Hispanopedia Wiki
Margaret Hilda Thatcher, Baronesa Thatcher [ nb 2 ] ( de soltera Roberts ; 13 de octubre de 1925 – 8 de abril de 2013) fue una estadista británica que se desempeñó como Primera Ministra del Reino Unido de 1979 a 1990 y Líder del Partido Conservador de 1975 a 1990. Fue la primera ministra británica que más tiempo ocupó el cargo en el siglo XX y la primera mujer en ocuparlo. Como primera ministra, implementó políticas que llegaron a ser conocidas como thatcherismo . Un periodista soviético la apodó la " Dama de Hierro ", un sobrenombre que se asoció con su política intransigente y su estilo de liderazgo .
Thatcher estudió química en el Somerville College de Oxford y trabajó brevemente como química investigadora antes de ejercer como abogada . Fue elegida diputada por Finchley en 1959. Edward Heath la nombró Secretaria de Estado de Educación y Ciencia en su gobierno de 1970-1974 . En 1975, derrotó a Heath en las elecciones internas del Partido Conservador, convirtiéndose en Líder de la Oposición y la primera mujer en dirigir un importante partido político británico.
Al convertirse en primera ministra tras ganar las elecciones generales de 1979 , Thatcher introdujo una serie de políticas económicas destinadas a revertir la alta inflación y las dificultades de Gran Bretaña a raíz del Invierno del Descontento y una recesión inminente . [ nb 3 ] Su filosofía política y sus políticas económicas enfatizaron una mayor libertad individual , la privatización de las empresas estatales y la reducción del poder y la influencia de los sindicatos . Su popularidad en sus primeros años en el cargo disminuyó en medio de la recesión y el creciente desempleo. La victoria en la Guerra de las Malvinas de 1982 y la recuperación de la economía trajeron un resurgimiento del apoyo, lo que resultó en el regreso del Partido Conservador al gobierno con una victoria aplastante en 1983. Sobrevivió a un intento de asesinato por parte del IRA Provisional en el atentado con bomba en el hotel de Brighton en 1984 y logró una victoria política contra el Sindicato Nacional de Mineros en la huelga de mineros de 1984-85 . En 1986, Thatcher supervisó la desregulación de los mercados financieros del Reino Unido , lo que condujo a un auge económico conocido como el Big Bang . Thatcher fue reelegida para un tercer mandato con una victoria aplastante en 1987 , pero su posterior apoyo al Impuesto Comunitario (también conocido como "impuesto de capitación") fue ampliamente impopular, y sus opiniones cada vez más euroescépticas sobre la Comunidad Europea no fueron compartidas por otros miembros de su gabinete. Renunció como primera ministra y líder del partido en 1990, tras un desafío a su liderazgo , y fue sucedida por John Major , su Ministro de Hacienda . [ nb 4 ]
Tras retirarse de la Cámara de los Comunes en 1992, Thatcher recibió un título nobiliario vitalicio , que le permitía ocupar un escaño en la Cámara de los Lores . En 2013 falleció a causa de un derrame cerebral en el Hotel Ritz de Londres , a los 87 años. Figura controvertida en la política británica, goza, no obstante, de una buena reputación entre los primeros ministros británicos, tanto en los rankings históricos como en la opinión pública. Su mandato supuso un giro hacia las políticas neoliberales en Gran Bretaña; el complejo legado atribuido a este cambio sigue siendo objeto de debate en el siglo XXI.
Primeros años y educación
Familia e infancia (1925–1943)
Margaret Hilda Roberts nació el 13 de octubre de 1925 en Grantham , Lincolnshire. [ 7 ] Sus padres fueron Alfred Roberts (1892–1970), de Northamptonshire , y Beatrice Ethel Stephenson (1888–1960), de Lincolnshire. [ 8 ] La abuela materna de su padre, Catherine Sullivan, nació en el condado de Kerry , Irlanda . [ 9 ]
Roberts pasó su infancia en Grantham, donde su padre era dueño de una tabaquería y una tienda de comestibles. En 1938, antes de la Segunda Guerra Mundial , la familia Roberts dio refugio brevemente a una adolescente judía que había escapado de la Alemania nazi . Con la ayuda de su hermana mayor, Muriel, con quien se carteaba , Margaret ahorró dinero para ayudar a pagar el viaje de la adolescente. [ 10 ]
Alfred era concejal y predicador metodista local . [ 11 ] Crió a su hija como una estricta metodista wesleyana , [ 12 ] asistiendo a la Iglesia Metodista de Finkin Street , [ 13 ] pero Margaret era más escéptica; la futura científica le dijo a una amiga que no podía creer en los ángeles , ya que había calculado que necesitaban un esternón de 1,8 m (6 pies ) de largo para sostener alas. [ 14 ] Alfred provenía de una familia liberal pero se presentó (como era costumbre entonces en el gobierno local) como independiente . Fue alcalde de Grantham de 1945 a 1946 y perdió su puesto como concejal en 1952 después de que el Partido Laborista obtuviera su primera mayoría en el Consejo de Grantham en 1950. [ 11 ]
Roberts asistió a la escuela primaria Huntingtower Road y ganó una beca para la escuela para niñas Kesteven and Grantham , una escuela de gramática. [ 15 ] Sus informes escolares mostraron trabajo duro y mejora continua; sus actividades extracurriculares incluían piano, hockey sobre césped, recitales de poesía, natación y caminatas. [ 16 ] Fue jefa de alumnas en 1942-43, [ 17 ] y fuera de la escuela, mientras la Segunda Guerra Mundial continuaba, trabajó voluntariamente como vigilante de incendios en el servicio local de ARP . [ 18 ] Otros estudiantes pensaban en Roberts como la "científica estrella", aunque un consejo erróneo sobre cómo limpiar la tinta del parqué casi provocó una intoxicación por gas cloro . En su último año de bachillerato , Roberts fue aceptada para una beca para estudiar química en Somerville College, Oxford , una universidad para mujeres, a partir de 1944. Después de que otra candidata se retirara, Roberts ingresó en Oxford en octubre de 1943. [ 19 ] [ 14 ]
Oxford (1943–1947)
Tras su llegada a Oxford, Roberts comenzó sus estudios con la cristalógrafa de rayos X Dorothy Hodgkin , tutora de química del Somerville College desde 1934. [ 20 ] [ 21 ] Hodgkin consideraba a Roberts una "buena" estudiante y más tarde recordó que "[s]e podía confiar en que produciría un ensayo sensato y bien leído". [ 22 ] Optó por estudiar para obtener un título de honor clasificado , lo que implicaba un año adicional de investigación supervisada. [ 22 ] Como su supervisora de tesis, Hodgkin asignó a Roberts para trabajar con Gerhard Schmidt , un investigador en el laboratorio de Hodgkin, para determinar la estructura del péptido antibiótico gramicidina S. [ 23 ] Aunque la investigación avanzó un poco, la estructura del péptido resultó más compleja de lo previsto, y Schmidt no determinaría su estructura completa hasta mucho después; Roberts (para entonces Thatcher) se enteró de esto en la década de 1960 mientras visitaba el Instituto Weizmann , donde trabajaba entonces su antiguo compañero de investigación. [ 22 ]
Roberts se graduó en 1947 con una licenciatura con honores de segunda clase en química, y en 1950 también recibió el título de Máster en Artes (como licenciada en Artes por Oxford, tenía derecho al título 21 trimestres después de su matriculación ). [ 24 ] Aunque Hodgkin criticaría más tarde la política de su antigua alumna, continuaron carteándose hasta la década de 1980, y Roberts en sus memorias describiría a su mentor como "siempre dispuesto a ayudar", "un científico brillante y un profesor talentoso". [ 22 ] Como primera ministra, mantendría un retrato de Hodgkin en el número 10 de Downing Street . [ 22 ] Más adelante en su vida, según se informa, estaba más orgullosa de ser la primera primera ministra con un título en ciencias que de ser la primera mujer primera ministra. [ 25 ] Mientras fue primera ministra , intentó preservar Somerville como una universidad para mujeres. [ 26 ] Dos veces por semana, fuera de sus estudios, trabajaba en un comedor de las fuerzas armadas locales. [ 27 ]
Durante su estancia en Oxford, Roberts se caracterizó por su actitud solitaria y seria. [ 14 ] Su primer novio, Tony Bray (1926–2014), recordaba que era «muy reflexiva y una excelente conversadora. Probablemente eso fue lo que me interesó. Era buena en temas generales». [ 14 ] [ 28 ]
Fue miembro de la Iglesia Memorial Wesley , se convirtió en predicadora laica y se unió a la Sociedad John Wesley. [ 29 ] [ 30 ] También asistió a la capilla del Somerville College y a St Mary's . [ 30 ]
Los estudios de Roberts abarcaban materias más allá de la química [ 31 ], ya que contemplaba la posibilidad de dedicarse al derecho y la política. [ 32 ] Su entusiasmo por la política desde niña hizo que Bray la considerara "inusual" y a sus padres "un poco austeros" y "muy correctos". [ 14 ] [ 28 ] Roberts se convirtió en presidenta de la Asociación Conservadora de la Universidad de Oxford en 1946. [ 33 ] En la universidad, recibió la influencia de obras políticas como El camino de servidumbre (1944) de Friedrich Hayek , [ 34 ] que condenaba la intervención económica del gobierno como precursora de un estado autoritario. [ 35 ]
Trayectoria profesional tras su paso por Oxford (1947-1951)
Después de graduarse, Roberts consiguió un puesto como química investigadora en British Xylonite ( BX Plastics ) tras una serie de entrevistas organizadas por Oxford; posteriormente se trasladó a Colchester, en Essex, para trabajar en la empresa. [ 36 ] Se sabe poco sobre su breve estancia allí. [ 37 ] Según su propio relato, inicialmente estaba entusiasmada con el puesto, ya que se suponía que funcionaría como asistente personal del jefe de investigación y desarrollo de la empresa, lo que le brindaría oportunidades para aprender sobre gestión de operaciones : «Pero a mi llegada se decidió que no había suficiente que hacer en ese puesto». [ 22 ] En cambio, parece que investigó métodos para unir cloruro de polivinilo (PVC) a metales. [ 37 ] Mientras trabajaba en la empresa, se unió a la Asociación de Trabajadores Científicos . [ 37 ] En 1948, solicitó un trabajo en Imperial Chemical Industries (ICI), pero fue rechazada después de que el departamento de personal la evaluara como «testaruda, obstinada y peligrosamente engreída». [ 38 ] Jon Agar, en Notes and Records, sostiene que su comprensión de la investigación científica moderna influyó posteriormente en sus puntos de vista como primera ministra. [ 37 ]
Roberts se unió a la Asociación Conservadora local y asistió a la conferencia del partido en Llandudno , Gales, en 1948, como representante de la Asociación Conservadora de Graduados Universitarios. [ 39 ] Mientras tanto, se convirtió en una afiliada de alto rango del Vermin Club , [ 40 ] [ 41 ] un grupo de conservadores de base formado en respuesta a un comentario despectivo hecho por Aneurin Bevan . [ 41 ] Una de sus amigas de Oxford también era amiga del presidente de la Asociación Conservadora de Dartford en Kent , que buscaba candidatos. [ 39 ] Los funcionarios de la asociación quedaron tan impresionados por ella que le pidieron que se presentara, aunque no estaba en la lista aprobada del partido; fue seleccionada en enero de 1950 (a los 24 años) y añadida a la lista aprobada a posteriori . [ 42 ]
En una cena posterior a su adopción formal como candidata conservadora por Dartford en febrero de 1949, conoció al divorciado Denis Thatcher , un exitoso y acaudalado hombre de negocios, quien la llevó a su tren a Essex. [ 43 ] Después de su primer encuentro, ella lo describió a Muriel como "una criatura no muy atractiva, muy reservada pero bastante agradable". [ 14 ] En preparación para las elecciones, Roberts se mudó a Dartford, mientras se mantenía trabajando como química investigadora para J. Lyons and Co. en Hammersmith , supuestamente como parte de un equipo que desarrollaba emulsionantes para helados . [ 44 ] Como el trabajo era de naturaleza más teórica que durante su puesto anterior en BX Plastics, Roberts lo encontró "más satisfactorio". [ 22 ] Mientras estuvo en Lyons, trabajó bajo la supervisión de Hans Jellinek, quien dirigía la sección de química física de la empresa. [ 45 ] Jellinek le asignó la investigación de la saponificación de la α-monoestearina ( monoestearato de glicerol ), que tiene propiedades como emulsionante, estabilizador y conservante de alimentos. Agar ha señalado que la investigación podría haber estado relacionada con la emulsificación del helado, pero solo como una posibilidad. [ 22 ] En septiembre de 1951, su investigación se publicó en el Journal of the Science of Food and Agriculture , una publicación recientemente lanzada de la Society of Chemical Industry , [ 22 ] como "La saponificación de la α-monoestearina en una monocapa". [ 46 ] Esta sería la única publicación científica de Roberts. [ 22 ] En 1979, tras la elección de su ex asistente como primer ministro, Jellinek, para entonces profesor de química física en la Universidad de Clarkson en los Estados Unidos, dijo que había hecho "un muy buen trabajo" en el proyecto, "mostrando gran determinación". [ 47 ] Ella le envió a Jellinek una carta de felicitación por su jubilación en 1984, y otra carta poco antes de su muerte dos años después. [ 48 ]
Roberts se casó en la capilla de Wesley y sus hijos fueron bautizados allí, [ 49 ] pero ella y su esposo comenzaron a asistir a los servicios de la Iglesia de Inglaterra y más tarde se convertirían al anglicanismo . [ 50 ] [ 30 ]
Inicios de su carrera política
En las elecciones generales de 1950 y 1951 , Roberts fue la candidata conservadora por el escaño laborista de Dartford . El partido local la seleccionó como su candidata porque, aunque no era una oradora pública dinámica, Roberts estaba bien preparada y no tenía miedo de responder. Un posible candidato, Bill Deedes , recordó: "Una vez que abrió la boca, el resto de nosotros empezamos a parecer de segunda categoría". [ 25 ] Atrajo la atención de los medios por ser la candidata más joven y la única mujer; [ 51 ] en 1950, fue la candidata conservadora más joven del país. [ 52 ] Perdió en ambas ocasiones ante Norman Dodds , pero redujo la mayoría laborista en 6000 y luego en otros 1000. [ 53 ] Durante las campañas, fue apoyada por sus padres y por su futuro esposo Denis Thatcher, con quien se casó en diciembre de 1951. [ 53 ] [ 54 ] Se formó en la Inns of Court School of Law (ahora parte de The City Law School) [ 55 ] y se colegió como abogada en 1953 (especializándose en derecho tributario). [ 56 ] Denis financió los estudios de su esposa para ejercer la abogacía . [ 57 ] Más tarde ese mismo año, nacieron sus mellizos Carol y Mark , mediante cesárea prematura. [ 58 ]
Miembro del Parlamento (1959–1970)
En 1954, Thatcher fue derrotada cuando intentó ser seleccionada como candidata del Partido Conservador para la elección parcial de Orpington en enero de 1955. Decidió no presentarse como candidata en las elecciones generales de 1955 , años después, declarando: "Realmente sentí que los gemelos eran [...] solo dos años, realmente sentí que era demasiado pronto. No podía hacer eso". [ 59 ] Posteriormente, Thatcher comenzó a buscar un escaño seguro para los conservadores y fue seleccionada como candidata por Finchley en abril de 1958 (derrotando por poco a Ian Montagu Fraser ). Fue elegida diputada por ese escaño después de una dura campaña en las elecciones de 1959 . [ 60 ] [ 61 ] Beneficiándose de su afortunado resultado en una lotería para que los diputados rasos propusieran nueva legislación, [ 25 ] el primer discurso de Thatcher fue, inusualmente, en apoyo de su proyecto de ley de miembro privado , la Ley de Organismos Públicos (Admisión a Reuniones) de 1960 , que exigía a las autoridades locales celebrar sus reuniones del consejo en público; el proyecto de ley fue aprobado y se convirtió en ley. [ 62 ] [ 63 ] En 1961 fue en contra de la posición oficial del Partido Conservador al votar a favor del restablecimiento de los azotes como castigo corporal judicial . [ 64 ]
En los escaños delanteros
El talento y la determinación de Thatcher hicieron que se la mencionara como futura primera ministra a principios de sus veinte años [ 25 ] aunque ella misma era más pesimista, afirmando incluso en 1970: "No habrá una mujer primera ministra en mi vida; la población masculina es demasiado prejuiciosa". [ 65 ] En octubre de 1961 fue ascendida al gabinete en la sombra como Secretaria Parlamentaria del Ministerio de Pensiones por Harold Macmillan . [ 66 ] Thatcher fue la mujer más joven de la historia en recibir tal cargo, y una de las primeras parlamentarias elegidas en 1959 en ser ascendida. [ 67 ] Después de que los conservadores perdieran las elecciones de 1964 , se convirtió en portavoz de vivienda y tierras. En ese cargo, abogó por la política de su partido de dar a los inquilinos el derecho a comprar sus viviendas sociales . [ 68 ] Se unió al equipo del Tesoro en la sombra en 1966 y, como portavoz del Tesoro, se opuso a los controles obligatorios de precios e ingresos del Partido Laborista, argumentando que producirían efectos involuntarios que distorsionarían la economía. [ 68 ]
Jim Prior sugirió a Thatcher como miembro del Gabinete en la Sombra después de la derrota de los Conservadores en 1966 , pero el líder del partido, Edward Heath, y el jefe de disciplina, William Whitelaw, finalmente eligieron a Mervyn Pike como la única mujer miembro del Gabinete en la Sombra Conservador . [ 67 ] En la conferencia del Partido Conservador de 1966, Thatcher criticó las políticas de altos impuestos del gobierno laborista como pasos "no solo hacia el socialismo, sino hacia el comunismo", argumentando que los impuestos más bajos servían como incentivo para el trabajo duro. [ 68 ] Thatcher fue una de las pocas diputadas conservadoras que apoyó el proyecto de ley de Leo Abse para despenalizar la homosexualidad masculina. [ 69 ] Votó a favor del proyecto de ley de David Steel para legalizar el aborto, [ 70 ] [ 71 ] así como la prohibición de la caza de liebres con galgos . [ 72 ] Apoyó el mantenimiento de la pena capital [ 73 ] y votó en contra de la relajación de las leyes de divorcio. [ 74 ] [ 75 ]
En el Gabinete en la Sombra
En 1967, la Embajada de Estados Unidos seleccionó a Thatcher para participar en el Programa Internacional de Liderazgo para Visitantes (entonces llamado Programa de Líderes Extranjeros), un programa de intercambio profesional que le permitió pasar unas seis semanas visitando diversas ciudades estadounidenses y figuras políticas, así como instituciones como el Fondo Monetario Internacional . Aunque aún no era miembro del Gabinete en la Sombra, la embajada la describió al Departamento de Estado como una posible futura primera ministra. Esta descripción ayudó a Thatcher a reunirse con personas prominentes durante una apretada agenda centrada en temas económicos, incluyendo a Paul Samuelson , Walt Rostow , Pierre-Paul Schweitzer y Nelson Rockefeller . Tras la visita, Heath nombró a Thatcher miembro del Gabinete en la Sombra [ 67 ] como portavoz de combustible y energía. [ 76 ] Antes de las elecciones generales de 1970 , fue ascendida a portavoz de transporte en la sombra y posteriormente a portavoz de educación. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]
En 1968, Enoch Powell pronunció su discurso «Ríos de sangre», en el que criticó duramente la inmigración de la Commonwealth al Reino Unido y el entonces propuesto proyecto de ley de relaciones raciales . Cuando Heath llamó por teléfono a Thatcher para informarle de que destituiría a Powell del Gabinete en la sombra, ella recordó que «realmente pensaba que era mejor dejar que las cosas se calmaran por el momento en lugar de agravar la crisis». Creía que sus principales argumentos sobre la inmigración de la Commonwealth eran correctos y que las citas seleccionadas de su discurso habían sido sacadas de contexto. [ 80 ] En una entrevista de 1991 para Today , Thatcher declaró que pensaba que Powell había «presentado un argumento válido, aunque a veces en términos lamentables». [ 81 ]
Por esta época, pronunció su primer discurso en la Cámara de los Comunes como ministra de transporte en la sombra y destacó la necesidad de invertir en British Rail . Argumentó: «Si construimos carreteras más grandes y mejores, pronto se saturarán con más vehículos y no estaremos más cerca de resolver el problema». [ 82 ] Thatcher realizó su primera visita a la Unión Soviética en el verano de 1969 como portavoz de transporte de la oposición y, en octubre, pronunció un discurso celebrando sus diez años en el Parlamento. A principios de 1970, declaró a The Finchley Press que le gustaría ver un «cambio en la sociedad permisiva». [ 83 ]
Secretario de Educación (1970–1974)
El Partido Conservador, liderado por Edward Heath, ganó las elecciones generales de 1970, y Thatcher fue nombrada Secretaria de Estado de Educación y Ciencia . Thatcher causó controversia cuando, tras solo unos días en el cargo, retiró la Circular 10/65 del Partido Laborista , que pretendía imponer la educación integral , sin pasar por un proceso de consulta. Fue duramente criticada por la rapidez con la que lo hizo. [ 84 ] En consecuencia, redactó su propia política ( Circular 10/70 ), que garantizaba que las autoridades locales no se vieran obligadas a adoptar la educación integral. Su nueva política no pretendía detener el desarrollo de nuevas escuelas integrales; declaró: «Esperaremos que los planes se basen en consideraciones educativas y no en el principio de la educación integral». [ 85 ]
Thatcher apoyó la propuesta de Lord Rothschild de 1971 para que las fuerzas del mercado influyeran en la financiación gubernamental de la investigación. Aunque muchos científicos se opusieron a la propuesta, su experiencia en investigación probablemente la hizo escéptica ante la afirmación de que personas ajenas al ámbito académico no debían interferir en la financiación. [ 32 ] El departamento evaluó propuestas para que más autoridades educativas locales cerraran escuelas de gramática y adoptaran la educación secundaria integral . Aunque Thatcher estaba comprometida con un sistema de educación secundaria escalonada, con escuelas modernas y de gramática, e intentó preservar las escuelas de gramática, [ 86 ] durante su mandato como secretaria de educación, rechazó solo 326 de 3612 propuestas (aproximadamente el 9 % ) [ 87 ] para que las escuelas se convirtieran en integrales; la proporción de alumnos que asistían a escuelas integrales aumentó, en consecuencia, del 32 % al 62 % . [ 88 ] Sin embargo, logró salvar 94 escuelas de gramática. [ 85 ]
Durante sus primeros meses en el cargo, atrajo la atención pública debido a los intentos del gobierno de recortar el gasto. Dio prioridad a las necesidades académicas en las escuelas, [ 86 ] mientras administraba recortes en el gasto público en el sistema de educación estatal, lo que resultó en la abolición de la leche gratuita para los escolares de siete a once años. [ 89 ] Sostuvo que pocos niños sufrirían si las escuelas tuvieran que pagar por la leche, pero accedió a proporcionar a los niños más pequeños 0,3 pintas imperiales (0,17 L) al día con fines nutricionales. [ 89 ] También argumentó que simplemente estaba dando continuidad a lo que el gobierno laborista había comenzado desde que dejaron de dar leche gratuita a las escuelas secundarias. [ 90 ] Se seguiría proporcionando leche a los niños que la necesitaran por razones médicas, y las escuelas aún podrían venderla. [ 90 ] Las consecuencias de la polémica de la leche endurecieron su determinación; le dijo al editor y propietario Harold Creighton de The Spectator : "No me subestimes, vi cómo quebraron a Keith [ Joseph ] , pero a mí no me quebrarán". [ 91 ]
Documentos del Gabinete revelaron posteriormente que se oponía a la política, pero que el Tesoro la había obligado a adoptarla. [ 92 ] Su decisión provocó una oleada de protestas del Partido Laborista y la prensa, [ 93 ] lo que la llevó a ser apodada, de forma notoria, «Margaret Thatcher, la ladrona de leche». [ 89 ] [ 94 ] Según se informa, consideró abandonar la política tras el suceso y más tarde escribió en su autobiografía: «Aprendí una valiosa lección. Había incurrido en el máximo oprobio político para el mínimo beneficio político». [ 95 ]
Líder de la oposición (1975–1979)
