Articulo de referencia

Historia de Brisbane

La historia escrita de Brisbane comienza en 1799, cuando Matthew Flinders emprendió la primera exploración europea documentada de la bahía de Moreton . El asentamiento europeo c...

La historia escrita de Brisbane comienza en 1799, cuando Matthew Flinders emprendió la primera exploración europea documentada de la bahía de Moreton . El asentamiento europeo comenzó en septiembre de 1824 con el establecimiento de un puesto penal británico en Redcliffe , que fue reubicado en mayo de 1825 a orillas del río Brisbane , estableciendo así el emplazamiento de la ciudad moderna. Mucho antes de la exploración y colonización europea, el valle del río Brisbane fue un importante paisaje cultural, económico y ceremonial para los pueblos Yagara , Turrbal y Quandamooka durante más de 22 000 años. Desde su fundación, Brisbane se ha convertido en una importante metrópolis global y es la segunda capital continental más antigua del país. [ 1 ]

Desde su época de convictos , el asentamiento se desarrolló hasta convertirse en un municipio libre y una ciudad portuaria emergente, marcada por conflictos y sucesivas oleadas de migración del siglo XIX . Tras convertirse en la capital de Queensland después de la separación en 1859, la ciudad se expandió económica y demográficamente a medida que las colonias australianas maduraban hasta convertirse en una nación federada. La creación de la ciudad unificada de Brisbane en 1925 consolidó docenas de municipios en una sola autoridad metropolitana, transformando a Brisbane en la ciudad municipal más grande de Australia bajo una sola área de gobierno local . En el siglo XX, Brisbane experimentó disturbios industriales, grandes inundaciones y una importancia significativa durante la guerra como sede del comando aliado del Área del Pacífico Sudoccidental durante la Segunda Guerra Mundial .

Las últimas décadas del siglo XX estuvieron marcadas por una intensa contienda política, el activismo por los derechos civiles y la transformación urbana. Los movimientos por la reforma democrática, junto con la renovación urbana a gran escala y el desarrollo de infraestructuras, convirtieron a Brisbane en una metrópolis australiana moderna. En el siglo XXI, el rápido crecimiento demográfico , la remodelación de la ribera del río y los importantes eventos culturales y deportivos han elevado aún más el estatus de Brisbane, y la ciudad se ha consolidado como un importante centro político, económico y cultural en la región de Asia-Pacífico .

Toponimia

Los nombres indígenas de la región de Brisbane son muy anteriores a la colonización europea y reflejan la geografía cultural de los pueblos Yagara y Turrbal . Los registros lingüísticos de los siglos XIX y XX identifican a Maiwar como el nombre tradicional del río Brisbane , utilizado por los grupos de habla Yagara y Turrbal. [ 2 ] [ 3 ]

La península que ahora ocupa el moderno distrito central de negocios era conocida como Meeanjin , en referencia a su distintiva forma triangular puntiaguda formada por una doble curva en el río. [ 4 ] [ 5 ] El nombre Turrbal Tumamun se aplicaba al distrito elevado al noroeste del CBD alrededor de las actuales Kelvin Grove y Herston , en referencia a la colina puntiaguda y el curso de agua que caracterizaban la zona. [ 6 ]

El nombre Brisbane se debe a Sir Thomas Brisbane (1773–1860), quien fue gobernador de Nueva Gales del Sur de 1821 a 1825. [ 7 ] [ 8 ] Cuando se le dio su nombre y se declaró ciudad en 1834, para reemplazar su estatus de colonia penal , [ 9 ] Brisbane todavía formaba parte de la Colonia de Nueva Gales del Sur .

Thomas Brisbane fue un oficial del ejército británico y astrónomo que nació en Ayrshire , Escocia. [ 10 ] El nombre Brisbane está asociado con un clan escocés , que se cree que deriva de las palabras anglo-francesas "brise bane", que significan " romper un hueso ". [ 11 ]

Prehistoria

La ocupación indígena de la región de Brisbane se remonta a más de 22 000 años, con evidencia arqueológica que demuestra asentamientos a largo plazo, particularmente a lo largo del río Brisbane ( Maiwar ) y sus afluentes. [ 12 ] Antes del asentamiento europeo, la región en general albergaba una población estimada de entre 6 000 y 10 000 personas en los distritos costeros y ribereños. [ 13 ]

La zona se asocia tradicionalmente con los pueblos Jagera , Turrbal y Quandamooka . [ 14 ] [ 15 ] Lingüísticamente, la región de Brisbane se encuentra dentro del área lingüística más amplia de Yuggera , dentro de la cual se incluye la lengua Turrbal . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

Una organización cultural Turrbal afirma que los documentos antiguos identifican a los Turrbal como los únicos propietarios tradicionales en el momento de la primera presencia europea sostenida; sin embargo, la investigación lingüística y de derechos territoriales contemporáneos sitúa la identidad Turrbal dentro de la región cultural más amplia de Yagara/Yuggera. [ 19 ]

La evidencia arqueológica confirma la presencia frecuente de pobladores alrededor del Parque Musgrave , a lo largo del río y en las crestas circundantes. [ 20 ] El río y sus humedales proporcionaban abundantes recursos, incluyendo peces, mariscos y alimentos vegetales, y los caladeros productivos a menudo se convertían en campamentos de larga duración. El distrito circundante consistía principalmente en bosques abiertos mantenidos mediante la gestión de tierras indígenas, con zonas de selva tropical a lo largo de algunas curvas del río. [ 21 ]

Varios campamentos importantes desempeñaron un papel central en el movimiento regional y la ocupación estacional. Barambin , la zona más tarde conocida como York's Hollow , funcionó como un importante lugar de reunión y encuentro, mientras que Woolloon-cappem , más tarde conocido como Kurilpa, se extendía por partes de lo que hoy son South Brisbane y West End. Existían campamentos adicionales alrededor de los humedales de Woolloongabba y las crestas que rodean Musgrave Park. Estos campamentos continuaron funcionando hasta principios del período colonial e influyeron en la ubicación de los primeros asentamientos europeos. [ 22 ]

La península donde ahora se ubica el distrito financiero central de Brisbane , tradicionalmente conocida como Meeanjin , ocupaba un punto estratégico en un cruce natural de un río y se encontraba entre varios de estos importantes campamentos. Su posición elevada y el acceso a las zonas de recursos circundantes la convirtieron en un lugar importante dentro de los patrones de movimiento y asentamiento que se remontan a mucho tiempo atrás.

Primeras exploraciones europeas (finales del siglo XVIII a principios del siglo XIX)

Retrato del mayor general Sir Thomas Brisbane , de quien la ciudad y el río recibieron su nombre.

El conocimiento europeo de la región comenzó en 1770, cuando el navegante británico James Cook cartografió la costa exterior de la bahía de Moreton durante su travesía por la costa oriental. Desde alta mar identificó el cabo Moreton , Point Lookout y las distantes montañas Glass House , nombrando la bahía en honor a James Douglas, 14.º conde de Morton (posteriormente escrito erróneamente como «Moreton»). Sin embargo, Cook no entró en la bahía propiamente dicha, ya que las islas cercanas y los extensos bancos de arena ocultaban sus entradas y hacían que la costa pareciera continua. [ 23 ]

En julio de 1799 tuvo lugar la primera exploración europea detallada de la región cuando Matthew Flinders entró en la bahía de Moreton durante su viaje de reconocimiento desde Port Jackson hasta Hervey Bay . A bordo del Norfolk , Flinders desembarcó en Red Cliff Point, cerca de la actual Woody Point en Redcliffe , y realizó otros desembarcos en la isla de Coochiemudlo y en el estrecho de Pumicestone . Durante quince días cartografió gran parte de la costa occidental de la bahía, registrando sus bajíos, islas y estuarios. Aunque Flinders sospechaba la presencia de un río importante debido a la coloración del agua y las fuertes corrientes de marea, no pudo localizar la entrada al río Brisbane . [ 24 ]

En 1823, cuatro náufragos, Thomas Pamphlett , John Finnegan , John Thompson y Richard Parsons, fueron encontrados viviendo con grupos indígenas cerca de la desembocadura del río tras ser arrastrados por el viento hacia el norte desde Sídney y naufragar en la isla Moreton . Sus relatos impulsaron al agrimensor general John Oxley a investigar la región ese mismo año. Tras conocer a los náufragos, Oxley recorrió aproximadamente 100 kilómetros (62 millas) río arriba, al que más tarde bautizó como río Brisbane en honor al gobernador Thomas Brisbane . Exploró hasta la actual Goodna, en la ciudad de Ipswich , cartografiando los tramos del río e identificando varios lugares prometedores para un puesto penal. Oxley y su grupo nombraron numerosas localidades a lo largo del camino, entre ellas Breakfast Creek (donde preparaban el desayuno), Oxley Creek y Seventeen Mile Rocks . Su favorable evaluación condujo directamente al establecimiento del asentamiento penal de Moreton Bay en 1824. [ 25 ] [ 26 ] 

Siglo XIX

Colonia penal de Moreton Bay (1824–1842)

El antiguo molino de viento, construido en 1828 y lugar de castigo y ejecución de convictos, es el edificio más antiguo que se conserva en Queensland .

