Budapest

Budapest ^{[ a ]} es la capital y la ciudad más poblada de Hungría . Es la ciudad principal de Hungría con 1,7 millones de habitantes y su área metropolitana tiene una población de aproximadamente 3,3 millones, ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} representa un tercio de la población del país y produce más del 40% de la producción económica del país . Budapest es el centro político , económico y cultural del país, una de las diez ciudades más grandes de la Unión Europea y la segunda área urbana más grande de Europa Central y Oriental . Budapest se encuentra a orillas del río Danubio y está estratégicamente ubicada en el centro de la Cuenca Panónica , situada en antiguas rutas comerciales que unían las colinas de Transdanubia con la Gran Llanura .

Budapest es una ciudad global , clasificada constantemente entre las 50 ciudades más importantes del mundo, ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} pertenece al reducido grupo de ciudades con un PIB superior a los 120 mil millones de dólares estadounidenses , ^{[ 18 ]} fue nombrada capital cultural global por tener un capital humano de alta calidad, ^{[ 19 ]} y se encuentra entre las 35 ciudades más habitables del mundo . ^{[ 20 ]} La ciudad alberga más de 30 universidades con más de 150 000 estudiantes , la mayoría de ellos asistiendo a grandes universidades públicas de investigación que están altamente clasificadas a nivel mundial en sus campos, como la Universidad Eötvös Loránd en ciencias naturales , ^{[ 21 ]} la Universidad Tecnológica de Budapest en ingeniería y tecnología , ^{[ 22 ]} MATE en ciencias de la vida , ^{[ 23 ]} y la Universidad Semmelweis en medicina . ^{[ 24 ]} Budapest también alberga varias organizaciones internacionales, incluidas varias agencias de la ONU , ^{[ 25 ]} el Centro de la OMS en Budapest , ^{[ 26 ]} el centro regional de la OIM , ^{[ 27 ]} la sede de la UE de EIT y CEPOL , ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} así como la primera oficina en el extranjero de la Agencia de Inversiones de China . ^{[ 30 ]} Budapest inauguró la primera línea de transporte subterráneo del continente europeo en 1896, ^{[ 31 ]} que todavía se utiliza como M1 Millennium Underground , y hoy en día la red de metro y tranvía de vía fija constituye la columna vertebral del sistema de transporte público de Budapest y transporta a 2,2 millones de personas diariamente, ^[³²^] lo que lo convierte en un importante sistema de transporte urbano .

La historia de Budapest comenzó con un antiguo asentamiento celta transformado por los romanos en la ciudad de Aquincum , ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} capital de la Baja Panonia en el siglo I. ^{[ 33 ]} Tras la fundación de Hungría a finales del siglo IX, ^{[ 35 ]} la zona fue saqueada por los mongoles en 1241. ^{[ 36 ]} Se convirtió en sede real en 1361, ^{[ 36 ]} y Buda se convirtió en uno de los centros europeos de la cultura renacentista en el siglo XV bajo Matías Corvino . ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Al asedio de Buda en 1541 le siguieron casi 150 años de dominio otomano , ^{[ 40 ]} y después de la reconquista de Buda en 1686, la región entró en una nueva era de prosperidad, con Pest-Buda convirtiéndose en una ciudad global después de la unificación de Buda, Pest y Óbuda en 1873. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Para entonces, Budapest se había convertido en la cocapital del Imperio austrohúngaro , ^{[ 43 ]} una gran potencia que se disolvió en 1918 después de la Primera Guerra Mundial . La ciudad también fue el punto central de la Revolución húngara de 1848 , la Batalla de Budapest en 1945 y la Revolución húngara de 1956. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

El centro histórico de Budapest a lo largo del Danubio está clasificado como Patrimonio de la Humanidad debido a sus numerosos monumentos notables de arquitectura clásica , desde la Iglesia de Matías del siglo XIII ^{[ 46 ]} y el Castillo de Buda hasta monumentos del siglo XIX como el Parlamento Húngaro , la Ópera Estatal , el Museo de Bellas Artes y la Basílica de San Esteban . ^{[ 47 ]} Budapest ha sido un destino popular de balneario desde la época romana y es considerada la capital de los balnearios de Europa, ^{[ 48 ]} con más de 100 manantiales geotérmicos medicinales y el sistema de cuevas de agua termal más grande. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} La ciudad alberga la segunda sinagoga más grande y el tercer edificio del parlamento más grande del mundo, ^{[ 51 ]} más de 40 museos y galerías , ^{[ 52 ]} casi diez restaurantes con estrellas Michelin , y nombrada entre las 50 mejores ciudades gastronómicas del mundo por su enfoque en la distintiva cocina húngara . ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} Budapest también es famosa por su vida nocturna, con los bares en ruinas desempeñando un papel importante en ella; ^{[ 55 ]} además, la ciudad se ha convertido en un centro de producción cinematográfica de Hollywood en los últimos años. ^{[ 56 ]} Budapest alberga regularmente importantes eventos deportivos mundiales , siendo el Puskás Aréna, con capacidad para casi 70 000 personas , uno de los recintos, que recientemente albergó cuatro partidos de la UEFA Euro 2020 , la final de la UEFA Europa League 2023 y la Supercopa de la UEFA 2020 , y que albergará la final de la UEFA Champions League 2026. La ciudad también fue sede del Campeonato Mundial de Atletismo de 2023 y de los Campeonatos Mundiales de Natación de 2017 y 2022. Budapest atrajo a 7 millones de visitantes internacionales que pernoctaron en la ciudad en 2025, lo que la convierte en uno de los destinos más populares de Europa. ^[⁵⁷^]