El gobierno de Heath continuó experimentando dificultades con los embargos petroleros y las demandas sindicales de aumentos salariales en 1973, perdiendo posteriormente las elecciones generales de febrero de 1974. [ 93 ] El Partido Laborista formó un gobierno minoritario y logró una estrecha mayoría en las elecciones generales de octubre de 1974. El liderazgo de Heath en el Partido Conservador parecía cada vez más cuestionado. [ 98 ] Thatcher no fue vista inicialmente como la sustituta obvia, pero finalmente se convirtió en la principal rival, prometiendo un nuevo comienzo. [ 99 ] Su principal apoyo provino del Comité Parlamentario de 1922 [ 99 ] y de The Spectator , [ 100 ] pero el tiempo de Thatcher en el cargo le dio la reputación de pragmática en lugar de ideóloga. [ 25 ] Derrotó a Heath en la primera votación, y él renunció al liderazgo. [ 101 ] En la segunda votación derrotó a Whitelaw, el sucesor preferido de Heath. La elección de Thatcher tuvo un efecto polarizador en el partido; Su apoyo fue más fuerte entre los parlamentarios de derecha, y también entre los del sur de Inglaterra y los que no habían asistido a colegios privados ni a Oxford o Cambridge . [ 102 ]
Thatcher se convirtió en líder del Partido Conservador y líder de la oposición el 11 de febrero de 1975; [ 103 ] nombró a Whitelaw como su adjunto . Heath nunca se reconcilió con el liderazgo de Thatcher al frente del partido. [ 104 ]
El crítico de televisión Clive James , escribiendo en The Observer antes de su elección como líder del Partido Conservador, comparó su voz de 1973 con "un gato deslizándose por una pizarra". [ nb 5 ] Thatcher ya había comenzado a trabajar en su presentación por consejo de Gordon Reece , un antiguo productor de televisión. Casualmente, Reece conoció al actor Laurence Olivier , quien le consiguió clases con el entrenador vocal del Teatro Nacional . [ 106 ] [ 107 ] [ nb 6 ]
Thatcher comenzó a asistir regularmente a los almuerzos del Instituto de Asuntos Económicos (IEA), un centro de estudios fundado por el magnate avícola Antony Fisher , seguidor de Hayek ; llevaba visitando el IEA y leyendo sus publicaciones desde principios de la década de 1960. Allí, influenciada por las ideas de Ralph Harris y Arthur Seldon , se convirtió en el rostro del movimiento ideológico que se oponía al estado de bienestar británico . Creían que la economía keynesiana estaba debilitando a Gran Bretaña. Los folletos del instituto proponían menos intervención estatal, impuestos más bajos y mayor libertad para las empresas y los consumidores. [ 110 ]
Thatcher pretendía promover ideas económicas neoliberales tanto en el país como en el extranjero. A pesar de marcar la dirección de su política exterior para un gobierno conservador, Thatcher se sentía angustiada por su repetido fracaso en la Cámara de los Comunes. En consecuencia, Thatcher decidió que, dado que "su voz tenía poca influencia en el país", se haría oír "en el resto del mundo". [ 111 ] Thatcher realizó viajes al otro lado del Atlántico, estableciendo un perfil internacional y promoviendo sus políticas económicas y exteriores. Recorrió Estados Unidos en 1975 y se reunió con el presidente Gerald Ford , [ 112 ] y volvió a visitarlo en 1977, cuando se reunió con el presidente Jimmy Carter . [ 113 ] Entre otros viajes al extranjero, se reunió con el sha Mohammad Reza Pahlavi durante una visita a Irán en 1978. [ 114 ] Thatcher optó por viajar sin la compañía de su secretario de Asuntos Exteriores en la sombra , Reginald Maudling , en un intento por tener un mayor impacto personal. [ 113 ]
En asuntos internos, Thatcher se opuso a la descentralización escocesa ( autogobierno ) y a la creación de una Asamblea escocesa . En diciembre de 1976, instruyó a los diputados conservadores a votar en contra del proyecto de ley de Escocia y Gales, que fue rechazado con éxito. Posteriormente, cuando se propusieron nuevos proyectos de ley, apoyó la modificación de la legislación para permitir que los ingleses votaran en el referéndum de 1979 sobre la descentralización escocesa. [ 115 ]
La economía británica durante la década de 1970 era tan débil que el entonces ministro de Asuntos Exteriores, James Callaghan, advirtió a sus compañeros del Gabinete Laborista en 1974 sobre la posibilidad de un «colapso de la democracia», diciéndoles: «Si fuera joven, emigraría». [ 116 ] A mediados de 1978, la economía comenzó a recuperarse y las encuestas de opinión mostraban al Partido Laborista a la cabeza, esperándose elecciones generales para finales de ese año y con una victoria laborista como una posibilidad real. Callaghan, ya primer ministro, sorprendió a muchos al anunciar el 7 de septiembre que no habría elecciones generales ese año y que esperaría hasta 1979 para convocarlas. Thatcher reaccionó calificando al gobierno laborista de «cobardes», y el líder del Partido Liberal, David Steel, se sumó a las críticas, acusando al Partido Laborista de «tener miedo». [ 117 ]
El gobierno laborista se enfrentó entonces a una nueva inquietud pública sobre el rumbo del país y a una perjudicial serie de huelgas durante el invierno de 1978-79, conocido como el « Invierno del Descontento ». Los conservadores atacaron el historial de desempleo del gobierno laborista, utilizando publicidad con el lema « El Partido Laborista no funciona ». Se convocaron elecciones generales después de que el gobierno de Callaghan perdiera una moción de censura a principios de 1979. Los conservadores obtuvieron una mayoría de 44 escaños en la Cámara de los Comunes, y Thatcher se convirtió en la primera mujer primera ministra británica. [ 118 ]
"La Dama de Hierro"
Me presento ante ustedes esta noche con mi vestido de noche de gasa Estrella Roja , con el rostro suavemente maquillado y mi rubio cabello ligeramente ondulado, la Dama de Hierro del mundo occidental. [ 119 ]
— Thatcher adoptando su apodo soviético en 1976
En 1976, Thatcher pronunció su discurso de política exterior «Gran Bretaña despierta», en el que criticó duramente a la Unión Soviética, afirmando que estaba «empeñada en la dominación mundial». [ 120 ] La revista del ejército soviético Estrella Roja informó sobre su postura en un artículo titulado «La Dama de Hierro siembra temores», [ 121 ] aludiendo a sus comentarios sobre el Telón de Acero . [ 120 ] El Sunday Times publicó el artículo de Estrella Roja al día siguiente, [ 122 ] y Thatcher adoptó el epíteto una semana después; en un discurso ante los conservadores de Finchley, lo comparó con el apodo del Duque de Wellington, « Duque de Hierro ». [ 119 ] La metáfora del «Hierro» la acompañó durante el resto de su carrera, [ 123 ] y se convertiría en un sobrenombre genérico para otras políticas de carácter fuerte. [ 124 ]
Primer Ministro del Reino Unido (1979–1990)
Thatcher se convirtió en primera ministra el 4 de mayo de 1979. Al llegar a Downing Street , dijo, parafraseando la Oración de San Francisco :
Donde haya discordia, que llevemos armonía; donde haya error, que llevemos verdad; donde haya duda, que llevemos fe; y donde haya desesperación, que llevemos esperanza. [ 125 ]
Durante su mandato a lo largo de la década de 1980, Thatcher fue frecuentemente mencionada como la mujer más poderosa del mundo. [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ]
Asuntos internos
Minorías
Thatcher era la líder de la oposición y primera ministra en un momento de creciente tensión racial en Gran Bretaña. Durante las elecciones locales de 1977 , The Economist comentó: «La marea conservadora arrasó con los partidos más pequeños , en concreto con el Frente Nacional [ FN ] , que sufrió un claro declive respecto al año anterior». [ 129 ] [ 130 ] Su popularidad había aumentado un 11 % tras una entrevista de 1978 para World in Action en la que afirmó que «el carácter británico ha hecho tanto por la democracia, por la ley y ha contribuido tanto en todo el mundo que, si existe algún temor a que pueda verse arrasado, la gente reaccionará con hostilidad hacia los nuevos líderes», así como que «en muchos sentidos, [ las minorías ] enriquecen la diversidad de este país. En el momento en que la minoría amenaza con convertirse en una minoría importante, la gente se asusta». [ 131 ] [ 132 ] En las elecciones generales de 1979, los conservadores habían atraído votos del NF, cuyo apoyo casi se desplomó. [ 133 ] En una reunión de julio de 1979 con el secretario de Asuntos Exteriores, Lord Carrington , y el secretario del Interior, William Whitelaw, Thatcher se opuso al número de inmigrantes asiáticos, en el contexto de limitar el total de personas vietnamitas que llegaban en barco y a las que se les permitía establecerse en el Reino Unido a menos de 10.000 en dos años. [ 134 ]
La Reina
Como primera ministra, Thatcher se reunía semanalmente con la reina Isabel II para tratar asuntos gubernamentales, y su relación fue objeto de escrutinio. [ 135 ] Campbell (2011a , p. 464) afirma:
Una pregunta que seguía fascinando al público sobre el fenómeno de una mujer Primera Ministra era cómo se llevaba con la Reina. La respuesta es que su relación era impecable, pero no había mucha simpatía entre ambas. Siendo dos mujeres de edad muy similar —la Sra. Thatcher era seis meses mayor— que ocupaban posiciones paralelas en la cima de la pirámide social, una jefa de gobierno y la otra jefa de Estado, era inevitable que, en cierto modo, fueran rivales. La actitud de la Sra. Thatcher hacia la Reina era ambivalente. Por un lado, sentía una reverencia casi mística por la institución de la monarquía [...]. Sin embargo, al mismo tiempo, intentaba modernizar el país y erradicar muchos de los valores y prácticas que la monarquía perpetuaba.
En 1986, Michael Shea , secretario de prensa de la Reina, filtró a The Sunday Times historias sobre una profunda ruptura . Afirmó que ella consideraba que las políticas de Thatcher eran «indiferentes, conflictivas y socialmente divisivas». [ 136 ] Thatcher escribió más tarde: «Siempre he considerado que la actitud de la Reina hacia el trabajo del Gobierno es absolutamente correcta [...] las historias de enfrentamientos entre "dos mujeres poderosas" eran demasiado buenas como para no inventarlas». [ 137 ]
Economía e impuestos
La política económica de Thatcher estuvo influenciada por el pensamiento monetarista y economistas como Milton Friedman y Alan Walters . [ 138 ] Junto con su primer ministro de Hacienda , Geoffrey Howe , redujo los impuestos directos sobre la renta y aumentó los impuestos indirectos. [ 139 ] Aumentó los tipos de interés para frenar el crecimiento de la oferta monetaria y, por lo tanto, reducir la inflación; [ 138 ] introdujo límites al gasto público y redujo el gasto en servicios sociales como la educación y la vivienda. [ 139 ] Los recortes a la educación superior llevaron a que Thatcher fuera la primera primera ministra de Oxford de la posguerra sin un doctorado honoris causa de la Universidad de Oxford, tras una votación de 738-319 de la asamblea de gobierno y una petición estudiantil. [ 140 ]
Algunos conservadores heathitas en el Gabinete, los llamados " mojados ", expresaron dudas sobre las políticas de Thatcher. [ 141 ] Los disturbios de Inglaterra de 1981 provocaron que los medios británicos debatieran la necesidad de un cambio radical de política . En la conferencia del Partido Conservador de 1980, Thatcher abordó el tema directamente con un discurso escrito por el dramaturgo Ronald Millar , [ 142 ] que incluía notablemente las siguientes líneas:
A quienes esperan con ansias esa frase tan popular en los medios, el giro en U, solo tengo una cosa que decirles: "Si quieren, giren. La dama no está para girar ". [ 143 ]
El índice de aprobación del trabajo de Thatcher cayó al 23% en diciembre de 1980, más bajo que el registrado para cualquier primer ministro anterior. [ 144 ] A medida que se profundizaba la recesión de principios de la década de 1980 , aumentó los impuestos, [ 145 ] a pesar de las preocupaciones expresadas en una declaración de marzo de 1981 firmada por 364 economistas destacados, [ 146 ] que argumentaba que no había "ningún fundamento en la teoría económica [...] para la creencia del Gobierno de que al desinflar la demanda lograrán controlar la inflación de forma permanente", añadiendo que "las políticas actuales profundizarán la depresión, erosionarán la base industrial de nuestra economía y amenazarán su estabilidad social y política". [ 147 ]
En 1982, el Reino Unido comenzó a experimentar signos de recuperación económica; [ 148 ] la inflación bajó al 8,6% desde un máximo del 18%, pero el desempleo superó los 3 millones por primera vez desde la década de 1930. [ 149 ] En 1983, el crecimiento económico general fue más fuerte, y la inflación y las tasas hipotecarias cayeron a sus niveles más bajos en 13 años, aunque el empleo manufacturero como porcentaje del empleo total cayó a poco más del 30%, [ 150 ] y el desempleo total se mantuvo alto, alcanzando un máximo de 3,3 millones en 1984. [ 151 ]
Durante la Conferencia del Partido Conservador de 1982, Thatcher dijo: «Hemos hecho más por revertir las fronteras del socialismo que cualquier gobierno conservador anterior». [ 152 ] En la Conferencia del Partido del año siguiente, dijo que el pueblo británico había rechazado por completo el socialismo de Estado y comprendía que «el Estado no tiene otra fuente de dinero que el dinero que la gente gana por sí misma [...] No existe el dinero público; solo existe el dinero de los contribuyentes». [ 153 ]
En 1987, el desempleo estaba disminuyendo, la economía era estable y fuerte, y la inflación era baja. Las encuestas de opinión mostraban una cómoda ventaja para los conservadores, y los resultados de las elecciones municipales también habían sido favorables, lo que llevó a Thatcher a convocar elecciones generales para el 11 de junio de ese año, a pesar de que faltaban aún 12 meses para la fecha límite para las elecciones. En dichas elecciones , Thatcher fue reelegida para un tercer mandato consecutivo. [ 154 ]
Thatcher se había opuesto firmemente a la adhesión del Reino Unido al Mecanismo de Tipos de Cambio (MTC, precursor de la Unión Económica y Monetaria Europea ), creyendo que limitaría la economía británica, [ 155 ] a pesar de la insistencia tanto del Ministro de Hacienda Nigel Lawson como del Ministro de Asuntos Exteriores Geoffrey Howe; [ 156 ] en octubre de 1990, John Major , sucesor de Lawson como Ministro de Hacienda, la persuadió para que se uniera al MTC a un tipo de cambio que resultó ser demasiado elevado. [ 157 ]
Thatcher reformó los impuestos del gobierno local reemplazando las tasas domésticas (un impuesto basado en el valor nominal del alquiler de una vivienda) con el Impuesto Comunitario (o impuesto per cápita) en el que se cobraba la misma cantidad a cada residente adulto. [ 158 ] El nuevo impuesto se introdujo en Escocia en 1989 y en Inglaterra y Gales al año siguiente, [ 159 ] y resultó ser una de las políticas más impopulares de su mandato. [ 158 ] El malestar público culminó en una manifestación de entre 70.000 y 200.000 personas [ 160 ] en Londres en marzo de 1990; la manifestación en torno a Trafalgar Square degeneró en disturbios , dejando 113 personas heridas y 340 arrestadas. [ 161 ] El Impuesto Comunitario fue abolido en 1991 por su sucesor, John Major. [ 161 ] Posteriormente se supo que la propia Thatcher no se había registrado para el impuesto y fue amenazada con sanciones económicas si no devolvía su formulario. [ 162 ]
Relaciones laborales
Thatcher creía que los sindicatos eran perjudiciales tanto para los sindicalistas comunes como para el público. [ 163 ] Estaba comprometida con la reducción del poder de los sindicatos, a cuyos líderes acusaba de socavar la democracia parlamentaria y el desempeño económico mediante huelgas. [ 164 ] Varios sindicatos iniciaron huelgas en respuesta a la legislación introducida para limitar su poder, pero la resistencia finalmente fracasó. [ 165 ] Solo el 39% de los miembros de los sindicatos votaron por el Partido Laborista en las elecciones generales de 1983. [ 166 ] Según el corresponsal político de la BBC en 2004, Thatcher "logró destruir el poder de los sindicatos durante casi una generación". [ 167 ] La huelga de mineros de 1984-85 fue la confrontación más grande y devastadora entre los sindicatos y el gobierno de Thatcher. [ 168 ]
En marzo de 1984, la Junta Nacional del Carbón (NCB) propuso cerrar 20 de las 174 minas estatales y recortar 20.000 puestos de trabajo de un total de 187.000. [ 169 ] [ 170 ] [ 171 ] Dos tercios de los mineros del país, liderados por el Sindicato Nacional de Mineros (NUM) bajo el mando de Arthur Scargill , se declararon en huelga en protesta. [ 169 ] [ 172 ] [ 173 ] Sin embargo, Scargill se negó a convocar una votación sobre la huelga, [ 174 ] habiendo perdido previamente tres votaciones sobre una huelga nacional (en enero y octubre de 1982, y marzo de 1983). [ 175 ] Esto llevó a que el Tribunal Superior de Justicia declarara ilegal la huelga . [ 176 ] [ 177 ]
Thatcher se negó a acceder a las demandas del sindicato y comparó el conflicto minero con la Guerra de las Malvinas , declarando en un discurso en 1984: «En las Malvinas tuvimos que luchar contra el enemigo exterior. Siempre debemos estar alerta ante el enemigo interior, que es mucho más difícil de combatir y más peligroso para la libertad». [ 178 ] Los opositores de Thatcher interpretaron sus palabras como una muestra de desprecio hacia la clase trabajadora y las han utilizado en sus críticas desde entonces. [ 179 ]
Después de un año de huelga, en marzo de 1985, la dirección del NUM cedió sin acuerdo. El costo para la economía se estimó en al menos 1.500 millones de libras esterlinas, y se culpó a la huelga de gran parte de la caída de la libra frente al dólar estadounidense. [ 180 ] Thatcher reflexionó sobre el fin de la huelga en su declaración de que "si alguien ha ganado", fueron "los mineros que se quedaron trabajando" y todos aquellos "que han mantenido a Gran Bretaña en marcha". [ 181 ]
El gobierno cerró 25 minas de carbón no rentables en 1985, y para 1992 se habían cerrado un total de 97 minas; [ 171 ] las que quedaron fueron privatizadas en 1994. [ 182 ] El cierre resultante de 150 minas de carbón, algunas de las cuales no generaban pérdidas, provocó la pérdida de decenas de miles de empleos y tuvo el efecto devastador de comunidades enteras. [ 171 ] Las huelgas habían contribuido a la caída del gobierno de Heath, y Thatcher estaba decidida a tener éxito donde él había fracasado. Su estrategia de preparar reservas de combustible, nombrar al intransigente Ian MacGregor como líder de la NCB y asegurar que la policía estuviera adecuadamente entrenada y equipada con equipo antidisturbios contribuyó a su triunfo sobre los mineros en huelga. [ 183 ]
El número de paros en todo el Reino Unido alcanzó su punto máximo en 4.583 en 1979, cuando se perdieron más de 29 millones de días laborables. En 1984, el año de la huelga de mineros, hubo 1.221, lo que resultó en la pérdida de más de 27 millones de días laborables. Los paros luego cayeron constantemente durante el resto del mandato de Thatcher; en 1990, hubo 630 y menos de 2 millones de días laborables perdidos, y continuaron cayendo a partir de entonces. [ 184 ] El mandato de Thatcher también fue testigo de una fuerte disminución en la densidad sindical, con el porcentaje de trabajadores que pertenecían a un sindicato cayendo del 57,3% en 1979 al 49,5% en 1985. [ 185 ] En 1979 hasta el último año de Thatcher en el cargo, la afiliación sindical también cayó, de 13,5 millones en 1979 a menos de 10 millones. [ 186 ]
Privatización
La política de privatización ha sido calificada como "un ingrediente crucial del thatcherismo". [ 187 ] Tras las elecciones de 1983, la venta de servicios públicos estatales se aceleró; [ 188 ] se recaudaron más de 29 mil millones de libras esterlinas con la venta de industrias nacionalizadas y otros 18 mil millones con la venta de viviendas sociales. [ 189 ] El proceso de privatización, especialmente la preparación de las industrias nacionalizadas para la privatización, se asoció con mejoras notables en el rendimiento, particularmente en términos de productividad laboral . [ 190 ]
Algunas de las industrias privatizadas, como las de gas, agua y electricidad, eran monopolios naturales para los que la privatización implicó un escaso aumento de la competencia. Las industrias privatizadas que demostraron mejoras a veces lo hicieron estando aún bajo propiedad estatal. British Steel Corporation había logrado grandes avances en rentabilidad mientras seguía siendo una industria nacionalizada bajo la presidencia de MacGregor, nombrado por el gobierno, quien se enfrentó a la oposición sindical para cerrar plantas y reducir a la mitad la plantilla. [ 191 ] La regulación también se amplió significativamente para compensar la pérdida del control directo del gobierno, con la creación de organismos reguladores como Oftel ( 1984 ), Ofgas ( 1986 ) y la Autoridad Nacional de Ríos ( 1989 ). [ 192 ] No existía un patrón claro en cuanto al grado de competencia, regulación y rendimiento entre las industrias privatizadas. [ 190 ]
En la mayoría de los casos, la privatización benefició a los consumidores en términos de precios más bajos y mayor eficiencia, pero los resultados generales han sido mixtos. [ 193 ] No todas las empresas privatizadas han tenido trayectorias exitosas en el precio de sus acciones a largo plazo. [ 194 ] Una revisión de 2010 del grupo de expertos en libre mercado Institute of Economic Affairs afirma: «Parece ser cierto que una vez que se introdujo la competencia y/o una regulación efectiva, el desempeño mejoró notablemente [...] Pero me apresuro a enfatizar nuevamente que la literatura no es unánime». [ 195 ]
Thatcher siempre se resistió a privatizar British Rail y, según se cuenta, le dijo al secretario de Transportes, Nicholas Ridley : «La privatización del ferrocarril será el Waterloo de este gobierno. Por favor, no me vuelva a mencionar el tema». Poco antes de su dimisión en 1990, aceptó los argumentos a favor de la privatización, que su sucesor, John Major, implementó en 1994. [ 196 ]
La privatización de los activos públicos se combinó con la desregulación financiera para impulsar el crecimiento económico. El ministro de Hacienda, Geoffrey Howe, abolió los controles de cambio del Reino Unido en 1979, [ 197 ] lo que permitió invertir más capital en mercados extranjeros, y el Big Bang de 1986 eliminó muchas restricciones de la Bolsa de Valores de Londres . [ 197 ]
Irlanda del Norte
En 1980 y 1981, los presos del Ejército Republicano Irlandés Provisional (PIRA) y del Ejército de Liberación Nacional Irlandés (INLA) en la prisión de Maze , en Irlanda del Norte, llevaron a cabo huelgas de hambre para recuperar el estatus de presos políticos que les había sido retirado en 1976 por el anterior gobierno laborista. [ 198 ] Bobby Sands inició la huelga de 1981, declarando que ayunaría hasta la muerte a menos que los reclusos obtuvieran concesiones sobre sus condiciones de vida. [ 198 ] Thatcher se negó a considerar el retorno al estatus político de los presos, habiendo declarado: «El crimen es crimen; no es político». [ 198 ] Sin embargo, el gobierno británico contactó en privado con líderes republicanos en un intento por poner fin a las huelgas de hambre. [ 199 ] Tras la muerte de Sands y otros nueve, la huelga terminó. Se restituyeron algunos derechos a los presos paramilitares, pero no el reconocimiento oficial del estatus político. [ 200 ] La violencia en Irlanda del Norte se intensificó significativamente durante las huelgas de hambre. [ 201 ]
Thatcher escapó por poco de resultar herida en un intento de asesinato del IRA en un hotel de Brighton en la madrugada del 12 de octubre de 1984. [ 202 ] Cinco personas murieron, incluida la esposa del ministro John Wakeham . Thatcher se alojaba en el hotel para prepararse para la conferencia del Partido Conservador, que ella insistió en que se inaugurara según lo previsto al día siguiente. [ 202 ] Pronunció su discurso según lo planeado, [ 203 ] aunque reescrito respecto a su borrador original, [ 204 ] una decisión que contó con el apoyo de todo el espectro político y aumentó su popularidad entre el público. [ 205 ]
