La Ruta Estatal 33 de Nueva York ( NY 33 ) es una carretera estatal que discurre de este a oeste en el oeste del estado de Nueva York, Estados Unidos. La ruta se extiende a lo largo de casi 113 km (70 millas) desde la NY 5 en Buffalo , al oeste, hasta la NY 31 en Rochester , al este. Es la única carretera estatal que conecta directamente ambas ciudades, aunque actualmente rara vez se utiliza para tal fin. Los 16 km (10 millas) más occidentales de la NY 33 en Buffalo y la ciudad vecina de Cheektowaga se han convertido en la Autopista Kensington . Este tramo de la NY 33 es una de las varias autopistas que salen del centro de la ciudad y sirve como ruta principal hacia el Aeropuerto Internacional Buffalo Niagara .
En el extremo de Rochester, la NY 33 sirve principalmente como una ruta local paralela a la Interestatal 490 (I-490), de menor importancia para el flujo vehicular de la zona. Entre ambas ciudades, es mayormente una carretera rural de dos carriles. La localidad más grande en este tramo es Batavia , ciudad del condado de Genesee , donde la NY 33 se conecta nuevamente con la NY 5 y cruza la NY 63 y la NY 98 , dos carreteras regionales de importancia norte-sur. La NY 33 se superpone con las tres rutas en algún punto a su paso por Batavia. Una ruta alternativa hacia el sur, denominada NY 33A , se separa de la NY 33 al noreste de Batavia, en Bergen , y se reincorpora a su ruta principal en Rochester.
La NY 33 fue asignada a mediados de la década de 1920, pero solo al tramo de su trazado actual entre Batavia y Rochester. Se extendió en ambos extremos —hasta Buffalo al oeste y Marion al este— como parte de la renumeración de las carreteras estatales de Nueva York en 1930 ; sin embargo, la extensión oriental se eliminó en 1949. En Buffalo, la NY 33 se trasladó a la autopista Kensington a mediados de la década de 1960, y su antiguo trazado a nivel de superficie a lo largo de la calle Genesee se convirtió posteriormente en la efímera Ruta Estatal de Nueva York 33B . Reajustes menores en los años posteriores han trasladado el extremo occidental de la NY 33 desde el corazón del centro de Buffalo hasta la periferia norte del centro de la ciudad.
Descripción de la ruta
La mayor parte de la NY 33, incluyendo la totalidad de la carretera en el condado de Erie , es mantenida por el estado; sin embargo, dos secciones —desde la NY 5 hasta el límite este de la ciudad de Batavia y toda la NY 33 dentro de la ciudad de Rochester— son mantenidas por las ciudades de Batavia y Rochester, respectivamente. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Autopista Kensington
La autopista Kensington Expressway se construyó en 1958, en el lugar de la Humboldt Parkway, y cambió radicalmente la naturaleza de los barrios de mayoría negra en el lado este de Buffalo. [ 7 ] [ 8 ]
Los nombres de los residentes de Humboldt Parkway en 1940, 1950, 1960, 1970 y 1980 están disponibles para rastrear la demografía de la avenida en los censos federales, antes y después de la construcción de la autopista. [ 9 ]
La autopista comienza como dos calles de sentido único, Goodell Street (que va hacia el oeste) y East Tupper Street (que va hacia el este). Ambas se cruzan con la NY 5 (Ellicott Street) en Buffalo , desde donde forman un par de calles de sentido único durante tres cuadras antes de unirse para convertirse en la Kensington Expressway, una autopista . Inicialmente, atraviesa zonas urbanas densas a través de un desvío , en el que ambas calzadas están separadas únicamente por una barrera de hormigón . La autopista pasa junto al Museo de Ciencias de Buffalo , ubicado en el Parque Martin Luther King, Jr. , y por el centro de Humboldt Parkway en Buffalo, donde la Scajaquada Expressway ( NY 198 ) se desvía en la antigua salida hacia Main Street. [ 10 ] El tramo de la autopista entre la Scajaquada y Harlem Road ( NY 240 ) justo fuera del límite de la ciudad es el más transitado de toda la NY 33, con más de 100.000 vehículos diarios en algunas zonas. [ 1 ]

