en Boston e hizo imperativo que los colonos legislaran sobre la moralidad, además de imponer el matrimonio, la asistencia a la iglesia, la educación en la Palabra de Dios y la persecución de los pecadores. Una de las primeras escuelas de América, la Boston Latin School (1635), y la primera universidad del país, el Harvard College (1636), se fundaron poco después del asentamiento europeo en Boston.

Los funcionarios municipales en el Boston colonial eran elegidos anualmente; los cargos ^{[ 23 ]} incluían concejal , maestro de ensayos , recolector de duelas, inspector de cercas , henadero , hogreeve , ^{[ 24 ]} medidor de tablas, machacador , ^{[ 25 ]} sellador de cuero, recaudador de diezmos , inspector de ladrillos, alguacil de agua y leñador. ^{[ 26 ]}

Los puritanos de Boston veían con recelo las ideas religiosas heterodoxas y exiliaban o castigaban a los disidentes. Durante la controversia antinomiana de 1636 a 1638, la líder disidente religiosa Anne Hutchinson y el clérigo puritano John Wheelwright fueron desterrados de la colonia. ^{[ 27 ]} El ministro bautista Obadiah Holmes fue encarcelado y azotado públicamente en 1651 debido a su religión, y Henry Dunster , el primer presidente del Harvard College durante las décadas de 1640 y 1650, fue perseguido por profesar creencias bautistas. Para 1679, los bautistas de Boston se atrevieron a abrir su propia casa de reuniones, que fue clausurada rápidamente por las autoridades coloniales. La expansión y la innovación en la práctica y el culto caracterizaron a los primeros bautistas a pesar de las restricciones a su libertad religiosa. ^{[ 28 ]} El 1 de junio de 1660, Mary Dyer fue ahorcada en Boston Common por desafiar repetidamente una ley que prohibía a los cuáqueros estar en la colonia.

En 1652, durante la Commonwealth de Inglaterra , la Asamblea General de Massachusetts autorizó al platero de Boston, John Hull, a acuñar moneda. Acuñó una moneda de un chelín conocida como el chelín del pino . En 1661, tras la ascensión de Carlos II al trono, el gobierno inglés consideró traidora a la ceca de Boston. Sin embargo, la ceca continuó operando hasta 1682. La acuñación de esta moneda contribuyó a la revocación de la carta fundacional de la Colonia de la Bahía de Massachusetts en 1684. ^{[ 29 ]}

Como la ciudad más grande de Nueva Inglaterra, Boston era el centro de las actividades militares y políticas. Estaba protegida por el Castillo William al sureste. También fue el centro de las operaciones militares coloniales durante varias guerras coloniales. El fallido asedio de Quebec en 1690 y el exitoso asedio de Louisbourg en 1745 se lanzaron desde Boston.

La Boston Post Road conectaba la ciudad con Nueva York y los principales asentamientos del centro y oeste de Massachusetts. La ruta inferior discurría cerca de la actual US 1, pasando por Providence, Rhode Island . La ruta superior, trazada en 1673, partía por Boston Neck y seguía la actual US Route 20 hasta las cercanías de Shrewsbury, Massachusetts . Continuaba a través de Worcester , Springfield y New Haven, Connecticut .

Entre 1686 y 1689, Massachusetts y las colonias circundantes estuvieron unidas. Esta provincia, más extensa y conocida como el Dominio de Nueva Inglaterra , fue gobernada por Sir Edmund Andros , nombrado por el rey Jacobo II . Andros, partidario de la Iglesia de Inglaterra en una ciudad mayoritariamente puritana, se volvió cada vez más impopular. El 18 de abril de 1689, fue derrocado tras una breve revuelta . El Dominio no fue restablecido.

En plena Guerra del Rey Jorge , los bostonianos se amotinaron contra el gobierno cuando el capitán Charles Knowles reclutó a la fuerza a 46 hombres para la Marina Real . Este suceso se conoció como el Motín de Knowles . Los disturbios se prolongaron durante tres días, del 17 al 19 de noviembre de 1747. ^{[ 30 ]}

La primera biblioteca circulante de Boston se estableció en 1756 y contaba con 1200 volúmenes. Durante este período, muchas personas adineradas reunieron grandes bibliotecas y prestaban libros dentro de sus círculos sociales. ^{[ 31 ]}

Desastres en el siglo XVIII

Entre 1636 y 1698 se produjo una secuencia particularmente virulenta de seis brotes de viruela. En 1721-1722, ocurrió la epidemia más grave, que causó la muerte de 844 personas. De una población de 10 500 habitantes, 5889 contrajeron la enfermedad, 844 (14 %) fallecieron y al menos 900 huyeron de la ciudad, propagando así el virus. ^{[ 32 ]} Los colonos intentaron prevenir la propagación de la viruela mediante el aislamiento. Por primera vez en América, se probó la inoculación , que causa una forma leve de la enfermedad. La inoculación en sí misma fue muy controvertida debido a la amenaza de que el procedimiento pudiera ser fatal para el 2 % de los tratados o propagar la enfermedad. Fue introducida por Zabdiel Boylston y Cotton Mather . ^{[ 33 ]}

En 1755, Boston sufrió el mayor terremoto que jamás haya azotado el noreste de Estados Unidos (estimado entre 6,0 y 6,3 en la escala de Richter ), conocido como el terremoto de Cape Ann . Hubo algunos daños en edificios, pero no hubo víctimas mortales. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

El primer " Gran Incendio " de Boston destruyó 349 edificios el 20 de marzo de 1760. Fue uno de los muchos incendios importantes que combatió el Departamento de Bomberos de Boston .

Boston y la Revolución Americana, 1765-1775

Boston había desempeñado un papel activo en las protestas contra la Ley del Timbre de 1765. Sus comerciantes eludieron los aranceles aduaneros, lo que enfureció a los funcionarios londinenses y provocó una represión contra el contrabando. El gobernador Thomas Pownall (1757-1760) intentó ser conciliador, pero su sucesor, el gobernador Francis Bernard ( 1760-1769), era un intransigente que quería sofocar las voces disidentes que se hacían cada vez más fuertes en las asambleas municipales y en los panfletos. La historiadora Pauline Maier afirma que sus cartas a Londres influyeron enormemente en los funcionarios londinenses, pero que distorsionaron la realidad. «Su errónea convicción de que la "facción" había adoptado la violencia como su principal método de oposición, por ejemplo, le impidió reconocer los esfuerzos de los radicales por mantener la paz... Igualmente peligroso, los elaborados relatos de Bernard a veces se basaban en pruebas poco sólidas». ^{[ 36 ]} Warden sostiene que Bernard tuvo cuidado de no pedir explícitamente tropas a Londres, pero sus relatos exagerados sugerían con fuerza que eran necesarias. En el otoño de 1767 advirtió sobre una posible insurrección en Boston en cualquier momento, y su informe exagerado de un disturbio en 1768, "sin duda le había dado a Lord Hillsboro la impresión de que las tropas eran la única manera de imponer obediencia en la ciudad". Warden señala que otros funcionarios británicos clave en Boston escribieron a Londres con "el mismo tono de histeria". ^{[ 37 ]} Cuatro mil soldados del ejército británico llegaron a Boston en octubre de 1768 como una demostración masiva de fuerza; las tensiones aumentaron.

A finales de la década de 1760, los colonos patriotas se centraron en los derechos de los ingleses que afirmaban poseer, especialmente el principio de " ningún impuesto sin representación ", tal como lo articularon John Rowe , James Otis Sr. , Samuel Adams y otros agitadores de Boston. Boston desempeñó un papel importante en la Revolución Americana , incluyendo la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . El 5 de marzo de 1770, nueve soldados del 29.º Regimiento de Infantería abrieron fuego contra una multitud de bostonianos que los acosaban verbal y físicamente; cinco personas murieron en lo que se conoció como la Masacre de Boston , lo que aumentó drásticamente las tensiones. ^{[ 38 ]} Mientras tanto, el Parlamento británico continuó insistiendo en su derecho a gravar con impuestos a las colonias británicas de América del Norte y finalmente estableció un pequeño impuesto sobre el té. A lo largo de las Trece Colonias, los colonos estadounidenses impidieron que los comerciantes vendieran el té, pero un cargamento llegó al puerto de Boston. El 16 de diciembre de 1773, miembros de los Hijos de la Libertad , disfrazados de nativos americanos, arrojaron 342 cajas de té al puerto en el Motín del Té de Boston . ^{[ 39 ]} Los Hijos de la Libertad decidieron actuar para desafiar el nuevo impuesto británico sobre el té, pero el gobierno británico respondió con una serie de leyes punitivas, cerrando el Puerto de Boston y privando a Massachusetts de su autogobierno. ^{[ 40 ]} Las demás colonias se unieron en solidaridad con Massachusetts, estableciendo el Primer Congreso Continental , mientras armaban y entrenaban unidades de milicia. Los británicos enviaron más tropas a Boston y nombraron gobernador a su comandante, el general Thomas Gage . Gage creía que los patriotas escondían municiones en la ciudad de Concord y envió tropas para capturarlas. Paul Revere , William Dawes y el Dr. Samuel Prescott realizaron sus famosas cabalgatas nocturnas para alertar a los Minutemen en los pueblos de los alrededores, quienes libraron la consiguiente Batalla de Lexington y Concord en abril de 1775. Fue la primera batalla de la Revolución Americana.

Unidades de milicia de toda Nueva Inglaterra se movilizaron para defender Boston, y el Congreso envió al general George Washington para que tomara el mando. Los británicos quedaron atrapados en la ciudad y sufrieron grandes pérdidas en su victoria en la batalla de Bunker Hill . Washington desplegó artillería y obligó a los británicos a retirarse mientras los patriotas tomaban el control total de Boston. La victoria estadounidense del 17 de marzo de 1776 se celebra como el Día de la Evacuación . La ciudad ha conservado y celebrado su pasado revolucionario, desde el atraque del USS Constitution hasta los numerosos lugares emblemáticos a lo largo del Sendero de la Libertad .

siglo XIX

Crecimiento económico y demográfico

Boston se transformó en 1800 de una ciudad relativamente pequeña y económicamente estancada a un bullicioso puerto marítimo y centro cosmopolita con una población numerosa y muy móvil. Se había convertido en uno de los puertos comerciales internacionales más ricos del mundo, exportando productos como ron, pescado, sal y tabaco. ^{[ 54 ]} La agitación de la Revolución Americana y el bloqueo naval británico que paralizó su economía provocaron que la mayoría de la población huyera de la ciudad. De una base de 10 000 habitantes en 1780, la población se acercó a los 25 000 en 1800. La abolición de la esclavitud en el estado en 1783 otorgó a los negros mayor movilidad física, pero su movilidad social fue lenta. ^{[ 55 ]}

Boston formaba parte del rincón de Nueva Inglaterra del comercio triangular , recibiendo azúcar del Caribe y refinándola en ron y melaza , en parte para exportar a Europa. Más tarde, la fabricación de confitería se convertiría en otro producto refinado hecho de materias primas similares. Entre las empresas relacionadas con instalaciones en Boston se encontraban Boston Sugar Refinery (inventores del azúcar granulada ), Domino Sugar , Purity Distilling Company , Necco , Schrafft's , Squirrel Brands (como predecesora de Austin T. Merrill Company de Roxbury ^{[ 56 ]} ) American Nut and Chocolate (1927) ^{[ 57 ].} Este legado continuó en el siglo XX; para 1950, había 140 empresas de dulces en Boston. ^{[ 57 ]} Otras estaban ubicadas en y algunas se trasladaron a la cercana Cambridge . Boston Fruit Company comenzó a importar fruta tropical del Caribe en 1885; es predecesora de United Fruit Company y Chiquita Brands International .