El 6 de noviembre de 1981, Thatcher y el Taoiseach (primer ministro irlandés) Garret FitzGerald establecieron el Consejo Intergubernamental Anglo-Irlandés, un foro para reuniones entre los dos gobiernos. [ 200 ] El 15 de noviembre de 1985, Thatcher y FitzGerald firmaron el Acuerdo Anglo-Irlandés de Hillsborough , que marcó la primera vez que un gobierno británico otorgó a la República de Irlanda un papel consultivo en la gobernanza de Irlanda del Norte. En protesta, el movimiento Ulster Says No, liderado por Ian Paisley, congregó a 100.000 personas en una manifestación en Belfast, [ 206 ] Ian Gow , posteriormente asesinado por el PIRA, dimitió como Ministro de Estado en el Tesoro de Su Majestad , [ 207 ] [ 208 ] y los 15 diputados unionistas renunciaron a sus escaños parlamentarios; solo uno no fue reelegido en las elecciones parciales subsiguientes del 23 de enero de 1986. [ 209 ]
Ambiente
Thatcher apoyó una política activa de protección del clima ; fue fundamental en la aprobación de la Ley de Protección Ambiental de 1990 , [ 210 ] la fundación del Centro Hadley para la Investigación y Predicción del Clima , [ 211 ] el establecimiento del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático , [ 212 ] y la ratificación del Protocolo de Montreal sobre la preservación de la capa de ozono . [ 213 ]
Thatcher contribuyó a que el cambio climático , la lluvia ácida y la contaminación en general se convirtieran en temas centrales del debate británico a finales de la década de 1980, [ 212 ] [ 214 ] pidiendo un tratado mundial sobre el cambio climático en 1989. [ 215 ] Entre sus discursos se incluyó uno ante la Royal Society en 1988, [ 216 ] seguido de otro ante la Asamblea General de la ONU en 1989. [ 217 ] Sin embargo, para la publicación de su libro Statecraft en 2003 , había revisado su opinión sobre el cambio climático. [ 212 ]
Asuntos exteriores
Thatcher nombró a Lord Carrington, un miembro ennoblecido del partido y ex Secretario de Estado de Defensa , para dirigir el Ministerio de Asuntos Exteriores en 1979. [ 218 ] Aunque considerado un "moderado", evitó los asuntos internos y se llevaba bien con Thatcher. Un problema era qué hacer con Rodesia , donde la minoría blanca había decidido gobernar la próspera colonia separatista de mayoría negra frente a la abrumadora crítica internacional. Con el colapso portugués en el continente en 1975, Sudáfrica (que había sido el principal apoyo de Rodesia) se dio cuenta de que su aliado era un lastre; el gobierno negro era inevitable, y el gobierno de Thatcher negoció una solución pacífica para poner fin a la Guerra de Rodesia en diciembre de 1979 a través del Acuerdo de Lancaster House . A la conferencia en Lancaster House asistieron el primer ministro rodesiano Ian Smith , así como los principales líderes negros: Muzorewa , Mugabe , Nkomo y Tongogara . El resultado fue la nueva nación zimbabuense bajo el gobierno de los negros en 1980. [ 219 ]
Guerra fría
La primera crisis de política exterior de Thatcher llegó con la invasión soviética de Afganistán en 1979. Condenó la invasión, afirmó que demostraba la bancarrota de una política de distensión y contribuyó a convencer a algunos atletas británicos de boicotear los Juegos Olímpicos de Moscú de 1980. Brindó un apoyo tibio al presidente estadounidense Jimmy Carter, quien intentó castigar a la URSS con sanciones económicas. La situación económica de Gran Bretaña era precaria y la mayoría de los miembros de la OTAN se mostraban reacios a cortar los lazos comerciales. [ 220 ] Sin embargo, Thatcher dio luz verde a Whitehall para que autorizara al MI6 (junto con el SAS) a emprender "acciones disruptivas" en Afganistán . [ 221 ] Además de colaborar con la CIA en la Operación Ciclón , también suministraron armas, entrenamiento e inteligencia a los muyahidines . [ 222 ]
El Financial Times informó en 2011 que su gobierno había suministrado secretamente a Irak, bajo el régimen de Saddam Hussein , equipo militar "no letal" desde 1981. [ 223 ] [ 224 ]
Tras retirar el reconocimiento formal al régimen de Pol Pot en 1979, [ 225 ] el gobierno de Thatcher apoyó a los Jemeres Rojos para que mantuvieran su asiento en la ONU después de que fueran derrocados del poder en Camboya por la guerra camboyano-vietnamita . Aunque Thatcher lo negó en ese momento, [ 226 ] en 1991 se reveló que, si bien no entrenó directamente a ningún Jemer Rojo, [ 227 ] desde 1983 el Servicio Aéreo Especial (SAS) fue enviado a entrenar secretamente a "las fuerzas armadas de la resistencia camboyana no comunista " que permanecieron leales al príncipe Norodom Sihanouk y a su ex primer ministro Son Sann en la lucha contra el régimen títere respaldado por Vietnam . [ 228 ] [ 229 ]
Thatcher fue una de las primeras líderes occidentales en responder con beneplácito al líder reformista soviético Mijaíl Gorbachov . Tras las cumbres Reagan-Gorbachov y las reformas implementadas por Gorbachov en la URSS, declaró en noviembre de 1988 que «ya no estamos en una Guerra Fría», sino en una «nueva relación mucho más amplia que la que jamás existió durante la Guerra Fría». [ 230 ] En 1984 realizó una visita de Estado a la Unión Soviética, donde se reunió con Gorbachov y el presidente del Consejo de Ministros, Nikolai Ryzhkov . [ 231 ]
Vínculos con Estados Unidos
A pesar de sus personalidades opuestas, Thatcher congenió rápidamente con el presidente estadounidense Ronald Reagan . [ nb 7 ] Apoyó firmemente las políticas de la Guerra Fría de la administración Reagan debido a su desconfianza compartida hacia el comunismo . [ 165 ] En 1983 surgió un fuerte desacuerdo cuando Reagan no la consultó sobre la invasión de Granada . [ 232 ] [ 233 ]
Durante su primer año como primera ministra, apoyó la decisión de la OTAN de desplegar misiles de crucero nucleares estadounidenses y misiles Pershing II en Europa Occidental, [ 165 ] permitiendo a los EE. UU. estacionar más de 160 misiles de crucero en RAF Greenham Common , a partir de noviembre de 1983 y desencadenando protestas masivas por parte de la Campaña por el Desarme Nuclear . [ 165 ] Compró el sistema de submarinos de misiles nucleares Trident a los EE. UU. para reemplazar Polaris, triplicando las fuerzas nucleares del Reino Unido [ 234 ] a un costo final de más de 12 mil millones de libras (a precios de 1996-97). [ 235 ] La preferencia de Thatcher por los lazos de defensa con los EE. UU. quedó demostrada en el caso Westland de 1985-86 cuando actuó con colegas para permitir que el fabricante de helicópteros en dificultades Westland rechazara una oferta de adquisición de la empresa italiana Agusta en favor de la opción preferida de la dirección, una vinculación con Sikorsky Aircraft . El secretario de Defensa, Michael Heseltine , quien había apoyado el acuerdo de Agusta, renunció al gobierno en protesta. [ 236 ]
En abril de 1986, autorizó a los F-111 estadounidenses a utilizar bases de la Real Fuerza Aérea para bombardear Libia en represalia por el bombardeo libio de una discoteca de Berlín , [ 237 ] citando el derecho a la legítima defensa en virtud del artículo 51 de la Carta de las Naciones Unidas . [ 238 ] [ nb 8 ] Las encuestas indicaban que menos de uno de cada tres ciudadanos británicos aprobaba su decisión. [ 240 ]
Thatcher se encontraba en Estados Unidos en una visita de Estado cuando el líder iraquí Saddam Hussein invadió Kuwait en agosto de 1990. [ 241 ] Durante sus conversaciones con el presidente George H. W. Bush , quien sucedió a Reagan en 1989, recomendó la intervención, [ 241 ] y presionó a Bush para que desplegara tropas en Oriente Medio para expulsar al ejército iraquí de Kuwait. [ 242 ] Bush se mostró aprensivo ante el plan, lo que llevó a Thatcher a comentarle durante una conversación telefónica: "¡Este no era momento para titubear!" [ 243 ] [ 244 ] El gobierno de Thatcher proporcionó fuerzas militares a la coalición internacional en el período previo a la Guerra del Golfo , pero ella ya había dimitido cuando comenzaron las hostilidades el 17 de enero de 1991. [ 245 ] [ 246 ] Aplaudió la victoria de la coalición desde la bancada, al tiempo que advirtió que "las victorias de la paz tardarán más que las batallas de la guerra". [ 247 ] En 2017 se reveló que Thatcher había sugerido amenazar a Saddam con armas químicas después de la invasión de Kuwait. [ 248 ] [ 249 ]
Crisis en el Atlántico Sur
El 2 de abril de 1982, la junta militar argentina ordenó la invasión de la colonia de la Corona de las Islas Malvinas y su dependencia de Georgia del Sur , dando inicio a la Guerra de las Malvinas . [ 250 ] La crisis subsiguiente fue "un momento decisivo del mandato de [ Thatcher ] ". [ 251 ] A sugerencia de Harold Macmillan y Robert Armstrong , [ 251 ] ella creó y presidió un pequeño Gabinete de Guerra para supervisar la conducción de la guerra, [ 252 ] que para el 5 y 6 de abril había autorizado y enviado una fuerza naval para retomar las islas. [ 253 ] Argentina se rindió el 14 de junio y la Operación Corporate fue aclamada como un éxito, a pesar de la muerte de 255 militares británicos y tres isleños de las Malvinas. Las bajas argentinas ascendieron a 649, la mitad de ellas a bordo del ARA General Belgrano , que fue torpedeado y hundido por el HMS Conqueror el 2 de mayo. [ 254 ]
Thatcher fue criticada por el descuido de la defensa de las Malvinas que condujo a la guerra, y especialmente por el diputado laborista Tam Dalyell en el Parlamento por la decisión de torpedear el General Belgrano , pero en general, fue considerada una líder de guerra competente y comprometida. [ 255 ] El « factor Malvinas », una recuperación económica que comenzó a principios de 1982 y una oposición profundamente dividida, contribuyeron a la segunda victoria electoral de Thatcher en 1983. [ 256 ] Thatcher se refería a menudo después de la guerra al «espíritu de las Malvinas» . [ 257 ] [ 258 ]
Negociando en Hong Kong
En septiembre de 1982, visitó China para conversar con Deng Xiaoping sobre la soberanía de Hong Kong después de 1997. China fue el primer estado comunista que Thatcher visitó como primera ministra, y ella fue la primera primera ministra británica en visitar China. Durante su reunión, buscó el acuerdo de la República Popular China para mantener la presencia británica en el territorio. Deng insistió en que la soberanía de la República Popular China sobre Hong Kong era innegociable, pero manifestó su disposición a resolver la cuestión de la soberanía con el gobierno británico mediante negociaciones formales. Ambos gobiernos prometieron mantener la estabilidad y la prosperidad de Hong Kong. [ 259 ] Tras dos años de negociaciones, Thatcher cedió ante el gobierno de la República Popular China y firmó la Declaración Conjunta Sino-Británica en Pekín en 1984, aceptando ceder la soberanía de Hong Kong en 1997. [ 260 ]
El apartheid en Sudáfrica
A pesar de haber dicho que estaba a favor de las "negociaciones pacíficas" para acabar con el apartheid , [ 261 ] [ 262 ] Thatcher se opuso a las sanciones impuestas a Sudáfrica por la Commonwealth y la Comunidad Económica Europea (CEE). [ 263 ] Intentó preservar el comercio con Sudáfrica mientras persuadía a su gobierno de abandonar el apartheid. Esto incluyó "[presentarse como la amiga sincera del presidente Botha ]" e invitarlo a visitar el Reino Unido en 1984, [ 264 ] a pesar de las "inevitables manifestaciones" contra su gobierno. [ 265 ] Alan Merrydew, de la emisora canadiense BCTV News, le preguntó a Thatcher cuál fue su respuesta "a una declaración del ANC que indicaba que atacarían a las empresas británicas en Sudáfrica". a lo que ella respondió más tarde: «[...] cuando el ANC dice que atacará a las empresas británicas [...] Esto demuestra lo típica que es esta organización terrorista. He luchado contra el terrorismo toda mi vida y si más gente lo hubiera combatido, y todos hubiéramos tenido más éxito, no lo tendríamos y espero que todos en esta sala piensen que es correcto seguir luchando contra el terrorismo». [ 266 ] Durante su visita a Gran Bretaña cinco meses después de su liberación de prisión, Nelson Mandela elogió a Thatcher: «Es una enemiga del apartheid [...] Tenemos mucho que agradecerle». [ 264 ]
Europa
Thatcher y su partido apoyaron la adhesión del Reino Unido a la CEE en el referéndum nacional de 1975 [ 268 ] y el Acta Única Europea de 1986, y obtuvieron el reembolso del Reino Unido sobre las contribuciones, [ 269 ] pero ella creía que el papel de la organización debía limitarse a garantizar el libre comercio y la competencia efectiva, y temía que el enfoque de la CEE estuviera en desacuerdo con sus puntos de vista sobre un gobierno más pequeño y la desregulación. [ 270 ] Creyendo que el mercado único resultaría en la integración política, [ 269 ] la oposición de Thatcher a una mayor integración europea se hizo más pronunciada durante su mandato como primera ministra y particularmente después de su tercer gobierno en 1987. [ 271 ] En su discurso de Brujas en 1988, Thatcher expuso su oposición a las propuestas de la CEE, [ 267 ] precursora de la Unión Europea , para una estructura federal y una mayor centralización de la toma de decisiones:
No hemos logrado revertir las fronteras del Estado en Gran Bretaña, solo para verlas reimplantadas a nivel europeo, con un superestado europeo que ejerce un nuevo dominio desde Bruselas. [ 270 ]
Compartiendo las preocupaciones del presidente francés François Mitterrand , [ 272 ] Thatcher se opuso inicialmente a la reunificación alemana , [ nb 9 ] diciéndole a Gorbachov que «conduciría a un cambio en las fronteras de la posguerra, y no podemos permitirlo porque tal acontecimiento socavaría la estabilidad de toda la situación internacional y podría poner en peligro nuestra seguridad». Expresó su preocupación de que una Alemania unificada se alineara más estrechamente con la Unión Soviética y se alejara de la OTAN. [ 274 ]
En marzo de 1990, Thatcher organizó un seminario en Chequers sobre la reunificación alemana al que asistieron miembros de su gabinete e historiadores como Norman Stone , George Urban , Timothy Garton Ash y Gordon A. Craig . Durante el seminario, Thatcher describió lo que Urban denominó « clichés de bar » sobre el carácter alemán, incluyendo « angustia , agresividad, asertividad , intimidación, egocentrismo , complejo de inferioridad y sentimentalismo » . Los presentes quedaron conmocionados al escuchar las declaraciones de Thatcher y horrorizados por su aparente desconocimiento de la culpa colectiva alemana de la posguerra y los intentos de los alemanes por superar su pasado . [ 275 ] Las palabras de la reunión fueron filtradas por su asesor de política exterior, Charles Powell , y, posteriormente, sus comentarios suscitaron una fuerte reacción y controversia. [ 276 ]
Durante ese mismo mes, el canciller alemán Helmut Kohl le aseguró a Thatcher que la mantendría "informada de todas sus intenciones sobre la reunificación" [ 277 ] y que estaba dispuesto a revelar "asuntos que ni siquiera su gabinete conocería" [ 277 ] .
Desafíos al liderazgo y dimisión
Durante su mandato, Thatcher tuvo el segundo índice de aprobación promedio más bajo (40%) de cualquier primer ministro de la posguerra. Desde la renuncia de Nigel Lawson como ministro de Hacienda en octubre de 1989, [ 278 ] las encuestas mostraron consistentemente que era menos popular que su partido. [ 279 ] Autodenominada política de convicciones, Thatcher siempre insistió en que no le importaban sus índices de popularidad y, en cambio, señaló su historial electoral invicto. [ 280 ]
En diciembre de 1989, Thatcher fue desafiada por el liderazgo del Partido Conservador por el poco conocido diputado de la bancada trasera Sir Anthony Meyer . [ 281 ] De los 374 diputados conservadores con derecho a voto, 314 votaron por Thatcher y 33 por Meyer. Sus partidarios dentro del partido consideraron el resultado un éxito y rechazaron las insinuaciones de que existiera descontento dentro del partido. [ 281 ]
Las encuestas de opinión de septiembre de 1990 informaron que el Partido Laborista había establecido una ventaja del 14% sobre los Conservadores, [ 282 ] y para noviembre, los Conservadores llevaban 18 meses por detrás del Partido Laborista. [ 279 ] Estas encuestas, junto con la personalidad combativa de Thatcher y su tendencia a ignorar la opinión de sus colegas, contribuyeron a un mayor descontento dentro de su partido. [ 283 ]
En julio de 1989, Thatcher destituyó a Geoffrey Howe como ministro de Asuntos Exteriores después de que él y Lawson la obligaran a aceptar un plan para que Gran Bretaña se uniera al Mecanismo Europeo de Tipos de Cambio (MTC). Gran Bretaña se unió al MTC en octubre de 1990.
El 1 de noviembre de 1990, Howe, para entonces el último miembro restante del gabinete original de Thatcher de 1979, renunció como viceprimer ministro , aparentemente debido a su abierta hostilidad hacia las iniciativas para la unión monetaria europea . [ 282 ] [ 284 ] En su discurso de renuncia del 13 de noviembre, que fue fundamental para la caída de Thatcher, [ 285 ] Howe atacó la actitud abiertamente desdeñosa de Thatcher hacia la propuesta del gobierno de una nueva moneda europea que compitiera con las monedas existentes (una " ECU dura "):
¿Cómo es posible que el Ministro de Hacienda y el Gobernador del Banco de Inglaterra, al elogiar la dura labor de la ECU como lo hacen, sean considerados participantes serios en el debate con semejante ruido de fondo? Creo que tanto el Ministro como el Gobernador son aficionados al críquet, así que espero que no haya un monopolio de las metáforas de este deporte. Es como enviar a los bateadores iniciales al campo solo para que, en el momento en que se lanzan las primeras bolas, descubran que el capitán del equipo les ha roto el bate antes del partido. [ 286 ] [ 287 ]
El 14 de noviembre, Michael Heseltine lanzó un desafío por el liderazgo del Partido Conservador. [ 288 ] [ 289 ] Las encuestas de opinión habían indicado que daría a los conservadores una ventaja nacional sobre los laboristas. [ 290 ] Aunque Thatcher lideró en la primera votación con los votos de 204 diputados conservadores (54,8%) frente a 152 votos (40,9%) para Heseltine, con 16 abstenciones, le faltaban cuatro votos para la mayoría requerida del 15%. Por lo tanto, fue necesaria una segunda votación. [ 291 ] Thatcher declaró inicialmente su intención de "seguir luchando y luchar para ganar" la segunda votación, pero la consulta con su gabinete la persuadió de retirarse. [ 283 ] [ 292 ] Después de tener una audiencia con la Reina, llamar a otros líderes mundiales y pronunciar un último discurso en la Cámara de los Comunes, [ 293 ] el 28 de noviembre abandonó Downing Street entre lágrimas. Según se informa, consideró su destitución como una traición. [ 294 ] Su renuncia fue una sorpresa para muchos fuera de Gran Bretaña, y observadores extranjeros como Henry Kissinger y Gorbachov expresaron su consternación en privado. [ 295 ]
El ministro de Hacienda, John Major, reemplazó a Thatcher como jefe de gobierno y líder del partido, cuya ventaja sobre Heseltine en la segunda vuelta fue suficiente para que este último se retirara. Major supervisó un repunte en el apoyo a los conservadores en los 17 meses previos a las elecciones generales de 1992 y condujo al partido a una cuarta victoria consecutiva el 9 de abril de 1992. [ 296 ] Thatcher había presionado a favor de Major en la contienda por el liderazgo contra Heseltine, pero su apoyo hacia él disminuyó en años posteriores. [ 297 ]
Vida adulta
Regreso a los escaños traseros (1990–1992)
Tras dejar el cargo de primera ministra, Thatcher regresó a los escaños traseros como parlamentaria de circunscripción. [ 298 ] Su índice de aprobación nacional se recuperó tras su dimisión, aunque la opinión pública siguió dividida sobre si su gobierno había sido beneficioso para el país. [ 278 ] [ 299 ] A los 66 años, se retiró de la Cámara de los Comunes en las elecciones generales de 1992, afirmando que dejar la Cámara le permitiría mayor libertad para expresar su opinión. [ 300 ]
Post-Comunes (1992–2003)
Al dejar la Cámara de los Comunes, Thatcher se convirtió en la primera ex primera ministra británica en crear una fundación; [ 301 ] la rama británica de la Fundación Margaret Thatcher se disolvió en 2005 debido a dificultades financieras. [ 302 ] Escribió dos volúmenes de memorias, Los años de Downing Street (1993) y El camino al poder (1995). En 1991, ella y su esposo Denis se mudaron a una casa en Chester Square , una plaza residencial ajardinada en el distrito de Belgravia , en el centro de Londres . [ 303 ]
Thatcher fue contratada por la compañía tabacalera Philip Morris como "consultora geopolítica" en julio de 1992 por 250.000 dólares al año y una contribución anual de 250.000 dólares a su fundación. [ 304 ] Thatcher ganaba 50.000 dólares por cada discurso que pronunciaba. [ 305 ]
Thatcher se convirtió en defensora de la independencia de Croacia y Eslovenia . [ 306 ] Al comentar sobre las guerras yugoslavas , en una entrevista de 1991 para la radiotelevisión croata , criticó a los gobiernos occidentales por no reconocer a las repúblicas separatistas de Croacia y Eslovenia como independientes y por no suministrarles armas después del ataque del ejército yugoslavo liderado por Serbia . [ 307 ] En agosto de 1992, pidió a la OTAN que detuviera el asalto serbio a Goražde y Sarajevo para poner fin a la limpieza étnica durante la guerra de Bosnia , comparando la situación en Bosnia-Herzegovina con "las barbaridades de Hitler y Stalin ". [ 308 ]
Pronunció una serie de discursos en la Cámara de los Lores criticando el Tratado de Maastricht , [ 300 ] describiéndolo como «un tratado que iba demasiado lejos» y afirmando: «Jamás habría firmado este tratado». [ 309 ] Citó a A.V. Dicey al argumentar que, dado que los tres principales partidos estaban a favor del tratado, el pueblo debería tener voz en un referéndum. [ 310 ]
Thatcher fue rectora honoraria del College of William & Mary en Virginia de 1993 a 2000, [ 311 ] mientras también era rectora de la universidad privada de Buckingham de 1992 a 1998, [ 312 ] [ 313 ] una universidad que había inaugurado formalmente en 1976 como ex secretaria de educación. [ 313 ]
Tras la elección de Tony Blair como líder del Partido Laborista en 1994, Thatcher lo elogió como «probablemente el líder laborista más formidable desde Hugh Gaitskell », y añadió: «Veo mucho socialismo detrás de su gabinete, pero no en el señor Blair. Creo que realmente ha cambiado de opinión». [ 314 ] Blair respondió de la misma manera: «Era una persona sumamente decidida, y esa es una cualidad admirable». [ 315 ]
En 1998, Thatcher pidió la liberación del exdictador chileno Augusto Pinochet cuando España lo arrestó y pretendió juzgarlo por violaciones de los derechos humanos. Citó la ayuda que prestó a Gran Bretaña durante la Guerra de las Malvinas. [ 316 ] En 1999, lo visitó mientras se encontraba bajo arresto domiciliario cerca de Londres. [ 317 ] Pinochet fue liberado en marzo de 2000 por motivos médicos por el Ministro del Interior Jack Straw . [ 318 ]
En las elecciones generales de 2001 , Thatcher apoyó la campaña conservadora, como ya lo había hecho en 1992 y 1997, y en las elecciones para el liderazgo conservador tras su derrota, respaldó a Iain Duncan Smith en lugar de a Kenneth Clarke . [ 319 ] En 2002 animó a George W. Bush a abordar con firmeza los "asuntos pendientes" de Irak bajo el régimen de Saddam Hussein, [ 320 ] y elogió a Blair por su "liderazgo fuerte y audaz" al apoyar a Bush en la guerra de Irak . [ 321 ]
Thatcher abordó el mismo tema en su obra *Statecraft: Strategies for a Changing World* , publicada en abril de 2002 y dedicada a Ronald Reagan, donde escribió que no habría paz en Oriente Medio hasta que Saddam fuera derrocado. En su libro también afirmó que Israel debía intercambiar territorio por paz y que la Unión Europea (UE) era un proyecto utópico clásico, fundamentalmente irreformable, un monumento a la vanidad de los intelectuales y un programa cuyo destino inevitable es el fracaso. [ 322 ] Argumentó que Gran Bretaña debía renegociar sus términos de membresía o bien abandonar la UE y unirse al Área de Libre Comercio de América del Norte . [ 323 ]
Tras sufrir varios derrames cerebrales leves, sus médicos le aconsejaron que no volviera a hablar en público. [ 324 ] En marzo de 2002 anunció que, siguiendo el consejo de los médicos, cancelaría todos los compromisos de oratoria previstos y no aceptaría ninguno más. [ 325 ]
Ser Primer Ministro es un trabajo solitario. En cierto modo, así debe ser: no se puede liderar desde la multitud. Pero con Denis a mi lado, nunca estuve sola. ¡Qué hombre! ¡Qué esposo! ¡Qué amigo!