Etimología y pronunciación

Las ciudades de Buda, Óbuda y Pest, anteriormente separadas, se unificaron oficialmente en 1873 ^{[ 58 ]} y recibieron el nuevo nombre de Budapest . Antes de esto, a las ciudades juntas se las conocía coloquialmente como "Pest-Buda" ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} . Pest se usa a menudo como "pars pro toto" para referirse a toda la ciudad en el húngaro coloquial contemporáneo ^{[ 59 ]} , aunque también se usa para referirse a todas las partes de la ciudad al este del Danubio. Por el contrario, Buda significa coloquialmente todos los distritos al oeste del Danubio, incluyendo la antigua Óbuda. Las islas del Danubio, incluyendo Csepel , el distrito XXI de la ciudad, no forman parte ni de Buda ni de Pest.

Todas las variedades de inglés pronuncian la -s- como en la palabra inglesa pest . La -u en Buda- se pronuncia /u/ como food (como en EE. UU .: / ˈ b uː d ə p ɛ s t / ^{[ 61 ]} ) o /ju/ como cue (como en Reino Unido : / ˌ b ( j ) uː d ə ˈ p ɛ s t / ). En húngaro, la -s- se pronuncia /ʃ/ como en wash ; en IPA: Húngaro: [ ˈbudɒpɛʃt ]^ⓘ .

Los orígenes de los nombres "Buda" y "Pest" son oscuros. Buda era

probablemente el nombre del primer condestable de la fortaleza construida en la colina del castillo en el siglo XI ^{[ 62 ]}
o un derivado de Bod o Bud , un nombre propio de origen turco , que significa 'rama'. ^{[ 63 ]}
o un nombre personal eslavo , Buda , la forma corta de Budimír , Budivoj . ^{[ 64 ]}

Lingüísticamente, sin embargo, un origen alemán a través del derivado eslavo вода ( voda , agua) no es posible, y no hay certeza de que una palabra turca provenga realmente de la palabra buta ~ buda 'rama, ramita'. ^{[ 65 ]}

Según una leyenda recogida en crónicas de la Edad Media , "Buda" proviene del nombre de su fundador, Bleda , hermano del gobernante huno Atila .

Atila fue a la ciudad de Sicambria en Panonia, donde mató a Buda , su hermano, y arrojó su cadáver al Danubio . Mientras Atila estaba en Occidente, su hermano cruzó las fronteras durante su reinado, pues nombró a Sicambria como el Castillo de Buda. Y aunque el rey Atila prohibió a los hunos y a los demás pueblos llamar a esa ciudad Castillo de Buda, y la llamó Capital de Atila, los germanos, aterrorizados por la prohibición, la llamaron Eccylburg, que significa Castillo de Atila. Sin embargo, a los húngaros no les importó la prohibición y la llamaron Óbuda [Vieja Buda], nombre que conservan hasta el día de hoy.

— Marca de Kalt : Chronicon Pictum ^[⁶⁶^]

Los escitas son sin duda un pueblo antiguo y la fuerza de Escitia reside en el este, como ya hemos dicho. El primer rey de Escitia fue Magog, hijo de Jafet, y su pueblo se llamaba magiares [húngaros] en honor a su rey Magog, de cuya estirpe real descendió el célebre y poderoso rey Atila , quien, en el año 451 del nacimiento de Nuestro Señor, descendiendo de Escitia , entró en Panonia con un poderoso ejército y, poniendo en fuga a los romanos, tomó el reino y estableció una residencia real junto al Danubio , sobre las aguas termales. Ordenó restaurar todos los edificios antiguos que encontró allí y los construyó dentro de una muralla circular y muy sólida que en húngaro se llama actualmente Budavár [Castillo de Buda] y por los alemanes Etzelburg [Castillo de Atila].

— Anónimo : Gesta Hungarorum ^[⁶⁷^]

Existen varias teorías sobre Pest. Una ^{[ 68 ]} afirma que el nombre deriva de la época romana , ya que había una fortaleza local ( Contra-Aquincum ) llamada por Ptolomeo "Pession" ("Πέσσιον", iii.7.§ 2). ^{[ 69 ]} Otra sostiene que Pest tiene su origen en la palabra eslava para cueva, пещера o peštera . Una tercera cita пещ o pešt , en referencia a una cueva donde ardían fuegos o un horno de cal. ^{[ 70 ]}