Boston tenía el estatus de pueblo; fue constituida como ciudad en 1822. ^{[ 58 ]} El segundo alcalde fue Josiah Quincy III , quien emprendió mejoras de infraestructura en carreteras y alcantarillado, y organizó el área portuaria de la ciudad alrededor del recién construido Faneuil Hall Marketplace, popularmente conocido como Quincy Market. A mediados del siglo XIX, Boston era uno de los centros manufactureros más grandes del país, destacando por su producción de prendas de vestir, artículos de cuero e industrias de maquinaria. La manufactura superó al comercio internacional para dominar la economía local. Una red de pequeños ríos que bordeaban la ciudad y la conectaban con la región circundante facilitó el envío de mercancías y permitió una proliferación de molinos y fábricas. La construcción del Canal Middlesex extendió esta red de pequeños ríos hasta el río Merrimack, de mayor tamaño, y sus molinos, incluidos los molinos de Lowell y los molinos en el río Nashua en New Hampshire . En la década de 1850, una red ferroviaria aún más densa ( véase también Lista de líneas ferroviarias en Massachusetts ) facilitó la industria y el comercio de la región. Por ejemplo, en 1851, Eben Jordan y Benjamin L. Marsh abrieron los grandes almacenes Jordan Marsh en el centro de Boston. Treinta años después, William Filene abrió sus propios grandes almacenes al otro lado de la calle, llamados Filene's .

Se construyeron varias carreteras de peaje entre ciudades para facilitar el transporte, especialmente de ganado vacuno y ovino a los mercados. Una importante ruta este-oeste, la carretera de peaje de Worcester (actualmente la Ruta 9 de Massachusetts ), se construyó en 1810. Otras fueron la carretera de peaje de Newburyport (actualmente la Ruta 1) y la carretera de peaje de Salem Lawrence (actualmente la Ruta 114).

élite brahmán

La élite "brahmán" de Boston desarrolló un sistema de valores semi-aristocrático particular hacia la década de 1840: culto, refinado y digno, el brahmán ideal era la esencia misma de la aristocracia ilustrada. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} No solo era rico, sino que también exhibía virtudes personales y rasgos de carácter adecuados. El término fue acuñado en 1861 por el Dr. Oliver Wendell Holmes Sr. ^{[ 61 ]} El brahmán tenía altas expectativas que cumplir: cultivar las artes, apoyar obras de caridad como hospitales y universidades, y asumir el rol de líder comunitario. Aunque el ideal le exigía trascender los valores comerciales comunes, en la práctica muchos encontraban muy atractivo el éxito económico. Los brahmanes se advertían mutuamente contra la "avaricia" e insistían en la "responsabilidad personal". El escándalo y el divorcio eran inaceptables. Todo el sistema se veía reforzado por los fuertes lazos familiares extensos presentes en la sociedad de Boston. Los jóvenes asistían a las mismas escuelas preparatorias y universidades, ^{[ 62 ]} y tenían su propia forma de hablar . Los herederos se casaban con herederas. La familia no solo servía como un activo económico, sino también como un medio de restricción moral. La mayoría pertenecía a las iglesias unitarias o episcopales, aunque algunos eran congregacionalistas o metodistas. Políticamente, fueron sucesivamente federalistas, whigs y republicanos.

Un poema sobre Boston, atribuido a varias personas, describe la ciudad así: «Y brindemos por la buena y vieja Boston / La tierra del frijol y el bacalao / Donde los Lowell solo hablan con los Cabot / y los Cabot solo hablan con Dios». Mientras que familias coloniales adineradas como los Lowell y los Cabot (a menudo llamados la élite de Boston ) gobernaban la ciudad, la década de 1840 trajo consigo oleadas de nuevos inmigrantes de Europa. Entre ellos se encontraban numerosos irlandeses e italianos , lo que dio a la ciudad una gran población católica .

abolicionistas

En 1831, William Lloyd Garrison fundó The Liberator , un boletín abolicionista , en Boston. Este abogaba por la "emancipación inmediata y completa de todos los esclavos" en los Estados Unidos y estableció a Boston como el centro del movimiento abolicionista. Mientras vivía en Boston, David Walker publicó An Appeal to the Colored Citizens of the World. ^{[ 63 ]} Después de la aprobación de la Ley de Esclavos Fugitivos de 1850, Boston se convirtió en un bastión del pensamiento abolicionista. Los intentos de los cazadores de esclavos por arrestar a los esclavos fugitivos a menudo resultaban inútiles, lo que incluyó el notable caso de Anthony Burns y Kevin McLaughlin. Después de la aprobación de la Ley Kansas-Nebraska en 1854, Boston también se convirtió en el centro de los esfuerzos para enviar a antiesclavistas de Nueva Inglaterra a establecerse en el Territorio de Kansas a través de la Massachusetts Emigrant Aid Company .

irlandés

Los primeros colonos irlandeses comenzaron a llegar a principios del siglo XVIII. Inicialmente, eran sirvientes contratados que venían a trabajar a Boston y Nueva Inglaterra durante cinco a siete años, antes de obtener su independencia. Eran principalmente individuos y familias, y se vieron obligados a ocultar sus raíces religiosas, ya que el catolicismo estaba prohibido en la Colonia de la Bahía. Luego, en 1718, congregaciones de presbiterianos del Ulster, en el norte de Irlanda, comenzaron a llegar al puerto de Boston. Se les conocía como irlandeses del Ulster, pero más tarde se les denominó escoceses-irlandeses porque muchos de ellos tenían raíces en Escocia. Los líderes puritanos inicialmente enviaron a los irlandeses del Ulster a las afueras de la Colonia de la Bahía, donde se establecieron en lugares como Belfast, Maine; Londonderry y Derry, Nuevo Hampshire; y Worcester, Massachusetts. Pero en 1729 se les permitió establecer una iglesia en el centro de Boston. ^{[ 64 ]}

A lo largo del siglo XIX, Boston se convirtió en un refugio para los inmigrantes católicos irlandeses, especialmente tras la Gran Hambruna de finales de la década de 1840. Su llegada transformó Boston de una ciudad singular, anglosajona y protestante a una que se ha vuelto progresivamente más diversa. Los yanquis contrataron a irlandeses como trabajadores y sirvientes, pero había poca interacción social. En la década de 1850, un movimiento anticatólico y antiinmigrante se dirigió contra los irlandeses, llamado el Partido Know Nothing. Pero en la década de 1860, muchos inmigrantes irlandeses se unieron a las filas de la Unión para luchar en la Guerra Civil Estadounidense, y esa muestra de patriotismo y valor comenzó a suavizar los duros sentimientos de los yanquis hacia los irlandeses. ^{[ 65 ]} No obstante, como en la ciudad de Nueva York , el 14 de julio de 1863, un motín de reclutamiento que intentaba asaltar los arsenales de la Unión estalló entre católicos irlandeses en el North End , resultando en aproximadamente 8 a 14 muertos. ^{[ 66 ]} En las elecciones presidenciales de 1860 , Abraham Lincoln recibió solo 9727 votos de los 20371 emitidos en Boston (o el 48 por ciento) mientras que recibió el 63 por ciento del voto en todo el estado , y los católicos irlandeses de Boston votaron mayoritariamente en contra de Lincoln. ^{[ 67 ]}

Incluso hoy en día, Boston sigue teniendo el mayor porcentaje de personas de ascendencia irlandesa de cualquier ciudad de Estados Unidos. Con una población en expansión, lealtad grupal y organización política barrio por barrio, los irlandeses tomaron el control político de la ciudad, dejando a los estadounidenses del norte a cargo de las finanzas, los negocios y la educación superior. Los irlandeses dejaron su huella en la región de diversas maneras: en barrios que aún conservan una fuerte presencia irlandesa, como Charlestown y South Boston ; en el nombre del equipo local de baloncesto, los Boston Celtics ; en la influyente familia política irlandesa-estadounidense, los Kennedy ; en un gran número de políticos locales prominentes, como James Michael Curley ; en la creación del Boston College católico como rival de la Universidad de Harvard ; y en figuras del hampa, como Whitey Bulger . ^{[ 68 ]}

Gran incendio de 1872

El Gran Incendio de Boston de 1872 comenzó en la esquina de Summer Street y Kingston Street el 9 de noviembre. En dos días, el incendio destruyó aproximadamente 260.000 m² (65 acres ⁾ de la ciudad, incluyendo 776 edificios en el distrito financiero , causando daños por un total de 60 millones de dólares.

Alta cultura

Desde mediados hasta finales del siglo XIX, la élite cultural de Boston floreció, alcanzando renombre por su selecta cultura literaria y su generoso mecenazgo artístico. Entre sus residentes literarios se encontraban escritores como Nathaniel Hawthorne , Henry Wadsworth Longfellow , Oliver Wendell Holmes Sr. , James Russell Lowell y Julia Ward Howe , así como historiadores como John Lothrop Motley , John Gorham Palfrey , George Bancroft , William Hickling Prescott , Francis Parkman , Henry Adams , James Ford Rhodes , Edward Channing y Samuel Eliot Morison . También residían allí teólogos y filósofos como William Ellery Channing , Ralph Waldo Emerson y Mary Baker Eddy . Cuando Bret Harte visitó Howells, comentó que en Boston «era imposible disparar un revólver sin acabar con el autor de una obra en dos volúmenes». Boston tenía muchas editoriales y revistas importantes, como The Atlantic Monthly (fundada en 1857) y las editoriales Little, Brown and Company , Houghton Mifflin y Harvard University Press . ^{[ 69 ]}

La educación superior adquirió cada vez mayor importancia, principalmente en Harvard (ubicada al otro lado del río, en Cambridge), pero también en otras instituciones. El Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) abrió sus puertas en la ciudad en 1865. La primera facultad de medicina para mujeres, la Escuela de Medicina Femenina de Boston (que posteriormente se fusionó con la Facultad de Medicina de la Universidad de Boston ), abrió en Boston el 1 de noviembre de 1848. Los jesuitas fundaron el Boston College en 1863; el Emerson College abrió en 1880, y el Simmons College para mujeres en 1899.

Los brahmanes fueron los principales autores y lectores de la alta cultura, a pesar de ser una minoría. Las culturas emergentes irlandesa, judía e italiana tuvieron escaso o nulo impacto en la élite. ^{[ 70 ]}

Para complacer a un público diferente, el primer teatro de vodevil abrió sus puertas el 28 de febrero de 1883 en Boston. El último, el Old Howard en Scollay Square , que había evolucionado de la ópera al vodevil y al burlesque, cerró en 1953.

El Museo de Historia Natural de Boston, de acceso público (fundado en 1830 y rebautizado como Museo de Historia Natural de Nueva Inglaterra en 1864, y Museo de Ciencias de Boston a mediados del siglo XX), estaba dirigido por la Sociedad de Historia Natural de Boston. Su función era la de impartir educación pública y profesional en historia natural, incluyendo la vida marina, la geología y la mineralogía. Hacia finales del siglo XIX se añadieron una biblioteca científica y salas infantiles. Además, el Museo de Historia Natural Warren, de acceso privado, estuvo en funcionamiento en Boston entre 1858 y 1906. Fue adquirido por el Museo Americano de Historia Natural de Nueva York en 1906. ^{[ 71 ]}

Transporte

A medida que la población aumentaba rápidamente, las líneas de tranvía del área de Boston facilitaron la creación de una profusión de suburbios conectados por tranvía . Empresarios de clase media, oficinistas y profesionales vivían en los suburbios y se desplazaban a la ciudad en metro. ^{[ 72 ]} La congestión en el centro empeoró, lo que impulsó la apertura del primer metro en América del Norte el 1 de septiembre de 1897, el metro de Tremont Street . Entre 1897 y 1912, se construyeron enlaces ferroviarios subterráneos a Cambridge y East Boston, y las líneas elevadas y subterráneas se extendieron a otros barrios desde el centro. Hoy en día, la red regional de trenes y autobuses de pasajeros se ha consolidado en la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts . Se construyeron dos estaciones de unión, North Station y South Station, para consolidar las terminales ferroviarias del centro.