El primer asentamiento penal de la región se estableció en Redcliffe Point el 13 de septiembre de 1824 bajo el mando del teniente Henry Miller . Mientras tanto, Oxley y Allan Cunningham exploraron río arriba en busca de agua, desembarcando en la ubicación actual de North Quay . Menos de un año después, en mayo de 1825, la colonia se trasladó al sur de Redcliffe a una península en el río Brisbane , sitio del actual distrito comercial central , llamado "Meanjin" por sus habitantes de Turrbal. El asentamiento se estableció como una "prisión dentro de una prisión", una estación remota para convictos reincidentes considerados demasiado peligrosos o incontrolables en Sídney. [ 27 ] Junto con la isla Norfolk , Moreton Bay pronto fue considerada una de las colonias penales más duras de Nueva Gales del Sur.

A finales de 1825, la población oficial de la nueva estación se registró como “45 hombres y 2 mujeres”. [ 28 ] Hasta 1859, cuando Queensland se separó del estado de Nueva Gales del Sur , el nombre Moreton Bay se usó para describir el nuevo asentamiento y las áreas circundantes. “Edenglassie” fue el nombre propuesto por primera vez para la creciente ciudad por el Juez Presidente Francis Forbes . [ 28 ] En julio de 1828 comenzaron las obras de construcción del Almacén del Comisariado , que permanece intacto hoy como museo de la Real Sociedad Histórica de Queensland y es uno de los dos únicos edificios de la época de los convictos que sobreviven en Queensland, el otro es el Viejo Molino de Viento en Wickham Terrace .

Bajo el mando del capitán Patrick Logan, la colonia penal se expandió significativamente. El número de convictos aumentó de alrededor de 200 a más de 1000 hombres, [ 29 ] y se construyeron importantes edificios de ladrillo y piedra, incluyendo barracones, un hospital y una escuela. [ 30 ] El Viejo Molino de Viento, construido en 1828 y utilizado para moler grano y administrar castigos, sigue siendo la estructura más antigua que se conserva en Queensland. [ 31 ] Logan se hizo famoso por el uso severo del látigo de nueve colas, a menudo superando el máximo oficial de 50 latigazos. [ 32 ] El trabajo de los convictos también estableció granjas a lo largo de las llanuras fluviales, incluyendo aquellas que más tarde formaron los Jardines Botánicos de la Ciudad . [ 33 ]

El conflicto estalló entre la colonia penal y los grupos indígenas durante 1827-1828, especialmente en las incursiones en los campos de maíz de South Bank y Kangaroo Point . Los relatos de la época describieron esta resistencia como un intento de "matar de hambre" a la colonia destruyendo sus cosechas y cortando su suministro de alimentos. [ 34 ] [ 35 ]

Las tensiones se intensificaron nuevamente en 1832-1833 durante el conflicto de Moreton Bay , una serie de enfrentamientos entre los asentamientos de Dunwich y Amity en la isla North Stradbroke y los grupos Quandamooka . Los ataques contra grupos de convictos que trabajaban, tripulaciones de barcos y leñadores provocaron represalias por parte de destacamentos militares. [ 36 ] [ 37 ] Investigaciones recientes sitúan estos enfrentamientos dentro de un patrón más amplio de resistencia indígena coordinada en el sur de Queensland durante la década de 1830. [ 38 ] [ 39 ]

El asentamiento decayó después de que cesara el transporte a Moreton Bay en 1839, y la estación penal cerró formalmente en 1842, allanando el camino para el asentamiento libre en el río Brisbane.

Guerra del Sur de Queensland (1843–1855)

El distrito de Brisbane se convirtió en un punto clave durante la Guerra del Sur de Queensland, descrita por varios historiadores como una de las campañas más grandes y prolongadas de las guerras fronterizas australianas . [ 40 ] [ 41 ] Tras la apertura del distrito a la colonización libre en 1842, la rápida expansión ganadera alrededor de Brisbane y el sureste de Queensland intensificó las presiones sobre la tenencia de tierras indígenas. El despojo, la escalada del conflicto e incidentes como el envenenamiento de Kilcoy contribuyeron a una mayor coordinación entre las naciones indígenas Jagera , Wakka Wakka , Kabi Kabi y Jinibara . Algunos observadores contemporáneos describieron estas alianzas como actuando bajo la bandera de las «Tribus Unidas». [ 42 ] [ 43 ]

Las incursiones contra puestos avanzados, carros y embarcaciones fluviales fueron lideradas por bandas de guerra de Multuggerah y sus aliados Jagera y Yuggera, particularmente a lo largo de las rutas que cruzaban la Cordillera Principal y a través del Alto Brisbane y el Valle de Lockyer . Soldados, policía montada y colonos armados que operaban desde Brisbane lanzaron expediciones de represalia. Estos enfrentamientos ejercieron una presión considerable sobre las primeras empresas ganaderas, con el abandono de varias estaciones en el Alto Brisbane y la Cordillera Principal, y la evacuación periódica de las rutas entre los ríos Brisbane y Mary. [ 44 ] [ 45 ] El análisis demográfico de Ørsted-Jensen también señala que las primeras rutas ganaderas al norte de Brisbane fueron “abandonadas por períodos” durante el apogeo del conflicto. [ 46 ]

A mediados de la década de 1840, la actividad de la resistencia se había desplazado hacia Brisbane, con incursiones y represalias en los accesos septentrionales de la ciudad. [ 47 ] [ 48 ] Entre 1846 y 1849, destacamentos militares británicos llevaron a cabo repetidas operaciones alrededor de York's Hollow , incluido el asedio de varios días de 1846 en el que, según informes, los defensores de Turrbal respondieron al fuego con mosquetes. [ 49 ] A finales de la década de 1840, los líderes de la resistencia habían trasladado las operaciones hacia el corredor noreste de Brisbane, lo que provocó expediciones policiales y de colonos a Sandgate , Nundah , el río Pine y los distritos de Redcliffe , donde los grupos Undanbi mantenían una oposición armada. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

La captura y ejecución pública de Dundalli en Brisbane en enero de 1855 es ampliamente considerada por los historiadores como el fin de la resistencia organizada en la región. [ 53 ] Las evaluaciones modernas estiman que al menos varios cientos de indígenas fueron asesinados durante el conflicto generalizado en el sur de Queensland. [ 54 ] Las muertes coloniales se han estimado entre 700 y 1000, [ 55 ] mientras que las pérdidas indígenas se han situado entre 1000 y 5000. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

La colonización libre y el surgimiento de un puerto fluvial (1842-1859)

Brisbane, c. 1855, Conrad Martens

En 1842, el distrito de Moreton Bay se abrió oficialmente al asentamiento europeo libre, tras años de debate en Gran Bretaña sobre la viabilidad y el costo de mantener Brisbane como estación penal. [ 59 ] La disminución del número de convictos, el aumento de los costos del transporte de mercancías desde Sídney y el descubrimiento de una ruta hacia las fértiles Darling Downs por Allan Cunningham en 1828 contribuyeron a la transición hacia una economía de asentamiento libre. [ 60 ] La estación penal se cerró formalmente en 1842.