Historia

Historia temprana

El primer asentamiento en el territorio de Budapest fue construido por celtas antes del año 1 d. C. Posteriormente fue ocupado por los romanos . El asentamiento romano, Aquincum , se convirtió en la ciudad principal de Panonia Inferior en el año 106 d. C. ^{[ 33 ]} Inicialmente, fue un asentamiento militar, y gradualmente la ciudad creció a su alrededor, convirtiéndose en el centro de la vida comercial de la ciudad. Hoy en día, esta área corresponde al distrito de Óbuda dentro de Budapest. ^{[ 71 ]} Los romanos construyeron caminos, anfiteatros , termas y casas con calefacción por suelo radiante en este campamento militar fortificado. ^{[ 72 ]} La ciudad romana de Aquincum es el sitio romano mejor conservado de Hungría . El sitio arqueológico se convirtió en un museo con secciones interiores y exteriores. ^{[ 73 ]} Mientras tanto, el asentamiento en el área al este del Danubio, que no formaba parte del Imperio Romano, mantuvo su carácter germánico y sármata. ^{[ 74 ]}

Las tribus magiares lideradas por Árpád , expulsadas de su tierra natal original al norte de Bulgaria por el zar Simeón después de la batalla del sur de Buh , se asentaron en el territorio a finales del siglo IX desplazando a los colonos búlgaros fundadores de las ciudades de Buda y Pest, ^{[ 35 ]}^{[ 75 ]} y un siglo después fundaron oficialmente el Reino de Hungría . ^{[ 35 ]} La investigación sitúa la probable residencia de los Árpád como un lugar temprano de poder central cerca de lo que se convertiría en Budapest. ^{[ 76 ]} La invasión mongola en el siglo XIII demostró rápidamente que era difícil defender una llanura. ^{[ 41 ]}^{[ 35 ]} El rey Bela IV de Hungría , por lo tanto, ordenó la construcción de murallas de piedra reforzadas alrededor de las ciudades ^{[ 35 ]} y estableció su propio palacio real en la cima de las colinas protectoras de Buda. Se invitó a colonos alemanes a reconstruir y habitar tanto Buda como Pest. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} En 1361 se convirtió en la capital de Hungría. ^{[ 36 ]}^{[ 41 ]}

El papel cultural de Buda fue particularmente significativo durante el reinado del rey Matías Corvino . El Renacimiento italiano tuvo una gran influencia en la ciudad. Su biblioteca, la Bibliotheca Corviniana , fue la mayor colección de crónicas históricas y obras filosóficas y científicas de Europa en el siglo XV, y la segunda en tamaño solo superada por la Biblioteca Vaticana . ^{[ 41 ]} Después de la fundación de la primera universidad húngara en Pécs en 1367 ( Universidad de Pécs ), la segunda se estableció en Óbuda en 1395 ( Universidad de Óbuda ). ^{[ 79 ]} El primer libro húngaro se imprimió en Buda en 1473. ^{[ 80 ]} Buda tenía alrededor de 5000 habitantes hacia el año 1500. ^{[ 81 ]}

Los otomanos conquistaron Buda en 1526, así como en 1529, y finalmente la ocuparon en 1541. ^{[ 82 ]} El dominio otomano duró más de 150 años. ^{[ 41 ]} Los turcos otomanos construyeron muchas instalaciones de baños prominentes dentro de la ciudad. ^{[ 35 ]} Algunos de los baños que los turcos erigieron durante su dominio todavía están en uso 500 años después, incluidos los Baños Rudas y los Baños Király . Para 1547 el número de cristianos se había reducido a alrededor de mil, y para 1647 había caído a solo unos setenta. ^{[ 81 ]} La parte occidental no ocupada del país pasó a formar parte de la monarquía de los Habsburgo como Hungría Real .

En 1686, dos años después del fallido asedio de Buda , se inició una nueva campaña para entrar en la ciudad. En esta ocasión, el ejército de la Liga Santa era el doble de grande, con más de 74.000 hombres, entre ellos soldados alemanes , croatas , holandeses , húngaros, ingleses, españoles, checos , italianos, franceses, borgoñones , daneses y suecos, además de otros europeos como voluntarios, artilleros y oficiales. Las fuerzas cristianas tomaron Buda y, en los años siguientes, todos los antiguos territorios húngaros, excepto las zonas cercanas a Temesvár ( Timișoara ), fueron arrebatados a los turcos. En el Tratado de Karlowitz de 1699 , estos cambios territoriales fueron reconocidos oficialmente como el fin del dominio turco, y en 1718 todo el Reino de Hungría se separó del dominio otomano .

Historia contemporánea después de la Unificación

El siglo XIX estuvo dominado por la lucha húngara por la independencia ^{[ 41 ]} y la modernización. La insurrección nacional contra los Habsburgo comenzó en la capital húngara en 1848 y fue derrotada un año y medio después, con la ayuda del Imperio ruso. 1867 fue el año de la Reconciliación que trajo el nacimiento de Austria-Hungría . Esto convirtió a Budapest en la capital gemela de una monarquía dual. Fue este compromiso el que abrió la segunda gran fase de desarrollo en la historia de Budapest , que duró hasta la Primera Guerra Mundial . En 1849, se inauguró el Puente de las Cadenas que unía Buda con Pest como el primer puente permanente sobre el Danubio ^{[ 83 ]} y en 1873 Buda y Pest se fusionaron oficialmente con la tercera parte, Óbuda (Vieja Buda), creando así la nueva metrópolis de Budapest. La dinámica Pest creció hasta convertirse en el centro administrativo, político, económico, comercial y cultural del país.