Al este de la NY 198, la carretera se vuelve más abierta al pasar por barrios con un ambiente residencial más suburbano. A lo largo de este tramo, la NY 33 conecta con varias calles, incluyendo Bailey Avenue ( US Route 62 o US 62) y Harlem Road (NY 240). Pasado Harlem Road, la autopista describe una ligera curva hacia el sur mientras se prepara para encontrarse con un tramo gratuito de la New York State Thruway ( I-90 ) en un intercambio de trébol . Más allá de la I-90, la autopista vuelve a girar hacia el sur, atravesando una curva en S antes de conectarse con Union Road ( NY 277 ) a través de un intercambio parcial. Después de otros 0,5 millas (0,8 km) , la NY 33 se curva hacia el sur bajo Genesee Street antes de unirse a ella en un semáforo frente al Aeropuerto Internacional Buffalo Niagara . [ 10 ]
Aeropuerto de Buffalo a Batavia
Ahora, retomando su ruta anterior a Kensington, la NY 33 sigue la calle Genesee, de seis carriles y dividida, pasando por el aeropuerto a un lado y numerosos negocios asociados, como hoteles y restaurantes de comida rápida, al otro. [ 10 ] La gran empresa contratista aeroespacial Calspan tiene aquí su sede, y Westinghouse operó en su día una gran planta de tornos industriales en el lado del aeropuerto de la carretera (fue demolida cuando se reconstruyó el aeropuerto a finales de la década de 1990). [ 11 ] Pasado el aeropuerto, la mediana termina, los carriles de circulación se reducen a cuatro y, tras una curva corta y un descenso mínimo, la NY 33 se cruza con Transit Road ( NY 78 ) y entra en la ciudad de Lancaster . Después de este cruce, la carretera vuelve a ser de dos carriles a través de la pequeña aldea de Bowmansville , donde cruza Ellicott Creek cerca de unos rápidos . [ 10 ]

Durante los siguientes kilómetros, la NY 33 corre paralela a la Thruway y muy cerca de ella, siendo ambas carreteras visibles la una desde la otra. Gran parte de esta sección de Lancaster ha conservado su carácter rural; [ 10 ] sin embargo, eso comenzó a cambiar a mediados de la década de 1990 cuando Tops Friendly Markets , la cadena regional de supermercados con sede en la cercana Williamsville , eligió un sitio cerca de la intersección de Gunnville Road para un importante centro de distribución . [ 12 ] Esto requirió la ampliación de la autopista y la construcción de un semáforo y carriles de giro en su entrada. [ 10 ]
La NY 33 vuelve a ser una ruta de dos carriles al dirigirse hacia Alden y finalmente se une a otra calle mantenida por el estado que irradia desde la ciudad, Walden Avenue, [ 10 ] sin señalizar NY 952Q . [ 1 ] La NY 33 y el nombre de Genesee Street toman el curso recto y ligeramente hacia el norte de Walden al salir del condado de Erie hacia el condado de Genesee . En este último, se cruza con la NY 77 en el centro de la primera comunidad que encuentra, el pequeño pueblo de Corfu . En el límite de la ciudad de Batavia , se convierte en Pearl Street, nombre que conserva hasta llegar a la NY 98 dentro de la ciudad de Batavia . [ 10 ]
De Batavia a Bergen