El 26 de junio de 2003, el esposo de Thatcher, Sir Denis, murió a los 88 años; [ 326 ] su cuerpo fue incinerado el 3 de julio en el crematorio de Mortlake en Londres. [ 327 ]
Últimos años (2003–2013)
El 11 de junio de 2004, Thatcher (en contra de las órdenes de los médicos) asistió al funeral de Estado de Ronald Reagan . [ 328 ] Pronunció su elogio fúnebre por video; en vista de su salud, el mensaje había sido pregrabado varios meses antes. [ 329 ] [ 330 ] Thatcher voló a California con el séquito de Reagan y asistió al servicio conmemorativo y a la ceremonia de entierro del presidente en la Biblioteca Presidencial Ronald Reagan . [ 331 ]
En 2005, Thatcher criticó la decisión de Blair de invadir Irak dos años antes. Aunque seguía apoyando la intervención para derrocar a Saddam Hussein, afirmó que (como científica) siempre buscaría "hechos, evidencia y pruebas" antes de desplegar las fuerzas armadas. [ 246 ] Celebró su 80 cumpleaños el 13 de octubre en el Hotel Mandarin Oriental de Hyde Park, Londres ; entre los invitados se encontraban la Reina, el Duque de Edimburgo , la Princesa Alexandra y Tony Blair. [ 332 ] Geoffrey Howe, Barón Howe de Aberavon , también estuvo presente y dijo de su antigua líder: "Su verdadero triunfo fue haber transformado no solo un partido, sino dos, de modo que cuando el Partido Laborista finalmente regresó, la mayor parte del thatcherismo se aceptó como irreversible". [ 333 ]
En 2006, Thatcher asistió al servicio conmemorativo oficial en Washington para recordar el quinto aniversario de los ataques del 11-S contra Estados Unidos. Fue invitada del vicepresidente Dick Cheney y se reunió con la secretaria de Estado Condoleezza Rice durante su visita. [ 334 ] En febrero de 2007, Thatcher se convirtió en la primera primera ministra británica viva en ser honrada con una estatua en el Parlamento . La estatua de bronce se erigió frente a la de su héroe político, Winston Churchill , [ 335 ] y fue inaugurada el 21 de febrero de 2007 con la presencia de Thatcher; comentó en el vestíbulo de los miembros de la Cámara de los Comunes: «Podría haber preferido hierro, pero el bronce servirá [...] No se oxidará». [ 335 ]
Thatcher apoyó públicamente la Declaración de Praga sobre la conciencia europea y el comunismo y el Proceso de Praga resultante, y envió una carta pública de apoyo a la conferencia que la precedió. [ 336 ]
Después de desmayarse en una cena de la Cámara de los Lores , Thatcher, que sufría de hipotensión , [ 337 ] fue ingresada en el Hospital St Thomas en el centro de Londres el 7 de marzo de 2008 para someterse a pruebas. En 2009 fue hospitalizada de nuevo cuando se cayó y se fracturó el brazo. [ 338 ] Thatcher regresó al número 10 de Downing Street a finales de noviembre de 2009 para la presentación de un retrato oficial del artista Richard Stone , [ 339 ] un honor inusual para una ex primera ministra viva. Stone ya había recibido el encargo de pintar retratos de la Reina y la Reina Madre . [ 339 ]
El 4 de julio de 2011, Thatcher debía asistir a una ceremonia para la inauguración de una estatua de Ronald Reagan de 3 metros (10 pies) frente a la embajada de Estados Unidos en Londres , pero no pudo asistir debido a su delicado estado de salud. [ 340 ] Su última asistencia a una sesión de la Cámara de los Lores fue el 19 de julio de 2010, [ 341 ] y el 30 de julio de 2011 se anunció el cierre de su oficina en la Cámara de los Lores. [ 1 ] A principios de ese mes, Thatcher fue nombrada la primera ministra más competente de los últimos 30 años en una encuesta de Ipsos MORI . [ 342 ]
La hija de Thatcher, Carol, reveló por primera vez que su madre padecía demencia en 2005, [ 343 ] diciendo: «Mamá ya no lee mucho debido a su pérdida de memoria». En sus memorias de 2008, Carol escribió que su madre «apenas recordaba el principio de una frase cuando llegaba al final». [ 343 ] Más tarde relató cómo se percató por primera vez de la demencia de su madre cuando, en una conversación, Thatcher confundió los conflictos de las Malvinas y Yugoslavia; recordó el dolor de tener que decirle repetidamente a su madre que su esposo Denis había muerto. [ 344 ]
Muerte y funeral (2013)
Thatcher falleció el 8 de abril de 2013, a los 87 años, tras sufrir un derrame cerebral. Se alojaba en una suite del Hotel Ritz de Londres desde diciembre de 2012, debido a dificultades con las escaleras de su casa en Chester Square, Belgravia. [ 345 ] En su certificado de defunción se registraron como causas principales de muerte un "accidente cerebrovascular" y un " ataque isquémico transitorio repetido "; [ 346 ] como causas secundarias se enumeraron un " carcinoma de vejiga" y demencia. [ 346 ]
Las reacciones en todo el Reino Unido estuvieron muy divididas, desde homenajes que la describían como la mejor primera ministra británica en tiempos de paz hasta celebraciones públicas de su muerte y expresiones de intensa hostilidad personal. [ 347 ]
Los arreglos para el funeral de Thatcher se habían acordado con ella con anticipación. [ 348 ] Recibió un funeral ceremonial con todos los honores militares, incluyendo un servicio religioso en la Catedral de San Pablo el 17 de abril. [ 349 ] [ 350 ] La reina Isabel II y el duque de Edimburgo asistieron, [ 351 ] la segunda y última vez durante su reinado que asistió al funeral de uno de sus ex primeros ministros , la primera fue el funeral de estado de Churchill en 1965. [ 352 ]
Tras el servicio religioso en St Paul's, el cuerpo de Thatcher fue incinerado en Mortlake, donde también había sido incinerado su esposo. El 28 de septiembre, se celebró un servicio en la Capilla de Todos los Santos de la Enfermería Margaret Thatcher del Royal Hospital Chelsea , tras el cual sus cenizas fueron depositadas en privado en los terrenos del hospital, junto a las de su esposo. [ 353 ] [ 354 ]
Legado
Impacto político
El thatcherismo representó una revisión sistemática y decisiva del consenso de posguerra , en el que los principales partidos políticos coincidieron en gran medida en los temas centrales del keynesianismo : el estado de bienestar , la nacionalización de la industria, la estricta regulación de la economía y los altos impuestos. Thatcher, en general, apoyó el estado de bienestar, aunque propuso erradicar sus abusos. [ nb 10 ]
En 1982 prometió que el popular Servicio Nacional de Salud estaba "a salvo en nuestras manos". [ 355 ] Al principio, ignoró la cuestión de la privatización de las industrias nacionalizadas; fuertemente influenciada por los grupos de expertos de derecha, y especialmente por Sir Keith Joseph , [ 356 ] Thatcher amplió su ataque. El thatcherismo pasó a referirse a sus políticas, así como a aspectos de su perspectiva ética y estilo personal, incluyendo el absolutismo moral , el nacionalismo , el individualismo liberal y un enfoque intransigente para lograr objetivos políticos. [ 357 ] [ 358 ] [ nb 11 ]
Thatcher definió su filosofía política, en una ruptura importante y controvertida con el conservadurismo de una sola nación [ 359 ] de su predecesor Edward Heath, en una entrevista de 1987 publicada en la revista Woman's Own :
Creo que hemos atravesado un período en el que a demasiados niños y adultos se les ha inculcado la idea de que "tengo un problema, ¡es responsabilidad del gobierno solucionarlo!" o "tengo un problema, ¡voy a solicitar una subvención para solucionarlo!" "No tengo hogar, ¡el gobierno debe darme una vivienda!" y así, están proyectando sus problemas en la sociedad, ¿pero quién es la sociedad? ¡No existe tal cosa! Existen hombres y mujeres individuales, existen familias y ningún gobierno puede hacer nada excepto a través de las personas, y las personas primero se preocupan por sí mismas. Es nuestro deber cuidar de nosotros mismos y también ayudar a cuidar de nuestro prójimo, y la vida es un asunto de reciprocidad, y la gente tiene demasiado presentes sus derechos sin considerar sus obligaciones. [ 360 ]
Descripción general
El número de adultos que poseían acciones aumentó del 7 % al 25 % durante su mandato, y más de un millón de familias compraron sus viviendas sociales, pasando del 55 % al 67 % de propietarios-ocupantes entre 1979 y 1990. Las viviendas se vendieron con un descuento del 33% al 55 % , lo que generó grandes beneficios para algunos nuevos propietarios. La riqueza personal aumentó un 80 % en términos reales durante la década de 1980, principalmente debido al aumento de los precios de la vivienda y al incremento de los ingresos. Las acciones de las empresas de servicios públicos privatizadas se vendieron por debajo de su valor de mercado para garantizar ventas rápidas y amplias, en lugar de maximizar la renta nacional. [ 361 ] [ 362 ]
Los "años Thatcher" también estuvieron marcados por períodos de alto desempleo y malestar social, [ 363 ] [ 364 ] y muchos críticos de la izquierda del espectro político culpan a sus políticas económicas por el nivel de desempleo; muchas de las áreas afectadas por el desempleo masivo, así como por sus políticas económicas monetaristas, permanecieron asoladas durante décadas por problemas sociales como el abuso de drogas y la desintegración familiar. [ 365 ] El desempleo no cayó por debajo de su nivel de mayo de 1979 durante su mandato, [ 366 ] solo cayó por debajo de su nivel de abril de 1979 en 1990. [ 367 ] Los efectos a largo plazo de sus políticas en la industria manufacturera siguen siendo controvertidos. [ 368 ] [ 369 ]
En un discurso pronunciado en Escocia en 2009, Thatcher insistió en que no se arrepentía y que había acertado al introducir el impuesto de capitación y retirar los subsidios a las "industrias obsoletas, cuyos mercados estaban en declive terminal", subsidios que crearon "la cultura de la dependencia, que tanto daño había causado a Gran Bretaña". [ 370 ] La economista política Susan Strange denominó al modelo de crecimiento financiero neoliberal "capitalismo de casino", reflejando su opinión de que la especulación y el comercio financiero se estaban volviendo más importantes para la economía que la industria. [ 371 ]
Los críticos de izquierda la describen como divisiva [ 372 ] y dicen que toleró la codicia y el egoísmo. [ 363 ] El destacado político galés Rhodri Morgan , [ 373 ] entre otros, [ 374 ] caracterizó a Thatcher como una figura " que genera opiniones encontradas ". El periodista Michael White , escribiendo tras la crisis financiera de 2008 , cuestionó la idea de que sus reformas aún representaran un beneficio neto. [ 375 ] Otros consideran que su enfoque fue "una mezcla de aciertos y errores" [ 376 ] [ 377 ] y " un huevo de cura " . [ 378 ]
Thatcher hizo «poco por impulsar la causa política de las mujeres» dentro de su partido o el gobierno. [ 379 ] Algunas feministas británicas la consideraban «una enemiga». [ 380 ] June Purvis, en Women's History Review, afirma que, si bien Thatcher luchó laboriosamente contra los prejuicios sexistas de su época para llegar a la cima, no hizo ningún esfuerzo por facilitar el camino a otras mujeres. [ 381 ] Thatcher no consideraba que los derechos de las mujeres requirieran una atención especial, ya que, sobre todo durante su mandato, no creía que se estuvieran vulnerando sus derechos. En una ocasión, sugirió que se incluyera a las mujeres en la lista de candidatos por defecto para todos los cargos públicos y propuso que aquellas con hijos pequeños abandonaran la fuerza laboral. [ 382 ]
La postura de Thatcher sobre la inmigración a finales de la década de 1970 fue percibida como parte de un creciente discurso público racista, [ 383 ] que Martin Barker denomina " nuevo racismo ". [ 384 ] En la oposición, Thatcher creía que el Frente Nacional (FN) estaba ganando a un gran número de votantes conservadores con advertencias contra las oleadas de inmigrantes. Su estrategia fue socavar la narrativa del FN reconociendo que muchos de sus votantes tenían preocupaciones serias que debían abordarse. En 1978 criticó la política de inmigración del Partido Laborista para atraer votantes del FN a los conservadores. [ 385 ] Su retórica fue seguida por un mayor apoyo conservador a expensas del FN. Los críticos de la izquierda la acusaron de complacer el racismo. [ 386 ] [ nb 12 ]
Muchas políticas thatcherianas influyeron en el Partido Laborista, [ 390 ] [ 391 ] que volvió al poder en 1997 bajo el liderazgo de Tony Blair. Blair renombró el partido como « Nuevo Laborismo » en 1994 con el objetivo de aumentar su atractivo más allá de sus partidarios tradicionales, [ 392 ] y atraer a quienes habían apoyado a Thatcher, como el « hombre de Essex ». [ 393 ] Se dice que Thatcher consideró el cambio de nombre a «Nuevo Laborismo» como su mayor logro. [ 394 ] En contraste con Blair, el Partido Conservador, bajo el liderazgo de William Hague, intentó distanciarse, tanto él como el partido, de las políticas económicas de Thatcher en un intento por obtener la aprobación pública. [ 395 ]
Poco después de la muerte de Thatcher en 2013, el primer ministro escocés Alex Salmond argumentó que sus políticas tuvieron la "consecuencia no deseada" de fomentar la descentralización escocesa. [ 396 ] Lord Foulkes de Cumnock coincidió en Scotland Tonight en que ella había proporcionado "el impulso" para la descentralización. [ 397 ] En un artículo para The Scotsman en 1997, Thatcher argumentó en contra de la descentralización basándose en que eventualmente conduciría a la independencia de Escocia . [ 398 ]
Reputación
Margaret Thatcher no fue simplemente la primera mujer y la primera ministra que más tiempo ocupó el cargo en la era moderna, sino la figura pública más admirada, más odiada, más idolatrada y más vilipendiada de la segunda mitad del siglo XX. Para algunos, fue la salvadora de su país que [...] creó una economía de libre mercado vigorosa que veinte años después seguía superando a las economías más reguladas del continente. Para otros, fue una ideóloga estrecha cuyas políticas implacables legitimaron la codicia, aumentaron deliberadamente la desigualdad [...] y destruyeron el sentido de solidaridad y el orgullo cívico de la nación. No hay forma de conciliar estas visiones; sin embargo, ambas son ciertas. [ nb 13 ]
El mandato de Thatcher como primera ministra británica , de 11 años y 209 días, fue el más largo desde el de Lord Salisbury a finales del siglo XIX (13 años y 252 días, en tres periodos) y el periodo continuo más largo en el cargo desde el de Lord Liverpool a principios del siglo XIX (14 años y 305 días). [ 399 ] [ 400 ]
Tras haber llevado al Partido Conservador a la victoria en tres elecciones generales consecutivas, dos de ellas por una aplastante mayoría, se encuentra entre las líderes de partido más populares de la historia británica en cuanto a votos emitidos para el partido ganador; bajo su liderazgo se emitieron más de 40 millones de votos en total para el partido. [ 401 ] [ 402 ] [ 403 ] Sus éxitos electorales fueron calificados como un « triplete histórico » por la prensa británica en 1987. [ 404 ]
Thatcher ocupó el primer puesto entre las personas vivas en la encuesta de la BBC de 2002, " Los 100 británicos más importantes" . [ 405 ] En 1999, Time consideró a Thatcher una de las 100 personas más importantes del siglo XX . [ 406 ] En 2015, encabezó una encuesta de Scottish Widows , una importante empresa de servicios financieros, como la mujer más influyente de los últimos 200 años; [ 407 ] y en 2016 encabezó la lista de poder de Woman's Hour de BBC Radio 4, que reconoce a las mujeres que se considera que han tenido el mayor impacto en la vida de las mujeres durante los últimos 70 años. [ 408 ] [ 409 ] En 2020, la revista Time incluyó el nombre de Thatcher en su lista de las 100 mujeres del año. Fue elegida Mujer del Año en 1982, cuando la Guerra de las Malvinas comenzó bajo su mando, resultando en la victoria británica. [ 410 ]
En contraste con su índice de aprobación promedio relativamente bajo como primera ministra, [ 299 ] Thatcher ha obtenido desde entonces altos puestos en encuestas de opinión retrospectivas y, según YouGov , es "vista en términos generalmente positivos" por el público británico. [ 411 ] Justo después de su muerte en 2013, según una encuesta de The Guardian , aproximadamente la mitad del público la veía positivamente, mientras que un tercio la veía negativamente. [ 412 ] En una encuesta de opinión de 2019 de YouGov, la mayoría de los británicos la calificaron como la mejor líder británica de la posguerra (con Churchill en segundo lugar). [ 413 ] Según la encuesta, más de cuatro de cada diez británicos (44%) piensan que Thatcher fue una primera ministra "buena" o "grande", en comparación con el 29% que piensa que fue una primera ministra "mala" o "terrible". [ 413 ] Fue votada como la cuarta mejor primera ministra británica del siglo XX en una encuesta de 2011 realizada a 139 académicos organizada por MORI . [ 414 ] En una encuesta de 2016 de la Universidad de Leeds a 82 académicos especializados en historia y política británicas posteriores a 1945, fue votada como la segunda mejor primera ministra británica después de la Segunda Guerra Mundial. [ 415 ]
Representaciones culturales
Según el crítico de teatro Michael Billington , [ 416 ] Thatcher dejó una "huella enfática" en las artes mientras fue primera ministra. [ 417 ] Una de las primeras sátiras de Thatcher como primera ministra involucró al satírico John Wells (como escritor e intérprete), la actriz Janet Brown (que le dio voz a Thatcher) y el futuro productor de Spitting Image, John Lloyd (como coproductor), quienes en 1979 fueron reunidos por el productor Martin Lewis para el álbum de audio satírico The Iron Lady , que consistía en sketches y canciones que satirizaban el ascenso de Thatcher al poder. El álbum fue lanzado en septiembre de 1979. [ 418 ] [ 419 ] Thatcher fue ampliamente satirizada en Spitting Image , y The Independent la etiquetó como "el sueño de todo comediante". [ 420 ]
Thatcher fue el tema o la inspiración de las canciones de protesta de la década de 1980. Los músicos Billy Bragg y Paul Weller ayudaron a formar el colectivo Red Wedge para apoyar al Partido Laborista en oposición a Thatcher. [ 421 ] Conocida como "Maggie" tanto por sus partidarios como por sus opositores, la canción " Maggie Out " se convirtió en un grito de guerra característico de la izquierda durante la segunda mitad de su mandato. [ 422 ]
Wells parodió a Thatcher en varios medios. Colaboró con Richard Ingrams en las cartas satíricas « Querido Bill », que se publicaron como columna en la revista Private Eye ; también se publicaron en forma de libro y se convirtieron en una revista musical del West End titulada Anyone for Denis?, con Wells en el papel del marido de Thatcher. Le siguió un especial de televisión de 1982 dirigido por Dick Clement , en el que Thatcher fue interpretada por Angela Thorne . [ 423 ]
Desde su mandato como primera ministra, Thatcher ha sido representada en varios programas de televisión, documentales, películas y obras de teatro. [ 424 ] Fue interpretada por Patricia Hodge en la obra de Ian Curteis , The Falklands Play (2002), que permaneció inédita durante mucho tiempo, y por Andrea Riseborough en la película para televisión The Long Walk to Finchley (2008). Es la protagonista en dos películas, interpretada por Lindsay Duncan en Margaret (2009) y por Meryl Streep en The Iron Lady (2011), [ 425 ] en las que se la representa sufriendo de demencia o enfermedad de Alzheimer . [ 426 ] Es un personaje principal en la cuarta temporada de The Crown , interpretada por Gillian Anderson . [ 427 ] Thatcher tiene un papel secundario en la película biográfica Reagan de 2024 , interpretada por Lesley-Anne Down . [ 428 ]
Títulos, premios y distinciones
Thatcher se convirtió en consejera privada (PC) al ser nombrada secretaria de Estado en 1970. [ 429 ] Fue la primera mujer en tener plenos derechos de membresía como miembro honoraria del Carlton Club al convertirse en líder del Partido Conservador en 1975. [ 430 ]
Como primera ministra, Thatcher recibió dos distinciones honoríficas:
- 24 de octubre de 1979 ( 1979-10-24 ) : Miembro Honorario del Real Instituto de Química ( ), [ 431 ] que se fusionó con la Real Sociedad de Química al año siguiente; [ 432 ] y
- 1 de julio de 1983 ( 1983-07-01 ) : Miembro de la Royal Society ( ), un punto de controversia entre algunos de los miembros de entonces. [ 433 ]
Dos semanas después de su renuncia, Thatcher fue nombrada Miembro de la Orden del Mérito (OM) por la Reina Isabel II. El esposo de Thatcher, Denis, fue nombrado baronet hereditario al mismo tiempo; [ 434 ] como su esposa, Thatcher tenía derecho a usar el tratamiento honorífico de "Lady", [ 435 ] un título conferido automáticamente que ella rechazó usar. [ 436 ] [ 437 ] [ 438 ] Sería nombrada Lady Thatcher por derecho propio en su posterior ennoblecimiento . [ 439 ]
En las Malvinas, el Día de Margaret Thatcher se celebra cada 10 de enero desde 1992, [ 440 ] conmemorando su primera visita a las Islas en enero de 1983, seis meses después del fin de la Guerra de las Malvinas en junio de 1982. [ 441 ]
Thatcher se convirtió en miembro de la Cámara de los Lores en 1992 con un título nobiliario vitalicio como Baronesa Thatcher, de Kesteven en el Condado de Lincolnshire . [ 300 ] [ 442 ] Posteriormente, el Colegio de Armas le otorgó el uso de un escudo de armas personal ; se le permitió revisar estas armas, en 1995, al ser nombrada Dama Compañera de la Orden de la Jarretera (LG), la más alta orden de caballería del Reino Unido . [ 443 ]
En Estados Unidos, Thatcher recibió el Premio Ronald Reagan a la Libertad de la Fundación Presidencial Reagan en 1998; [ 444 ] fue designada mecenas de la Fundación Heritage en 2006, [ 445 ] [ 446 ] donde estableció el Centro Margaret Thatcher para la Libertad. [ 447 ]
Obras publicadas
- Los años de Downing Street . HarperCollins. 1993. ISBN 978-0-00-255049-9.