Censura

Desde finales del siglo XIX hasta mediados del siglo XX, la expresión « Prohibido en Boston » se utilizaba para describir una obra literaria, cinematográfica o teatral cuya distribución o exhibición estaba prohibida. Durante este periodo, las autoridades de Boston se arrogaron el derecho de «prohibir» todo aquello que consideraban obsceno, inmoral u ofensivo: se cancelaban las representaciones teatrales, se confiscaban los libros y se impedía la proyección de películas, a veces incluso interrumpiéndolas a mitad de la función tras considerar que «habían visto suficiente». La expresión «prohibido en Boston» llegó a connotar algo sensual y escabroso; algunos distribuidores anunciaban que sus productos habían sido prohibidos en Boston, cuando en realidad no lo habían sido.

El centro de Boston desde Dorchester Heights en 1841.
Calle Tremont en 1843
El antiguo ayuntamiento fue la sede del consejo municipal de Boston desde 1865 hasta 1969.
Vista de Boston por JJ Hawes , c. 1860-1880
Plaza Haymarket en 1909

siglo XX

Primeras décadas

En 1900, Julia Harrington Duff (1850-1932) se convirtió en la primera mujer de la comunidad católica irlandesa en ser elegida para el Comité Escolar de Boston . Ampliando su rol como maestra y madre, se convirtió en portavoz étnica al enfrentarse al poder de los hombres protestantes yanquis de la Asociación de Escuelas Públicas. Trabajó para reemplazar libros de texto con 37 años de antigüedad, para proteger las reivindicaciones de las mujeres locales de Boston para obtener oportunidades profesionales en el sistema escolar y para proponer una escuela de formación de maestros que otorgara títulos. En 1905, el comité de 25 miembros se redujo a cinco, lo que bloqueó las oportunidades de las mujeres para participar directamente en las políticas escolares. ^{[ 73 ]}

A principios del siglo XX, inmersa en la revolución del automóvil , Boston albergaba la Porter Motor Company, ^{[ 74 ]} con sede en el edificio Tremont, en el número 73 de la calle Tremont. ^{[ 75 ]}

El 15 de enero de 1919, la Gran Inundación de Melaza azotó el barrio North End . Veintiuna personas murieron y 150 resultaron heridas cuando una inmensa ola de melaza, que arrasó las calles a una velocidad estimada de 56 km/h (35 millas por hora ) , aplastó y asfixió a muchas de las víctimas. Se tardó más de seis meses en retirar la melaza de las calles empedradas, teatros, negocios, automóviles y viviendas. El puerto de Boston permaneció cubierto de melaza hasta el verano. ^[⁷⁶^]

Durante el verano de 1919, más de 1100 miembros del Departamento de Policía de Boston se declararon en huelga. Boston fue escenario de varios disturbios debido a la escasez de agentes para mantener el orden en la ciudad. Calvin Coolidge , entonces gobernador de Massachusetts, alcanzó fama nacional por sofocar la violencia mediante la casi total sustitución de la policía. La huelga policial de Boston de 1919 sentaría un precedente para la sindicalización policial en todo el país.

El estafador más infame era de Boston en la década de 1920. " Charles Ponzi , un pícaro elegante de un metro cincuenta y siete centímetros que en 1920 amasó aproximadamente 15 millones de dólares en ocho meses persuadiendo a decenas de miles de bostonianos de que había descubierto el secreto para hacerse rico fácilmente. El éxito meteórico de Ponzi en las estafas fue tan notable que su nombre quedó asociado al método que empleaba", el " esquema Ponzi ". ^{[ 77 ]} "Charles llamó a su empresa Securities Exchange Company" ^{[ 78 ]} en 27 School Street en Boston , Massachusetts. ^{[ 79 ]}

El 23 de agosto de 1927, los anarquistas italianos Nicola Sacco y Bartolomeo Vanzetti fueron condenados a la silla eléctrica tras un juicio que duró siete años en Boston. Su ejecución provocó disturbios en Londres, París y Alemania, y contribuyó a reforzar la imagen de Boston como un foco de intolerancia y represión.

Transporte y renovación urbana a mediados de siglo

El cinturón interior de la I-695 que se muestra en este mapa nunca se construyó. La I-95 se muestra aquí acercándose al centro urbano desde el suroeste, pero nunca se construyó más allá del anillo exterior que se muestra en este mapa (que se construyó como la Ruta 128 y sobre el cual la I-95 fue posteriormente desviada).

En 1934, el túnel de Sumner creó la primera conexión vial directa bajo el puerto de Boston, entre el North End y East Boston .

En mayo de 1938, se inauguró en South Boston el primer proyecto de vivienda pública, Old Harbor Village . ^[⁸⁰^]

En 1950, Boston atravesaba una profunda crisis. Apenas se construían edificios importantes en toda la ciudad. Las fábricas cerraban y trasladaban sus operaciones al sur, donde la mano de obra era más barata. Los recursos de Boston —excelentes bancos, hospitales, universidades y conocimientos técnicos— representaban una parte mínima de la economía estadounidense. Para combatir esta recesión, los políticos de Boston implementaron políticas de renovación urbana que resultaron en la demolición de varios barrios, incluyendo el distrito de New York Streets en South End , el antiguo West End , un barrio predominantemente judío e italiano , y Scollay Square . En su lugar se construyeron la nueva sede del Boston Herald , el complejo de apartamentos Charles River Park, ampliaciones del Hospital General de Massachusetts y el Centro Gubernamental . Estos proyectos desplazaron a miles de personas, provocaron el cierre de cientos de negocios y generaron una fuerte reacción en contra, lo que a su vez aseguró la supervivencia de muchos barrios históricos.

En 1948, William F. Callahan publicó el Plan Maestro de Carreteras para el Área Metropolitana de Boston. Partes del distrito financiero, Chinatown y el North End fueron demolidas para dar paso a la construcción. Para 1956, se había construido la parte norte de la Central Artery , pero la fuerte oposición local provocó que la sección sur del centro se construyera bajo tierra. El túnel de Dewey Square conectaba el centro con la autopista Southeast Expressway . En 1961, se inauguró el túnel Callahan , paralelo al antiguo túnel Sumner.

En 1965, se completó la primera extensión de la autopista de peaje de Massachusetts desde la Ruta 128 hasta las cercanías de South Station . El proyecto del Inner Belt en Boston, Cambridge, Brookline y Somerville fue cancelado debido a la protesta pública. En 1971, la protesta pública canceló el trazado de la I-95 hacia el centro de Boston. La demolición ya había comenzado a lo largo del Corredor Suroeste , que en su lugar se utilizó para desviar la Línea Naranja y el Corredor Noreste de Amtrak .

Segunda Guerra Mundial y posteriores

El 28 de noviembre de 1942, el club nocturno Cocoanut Grove de Boston fue el escenario del incendio de Cocoanut Grove , el incendio en un club nocturno más mortífero en la historia de Estados Unidos, que causó la muerte de 492 personas e hirió a cientos más.

Durante los años de la guerra, la violencia antisemita se intensificó en Boston. Pandillas compuestas principalmente por jóvenes católicos irlandeses profanaron cementerios y sinagogas judías, vandalizaron tiendas y hogares judíos y agredieron físicamente a judíos en las calles. La policía de Boston, integrada mayoritariamente por católicos irlandeses, rara vez intervino. ^{[ 81 ]}

En 1950, se cometió el Gran Robo de Brink's ; en aquel momento fue el mayor robo bancario en los Estados Unidos, con un botín de 2,775 millones de dólares.

En 1953, se completaron los proyectos de vivienda pública de Columbia Point en la península de Dorchester. El complejo contaba con 1502 unidades en un terreno de 20 hectáreas (50 acres) . En 1966, se inauguró el Centro de Salud de Columbia Point, el primer centro de salud comunitario del país.

El 15 de enero de 1961, George Lincoln Rockwell, fundador del Partido Nazi Estadounidense, y otro miembro del partido intentaron manifestarse frente al estreno local de la película Éxodo en el Teatro Saxon, en la calle Tremont , en el centro de Boston , mientras se hospedaban en el Hotel Touraine, al otro lado de la calle. Después de que el alcalde de Boston, John F. Collins (1960-1968), se negara a impedir que Rockwell se manifestara, miembros de la sección local de la Liga de Defensa Judía organizaron una contramanifestación de 2000 manifestantes judíos en respuesta, en la esquina de las calles Tremont y Boylston , el día del estreno. Esto obligó a la policía a rodear el teatro y a subir a Rockwell a un coche patrulla que lo llevó al Aeropuerto Internacional Logan , donde Rockwell fue embarcado en un vuelo a Washington, D.C. ^[⁸²^]

En marzo de 1965, un estudio de investigación sobre las prácticas de evaluación de impuestos a la propiedad publicado por la Asociación Nacional de Impuestos de 13.769 propiedades vendidas dentro de la ciudad de Boston desde el 1 de enero de 1960 hasta el 31 de marzo de 1964, encontró que los valores evaluados en el vecindario de Roxbury en 1962 estaban en el 68 por ciento de los valores de mercado, mientras que los valores evaluados en West Roxbury estaban en el 41 por ciento de los valores de mercado, y los investigadores no pudieron encontrar una explicación no racial para la diferencia . ^[⁸³^]^[⁸⁴^] En 1963, el alcalde de Boston, John F. Collins, y el ejecutivo de la Autoridad de Reurbanización de Boston (BRA), Edward J. Logue, organizaron un consorcio de bancos de ahorro , cooperativas y asociaciones federales y estatales de ahorro y préstamo en la ciudad llamado Boston Banks Urban Renewal Group (B-BURG) que revertiría partes de la línea roja de Dorchester , Roxbury y Mattapan a lo largo de Blue Hill Avenue . ^[⁸⁵^] A pesar de la aprobación de la legislación por la 156.ª Asamblea General de Massachusetts que prohibía la discriminación o segregación racial en la vivienda en 1950, así como la emisión de la Orden Ejecutiva 11063 por el presidente John F. Kennedy en 1962 que requería que todas las agencias federales previnieran la discriminación racial en todas las viviendas subsidiadas financiadas con fondos federales en los Estados Unidos , la Junta de la Autoridad de Vivienda de Boston (BHA) segregó activamente los complejos de vivienda pública en la ciudad también durante la administración de Collins , con los departamentos de la BHA participando en resistencia burocrática contra la integración al menos hasta 1966 y la Junta manteniendo el control sobre la asignación de inquilinos hasta 1968. ^[⁸⁶^]

En la década de 1970, tras años de recesión económica, Boston experimentó un nuevo auge. Las instituciones financieras gozaron de mayor libertad de acción, más personas comenzaron a invertir en el mercado y Boston se convirtió en líder del sector de los fondos de inversión . La atención médica se volvió más extensa y costosa, y hospitales como el Massachusetts General Hospital , el Beth Israel Deaconess Medical Center y el Brigham and Women's Hospital lideraron el país en innovación médica y atención al paciente. La educación superior también se encareció, y universidades como Harvard , el MIT , el Boston College , la Universidad de Boston y la Universidad de Tufts atrajeron a multitud de estudiantes a la zona de Boston; muchos se quedaron y se convirtieron en residentes permanentes. Los graduados del MIT, en particular, fundaron numerosas empresas de alta tecnología de éxito , lo que convirtió a Boston en el segundo centro tecnológico más importante del país, solo por detrás de Silicon Valley .