Una de las primeras comunidades libres organizadas fue el asentamiento luterano alemán de Zion Hill (actual Nundah ), establecido en 1838. Se convirtió en el primer asentamiento europeo libre permanente en lo que hoy es Queensland. [ 61 ] Pronto surgieron comunidades agrícolas alemanas más grandes a lo largo de los ríos Logan y Albert, alentadas por planes de inmigración promovidos por figuras como John Dunmore Lang y Johann Heussler . [ 62 ]

La planificación urbana del nuevo asentamiento comenzó en 1839, cuando los agrimensores Robert Dixon , Stapylton y Warner recibieron el encargo de realizar el primer levantamiento trigonométrico del valle del río Brisbane. [ 63 ] Dixon redactó un plano urbano formal entre 1839 y 1840, que Henry Wade completó entre 1842 y 1843. [ 64 ] [ 65 ]

La migración asistida se aceleró tras la llegada del Artemisia en 1848, el primer barco de inmigrantes patrocinado por el gobierno a la bahía de Moreton. [ 66 ] Los inmigrantes escoceses a bordo del Fortitude en 1849 se asentaron temporalmente alrededor de York's Hollow antes de establecer Fortitude Valley . [ 67 ]

La tala de árboles, la agricultura a pequeña escala y el transporte fluvial se convirtieron en los pilares de la economía emergente. Se cosecharon vastas extensiones de pino araucaria, eucalipto azul y eucalipto de corteza de hierro de los bosques circundantes, mientras que las tierras despejadas se destinaron rápidamente al pastoreo y la horticultura. [ 63 ] Las grandes inundaciones de 1841 causaron extensos daños al asentamiento, demostrando tanto los riesgos como la importancia económica del río Brisbane. [ 68 ]

Las relaciones entre los colonos libres y los grupos indígenas siguieron marcadas por el despojo, el conflicto y la negociación. Mientras líderes de la resistencia como Dundalli y Yilbung continuaban desafiando la expansión del asentamiento, muchos turrbal y pueblos vecinos también participaban en el comercio y el trabajo dentro del poblado, suministrando pescado, leña, agua, cercas y ganado. [ 69 ] Para la década de 1850, la mano de obra indígena constituía una parte importante de la economía fluvial y ganadera de Brisbane.

A mediados de la década de 1850, Brisbane se había convertido en un puerto fluvial modesto pero en expansión, con muelles, almacenes, transbordadores y pequeños astilleros agrupados a lo largo del curso inferior del río Brisbane. El comercio regular conectaba la ciudad con Sídney , Darling Downs y las Islas de la Bahía. La separación de Queensland de Nueva Gales del Sur en diciembre de 1859 llevó a que Brisbane fuera elegida como capital de la nueva colonia. [ 70 ]

Época de trata de personas (1860-1890)

Dibujo de la plantación de algodón " Townsvale " del capitán Towns en el río Logan , con isleños del Pacífico Sur trabajando en los campos, alrededor de 1865.

Desde la década de 1860 hasta la de 1890, Brisbane se convirtió en uno de los principales puertos de Queensland involucrados en el reclutamiento y transporte de trabajadores contratados de las Islas del Mar del Sur , un sistema a menudo descrito como una forma de esclavitud . [ 71 ] Los barcos de "reclutamiento" operaban desde los muelles de Brisbane y navegaban regularmente a las Islas de la Lealtad , las Nuevas Hébridas y las Islas Salomón , regresando con trabajadores que eran contratados por plantaciones de algodón, azúcar y otras en el sureste de Queensland . [ 72 ]

Muchos de estos hombres y muchachos fueron llevados a plantaciones a lo largo de los ríos Logan , Albert y Brisbane, donde trabajaron en fincas de algodón y posteriormente de azúcar, como la plantación Ormiston, propiedad de Louis Hope . [ 73 ] Numerosos informes contemporáneos en periódicos de Brisbane denunciaron secuestros, engaños y violencia en el proceso de reclutamiento, lo que provocó varias investigaciones oficiales realizadas en la ciudad. [ 74 ] [ 75 ]

A finales del siglo XIX, más de 60 000 isleños del Pacífico habían sido traídos a Queensland, la mayoría trabajando en la creciente economía de plantaciones de la colonia, con Brisbane funcionando como un centro administrativo y de transporte clave para este comercio. [ 76 ] Los estudiosos modernos describen el comercio laboral de isleños del Pacífico Sur en Queensland como una “cuasi-esclavitud”, señalando paralelismos con los sistemas de esclavitud globales, y algunos historiadores y organizaciones australianas de isleños del Pacífico Sur se han referido a él como el “comercio de esclavos del Pacífico”. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

Tras la Federación, la Ley de Trabajadores de las Islas del Pacífico de 1901 ordenó la deportación masiva de la mayoría de los isleños, aunque a varios cientos se les permitió permanecer y otros lograron evitar la deportación ocultándose. Quienes se quedaron formaron la base de las modernas comunidades australianas de isleños del Pacífico Sur en el sureste de Queensland. En la década de 1990, tanto el gobierno australiano como el de Queensland reconocieron formalmente a los isleños del Pacífico Sur australianos como un grupo cultural distinto. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]

Finales del siglo XIX (1859-1900)

Con la separación de Queensland de Nueva Gales del Sur en diciembre de 1859, Brisbane se convirtió en la capital y centro administrativo de la nueva colonia. [ 85 ] El recién proclamado municipio de Brisbane celebró sus primeras elecciones municipales ese año, resultando elegido John Petrie como el primer alcalde de la ciudad. [ 86 ]

Tras el establecimiento del gobierno colonial, se llevaron a cabo importantes obras de construcción civil. Entre los edificios públicos más destacados se encuentran el Parlamento (1868), diseñado por Charles Tiffin ; el Centro de Inmigración de Yungaba (1885); el Edificio del Tesoro (1886), diseñado por John James Clark ; y el Antiguo Museo (1891). [ 87 ] Estas obras reflejaban las ambiciones de la nueva capital colonial y el creciente uso de los estilos arquitectónicos italianizante y neorrenacentista.

A finales del siglo XIX, Brisbane desarrolló una población inusualmente diversa para una ciudad colonial australiana. Su posición como el puerto principal más cercano al Pacífico , junto con la escasez de mano de obra, propició flujos migratorios más tempranos y variados que en otras partes de Australia. Las comunidades agrícolas alemanas, establecidas hacia la década de 1860, convivían con importantes poblaciones escocesas e irlandesas; se desarrolló un barrio chino concentrado en Frog's Hollow , mientras que una pequeña pero activa congregación judía surgió durante el mismo período. [ 88 ] [ 89 ] A partir de la década de 1880, Brisbane también se convirtió en el hogar de una de las primeras comunidades de inmigrantes rusos de Australia . [ 90 ] Los historiadores describen a Brisbane como «inusualmente cosmopolita para su tamaño», señalando que su mezcla de comunidades europeas, asiáticas y del Pacífico era poco común entre las ciudades coloniales australianas. [ 91 ] Los muelles ribereños de Brisbane atrajeron una fuerza laboral igualmente mixta de trabajadores marítimos, incluidos isleños melanesios del Pacífico Sur , vendedores ambulantes libaneses y sirios de la época , pequeñas comunidades italianas y griegas , y marineros escandinavos y estadounidenses.

Las dificultades económicas también marcaron partes de la década. Durante la crisis financiera de 1866, cientos de trabajadores desempleados se reunieron en Queen Street exigiendo ayuda en lo que se conoció como las protestas de "Pan o Sangre", durante las cuales los manifestantes intentaron apoderarse de los suministros de alimentos del almacén del Comisariado. [ 92 ]

La gran inundación de 1893 fue uno de los peores desastres en la historia de la ciudad, inundando la calle Queen Street .