Los húngaros étnicos superaron a los alemanes en la segunda mitad del siglo XIX debido a la migración masiva desde la superpoblada Transdanubia rural y la Gran Llanura Húngara . Entre 1851 y 1910 la proporción de húngaros aumentó del 35,6% al 85,9%, el húngaro se convirtió en el idioma dominante y el alemán fue desplazado. La proporción de judíos alcanzó su punto máximo en 1900 con el 23,6%. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} Debido a la prosperidad y la gran comunidad judía de la ciudad a principios del siglo XX, Budapest era a menudo llamada la "Meca judía" ^{[ 36 ]} o "Judapest". ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} Budapest también se convirtió en un importante centro para la diáspora arumana durante el siglo XIX. ^{[ 89 ]} En 1918, Austria-Hungría perdió la guerra y colapsó; Hungría se declaró una república independiente ( República de Hungría ). El 4 de agosto de 1919, el ejército rumano ocupó Budapest, marcando el fin de la guerra húngaro-rumana . En 1920, el Tratado de Trianon dividió el país y, como resultado, Hungría perdió más de dos tercios de su territorio y aproximadamente dos tercios de su población, incluyendo 3,3 millones de los 15 millones de húngaros étnicos. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

En 1944, un año antes del final de la Segunda Guerra Mundial , Budapest fue parcialmente destruida por los bombardeos aéreos británicos y estadounidenses (primer ataque el 4 de abril de 1944 ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} ). Del 24 de diciembre de 1944 al 13 de febrero de 1945, la ciudad fue sitiada durante la Batalla de Budapest . Budapest sufrió graves daños causados por las tropas soviéticas y rumanas atacantes y las tropas alemanas y húngaras defensoras. Más de 38.000 civiles murieron durante el conflicto. Todos los puentes fueron destruidos por los alemanes. Los leones de piedra que han decorado el Puente de las Cadenas desde 1852 sobrevivieron a la devastación de la guerra. ^{[ 95 ]} Entre el 20% y el 40% de los 250.000 habitantes judíos del Gran Budapest murieron a manos del Partido Nazi y de la Cruz Flechada , durante la ocupación alemana de Hungría , desde 1944 hasta principios de 1945. ^[⁹⁶^]

El diplomático suizo Carl Lutz rescató a decenas de miles de judíos emitiendo documentos de protección suizos y designando numerosos edificios, incluyendo la ahora famosa Casa de Cristal (Üvegház) en la calle Vadász 29, como territorio protegido suizo. Alrededor de 3000 judíos húngaros encontraron refugio en la Casa de Cristal y en un edificio vecino. El diplomático sueco Raoul Wallenberg salvó la vida de decenas de miles de judíos en Budapest al darles documentos de protección suecos y tomarlos bajo su protección consular. ^{[ 97 ]} Wallenberg fue secuestrado por los rusos el 17 de enero de 1945 y nunca recuperó la libertad. Giorgio Perlasca , un ciudadano italiano, salvó a miles de judíos húngaros haciéndose pasar por diplomático español. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} Algunos otros diplomáticos también abandonaron el protocolo diplomático y rescataron judíos. Hay dos monumentos en Budapest dedicados a Wallenberg, uno a Carl Lutz y otro a Giorgio Perlasca.

Tras la toma de Hungría por el Ejército Rojo , arrebatada a la Alemania nazi , se produjo la ocupación militar soviética , que finalizó en 1991. Los soviéticos ejercieron una influencia significativa en los asuntos políticos húngaros. En 1949, Hungría fue declarada República Popular Comunista ( República Popular de Hungría ). El nuevo gobierno comunista consideraba edificios como el Castillo de Buda símbolos del régimen anterior, y durante la década de 1950 el palacio fue saqueado y todos sus interiores destruidos (véase también la era de Stalin ). El 23 de octubre de 1956, los ciudadanos realizaron una gran manifestación pacífica en Budapest exigiendo reformas democráticas. Los manifestantes se dirigieron a la emisora de radio de Budapest y exigieron que se publicaran sus demandas. El régimen ordenó a las tropas disparar contra la multitud. Soldados húngaros entregaron fusiles a los manifestantes, quienes lograron tomar el edificio. Esto dio inicio a la Revolución Húngara de 1956. Los manifestantes exigieron el nombramiento de Imre Nagy como Primer Ministro de Hungría . Para su sorpresa, el comité central del Partido Obrero Húngaro lo hizo esa misma noche. Este levantamiento fue una revuelta antisoviética que duró del 23 de octubre al 11 de noviembre. Después de que Nagy declarara que Hungría abandonaría el Pacto de Varsovia y se declararía neutral, tanques y tropas soviéticas entraron en el país para sofocar la revuelta. Los combates continuaron hasta mediados de noviembre, dejando más de 3000 muertos. En el quincuagésimo aniversario de la revuelta, en 2006, se erigió un monumento en los límites del Parque de la Ciudad . Su forma es una cuña de 56 grados, hecha de hierro oxidado que gradualmente se vuelve brillante, terminando en una intersección para simbolizar a las fuerzas húngaras que erradicaron temporalmente al liderazgo comunista. ^[¹⁰⁰^]