El 1 de abril de 1965, un comité especial designado por el Comisionado de Educación de Massachusetts, Owen Kiernan, publicó su informe final en el que se concluía que más de la mitad de los estudiantes negros matriculados en las Escuelas Públicas de Boston (BPS) asistían a instituciones con matrículas de al menos el 80 por ciento de estudiantes negros y que la segregación residencial en la ciudad había causado el desequilibrio racial . ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} Desde su creación bajo la Ley Nacional de Vivienda de 1934 , firmada por el Presidente Franklin D. Roosevelt , la Administración Federal de Vivienda utilizó su política oficial de suscripción de seguros hipotecarios explícitamente para impedir la desegregación escolar. ^[⁹⁰^] El Comité Escolar de Boston negó que existiera segregación racial dentro de las escuelas de Boston, lo que provocó protestas de padres, activistas comunitarios y clérigos de Boston. La Ley de Desequilibrio Racial fue firmada por el Gobernador Volpe el 20 de agosto de 1965. El Reverendo Vernon E. Carter se manifestó frente al edificio del Comité Escolar de Boston desde el 28 de abril de 1965 hasta el 20 de agosto, 114 días. Unos miles de personas se unieron a él para desafiar la segregación de facto. El gobernador de Massachusetts, John Volpe, presentó entonces una solicitud de legislación ante la legislatura estatal que definía como desequilibradas a las escuelas con una matrícula de estudiantes no blancos superior al 50 por ciento y otorgaba a la Junta Estatal de Educación la facultad de retener fondos estatales a cualquier distrito escolar del estado que presentara un desequilibrio racial. Volpe promulgó esta ley en agosto siguiente. ^[⁸⁸^]^[⁹¹^]^[⁹²^]

Desde septiembre de 1974 hasta septiembre de 1976, se produjeron al menos 40 disturbios en la ciudad tras las sentencias de la Fase I y la Fase II del juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos de Massachusetts, W. Arthur Garrity Jr., en el caso Morgan contra Hennigan, que ordenaban el transporte escolar para la integración de las escuelas públicas de la ciudad. La violencia por motivos raciales estalló en varios barrios (muchos padres blancos se opusieron al plan de transporte). Las escuelas públicas, en particular las secundarias, se convirtieron en escenarios de disturbios y violencia. La tensión persistió durante mediados de la década de 1970, reforzando la reputación de Boston como ciudad discriminatoria. Una famosa fotografía, « The Soiling of Old Glory », tomada frente al Ayuntamiento de Boston, retrató de forma visceral el conflicto.

El complejo de viviendas Columbia Point se deterioró hasta que en 1988 solo quedaban 350 familias viviendo allí. En 1984, la ciudad de Boston cedió el control del complejo a un promotor privado, Corcoran-Mullins-Jennison, que lo rehabilitó y revitalizó, convirtiéndolo en una comunidad residencial de ingresos mixtos llamada Harbor Point Apartments. Es un ejemplo muy significativo de revitalización y reurbanización, y fue el primer proyecto de vivienda federal en ser convertido en vivienda privada de ingresos mixtos en los Estados Unidos. Harbor Point ha recibido numerosos elogios por esta transformación, incluyendo premios del Urban Land Institute , el Premio FIABCI a la Excelencia Internacional y el Premio Rudy Bruner a la Excelencia Urbana . ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} Se utilizó como modelo para el programa federal de vivienda pública HUD HOPE VI, iniciado en 1992. ^{[ 97 ]}

El 18 de marzo de 1990, se produjo en Boston el mayor robo de arte de la historia moderna. Doce cuadros, valorados en más de 100 millones de dólares, fueron robados del Museo Isabella Stewart Gardner por dos ladrones que se hicieron pasar por policías. Los cuadros no fueron recuperados.

El proyecto Big Dig y el transporte público en la década de 2000

En 2007, se completó el proyecto de la Arteria Central/Túnel. Conocido como el Gran Excavado , había sido planificado y aprobado en la década de 1980 bajo el mandato del gobernador de Massachusetts, Michael Dukakis . Con el inicio de la construcción en 1991, el Gran Excavado soterraba el resto de la Arteria Central, ampliaba la autopista norte-sur y creaba circunvalaciones locales para evitar que el tráfico este-oeste contribuyera a la congestión. El Túnel Ted Williams se convirtió en el tercer túnel de autopista hacia East Boston y el Aeropuerto Internacional Logan como parte del proyecto. El Gran Excavado también dio lugar al emblemático Puente Zakim Bunker Hill y creará más de 70 acres (280 000 m² ⁾ de parques públicos en el corazón de la ciudad. El proyecto en su conjunto ha aliviado (aunque no eliminado) la notoria congestión de tráfico de Boston; sin embargo, es el proyecto de construcción más caro en la historia de Estados Unidos. ^{[ 98 ]}

La ciudad también fue testigo de otros proyectos de transporte, incluyendo mejoras y ampliaciones de su sistema de transporte público, especialmente de su sistema de trenes de cercanías hacia el sureste de Massachusetts, y el desarrollo de un sistema de autobuses de tránsito rápido (BRT, por sus siglas en inglés) denominado "The Silver Line". Asimismo, se desarrollaron el puerto marítimo de Boston y el aeropuerto internacional Logan .

siglo XXI

Recientemente, Boston ha experimentado la pérdida de instituciones y tradiciones regionales que alguna vez le otorgaron un carácter social muy distintivo, al integrarse a la megalópolis del noreste . Algunos ejemplos incluyen: la adquisición del Boston Globe por parte de The New York Times ; la desaparición de editoriales con sede en Boston (mencionada anteriormente); la adquisición de los grandes almacenes Jordan Marsh, con más de un siglo de historia, por parte de Macy's ; y la desaparición, debido a fusiones, quiebras y adquisiciones, de instituciones financieras que alguna vez fueron prominentes, como Shawmut Bank, BayBank, Bank of New England y Bank of Boston. En 2004, esta tendencia continuó cuando Bank of America, con sede en Charlotte , adquirió FleetBoston Financial , y P&G anunció sus planes para adquirir Gillette .

A pesar de estas pérdidas, el ambiente de Boston sigue siendo único entre las ciudades del mundo y, en muchos sentidos, ha mejorado en los últimos años: las tensiones raciales se han reducido drásticamente, las calles de la ciudad bullen con una vitalidad que no se veía desde la década de 1920, y Boston se ha convertido una vez más en un centro de ideas intelectuales, tecnológicas y políticas. Sin embargo, la ciudad tuvo que afrontar problemas de gentrificación y el aumento del costo de vida. Según la revista Money , Boston es una de las 100 ciudades más caras del mundo. ^{[ 99 ]}

Boston fue la ciudad anfitriona de la Convención Nacional Demócrata de 2004. La ciudad también se encontró en el centro de la atención nacional a principios de 2004 durante la controversia sobre los matrimonios entre personas del mismo sexo . Después de que el Tribunal Supremo Judicial de Massachusetts dictaminara que tales matrimonios no podían prohibirse bajo la constitución estatal, opositores y partidarios de estos matrimonios se congregaron en la sede del gobierno estatal de Massachusetts mientras la legislatura estatal votaba una enmienda constitucional que definiría el matrimonio únicamente como la unión entre un hombre y una mujer. Gran parte de la atención se centró en la ciudad y en el resto de Massachusetts cuando se emitieron las licencias de matrimonio para parejas del mismo sexo.

También en 2004, los Boston Red Sox ganaron su primera Serie Mundial en 86 años, repitiendo la hazaña tres años después con una victoria en 2007, otra en 2013 y otra más en 2018. El deporte de Boston sigue dominando.

El 15 de abril de 2013, dos bombas detonaron durante la maratón de Boston, causando la muerte de tres personas e hiriendo a cientos más.

El 20 de agosto de 2017, el dominio de Internet de nivel superior .boston ( GeoTLD ) comenzó oficialmente a aceptar registros. ^{[ 100 ]}

expansión geográfica

La ciudad de Boston se ha expandido de dos maneras: mediante la construcción de vertederos y mediante la anexión de municipios vecinos.

Entre 1630 y 1890, la ciudad triplicó su tamaño físico mediante la recuperación de tierras , específicamente rellenando marismas y llanuras de lodo, así como los espacios entre los muelles a lo largo de la costa, un proceso que Walter Muir Whitehill denominó "reducir las colinas para rellenar las calas". Los esfuerzos de recuperación más intensos se produjeron en el siglo XIX. A partir de 1807, la cima de Beacon Hill se utilizó para rellenar un estanque de molino de 20 hectáreas (50 acres) que más tarde se convirtió en el Triángulo de Bulfinch (justo al sur de la actual zona de North Station). La actual Casa del Estado se encuentra sobre esta Beacon Hill reducida. Los proyectos de recuperación de mediados de siglo crearon partes importantes de las áreas que hoy se conocen como South End, West End, el Distrito Financiero y Chinatown. Tras el Gran Incendio de Boston de 1872 , los escombros de los edificios se utilizaron como vertedero a lo largo de la costa del centro.

El proyecto de recuperación de tierras más espectacular fue el relleno de Back Bay a mediados y finales del siglo XIX. Casi seiscientas hectáreas (240 hectáreas) de marismas salobres del río Charles, al oeste de Boston Common, fueron rellenadas con grava transportada por ferrocarril desde las colinas de Needham Heights .

Boston también creció mediante la anexión de las comunidades adyacentes de East Boston , Roxbury , Dorchester , West Roxbury (incluyendo Jamaica Plain y Roslindale ), South Boston , Brighton , Allston , Hyde Park y Charlestown , algunas de las cuales también se ampliaron mediante la recuperación de vertederos. Varias propuestas para regionalizar el gobierno municipal fracasaron debido a preocupaciones sobre la pérdida de control local, la corrupción y la inmigración irlandesa, incluyendo: ^{[ 101 ]}

1896 – Propuesta de "Condado de Boston" en la legislatura estatal
1910 – Propuesta "Real Boston" de Edward Filene para crear una junta asesora regional.
1912 – Propuesta de "Gran Boston" de Daniel J. Kiley que habría ampliado la ciudad de Boston para incluir los 32 municipios dentro de un radio de 10 millas.
1919 – Propuesta de anexión del alcalde de Boston, Andrew Peters.

El gobierno estatal ha regionalizado algunas funciones en el este de Massachusetts, incluyendo la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts (transporte público), la Autoridad de Recursos Hídricos de Massachusetts (agua y alcantarillado) y la Comisión del Distrito Metropolitano (parques, posteriormente integrada en el Departamento de Conservación y Recreación estatal).