En el nudo de carreteras que conforma la sede del condado de Genesee , la NY 33 cruza y se superpone brevemente no solo con la NY 5 , la otra ruta este-oeste de la ciudad, sino también con las dos rutas norte-sur, la NY 63 y la NY 98. Mientras discurre simultáneamente con la NY 98 en la extensión de Oak Street, la NY 33 pasa por encima del arroyo Tonawanda , que atraviesa Batavia en una alineación aproximadamente noroeste-sureste. La breve superposición con la NY 98 termina en Main Street, por donde discurren la NY 5 y la NY 63 a través de la parte occidental de la ciudad. La NY 33 gira hacia el este en este punto, superponiéndose con la NY 5 y la NY 63 durante cinco manzanas a lo largo de la Main Street, una calle de cuatro carriles mayoritariamente comercial. La NY 63 se desvía en el centro de Batavia por Ellicott Street; sin embargo, la NY 5 y la NY 33 continúan siguiendo Main Street a través de gran parte de la mitad oriental de la ciudad. [ 10 ]
En el extremo oriental de Batavia, la NY 33 se bifurca en dirección noreste de la NY 5, convirtiéndose en Clinton Street y, una vez fuera de los límites de la ciudad, en Clinton Street Road. En la ciudad de Batavia, la carretera atraviesa una zona residencial en su camino hacia un cruce con Batavia–Stafford Town Line Road, una carretera comarcal que da acceso al Genesee Community College , situado aproximadamente a 1,6 km al norte de la NY 33. La ruta continúa en dirección noreste hacia la ciudad de Stafford , donde cruza la línea ferroviaria Rochester Subdivision, propiedad de CSX Transportation , y la Thruway mediante pasos elevados separados por menos de 1,6 km . A diferencia de Buffalo, en este punto no hay conexión entre la NY 33 y la Thruway. [ 10 ]

Permanece cerca de la Interestatal durante aproximadamente 6 km (4 millas ) , cruzándose con la NY 237 a menos de 1,6 km (una milla ) al norte del paso elevado que cruza la Thruway, pero la abandona definitivamente poco después al girar aún más hacia el norte, entrando en la ciudad de Bergen y el pequeño pueblo del mismo nombre en la esquina noreste del condado. Aquí, la NY 33 cruza la NY 19 , una larga ruta norte-sur. Poco después, la NY 33A comienza hacia el este, mientras que la ruta principal gira nuevamente hacia el norte y se convierte en Buffalo Road. Justo al este de este punto, la NY 33A se conecta con la I-490 , que discurre brevemente a lo largo del límite del condado de Monroe a través de esta zona. Desde el extremo oeste de la NY 33A hasta el límite del condado, la NY 33 y la I-490 siguen alineaciones noreste prácticamente idénticas. [ 10 ]
Condado de Monroe
Una vez que cruza la línea del condado, la NY 33 cruza la línea férrea de la subdivisión de Rochester por segunda vez antes de retomar una orientación más oriental. Discurre paralela a la línea principal de CSX y a la I-490 —ambas ubicadas a poca distancia al sur de la NY 33— hasta el pueblo de Churchville , donde la ruta coincide brevemente con la NY 36. [ 10 ] Más al este , la NY 33 se cruza con la NY 259 en North Chili y vuelve a coincidir brevemente con la NY 386 cuando comienzan los suburbios en Gates . Aquí, la NY 33 finalmente tiene una salida directa con la I-490. También se puede acceder directamente desde este cruce a la NY 531 , que comienza aproximadamente a 0,75 millas (1,21 km) al norte. En este punto, la I-490 intercambia posiciones con la NY 33, continuando paralela a esta última, pero ahora hacia el norte. [ 10 ]

La ruta continúa otros 2,4 km (1,5 millas) hasta Gates Center , donde se encuentra con Howard Road [ 10 ] (anteriormente parte de la NY 47 [ 13 ] y aún mantenida por el estado como la NY 940L [ 14 ] sin señalizar) y la cruza, pero no se conecta con la I-390 . Poco después se cruza el Canal Erie , lo que lleva la ruta a la ciudad de Rochester . Al cruzar el límite de la ciudad, la NY 33 discurre a lo largo de la línea férrea de la subdivisión de Rochester durante aproximadamente 1,6 km (1 milla) , dando servicio a una zona industrial construida a lo largo del lado norte del ferrocarril. Se conecta con Mount Read Boulevard a través de una rotonda con semáforos antes de girar bruscamente hacia el sur para pasar por debajo de las vías y encontrarse con West Avenue. [ 10 ]