Desde la década de 1960 hasta finales de la de 1980, Hungría era a menudo llamada satíricamente " el cuartel más feliz " dentro del bloque del Este , y gran parte de los daños de la guerra en la ciudad finalmente fueron reparados. Las obras del puente Erzsébet , el último en ser reconstruido, terminaron en 1964. A principios de la década de 1970, se inauguró la línea M2 este-oeste del metro de Budapest , seguida por la línea M3 en 1976. En 1987, el Castillo de Buda y las orillas del Danubio fueron incluidos en la lista de Sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO . La Avenida Andrássy (que incluye el Ferrocarril Subterráneo del Milenio , Hősök tere y Városliget ) se agregó a la lista de la UNESCO en 2002. En la década de 1980, la población de la ciudad alcanzó los 2,1 millones. En los últimos tiempos se ha producido una disminución significativa de la población debido principalmente a un movimiento masivo hacia la aglomeración vecina en el condado de Pest , es decir, la suburbanización. ^[¹⁰¹^]

En las últimas décadas del siglo XX, los cambios políticos de 1989-1990 ( la caída del Telón de Acero ) ocultaron transformaciones en la sociedad civil y en las calles de Budapest. Los monumentos de la dictadura fueron retirados de los espacios públicos y trasladados al Parque Memento . Durante los primeros 20 años de la nueva democracia, el desarrollo de la ciudad fue gestionado por su alcalde, Gábor Demszky . ^{[ 102 ]}

En octubre de 2019, el candidato de la oposición Gergely Karácsony ganó las elecciones a la alcaldía de Budapest , lo que supuso el primer revés electoral para el primer ministro nacionalista húngaro Viktor Orbán desde que llegó al poder en 2010. ^{[ 103 ]}

Geografía

Topografía

Budapest, estratégicamente ubicada en el centro de la Cuenca Panónica , se encuentra en una antigua ruta que une las colinas de Transdanubia con la Gran Llanura. En coche, está a 216 kilómetros (134 millas) al sureste de Viena, Austria ; a 545 kilómetros (339 millas) al sur de Varsovia, Polonia ; a 1565 kilómetros (972 millas) al suroeste de Moscú, Rusia ; a 1122 kilómetros (697 millas) al norte de Atenas, Grecia ; a 1235 kilómetros (767 millas) al noreste de Roma, Italia ; a 788 kilómetros (490 millas) al noreste de Milán , Italia; a 443 kilómetros (275 millas) al sureste de Praga, República Checa ; a 343 kilómetros (213 millas) al noreste de Zagreb, Croacia ; a 748 kilómetros (465 millas) al noreste de Split, Croacia ; y a 1329 kilómetros (826 millas) al noroeste de Estambul, Turquía . ^[¹⁰⁴^]

El área de Budapest, de 525 kilómetros cuadrados (203 millas cuadradas ), se encuentra en el centro de Hungría , rodeada por los asentamientos de la aglomeración del condado de Pest. La capital se extiende 25 y 29 km (16 y 18 millas) en dirección norte-sur y este-oeste, respectivamente. El Danubio entra en la ciudad desde el norte; más adelante rodea dos islas, la isla de Óbuda y la isla Margarita . ^[⁴¹^] La tercera isla , la isla de Csepel , es la mayor de las islas del Danubio que rodean Budapest; sin embargo, solo su extremo norte se encuentra dentro de los límites de la ciudad. El río que separa las dos partes de la ciudad tiene 230 m (755 pies) de ancho en su punto más angosto en Budapest. Pest se asienta sobre el terreno llano de la Gran Llanura, mientras que Buda es bastante montañosa. ^[⁴¹^]

El ancho Danubio siempre fue vadeable en este punto debido a un pequeño número de islas en medio del río. La ciudad presenta marcados contrastes topográficos: Buda está construida sobre las terrazas y colinas más elevadas del lado occidental del río, mientras que la considerablemente más grande Pest se extiende sobre una llanura arenosa plana y sin rasgos distintivos en la margen opuesta del río. ^{[ 105 ]} El terreno de Pest se eleva con una ligera pendiente hacia el este, por lo que las partes más orientales de la ciudad se encuentran a la misma elevación que las colinas más pequeñas de Buda, en particular la colina Gellért y la colina del Castillo. ^{[ 106 ]}

Las colinas de Buda se componen principalmente de piedra caliza y dolomita, y el agua creó espeleotemas , siendo los más famosos la cueva de Pálvölgyi (longitud total 7200 m o 23 600 pies ) y la cueva de Szemlőhegyi (longitud total 2200 m o 7200 pies ). Las colinas se formaron en el período Triásico. El punto más alto de las colinas y de Budapest es la colina de János , a 527 metros (1729 pies) sobre el nivel del mar . El punto más bajo es la línea del Danubio, que se encuentra a 96 metros (315 pies) sobre el nivel del mar. Budapest también es rica en áreas verdes. De los 525 kilómetros cuadrados (203 millas cuadradas) que ocupa la ciudad, 83 kilómetros cuadrados (32 millas cuadradas) son áreas verdes, parques y bosques. ^[¹⁰⁷^] Los bosques de las colinas de Buda están protegidos ambientalmente. ^[¹⁰⁸^]