Cronología de anexiones, secesiones y acontecimientos relacionados (incompleta):

1705 – La aldea de Muddy River se separó para constituirse como Brookline.
1804 – Primera parte de Dorchester por ley de la legislatura estatal ^{[ 102 ]}
1851 – West Roxbury (que incluye Jamaica Plain y Roslindale) se separa de Roxbury para convertirse en un municipio independiente.
1855 – Washington Village, parte de South Boston , por ley de la legislatura estatal ^{[ 102 ]}
1868 – Roxbury
1870 – Última parte de Dorchester
1873 – Debate sobre la anexión de Boston-Brookline en 1873 (Brookline no fue anexada).
1874 – West Roxbury , incluyendo Jamaica Plain y Roslindale (aprobado por los votantes en 1873) ^{[ 102 ]}
1874 – Ciudad de Brighton (incluyendo Allston ) (aprobada por los votantes en 1873) ^{[ 102 ]}
1874 – Charlestown (aprobado por los votantes en 1873) ^{[ 102 ]}
1912 – Hyde Park ^{[ 103 ]}
1986 – La votación para crear el distrito de Mandela a partir de partes de Roxbury, Dorchester y South End se aprueba a nivel local, pero fracasa en toda la ciudad.

Cronología de la recuperación de tierras (incompleta):

1857 – Comienza el relleno de la bahía trasera
1882 – Finalización del relleno de Back Bay (actualmente)
1890 – El vertedero del río Charles llega a Kenmore Square , antiguamente el extremo occidental del estanque del molino de Back Bay.
1900 – Finalización del relleno de Back Bay Fens

Línea costera original de Boston en comparación con 1903.
Boston en 1630 frente a 1880. La superficie original de la península de Shawmut se amplió considerablemente mediante rellenos.
Boston en 1772 vs. 1880
El área metropolitana de Boston en 1850 (el canal de Middlesex resaltado)
Una vista más amplia de Boston en 1890 ( véase también Vista panorámica colonial , mapa de 1814 , mapa de 1842 , mapa ferroviario de 1880 , mapa de 1903 ).

Véase también

Notas

1 2 Marx, Walter H. (29 de diciembre de 1988). "Nativos americanos en Jamaica Plain" . Sociedad Histórica de Jamaica Plains . Archivado del original el 10 de diciembre de 2017. Recuperado el 21 de septiembre de 2021 .
1 2 "El río de los nativos americanos" . Harvard College . Archivado del original el 11 de julio de 2015. Recuperado el 21 de septiembre de 2021 .
↑ Colonia de Rhode Island y Plantaciones de Providence (enero de 1891). Sexto Informe Anual de la Junta Estatal de Agricultura . Providence, RI: EL Freeman & Son.
↑ "Chickataubut" . La tribu Massachusett en Ponkapoag . 2018. Archivado del original el 11 de junio de 2019. Recuperado el 21 de septiembre de 2021 .
↑ "Arqueología del Proyecto de la Arteria Central: Autopista al Pasado" . Commonwealth Museum – Comisión Histórica de Massachusetts . 2008. Consultado el 6 de abril de 2007 .
↑ Banks, Charles Edward (1937). Diccionario topográfico de 2885 emigrantes ingleses a Nueva Inglaterra, 1620–1650 . The Bertram Press. pág. 96.
↑ Amigos del Jardín Público y el Common; Moore, Barbara W.; Weesner, Gail; Lee, Henry; McIntyre, A. McVoy; Webster, Larry. "Historia del Boston Common" (PDF) . Ciudad de Boston . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
↑ Morison, Samuel Eliot (1932). English University Men Who Emigrated to New England Before 1646: An Advanced Printing of Appendix B to the History of Harvard College in the Seventeenth Century . Cambridge, MA: Harvard University Press. p. 10.
↑ Morison, Samuel Eliot (1963). La fundación del Harvard College . Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0-674314504.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
↑ Goodwin, Gordon (1892). "Johnson, Isaac" . Diccionario de Biografía Nacional . Vol. 30. pág. 15.
1 2 Weston, George F. (1957). Boston Ways: High, By & Folk . Beacon Hill, Boston: Beacon Press. pp. 11–15 .
↑ "Guía de archivos ~ Ciudad de Boston" . Ciudad de Boston . Archivado del original el 20 de abril de 2013. Consultado el 20 de marzo de 2013 .
↑ Kay, Jane Holtz (2006). Lost Boston . Amherst: University of Massachusetts Press. pág. 4. ISBN 978-1-558495272.
↑ Thurston, H. (1907). "San Botulfo" . La Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company . Recuperado el 17 de junio de 2014 – vía New Advent.
↑ "Boston Common" . El Sendero de la Libertad . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
↑ Shurtleff, Nathaniel B. (1871). Descripción topográfica e histórica de Boston . Boston: Noyes, Holmes & Co.
1 2 Bacon, Edwin M. , ed. (marzo de 1891). "I. Un vistazo a su historia" . Boston Illustrated: que contiene descripciones completas de la ciudad y sus suburbios inmediatos, sus edificios e instituciones públicas, edificios comerciales, parques y avenidas, estatuas, puerto e islas, etc., etc., con numerosas alusiones históricas . Houghton, Mifflin and Company . Recuperado el 3 de octubre de 2012 .
↑ Horsford, Eben Norton (1886). Los nombres indígenas de Boston y su significado . Cambridge, MA: John Wilson and Son.
↑ Informe de reconocimiento de la MHC sobre la ciudad de Boston (PDF) (Informe). Comisión Histórica de Massachusetts. Enero de 1981. Consultado el 23 de agosto de 2009 .
↑ "Día de la Fundación de Boston" . Bostoncharterday.org . 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2008 .
↑ Whitehill, Walter Muir (1968). Boston: A Topographical History (2.ª ed.). Cambridge, Mass: Belknap Press of Harvard University Press. pp. 3–4 , 105–109 .
↑ Supple, Carrie (septiembre de 2006). "Escritura para Boston, 19 de marzo de 1685" . Sociedad Histórica de Massachusetts .
↑ Seybolt, Robert Francis (1939). Los funcionarios municipales del Boston colonial, 1634–1775 . Cambridge, Mass: Harvard University Press.
↑ "Hogreeve: "principalmente en Nueva Inglaterra y el sureste de Canadá: persona designada para confiscar cerdos callejeros y prevenir o evaluar cualquier daño causado por ellos."". Diccionario Oxford de inglés (3.ª ed.). 2010.
↑ "Pounder: "persona cuya ocupación es machacar ganado u otro tipo de ganado."". Diccionario Oxford de inglés (3.ª ed.). 2010.
↑ "Woodcorder: "un funcionario municipal responsable de apilar la leña cortada para la venta en pilas estándar de 'cordones'."". Diccionario Oxford de inglés (3.ª ed.). 2010.
↑ Battis, Emery (1962). Santos y sectarios: Anne Hutchinson y la controversia antinomiana en la colonia de la bahía de Massachusetts . Chapel Hill: University of North Carolina Press. pp. 149–225 .
↑ Ryder, Milton P. (marzo de 2002). «Nadando contra la corriente: la extraña terapia de la persecución; el precio pagado por la libertad religiosa por algunos de los primeros bautistas de Massachusetts y la Primera Iglesia Bautista de Boston». American Baptist Quarterly . 21 (1): 11– 27.
^ Barth, Jonathan Edward (2014). ""Un sello peculiar de nuestra propia creación " : La Casa de la Moneda de Massachusetts y la batalla por la soberanía, 1652-1691". The New England Quarterly . 87 (3): 514. doi : 10.1162/TNEQ_a_00396 . hdl : 2286/RI26592 . JSTOR 43285101. S2CID 57571000 .
↑ Hutchinson, Thomas (1828). Historia de la provincia de Massachusetts-Bay, desde la Carta del rey Guillermo y la reina María, en 1691, hasta el año 1750. Boston: Thomas & John Fleet. págs. 430–435.
↑ Taylor, Dale (1997). The Writer's Guide to Everyday Life in Colonial America . Cincinnati, Ohio: Writer's Digest Books. p. 217. ISBN 978-0-89879-772-5.
↑ Campbell, Ballard C. , ed. (2008). Desastres estadounidenses: 201 calamidades que sacudieron a la nación . Ciudad de Nueva York: Campbell Books. págs. 21–22 . ISBN 978-0-816066032.
↑ Winslow, Ola Elizabeth (1974). Un ángel destructor: La conquista de la viruela en el Boston colonial . Boston, MA: Houghton Mifflin. ISBN 978-0-395184530.
↑ Ebel, John E. (2009). "El terremoto de Cape Ann de noviembre de 1755: una perspectiva histórica en su 250 aniversario" . Seismological Research Letters . 77 (1): 74–86 . doi : 10.1785/gssrl.77.1.74 .
↑ Campbell, Ballard C. , ed. (2008). Desastres estadounidenses: 201 calamidades que sacudieron a la nación . Ciudad de Nueva York: Campbell Books. págs. 28–30 . ISBN 978-0-816066032.
↑ Maier, Pauline (1973). De la resistencia a la revolución: radicales coloniales y el desarrollo de la oposición estadounidense a Gran Bretaña, 1765-1776 . WW Norton. págs. 151-152 . ISBN 978-0-393308259.
↑ Warden, GB (1970). Boston 1689–1776 . Boston, MA: Little, Brown & Company. pp. 213–214 .
↑ Zobel, Hiller B. (1970). La masacre de Boston . Nueva York: WW Norton. ISBN 978-0-393053760.
↑ "El inicio de la Revolución Americana 1764 a 1776: El Motín del Té de Boston" . Sociedad Histórica de Massachusetts . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
↑ Roza, Greg (2006). Analizando el Motín del Té de Boston: Estableciendo relaciones de causa y efecto . Nueva York: The Rosen Group.
↑ "Población total (P1), archivo resumen del censo de 2010, archivo 1" . American FactFinder, todas las subdivisiones del condado dentro de Massachusetts . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010.
↑ "Massachusetts por lugar y subdivisión del condado - GCT-T1. Estimaciones de población" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2011 .
↑ "Censo de Población de 1990, Características Generales de la Población: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Diciembre de 1990. Tabla 76: Características Generales de Personas, Hogares y Familias: 1990. 1990 CP-1-23 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
↑ "Censo de Población de 1980, Número de Habitantes: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Diciembre de 1981. Tabla 4. Poblaciones de las subdivisiones del condado: 1960 a 1980. PC80-1-A23 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
↑ "Censo de Población de 1950" (PDF) . Oficina del Censo. 1952. Sección 6, páginas 21-10 y 21-11, Massachusetts Tabla 6. Población de los condados por divisiones civiles menores: 1930 a 1950. Consultado el 12 de julio de 2011 .
↑ "Censo de Población de 1920" (PDF) . Oficina del Censo. Número de habitantes, por condados y divisiones civiles menores. Páginas 21-5 a 21-7. Massachusetts Tabla 2. Población de los condados por divisiones civiles menores: 1920, 1910 y 1920. Consultado el 12 de julio de 2011 .
↑ "Censo de Población de 1890" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. Páginas 179 a 182. Massachusetts Tabla 5. Población de los estados y territorios por divisiones civiles menores: 1880 y 1890. Consultado el 12 de julio de 2011 .
↑ "Censo de Población de 1870" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1872. Páginas 217 a 220. Tabla IX. Población de Divisiones Civiles Menores, etc. Massachusetts . Consultado el 12 de julio de 2011 .
↑ "Censo de 1860" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1864. Páginas 220 a 226. Estado de Massachusetts Tabla n.° 3. Población de ciudades, pueblos, etc. Consultado el 12 de julio de 2011 .
↑ "Censo de 1850" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1854. Páginas 338 a 393. Población de ciudades, pueblos, etc. Recuperado el 12 de julio de 2011 .
↑ "Censo de 1790" (PDF) . Oficina del Alguacil de los Estados Unidos. 1793. Páginas 23 a 32. Massachusetts . Consultado el 23 de junio de 2026 .
↑ "Censo de Población de 1950" (PDF) . 1: Número de habitantes. Oficina del Censo . 1952. Sección 6, páginas 21-7 a 21-09, Massachusetts Tabla 4. Población de lugares urbanos de 10 000 o más desde el primer censo hasta 1920. Recuperado el 12 de julio de 2011 .{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
↑ "Tabla 3. Estimaciones anuales de la población residente de las localidades incorporadas de Massachusetts: del 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2011 (SUB-EST2011-03-25)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 9 de marzo de 2013. Consultado el 18 de enero de 2013 .
↑ "Boston Colonial" . Archivos Universitarios . Archivado del original el 7 de febrero de 2009.
↑ Carr, Jacqueline Barbara (diciembre de 2000). "Un cambio 'tan notable como la propia revolución': la demografía de Boston, 1780-1800". New England Quarterly . 73 (4): 583-602 . doi : 10.2307/366583 . JSTOR 366583 .
↑ Moravek, Natalie (2011). "Candy Land: La historia de la elaboración de dulces en Cambridge, MA - Squirrel Brand Nuts" . Sociedad Histórica de Cambridge . Archivado del original el 21 de febrero de 2015. Recuperado el 10 de julio de 2014 .
1 2 "Nuestra historia" . American Nut & Chocolate Co.
↑ "Historia de Boston, Massachusetts" . US History.com .
↑ Story, Ronald (1985). Harvard y la clase alta de Boston: La forja de una aristocracia, 1800-1970 . Irvington, NY: Wesleyan University Press.
↑ Goodman, Paul (septiembre de 1966). «Ética y empresa: los valores de una élite de Boston, 1800-1860». American Quarterly . 18 (3): 437-451 . doi : 10.2307/2710847 . JSTOR 2710847 .
↑ Holmes tituló el primer capítulo de su novela de 1861, Elsie Venner, "La casta brahmán de Nueva Inglaterra"; llevaba mucho tiempo escribiendo sobre este grupo sin utilizar el término "brahmán".
↑ Story, Ronald (otoño de 1975). "Estudiantes de Harvard, la élite de Boston y el sistema preparatorio de Nueva Inglaterra, 1800-1870". History of Education Quarterly . 15 (3): 281-298 . doi : 10.2307/367846 . JSTOR 367846 .
↑ Walker, David (1829) ."Llamamiento de Walker, en cuatro artículos; junto con un preámbulo, a los ciudadanos de color del mundo, pero en particular, y muy expresamente, a los de los Estados Unidos de América, escrito en Boston, estado de Massachusetts, el 28 de septiembre de 1829"." .
↑ Quinlin, Michael (2013). Irish Boston: A Lively Look at Boston's Colorful Irish History . Globe Pequot Press. Archivado del original el 13 de agosto de 2013.
↑ O'Connor, Thomas H. (1995). Los irlandeses de Boston: una historia política . Boston, MA: Northeastern University Press. Capítulo 3.
↑ Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: Tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . págs. 135–139 . ISBN 978-1-555534615.
↑ Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: Tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . pág . 134. ISBN 978-1-555534615.
↑ O'Connor, Thomas H. (1995). Los irlandeses de Boston: una historia política . Boston, MA: Northeastern University Press. Capítulo 9.
↑ Brooks, Van Wyck (1955). El florecimiento de Nueva Inglaterra . Nueva York: Dutton.
↑ Baltzell, E. Digby (1979). Puritan Boston and Quaker Philadelphia . Transaction Publishers. pp. 286, 430. ISBN 978-1-412832571.
↑ DiMaggio, Paul (1991). «Emprendimiento cultural en el Boston del siglo XIX». En Mukerji, Chandra y Schudson, Michael (eds.). Repensando la cultura popular: perspectivas contemporáneas en los estudios culturales . Berkeley, CA: University of California Press. págs. 374–.
↑ Warner, Sam Bass (1978). Streetcar Suburbs: The Process of Growth in Boston, 1870-1900 . Cambridge, MA: Harvard University Press.
↑ Kaufman, Polly Welts (1990). "Julia Harrington Duff: Una mujer irlandesa se enfrenta a la estructura de poder de Boston, 1900–1905" (PDF) . Historical Journal of Massachusetts . 18 (2): 113–137 .
↑ "Porter Motor Co" . Stanley Steamer Online . Archivado del original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 9 de marzo de 2008 .
↑ Clymer, Floyd (1950). Tesoro de los primeros automóviles estadounidenses, 1877–1925 . Nueva York: Bonanza Books. pág. 13.
↑ Park, Edwards ( noviembre de 1983). "Sin previo aviso, la melaza inundó Boston en enero" . Smithsonian . 14 (8). Institución Smithsonian: 213–230 . Recuperado el 16 de diciembre de 2006 – vía Eric Postpischil.
↑ Darby, Mary (diciembre de 1998). "En Ponzi confiamos" . Smithsonian .
↑ "Recursos sobre fraude" . Asociación de examinadores de fraude certificados .
↑ "Acciones de la SEC contra esquemas Ponzi" . Comisión de Bolsa y Valores de EE . UU. 11 de julio de 2019.
↑ Vale, Lawrence J. (2000). De los puritanos a los proyectos: Vivienda pública y vecinos públicos . Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-00286-9.
↑ Norwood, Stephen H. (2003). "Juventudes merodeadores y el Frente Cristiano: Violencia antisemita en Boston y Nueva York durante la Segunda Guerra Mundial". American Jewish History . 91 (2): 233– 267. doi : 10.1353/ajh.2004.0055 . S2CID 162237834 .
↑ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 260–266 . ISBN 978-0-029138656.
↑ Oldman, Oliver; Aaron, Henry (1965). "Ratios de tasación-venta bajo el impuesto a la propiedad de Boston". National Tax Journal . 18 (1). National Tax Association : 36–49 . doi : 10.1086/NTJ41791421 . JSTOR 41791421. S2CID 232213907 .
↑ Rothstein, Richard (2017). El color de la ley: Una historia olvidada de cómo nuestro gobierno segregó a Estados Unidos . Nueva York: Liveright Publishing Corporation . págs. 170–171 . ISBN 978-1-631494536.
↑ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 167–299 . ISBN 978-0-029138656.
↑ Vale, Lawrence J. (2000). De los puritanos a los proyectos: Vivienda pública y vecinos públicos . Cambridge, MA : Harvard University Press . págs. 301–320 . ISBN 978-0-674025752.
↑ Porque es correcto desde el punto de vista educativo (Informe). Departamento de Educación Primaria y Secundaria de Massachusetts . 1965. pág. viii . Consultado el 3 de abril de 2021 .
1 2 Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 212–213 . ISBN 978-0-029138656.
↑ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s . Chapel Hill, NC : University of North Carolina Press . p. 34. ISBN 978-0-807855263.
↑ Rothstein, Richard (2017). El color de la ley: Una historia olvidada de cómo nuestro gobierno segregó a Estados Unidos . Nueva York: Liveright Publishing Corporation . págs. 64–67 . ISBN 978-1-631494536.
↑ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s . Chapel Hill, NC : University of North Carolina Press . pp. 35–36 . ISBN 978-0807855263.
↑ "Ley de Desequilibrio Racial de 1965" . Universidad de Massachusetts Boston . Archivado del original el 2 de mayo de 2021. Consultado el 3 de abril de 2021 .
↑ "Premio Rudy Bruner a la Excelencia Urbana" . Fundación Bruner . Archivado del original el 14 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
↑ Kamin, Blair (verano de 1997). "Repensando la vivienda pública" . Planos . XV (3). Washington, DC: Museo Nacional de la Construcción : 4. Archivado del original el 11 de octubre de 2007.
↑ Roessner, Jane (2000). Un lugar decente para vivir: De Columbia Point a Harbor Point . Boston, MA: Northeastern University Press. Archivado del original el 19 de septiembre de 2006.
↑ "La zona de guerra de Boston se convierte en el sueño de la vivienda pública" . The New York Times . 23 de noviembre de 1991.
↑ Cf. Roessner, p.293. "El programa de vivienda HOPE VI, inspirado en parte por el éxito de Harbor Point, fue creado por una ley aprobada por el Congreso en 1992."
↑ Moir, Susan. "Gran excavación" . Biblioteca electrónica de seguridad y salud ocupacional en la construcción . Archivado del original el 6 de octubre de 2011.
↑ "Las ciudades más caras del mundo" . CNN Money . 22 de junio de 2005. Archivado del original el 12 de septiembre de 2005. Consultado el 30 de junio de 2005 .
↑ Bray, Hiawatha (10 de agosto de 2017). "El dominio .boston ya está disponible" . Boston Globe . Consultado el 18 de febrero de 2018. El dominio .boston fue otorgado inicialmente a la ciudad de Boston y al Boston Globe en 2012, pero la empresa de medios vendió casi todos sus intereses en el proyecto a Minds + Machines Group Limited, una empresa especializada en la gestión de dominios de Internet. El Globe conserva un pequeño porcentaje de propiedad en el nuevo dominio y recibirá algunos ingresos por la venta de direcciones .boston.
↑ Marstall, Chris (22 de enero de 2012). "Bienvenido a Megaboston" . Boston Globe . Consultado el 22 de enero de 2012 .
1 2 3 4 5 Bacon, Edwin M., ed. (marzo de 1891). "VII. Nuevo Boston y los suburbios" . Boston Ilustrado: Contiene descripciones completas de la ciudad y sus suburbios inmediatos, sus edificios e instituciones públicas, edificios comerciales, parques y avenidas, estatuas, puerto e islas, etc., etc. Con numerosas alusiones históricas . Houghton, Mifflin and Company.
↑ Lewis, Geoff; Avault, John; Vrabel, Jim (noviembre de 1999). Historia de la economía, el crecimiento y la transición de Boston 1970–1998 (PDF) (Informe). Boston, Massachusetts: Autoridad de Reurbanización de Boston. pág. 31. Archivado del original (PDF) el 16 de junio de 2007.