En West Avenue, la NY 33 gira hacia el este, adentrándose en la zona oeste densamente poblada de la ciudad, y conserva el nombre de West Avenue durante 1,21 km (0,75 millas ) hasta un cruce con Chili Avenue, que lleva a la NY 33A hacia el centro de la ciudad. Aquí, la NY 33A completa su curva sur y la NY 33 adopta su designación final como West Main Street. La NY 33 discurre hacia el este-noreste a lo largo de Main Street hasta el cruce de West Main y West Broad Streets, junto al paso de la I-490 por encima de la primera. La NY 33 termina aquí, dando paso a la NY 31 , que entra desde el norte por Broad Street y continúa hacia el este por Main Street. Nick Tahou Hots , un restaurante local, se encuentra en la esquina noroeste del cruce. [ 10 ]
Historia
Designación
La NY 33 fue asignada a mediados de la década de 1920 a la porción de su trazado moderno al este de la NY 5 en Batavia . Al oeste de Batavia, lo que ahora es la NY 33 no tenía numeración y solo era parcialmente mantenida por el estado. En ese momento, el mantenimiento estatal de este segmento comenzaba en el límite de la ciudad de Buffalo y terminaba en la actual NY 77 en Corfu . [ 2 ] [ 3 ] El segmento Corfu-Batavia fue asumido por el estado de Nueva York a finales de la década de 1920, [ 15 ] [ 16 ] y la NY 33 se extendió hacia el oeste sobre la ahora completamente mantenida por el estado calle Genesee hasta Main Street (NY 5) en el centro de Buffalo como parte de la renumeración de las carreteras estatales de Nueva York en 1930. [ 17 ] [ 18 ]

Al mismo tiempo, la ruta se extendió hacia el este a través de Rochester hasta la ciudad de Marion , en el condado de Wayne, a 32 km (20 millas) al este. Se trazó a lo largo de West Main Street y East Avenue desde la NY 31 en Rochester hasta Penfield Road en Brighton , solapándose con la NY 15 (ahora NY 96 ) desde el centro de Rochester hasta Brighton. La NY 33 se separó de la NY 15 en Penfield Road y continuó generalmente hacia el este por Penfield, Walworth-Penfield y Walworth-Marion Roads a través de Brighton, Penfield y Walworth hasta Marion, donde terminó en una intersección con la NY 21. [ 18 ] [ 19 ] La ruta se redujo a su término oriental actual al final de una breve superposición con la NY 31 en el centro de Rochester el 1 de enero de 1949 , momento en el que la parte del trazado anterior de la NY 33 al este de la NY 96 en Brighton fue redesignada como NY 441. [ 20 ]
área de Buffalo
La construcción de la autopista Kensington Expressway, que conecta el centro de Buffalo con el Aeropuerto Internacional Buffalo Niagara , comenzó alrededor de 1961. [ 21 ] [ 22 ] El primer tramo de la autopista se completó entre 1962 y 1964 y se extendió desde Michigan Avenue (Harriet Tubman Way) hasta Best Street. [ 23 ] [ 24 ] El resto de la autopista se completó alrededor de 1965 , momento en el que la NY 33 se realineó para seguir la nueva autopista desde Michigan Avenue hasta el aeropuerto. Su ruta anterior en Genesee Street se convirtió en la NY 33B. [ 24 ] [ 25 ] Hubo planes para extender la Kensington Expressway hacia el oeste hasta la I-190 en la salida 8; sin embargo, esta extensión nunca se construyó. [ 26 ]
