Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

55.ª edición de los Premios Grammy

5:00–8:30 p.m. [[Pacific Time Zone|PST]]"},"location":{"wt":"[[Staples Center]], [[Los Angeles]], US"},"host":{"wt":"[[LL Cool J]]"},"most_awards":{"wt":"[[Dan Auerbach]] (5)"},...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La 55.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 10 de febrero de 2013 en el Staples Center de Los Ángeles , premiando lo mejor de la música del año de grabación comprendido entre el 1 de octubre de 2011 y el 30 de septiembre de 2012. El programa se emitió por CBS a las 20:00 (hora del este/hora del Pacífico) y fue presentado por segunda vez por LL Cool J. La "Ceremonia previa a la transmisión" se retransmitió en directo desde el Nokia Theatre de Los Ángeles en la página web oficial de los Grammy. Las nominaciones se anunciaron el 5 de diciembre de 2012 en horario de máxima audiencia como parte de "The GRAMMY Nominations Concert Live! – Countdown to Music's Biggest Night", un especial de una hora copresentado por LL Cool J y Taylor Swift y retransmitido en directo por CBS desde el Bridgestone Arena de Nashville, Tennessee . [ 2 ] Fun , Frank Ocean , Mumford & Sons , Jay-Z , Kanye West y Dan Auerbach recibieron la mayor cantidad de nominaciones, con seis cada uno. [ 3 ] [ 4 ]

Gotye y Kimbra ganaron el premio a Grabación del Año por " Somebody That I Used to Know ", convirtiéndose en el segundo artista australiano y el primero neozelandés en ganar el premio. Mumford & Sons ganaron el premio a Álbum del Año por Babel , y Fun ganó el premio a Canción del Año (con Jeff Bhasker ) por " We Are Young ", así como el de Mejor Artista Nuevo . [ 5 ] Kelly Clarkson ganó el premio a Mejor Álbum Vocal Pop por Stronger , convirtiéndose en la primera y única artista en ganar el premio dos veces. [ 5 ] Dan Auerbach ganó la mayor cantidad de premios durante la ceremonia, con cinco (incluidos tres como parte de The Black Keys ); seguido por The Black Keys, Gotye, Jay-Z , Skrillex , Kanye West , con tres cada uno. [ 5 ] Otros ganadores múltiples incluyen: Chick Corea , Fun, Kimbra, Mumford & Sons, Frank Ocean , Matt Redman y Esperanza Spalding con dos premios cada uno. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

La Academia de la Grabación introdujo tres nuevas categorías a los 78 premios entregados previamente en la 54.ª ceremonia : Mejor Compendio Clásico , Mejor Álbum de Jazz Latino y Mejor Álbum Urbano Contemporáneo , llegando a un total de 81 premios. [ 8 ] 70 de ellos se entregaron en la transmisión previa en el Nokia Theatre , y los 11 restantes se entregaron en la ceremonia principal. [ 9 ] Bruce Springsteen recibió el premio MusiCares Persona del Año el 8 de febrero de 2013, en la 23.ª Gala Benéfica de los Grammy en el Centro de Convenciones de Los Ángeles , dos noches antes de la ceremonia principal. [ 10 ] El póster oficial fue diseñado por la artista Erika Iris Simmons. [ 11 ] El productor del programa es AEG Ehrlich Ventures, con Ken Ehrlich como productor ejecutivo, Louis J. Horvitz como director y David Wild y Ken Ehrlich como guionistas. [ 12 ]

Artistas

Los siguientes artistas actuaron en la transmisión previa: [ 9 ]

Lo siguiente se realizó en la transmisión principal: [ 13 ]

Presentadores

Lo siguiente se presentó en la transmisión previa: [ 9 ]

Lo siguiente se presentó en la transmisión principal: [ 19 ]

Ganadores y nominados

Los ganadores y nominados por categoría fueron: [ 20 ] [ 21 ]