A finales del siglo XIX también se produjeron varios desastres que transformaron la ciudad. El Gran Incendio de Brisbane en 1864 destruyó gran parte de Queen Street e impulsó un cambio de la construcción en madera a la de mampostería en el distrito comercial central. [ 93 ] Las inundaciones siguieron siendo un peligro constante; la catastrófica inundación del «Febrero Negro» de 1893 anegó grandes áreas de la ciudad y destruyó el primer puente permanente Victoria , interrumpiendo el principal cruce fluvial de la ciudad. [ 94 ] El peor desastre marítimo de Brisbane ocurrió tres años después, cuando el ferry Pearl naufragó en 1896, sobreviviendo solo unos 40 de los 80-100 pasajeros. [ 95 ]

Las nuevas infraestructuras transformaron la movilidad y la vida cotidiana. La extensión del ferrocarril de Ipswich hasta Roma Street en 1879 conectó el centro de la ciudad con el interior, mientras que los tranvías tirados por caballos comenzaron a funcionar en 1885 antes de su posterior electrificación, y siguieron siendo fundamentales para el transporte urbano hasta bien entrado el siglo XX. En 1882, una demostración de alumbrado público eléctrico en Queen Street se convirtió en uno de los primeros usos registrados de la electricidad para el alumbrado público en el mundo. [ 96 ]

A medida que la ciudad se expandía por la cuenca del valle circundante, la característica casa de Queensland se convirtió en la forma arquitectónica dominante. La construcción elevada de madera, las amplias galerías y los interiores ventilados ofrecieron una respuesta práctica al clima subtropical de Brisbane, convirtiéndose en una característica definitoria del paisaje cultural de la ciudad hacia 1900. [ 97 ]

Principios y mediados del siglo XX (1901-1967)

Era de la Federación (1901-1914)

Una manifestación en Albert Square durante la huelga general de 1912.

Brisbane entró en el siglo XX como capital del recién federado estado de Queensland . Las celebraciones que marcaron el nacimiento de la Mancomunidad de Australia en 1901 incluyeron desfiles cívicos y un arco triunfal en Queen Street, mientras que el duque de Cornualles y York (más tarde rey Jorge V ) colocó la primera piedra de la catedral de San Juan en mayo de ese año. [ 98 ] Bajo la Ley de Autoridades Locales de 1902 , Brisbane fue designada formalmente como ciudad, una de las tres primeras proclamadas como tal en Queensland. [ 99 ]

La fundación del Brisbane Central Technical College en 1908 y de la Universidad de Queensland en 1909, inicialmente ubicada en Old Government House antes de trasladarse a St Lucia a finales de la década de 1930, contribuyó al creciente papel de Brisbane como centro educativo. [ 100 ]

La Primera Guerra Mundial y los disturbios sociales (1914-1919)

Los primeros años del siglo XX en Brisbane estuvieron marcados por la agitación industrial. La Huelga General de 1912 provocó violentos enfrentamientos entre sindicalistas y policía en el centro de la ciudad, [ 101 ] mientras que durante la Primera Guerra Mundial las tensiones políticas se intensificaron cuando las autoridades de la Commonwealth allanaron la Imprenta del Gobierno de Queensland en 1917 para confiscar los registros de los debates parlamentarios contra el reclutamiento. [ 102 ] La hostilidad de la posguerra hacia las comunidades socialistas y rusas culminó en los disturbios de la Bandera Roja de 1918-1919, durante los cuales los excombatientes se enfrentaron con manifestantes en algunos de los disturbios civiles más graves de la época en Brisbane. [ 103 ]

La primera ceremonia para honrar a los soldados caídos en Gallipoli se celebró en la Catedral de San Juan el 10 de junio de 1915. [ 104 ] La tradición se convertiría más tarde en la ceremonia nacional conmemorativa del Día de Anzac .

Período de entreguerras (1920-1939)

Esquina de las calles Queen y Creek , c. 1932

En 1925 tuvo lugar una importante reestructuración cívica, cuando veinte autoridades locales, entre ellas las antiguas ciudades de Brisbane y South Brisbane , los pueblos de Hamilton , Ithaca , Sandgate , Toowong , Windsor y Wynnum , y los condados circundantes como Coorparoo , Enoggera , Kedron , Moggill , Sherwood , Stephens , Taringa , Tingalpa , Toombul y Yeerongpilly, se fusionaron para formar la unificada Ciudad de Brisbane , la mayor fusión municipal de la historia de Australia. [ 105 ] El nuevo Ayuntamiento de Brisbane , inaugurado en 1930, se convirtió en el centro simbólico y administrativo de la metrópolis ampliada. [ 106 ]

A pesar de las dificultades de la Gran Depresión , el Ayuntamiento de Brisbane emprendió importantes obras públicas para estimular el empleo y modernizar la ciudad. Entre los principales proyectos de principios de la década de 1930 se incluyen la construcción del puente William Jolly , la creación de la piscina infantil Wynnum y la finalización de la plaza conmemorativa ANZAC y el Santuario del Recuerdo . [ 107 ] Entre 1936 y 1938, la plaza Albert se amplió y pasó a llamarse plaza King George en honor al rey Jorge V, acompañada de una nueva estatua ecuestre y esculturas de leones de bronce.

La conectividad regional también mejoró con la inauguración del puente Hornibrook de 2,7 kilómetros en 1935, que entonces era uno de los puentes más largos de Australia. [ 108 ] El logro de ingeniería más significativo de Brisbane en esa época, el puente Story , se completó en 1940, consolidando aún más la creciente identidad metropolitana de la ciudad. [ 109 ]

Segunda Guerra Mundial: Brisbane como cuartel general en el Pacífico (1939-1945)

Desfile de militares de la Real Fuerza Aérea Australiana por la calle Queen , c. 1940 .

Brisbane desempeñó un papel fundamental en la defensa de Australia durante la Segunda Guerra Mundial. Tras la entrada de Japón en el conflicto, la ciudad se convirtió en un importante punto estratégico para las fuerzas australianas y estadounidenses, con cuarteles, bases y depósitos de suministros establecidos en toda el área metropolitana. Muchas escuelas, iglesias y edificios públicos fueron requisados ​​para uso militar, mientras que el campus de St Lucia de la Universidad de Queensland se transformó en una gran base durante los últimos años de la guerra. [ 110 ]

En julio de 1942, Brisbane se convirtió en el cuartel general del general Douglas MacArthur y del comando aliado del Área del Pacífico Sudoccidental . MacArthur dirigió la campaña del Pacífico desde su cuartel general en el Edificio AMP (ahora MacArthur Central ), convirtiendo a Brisbane en el principal centro de planificación operativa aliada en la Australia continental. [ 111 ] [ 112 ] La ciudad también albergó la mayor base de submarinos estadounidense en el Pacífico Sudoccidental, centrada en las instalaciones de New Farm, Teneriffe y los muelles de Hamilton. [ 113 ]

La presencia de decenas de miles de militares estadounidenses transformó el entorno social de la ciudad. Las políticas de segregación racial adoptadas por las fuerzas estadounidenses generaron tensión en los barrios de ocio nocturno de Brisbane, mientras que la creciente presión sobre la vivienda y el transporte exacerbó las frustraciones locales. Las relaciones entre militares australianos y estadounidenses se deterioraron a finales de 1942, culminando en la Batalla de Brisbane los días 26 y 27 de noviembre, durante la cual un soldado australiano perdió la vida y cientos de militares resultaron heridos. [ 114 ]

Miembros de la Fuerza Aérea Auxiliar Femenina Australiana en Brisbane, diciembre de 1943.