El extremo occidental de la NY 33 se ha ubicado en el centro de Buffalo desde 1930; sin embargo, la ubicación exacta de su terminal ha variado con el tiempo. A mediados de la década de 1970, las direcciones norte y sur de la NY 5 se separaron y se redirigieron para seguir una serie de calles a través del centro de Buffalo. La NY 5 en dirección norte dejó la dirección sur en el extremo norte del Skyway y siguió las calles Church, South Division, Ellicott y Chippewa alrededor del centro hasta Main Street, donde ambas direcciones convergieron y continuaron hacia el norte por Main Street. Como resultado, la NY 33 se acortó hacia el este hasta el cruce de las calles Genesee y Ellicott. [ 27 ] [ 28 ] En algún momento entre 1979 y 1985, se construyó un par de rampas entre el extremo oeste de la Kensington Expressway y las calles Oak y Elm, un par de sentido único preexistente una cuadra al oeste de Michigan Avenue. La NY 33 inicialmente siguió las nuevas rampas hasta Genesee Street; [ 29 ] [ 30 ] Sin embargo, la ruta se modificó en la segunda mitad de la década de 1980 para conectar con la calle Ellicott (en ese momento parte de la NY 5 norte) a través de las calles Goodell y East Tupper, otro par de calles de sentido único preexistente. [ 30 ] [ 31 ]
En enero de 2022, la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, anunció que se destinarían mil millones de dólares para la construcción de una cubierta de 1,21 km (0,75 millas) de longitud sobre la autopista Kensington Expressway, reconectando tramos de Humboldt Parkway que habían quedado aislados por la autopista. Esta nueva cubierta se extendería desde Dodge Street hasta Sidney Street en Buffalo. Con la construcción de la cubierta, Humboldt Parkway se reconstruiría con 4,5 hectáreas (11 acres) de árboles y césped. También se mejorarían 14 km (9 millas ) de calles cercanas a Humboldt Parkway con nueva señalización, aceras y bordillos. A pesar de la oposición local, Hochul anunció el 16 de febrero de 2024 que el Gobierno de Estados Unidos había aprobado el proyecto. [ 32 ] El proyecto está programado para comenzar a finales de 2024 con una fecha de finalización proyectada para 2028. [ 33 ] Actualización: A partir del 31 de octubre de 2024, una decisión de la Corte Suprema de Nueva York ha impuesto una Orden de Restricción Temporal extendida al Proyecto de Autopista NY 33 Kensington, luego de que East Side Parkways Coalition, y más de 60 demandantes del vecindario de Humboldt Parkway, y varios otros peticionarios, incluidos Citizens For Regional Transit, WNY Youth Climate Council y la Unión de Libertades Civiles de Nueva York, presentaran una solicitud de medida cautelar. El objetivo de la demanda es exigir al Departamento de Transporte del Estado de Nueva York, organismo codirector del proyecto, que presente una Declaración de Impacto Ambiental (DIA), en la que se exploren exhaustivamente alternativas para el proyecto de la autopista y se aborden las numerosas quejas que señalan que la autopista Kensington (Ruta 33 de Nueva York) es responsable de la contaminación atmosférica y acústica generalizada que ha afectado negativamente la salud de innumerables residentes del vecindario del corredor de la autopista Kensington. Se espera que la decisión se emita el lunes 18 de noviembre de 2024.
Rutas con sufijo

La ruta NY 33 tiene actualmente una ruta alternativa y una antigua designación de ramal que se ha reutilizado en varias ocasiones.
- La NY 33A ( 17,15 millas o 27,60 kilómetros ) es una ruta alternativa en el área de Rochester que se asignó como parte de la renumeración de las carreteras estatales de Nueva York en 1930. [ 1 ] [ 18 ]
- NY 33B es una designación que se ha utilizado para tres rutas diferentes desde la década de 1930.