- El camino al poder . HarperCollins. 1995. ISBN 978-0-00-255050-5.
- El arte de gobernar: Estrategias para un mundo cambiante . Harper Perennial. 2003. ISBN 978-0-06-095912-8.
Véase también
Referencias
Notas explicativas
- ↑ El 30 de julio de 2011 se anunció que su oficina en la Cámara de los Lores había sido cerrada. [ 1 ]
- ↑
- ↑ En el prólogo del manifiesto conservador de 1979, escribió sobre "una sensación de impotencia, de que somos una nación que alguna vez fue grande y que de alguna manera se ha quedado atrás". [ 2 ]
- ↑ Tras obtener el apoyo de la mayoría de su partido en la primera ronda de votaciones, Thatcher se quedó a cuatro votos del margen del 15% necesario para ganar la contienda directamente. Su caída ha sido caracterizada como «un raro golpe de Estado en la cúpula de la política británica: el primero desde que Lloyd George derrocó a Asquith en 1916». [ 3 ]
- ↑ James (1977 , pp. 119–120):
El problema siempre ha sido la voz. No tanto el timbre como, bueno, el tono : ese tono explicativo condescendiente que trata al interlocutor incómodo como a un niño de ocho años con deficiencias de personalidad. Últimamente ha sido fascinante observarla esforzándose por eliminar esto. BBC2 News Extra emitió el martes por la noche un fragmento de mayo de 1973 que mostraba la mueca de desprecio de Thatcher en todo su esplendor. (Estaba diciendo que ni se le ocurriría aspirar al liderazgo). Sonaba como un gato deslizándose por una pizarra.
[ 105 ] - ↑ Thatcher logró suprimir por completo su dialecto de Lincolnshire, excepto cuando estaba bajo presión, especialmente después de la provocación de Denis Healey en la Cámara de los Comunes en 1983, cuando acusó a la bancada laborista de ser frit . [ 108 ] [ 109 ]
- ↑ Cannadine (2017) :
En muchos sentidos eran figuras muy diferentes: él era alegre, afable, encantador, relajado, optimista y con poca curiosidad intelectual o dominio de los detalles políticos; ella era dominante, beligerante, conflictiva, incansable, hiperactiva y con un dominio inigualable de los hechos y las cifras. Pero la química entre ellos funcionó. Reagan había agradecido su interés en él en un momento en que la clase dirigente británica se negaba a tomarlo en serio; ella coincidía con él en la importancia de crear riqueza, reducir los impuestos y construir defensas más sólidas contra la Rusia soviética; y ambos creían en la libertad y la libertad de libre mercado, y en la necesidad de enfrentar lo que Reagan llamaría más tarde "el imperio del mal" .
- ↑
Estados Unidos cuenta con más de 330.000 miembros de sus fuerzas armadas en Europa para defender nuestra libertad. Debido a su presencia aquí, están expuestos a ataques terroristas. Es inconcebible que se les niegue el derecho a utilizar aeronaves y pilotos estadounidenses en el ejercicio de su derecho inherente a la legítima defensa, para defender a su propio pueblo.
[ 239 ] - ↑ Antes de 1990, se mostró decididamente fría hacia la reunificación, pero no hizo ningún intento por bloquearla. [ 273 ]
- ↑ Moore (2013 , p. 87):
Ni al inicio de su carrera ni durante su mandato como primera ministra, Margaret Thatcher rechazó jamás los fundamentos del Estado de bienestar surgidos en tiempos de guerra, ya fuera en sanidad, política social o educación. En esto fue menos radical de lo que suponían sus críticos o algunos de sus admiradores. Su preocupación radicaba más en centrarse en el abuso del sistema, en la burocracia y la militancia sindical, y en el auge de lo que más tarde se conocería como la cultura de la dependencia, que en el sistema en sí.
- ↑ Lawson (1992 , p. 64) enumera los ideales thatcherianos como "una mezcla de libre mercado, disciplina financiera, control firme sobre el gasto público, recortes de impuestos, nacionalismo, 'valores victorianos' (de lavariedad de autoayuda de Samuel Smiles ), privatización y una pizca de populismo".
- ↑ Mitchell y Russell (1989) sostienen que ella fue malinterpretada y que la raza nunca fue un foco del thatcherismo. Para la década de 1980, tanto los conservadores como los laboristas habían adoptado posiciones similares sobre la política de inmigración; [ 387 ] la Ley de Nacionalidad Británica de 1981 fue aprobada con apoyo de todos los partidos. [ 388 ] No hubo políticas aprobadas ni propuestas por los ministros para restringir la inmigración legal, ni Thatcher destacaría el tema de la raza en ninguna de sus declaraciones posteriores. [ 389 ]
- ↑ Campbell (2011a , p. 800) también escribe sobre una tercera perspectiva que se puede argumentar: Thatcher "logró mucho menos" de lo que ella y sus " austeros " afirmarían; no logró frenar el gasto público, disminuir o privatizar el estado de bienestar , cambiar las actitudes fundamentales del público en general o "mejorar" la libertad donde en cambio había centralizado el control sobre "muchas áreas de la vida nacional".
Citas
- 1 2 Walker, Tim (30 de julio de 2011). "La oficina de la baronesa Thatcher está cerrada" . The Telegraph . Archivado del original el 31 de julio de 2011. Recuperado el 21 de agosto de 2011 .
- ↑ "Manifiesto electoral del Partido Conservador de 1979" . PoliticalStuff.co.uk . Archivado del original el 22 de octubre de 2019. Consultado el 28 de julio de 2009 .
- ↑ Heffer, Simon (29 de octubre de 2019). "Las ratas y los cobardes que derribaron a un Titán" . The Critic . Archivado del original el 3 de agosto de 2020. Recuperado el 18 de julio de 2020 .
- ↑ Historic England . "Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1062417)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Lincolnshire . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
- ↑ Placa n.° 10728 en Placas abiertas
- ↑ Beckett (2006) , pág. 3.
- ↑ Diccionario de Biografía Internacional (2000) , pág. 348 .
- ↑ The International Who's Who of Women (1992) , pág. 447 ; Beckett (2006) , pág.1.
- ↑ O'Sullivan, Majella (10 de abril de 2013). "Las raíces irlandesas de Margaret Thatcher se encuentran en el condado de Kerry" . Belfast Telegraph . Archivado del original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ↑ Campbell (2011a) , págs. 38–39.
- 1 2 Beckett (2006) , pág. 8.
- ↑ Johnson, Maureen (28 de mayo de 1988). "Thatcher, citando la Biblia, desata un acalorado debate". Associated Press.
- ↑ Filby, Eliza (31 de octubre de 2015). "Dios y la señora Thatcher: La batalla por el alma de Gran Bretaña" . National Review . Archivado del original el 12 de diciembre de 2019. Recuperado el 21 de abril de 2018 .
- 1 2 3 4 5 6 Moore, Charles (19 de abril de 2013). "Una faceta de Margaret Thatcher que nunca habíamos visto" . The Telegraph . Archivado del original el 20 de abril de 2018. Recuperado el 25 de julio de 2017 .
- ↑ Beckett (2006) , pág. 5.
- ↑ Beckett (2006) , pág. 6; Blundell (2008) , págs. 21–22.
- ↑ "Objetivos de la escuela" . Escuela para niñas de Kesteven y Grantham. Archivado del original el 28 de enero de 2013. Consultado el 9 de abril de 2013 .
- ↑ Moore (2019) , pág. 929.
- ↑ Beckett (2006) , pág. 12; Blundell (2008) , pág. 23.
- ↑ Blundell (2008) , págs. 25–27; Beckett (2006) , pág. 16; Agar (2022) .
- ↑ "Dorothy Crowfoot Hodgkin" . Somerville College, Oxford. 10 de junio de 2021. Consultado el 25 de julio de 2024 .
- ^ Agar ( 2022 ) .
- ↑ Campbell (2000) , pág. 65; Agar (2022) .
- ↑ Whittaker, Freddie; Waite, Debbie y Culliford, Elizabeth (9 de abril de 2013). «Thatcher: la universidad homenajeará a su antigua alumna» . Oxford Mail . Archivado del original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 26 de octubre de 2021 .
- 1 2 3 4 5 Runciman, David (6 de junio de 2013). "Rat-a-tat-a-tat-a-tat-a-tat" . London Review of Books . Archivado del original el 9 de marzo de 2019. Recuperado el 11 de junio de 2013 .
- ↑ Bowcott, Owen (30 de diciembre de 2016). "Thatcher luchó por preservar el colegio de Oxford exclusivo para mujeres" . The Guardian . Archivado del original el 1 de enero de 2017. Recuperado el 31 de diciembre de 2016 .
- ↑ Dougill (1987) , pág. 4.
- 1 2 "Tony Bray – obituario" . The Telegraph . 5 de agosto de 2014. Archivado del original el 5 de febrero de 2019. Recuperado el 25 de julio de 2017 .
- ↑ "Una breve historia de la Sociedad John Wesley" . Wesleys Oxford . Consultado el 28 de febrero de 2025 .
- 1 2 3 Filby, Eliza (14 de abril de 2013). "Margaret Thatcher: su fe inquebrantable moldeada por su padre" . The Telegraph . Archivado del original el 5 de febrero de 2019. Recuperado el 10 de enero de 2017 .
- ↑ Campbell (2000) , pág. 47.
- 1 2 Lecher, Colin (8 de abril de 2013). "Cómo Thatcher la química ayudó a convertir a Thatcher en la política" . Popular Science . Archivado del original el 17 de febrero de 2017. Recuperado el 22 de noviembre de 2014 .
- ↑ Beckett (2006) , págs. 20–21; Blundell (2008) , pág. 28.
- ↑ Thatcher (1995) , pág. 50; Blundell (2008) , pág. 30.
- ↑ Reitan (2003) , pág. 17.
- ↑ Beckett (2006) , pág. 17; Agar (2011) .
- 1 2 3 4 Agar (2011) .
- ↑ "Entre comillas: Margaret Thatcher" . BBC News . 8 de abril de 2013. Archivado del original el 8 de abril de 2019. Consultado el 12 de abril de 2013 .
- 1 2 Beckett (2006) , pág. 22.
- ↑ Moore, Charles (5 de febrero de 2009). «Caramba: ahora sabemos lo que es verdaderamente ofensivo» . The Telegraph . Archivado del original el 5 de febrero de 2019. Recuperado el 29 de abril de 2017 .
- 1 2 J.C. (21 de octubre de 2012). "Gaffe-ología: por qué Mitchell tuvo que irse" . The Economist . Archivado del original el 21 de octubre de 2019. Recuperado el 29 de abril de 2017.
En 1948, Aneurin Bevan llamó al Partido Conservador "inferior a las alimañas" [...] Los tories adoptaron la frase; algunos formaron el Club de las Alimañas en respuesta (Margaret Thatcher era miembro).
- ↑ Blundell (2008) , pág. 36.
- ↑ Beckett (2006) , pág. 22; Blundell (2008) , pág. 36.
- ↑ Beckett (2006) , pág. 22; New Scientist (1983) .
- ↑ Agar (2022) ; Jellinek (1979) .
- ↑ Jellinek y Roberts (1951) .
- ↑ Jellinek (1979) .
- ↑ Kerker (1987) .
- ↑ "Muerte de una miembro: la baronesa Thatcher" . Debates parlamentarios (Hansard) . Vol. 744. Cámara de los Lores. 10 de abril de 2013. pág. 1154. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ Belz, Mindy (4 de mayo de 2013). "Weather maker" . Mundo . Archivado del original el 3 de febrero de 2019. Recuperado el 10 de enero de 2017 .
- ↑ Beckett (2006) , págs. 23–24; Blundell (2008) , pág. 37.
- ↑ Jackson y Saunders (2012) , pág. 3.
- 1 2 Beckett (2006) , págs. 23–24.
- ↑ "Sir Denis Thatcher, Bt" . The Telegraph . 27 de junio de 2003. Archivado del original el 14 de enero de 2012. Consultado el 6 de enero de 2012 .
- ↑ "Facultad de Derecho se fusionará con City" . Times Higher Education . 24 de agosto de 2001. Consultado el 17 de febrero de 2025 .
- ↑ Blundell (2008) , pág. 35.
- ↑ Beckett (2006) , pág. 25.
- ↑ Ogden (1990) , pág. 70; Beckett (2006) , pág. 26; Aitken (2013) , pág. 74.
- ↑ Campbell (2000) , pág. 100.
- ↑ Beckett (2006) , pág. 27.
- ↑ "N.º 41842" . The London Gazette . 13 de octubre de 1959. pág. 6433.
- ↑ "HC S 2R [ Proyecto de ley sobre organismos públicos (admisión de la prensa a las reuniones) ] (Discurso inaugural)" . Fundación Margaret Thatcher. 5 de febrero de 1960. Archivado del original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 8 de abril de 2013 .
- ↑ Aitken (2013) , pág. 91.
- ↑ Campbell (2000) , pág. 134.
- ↑ Sandbrook, Dominic (9 de abril de 2013). "Punto de vista: ¿Qué habría pasado si Margaret Thatcher nunca hubiera existido?" . BBC News Magazine . Archivado del original el 8 de junio de 2013. Recuperado el 16 de junio de 2013 .
- ↑ Reitan (2003) , pág. 4.
- 1 2 3 Scott-Smith (2003) .
- 1 2 3 Wapshott (2007) , pág. 64.
- ↑ "Delitos sexuales (n.º 2)" . Debates parlamentarios (Hansard) . Vol. 731. Cámara de los Comunes. 5 de julio de 1966. pág. 267. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ Thatcher (1995) , pág. 150.
- ↑ «Proyecto de ley sobre la interrupción médica del embarazo» . Debates parlamentarios (Hansard) . Vol. 732. Cámara de los Comunes. 22 de julio de 1966. pág. 1165. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ «Proyecto de ley sobre la caza de liebres» . Debates parlamentarios (Hansard) . Vol. 801. Cámara de los Comunes. 14 de mayo de 1970. págs. 1599–1603 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ "Pena capital" . Debates parlamentarios (Hansard) . Vol. 785. Cámara de los Comunes. 24 de junio de 1969. pág. 1235. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ «Proyecto de Ley de Reforma del Divorcio» . Debates Parlamentarios (Hansard) . Vol. 758. Cámara de los Comunes. 9 de febrero de 1968. págs. 904–907 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ Thatcher (1995) , pág. 151.
- ↑ "Cronología de Margaret Thatcher: De Grantham a la Cámara de los Lores, pasando por Arthur Scargill y la Guerra de las Malvinas" . The Independent . 8 de abril de 2013. Archivado del original el 4 de noviembre de 2016. Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
- ↑ Wapshott (2007) , pág. 65.
- ↑ "Maudling lidera la campaña de los conservadores para las elecciones generales" . The Glasgow Herald . 15 de noviembre de 1968. pág. 1 – vía Google Books .
- ↑ Warden, John (22 de octubre de 1969). "Tres cambios del gabinete en la sombra" . The Glasgow Herald . pág. 24 – vía Google Books.
- ↑ Aitken (2013) , pág. 117.
- ↑ Sandford, Christopher (4 de diciembre de 2017) [número de junio de 2012]. "Ver y hablar" . Chronicles . Archivado del original el 27 de octubre de 2020. Recuperado el 23 de octubre de 2020 .
- ↑ Campbell (2000) , pág. 189.
- ↑ Campbell (2000) , págs. 190–191.
- ↑ Campbell (2000) , pág. 222.
- 1 2 Moore (2013) , pág. 215.
- 1 2 Reitan (2003) , pág. 14.
- ↑ Campbell (2000) , pág. 224.
- ↑ Marr (2007) , págs. 248–249.
- 1 2 3 Wapshott (2007) , pág. 76.
- 1 2 Campbell (2000) , pág. 231.
- ↑ Campbell (2000) , pág. 288.
- ↑ Hickman, Martin (9 de agosto de 2010). "Los conservadores se mueven rápidamente para evitar ser tildados de 'ladrones de leche'" . The Independent . Archivado del original el 17 de mayo de 2013. Recuperado el 9 de abril de 2013 .
- 1 2 Reitan (2003) , pág. 15.
- ↑ Smith, Rebecca (8 de agosto de 2010). "Cómo Margaret Thatcher llegó a ser conocida como 'la ladrona de leche'"" . The Sunday Telegraph . Archivado del original el 18 de enero de 2012 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
- ↑ Reitan (2003) , pág. 15; Thatcher (1995) , pág. 182.
- ↑ "Ponentes en el almuerzo del National Press Club: Margaret Thatcher (Centro de Investigación de Sonido Grabado, Biblioteca del Congreso)" . Biblioteca del Congreso . Archivado del original el 27 de septiembre de 2018.
- ↑ «Discurso ante el Club Nacional de Prensa» . Fundación Margaret Thatcher. 19 de septiembre de 1975. Archivado del original el 29 de octubre de 2016. Consultado el 28 de octubre de 2016 .
- ↑ "Heath acepta cambiar las reglas sobre el liderazgo" . The Glasgow Herald . 8 de noviembre de 1974. pág. 1 – vía Google Books.
- 1 2 Reitan (2003) , pág. 16.
- ↑ Cosgrave, Patrick (25 de enero de 1975). "Clara elección para los conservadores" . The Spectator (publicado el 13 de abril de 2013). Archivado del original el 25 de octubre de 2017. Consultado el 13 de julio de 2017 .
- ↑ Naughton, Philippe (18 de julio de 2005). "Thatcher encabeza los homenajes a Sir Edward Heath" . The Times . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Cowley y Bailey (2000) .
- ↑ "Conferencia de prensa tras ganar el liderazgo del Partido Conservador (Salón del Gran Comité)" . Fundación Margaret Thatcher. 11 de febrero de 1975. Archivado del original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
- ↑ Moore (2013) , págs. 394–395, 430.
- ↑ James, Clive (9 de febrero de 1975). "Poniendo a la Sra. T en el foco" . The Observer . pág. 26. Archivado del original el 11 de enero de 2021. Recuperado el 23 de octubre de 2020 a través de Newspapers.com .
- ↑ Thatcher (1995) , pág. 267.
- ↑ Moore, Charles (diciembre de 2011). "La invencible señora Thatcher" . Vanity Fair . Archivado del original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2012 .
- ↑ Johnson, Frank (22 de abril de 1983). "Una recuperación milagrosa para una madre de dos hijos de Finchley". Noticias. The Times . N.° 61513. Londres. pág. 28.
- ↑ "La primera ministra se burla del Partido Laborista por las elecciones anticipadas". The Guardian . 20 de abril de 1983. pág. 5.
En medio del alboroto de ambos lados de la Cámara, la señora Thatcher gritó: "¿Así que le tienen miedo a las elecciones? ¿Miedo, miedo, miedo? ¿Asustados, asustados? No podrían soportarlo. No podrían aguantarlo."
- ↑ Beckett (2010) , cap. 11.
- ↑ Campbell (2000) , pág. 344.
- ^ . 18 de septiembre de 1975 - vía Wikisource .
- 1 2 Cooper (2010) , págs. 25–26.
- ↑ «Conferencia de prensa que concluye la visita a Irán» (Comunicado de prensa). Fundación Margaret Thatcher. 1 de mayo de 1978. Archivado del original el 14 de abril de 2018. Consultado el 13 de abril de 2018 .
- ↑ "Cómo Thatcher intentó frustrar la descentralización" . The Scotsman . 27 de abril de 2008. Archivado del original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ↑ Beckett (2010) , cap. 7.
- ↑ "7 de septiembre de 1978: Callaghan acusado de huir asustado" . En este día 1950–2005 . Archivado del original el 10 de abril de 2012. Recuperado el 13 de enero de 2012 a través de BBC News Online .
- ↑ Butler y Kavanagh (1980) , pág. 199.
- 1 2 3 "Discurso a los conservadores de Finchley (admite ser una 'Dama de Hierro')" . Fundación Margaret Thatcher. 31 de enero de 1976. Archivado del original el 24 de septiembre de 2016. Recuperado el 17 de octubre de 2016 .
- 1 2 "Discurso en el Ayuntamiento de Kensington ('Gran Bretaña despierta') (La Dama de Hierro)" . Fundación Margaret Thatcher. 19 de enero de 1976. Archivado del original el 17 de octubre de 2010. Recuperado el 2 de noviembre de 2008.
En Helsinki
respaldamos el statu quo en Europa del Este .A cambio, habíamos esperado una mayor libertad de movimiento de personas e ideas a través del Telón de Acero. Hasta ahora no hemos obtenido nada sustancial.
- ↑ Gavrilov, Yuri (24 de enero de 1976). «La "Dama de Hierro" da la voz de alarma». Estrella Roja . Vol. 28, n.º 1–13 . Traducido por The Current Digest of the Soviet Press . págs. 3, 17.
- ↑ "Maggie, la 'Dama de Hierro'"" (PDF) . The Sunday Times . 25 de enero de 1976. Archivado del original (PDF) el 29 de octubre de 2016 . Recuperado el 28 de octubre de 2016 .
- ↑ Atkinson (1984) , pág. 115; Kaplan (2000) , pág. 60.
- ↑ Macpherson, Fiona (10 de abril de 2013). "La Dama de Hierro: el legado lingüístico de Margaret Thatcher" . OxfordDictionaries.com . Archivado del original el 16 de junio de 2018. Recuperado el 20 de mayo de 2018.
Si bien se ha aplicado a otras mujeres desde entonces (desde políticas hasta tenistas), la resonancia con Margaret Thatcher sigue siendo la más fuerte.
- 1 2 "Observaciones al convertirse en Primera Ministra ( Oración de San Francisco)" . Fundación Margaret Thatcher. 4 de mayo de 1979. Archivado del original el 22 de marzo de 2017. Recuperado el 21 de marzo de 2017 .
- ↑ Bern (1987) , pág. 43; Ogden (1990) , págs. 9, 12.
- ↑ Sheehy, Gail (1989). "Gail Sheehy sobre la mujer más poderosa del mundo". Vanity Fair . Vol. 52. pág. 102.
- ↑ Eisner, Jane (7 de junio de 1987). "La mujer más poderosa del mundo". The Philadelphia Inquirer Magazine . pág. 1. ASIN B006RKBPBK .
- ↑ «Los votos van a los conservadores, y a nadie más». The Economist . Vol. 263, n.º 6976. 14 de mayo de 1977. págs. 24-28 .
- ↑ "Suplemento de la Guía de Campaña Conservadora de 1978" . Fundación Margaret Thatcher. 1 de marzo de 1978. pág. 270. Archivado del original el 19 de octubre de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ "Entrevista de televisión para Granada World in Action ('bastante agobiado')" . Fundación Margaret Thatcher. 27 de enero de 1978. Archivado del original el 17 de julio de 2017. Consultado el 23 de julio de 2017 .
- ↑ «La señora Thatcher teme que la gente se vuelva hostil si no se reduce el flujo migratorio». Noticias. The Times . N.º 60224. Londres. 31 de enero de 1978. pág. 2.
- ↑ Reitan (2003) , pág. 26; Ward (2004) , pág. 128.
- ↑ Swaine, Jon (30 de diciembre de 2009). "Margaret Thatcher se quejó de la inmigración asiática a Gran Bretaña" . The Telegraph . Archivado del original el 25 de mayo de 2010. Recuperado el 20 de enero de 2011 .
- ↑ Reitán (2003) , pág. 28; Seward (2001) , pág. 154.
- ↑ Pimlott (1996) , págs. 460–463, 484, 509–514.
- ↑ Thatcher (1993) , pág. 18.
- 1 2 Childs (2006) , pág. 185.
- 1 2 Reitan (2003) , pág. 30.
- ↑ "29 de enero de 1985: Thatcher es despreciada por los profesores de Oxford" . En este día 1950–2005 . Archivado del original el 24 de julio de 2013. Recuperado el 9 de abril de 2007 a través de BBC News Online.