General

Estallido

Música dance/electrónica

Rock y alternativo

R&B

Rap

País

Jazz y Nueva Era

Evangelio/Cristiano contemporáneo

Mejor interpretación de música gospel/cristiana contemporánea
La mejor canción gospel
La mejor canción de música cristiana contemporánea
Mejor álbum de gospel
Mejor álbum de música cristiana contemporánea

latín

Mejor álbum de pop latino
Mejor álbum de rock latino urbano o alternativo
Mejor álbum de música regional mexicana (incluyendo música tejana)
Mejor álbum latino tropical

Música de raíces estadounidenses

Mejor álbum de música americana
Mejor álbum de bluegrass
El mejor álbum de blues
Mejor álbum de folk
Mejor álbum de música regional de raíces

Reggae

Mejor álbum de reggae

Música del mundo

Mejor álbum de música del mundo

Para niños

Mejor álbum infantil
  • ¿Sabes navegar en canoa? – Los hermanos Okee Dokee
  • Salto de altura y otras cosas que podrían haber sucedido... – Bill Harley
  • JumpinJazz Kids - Un cuento de la jungla lleno de ritmo - Con Al Jarreau, Hubert Laws y Dee Dee Bridgewater – James Murray y varios artistas
  • Pequeña semilla: Canciones para niños de Woody Guthrie – Elizabeth Mitchell
  • Radio Jungle – Los Pop-Ups

Palabra hablada

Mejor álbum de palabra hablada (incluye poesía, audiolibros y narración de cuentos)

Comedia

Mejor álbum de comedia

Espectáculo musical

Mejor álbum de teatro musical

Música para medios visuales

La mejor banda sonora recopilatoria para medios audiovisuales
Mejor banda sonora para medios audiovisuales
Mejor canción escrita para medios audiovisuales

Composición/Arreglos

Mejor composición instrumental
Mejor arreglo instrumental
Mejor arreglo instrumental que acompaña al/a los vocalista(s)

Paquete

Mejor paquete de grabación
Mejor paquete en caja o edición especial limitada.

Notas

Mejores notas del álbum
  • Singular Genius: La colección completa de sencillos ABC
    • Billy Vera , autor de las notas del álbum ( Ray Charles )
    • Diario del banjo: Lecciones de la tradición
    • Primeras grabaciones: Edición del 50 aniversario
    • Las sesiones de Pearl
      • Holly George-Warren, autora de las notas del álbum ( Janis Joplin )
    • Piazzolla en Brooklyn
      • Fernando González, autor de las notas del álbum (Pablo Aslan Quintet)

Histórico

Mejor álbum histórico
  • The Smile Sessions (Caja de lujo)
    • Alan Boyd , Mark Linett , Brian Wilson y Dennis Wolfe, productores de la compilación; Mark Linett, ingeniero de masterización ( The Beach Boys ).
    • Él es mi historia: El alma santificada de Arizona Dranes
      • Josh Rosenthal, productor de la compilación; Bryan Hoffa y Christopher King, ingenieros de masterización ( Arizona Dranes )
    • Música tradicional de las Grandes Montañas Humeantes: 34 canciones, baladas e instrumentales históricas grabadas en las Grandes Montañas Humeantes por el "Cazador de Canciones" Joseph S. Hall.
      • Kent Cave, Michael Montgomery y Ted Olson , productores de la compilación; John Fleenor y Steve Kemp, ingenieros de masterización (Varios artistas)
    • Opika Pende: África a 78 RPM
      • Steven Lance Ledbetter y Jonathan Ward, productores de la compilación; Michael Graves , ingeniero de masterización (Varios Artistas)
    • Ram ( Colección de archivo de Paul McCartney - Edición de lujo)
      • Paul McCartney , productor de la compilación; Simon Gibson, Guy Massey y Steve Rooke, ingenieros de masterización (Paul McCartney y Linda McCartney )
    • Woody a los 100 años: La colección del centenario de Woody Guthrie
      • Jeff Place y Robert Santelli, productores de la compilación; Pete Reiniger, ingeniero de masterización ( Woody Guthrie )

Producción

Mejor álbum con mejor ingeniería de sonido, no clásico.
Productor del año, no clásico
Mejor grabación remezclada, no clásica