La importancia de la ciudad en términos de tráfico es fundamental, ya que muchas carreteras y líneas ferroviarias europeas importantes llegan a Budapest. ^{[ 106 ]} El Danubio fue y sigue siendo una importante vía fluvial, y esta región en el centro de la cuenca de los Cárpatos se encuentra en la encrucijada de rutas comerciales . ^{[ 109 ]} Budapest es una de las tres únicas capitales del mundo que cuenta con manantiales termales (las otras son Reikiavik en Islandia y Sofía en Bulgaria ). Unos 125 manantiales producen 70 millones de litros (18 millones de galones estadounidenses) de agua termal al día, con temperaturas que alcanzan los 58 °C. Se ha afirmado que algunas de estas aguas tienen efectos medicinales debido a su alto contenido mineral. ^[¹⁰⁶^]

Clima

Budapest tiene un clima de transición entre un clima templado húmedo ( Köppen : Cfa , Trewartha : Doak ) y un clima continental húmedo (Köppen: Dfa , Trewartha: Dcao ), con veranos cálidos a calurosos e inviernos fríos. ^{[ 110 ]} El invierno (de noviembre a principios de marzo) puede ser frío y la ciudad recibe poca luz solar. Las nevadas son bastante frecuentes la mayoría de los años, y las temperaturas nocturnas de −10 °C (14 °F) no son infrecuentes entre mediados de diciembre y mediados de febrero. Los meses de primavera (marzo y abril) presentan condiciones variables, con un rápido aumento de la temperatura media. El tiempo a finales de marzo y en abril suele ser muy agradable durante el día y fresco por la noche. El largo verano de Budapest, que dura desde mayo hasta mediados de septiembre, es cálido o muy cálido. También se producen fuertes lluvias repentinas, especialmente en mayo y junio. El otoño en Budapest (desde mediados de septiembre hasta finales de octubre) se caracteriza por pocas lluvias y largos días soleados con temperaturas moderadas. Las temperaturas suelen descender bruscamente a finales de octubre o principios de noviembre.

La precipitación media anual en Budapest es de alrededor de 586 mm (23,1 pulgadas) . En promedio, hay 84 días con precipitaciones y 1988 horas de sol (de un total de 4383 posibles) cada año. ^[¹¹¹^]^[¹¹²^]^[¹¹³^] La ciudad se encuentra en el límite entre la Zona 6 y la Zona 7 en términos de zona de rusticidad . ^[¹¹⁴^]^[¹¹⁵^]

Arquitectura

En el sentido de las agujas del reloj, desde la parte superior izquierda : las ruinas de la ciudad civil celta y romana de Aquincum ; la iglesia parroquial románica de Gercse del siglo XII ; el castillo de Buda ; la plaza Kós Károly en Wekerletelep ; la tumba otomana de Gül Baba ; y la iglesia gótica de María Magdalena.

Budapest cuenta con edificios arquitectónicamente notables de una amplia gama de estilos y de distintos periodos históricos, desde la antigua ciudad romana de Aquincum en Óbuda (Distrito III), que data de alrededor del año 89 d. C., hasta el moderno Palacio de las Artes , el museo de arte contemporáneo y sala de conciertos. ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}

La mayoría de los edificios en Budapest son relativamente bajos: a principios de la década de 2010 había alrededor de 100 edificios de más de 45 metros (148 pies) de altura. La legislación de construcción mantiene bajo el número de rascacielos, cuyo objetivo es preservar el paisaje urbano histórico y cumplir con los requisitos del Patrimonio Mundial . Se aplican normas estrictas a la planificación, autorización y construcción de rascacielos, por lo que gran parte del centro de la ciudad carece de ellos. Algunos urbanistas desearían que se flexibilizaran las normas para la construcción de rascacielos, y se ha planteado la posibilidad de construirlos fuera del centro histórico de la ciudad. ^[¹²⁵^]^[¹²⁶^]

En el orden cronológico de los estilos arquitectónicos, Budapest está representada en toda la línea de tiempo, comenzando con la ciudad romana de Aquincum, que representa la arquitectura antigua .

El siguiente estilo determinante es la arquitectura gótica en Budapest. Los pocos edificios góticos que aún se conservan se encuentran en el Distrito del Castillo. Destacan los edificios n.º 18, 20 y 22 de la calle Országház, que datan del siglo XIV, y el n.º 31 de la calle Úri, cuya fachada gótica data del siglo XV. Otros edificios con rasgos góticos son la Iglesia Parroquial del Centro de la Ciudad , construida en el siglo XII, ^{[ 127 ]} y la Iglesia de María Magdalena, terminada en el siglo XV. ^{[ 128 ]} Los edificios de estilo gótico más característicos son en realidad neogóticos , como los monumentos más conocidos de Budapest, el Parlamento húngaro ^{[ 129 ]} y la Iglesia de Matías , donde se utilizó gran parte del material original (construida originalmente en estilo románico en 1015). ^{[ 130 ]}

El siguiente capítulo en la historia de la arquitectura humana es la arquitectura renacentista . Uno de los primeros lugares influenciados por el estilo arquitectónico renacentista fue Hungría, y Budapest en particular. El estilo surgió tras el matrimonio del rey Matías Corvino y Beatriz de Nápoles en 1476. Muchos artistas, artesanos y albañiles italianos llegaron a Buda con la nueva reina. Hoy en día, muchos de los edificios renacentistas originales desaparecieron durante la variada historia de Buda, pero Budapest aún conserva una gran riqueza de edificios renacentistas y neorrenacentistas, como la famosa Ópera Estatal Húngara , la Basílica de San Esteban y la Academia Húngara de Ciencias . ^{[ 131 ]}