- ↑ "10 de octubre de 1980: Thatcher 'no está dispuesta a cambiar de bando'"" . En este día 1950–2005 . Archivado del original el 24 de julio de 2013 . Recuperado el 21 de diciembre de 2008 – a través de BBC News Online.
- ↑ Jones (2007) , pág. 224.
- ↑ «Discurso ante la Conferencia del Partido Conservador ('la dama no se rinde')» . Fundación Margaret Thatcher. 10 de octubre de 1980. Archivado del original el 5 de enero de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2018 .
- ↑ Thornton (2004) , pág. 18.
- ↑ Reitan (2003) , pág. 31.
- ↑ "Una avalancha de economistas" . The Times . 31 de marzo de 1981. pág. 17. Consultado el 12 de enero de 2011 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ «Economía: Carta de los 364 economistas críticos del monetarismo (carta enviada a académicos y lista de firmantes)» . Fundación Margaret Thatcher. 13 de marzo de 1981. Archivado del original el 1 de abril de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2018 .
- ↑ Floud y Johnson (2004) , pág. 392.
- ↑ "26 de enero de 1982: el desempleo en el Reino Unido supera los tres millones" . En este día 1950–2005 . Archivado del original el 21 de febrero de 2018. Consultado el 16 de abril de 2010 a través de BBC News Online.
- ↑ Rowthorn y Wells (1987) , pág. 234.
- ↑ O'Grady, Sean (16 de marzo de 2009). "El desempleo entre los trabajadores jóvenes alcanza el 15 por ciento" . The Independent . Archivado del original el 24 de julio de 2013. Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
- ↑ «Discurso ante la Conferencia del Partido Conservador» . Fundación Margaret Thatcher. 8 de octubre de 1982. Archivado del original el 8 de abril de 2018. Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ↑ «Discurso ante la Conferencia del Partido Conservador» . Fundación Margaret Thatcher. 14 de octubre de 1983. Archivado del original el 8 de abril de 2018. Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ↑ "11 de junio de 1987" . Política 97. Archivado del original el 3 de diciembre de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2011 a través de BBC News Online.
- ↑ Riddell, Peter (23 de noviembre de 1987). "Thatcher se mantiene firme en su oposición a un papel plenamente remunerado en el SME" . Financial Times . Archivado del original el 20 de abril de 2008. Consultado el 8 de octubre de 2008 .
- ↑ Thatcher (1993) , pág. 712.
- ↑ Marr (2007) , pág. 484.
- 1 2 Passell, Peter (23 de abril de 1990). "El furor por el impuesto de capitación británico pone en peligro la ideología de Thatcher" . The New York Times . Archivado del original el 2 de junio de 2013. Recuperado el 30 de octubre de 2008 .
- ^ Reitán (2003) , págs. 87–88.
- ↑ Graham, David (25 de marzo de 2010). "La batalla de Trafalgar Square: Los disturbios del impuesto de capitación revisitados" . The Independent . Archivado del original el 19 de enero de 2018. Recuperado el 8 de abril de 2013 .
- 1 2 "31 de marzo de 1990: Estalla la violencia en una manifestación contra el impuesto de capitación" . En este día 1950–2005 . Archivado del original el 9 de abril de 2013. Recuperado el 30 de octubre de 2008 a través de BBC News Online.
- ↑ Narwan, Gurpreet (30 de diciembre de 2016). "Amenaza de multa por impago del impuesto de capitación enviada al número 10" . The Times . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Campbell (2011a) , págs. 89–90.
- ↑ Thatcher (1993) , págs. 97–98, 339–340.
- 1 2 3 4 "Margaret Thatcher" . CNN. Archivado del original el 3 de julio de 2008. Recuperado el 29 de octubre de 2008 .
- ↑ Revzin, Philip (23 de noviembre de 1984). "Los sindicatos británicos comienzan a acatar las normas, dándose cuenta de que los tiempos han cambiado". The Wall Street Journal .
- ↑ Wilenius, Paul (5 de marzo de 2004). "Enemigos internos: Thatcher y los sindicatos" . BBC News . Archivado del original el 30 de abril de 2009. Consultado el 29 de octubre de 2008 .
- ↑ Henry, John (5 de marzo de 2009). "Cuando los mineros se enfrentaron al gobierno" . BBC News . Yorkshire. Archivado del original el 21 de mayo de 2018. Recuperado el 20 de mayo de 2018 .
- 1 2 Glass, Robert (16 de diciembre de 1984). "El lado incivilizado de Gran Bretaña muestra su fea cabeza". The Record . pág. 37.
- ↑ Black, David (21 de febrero de 2009). "Aún firmes, los ex mineros conmemoran 25 años desde el inicio de la huelga" . The Journal . Archivado del original el 12 de agosto de 2017. Recuperado el 5 de julio de 2017 .
- 1 2 3 "Observando cómo desaparecen los pozos" . BBC News . 5 de marzo de 2004. Archivado del original el 2 de julio de 2008. Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
- ↑ Hannan, Patrick (6 de marzo de 2004). "La Dama de Hierro contra el barón sindical" . BBC News . Archivado del original el 26 de febrero de 2009. Recuperado el 20 de noviembre de 2008 .
- ↑ Jones, Alan (3 de marzo de 2009). "Una historia de la huelga de los mineros". Press Association.
- ↑ Adeney y Lloyd (1988) , págs. 88–89.
- ↑ Adeney y Lloyd (1988) , pág. 169.
- ↑ Adeney y Lloyd (1988) , pág. 170.
- ↑ "28 de septiembre de 1984: La disputa en la mina es 'ilegal', dice el juez" . En este día 1950–2005 . Archivado del original el 2 de octubre de 2018. Recuperado el 26 de diciembre de 2012 – vía BBC News Online.
- ↑ Khabaz (2006) , pág. 226.
- ↑ Moore (2015) , pág. 164.
- ↑ Harper, Timothy (5 de marzo de 1985). «Los mineros regresan hoy al trabajo. La amarga huelga del carbón sacudió la economía y la sociedad británicas». The Dallas Morning News . pág. 8.
- ↑ Moore (2015) , pág. 178.
- ↑ "Las pérdidas de UK Coal se reducen a 1 millón de libras" . BBC News . 4 de marzo de 2004. Archivado del original el 31 de enero de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
- ↑ Marr (2007) , pág. 411.
- ↑ Butler (1994) , pág. 375.
- ↑ Laybourn (1992) , pág. 208.
- ↑ Barrell (1994) , pág. 127.
- ↑ Seldon y Collings (2000) , pág. 27.
- ^ Feigenbaum, Henig y Hamnett (1998) , pág. 71.
- ↑ Marr (2007) , pág. 428.
- 1 2 Parker y Martin (1995) .
- ↑ Kirby (2006) .
- ^ Veljanovski (1990) , págs .
- ^ McAleese (2004) , págs .
- ↑ Simon, Emma (12 de abril de 2013). "El legado de Thatcher: ¿cómo ha resultado la privatización?" . The Telegraph . Archivado del original el 15 de octubre de 2017. Recuperado el 5 de julio de 2017 .
- ↑ "Una revisión de la experiencia de privatización y regulación en Gran Bretaña" . Instituto de Asuntos Económicos. 7 de noviembre de 2000. Archivado del original el 20 de febrero de 2018. Consultado el 19 de febrero de 2018 .
- ↑ Marr (2007) , pág. 495.
- 1 2 Robertson, Jamie (27 de octubre de 2016). "Cómo el Big Bang cambió la City de Londres para siempre" . BBC News . Archivado del original el 16 de agosto de 2017. Recuperado el 19 de junio de 2017 .
- 1 2 3 "3 de octubre de 1981: Fin de las huelgas de hambre del IRA en Maze" . En este día 1950–2005 . Archivado del original el 13 de enero de 2018. Recuperado el 5 de enero de 2008 a través de BBC News Online.
- ↑ Clarke, Liam (5 de abril de 2009). "¿Fue Gerry Adams cómplice de los huelguistas de hambre?" . The Sunday Times . Archivado del original el 11 de noviembre de 2020. Recuperado el 23 de octubre de 2020 a través de la Fundación Margaret Thatcher.
- 1 2 "La huelga de hambre de 1981: una cronología de los principales acontecimientos" . Archivo de conflictos en Internet . Universidad de Ulster. Archivado del original el 6 de diciembre de 2010. Recuperado el 27 de enero de 2011 .
- ↑ Inglés (2005) , págs. 207–08.
- 1 2 "12 de octubre de 1984: Gabinete conservador en atentado con bomba en Brighton" . En este día 1950–2005 . Archivado del original el 8 de marzo de 2017. Recuperado el 29 de octubre de 2008 a través de BBC News Online.
- ↑ Thatcher (1993) , págs. 379–383.
- ↑ Travis, Alan (3 de octubre de 2014). "Thatcher iba a llamar al Partido Laborista y a los mineros 'enemigos internos' en un discurso que finalmente no pronunció" . The Guardian . Archivado del original el 28 de febrero de 2017. Consultado el 25 de mayo de 2017 .
- ↑ Lanoue y Headrick (1998) .
- ↑ "Cronología del Acuerdo Anglo-Irlandés" . Archivo de Conflictos en Internet . Universidad de Ulster. Archivado del original el 6 de diciembre de 2010. Consultado el 27 de enero de 2011 .
- ↑ "15 de noviembre de 1985: firma del acuerdo anglo-irlandés" . En este día 1950–2005 . Archivado del original el 7 de marzo de 2008. Consultado el 4 de mayo de 2010 a través de BBC News Online.
- ↑ Moloney (2002) , pág. 336.
- ↑ Cochrane (1997) , pág. 143.
- ^ Tewdwr-Jones (2003) , pág. 47.
- ↑ «Discurso de apertura del Centro Hadley para la Predicción e Investigación Climática» . Fundación Margaret Thatcher. 25 de mayo de 1990. Archivado del original el 13 de junio de 2017. Consultado el 17 de junio de 2017 .
- 1 2 3 Harrabin, Roger (8 de abril de 2013). "Margaret Thatcher: Cómo la primera ministra legitimó las preocupaciones medioambientales" . BBC News . Archivado del original el 10 de agosto de 2017. Recuperado el 17 de junio de 2017 .
- ↑ Bourke, India (14 de octubre de 2016). "¿Serán Margaret Thatcher y Ronald Reagan los improbables salvadores del mundo frente al cambio climático?" . New Statesman . Archivado del original el 6 de diciembre de 2018. Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
- ↑ Campbell (2011a) , pág. 642.
- ↑ "Una breve historia del cambio climático" . BBC News . 20 de septiembre de 2013. Archivado del original el 26 de julio de 2017. Consultado el 17 de junio de 2017 .
- ↑ "Discurso ante la Royal Society" . Fundación Margaret Thatcher. 27 de septiembre de 1988. Archivado del original el 6 de abril de 2016. Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ↑ "Discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas (Medio Ambiente Mundial)" . Fundación Margaret Thatcher. 8 de noviembre de 1989. Consultado el 29 de septiembre de 2025 .
- ↑ Sked y Cook (1993) , págs. 364–422.
- ↑ Lewis (1980) ; Soames (1980) .
- ↑ Lahey (2013) .
- ↑ Dorril (2002) , pág. 752 .
- ↑ Cormac (2018) , págs. 233–36.
- ↑ Stothard, Michael (30 de diciembre de 2011). "El Reino Unido suministró secretamente a Saddam" . Financial Times . Archivado del original el 1 de julio de 2016. Recuperado el 11 de octubre de 2015 .
- ↑ Leigh, David y Evans, Rob (27 de febrero de 2003). "Cómo se perdieron mil millones de libras cuando Thatcher apoyó a Saddam" . The Guardian . Archivado del original el 11 de agosto de 2017. Recuperado el 2 de agosto de 2017 .
- ↑ "Kampuchea" . Debates Parlamentarios (Hansard) . Vol. 79. Cámara de los Comunes. 16 de mayo de 1985. Col. 486–490 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ "Camboya" . Debates Parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 26 de octubre de 1990. Col. 655–667 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ Neville (2016) , pág. 20.
- ↑ "Camboya" . Debates Parlamentarios (Hansard) . Vol. 195. Cámara de los Comunes. 22 de julio de 1991. Col. 863–883 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ "El carnicero de Camboya se dispone a revelar el papel de Thatcher" . The Observer . 9 de enero de 2000. Archivado del original el 12 de junio de 2018. Consultado el 26 de mayo de 2011 .
- ↑ «La política de Gorbachov puso fin a la Guerra Fría, afirma Thatcher» . The New York Times . Associated Press. 18 de noviembre de 1988. Archivado del original el 11 de enero de 2021. Consultado el 30 de octubre de 2008 .
- ↑ Zemcov y Farrar (1989) , pág. 138.
- ↑ Williams (2001) .
- ↑ "Ronald Reagan" . The Times (Obituario). 6 de junio de 2004. Archivado del original el 28 de junio de 2017. Consultado el 5 de julio de 2017 a través de la Fundación Margaret Thatcher.
- ↑ "Trident está listo" . Time . 28 de julio de 1980. Archivado del original el 4 de septiembre de 2008. Consultado el 16 de enero de 2011 .
- ↑ "Submarino de misiles balísticos clase Vanguard" . Federación de Científicos Americanos . 5 de noviembre de 1999. Archivado del original el 23 de noviembre de 2010. Consultado el 16 de enero de 2011 .
- ↑ Marr (2007) , pág. 419.
- ↑ Cannon, Lou (15 de abril de 1986). "Reagan actuó basándose en pruebas 'irrefutables'" . The Washington Post . Archivado del original el 6 de septiembre de 2017. Consultado el 5 de julio de 2017 .
- ↑ Riddell, Peter (16 de abril de 1986). "Thatcher defiende el uso estadounidense de bases británicas en el bombardeo de Libia". Financial Times . pág. 1.
- ↑ "Compromisos" . Debates Parlamentarios (Hansard) . Vol. 95. Cámara de los Comunes. 15 de abril de 1986. págs. 723–728 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ Lejeune, Anthony (23 de mayo de 1986). "Un amigo en apuros". National Review . Vol. 38, n.º 1, pág. 27.
- 1 2 "Historia oral: Margaret Thatcher" . PBS. Archivado del original el 2 de diciembre de 2008. Recuperado el 1 de noviembre de 2008 .
- ↑ Lewis, Anthony (7 de agosto de 1992). "En el extranjero en casa; ¿Tomará Bush medidas reales?" . The New York Times . Archivado del original el 11 de enero de 2021. Recuperado el 1 de noviembre de 2008 .
- ↑ "Guerra del Golfo: Conversación telefónica Bush-Thatcher (sin tiempo para titubear)" . Fundación Margaret Thatcher. 26 de agosto de 1990. Archivado del original el 20 de abril de 2008. Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
- ↑ Tisdall, Simon (8 de abril de 2013). «La implacable Dama de Hierro superó las expectativas del Reino Unido en el escenario mundial» . The Guardian . Archivado del original el 31 de julio de 2017. Consultado el 18 de junio de 2017 .
- ↑ Aitken (2013) , págs. 600–601.
- 1 2 Grice, Andrew (13 de octubre de 2005). "Thatcher revela sus dudas sobre la base de la guerra de Irak" . The Independent . Archivado del original el 25 de octubre de 2017. Recuperado el 22 de septiembre de 2016 .
- ↑ "El Golfo" . Debates Parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 28 de febrero de 1991. Col. 1120. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ↑ "Margaret Thatcher sugirió amenazar a Saddam con armas químicas" . BBC News . 20 de julio de 2017. Archivado del original el 22 de julio de 2017. Consultado el 22 de julio de 2017 .
- ↑ Mance, Henry (20 de julio de 2017). "Thatcher quería amenazar a Saddam con armas químicas" . Financial Times . Consultado el 31 de julio de 2017 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Smith (1989) , pág. 21.
- 1 2 Jackling (2005) , pág. 230.
- ↑ Hastings y Jenkins (1983) , págs. 80–81.
- ↑ Hastings y Jenkins (1983) , pág. 95.
- ↑ Evans, Michael (15 de junio de 2007). "Las Malvinas: 25 años desde que la Dama de Hierro ganó su guerra" . The Times . Consultado el 5 de julio de 2017 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Hastings y Jenkins (1983) , págs. 335–336.
- ↑ Sanders, Ward y Marsh (1987) .
- ↑ Jenkins, Simon (1 de abril de 2012). "La guerra de las Malvinas 30 años después y cómo convirtió a Thatcher en una celebridad mundial" . The Guardian . Archivado del original el 5 de septiembre de 2017. Recuperado el 26 de mayo de 2017 .
- ↑ Hastings y Jenkins (1983) , pág. 329.
- ↑ Yahuda (1996) , pág. 155.
- ↑ Reitan (2003) , pág. 116.
- ↑ "Compromisos" . Debates Parlamentarios (Hansard) . Vol. 128. Cámara de los Comunes. 25 de febrero de 1988. col. 437. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ "Sudáfrica" . Debates Parlamentarios (Hansard) . Vol. 137. Respuestas escritas HC Deb. 11 de julio de 1988. col. 3–4W . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ Campbell (2011a) , pág. 322.
- 1 2 Hanning, James (8 de diciembre de 2013). "La 'terrorista' y los conservadores: ¿Qué pensaba realmente Nelson Mandela de Margaret Thatcher?" . The Independent . Archivado del original el 8 de diciembre de 2013. Recuperado el 24 de octubre de 2017 .
- ↑ Campbell (2011a) , pág. 325.
- ↑ Plaut, Martin (29 de agosto de 2018). "¿Realmente Margaret Thatcher llamó terrorista a Nelson Mandela?" . New Statesman . Archivado del original el 6 de septiembre de 2018. Recuperado el 6 de septiembre de 2018 .
- 1 2 "Discurso ante el Colegio de Europa ('El Discurso de Brujas')" . Fundación Margaret Thatcher. 20 de septiembre de 1988. Archivado del original el 13 de mayo de 2012. Recuperado el 31 de octubre de 2008 .
- ↑ "Los conservadores prefieren permanecer en el mercado" . Wilmington Morning Star . United Press International. 4 de junio de 1975. pág. 5. Archivado del original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
- 1 2 Kuper, Simon (20 de junio de 2019). "Cómo la Universidad de Oxford influyó en el Brexit y en el próximo primer ministro británico" . Financial Times . Archivado del original el 21 de junio de 2019. Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- 1 2 Senden (2004) , pág. 9.
- ↑ Pylas, Pan (23 de enero de 2020). "El viaje de Gran Bretaña hacia la UE: cuando Thatcher se volvió euroescéptica" . Associated Press News . Archivado del original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ Blitz, James (9 de septiembre de 2009). "Mitterrand temía el surgimiento de alemanes 'malos'" . Financial Times . Archivado del original el 31 de enero de 2019. Recuperado el 14 de mayo de 2017 .
- ↑ Ratti (2017) , cap. 4.
- ↑ Görtemaker (2006) , pág. 198.
- ↑ Campbell (2011a) , pág. 634.
- ↑ Low, Valentine (30 de diciembre de 2016). "Los alemanes vistos como una raza autocompasiva, egoísta y abusiva" . The Times . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 Bowcott, Owen (30 de diciembre de 2016). "Kohl ofreció a Thatcher acceso secreto a los planes de reunificación" . The Guardian . Archivado del original el 17 de mayo de 2019. Recuperado el 18 de junio de 2017 .
- 1 2 Crewe (1991) .
- 1 2 Ridley, Matt (25 de noviembre de 1990). «¿Et Tu, Heseltine?; La impopularidad fue una falta grave, y Thatcher ha respondido por ello» . The Washington Post . Archivado del original el 31 de agosto de 2017. Recuperado el 5 de julio de 2017 .
- ↑ "El íncubo del impuesto de capitación". Editoriales/Ejecutivos. The Times . N.° 63872. Londres. 24 de noviembre de 1990. pág. 13.
- 1 2 "5 de diciembre de 1989: Thatcher derrota a su rival por el liderazgo" . En este día 1950–2005 . Archivado del original el 7 de marzo de 2008. Recuperado el 1 de noviembre de 2008 a través de BBC News Online.
- 1 2 "1 de noviembre de 1990: Howe dimite por su política europea" . En este día 1950–2005 . Archivado del original el 7 de marzo de 2008. Consultado el 1 de noviembre de 2008 a través de BBC News Online.
- 1 2 Whitney, Craig R. (23 de noviembre de 1990). "Cambio en Gran Bretaña; Thatcher dice que renunciará; 11 años y medio como Primera Ministra terminan por un desafío del partido" . The New York Times . Recuperado el 1 de noviembre de 2008 .
- ↑ Millership, Peter (1 de noviembre de 1990). "El adjunto de Thatcher dimite en disputa sobre Europa". Reuters.
- ↑ Walters, Alan (5 de diciembre de 1990). «La dimisión de Sir Geoffrey Howe fue el golpe fatal en el asesinato político de la Sra. Thatcher». Noticias. The Times . N.º 63881. Londres. pág. 12.
- ↑ "Declaración personal" . Debates parlamentarios (Hansard) . Vol. 180. Cámara de los Comunes. 13 de noviembre de 1990. Col. 461–465 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ «Sir Geoffrey Howe critica duramente al Primer Ministro por su postura europea en su discurso de dimisión». Política y Parlamento. The Times . N.º 63863. Londres. 14 de noviembre de 1990. pág. 3.
- ↑ Frankel, Glenn (15 de noviembre de 1990). "Heseltine desafía a Thatcher por su puesto" . The Washington Post . Archivado del original el 10 de agosto de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2017 .
- ↑ Marr (2007) , pág. 473.
- ↑ Lipsey, David (21 de noviembre de 1990). «Cambio en las encuestas seguido de un descenso de los conservadores; liderazgo del Partido Conservador». Noticias. The Times . N.º 63869. Londres. pág. 2.
- ↑ Williams (1998) , pág. 66.
- ↑ "22 de noviembre de 1990: Thatcher renuncia como primera ministra" . En este día 1950–2005 . Archivado del original el 7 de marzo de 2008. Consultado el 1 de noviembre de 2008 a través de BBC News Online.
- ↑ "HC S: [ Confianza en el Gobierno de Su Majestad ] " . Fundación Margaret Thatcher. 22 de noviembre de 1990. Archivado del original el 7 de abril de 2017. Recuperado el 21 de marzo de 2017 .
- ↑ Marr (2007) , pág. 474.
- ↑ Travis, Alan (30 de diciembre de 2016). «La dimisión de Margaret Thatcher conmocionó a los políticos de EE. UU. y la URSS, según muestran los archivos» . The Guardian . Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ Kettle, Martin (4 de abril de 2005). "Los encuestadores pagan impuestos" . The Guardian . Archivado del original el 9 de noviembre de 2013. Recuperado el 23 de enero de 2011 .
- ↑ "Mayor ataca a Thatcher, la 'guerrera'" . BBC News . 3 de octubre de 1999. Archivado del original el 11 de octubre de 2003. Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
- ↑ Reitan (2003) , pág. 118.
- 1 2 "Margaret Thatcher (1925–2013)" . Ipsos MORI . 8 de abril de 2013. Archivado del original el 22 de julio de 2017. Recuperado el 25 de mayo de 2017.
En el momento de su dimisión [...] el 52% del público dijo que pensaba que su gobierno había sido bueno para el país y el 40% que había sido malo.
- 1 2 3 "30 de junio de 1992: Thatcher toma posesión de su escaño en la Cámara de los Lores" . En este día 1950–2005 . Archivado del original el 7 de marzo de 2008. Consultado el 1 de noviembre de 2008 a través de BBC News Online.
- ↑ "Archivo Thatcher" . Fundación Margaret Thatcher. Archivado del original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 26 de agosto de 2013 .
- ↑ Barkham, Patrick (11 de mayo de 2005). "Fin de una era para la Fundación Thatcher" . The Guardian . Archivado del original el 28 de septiembre de 2013. Recuperado el 27 de abril de 2013.
El futuro de la Fundación Margaret Thatcher está rodeado de misterio tras revelarse que la rama británica de la prestigiosa organización creada por la ex primera ministra en 1991 fue disuelta formalmente en Companies House dos días antes de las elecciones generales.