Varias instituciones importantes de Brisbane fueron reconvertidas para uso militar durante la guerra. El actual MacArthur Central albergó el cuartel general de MacArthur; el campus de St Lucia de la Universidad de Queensland se convirtió en un gran cuartel militar; y escuelas como St Laurence's College y Somerville House fueron ocupadas por las fuerzas estadounidenses. Las instalaciones recreativas también fueron segregadas bajo la política militar estadounidense, con centros como el Doctor Carver Club en South Brisbane establecidos específicamente para militares afroamericanos. [ 115 ]

En 1942 surgió una importante controversia política en tiempos de guerra: la llamada « Línea de Brisbane ». Figuras de la oposición federal alegaron que la planificación de la defensa anterior preveía una retirada a una línea justo al norte de Brisbane en caso de invasión, lo que equivaldría a abandonar el norte de Australia. Posteriormente, una Comisión Real determinó que tal política no se había adoptado formalmente, pero la afirmación marcó el debate político durante la guerra y quedó grabada en la memoria popular australiana. [ 116 ]

Se construyeron obras defensivas, incluyendo baterías de artillería, estaciones de radar, puestos de reflectores y fortificaciones costeras, en toda el área metropolitana y en las islas de la bahía de Moreton. Lugares como los Jardines Oasis de Sunnybank se convirtieron en populares centros de descanso y recreación para el personal aliado. [ 117 ] Para 1945, Brisbane se había convertido en uno de los centros administrativos y logísticos aliados más importantes del Pacífico, dejando un legado perdurable en el paisaje urbano de la ciudad y en sus conexiones internacionales.

Expansión de posguerra (1945-1967)

Concierto en el interior del Ayuntamiento de Brisbane , 1949.

Los años de la posguerra presenciaron un rápido crecimiento impulsado por una importante inmigración procedente del Reino Unido y el sur de Europa. El aumento de la propiedad de automóviles y la expansión industrial aceleraron el desarrollo suburbano, con la construcción de grandes complejos de viviendas sociales en Inala , Zillmere, Stafford Heights y en los suburbios centrales de la ciudad. [ 118 ]

Sin embargo, la infraestructura se quedó rezagada con respecto al crecimiento demográfico. Gran parte de Brisbane permaneció sin alcantarillado hasta la década de 1950, y la escasez de agua, las carreteras sin pavimentar y la recogida de excrementos eran habituales en los suburbios periféricos. No se adoptó un plan urbanístico integral hasta 1965. Un cambio decisivo se produjo con la elección de Clem Jones como alcalde en 1961. Junto con el secretario municipal JC Slaughter, Jones emprendió un importante programa de modernización que transformó los servicios públicos y el transporte de Brisbane. La construcción de extensas redes de alcantarillado, el asfaltado de carreteras, las mejoras en el drenaje y la ampliación de la generación de energía en Tennyson y New Farm comenzaron a subsanar décadas de falta de inversión.

Jones también encargó el influyente estudio de transporte de Wilbur Smith (1965), que recomendaba reemplazar los sistemas de tranvía y trolebús de Brisbane con una red basada en carreteras y autobuses y proponía un plan de autopistas a gran escala. [ 119 ] Un importante revés se produjo en 1962 cuando un incendio destruyó el depósito de tranvías de Paddington y gran parte de la flota de tranvías de la ciudad, presagiando el eventual cierre del sistema de tranvías de Brisbane más adelante en la década. [ 120 ]

A finales de la década de 1960, Brisbane se había convertido en una ciudad en rápida expansión, altamente suburbanizada, con servicios modernizados y una mayor oferta de viviendas.

Finales del siglo XX (1968-2000)

Conservadurismo, derechos civiles y transformación urbana (1968-1987)

La elección de Joh Bjelke-Petersen como Primer Ministro de Queensland en 1968 marcó el comienzo de un período de dominio conservador que influyó notablemente en el entorno político y cívico de Brisbane. Su gobierno impuso estrictos controles a las reuniones públicas, lo que resultó en amplias prohibiciones de protestas y frecuentes represiones policiales a lo largo de las décadas de 1970 y 1980. [ 121 ]

En consecuencia, Brisbane se convirtió en un importante centro de activismo por las libertades civiles, con grupos antiapartheid, estudiantiles y defensores de los derechos democráticos que organizaron manifestaciones a gran escala. Se produjeron violentos enfrentamientos durante las protestas contra la gira de los Springboks en 1971 , [ 122 ] mientras que activistas indígenas, entre ellos Denis Walker , desempeñaron un papel fundamental en el movimiento de protesta negra y en la organización de importantes campañas por los derechos de los aborígenes durante los Juegos de la Commonwealth de 1982. [ 123 ]

Un acontecimiento importante de este período fue la inundación de Brisbane de 1974 , que anegó grandes áreas de la región metropolitana y causó daños extensos a viviendas, industrias e infraestructuras. El desastre impulsó cambios significativos en la planificación de mitigación de inundaciones de Brisbane, incluida la construcción de la presa de Wivenhoe , terminada en 1984 como un componente clave de la futura estrategia de control de inundaciones de la ciudad. [ 124 ]

La reina Isabel II en el aeropuerto de Brisbane, 1977.

El clima político restrictivo de Brisbane contribuyó al surgimiento de una influyente contracultura local. Grupos como The Saints produjeron algunas de las primeras grabaciones punk del mundo , posicionando a Brisbane como un centro destacado de la música punk temprana. [ 125 ]

Estos acontecimientos políticos estuvieron acompañados de importantes cambios urbanos. La longeva red de tranvías de Brisbane, un elemento distintivo de la ciudad desde el siglo XIX, cerró en 1969 tras el incendio de la cochera en 1962 y el cambio hacia la priorización del transporte por carretera. [ 126 ] El fin de la era del tranvía marcó la transición de Brisbane hacia una ciudad predominantemente orientada al automóvil y reconfiguró los patrones de desarrollo suburbano durante el resto del siglo XX. Importantes edificios patrimoniales fueron demolidos en medio de la controversia, incluyendo el Hotel Bellevue en 1979 y el Salón de Baile Cloudland en 1982, lo que generó un debate público sostenido sobre la preservación y el desarrollo. [ 127 ]

Al mismo tiempo, importantes proyectos culturales transformaron la ribera del río. La construcción del Centro Cultural de Queensland en South Brisbane, diseñado por el arquitecto Robin Gibson , comenzó en 1976, y la Galería de Arte de Queensland (1982), el Centro de Artes Escénicas de Queensland (1985) y el Museo de Queensland (1986) conformaron un nuevo e importante distrito cultural. [ 128 ]

Reforma y renovación (1987–2000)

Multitudes en la Exposición Universal de 1988 , la exposición internacional que transformó el distrito de South Bank en Brisbane.

A finales de la década de 1980 se produjo un cambio decisivo en la cultura política de Brisbane. La Comisión Fitzgerald (1987-1989) reveló la corrupción sistémica dentro del gobierno y la policía de Queensland, lo que provocó la dimisión de altos ministros, la destitución del Comisionado de Policía y la reestructuración de instituciones públicas clave. [ 129 ] La comisión puso fin a los 32 años de gobierno del Partido Nacional y transformó la gobernanza en todo Queensland.

Simultáneamente, Brisbane redefinió su identidad nacional e internacional. La Exposición Universal de 1988 transformó la abandonada zona industrial del puerto de South Brisbane en un importante distrito cultural y recreativo, sentando las bases del moderno South Bank Parklands. [ 130 ]

Durante la década de 1990, la economía de Brisbane se diversificó a medida que los distritos industriales más antiguos entraban en declive y la renovación del centro de la ciudad cobraba impulso. Grandes áreas de Teneriffe, Newstead y New Farm experimentaron una transformación significativa, incluyendo la conversión de almacenes de lana y bodegas en desarrollos residenciales y de uso mixto. [ 131 ] La expansión de South Bank Parklands durante esa década creó uno de los espacios públicos clave de la ciudad, mientras que el aumento de la regulación ambiental, como la prohibición de incineradoras domésticas en 1987 y el cierre de centrales eléctricas de carbón, contribuyó a mejoras notables en la calidad del aire. [ 132 ] [ 133 ]

siglo XXI

Crecimiento urbano y expansión cultural (2001-2019)

A principios de la década de 2000 se produjo una importante expansión de la red de transporte público de Brisbane, comenzando con la inauguración del South East Busway en 2000, que se convirtió en la columna vertebral del sistema de autobuses de tránsito rápido de la ciudad. La década también estuvo marcada por un rápido crecimiento demográfico y una importante inversión cultural. El Centro Cultural de Queensland se expandió con la inauguración del nuevo edificio de la Biblioteca Estatal y la Galería de Arte Moderno (GOMA) en 2006, lo que consolidó a Brisbane como un importante centro de arte contemporáneo en la región de Asia-Pacífico. [ 134 ]

Los principales proyectos de transporte e infraestructura transformaron el centro de la ciudad. El Inner City Bypass se inauguró en 2002, [ 135 ] mientras que los nuevos puentes peatonales, incluidos el Goodwill Bridge (2001) y el Kurilpa Bridge (2009), ampliaron la red de transporte activo de Brisbane. [ 136 ] Importantes iniciativas de espacio público, como la creación de Roma Street Parklands (2001), la construcción y posterior reconstrucción del Brisbane Riverwalk (2003; reconstruido después de 2011) y la remodelación del distrito de Howard Smith Wharves a finales de la década de 2010, revitalizaron aún más la ribera del río Brisbane.