Producción, Sonido envolvente

Mejor álbum con sonido envolvente
  • Moderno y genial
    • Jim Anderson , ingeniero de mezcla de sonido envolvente; Darcy Proper, ingeniera de masterización de sonido envolvente; Michael Friedman, productor de sonido envolvente ( Patricia Barber )
    • Chamberland
      • David Miles Huber , ingeniero de mezcla de sonido envolvente; David Miles Huber, ingeniero de masterización de sonido envolvente; David Miles Huber, productor de sonido envolvente ( David Miles Huber )
    • Tranquila noche de invierno
      • Morten Lindberg , ingeniero de mezcla de sonido envolvente; Morten Lindberg, ingeniero de masterización de sonido envolvente; Morten Lindberg, productor de sonido envolvente (Hoff Ensemble)
    • Rupa-Khandha
      • Daniel Shores, ingeniero de mezcla de sonido envolvente; Daniel Shores, ingeniero de masterización de sonido envolvente; Marina Ledin y Victor Ledin, productores de sonido envolvente (Cuarteto de Percusión de Los Ángeles)
    • Corrosión por tormenta
      • Steven Wilson, ingeniero de mezcla de sonido envolvente; Steven Wilson, ingeniero de masterización de sonido envolvente; Steven Wilson, productor de sonido envolvente ( Storm Corrosion )