- La NY 33B original era una ruta alternativa de la NY 33 a través del este del condado de Monroe y el oeste del condado de Wayne . Fue asignada alrededor de 1931 [ 18 ] [ 34 ] y en su mayoría fue renumerada como NY 31F cuando la NY 33 fue acortada hasta Rochester en 1949. [ 20 ]
- La segunda ruta NY 33B fue asignada a Brooks Avenue y Genesee Park Boulevard entre NY 33A y NY 383 en Gates y Rochester. Fue asignada alrededor de 1962 [ 13 ] [ 22 ] y eliminada alrededor de 1965. La parte de Gates de su antiguo trazado ahora forma parte de NY 204. [ 24 ] [ 25 ]
- El tercer trazado era un ramal en el área de Buffalo que seguía el trazado anterior a la autopista Kensington de la NY 33 en Genesee Street. Fue asignado alrededor de 1965 [ 24 ] [ 25 ] y eliminado el 1 de julio de 1974. [ 35 ] La sección de la antigua NY 33B entre la actual NY 33 y el límite de la ciudad de Buffalo ahora es la NY 952A, una ruta de referencia sin señalizar . [ 14 ]
Intersecciones principales
Véase también
Portal de carreteras de EE. UU.
Referencias
- 1 2 3 4 5 "Informe de datos de tráfico de 2008 para el estado de Nueva York" ( PDF) . Departamento de Transporte del Estado de Nueva York . 16 de junio de 2009. págs. 178–179 . Recuperado el 10 de enero de 2010 .
- 1 2 "Las principales carreteras de Nueva York designadas con números". The New York Times . 21 de diciembre de 1924. pág. XX9.
- 1 2 Mapa oficial que muestra las carreteras estatales y otras vías importantes (Mapa). Cartografía de Rand McNally and Company . Departamento de Obras Públicas del Estado de Nueva York . 1926.
- ↑ "Listado de inventario del condado de Erie" (CSV) . Departamento de Transporte del Estado de Nueva York. 2 de marzo de 2010. Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
- ↑ "Genesee County Inventory Listing" (CSV) . Departamento de Transporte del Estado de Nueva York. 2 de marzo de 2010. Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
- ↑ "Lista de inventario del condado de Monroe" (CSV) . Departamento de Transporte del Estado de Nueva York. 2 de marzo de 2010. Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
- ↑ Historia de Kensington
- ↑ Eatough, Allison. "Una ciudad perdió una joya de la corona y la comunidad negra sufrió" . Maryland Today . University of Maryland OMC . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
- ↑ "Residentes de Humboldt Parkway, 1940-1980" . Archive.org . RL Polk Company . Consultado el 10 de noviembre de 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Microsoft ; Nokia . "Mapa general de NY 33" (Mapa). Bing Maps . Microsoft . Recuperado el 17 de julio de 2015 .
- ↑ Fink, James (29 de julio de 2010). "Cabildeo a favor y en contra de Bass Pro" . Business First of Buffalo . Recuperado el 22 de noviembre de 2010 .
- ↑ Linstedt, Sharon (30 de septiembre de 1996). "El enorme centro de distribución de Tops comienza a llenarse de comestibles". The Buffalo News .
- 1 2 Nueva York y el área metropolitana de Nueva York (Mapa). Cartografía de Rand McNally and Company. Sinclair Oil Corporation . 1962.
- 1 2 Departamento de Transporte del Estado de Nueva York (enero de 2017). Descripción oficial de rutas turísticas por carretera, rutas turísticas para bicicletas, caminos panorámicos y designaciones conmemorativas/monumentales en el Estado de Nueva York (PDF) . Consultado el 9 de enero de 2017 .
- ↑ Mapa de carreteras de Nueva York en Soconyland (Mapa). Cartografía realizada por General Drafting . Standard Oil Company de Nueva York . 1927.
- ↑ Nueva York en Soconyland (Mapa). Cartografía realizada por General Drafting. Standard Oil Company de Nueva York. 1929.