Las inundaciones de Queensland de 2010-2011 tuvieron un profundo impacto en el área metropolitana, anegando miles de propiedades, dañando la infraestructura de transporte y provocando importantes reevaluaciones de la resiliencia y la planificación ante inundaciones. [ 137 ] Brisbane también sufrió una destructiva tormenta de granizo en noviembre de 2014, que causó daños significativos en toda la ciudad.

La recuperación y renovación coincidieron con una mayor atención internacional cuando Brisbane fue sede de la Cumbre del G20 de 2014 , un evento que impulsó mejoras en los espacios públicos, los corredores de transporte y la infraestructura de seguridad. [ 138 ] La ciudad también fue sede de otros eventos internacionales importantes durante este período, incluidos los Juegos de la Buena Voluntad finales y las finales de la Copa Mundial de Rugby League en 2008 y 2017. Los proyectos de transporte a gran escala continuaron durante toda la década. El túnel AirportlinkM7 se inauguró en 2012, [ 139 ] seguido de la finalización del túnel Legacy Way en 2015. [ 140 ] En 2019, la finalización de la Brisbane Skytower la convirtió en el edificio más alto de la ciudad y uno de los rascacielos más altos de Australia.

Una nueva era metropolitana (2020-presente)

El puente Kangaroo Point, inaugurado en 2024, tiene una altura de mástil de 95 metros, lo que lo convierte en el puente más alto de la ciudad.

La década de 2020 marcó el comienzo de una nueva fase en el desarrollo de Brisbane, caracterizada por una inversión en infraestructura a gran escala, una amplia remodelación de la ribera del río y un crecimiento demográfico sostenido. Brisbane registró los niveles más altos de migración interestatal del país a principios de la década de 2020, lo que impulsó una mayor demanda de vivienda, transporte y servicios públicos. [ 141 ] Brisbane, como gran parte de Australia, experimentó importantes impactos sociales y políticos durante la pandemia de COVID-19 , incluyendo cierres de fronteras, restricciones de salud pública, campañas de vacunación masiva y grandes oleadas de la variante Ómicron en 2021-2022. [ 142 ] [ 143 ]

Entre los principales proyectos que transformaron la ciudad se encuentran la remodelación de Queen's Wharf , el proyecto Cross River Rail y el sistema de transporte rápido Brisbane Metro . La renovación de la ribera del río ha continuado con la revitalización del distrito de Howard Smith Wharves y la construcción de una red de nuevos puentes peatonales y verdes, como el puente Kangaroo Point . [ 144 ]

Los desastres naturales también han marcado la década. Las inundaciones de 2022 en el este de Australia causaron graves inundaciones en Brisbane, superando los niveles de inundación locales de 2011 en varios suburbios e impulsando nuevos planes de mitigación de inundaciones. [ 145 ] Las lluvias prolongadas y el encharcamiento afectaron a la ciudad a principios de 2025 durante el impacto del ciclón Alfred . [ 146 ]

Un hito importante se produjo en julio de 2021, cuando Brisbane fue seleccionada para albergar los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Verano de 2032 , lo que dio inicio a una planificación a largo plazo más exhaustiva para las sedes, las mejoras en el transporte y la reurbanización urbana. [ 147 ]