Durante la ocupación turca (1541-1686), la cultura islámica floreció en Budapest; se construyeron numerosas mezquitas y baños en la ciudad. Estos fueron magníficos ejemplos de la arquitectura otomana , influenciada por musulmanes de todo el mundo, incluyendo la arquitectura turca, iraní, árabe y, en mayor medida, bizantina , así como las tradiciones islámicas. Tras la conquista de Budapest por la Liga Santa, la mayoría de las mezquitas fueron reemplazadas por iglesias y los minaretes se convirtieron en campanarios y agujas de catedrales. En un momento dado, la singular plaza central inclinada de Budapest se transformó en un bullicioso bazar oriental, lleno del «charla de las caravanas de camellos que se dirigían a Yemen e India». ^{[ 132 ]} Budapest es, de hecho, uno de los pocos lugares del mundo con hammams (baños públicos) originales en funcionamiento que datan del siglo XVI, como los Baños Rudas o los Baños Király . Budapest alberga el lugar más septentrional donde se encuentra la tumba del influyente derviche sufí turco islámico, Gül Baba . En Hungría convergieron diversas culturas que parecieron fusionarse armoniosamente, como si todos estos estilos arquitectónicos se hubieran integrado en una mezcla cultural propia de Hungría. Un ejemplo de esta identidad cultural es la parte superior de la plaza principal, llamada Széchenyi . Cuando los turcos llegaron a la ciudad, construyeron mezquitas que posteriormente fueron reemplazadas por la iglesia gótica de San Bertalán. Aún se aprecian los motivos para reutilizar la base de la antigua mezquita y reconstruirla como iglesia gótica, pero con una arquitectura típicamente islámica. El término oficial para este proceso es spolia . La mezquita se llamaba djami de Pasha Gazi Kassim, y djami significa mezquita congregacional o de los viernes en árabe. Tras la expulsión y masacre de turcos y musulmanes de Budapest, el lugar fue reocupado por cristianos y transformado en iglesia, la Iglesia Parroquial del Centro de la Ciudad (Budapest) . El minarete y la entrada turca fueron eliminados. La forma de la arquitectura es el único indicio de un pasado exótico: "dos nichos de oración que aún se conservan orientados hacia La Meca y un símbolo ecuménico en lo alto de su cúpula: una cruz que se eleva sobre la media luna turca". ^{[ 132 ]}

Después de 1686, la arquitectura barroca se convirtió en el estilo artístico dominante en los países católicos desde el siglo XVII hasta el XVIII. ^{[ 133 ]} En Budapest hay muchos edificios de estilo barroco, y uno de los mejores ejemplos de arquitectura barroca conservada es la Iglesia de Santa Ana en la plaza Batthyhány . Una zona interesante de Budapest es Óbuda, menos turística, cuya plaza principal también cuenta con hermosos edificios históricos conservados con fachadas barrocas. El Distrito del Castillo es otro lugar para visitar, donde se encuentran el emblemático Palacio Real de Buda y muchos otros edificios construidos en estilo barroco. ^{[ 133 ]}

La arquitectura clásica y la neoclásica son las siguientes en la línea de tiempo. Budapest tuvo no uno, sino dos arquitectos que fueron maestros del estilo clasicista. Mihály Pollack (1773–1855) y József Hild (1789–1867) construyeron muchos hermosos edificios de estilo clasicista en la ciudad. Algunos de los mejores ejemplos son el Museo Nacional Húngaro , la Iglesia Luterana de Budavár (ambos diseñados por Pollack) y la sede del presidente húngaro , el Palacio Sándor . La atracción de estilo clasicista más emblemática y conocida de Budapest es el Puente de las Cadenas Széchenyi . ^{[ 134 ]} Los dos edificios de arquitectura romántica más bellos de Budapest son la Gran Sinagoga en la calle Dohány y la Sala de Conciertos Vigadó en el Paseo del Danubio , ambos diseñados por el arquitecto Frigyes Feszl (1821–1884). Otra estructura destacable es la Estación de Ferrocarril del Oeste de Budapest , que fue diseñada por August de Serres y construida por la Compañía Eiffel de París en 1877. ^{[ 135 ]}

El Art Nouveau se puso de moda en Budapest gracias a las exposiciones que se celebraron alrededor de 1896 y que se organizaron en relación con las celebraciones del Milenio húngaro. ^{[ 136 ]} El Art Nouveau en Hungría ( Szecesszió en húngaro) es una mezcla de varios estilos arquitectónicos, con especial atención a las particularidades húngaras. Uno de los principales arquitectos del Art Nouveau, Ödön Lechner (1845-1914), se inspiró en la arquitectura india y siria, así como en los diseños decorativos tradicionales húngaros. Uno de sus edificios más bellos en Budapest es el Museo de Artes Aplicadas . Otros ejemplos de Art Nouveau en Budapest son el Palacio Gresham frente al Puente de las Cadenas, el Hotel Gellért , la Academia de Música Franz Liszt o el Zoológico y Jardín Botánico de Budapest . ^{[ 122 ]}

Es uno de los paisajes urbanos más destacados del mundo e ilustra los grandes periodos de la historia de la capital húngara.