- ↑ Dickinson, Leon A. (12 de enero de 1930). "Nuevas señales para las carreteras estatales". The New York Times . pág. 136.
- 1 2 3 4 Mapa de carreteras de Nueva York (Mapa). Cartografía realizada por General Drafting. Standard Oil Company de Nueva York. 1930.
- ↑ Automobile Legal Association (ALA) Automobile Green Book , ediciones de 1930-31 y 1931-32 (Scarborough Motor Guide Co., Boston, 1930 y 1931). La edición de 1930-31 muestra las rutas del estado de Nueva York antes de la renumeración de 1930.
- 1 2 "Cambio en la designación de rutas de autopistas el 1 de enero". Evening Recorder . Amsterdam, NY . Associated Press . 9 de diciembre de 1948. pág. 19.
- ↑ Mapa turístico de Nueva York y Nueva Jersey (Mapa). Cartografía de Rand McNally and Company. Gulf Oil Company . 1960.
- 1 2 Nueva York y el área metropolitana de Nueva York (Mapa) ( edición 1961-62). Cartografía de HM Gousha Company . Sunoco . 1961.
- ↑ Nueva York con guía turística (Mapa). Cartografía por General Drafting. Esso. 1962.
- 1 2 3 4 Nueva York y el área metropolitana de Nueva York (Mapa). Cartografía de Rand McNally and Company. Sinclair Oil Corporation. 1964.
- 1 2 3 Cuadrángulo de Buffalo NE – Nueva York – Condado de Erie (Mapa). 1:24.000. Serie de 7,5 minutos (Topográfica). Servicio Geológico de los Estados Unidos . 1965. Recuperado el 15 de abril de 2009 .
- ↑ Departamento de Transporte del Estado de Nueva York (1 de enero de 1970). Descripción oficial de las rutas turísticas en el estado de Nueva York (PDF) . Consultado el 11 de enero de 2010 .
- ↑ Nueva York (Mapa) ( edición de 1973). Cartografía de HM Gousha Company. Shell Oil Company . 1973.
- ↑ Nueva York (Mapa) (ed. 1977–78 ). Cartografía por General Drafting. Exxon . 1977.
- ↑ Nueva York (Mapa). Cartografía por General Drafting. Exxon. 1979.
- 1 2 Mapa de viaje de Mobil – Buffalo, Cataratas del Niágara, Rochester (Mapa). Cartografía de Rand McNally and Company. Mobil . 1985.
- ↑ Mapas de calles del norte del estado de Nueva York (Mapa) (1.ª ed.). 1" = 1/2 milla. Cartografía de DeLorme Mapping. DeLorme Mapping . 1990. pág. 12. § C3. ISBN 0-89933-300-1.
- ↑ Sommer, Mark (16 de febrero de 2024). "Hochul consigue el apoyo de defensores de larga data al anunciar que el proyecto de Kensington sigue adelante" . The Buffalo News . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
- ↑ Joly, Aidan (19 de febrero de 2024). "Se publican las representaciones en vídeo del proyecto Kensington" . WIVB-TV . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
- ↑ Nueva York (Mapa). Cartografía de HM Gousha Company. Kendall Refining Company . 1931.
- ↑ Departamento de Transporte del Estado de Nueva York (28 de junio de 1974). Descripción de las rutas turísticas en el Estado de Nueva York para los sistemas de numeración de rutas interestatales (I), federales (US) y estatales (NY) .
Enlaces externos
- Ruta Estatal 33 de Nueva York en Alps' Roads • Rutas de Nueva York • Carreteras del norte del estado de Nueva York
- Carreteras estatales en Nueva York (estado)
- Transporte en Buffalo, Nueva York
- Transporte en el condado de Erie, Nueva York
- Carreteras de acceso limitado en Nueva York (estado)
- Transporte en el condado de Genesee, Nueva York
- Transporte en el condado de Monroe, Nueva York