Véase también

Referencias

  1. Evans, Raymond (2007). Una historia de Queensland . Cambridge University Press. pág.  1.
  2. Meston, Archibald (1895). Tribus aborígenes de Brisbane . Imprenta del Gobierno de Queensland.
  3. "Los nombres aborígenes del río Brisbane". The Queenslander . 23 de marzo de 1912.
  4. Gregory, Helen. "Meeanjin: el corazón de Brisbane" . Biblioteca Estatal de Queensland . Consultado el 23 de noviembre de 2024 .
  5. Tindale, Norman (1974). Tribus aborígenes de Australia . Australian National University Press. pág. 160. 
  6. Kerkhove, Ray (2015). Campamentos aborígenes del Gran Brisbane . Boolarong Press. págs. 48–49 . 
  7. Brisbane Australia.com. "Historia del río Brisbane" . Brisbane Australia.com . Archivado del original el 3 de enero de 2023. Consultado el 3 de enero de 2023 .
  8. Heydon, JD (1966). "Sir Thomas Makdougall Brisbane (1773–1860)" . Diccionario Australiano de Biografías . 1. Consultado el 23 de julio de 2024 .
  9. "Brisbane | Queensland, Australia" . Enciclopedia Británica . Archivado del original el 4 de mayo de 2020. Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  10. "Sir Thomas Makdougall Brisbane, Baronet" . Enciclopedia Británica . Archivado del original el 27 de diciembre de 2021. Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  11. Moffet, Rodger (17 de octubre de 2021). "Historia del Clan Brisbane" . ScotClans .
  12. Moore, Tony (17 de mayo de 2012). "La historia indígena de Musgrave Park" . Brisbane Times . Archivado del original el 30 de julio de 2017. Recuperado el 17 de julio de 2017 .
  13. Meston, Archibald. "Tribus aborígenes de Brisbane y Moreton Bay" . Archivado del original el 12 de julio de 2017. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  14. "Pueblo Yagara/Yugarapul (QC2011/008)" . Tribunal Nacional de Títulos Nativos. Archivado del original el 11 de marzo de 2013. Recuperado el 21 de febrero de 2023 .
  15. "Quandamooka People #4 (QC2014/006)" . Tribunal Nacional de Títulos Nativos. Archivado del original el 17 de marzo de 2020. Recuperado el 21 de febrero de 2023 .
  16. Crump, Desmond (16 de marzo de 2015). "Lenguas aborígenes del área metropolitana de Brisbane" . Biblioteca Estatal de Queensland. Archivado del original el 22 de marzo de 2020. Recuperado el 6 de enero de 2023 .
  17. "E23: Yuggera" . AIATSIS. Archivado del original el 3 de junio de 2021. Recuperado el 6 de enero de 2023 .
  18. "E86: Turrbal" . AIATSIS. Archivado del original el 13 de abril de 2021. Consultado el 6 de enero de 2023 .
  19. "Ceremonia de bienvenida al país" . Archivado del original el 7 de enero de 2023. Consultado el 6 de enero de 2023 .
  20. Kidd, Ros. "Historia aborigen del emplazamiento del Hospital Princess Alexandra" . Asociación del Museo de Atención Sanitaria Diamantina. Archivado del original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  21. Jones, Ryan. "Sitios indígenas aborígenes del sur de Brisbane" . Mapping Brisbane History. Archivado del original el 24 de agosto de 2020. Recuperado el 25 de agosto de 2020 .
  22. Kerkhove, Ray (2015). Campamentos aborígenes del Gran Brisbane: una guía histórica . Boolarong Press.
  23. "Bahía de Moreton" . Enciclopedia Británica . Archivado del original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  24. "La vida del capitán Matthew Flinders" . Archivado del original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 30 de octubre de 2008 .
  25. Steele, JG (1972). Los exploradores del distrito de Moreton Bay 1770–1830 . UQP.
  26. Oxley, John (1825). Diarios de dos expediciones al interior de Nueva Gales del Sur .
  27. Evans, Raymond (2007). Historia de Queensland . Cambridge University Press. págs. 47–49 . 
  28. 1 2 Viendo el sureste de Queensland (2.ª ed.). RACQ. 1980. pág. 7.  
  29. "Patrick Logan" (PDF) . Ayuntamiento de Logan (archivado) . Archivado del original (PDF) el 5 de febrero de 2016. Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
  30. "Asentamiento de convictos de Moreton Bay" . Archivos estatales de Queensland (archivado) . Archivado del original el 22 de diciembre de 2020. Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
  31. Bateson, Charles (1959). Los barcos de convictos, 1787–1868 . A&H Reed.
  32. "Patrick Logan" (PDF) . Ayuntamiento de Logan (archivado) . Archivado del original (PDF) el 5 de febrero de 2016.
  33. "Jardín Botánico de Brisbane" . Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 23 de febrero de 1855. Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
  34. "Asentamiento de convictos de Moreton Bay" . Archivos Estatales de Queensland (archivados) . Archivado del original el 22 de diciembre de 2020.
  35. Evans, Raymond (2008). "Al límite: relaciones raciales y étnicas en Moreton Bay, 1799–1842". Queensland Review . 15 (1): 14. doi : 10.1017/S1321816600004542 .
  36. Evans, Raymond (2008). Al límite: relaciones raciales y étnicas en Moreton Bay, 1799–1842 .
  37. Mulvaney, DJ (1977). "Los aborígenes de Moreton Bay 1842–1872". Historia aborigen . 1 (1): 1– 25.
  38. ^ Ørsted-Jensen, Robert (2011). Historia de la frontera revisada .
  39. Kerkhove, Raymond (2014). "Alianzas tribales con agendas más amplias: terror (guerra psicológica)". Sociedades civiles cosmopolitas .
  40. Kerkhove, Raymond (2014). "Alianzas tribales con agendas más amplias: Terror (guerra psicológica)". Cosmopolitan Civil Societies . 6 (3). doi : 10.5130/ccs.v6i3.4218 .
  41. Evans, Raymond (2007). Una historia de Queensland . Cambridge University Press.
  42. Kerkhove, Raymond (2014). "Alianzas tribales con agendas más amplias: el terror (guerra psicológica)". Sociedades civiles cosmopolitas . 6 (3).
  43. Evans, Raymond (2007). Una historia de Queensland . Cambridge University Press. págs. 54–59 . 
  44. Loos, Noel (1982). Invasión y resistencia: relaciones aborígenes-europeas en la frontera norte de Queensland . ANU Press. págs. 23–27 . 
  45. Evans, Raymond (2007). Una historia de Queensland . Cambridge University Press. pág. 58. 
  46. ^ Ørsted-Jensen, Robert (2011). Historia de la frontera revisada . Universidad Griffith.
  47. "Inteligencia local" . The Moreton Bay Courier . 13 de febrero de 1847. pág. 2. 
  48. "Inteligencia Nacional" . The Moreton Bay Courier . 8 de diciembre de 1849. pág. 2. 
  49. Kerkhove, Ray (2014). "Guerras de resistencia indígena: el sur de Queensland 1842–1855" (PDF) . Historia honesta . Consultado el 9 de noviembre de 2025 .
  50. "Inteligencia local" . The Moreton Bay Courier . 13 de febrero de 1847. pág. 2. 
  51. "Inteligencia Nacional" . The Moreton Bay Courier . 8 de diciembre de 1849. pág. 2. 
  52. Kerkhove, Raymond (2014). "Alianzas tribales con agendas más amplias: el terror (guerra psicológica)". Sociedades civiles cosmopolitas . 6 (3).
  53. Richards, Jonathan (2008). La guerra secreta . University of Queensland Press.
  54. ^ Ørsted-Jensen, Robert (2011). Historia de la frontera revisada . págs. 137-139 . 
  55. Kerkhove, Ray (2014). ¿Un modo de guerra diferente? Tácticas guerrilleras aborígenes en la definición de la «Guerra Negra» del sur de Queensland, 1843-1855 . Conferencia de la Asociación Histórica Australiana. Universidad de Queensland. pág. 5. Se confirma la muerte de 174 europeos; probablemente la cifra real sea de cuatro a cinco veces mayor. 
  56. Kerkhove, Ray (2020). «Barreras y bastiones: fronteras fortificadas y tácticas blancas y negras». Conflicto fronterizo en Queensland . Lux Mundi / Proyecto Conflicto Fronterizo. págs. 45–62 . 
  57. Evans, Ray (2010). "Las guerras fronterizas de Queensland". Revista de la Real Sociedad Histórica de Queensland . 19 (7): 441– 456.
  58. Reynolds, Henry (2013). Guerra olvidada . NewSouth Publishing. pp. 168–169 . 
  59. Laverty, John (2009). La creación de una metrópolis: Brisbane 1823–1925 . Boolarong Press. pp. 2–3 . 
  60. Laverty, John (2009). La creación de una metrópolis: Brisbane 1823–1925 . Boolarong Press. pp. 2–3 . 
  61. ^ Lybaek, Lena (2004). Gemeinschaft der Kirchen und gesellschaftliche Verantwortung . LIT Verlag. pag. 114. 
  62. "Asentamiento alemán en Queensland" . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  63. 1 2 "Primeros levantamientos topográficos" . Historia de la cartografía y la topografía . Departamento de Recursos Naturales y Minas, Gobierno de Queensland. Archivado del original el 23 de abril de 2013. Recuperado el 27 de septiembre de 2013 .
  64. "Levantamiento topográfico de la ciudad de Brisbane" . Archivos Estatales de Queensland . Consultado el 9 de noviembre de 2025 .
  65. Strzelecki, PE de (1845). Descripción física de Nueva Gales del Sur . pág. 10. 
  66. Fitzgerald, Ross (2007). Una historia de Queensland . Cambridge University Press. pág. 94. 
  67. "{{{2}}} (entrada {{{1}}})" . Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland .
  68. "«Uno de los desastres más extremos de la historia colonial australiana»: científicos climáticos sobre las inundaciones . Australian Geographic . 3 de marzo de 2022. Consultado el 29 de abril de 2023 .
  69. "Petrie – suburbio en la región de Moreton Bay (entrada 45463)" . Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  70. Evans, Raymond (2007). Una historia de Queensland . pág. 77. 