Producción, Clásica

Mejor álbum de ingeniería de sonido, música clásica.
  • Vida y aliento - Obras corales de René Clausen
  • Tom Caulfield y John Newton, ingenieros; Mark Donahue, ingeniero de masterización ( Charles Bruffy y Kansas City Chorale)
    • Americana
      • Daniel Shores, ingeniero; Daniel Shores, ingeniero de masterización (Cuarteto de Mandolinas Modernas)
    • Beethoven: Los últimos cuartetos de cuerda, Op. 127 y 131
    • Música para tiempos de guerra
      • Jesse Lewis y John Newton, ingenieros; Jesse Brayman, ingeniero de masterización ( Carlos Kalmar y la Orquesta Sinfónica de Oregón)
    • Recuerdo
      • Morten Lindberg , ingeniero; Morten Lindberg, ingeniero de masterización (TrondheimSolistene)
Productor del año, música clásica
  • Blanton Alspaugh
  • Sinfonías de cámara (Gregory Wolynec y la Orquesta de Cámara Gateway)
  • Davis: Río de Sangre (Joseph Rescigno, Vale Rideout, Ava Pine, John Duykers, Kerry Walsh, Guido LeBron, The Florentine Opera Company y la Orquesta Sinfónica de Milwaukee)
  • Gjeilo: Auroras boreales (Charles Bruffy y el Coro Phoenix)
  • In Paradisum (Brian A. Schmidt y Coral de Dakota del Sur)
  • Vida y aliento - Obras corales de René Clausen (Charles Bruffy y Coro de Kansas City)
  • Música para tiempos de guerra (Carlos Kalmar y la Orquesta Sinfónica de Oregón)
  • Musto: El inspector (Compañía de Ópera de Glen Cortese y Wolf Trap)
    • Tim Handley
      • Berlioz: Sinfonía Fantástica (Leonard Slatkin y Orquesta Nacional de Lyon)
      • Debussy: Obras orquestales, vol. 7 (Jun Märkl y Orquesta Nacional de Lyon)
      • Debussy: 24 Préludes (Jun Märkl y Orquesta Nacional Real de Escocia)
      • Fuchs, K.: Atlantic Riband; American Rhapsody; Divinium Mysterium (JoAnn Falletta, Paul Silverthorne, Michael Ludwig y la Orquesta Sinfónica de Londres)
      • Gershwin: Concierto para piano en fa mayor; Rapsodia n.º 2; Variaciones sobre "Tengo ritmo" (Orion Weiss, JoAnn Falletta y la Orquesta Filarmónica de Buffalo)
      • Hailstork: Un puerto de escala estadounidense (JoAnn Falletta, Coro Sinfónico de Virginia y Orquesta Sinfónica de Virginia)
      • Holst: Sinfonía de Cotswolds; Obertura de Walt Whitman (JoAnn Falletta y Orquesta del Ulster)
      • Mahler: Sinfonía n.º 1 (Marin Alsop y la Orquesta Sinfónica de Baltimore)
      • Roussel: Le Festin De L'Araignée (Stéphane Denève y Real Orquesta Nacional de Escocia)
      • Still: Sinfonías n.° 2 y 3 (John Jeter y la Orquesta Sinfónica de Fort Smith)
    • Marina Ledin y Victor Ledin
      • Americana (Cuarteto de mandolinas moderno)
      • Brubeck y poetas estadounidenses (Lynne Morrow y Pacific Mozart Ensemble)
      • Delibes: Sylvia; Coppélia (Martin West y Orquesta del Ballet de San Francisco)
      • Fusión mental (Dúo de ZOFO)
      • Rupa-Khandha (Cuarteto de Percusión de Los Ángeles)
      • Weigl: La isla de los muertos; Seis fantasías; Imágenes y cuentos; Fantasías nocturnas (Joseph Banowetz)
    • James Mallinson
      • Britten: Réquiem de guerra (Gianandrea Noseda, Joseph Cullen, Alastair Tighe, Coro del Eltham College, Coro y Orquesta Sinfónica de Londres)
      • Bruckner: Sinfonía n.º 4 (Bernard Haitink y la Orquesta Sinfónica de Londres)
      • Las mejores bandas sonoras de Dimitri Tiomkin (Richard Kaufman, Whitney Claire Kaufman, Andrew Playfoot, London Voices y la Orquesta Sinfónica de Londres)
      • Massenet: Don Quichotte (Valery Gergiev, Andrei Serov, Anna Kiknadze, Ferruccio Furlanetto, Conjunto de Solistas de la Academia Mariinsky de Jóvenes Cantantes y Orquesta Mariinsky)
      • Rachmaninov: Danzas Sinfónicas (Valery Gergiev y la Orquesta Sinfónica de Londres)
    • Dan Merceruio
      • Arensky: Cuartetos n.° 1 y 2; Quinteto para piano, op. 51 (Cuarteto Ying)
      • Brasileiro - Obras de Francisco Mignone (Cuarteto Latinoamericano)
      • Cambio de mundos (Ensemble Galilei)
      • Obras completas para clavecín de Rameau (Jory Vinikour)
      • Modelos críticos - Obras de cámara de Mohammed Fairouz (Varios artistas)
      • El proyecto Kernis: Schubert (Cuarteto de cuerdas Jasper)
      • El Bestiario (Celine Ricci)
      • Scarlatti: La Dirindina & Pur Nel Sonno (Matthew Dirst & Ars Lyrica Houston)
      • Dos laúdes: dúos para laúd de la época dorada de Inglaterra (Ronn McFarlane y William Simms)
      • Weill-Ibert-Berg ( Timothy Muffitt y los músicos de cámara de la Orquesta Sinfónica de Baton Rouge)

Clásico

Mejor interpretación orquestal

"Adams: Harmonielehre y un breve paseo en una máquina veloz"

Mejor grabación de ópera

" Wagner : El anillo de los Nibelungos "

Mejor interpretación coral

"Vida y aliento – Obras corales de René Clausen"

Mejor interpretación de música de cámara/conjunto pequeño

"Mientras tanto" – Octavo Mirlo

  • "Americana" – Cuarteto de mandolinas moderno
  • "Fusión Mental" – Dúo de ZOFO
  • "Profanes Et Sacrées" - Jugadores de cámara de la Sinfónica de Boston
  • "Rupa-Khandha" – Cuarteto de Percusión de Los Ángeles
Mejor solo instrumental clásico

"Kurtág & Ligeti: Música para viola"

Mejor solo vocal clásico

"Poemas"

El mejor compendio clásico

Penderecki: Fonogrammi; Horn Concerto; Partita; The Awakening Of Jacob; Anaklasis