Referencias

Registros relativos a la historia temprana de Boston – Actas de los concejales 1818–1822 . Ciudad de Boston. 1909.
Bacon, Edwin M. (1916). El libro de Boston: Cincuenta años de recuerdos de la metrópolis de Nueva Inglaterra . Boston: The Pilgrim Press. ISBN 978-0-788428951.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
Bacon, Edwin M. (1886). Boston Ilustrado .
Cole, William I. (abril de 1898). "Instituciones para indigentes de Boston" . The New England Magazine . 24 (2).
Carta náutica del puerto de Boston y la bahía de Massachusetts con mapa de la región adyacente . EP Dutton . 1867. Archivado del original el 7 de febrero de 2009.Un buen mapa de carreteras y líneas ferroviarias en Boston y sus alrededores.
Downst, Henry P. (1916). Notas aleatorias de Boston . Humphrey Publishing.
Harris, Patricia y Lyon, David (1999). Boston . Oakland, California: Compass American Guides. ISBN 978-0-679-00284-0.
Jones, Howard Mumford y Jones, Bessie Zaban (1975). Las muchas voces de Boston: una antología histórica 1630-1975 . Boston: Little, Brown and Company. ISBN 978-0-316-47282-1.
Langford, Jane Ellen (26 de septiembre de 1997). "El Boston colonial al descubierto" . Arqueología .
Seasholes, Nancy S. (2003). Ganando terreno : una historia de la creación de tierras en Boston . Cambridge, Massachusetts: MIT Press. ISBN 978-0-262194945.
Shackleton, Robert (1916). El libro de Boston .
Snow, Caleb H. (1828). Historia de Boston : La metrópolis de Massachusetts . Boston: Abel Bowen. ISBN 978-0-608400068.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
Tanner, HS (1842). "Boston" . El viajero americano; o guía a través de los Estados Unidos (8.ª ed.). Nueva York: HS Tanner.
Winsor, Justin, ed. (1880). The Memorial History of Boston Including Suffolk County, Massachusetts 1630–1880, Vol.1 . Boston: James R. Osgood & Co. Archivado del original el 13 de noviembre de 2006.
Winsor, Justin, ed. (1881). Historia conmemorativa de Boston, vol. 1. James R. Osgood & Co.
Winsor, Justin, ed. (1881). Historia conmemorativa de Boston, vol . 2. Editorial James R. Osgood.
Winsor, Justin, ed. (1881). Historia conmemorativa de Boston, vol . 3. Editorial James R. Osgood.
Winsor, Justin, ed. (1881). Historia conmemorativa de Boston, vol . 4. Editorial James R. Osgood.