- ↑ Taylor, Matthew (9 de abril de 2013). "La herencia de Margaret Thatcher sigue siendo un secreto familiar" . The Guardian . Archivado del original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 14 de abril de 2013 .
- ↑ «Compañía tabacalera contrata a Margaret Thatcher como consultora» . Los Angeles Times . Associated Press. 19 de julio de 1992. Archivado del original el 30 de junio de 2017. Consultado el 25 de mayo de 2017 .
- ↑ Harris, John (3 de febrero de 2007). "Into the void" . The Guardian . Archivado del original el 25 de diciembre de 2013. Recuperado el 16 de enero de 2011 .
- ↑ "Entrevista televisiva para HRT (radiotelevisión croata)" . Fundación Margaret Thatcher. 22 de diciembre de 1991. Archivado del original el 1 de julio de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
- ↑ Whitney, Craig R. (24 de noviembre de 1991). "Thatcher cerca de romper con su sucesor" . The New York Times . Archivado del original el 11 de enero de 2021. Recuperado el 21 de marzo de 2011 .
- ↑ Thatcher, Margaret (6 de agosto de 1992). "Basta de excusas. Ayuden a Bosnia ahora" . The New York Times . Archivado del original el 11 de enero de 2021. Consultado el 2 de diciembre de 2007 .
- ↑ «Discurso de la Cámara de los Lores sobre el proyecto de ley de enmienda de las Comunidades Europeas» . Fundación Margaret Thatcher. 7 de junio de 1993. Archivado del original el 13 de mayo de 2012. Consultado el 9 de abril de 2007 .
- ↑ "Debate de la Cámara de los Comunes sobre la Comunidad Europea" . Fundación Margaret Thatcher. 20 de noviembre de 1991. Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 9 de abril de 2007 .
- ↑ "Túnica del Canciller" . College of William & Mary. Archivado del original el 19 de enero de 2012. Consultado el 18 de enero de 2010 .
- ↑ Oulton, Charles (1 de octubre de 1992). "Thatcher nombrada rectora de una universidad privada" . The Independent . Archivado del original el 28 de enero de 2012. Consultado el 12 de enero de 2010 .
- 1 2 Kealey, Terence (8 de abril de 2013). "La universidad lamenta la muerte de Lady Thatcher" . Universidad de Buckingham. Archivado del original el 19 de agosto de 2013. Recuperado el 25 de mayo de 2017 .
- ↑ Castle, Stephen (28 de mayo de 1995). "Thatcher elogia al 'formidable' Blair" . The Independent . Archivado del original el 28 de diciembre de 2017. Consultado el 5 de julio de 2017 .
- ↑ Woodward, Robert (15 de marzo de 1997). "Thatcher vista más cerca de Blair que de Major" . The Nation . Londres, Reino Unido. Reuters. Archivado del original el 11 de enero de 2021. Recuperado el 25 de mayo de 2017 .
- ↑ "Pinochet : aliado de Thatcher" . BBC News . 22 de octubre de 1998. Archivado del original el 10 de noviembre de 2011. Consultado el 15 de enero de 2010 .
- ↑ "Thatcher respalda a Pinochet" . BBC News . 26 de marzo de 1999. Archivado del original el 17 de febrero de 2010. Consultado el 15 de enero de 2010 .
- ↑ "Pinochet puesto en libertad" . BBC News . 2 de marzo de 2000. Archivado del original el 16 de octubre de 2009. Consultado el 15 de enero de 2010 .
- ↑ «Carta de apoyo a Iain Duncan Smith para el liderazgo del Partido Conservador publicada en el Daily Telegraph » . Fundación Margaret Thatcher. 21 de agosto de 2001. Archivado del original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 9 de abril de 2007 .
- ↑ Thatcher, Margaret (11 de febrero de 2002). "Consejos para una superpotencia" . The New York Times . Archivado del original el 16 de octubre de 2015. Recuperado el 11 de octubre de 2015 .
- ↑ Harnden, Toby (11 de diciembre de 2002). "Thatcher elogia a Blair por mantenerse firme con EE. UU. en Irak" . The Telegraph . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Glover y Economides (2010) , pág. 20.
- ↑ Wintour, Patrick (18 de marzo de 2002). "Gran Bretaña debe abandonar la UE, dice Thatcher" . The Guardian . Archivado del original el 12 de mayo de 2014. Recuperado el 8 de mayo de 2014 .
- ↑ «Declaración de la oficina de la Muy Honorable Baronesa Thatcher LG OM FRS» (Comunicado de prensa). Fundación Margaret Thatcher. 22 de marzo de 2002. Archivado del original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ↑ Campbell (2003) , págs. 796–798.
- ↑ Tempest, Matthew (26 de junio de 2003). "Sir Denis Thatcher muere a los 88 años" . The Guardian . Archivado del original el 8 de agosto de 2017. Consultado el 8 de agosto de 2017 .
- ↑ "Lady Thatcher se despide de Denis" . BBC News . 3 de julio de 2003. Archivado del original el 8 de agosto de 2017. Consultado el 20 de enero de 2011 .
- ↑ "Thatcher: 'La vida de Reagan fue providencial'"CNN . 11 de junio de 2004. Archivado del original el 9 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
- ↑ "La última visita de Thatcher a Reagan" . BBC News . 10 de junio de 2004. Archivado del original el 30 de marzo de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
- ↑ Russell, Alec y Sparrow, Andrew (7 de junio de 2004). "El elogio grabado de Thatcher en el funeral de Reagan" . The Telegraph . Archivado del original el 7 de julio de 2016. Recuperado el 18 de julio de 2016 .
- ↑ "Entierro privado de Ronald Reagan" . BBC News . 12 de junio de 2004. Archivado del original el 16 de octubre de 2008. Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
- ↑ "Thatcher celebra su 80 cumpleaños con un discurso" . BBC News . 13 de octubre de 2005. Archivado del original el 8 de febrero de 2009. Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
- ↑ "Homenajes de cumpleaños a Thatcher" . BBC News . 13 de octubre de 2005. Archivado del original el 12 de noviembre de 2006. Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
- ↑ "Conmemoración del 11-S rinde homenaje a las víctimas de más de 90 países" . Departamento de Estado de EE. UU. 11 de septiembre de 2006. Archivado del original el 22 de septiembre de 2006. Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
- 1 2 "La Dama de Hierro es homenajeada con una estatua de bronce" . BBC News . 21 de febrero de 2007. Archivado del original el 7 de marzo de 2009. Consultado el 9 de abril de 2007 .
- ↑ "Mensaje a la Conferencia de Praga sobre la Conciencia Europea y el Comunismo [ "Nuestro deber es recordar y rememorar" ] " . Fundación Margaret Thatcher. 30 de mayo de 2008. Consultado el 21 de agosto de 2025 .
- ↑ Moore, Charles (9 de marzo de 2008). "Thatcher corre el riesgo de convertirse en un tesoro nacional" . The Telegraph . Archivado del original el 20 de octubre de 2017. Consultado el 31 de mayo de 2017 .
- ↑ "Lady Thatcher recibe tratamiento tras una caída" . BBC News . 12 de junio de 2009. Archivado del original el 11 de enero de 2021. Consultado el 20 de abril de 2013 .
- 1 2 "Margaret Thatcher regresa a Downing Street" . The Telegraph . 23 de noviembre de 2009. Archivado del original el 26 de noviembre de 2009. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ "Se inaugura una estatua de Ronald Reagan en la Embajada de Estados Unidos en Londres" . BBC News . 4 de julio de 2011. Archivado del original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ Diarios de la Cámara de los Lores (2012) ,
Thatcher, B.
- ↑ Stacey, Kiran (3 de julio de 2011). "Thatcher encabeza la encuesta de los primeros ministros más competentes" . Financial Times . Archivado del original el 12 de julio de 2012. Recuperado el 23 de octubre de 2020 .
- 1 2 Langley, William (30 de agosto de 2008). "Carol Thatcher, hija de la revolución" . The Telegraph . Archivado del original el 12 de noviembre de 2012. Recuperado el 11 de febrero de 2013 .
- ↑ Elliott, Francis (25 de agosto de 2008). «La lucha de Margaret Thatcher contra la demencia revelada en las memorias de su hija» . The Times . Archivado del original el 31 de mayo de 2017. Recuperado el 7 de julio de 2017 a través de la Fundación Margaret Thatcher.
- ↑ Swinford, Steven (8 de abril de 2013). "Margaret Thatcher: últimos momentos en el hotel sin su familia a su lado" . The Telegraph . Archivado del original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- 1 2 Mason, Rowena (16 de abril de 2013). "Margaret Thatcher descrita como 'estadista retirada' en el certificado de defunción" . The Telegraph . Archivado del original el 19 de abril de 2013. Recuperado el 11 de enero de 2021 .
- ↑ Burns, John F. y Cowell, Alan (10 de abril de 2013). «El Parlamento debate el legado de Thatcher, mientras la virulencia fluye en línea y en las calles» . The New York Times . Archivado del original el 20 de abril de 2013. Recuperado el 25 de abril de 2013 .
- ↑ Wright, Oliver (8 de abril de 2013). "El funeral será un servicio 'ceremonial' en consonancia con los deseos de la baronesa Thatcher" . The Independent . Archivado del original el 12 de abril de 2013. Recuperado el 12 de abril de 2013 .
- ↑ «Fallece la ex primera ministra baronesa Thatcher a los 87 años» . BBC News . 8 de abril de 2013. Archivado del original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ "El funeral de Margaret Thatcher se celebrará la semana que viene" . BBC News . 9 de abril de 2013. Archivado del original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ "Margaret Thatcher: La reina encabeza el cortejo fúnebre" . BBC News . 17 de abril de 2013. Archivado del original el 4 de mayo de 2013. Consultado el 4 de mayo de 2013 .
- ↑ Davies, Caroline (10 de abril de 2013). "La reina tomó la decisión personal de asistir al funeral de Lady Thatcher" . The Guardian . Archivado del original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ↑ "Las cenizas de la baronesa Thatcher descansan en paz" . The Telegraph . 28 de septiembre de 2013. Archivado del original el 13 de abril de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ "Las cenizas de Margaret Thatcher descansan en el Royal Hospital Chelsea" . BBC News . 28 de septiembre de 2013. Archivado del original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ Klein (1985) .
- ↑ Marr (2007) , pág. 358.
- ↑ Young, Hugo (s.f.). "Perfil de Margaret Thatcher" . Encyclopædia Britannica . Archivado del original el 31 de octubre de 2011. Recuperado el 30 de octubre de 2008 .
- ↑ Bootle, Roger (8 de abril de 2013). «Margaret Thatcher: los logros económicos y el legado del thatcherismo» . The Telegraph . Archivado del original el 4 de julio de 2017. Consultado el 24 de julio de 2017 .
- ↑ Campbell (2011a) , págs. 530–532.
- ↑ "Entrevista para Woman's Own ('no such thing as society') con el periodista Douglas Keay" . Fundación Margaret Thatcher. 23 de septiembre de 1987. Archivado del original el 27 de abril de 2006. Consultado el 10 de abril de 2007 .
- ↑ Marr (2007) , pág. 430.
- ↑ "¿Qué es el thatcherismo?" . BBC News . 10 de abril de 2013. Archivado del original el 11 de agosto de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2017 .
- 1 2 "Evaluando el legado de Thatcher" . BBC News . 4 de mayo de 2004. Archivado del original el 9 de febrero de 2009. Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ↑ "Los años de Thatcher en estadísticas" . BBC News . 9 de abril de 2013. Archivado del original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ↑ Richards (2004) , pág. 63.
- ↑ "Margaret Thatcher: Cómo cambió la economía" . BBC News . 8 de abril de 2013. Archivado del original el 14 de octubre de 2016. Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ↑ Denman, James y McDonald, Paul (enero de 1996). "Estadísticas de desempleo desde 1881 hasta la actualidad" (PDF) . Servicio Estadístico del Gobierno . pág. 7. Archivado (PDF) del original el 25 de septiembre de 2015. Recuperado el 16 de mayo de 2017 .
- ↑ "Los industriales se dividen por el legado de Thatcher" . Financial Times . 12 de abril de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Campbell (2011a) , pág. 79.
- ↑ Allardyce, Jason (26 de abril de 2009). "Margaret Thatcher: Hice lo correcto por los escoceses" . The Sunday Times . Consultado el 5 de julio de 2017 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Gamble (2009) , pág. 16.
- ↑ "¿Quién ha sido el mejor primer ministro británico de la posguerra?" . BBC News . 16 de septiembre de 2008. Archivado del original el 6 de septiembre de 2017. Consultado el 16 de abril de 2011 .
- ↑ "Margaret Thatcher: Una primera ministra que genera opiniones encontradas, dice Rhodri Morgan" . BBC News . 8 de abril de 2013. Archivado del original el 9 de junio de 2013. Consultado el 11 de abril de 2017 .
- ↑ West (2012) , pág. 176; Blundell (2013) , pág. 88.
- ↑ White, Michael (26 de febrero de 2009). "La creación de Maggie" . New Statesman . Archivado del original el 12 de abril de 2017. Recuperado el 11 de abril de 2017.
Su "versión más libre y promiscua del capitalismo" (en palabras de Hugo Young) está cosechando una cosecha más oscura.
- ↑ Rothbard (1995) , cap. 63.
- ↑ Van Reenen, John (10 de abril de 2013). "El legado económico de la Sra. Thatcher es desigual" . London School of Economics . Archivado del original el 12 de abril de 2017. Recuperado el 11 de abril de 2017 .
- ↑ Johnson (1991) , cap. 8.
- ↑ Evans (2004) , pág. 25.
- ↑ Burns (2009) , pág. 234.
- ↑ Purvis (2013) .
- ^ Gelb (1989) , págs .
- ↑ Witte (2014) , pág. 54.
- ↑ Barker (1981) ; Chin (2009) , pág. 92.
- ↑ Witte (2014) , págs. 53–54.
- ↑ Friedman (2006) , pág. 13.
- ↑ Sala (2004) , pág. 128; Vinen (2009) , págs.227 , 279.
- ↑ Hansen (2000) , págs. 207–208.
- ↑ Anwar (2001) .
- ↑ Kampfner, John (17 de abril de 2008). "Margaret Thatcher, inspiración para el Nuevo Laborismo" . The Telegraph . Archivado del original el 19 de octubre de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2017 .
- ↑ Seldon (2007) , pág. 14.
- ↑ Assinder, Nick (10 de mayo de 2007). "Cómo Blair recreó al Partido Laborista" . BBC News . Archivado del original el 12 de marzo de 2017. Recuperado el 18 de mayo de 2017 .
- ↑ Smith, Jodie (30 de marzo de 2015) .«El hombre de Essex» 2015: ¿Sigue teniendo relevancia política el estereotipo de la era Thatcher? BBC News . Archivado del original el 14 de marzo de 2017. Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ↑ McSmith, Andy ; Chu, Ben y Garner, Richard (8 de abril de 2013). "El legado de Margaret Thatcher: Leche derramada, Nuevo Laborismo y el Big Bang: ella lo cambió todo" . The Independent . Archivado del original el 30 de diciembre de 2016. Recuperado el 30 de diciembre de 2016 .
- ↑ Campbell (2011a) , pág. 790.
- ↑ Dinwoodie, Robbie (9 de abril de 2013). "Primera Ministra: Sus políticas hicieron creer a los escoceses que la descentralización era esencial" . The Herald . Archivado del original el 9 de noviembre de 2013. Recuperado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ "Scotland Tonight" . STV Player. 8 de abril de 2013. Archivado del original el 11 de abril de 2013. Consultado el 9 de abril de 2013 .
- ↑ «Artículo para The Scotsman (referéndum sobre la descentralización)» . Fundación Margaret Thatcher. 9 de septiembre de 1997. Archivado del original el 31 de mayo de 2017. Consultado el 11 de junio de 2017 .
- ↑ Gardiner y Thompson (2013) , pág. 12.
- ↑ Mackay, Robert (28 de diciembre de 1987). "Thatcher, la primera ministra británica que más tiempo ha estado en el cargo" . United Press International . Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Recuperado el 26 de junio de 2017 .
- ↑ Kimber, Richard (s.f.). "Elecciones generales del Reino Unido de mayo de 1979: resultados y estadísticas" . Political Science Resources . Archivado del original el 28 de abril de 2017. Recuperado el 19 de marzo de 2017 .
- ↑ "Resultados de las elecciones generales" (PDF) . Parlamento del Reino Unido. 9 de junio de 1983. Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2016. Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ↑ "Resultados de las elecciones generales" (PDF) . Parlamento del Reino Unido. 11 de junio de 1987. Archivado (PDF) del original el 7 de enero de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ↑ Resultados de las elecciones generales del Reino Unido en YouTube . Consultado el 21 de marzo de 2017 (Emitido el 12 de junio de 1987) .
- ↑ "Grandes británicos: los 100 mejores" . BBC History . Archivado del original el 4 de diciembre de 2002. Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ↑ Quittner, Joshua (14 de abril de 1999). "Margaret Thatcher: las 100 personas del siglo según Time" . Time . Archivado del original el 8 de marzo de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ↑ Boult, Adam (1 de diciembre de 2015). "Margaret Thatcher votada como la mujer más influyente de los últimos 200 años" . The Telegraph . Archivado del original el 31 de diciembre de 2016. Recuperado el 30 de diciembre de 2016 .
- ↑ " La hora de la mujer : las 7 mujeres que han cambiado la vida de las mujeres - BBC Radio 4" . BBC. Archivado del original el 11 de enero de 2021. Consultado el 15 de diciembre de 2016.
Encabezando la lista de las mujeres más influyentes de 2016, en nuestra única posición clasificada, se encuentra la primera mujer Primera Ministra del Reino Unido, Margaret Thatcher
. - ↑ "Margaret Thatcher encabeza la lista de las mujeres más influyentes de Woman's Hour " . BBC News . 14 de diciembre de 2016. Archivado del original el 4 de abril de 2018. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ↑ "1982: Margaret Thatcher" . Time . 5 de marzo de 2020. Archivado del original el 7 de marzo de 2020. Consultado el 7 de marzo de 2020 .
- ↑ Smith, Matthew (10 de agosto de 2016). "David Cameron fue el mejor Primer Ministro desde Thatcher" . YouGov. Archivado del original el 11 de enero de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
- ↑ Clark, Tom (9 de abril de 2013). «La opinión sobre Margaret Thatcher sigue dividida tras su muerte, según una encuesta» . The Guardian . Archivado del original el 2 de diciembre de 2016. Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
- 1 2 Smith, Matthew (3 de mayo de 2019). "Margaret Thatcher: la opinión pública 40 años después" . YouGov. Archivado del original el 5 de diciembre de 2021. Recuperado el 5 de diciembre de 2021 .
- ↑ "Calificación de los primeros ministros británicos" . Ipsos MORI. Archivado del original el 12 de septiembre de 2011. Consultado el 24 de agosto de 2012 .
- ↑ Cowburn, Ashley (13 de octubre de 2016). "David Cameron, considerado el tercer peor Primer Ministro de los últimos 71 años" . The Independent . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
- ↑ "Eventos: Michael Billington: 'Estado de la nación'"" . Archivado del original el 7 de febrero de 2008 . Consultado el 8 de junio de 2008 .
- ↑ Billington, Michael (8 de abril de 2013). "Margaret Thatcher proyecta una larga sombra sobre el teatro y las artes" . The Guardian . Archivado del original el 13 de enero de 2017. Consultado el 8 de mayo de 2017 .
- ↑ "La reedición de la canción "I'm There" se burla de Margaret Thatcher el día de su funeral . USA Today . 16 de abril de 2013. Archivado del original el 22 de abril de 2013. Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ↑ Lewis, Randy (16 de abril de 2013). "Álbum que critica duramente a Margaret Thatcher se reeditará el 17 de abril" . Los Angeles Times . Archivado del original el 20 de abril de 2013. Recuperado el 25 de abril de 2013 .
- ↑ Sherwin, Adam (1 de septiembre de 2012). "Margaret Thatcher: ¡Un aplauso para la Dama de Hierro, la mejor comediante de humor!" . The Independent . Archivado del original el 29 de septiembre de 2019. Recuperado el 29 de septiembre de 2019 .
- ↑ Heard, Chris (4 de mayo de 2004). "Rocking against Thatcher" . BBC News . Archivado del original el 11 de marzo de 2009. Recuperado el 2 de agosto de 2011 .
- ^ Vinen (2009) , págs. 1947-1948; Barr (2013) , págs.178 , 235.
- ↑ "¿Alguien quiere a Denis?" . British Film Institute . Archivado del original el 24 de julio de 2013 . Recuperado el 19 de enero de 2011 .
- ↑ Chilton, Martin (8 de febrero de 2011). "Personas que han interpretado a Margaret Thatcher" . The Telegraph . Londres, Reino Unido. Archivado del original el 24 de abril de 2017. Recuperado el 15 de abril de 2017 .
- ↑ "Imagen de Meryl Streep como Margaret Thatcher revelada" . BBC News . 8 de febrero de 2011. Archivado del original el 9 de febrero de 2011. Consultado el 9 de febrero de 2011 .
- ↑ Steinberg, Julie (22 de diciembre de 2011) .La película «La Dama de Hierro» recibe críticas por retratar a Margaret Thatcher con Alzheimer . The Wall Street Journal . Archivado del original el 8 de enero de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2012 .
- ↑ Thorpe, Vanessa (7 de septiembre de 2019). "Gillian Anderson interpretará a Thatcher en la cuarta temporada de The Crown " . The Guardian . Archivado del original el 16 de diciembre de 2019. Recuperado el 16 de diciembre de 2019 .
- ↑ Kay, Jeremy (11 de noviembre de 2020). "'Reagan' de Voltage Pictures encuentra a su Margaret Thatcher (exclusiva)" . Screen . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
- ↑ Gay, Oonagh y Rees, Anwen (5 de julio de 2005). "El Consejo Privado" (PDF) . Centro del Parlamento y la Constitución. Archivado del original (PDF) el 27 de diciembre de 2011. Recuperado el 27 de febrero de 2009 a través de la Biblioteca de la Cámara de los Comunes .
- ↑ Ungoed-Thomas, Jon (8 de febrero de 1998). "El Carlton Club votará sobre la admisión de mujeres". The Sunday Times .
- ↑ «Discurso ante la Sociedad Química y el Real Instituto de Química (miembro honorario)» . Fundación Margaret Thatcher. 24 de octubre de 1979. Archivado del original el 30 de mayo de 2016. Consultado el 25 de abril de 2016 .
- ↑ "Nuestros orígenes" . Royal Society of Chemistry. 18 de marzo de 2016. Archivado del original el 2 de julio de 2018. Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
- ↑ New Scientist (1983) ; Agar (2022) .
- ↑ "N.º 52360" . The London Gazette . 11 de diciembre de 1990. pág. 19066.
- ↑ "Familia de un baronet" . Debrett's . Archivado del original el 15 de marzo de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2015 .
- ↑ Tuohy, William (8 de diciembre de 1990). "Ahora es 'Lady Thatcher', pero seguirá siendo 'Sra.'"" . Los Angeles Times . Londres, Reino Unido. Archivado del original el 6 de marzo de 2017 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
- ↑ "Protagonistas; llámenla Sra." . The New York Times . 9 de diciembre de 1990. Archivado del original el 4 de marzo de 2019 . Consultado el 23 de abril de 2017 .
- ↑ Orth, Maureen (junio de 1991). "El gran problema de Maggie" . Vanity Fair . Archivado del original el 4 de noviembre de 2018. Recuperado el 11 de abril de 2017.
Dado que ahora era baronet, ¿le gustaría que la conocieran como Lady Thatcher?
- ↑ Tuohy, William (6 de junio de 1992) .«La Dama de Hierro es nombrada Baronesa Thatcher» . Los Angeles Times . Londres, Reino Unido. Archivado del original el 12 de abril de 2017. Consultado el 11 de abril de 2017 .
- ↑ "Las Malvinas declararán el 10 de enero como el Día de Thatcher". Reuters. 6 de enero de 1992.