  • Antoni Wit , director de orquesta; Aleksandra Nagórko y Andrzej Sasin, productores
Mejor composición clásica contemporánea

"Mientras tanto - Música incidental para obras de títeres imaginarias"

Vídeo musical

Mejor videoclip de formato corto
Mejor videoclip de larga duración

Premios al Mérito Especial

Persona del año de MusiCares [ 10 ]
Premio al Mérito del Presidente
Premio Grammy a la trayectoria artística [ 22 ] [ 23 ]
Premio Grammy Trustees [ 22 ]
Premio Grammy Técnico [ 22 ]

Artistas con múltiples nominaciones y premios

Nas fue el artista con más nominaciones sin ganar, con cuatro. Cuatro artistas tuvieron tres nominaciones sin ganar: Bruce Springsteen , Jack White , Hunter Hayes y Marvin Sapp .

Dos artistas recibieron un premio Grammy póstumo: Gil Evans ( Mejor Arreglo Instrumental ) y Ravi Shankar ( Mejor Álbum de Música del Mundo ).

En memoria

Dave Brubeck , Leroy "Sugarfoot" Bonner , Andy Williams , Donna Summer , Robin Gibb , Patti Page , Earl Scruggs , Chuck Brown , Davy Jones , Dick Clark , Fontella Bass , Marva Whitney , Jimmy Jones , Cleve Duncan , Herb Reed , Frank Wilson , Hal David , Scott McKenzie , Andy Griffith , Marvin Hamlisch , Richard Adler , Patty Andrews , Dorothy McGuire , Jenni Rivera , Kitty Wells , Frances Preston , Donna Hilley , Rick Blackburn , Doc Watson , Mike Auldridge , Joe South , Ravi Shankar , Mickey Baker , Donald "Duck" Dunn , Carl Davis , Adam Yauch , Jon Lord , Ed Cassidy , Ronnie Montrose , Frank Barsalona , ​​Gil Friesen , Chris Lighty , Billy Strange , Big Jim Sullivan , Jim Marshall George Marino , John Stronach , Howard Hilson Scott , Al DeLory , Mike Melvoin , Alan Mintz , David Braun , Paul Marshall , Jules Chaikin , Paquito Hechavarria , Yomo Toro , Luis Alberto Spinetta , Elliott Carter , Maurice André , Dietrich Fischer-Dieskau , Claude Nobs , Carrie Smith , Red Holloway , Bob Babbitt , Andrew Love , Bob Welch , Bob Birch y Levon Helm .

Audiencia televisiva

En su transmisión original en vivo por televisión, la ceremonia obtuvo una cuota de pantalla/índice de audiencia del 25% entre los espectadores de 18 a 49 años y fue vista por 28,37 millones de personas. [ 24 ]