Lecturas adicionales

Enlaces externos

La Sociedad Histórica de Boston
Boston Mapjunction : Más de 200 mapas históricos desde 1630 y fotografías aéreas comparadas con mapas actuales.
Programa y Laboratorio de Arqueología de la Ciudad de Boston : La Ciudad de Boston cuenta con un arqueólogo municipal en plantilla para supervisar cualquier terreno que se vaya a urbanizar para la conservación de artefactos históricos y de importancia, así como para gestionar los restos arqueológicos ubicados en terrenos públicos de Boston. Además, dispone de un Programa de Arqueología Municipal y un Laboratorio de Arqueología, Centro de Educación y Conservación.
La colección de fotografías de Freedom House contiene más de 2000 imágenes de personas, lugares y eventos de Roxbury, entre 1950 y 1975 (Archivos y Colecciones Especiales de las Bibliotecas de la Universidad Northeastern en Boston, MA).
Registros vitales de Boston. Enlace obsoleto archivado el 1 de febrero de 2013 en archive.today.
La lectura y la vida cotidiana en el Boston anterior a la Guerra de Secesión: El diario de Daniel F. y Mary D. Child
"Boston, década de 1960-2000" . Biblioteca digital de noticias de la televisión de Boston . WBGH .
"Historia de Boston" . Guías de investigación / LibGuides . Archivado del original el 1 de abril de 2023. Consultado el 27 de mayo de 2015 .
"Mapeando la historia de Boston" . Facebook .]

[jplains-1] 1 2 Marx, Walter H. (29 de diciembre de 1988). "Nativos americanos en Jamaica Plain" . Sociedad Histórica de Jamaica Plains . Archivado del original el 10 de diciembre de 2017. Recuperado el 21 de septiembre de 2021 .

[nariver-2] 1 2 "El río de los nativos americanos" . Harvard College . Archivado del original el 11 de julio de 2015. Recuperado el 21 de septiembre de 2021 .

[3] Colonia de Rhode Island y Plantaciones de Providence (enero de 1891). Sexto Informe Anual de la Junta Estatal de Agricultura . Providence, RI: EL Freeman & Son.

[4] "Chickataubut" . La tribu Massachusett en Ponkapoag . 2018. Archivado del original el 11 de junio de 2019. Recuperado el 21 de septiembre de 2021 .

[5] "Arqueología del Proyecto de la Arteria Central: Autopista al Pasado" . Commonwealth Museum – Comisión Histórica de Massachusetts . 2008. Consultado el 6 de abril de 2007 .

[6] Banks, Charles Edward (1937). Diccionario topográfico de 2885 emigrantes ingleses a Nueva Inglaterra, 1620–1650 . The Bertram Press. pág. 96.

[7] Amigos del Jardín Público y el Common; Moore, Barbara W.; Weesner, Gail; Lee, Henry; McIntyre, A. McVoy; Webster, Larry. "Historia del Boston Common" (PDF) . Ciudad de Boston . Consultado el 19 de octubre de 2022 .

[8] Morison, Samuel Eliot (1932). English University Men Who Emigrated to New England Before 1646: An Advanced Printing of Appendix B to the History of Harvard College in the Seventeenth Century . Cambridge, MA: Harvard University Press. p. 10.

[9] Morison, Samuel Eliot (1963). La fundación del Harvard College . Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0-674314504.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )

[DNB1-10] Goodwin, Gordon (1892). "Johnson, Isaac" . Diccionario de Biografía Nacional . Vol. 30. pág. 15.

[Weston-11] 1 2 Weston, George F. (1957). Boston Ways: High, By & Folk . Beacon Hill, Boston: Beacon Press. pp. 11–15 .

[12] "Guía de archivos ~ Ciudad de Boston" . Ciudad de Boston . Archivado del original el 20 de abril de 2013. Consultado el 20 de marzo de 2013 .

[KAY-13] Kay, Jane Holtz (2006). Lost Boston . Amherst: University of Massachusetts Press. pág. 4. ISBN 978-1-558495272.

[CATHOLICENCYCLOPEDIA-14] Thurston, H. (1907). "San Botulfo" . La Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company . Recuperado el 17 de junio de 2014 – vía New Advent.

[15] "Boston Common" . El Sendero de la Libertad . Consultado el 19 de octubre de 2022 .

[16] Shurtleff, Nathaniel B. (1871). Descripción topográfica e histórica de Boston . Boston: Noyes, Holmes & Co.

[Bacon-17] 1 2 Bacon, Edwin M. , ed. (marzo de 1891). "I. Un vistazo a su historia" . Boston Illustrated: que contiene descripciones completas de la ciudad y sus suburbios inmediatos, sus edificios e instituciones públicas, edificios comerciales, parques y avenidas, estatuas, puerto e islas, etc., etc., con numerosas alusiones históricas . Houghton, Mifflin and Company . Recuperado el 3 de octubre de 2012 .

[18] Horsford, Eben Norton (1886). Los nombres indígenas de Boston y su significado . Cambridge, MA: John Wilson and Son.

[19] Informe de reconocimiento de la MHC sobre la ciudad de Boston (PDF) (Informe). Comisión Histórica de Massachusetts. Enero de 1981. Consultado el 23 de agosto de 2009 .

[history-20] "Día de la Fundación de Boston" . Bostoncharterday.org . 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2008 .

[21] Whitehill, Walter Muir (1968). Boston: A Topographical History (2.ª ed.). Cambridge, Mass: Belknap Press of Harvard University Press. pp. 3–4 , 105–109 .

[:0-22] Supple, Carrie (septiembre de 2006). "Escritura para Boston, 19 de marzo de 1685" . Sociedad Histórica de Massachusetts .

[23] Seybolt, Robert Francis (1939). Los funcionarios municipales del Boston colonial, 1634–1775 . Cambridge, Mass: Harvard University Press.

[24] "Hogreeve: "principalmente en Nueva Inglaterra y el sureste de Canadá: persona designada para confiscar cerdos callejeros y prevenir o evaluar cualquier daño causado por ellos."". Diccionario Oxford de inglés (3.ª ed.). 2010.

[25] "Pounder: "persona cuya ocupación es machacar ganado u otro tipo de ganado."". Diccionario Oxford de inglés (3.ª ed.). 2010.

[26] "Woodcorder: "un funcionario municipal responsable de apilar la leña cortada para la venta en pilas estándar de 'cordones'."". Diccionario Oxford de inglés (3.ª ed.). 2010.

[27] Battis, Emery (1962). Santos y sectarios: Anne Hutchinson y la controversia antinomiana en la colonia de la bahía de Massachusetts . Chapel Hill: University of North Carolina Press. pp. 149–225 .

[28] Ryder, Milton P. (marzo de 2002). «Nadando contra la corriente: la extraña terapia de la persecución; el precio pagado por la libertad religiosa por algunos de los primeros bautistas de Massachusetts y la Primera Iglesia Bautista de Boston». American Baptist Quarterly . 21 (1): 11– 27.

[29] Barth, Jonathan Edward (2014). ""Un sello peculiar de nuestra propia creación " : La Casa de la Moneda de Massachusetts y la batalla por la soberanía, 1652-1691". The New England Quarterly . 87 (3): 514. doi : 10.1162/TNEQ_a_00396 . hdl : 2286/RI26592 . JSTOR 43285101. S2CID 57571000 .

[30] Hutchinson, Thomas (1828). Historia de la provincia de Massachusetts-Bay, desde la Carta del rey Guillermo y la reina María, en 1691, hasta el año 1750. Boston: Thomas & John Fleet. págs. 430–435.

[31] Taylor, Dale (1997). The Writer's Guide to Everyday Life in Colonial America . Cincinnati, Ohio: Writer's Digest Books. p. 217. ISBN 978-0-89879-772-5.

[32] Campbell, Ballard C. , ed. (2008). Desastres estadounidenses: 201 calamidades que sacudieron a la nación . Ciudad de Nueva York: Campbell Books. págs. 21–22 . ISBN 978-0-816066032.

[33] Winslow, Ola Elizabeth (1974). Un ángel destructor: La conquista de la viruela en el Boston colonial . Boston, MA: Houghton Mifflin. ISBN 978-0-395184530.

[34] Ebel, John E. (2009). "El terremoto de Cape Ann de noviembre de 1755: una perspectiva histórica en su 250 aniversario" . Seismological Research Letters . 77 (1): 74–86 . doi : 10.1785/gssrl.77.1.74 .

[35] Campbell, Ballard C. , ed. (2008). Desastres estadounidenses: 201 calamidades que sacudieron a la nación . Ciudad de Nueva York: Campbell Books. págs. 28–30 . ISBN 978-0-816066032.

[36] Maier, Pauline (1973). De la resistencia a la revolución: radicales coloniales y el desarrollo de la oposición estadounidense a Gran Bretaña, 1765-1776 . WW Norton. págs. 151-152 . ISBN 978-0-393308259.

[37] Warden, GB (1970). Boston 1689–1776 . Boston, MA: Little, Brown & Company. pp. 213–214 .

[38] Zobel, Hiller B. (1970). La masacre de Boston . Nueva York: WW Norton. ISBN 978-0-393053760.

[39] "El inicio de la Revolución Americana 1764 a 1776: El Motín del Té de Boston" . Sociedad Histórica de Massachusetts . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .

[40] Roza, Greg (2006). Analizando el Motín del Té de Boston: Estableciendo relaciones de causa y efecto . Nueva York: The Rosen Group.

[2010_Census-41] "Población total (P1), archivo resumen del censo de 2010, archivo 1" . American FactFinder, todas las subdivisiones del condado dentro de Massachusetts . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010.

[2000-2009_PopulationEstimates-42] "Massachusetts por lugar y subdivisión del condado - GCT-T1. Estimaciones de población" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2011 .

[1990_Census-43] "Censo de Población de 1990, Características Generales de la Población: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Diciembre de 1990. Tabla 76: Características Generales de Personas, Hogares y Familias: 1990. 1990 CP-1-23 . Consultado el 12 de julio de 2011 .

[1980_Census-44] "Censo de Población de 1980, Número de Habitantes: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Diciembre de 1981. Tabla 4. Poblaciones de las subdivisiones del condado: 1960 a 1980. PC80-1-A23 . Consultado el 12 de julio de 2011 .

[1950_Census-45] "Censo de Población de 1950" (PDF) . Oficina del Censo. 1952. Sección 6, páginas 21-10 y 21-11, Massachusetts Tabla 6. Población de los condados por divisiones civiles menores: 1930 a 1950. Consultado el 12 de julio de 2011 .

[1920_Census-46] "Censo de Población de 1920" (PDF) . Oficina del Censo. Número de habitantes, por condados y divisiones civiles menores. Páginas 21-5 a 21-7. Massachusetts Tabla 2. Población de los condados por divisiones civiles menores: 1920, 1910 y 1920. Consultado el 12 de julio de 2011 .