- ↑ "Margaret Thatcher en las Islas Malvinas tras la rendición de Argentina, 1983" . Rare Historical Photos . 8 de agosto de 2014. Archivado del original el 16 de octubre de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
- ↑ "N.º 52978" . The London Gazette . 26 de junio de 1992. pág. 11045.
- ↑ "N.º 54017" . The London Gazette . 25 de abril de 1995. pág. 6023.
- ↑ "Premio a la Libertad Ronald Reagan" . Fundación Presidencial Ronald Reagan . Archivado del original el 4 de enero de 2018. Consultado el 19 de julio de 2017 .
- ↑ Jim DeMint sobre Lady Thatcher (Informe). The Heritage Foundation. Archivado del original el 30 de junio de 2016. Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ↑ "Baronesa Thatcher" . The Heritage Foundation. Archivado del original el 25 de junio de 2013. Consultado el 20 de julio de 2017 .
- ↑ Ros-Lehtinen, Ileana (13 de septiembre de 2006). "Homenaje a la Dama de Hierro" . The Washington Times . Archivado del original el 23 de abril de 2018. Recuperado el 22 de abril de 2018 .
Bibliografía general y citada
- Adeney, Martin y Lloyd, John (1988). La huelga de mineros de 1984-85: Pérdidas sin límites . Routledge. ISBN 978-0-7102-1371-6.
- Agar, Jon (2011). "Thatcher, científica". Notes and Records . 65 (3): 215– 232. doi : 10.1098/rsnr.2010.0096 . ISSN 0035-9149 . S2CID 202575335 .
- (2022). "Margaret Hilda Thatcher. 13 de octubre de 1925 – 8 de abril de 2013" (PDF) . Memorias biográficas de los miembros de la Royal Society . 74 : 403–418 . doi : 10.1098/rsbm.2022.0036 . S2CID 253246959 .
- Aitken, Jonathan (2013). Margaret Thatcher: Poder y personalidad . A & C Black. ISBN 978-1-4088-3186-1.
- Anwar, Muhammad (2001). "La participación de las minorías étnicas en la política británica". Journal of Ethnic and Migration Studies . 27 (3): 533– 549. doi : 10.1080/136918301200266220 . S2CID 144867334 .
- Atkinson, Max (1984). Las voces de nuestros amos: El lenguaje y el lenguaje corporal de la política . Psychology Press. ISBN 978-0-415-01875-3.
- Barker, Martin (1981). El nuevo racismo: los conservadores y la ideología de la tribu . Londres: Junction Books. ISBN 978-0-86245-031-1.
- Barr, Damian (2013). Maggie y yo . A & C Black. ISBN 978-1-4088-3806-8.
- Barrell, Ray, ed. (1994). El mercado laboral del Reino Unido: aspectos comparativos y desarrollos institucionales . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-46825-1.
- Beckett, Andy (2010). Cuando se apagaron las luces: Gran Bretaña en los setenta . Faber and Faber. ISBN 978-0-571-25226-8.
- Beckett, Clare (2006). Los 20 primeros ministros británicos del siglo XX: Thatcher . Haus. ISBN 978-1-904950-71-4.
- Bern, Paula (1987). Cómo trabajar para una jefa, aunque prefieras no hacerlo . Nueva York: Dodd Mead. ISBN 978-0-396-08839-4.
- Blundell, John (2008). Margaret Thatcher: Un retrato de la Dama de Hierro . Algora. ISBN 978-0-87586-632-1.
- (2013). Recordando a Margaret Thatcher: Conmemoraciones, homenajes y valoraciones . Algora. ISBN 978-1-62894-017-6.
- Burns, William E. (2009). Breve historia de Gran Bretaña . Infobase. ISBN 978-1-4381-2737-8.
- Butler, David ; et al. (1980). Las elecciones generales británicas de 1979. Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-349-04755-0.
- (1994). Hechos políticos británicos 1900–1994 . Macmillan. ISBN 978-0-333-52616-3.
- Campbell, John (2000). Margaret Thatcher: La hija del tendero . Vol. 1. Pimlico. ISBN 978-0-7126-7418-8.
- (2003). Margaret Thatcher: La Dama de Hierro . Vol. 2. Pimlico. ISBN 978-0-7126-6781-4.
- (2011a). Margaret Thatcher: La Dama de Hierro . Vol. 2. Random House. ISBN 978-1-4464-2008-9.
- (2011b). Freeman, David (ed.). La Dama de Hierro: Margaret Thatcher, de hija de tendero a primera ministra . Penguin Books. ISBN 978-1-101-55866-9.
- Cannadine, David (2017). "Thatcher [ de soltera Roberts], Margaret Hilda, baronesa Thatcher (1925–2013), primera ministra". Oxford Dictionary of National Biography ( edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/106415 .(Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
- Childs, David (2006). Gran Bretaña desde 1945: Una historia política . Taylor & Francis. ISBN 978-0-415-39326-3.
- Chin, Rita (2009). «Migración de trabajadores invitados y el inesperado retorno de la raza» . Después del Estado racial nazi: diferencia y democracia en Alemania y Europa . University of Michigan Press (publicado en 2010). ISBN 978-0-472-02578-7.
- Cochrane, Feargal (1997). Unionist Politics and the Politics of Unionism Since the Anglo-Irish Agreement . Cork University Press. ISBN 978-1-85918-138-6.
- Cooper, James (2010). "La política exterior de la oposición: Margaret Thatcher y la relación transatlántica antes del poder". Contemporary British History . 24 (1): 23– 42. doi : 10.1080/13619460903565358 . S2CID 144038789 .
- Cormac, Rory (2018). Disrupt and Deny: Spies, Special Forces, and the Secret Pursuit of British Foreign Policy . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-878459-3.
- Cowley, Philip y Bailey, Matthew (2000). "¿Levantamiento campesino o guerra religiosa? Reexaminando la contienda por el liderazgo conservador de 1975". British Journal of Political Science . 30 (4): 599– 630. doi : 10.1017/s0007123400000260 . JSTOR 194287. S2CID 154834667 .
- Crewe, Ivor (1991). "Margaret Thatcher: Como la vieron los británicos" (PDF) . The Public Perspective : 15–16 . Archivado del original (PDF) el 5 de enero de 2019.
- [ Diccionario de Biografía Internacional ] (2000). Diccionario de Biografía Internacional: Un registro biográfico de los logros contemporáneos (28.ª ed.). Cambridge, Inglaterra: Centro Biográfico Internacional. ISBN 978-0-948875-83-0.
- Dorril, Stephen (2002). MI6: Dentro del mundo secreto del Servicio Secreto de Inteligencia de Su Majestad . Simon and Schuster. ISBN 978-0-7432-1778-1.
- Dougill, John (1987). Rostros famosos de Oxford (Nueva ed.). Oxford: Oxface (publicado en 2007). ISBN 978-0-9512388-0-6.
- English, Richard (2005). Lucha armada: La historia del IRA . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-517753-4.
- Evans, Eric J. (2004). Thatcher y el thatcherismo . Routledge (publicado en 2013). ISBN 978-0-415-66018-1.
- Feigenbaum, Harvey; Henig, Jeffrey y Hamnett, Chris (1998). Reduciendo el Estado: Los fundamentos políticos de la privatización . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-63918-7.
- Floud, Roderick y Johnson, Paul , eds. (2004). Historia económica de la Gran Bretaña moderna de Cambridge: cambio estructural y crecimiento, 1939-2000 . Vol. 3. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-52738-5.
- Friedman, Lester D., ed. (2006). Fires Were Started: British Cinema and Thatcherism . Wallflower Press. ISBN 978-1-904764-71-7.
- Gamble, Andrew (2009). El espectro en el banquete: Crisis capitalista y la política de la recesión . Basingstoke: Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-230-23074-3.
- Gardiner, Nile y Thompson, Stephen (2013). Margaret Thatcher sobre el liderazgo: Lecciones para los conservadores estadounidenses de hoy . Regnery. ISBN 978-1-62157-179-7.
- Gelb, Joyce (1989). Feminismo y política: una perspectiva comparada . University of California Press. ISBN 978-0-520-07184-1.
- Glover, Peter C. y Economides, Michael J. (2010). Guerras energéticas y climáticas: Cómo los políticos ingenuos, los ideólogos ecologistas y las élites mediáticas están socavando la verdad sobre la energía y el clima . Bloomsbury. ISBN 978-1-4411-5307-4.
- Görtemaker, Manfred, ed. (2006). Gran Bretaña y Alemania en el siglo XX . Berg. ISBN 978-1-85973-842-9.
- Hansen, Randall (2000). Ciudadanía e inmigración en la Gran Bretaña de posguerra . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-158301-8.
- Hastings, Max y Jenkins, Simon (1983). La batalla por las Malvinas . Macmillan (publicado en 2012). ISBN 978-0-330-53676-9.
- [ Quién es quién internacional de las mujeres ] ( 1992). Quién es quién internacional de las mujeres (1.ª ed.). Londres, Inglaterra: European Publications. ISBN 978-0-946653-85-0.
- Jackling, Roger (2005). «El impacto del conflicto de las Malvinas en la política de defensa» . En Badsey, Stephen; Grove, Mark y Havers, Rob (eds.). El conflicto de las Malvinas veinte años después: lecciones para el futuro . Routledge. ISBN 978-0-415-35029-7.
- Jackson, Ben y Saunders, Robert, eds. (2012). Making Thatcher's Britain . Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-01238-7.
- James, Clive (1977). «Thatcher toma el mando» . Visions Before Midnight . Macmillan (publicado en 2017). ISBN 978-1-5098-3244-6.
- Jellinek, HHG; et al. (1951). "La saponificación de α-monoestearina en una monocapa". Journal of the Science of Food and Agriculture . 2 (9): 391– 394. Bibcode : 1951JSFA....2..391J . doi : 10.1002/jsfa.2740020904 .
- (1979). "Cartas: Thatcher la química" . Chemical & Engineering News . 57 (36): 5. doi : 10.1021/cen-v057n036.p004 .
- Johnson, Christopher (1991). El gran experimento: La economía de la Sra. Thatcher y cómo se extendió . Westview Press. ISBN 978-0-8133-1913-1.
- Jones, Bill (2007). «Las organizaciones mediáticas y el proceso político» . En Jones, Bill; Kavanagh, Dennis y Moran, Michael (eds.). Política en el Reino Unido . Pearson Education. ISBN 978-1-4058-2411-8.
- [ Diarios de la Cámara de los Lores ] (2012). "Sesión 2010-12" ( PDF) . Diarios de la Cámara de los Lores . 244 : 217. Archivado (PDF) del original el 29 de mayo de 2013.
- Kaplan, Morton (2000). Carácter e identidad: Fundamentos sociológicos de las perspectivas literarias e históricas . Vol. 2. Professors World Peace Academy. ISBN 978-1-885118-10-3. OL 8702932M .
- Kerker, Milton (1987). "In Memoriam: Hans Jellinek (1917–1986)". Journal of Colloid and Interface Science . 116 (2): 604– 605. doi : 10.1016/0021-9797(87)90159-7 .
- Khabaz, David V. (2006). Manufactured Schema: Thatcher, the Miners and the Culture Industry . Troubador. ISBN 978-1-905237-61-6.
- Kirby, MW (2006). "MacGregor, Sir Ian Kinloch (1912–1998), ingeniero metalúrgico e industrial". Oxford Dictionary of National Biography ( edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/69687 .(Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
- Klein, Rudolf (1985). "Por qué los conservadores británicos apoyan un sistema de salud socialista". Health Affairs . 4 (1): 41– 58. doi : 10.1377/hlthaff.4.1.41 . PMID 3997046. S2CID 10254793 .
- Lahey, Daniel James (2013). "La respuesta del gobierno de Thatcher a la invasión soviética de Afganistán, 1979-1980". Cold War History . 13 (1): 21-42 . doi : 10.1080/14682745.2012.721355 . S2CID 153081281 .
- Lanoue, David J. y Headrick, Barbara (1998) . «Eventos políticos a corto plazo y popularidad del gobierno británico: efectos directos e indirectos». Polity . 30 (3): 417– 433. doi : 10.2307/3235208 . JSTOR 3235208. S2CID 155204417 .
- Lawson, Nigel (1992). La vista desde el número 11: Memorias de un radical conservador . Bantam Books. ISBN 978-0-593-02218-4.
- Laybourn, Keith (1992). Historia del sindicalismo británico, c. 1770–1990 . Stroud: Alan Sutton. ISBN 978-0-86299-785-4.
- Lewis, Roy (1980). "De Zimbabwe-Rodesia a Zimbabwe: La conferencia de Lancaster House". The Round Table: The Commonwealth Journal of International Affairs . 70 (277): 6– 9. doi : 10.1080/00358538008453415 .
- Marr, Andrew (2007). Historia de la Gran Bretaña moderna . Pan Books (publicado en 2009). ISBN 978-0-330-51329-6.
- McAleese, Dermot (2004). Economía para los negocios: competencia, macroestabilidad y globalización . FT Press. ISBN 978-0-273-68398-8.
- Mitchell, Mark y Russell, Dave (1989). "Raza, la nueva derecha y la política estatal en Gran Bretaña". Immigrants & Minorities . 8 ( 1– 2): 175– 190. doi : 10.1080/02619288.1989.9974714 .
- Moloney, Ed (2002). Una historia secreta del IRA . Penguin Books (publicado en 2007). ISBN 978-0-14-190069-8.
- Moore, Charles (2013). Margaret Thatcher: De Grantham a las Malvinas . Vol. 1. Knopf Group. ISBN 978-0-307-95894-5.
- Neville, Leigh (2016). El SAS 1983–2014 . Bloomsbury. ISBN 978-1-4728-1404-3.
- [ New Scientist ] (1983). "Lo mejor de lo mejor en la Royal Society" . New Scientist . 99 (1365): 5. Archivado del original el 4 de abril de 2023.
- Ogden, Chris (1990). Maggie: Un retrato íntimo de una mujer en el poder . Simon & Schuster. ISBN 978-0-671-66760-3. OL 2002988W .
- Parker, David y Martin, Stephen (1995). "El impacto de la privatización en el Reino Unido sobre el trabajo y la productividad total de los factores". Scottish Journal of Political Economy . 42 (2): 216– 217. doi : 10.1111/j.1467-9485.1995.tb01154.x .
- Pimlott, Ben (1996). La Reina: Isabel II y la Monarquía (Solo texto)HarperCollins (publicado en 2012). ISBN 978-0-00-749044-8.
- Purvis, June (2013). "¿Cuál fue el legado de Margaret Thatcher para las mujeres?" (PDF) . Women's History Review . 22 (6): 1014– 1018. doi : 10.1080/09612025.2013.801136 . S2CID 143720143 .
- Ratti, Luca (2017). Una relación no tan especial: Estados Unidos, Reino Unido y la unificación alemana, 1945-1990 . Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-8016-0.
- Reitan, Earl A. (2003). La revolución de Thatcher: Margaret Thatcher, John Major, Tony Blair y la transformación de la Gran Bretaña moderna, 1979-2001 . Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-2203-9.
- Richards, Howard (2004). Comprender la economía global . Peace Education Books. ISBN 978-0-9748961-0-6.
- Rothbard, Murray (1995). Making Economic Sense . Instituto Ludwig von Mises (publicado en 2006). ISBN 978-1-61016-401-6.
- Rowthorn, Robert y Wells, John R. (1987). Desindustrialización y comercio exterior . Archivo CUP. ISBN 978-0-521-26360-3.
- Sanders, David; Ward, Hugh y Marsh, David (1987). "Popularidad del gobierno y la guerra de las Malvinas: una reevaluación". British Journal of Political Science . 17 (3): 281– 313. doi : 10.1017/s0007123400004762 . S2CID 153797546 .
- Scott-Smith, Giles (2003).«Su ambicioso programa en Washington»: la visita de Margaret Thatcher a Estados Unidos en 1967 en el marco del Programa Internacional de Visitantes. British Contemporary History . 17 (4): 65– 86. doi : 10.1080/13619460308565458 . ISSN 1743-7997 . S2CID 143466586 .
- Seldon, Anthony ; et al. (2000). Gran Bretaña bajo Thatcher . Taylor & Francis (publicado en 2014). ISBN 978-1-317-88291-6.
- (2007). La Gran Bretaña de Blair, 1997-2007 . Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-46898-5.
- Senden, Linda (2004). Derecho blando en el Derecho comunitario europeo . Hart. ISBN 978-1-84113-432-1.
- Seward, Ingrid (2001). La Reina y Diana: La historia jamás contada . Arcade. ISBN 978-1-55970-561-5.
- Sked, Alan y Cook, Chris (1993). La Gran Bretaña de posguerra: una historia política, 1945-1992 (Cuarta ed.). Harmondsworth: Penguin. ISBN 978-0-14-017912-5.
- Smith, Gordon (1989). Batallas de la Guerra de las Malvinas . Ian Allan. ISBN 978-0-7110-1792-4Archivado del original el 3 de enero de 2018 .
- Soames, The Lord (1980). "De Rodesia a Zimbabue". Asuntos Internacionales . 56 (3): 405– 419. doi : 10.2307/2617389 . JSTOR 2617389 .
- Stewart, Graham (2013). ¡Bang!: Una historia de Gran Bretaña en la década de 1980. Atlantic Books. ISBN 978-1-78239-137-1.
- Tewdwr-Jones, Mark (2003). The Planning Polity: Planning, Government and the Policy Process . Routledge (publicado en 2005). ISBN 978-1-134-44789-3.
- Thatcher, Margaret (1993). Los años de Downing Street . HarperCollins. ISBN 978-0-00-745663-5.
- (1995). El camino al poder . HarperCollins. ISBN 978-0-00-638753-4.
- Thornton, Richard C. (2004). La Revolución Reagan II: Reconstruyendo la Alianza Occidental (Segunda edición). Trafford. ISBN 978-1-4120-1356-7.
- Veljanovski, Cento (1990). «La economía política de la regulación». En Dunleavy, Patrick; Gamble, Andrew y Peele, Gillian (eds.). Desarrollos en la política británica . Vol. 3. Macmillan. ISBN 978-0-312-04844-0.
- Vinen, Richard (2009). La Gran Bretaña de Thatcher: La política y la convulsión social de la era Thatcher . Simon & Schuster (publicado en 2013). ISBN 978-1-4711-2828-8.
- Wapshott, Nicholas (2007). Ronald Reagan y Margaret Thatcher: Un matrimonio político . Sentinel. ISBN 978-1-59523-047-8.
- Ward, Paul (2004). «Una nueva forma de ser británico» . Britishness Since 1870. Psychology Press. ISBN 978-0-415-22016-3.
- West, Chris (2012). First Class: A History of Britain in 36 Postage Stamps . Random House. ISBN 978-1-4481-1437-5.
- Williams, Andy (1998). Gobierno y política del Reino Unido . Heinemann. ISBN 978-0-435-33158-0.
- Williams, Gary (2001).«Un asunto de arrepentimiento»: Gran Bretaña, la crisis de Granada de 1983 y la relación especial. Historia británica del siglo XX . 12 (2): 208– 230. doi : 10.1093/tcbh/12.2.208 .
- Witte, Rob (2014). Violencia racista y Estado: Un análisis comparativo de Gran Bretaña, Francia y los Países Bajos . Routledge. ISBN 978-1-317-88919-9.
- Yahuda, Michael B. (1996). Hong Kong: El desafío de China . Psychology Press. ISBN 978-0-415-14071-3.
- Zemcov, Ilya y Farrar, John (1989). Gorbachov: El hombre y el sistema . Transaction (publicado en 2009). ISBN 978-1-4128-1382-2.
Enlaces externos
- Centro Margaret Thatcher
- Fundación Margaret Thatcher , con miles de documentos en línea y fuentes primarias.
- Hansard 1803–2005: intervenciones de Margaret Thatcher en el Parlamento
- Obras de o sobre Margaret Thatcher en el Archivo de Internet
- Recursos bibliotecarios sobre Margaret Thatcher disponibles en su biblioteca y en otras bibliotecas.
- Obras de Margaret Thatcher en LibriVox (audiolibros de dominio público)
- "Material de archivo relacionado con Margaret Thatcher" . Archivos Nacionales del Reino Unido .
- Apariciones en C-SPAN
- Margaret Thatcher en IMDb
- Margaret Thatcher recopilaba noticias y comentarios en The Guardian.
- Margaret Thatcher recopilaba noticias y comentarios en The New York Times.
- Retratos de Margaret Thatcher en la National Portrait Gallery de Londres.
- Obituario (BBC News Online)
- Historia de la baronesa Margaret Thatcher (Gov.uk)
- Margaret Thatcher
- Nacimientos en 1925
- Muertes en 2013
- anglicanos del siglo XX
- Químicos británicos del siglo XX
- Científicas británicas del siglo XX
- abogados ingleses del siglo XX
- Autores de memorias ingleses del siglo XX
- Abogadas inglesas del siglo XX
- Escritoras inglesas del siglo XX
- Metodistas del siglo XX
- Primeros ministros del Reino Unido del siglo XX
- Primeras ministras del siglo XX
- Anglicanos del siglo XXI
- Escritoras inglesas del siglo XXI
- escritores ingleses del siglo XXI
- Antiguos alumnos del Somerville College, Oxford.
- anticomunistas británicos
- baronesas británicas
- Miembros británicos de la Real Sociedad
- metodistas británicos
- El pueblo británico de la Guerra de las Malvinas
- Secretarios de Estado británicos de Educación
- Autoras británicas de memorias
- Cancilleres del College of William & Mary
- Pares vitalicios del Partido Conservador (Reino Unido)
- Diputados del Partido Conservador (Reino Unido) por circunscripciones inglesas
- Primeros ministros del Partido Conservador del Reino Unido
- Conversos al anglicanismo desde el metodismo
- Críticos del feminismo
- Críticos del socialismo
- Damas de Justicia de la Orden de San Juan
- Muertes por cáncer de vejiga en Inglaterra
- Muertes por demencia en Inglaterra
- anglicanos ingleses
- Autobiógrafos ingleses
- abogados ingleses
- químicos ingleses
- Escritores ingleses de no ficción
- Ingleses de ascendencia irlandesa
- químicas inglesas
- Miembros del Somerville College, Oxford
- Miembros del Real Instituto de Química
- Miembros de la Real Sociedad (Estatuto 12)
- Críticas femeninas del feminismo
- Mujeres miembros de la Real Sociedad
- Jefas de gobierno femeninas en el Reino Unido
- Mujeres miembros del Gabinete del Reino Unido
- Mujeres miembros del Parlamento del Reino Unido por circunscripciones inglesas
- Primeros Lores del Tesoro
- Primeras mujeres primeras ministras
- La gente de la Fundación Heritage
- Damas Compañeras de la Orden de la Jarretera
- Líderes del Partido Conservador (Reino Unido)
- Líderes de la oposición (Reino Unido)
- Pares vitalicias creadas por Isabel II
- Pares vitalicios creados por Isabel II
- Miembros de la Orden del Mérito
- Miembros del Consejo Privado del Reino Unido
- Ministros de los gobiernos de Macmillan y Douglas-Home, 1957-1964
- Sociedad Nacional para la Prevención de la Crueldad contra los Niños
- Personas vinculadas a la Universidad de Buckingham
- Personas educadas en la escuela para niñas de Kesteven y Grantham
- Gente de Grantham
- Gente de la Guerra Fría
- Personas con contractura de Dupuytren
- Galardonados con la Medalla Presidencial de la Libertad
- Presidentes del Consejo Europeo
- Presidentes de la Asociación Conservadora de la Universidad de Oxford
- Galardonados con el Premio Ronald Reagan a la Libertad
- La política de derecha en el Reino Unido
- Sobrevivientes de ataques terroristas
- Familia Thatcher
- Diputados del Reino Unido 1959–1964
- Diputados del Reino Unido 1964–1966
- Diputados del Reino Unido 1966–1970
- Diputados del Reino Unido 1970–1974
- Diputados del Reino Unido, 1974
- Diputados del Reino Unido 1974–1979
- Diputados del Reino Unido 1979–1983
- Diputados del Reino Unido 1983–1987
- Diputados del Reino Unido 1987–1992
- Metodistas wesleyanos
- Esposas de barones
- Mujeres líderes de la oposición
- Primeras ministras en Europa