Referencias

  1. ↑ Jon Weisman, Los premios Grammy se entregarán el 26 de enero , Los Angeles Times , 13 de mayo de 2013
  2. ↑ "Nominaciones a los Grammy 2013" . MTV . 6 de diciembre de 2012. Archivado del original el 20 de noviembre de 2015. Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  3. ↑ "Grammys 2013: los artistas masculinos lideran las nominaciones" . Guardian UK . Londres. 6 de diciembre de 2012. Archivado del original el 5 de junio de 2015. Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  4. ↑ Lewis, Randy (11 de febrero de 2012). "Premios Grammy 2013: 'Babel' de Mumford & Sons gana el premio al álbum del año" . Los Angeles Times . Archivado del original el 11 de febrero de 2013. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  5. 1 2 3 4 "Los votantes de los premios Grammy reparten amor por todas partes" . Associated Press. 11 de febrero de 2013. Recuperado el 11 de febrero de 2013 .
  6. ↑ Keller, Emma G; Braiker, Brian (11 de febrero de 2012). "Los Grammy 2013: cobertura en vivo de la 55.ª edición de los premios musicales" . Guardian UK . Londres. Archivado del original el 28 de febrero de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  7. ↑ McCormick, Neil (11 de febrero de 2012). "Grammys 2013: Mumford & Sons roban el protagonismo en Estados Unidos" . Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 14 de febrero de 2013. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  8. ↑ "Noticias" . GRAMMY.com . 30 de abril de 2017. Archivado del original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  9. 1 2 3 Kennedy, Gerrick D. (5 de febrero de 2013). "Grammys 2013: Pre-telecast to stream live from Nokia Theatre" . Los Angeles Times . Archivado del original el 9 de febrero de 2013. Recuperado el 9 de febrero de 2013 .
  10. 1 2 "El veinte veces ganador del premio Grammy®, Bruce Springsteen, será homenajeado como la Persona del Año 2013 de MusiCares®" . Archivado del original el 9 de abril de 2016. Recuperado el 8 de diciembre de 2012 .
  11. ↑ "La artista Erika Iris Simmons crea la obra de arte oficial para la 55.ª edición de los Premios GRAMMY" . The Recording Academy . 30 de noviembre de 2012. Archivado del original el 7 de enero de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  12. ↑ Justin Timberlake actuará en la noche más importante de la música. Archivado el 31 de enero de 2013 en Wayback Machine , Grammy.com, 30 de enero de 2013.
  13. ↑ "¿Quién actuará en los GRAMMYs?" . Grammy.com . La Academia de la Grabación. 7 de febrero de 2013. Archivado del original el 10 de febrero de 2013. Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  14. 1 2 3 "Kelly Clarkson, The Black Keys y otros se preparan para la 55.ª edición de los Premios Grammy" . The Tennessean . Gannett Company . 8 de febrero de 2013. Consultado el 8 de febrero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  15. ↑ "EXCLUSIVA: Miguel y Wiz Khalifa colaborarán en los GRAMMYs" . Ryan Seacrest. Archivado del original el 7 de febrero de 2013. Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  16. ↑ McKinley, James C. Jr. (8 de febrero de 2013). "Ken Ehrlich, el hombre detrás de la ceremonia de los premios Grammy" . The New York Times . Archivado del original el 26 de febrero de 2018. Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  17. ↑ "Rihanna se lleva el primer premio de los Grammy 2013 - Noticias de música, celebridades y artistas" . MTV.com. 10 de febrero de 2013. Archivado del original el 14 de febrero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  18. ↑ McGovern, Kyle (8 de febrero de 2013). "Preguntas frecuentes sobre los Grammy 2013: Todo lo que necesitas saber sobre la noche más importante de la música" . Spin . Buzz Media . Archivado del original el 5 de noviembre de 2015. Recuperado el 9 de febrero de 2013 .
  19. ↑ "Bruno Mars, Rihanna, Sting y Kelly Clarkson actuarán en la noche más importante de la música" . Comunicado de prensa de Grammy.com . 4 de febrero de 2013. Archivado del original el 5 de febrero de 2013. Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  20. ↑ "Nominados a la 55.ª edición de los Premios Grammy" . Archivado del original el 4 de diciembre de 2010. Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  21. ↑ "Ganadores de los Premios Grammy 2013: La lista completa" . E! . 10 de febrero de 2013. Archivado del original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  22. 1 2 3 "La Academia de la Grabación anuncia a los ganadores de los Premios al Mérito Especial 2013" . Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación . Archivado del original el 17 de enero de 2013. Recuperado el 27 de diciembre de 2012 .
  23. ↑ Chilton, Martin (6 de diciembre de 2012). «Premios Grammy 2013: Una gran variedad de galardones entre 81 premios» . The Telegraph . Londres. Archivado del original el 12 de enero de 2022.
  24. ↑ Kondolojy, Amanda (12 de febrero de 2013). "Calificaciones finales del domingo: 'Family Guy' y 'The Cleveland Show' subieron; 'Los Simpson', '60 Minutes' y 'Revenge for Real' bajaron" . TV by the Numbers . Archivado del original el 16 de febrero de 2013. Recuperado el 12 de febrero de 2013 .
  • Sitio web oficial
  • La Academia de la Grabación
  • Lista de categorías de los premios Grammy archivada el 13 de agosto de 2012 en Wayback Machine .
  • Sitio web de los premios Grammy de CBS