[1890_Census-47] "Censo de Población de 1890" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. Páginas 179 a 182. Massachusetts Tabla 5. Población de los estados y territorios por divisiones civiles menores: 1880 y 1890. Consultado el 12 de julio de 2011 .

[1870_Census-48] "Censo de Población de 1870" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1872. Páginas 217 a 220. Tabla IX. Población de Divisiones Civiles Menores, etc. Massachusetts . Consultado el 12 de julio de 2011 .

[1860_Census-49] "Censo de 1860" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1864. Páginas 220 a 226. Estado de Massachusetts Tabla n.° 3. Población de ciudades, pueblos, etc. Consultado el 12 de julio de 2011 .

[1850_Census-50] "Censo de 1850" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1854. Páginas 338 a 393. Población de ciudades, pueblos, etc. Recuperado el 12 de julio de 2011 .

[1790_Census-51] "Censo de 1790" (PDF) . Oficina del Alguacil de los Estados Unidos. 1793. Páginas 23 a 32. Massachusetts . Consultado el 23 de junio de 2026 .

[1950_Census_Urban_populations_since_1790-52] "Censo de Población de 1950" (PDF) . 1: Número de habitantes. Oficina del Censo . 1952. Sección 6, páginas 21-7 a 21-09, Massachusetts Tabla 4. Población de lugares urbanos de 10 000 o más desde el primer censo hasta 1920. Recuperado el 12 de julio de 2011 .{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )

[53] "Tabla 3. Estimaciones anuales de la población residente de las localidades incorporadas de Massachusetts: del 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2011 (SUB-EST2011-03-25)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 9 de marzo de 2013. Consultado el 18 de enero de 2013 .

[54] "Boston Colonial" . Archivos Universitarios . Archivado del original el 7 de febrero de 2009.

[55] Carr, Jacqueline Barbara (diciembre de 2000). "Un cambio 'tan notable como la propia revolución': la demografía de Boston, 1780-1800". New England Quarterly . 73 (4): 583-602 . doi : 10.2307/366583 . JSTOR 366583 .

[56] Moravek, Natalie (2011). "Candy Land: La historia de la elaboración de dulces en Cambridge, MA - Squirrel Brand Nuts" . Sociedad Histórica de Cambridge . Archivado del original el 21 de febrero de 2015. Recuperado el 10 de julio de 2014 .

[amnut.com-57] 1 2 "Nuestra historia" . American Nut & Chocolate Co.

[58] "Historia de Boston, Massachusetts" . US History.com .

[59] Story, Ronald (1985). Harvard y la clase alta de Boston: La forja de una aristocracia, 1800-1970 . Irvington, NY: Wesleyan University Press.

[60] Goodman, Paul (septiembre de 1966). «Ética y empresa: los valores de una élite de Boston, 1800-1860». American Quarterly . 18 (3): 437-451 . doi : 10.2307/2710847 . JSTOR 2710847 .

[61] Holmes tituló el primer capítulo de su novela de 1861, Elsie Venner, "La casta brahmán de Nueva Inglaterra"; llevaba mucho tiempo escribiendo sobre este grupo sin utilizar el término "brahmán".

[62] Story, Ronald (otoño de 1975). "Estudiantes de Harvard, la élite de Boston y el sistema preparatorio de Nueva Inglaterra, 1800-1870". History of Education Quarterly . 15 (3): 281-298 . doi : 10.2307/367846 . JSTOR 367846 .

[63] Walker, David (1829) ."Llamamiento de Walker, en cuatro artículos; junto con un preámbulo, a los ciudadanos de color del mundo, pero en particular, y muy expresamente, a los de los Estados Unidos de América, escrito en Boston, estado de Massachusetts, el 28 de septiembre de 1829"." .

[64] Quinlin, Michael (2013). Irish Boston: A Lively Look at Boston's Colorful Irish History . Globe Pequot Press. Archivado del original el 13 de agosto de 2013.

[65] O'Connor, Thomas H. (1995). Los irlandeses de Boston: una historia política . Boston, MA: Northeastern University Press. Capítulo 3.

[66] Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: Tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . págs. 135–139 . ISBN 978-1-555534615.

[67] Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: Tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . pág . 134. ISBN 978-1-555534615.

[68] O'Connor, Thomas H. (1995). Los irlandeses de Boston: una historia política . Boston, MA: Northeastern University Press. Capítulo 9.

[69] Brooks, Van Wyck (1955). El florecimiento de Nueva Inglaterra . Nueva York: Dutton.

[70] Baltzell, E. Digby (1979). Puritan Boston and Quaker Philadelphia . Transaction Publishers. pp. 286, 430. ISBN 978-1-412832571.

[71] DiMaggio, Paul (1991). «Emprendimiento cultural en el Boston del siglo XIX». En Mukerji, Chandra y Schudson, Michael (eds.). Repensando la cultura popular: perspectivas contemporáneas en los estudios culturales . Berkeley, CA: University of California Press. págs. 374–.

[72] Warner, Sam Bass (1978). Streetcar Suburbs: The Process of Growth in Boston, 1870-1900 . Cambridge, MA: Harvard University Press.

[73] Kaufman, Polly Welts (1990). "Julia Harrington Duff: Una mujer irlandesa se enfrenta a la estructura de poder de Boston, 1900–1905" (PDF) . Historical Journal of Massachusetts . 18 (2): 113–137 .

[74] "Porter Motor Co" . Stanley Steamer Online . Archivado del original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 9 de marzo de 2008 .

[75] Clymer, Floyd (1950). Tesoro de los primeros automóviles estadounidenses, 1877–1925 . Nueva York: Bonanza Books. pág. 13.

[Smithsonian-76] Park, Edwards ( noviembre de 1983). "Sin previo aviso, la melaza inundó Boston en enero" . Smithsonian . 14 (8). Institución Smithsonian: 213–230 . Recuperado el 16 de diciembre de 2006 – vía Eric Postpischil.

[77] Darby, Mary (diciembre de 1998). "En Ponzi confiamos" . Smithsonian .

[78] "Recursos sobre fraude" . Asociación de examinadores de fraude certificados .

[79] "Acciones de la SEC contra esquemas Ponzi" . Comisión de Bolsa y Valores de EE . UU. 11 de julio de 2019.

[80] Vale, Lawrence J. (2000). De los puritanos a los proyectos: Vivienda pública y vecinos públicos . Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-00286-9.

[81] Norwood, Stephen H. (2003). "Juventudes merodeadores y el Frente Cristiano: Violencia antisemita en Boston y Nueva York durante la Segunda Guerra Mundial". American Jewish History . 91 (2): 233– 267. doi : 10.1353/ajh.2004.0055 . S2CID 162237834 .

[82] Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 260–266 . ISBN 978-0-029138656.

[83] Oldman, Oliver; Aaron, Henry (1965). "Ratios de tasación-venta bajo el impuesto a la propiedad de Boston". National Tax Journal . 18 (1). National Tax Association : 36–49 . doi : 10.1086/NTJ41791421 . JSTOR 41791421. S2CID 232213907 .

[84] Rothstein, Richard (2017). El color de la ley: Una historia olvidada de cómo nuestro gobierno segregó a Estados Unidos . Nueva York: Liveright Publishing Corporation . págs. 170–171 . ISBN 978-1-631494536.

[Levine_&_Harmon_pp._167–299-85] Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 167–299 . ISBN 978-0-029138656.

[Vale_pp._301–320-86] Vale, Lawrence J. (2000). De los puritanos a los proyectos: Vivienda pública y vecinos públicos . Cambridge, MA : Harvard University Press . págs. 301–320 . ISBN 978-0-674025752.

[87] Porque es correcto desde el punto de vista educativo (Informe). Departamento de Educación Primaria y Secundaria de Massachusetts . 1965. pág. viii . Consultado el 3 de abril de 2021 .

[Levine_&_Harmon_pp._212–213-88] 1 2 Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 212–213 . ISBN 978-0-029138656.

[89] Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s . Chapel Hill, NC : University of North Carolina Press . p. 34. ISBN 978-0-807855263.

[Rothstein_pp._64–67-90] Rothstein, Richard (2017). El color de la ley: Una historia olvidada de cómo nuestro gobierno segregó a Estados Unidos . Nueva York: Liveright Publishing Corporation . págs. 64–67 . ISBN 978-1-631494536.

[91] Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s . Chapel Hill, NC : University of North Carolina Press . pp. 35–36 . ISBN 978-0807855263.

[92] "Ley de Desequilibrio Racial de 1965" . Universidad de Massachusetts Boston . Archivado del original el 2 de mayo de 2021. Consultado el 3 de abril de 2021 .

[Bruner_Foundation-93] "Premio Rudy Bruner a la Excelencia Urbana" . Fundación Bruner . Archivado del original el 14 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de septiembre de 2013 .

[94] Kamin, Blair (verano de 1997). "Repensando la vivienda pública" . Planos . XV (3). Washington, DC: Museo Nacional de la Construcción : 4. Archivado del original el 11 de octubre de 2007.

[95] Roessner, Jane (2000). Un lugar decente para vivir: De Columbia Point a Harbor Point . Boston, MA: Northeastern University Press. Archivado del original el 19 de septiembre de 2006.

[96] "La zona de guerra de Boston se convierte en el sueño de la vivienda pública" . The New York Times . 23 de noviembre de 1991.

[Roessner-97] Cf. Roessner, p.293. "El programa de vivienda HOPE VI, inspirado en parte por el éxito de Harbor Point, fue creado por una ley aprobada por el Congreso en 1992."

[98] Moir, Susan. "Gran excavación" . Biblioteca electrónica de seguridad y salud ocupacional en la construcción . Archivado del original el 6 de octubre de 2011.

[99] "Las ciudades más caras del mundo" . CNN Money . 22 de junio de 2005. Archivado del original el 12 de septiembre de 2005. Consultado el 30 de junio de 2005 .

[100] Bray, Hiawatha (10 de agosto de 2017). "El dominio .boston ya está disponible" . Boston Globe . Consultado el 18 de febrero de 2018. El dominio .boston fue otorgado inicialmente a la ciudad de Boston y al Boston Globe en 2012, pero la empresa de medios vendió casi todos sus intereses en el proyecto a Minds + Machines Group Limited, una empresa especializada en la gestión de dominios de Internet. El Globe conserva un pequeño porcentaje de propiedad en el nuevo dominio y recibirá algunos ingresos por la venta de direcciones .boston.

[101] Marstall, Chris (22 de enero de 2012). "Bienvenido a Megaboston" . Boston Globe . Consultado el 22 de enero de 2012 .

[Expansion-102] 1 2 3 4 5 Bacon, Edwin M., ed. (marzo de 1891). "VII. Nuevo Boston y los suburbios" . Boston Ilustrado: Contiene descripciones completas de la ciudad y sus suburbios inmediatos, sus edificios e instituciones públicas, edificios comerciales, parques y avenidas, estatuas, puerto e islas, etc., etc. Con numerosas alusiones históricas . Houghton, Mifflin and Company.

[103] Lewis, Geoff; Avault, John; Vrabel, Jim (noviembre de 1999). Historia de la economía, el crecimiento y la transición de Boston 1970–1998 (PDF) (Informe). Boston, Massachusetts: Autoridad de Reurbanización de Boston. pág. 31. Archivado del original (PDF) el 16 de junio de 2007.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[

[

[

[

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ].

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[

[ 81 ]

[

[

[

[

[

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[

[

[

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]