  71. Moore, Clive (1985). Kanaka: Una historia de los Mackay melanesios . Instituto de Estudios de Papúa Nueva Guinea.
  72. Shlomowitz, Ralph (1990). "El reclutamiento de trabajadores de las islas del Pacífico en Fiyi y Queensland". Journal of Pacific History . 25 : 51–61 .
  73. Saunders, Kay (1982). Trabajadores en esclavitud . UQP.
  74. Saunders, Kay (1982). Trabajadores en servidumbre: Orígenes y bases del trabajo melanesio en Queensland, 1863–1907 . University of Queensland Press.
  75. Moore, Clive (1985). Kanaka: Una historia de los Mackay melanesios . Instituto de Estudios de Papúa Nueva Guinea.
  76. Mercer, Patricia (2011). La Australia blanca desafiada . Boolarong Press.
  77. Saunders, Kay (1982). Trabajadores en esclavitud .
  78. ^ Moore, Clive (1985). Kanaka .
  79. Reynolds, Henry (2019). De Naarm a Noosa .
  80. "Isleños australianos del Pacífico Sur - Declaración oficial" . Consultado el 9 de noviembre de 2025 .
  81. "Ley de Trabajadores de las Islas del Pacífico de 1901" . Archivos Nacionales de Australia . Archivado del original el 8 de enero de 2026. Consultado el 3 de mayo de 2026 .
  82. "Documentando la democracia" . www.foundingdocs.gov.au . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
  83. "¿Quiénes son los isleños australianos del Pacífico Sur - Port Jackson (ASSI-PJ)?" . Isleños australianos del Pacífico Sur - Port Jackson . Archivado del original el 18 de abril de 2025. Consultado el 2 de mayo de 2026 .
  84. "Isleños australianos del Pacífico Sur" . Gobierno de Queensland . 24 de abril de 2025. Archivado del original el 5 de marzo de 2026. Consultado el 3 de abril de 2026 .
  85. Evans, Raymond (2007). Historia de Queensland . Cambridge University Press. pág. 77. 
  86. Laverty, John (1974). "Petrie, John (1822–1892)" . Diccionario Australiano de Biografías . Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. Consultado el 8 de noviembre de 2011 .  
  87. King, Stuart (2010). "Colonia y clima: arquitectura y gobierno en Brisbane, 1859–1901". ABE Journal (2).
  88. Evans, Raymond. "Disturbios antichinos" (PDF) .
  89. Rutland, Suzanne (2005). Los judíos en Australia .
  90. "{{{2}}}" . Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland.
  91. Evans, Raymond (2007). Una historia de Queensland .
  92. "150 aniversario: los disturbios de Brisbane por el pan o la sangre" . Biblioteca Estatal de Queensland.
  93. "El gran incendio de Brisbane" . Biblioteca Estatal de Queensland.
  94. "Terrible desastre" . The Brisbane Courier . 14 de febrero de 1896.
  95. "Terrible desastre" . The Brisbane Courier . 14 de febrero de 1896.
  96. Dunn, Col (1985). La historia de la electricidad en Queensland . pág. 21. 
  97. Evans, Raymond (2007). Una historia de Queensland .
  98. "El duque en Brisbane". The Brisbane Courier . 22 de mayo de 1901.
  99. "Ley de Autoridades Locales de 1902" . Instituto Australasiático de Información Jurídica.
  100. Fitzgerald, Ross (1984). De 1915 a principios de la década de 1980 .
  101. Murphy, DJ (1983). Las grandes huelgas .
  102. "Asalto a la imprenta". The Brisbane Courier . 23 de agosto de 1917.
  103. Evans, Raymond (1975). "Lealtad y deslealtad: conflicto social en el frente interno de Queensland, 1914–1918". Revista de la Real Sociedad Histórica de Queensland . 9 (6): 1– 22.
  104. Tony Moore (16 de julio de 2013). "Impulso para recordar el papel del clérigo de Brisbane en la historia de Anzac" . Brisbane Times . Archivado del original el 18 de julio de 2013. Recuperado el 19 de julio de 2013 .
  105. Jolly, William (1925). Plan para el Gran Brisbane .
  106. "Ayuntamiento de Brisbane" . Ayuntamiento de Brisbane . Consultado el 9 de noviembre de 2025 .
  107. "Plaza ANZAC – Historia" .
  108. "Puente de la autopista Hornibrook (antiguo)" . Registro del Patrimonio de Queensland.
  109. Waterson, DB (1990). Story Bridge .
  110. Lake, Marilyn; Joy ​​Damousi (1995). Género y guerra . pág. 185. 
  111. Dunn, Peter. "Cuartel General – Área del Pacífico Sudoccidental" .
  112. Horner, David (1982). Alto Mando: Australia y la estrategia aliada 1939–1945 .
  113. Johnston, Mark (2022). El frente interno de Australia en guerra .
  114. Stanley, Peter (2011). Batalla de Brisbane .
  115. Damousi, Joy; Marilyn Lake (1995). Género y guerra: los australianos en guerra en el siglo XX . Archivo CUP. pág. 185. 
  116. Horner, David (1982). Alto Mando: Australia y la estrategia aliada 1939–1945 .
  117. Este artículo de Wikipedia incorpora texto con licencia CC BY 4.0 procedente de: "Un oasis suburbano: la piscina y los jardines Oasis de Sunnybank" . Biblioteca Estatal de Queensland . 24 de mayo de 2021.icono de licencia CC-BY
  118. Thorpe, Doreen (2008). Historia de los suburbios de Brisbane .
  119. Allan Krosch (9 de marzo de 2009). "Historia de las principales vías arteriales de Brisbane" (PDF) . Departamento de Transporte y Carreteras Principales.
  120. McBride, Frank (2009). Brisbane 150 Stories . pp. 244–245 . 
  121. Keim, Stephen (1988). "El estado de las libertades civiles en Queensland". The Queensland Lawyer . 9 (3): 121– 138.
  122. Fitzgerald, Ross (1985). Una historia de Queensland, desde 1915 hasta la década de 1980 .
  123. Evans, Raymond (1999). Fighting Words: Writing About Race . UQP.
  124. Evans, Raymond (2007). Una historia de Queensland . pág. 233. 
  125. Stafford, Andrew (2004). Pig City: From The Saints to Savage Garden . UQP.
  126. Evans, Raymond (2007). Una historia de Queensland . pág. 210. 
  127. "Cloudland demolido". The Courier-Mail . 8 de noviembre de 1982.
  128. "Centro Cultural de Queensland" . Registro del Patrimonio de Queensland.
  129. Fitzgerald, GE (1989). Informe de la Comisión de Investigación sobre Posibles Actividades Ilegales y Mala Conducta Policial Asociada .
  130. "Exposición Mundial 88: 25 años después" . Corporación Australiana de Radiodifusión . 29 de octubre de 2013.
  131. Burton, Peter (2003). Regeneración urbana en Brisbane .
  132. "Controles sobre la quema en patios traseros en Queensland" . Gobierno de Queensland . Consultado el 23 de noviembre de 2024 .
  133. "Central eléctrica de Tennyson (antigua)" . Registro del patrimonio de Queensland . Consultado el 23 de noviembre de 2024 .
  134. "Acerca de la Galería de Arte Moderno" . Galería de Arte de Queensland . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
  135. "Circunvalación del centro de la ciudad" . Ayuntamiento de Brisbane . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
  136. "Puentes del río Brisbane" . Ayuntamiento de Brisbane . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
  137. Berry, Petrina (13 de enero de 2011). "Inundaciones en Brisbane: miles de hogares anegados" . ABC News . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
  138. "Cumbre de Líderes del G20 de Brisbane 2014" . Gobierno australiano . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
  139. "AirportlinkM7" . Transurbano . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
  140. "Túnel Legacy Way" . Ayuntamiento de Brisbane . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
  141. "Población regional, 2023" . Oficina Australiana de Estadística. 27 de marzo de 2025. Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
  142. Moore, Tony (12 de enero de 2022). "Cómo Brisbane manejó sus olas de COVID" . Brisbane Times . Recuperado el 20 de noviembre de 2025 .
  143. "Cronología de la COVID-19 en Queensland" . Gobierno de Queensland . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
  144. "Principales proyectos de Brisbane" . Ayuntamiento de Brisbane . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
  145. "Inundaciones en Brisbane anegan los suburbios al alcanzar su nivel máximo el río" . ABC News . 28 de febrero de 2022. Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
  146. "El ciclón Alfred provoca lluvias torrenciales en el sureste de Queensland" . The Courier-Mail . 18 de febrero de 2025. Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
  147. "Brisbane recibe el título de sede de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2032" . The Sydney Morning Herald . 21 de julio de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2025 .

Lecturas adicionales

  • Cole, John R (1984). Dando forma a una ciudad: Gran Brisbane 1925-1985 . William Brooks Queensland. ISBN 978-0-85568-620-8.Icono de acceso gratuito
  • Cook, Margaret. Un río con un problema urbano: Historia de las inundaciones de Brisbane (2.ª ed. University of Queensland Press, 2023)
  • Fisher, Rod, ed. (1990). Brisbane  : la presencia aborigen 1824-1860 . Brisbane History Group. ISBN 0958782695.Icono de acceso gratuito
  • Greenwood, Gordon; Laverty, John (1959). Brisbane 1859 a 1959: una historia del gobierno local (PDF) . Oswald Ziegler para el Ayuntamiento de Brisbane.Icono de acceso gratuito
  • JG Steele (1975). Brisbane Town en tiempos de convictos, 1824–1842 . University of Queensland Press. ISBN 0702209252.
  • Mapa de Google de los ayuntamientos de Brisbane anteriores a la fusión de 1925.