— UNESCO ^[¹³⁷^]

La segunda mitad del siglo XX también vio, bajo el régimen comunista, la construcción de bloques de apartamentos ( panelház ), como en otros países de Europa del Este. En el siglo XXI, Budapest se enfrenta a nuevos desafíos en su arquitectura. La presión hacia los edificios de gran altura es innegable entre las ciudades globales actuales, pero la preservación del paisaje urbano único de Budapest y su arquitectura muy diversa, junto con las áreas verdes, obliga a Budapest a encontrar un equilibrio entre ambos. La arquitectura contemporánea tiene un amplio margen en la ciudad. Los espacios públicos también atraen una fuerte inversión por parte de empresas y gobiernos, de modo que la ciudad ha ganado plazas, parques y monumentos completamente nuevos (o renovados y rediseñados), por ejemplo la plaza central de la ciudad Kossuth Lajos , la plaza Deák Ferenc y la plaza de la Libertad . Numerosos lugares emblemáticos se han creado en la última década en Budapest, como el Teatro Nacional , el Palacio de las Artes, el Puente Rákóczi , el Puente Megyeri , el Sky Court del Aeropuerto de Budapest , entre otros, y millones de metros cuadrados de nuevos edificios de oficinas y apartamentos . Pero aún existen grandes oportunidades en el desarrollo inmobiliario en la ciudad. ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}^{[ 140 ]}

De izquierda a derecha : Parroquia de Santa Ana ; Iglesia de Matías ; Bastión de los Pescadores ; y Estigmatización de la Iglesia de San Francisco.

Distritos

La Budapest contemporánea está dividida en 23 distritos ( en húngaro: kerületek , singular : kerület ), cada uno con un alcalde y un gobierno municipal elegidos por separado del gobierno municipal general. Los distritos y el gobierno municipal general tienen áreas de competencia definidas constitucional y legalmente, que no se superponen. Cada distrito tiene un nombre reconocido municipalmente, algunos de los cuales corresponden a cómo los lugareños llaman a esa zona o barrio (p. ej., Belváros , distrito V; Terézváros , distrito VI), otros que (p. ej., Újbuda , distrito XI) son neologismos. Los letreros de las calles muestran el distrito y el nombre coloquial de ese barrio. Estos últimos suelen ser nombres de pueblos que fueron anexados gradualmente a la ciudad (p. ej., Sashalom , Budafok ) o de unidades administrativas sustituidas de antiguos distritos. ^{[ 143 ]}

Después de la unificación de Buda, Pest y Óbuda en 1873, Budapest inicialmente tenía 10 distritos. Fue durante el período de entreguerras cuando la administración del alcalde Károly Szendy (1934-1944) consideró seriamente por primera vez la anexión de pueblos y aldeas periféricas. Sin embargo, esto solo se produjo después del ascenso del comunismo de Estado en Hungría . En 1950, por razones de política social e industrial —incluido el deseo del Partido Obrero Húngaro de proletarizar los suburbios tradicionalmente de derecha— 7 ciudades con derechos de condado y 16 pueblos fueron anexados a la capital para formar la Gran Budapest contemporánea ( en húngaro: Nagy-Budapest ). ^{[ 144 ]} Esto reorganizó la ciudad en 22 distritos, un número que aumentó a 23 después de que Soroksár se separara de Pesterzsébet en 1994. La ciudad contemporánea consta así de 6 distritos en Buda, 16 en Pest y Csepel . Hoy, los distritos I, II, XI y XII de Buda y V, VI, VII, VIII y IX de Pest conforman el centro de la ciudad en su sentido más amplio, que se corresponde aproximadamente con los límites municipales de 1873. ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}

Los distritos de Budapest están numerados según tres semicírculos concéntricos. El distrito I es una pequeña área en el centro de Buda, que incluye el Barrio del Castillo . El distrito II se encuentra en Buda, al noroeste del castillo, mientras que el distrito III se extiende a lo largo de la parte más septentrional de Buda e incluye la antigua Óbuda. El distrito IV continúa este semicírculo en el extremo norte de Pest, pero el distrito V se encuentra en el centro mismo de Pest e inaugura un nuevo círculo que luego regresa a través de Pest hacia Buda como los distritos VI, VII, VIII, IX, XI y XII. Los distritos XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI y XXII forman otro semicírculo en la parte más alejada de Pest. Los distritos X y XXIII forman irregularidades dentro del patrón general. ^{[ 147 ]}

Datos demográficos

Religión en Budapest (censo de 2022 – de quienes declararon su religión (55,5%)

Católicos romanos (40,7%)
Calvinistas (13,6%)
Luteranos (2,80%)
Católicos griegos (1,80%)
Ortodoxa (0,50%)
Otras denominaciones cristianas (4,20%)
Judío (0,50%)
Otras religiones (1,30%)
No religiosos (34,6%)

Budapest es la ciudad más poblada de Hungría y una de las ciudades más grandes de la Unión Europea , con un número creciente de habitantes, estimado en 1.763.913 en 2019, ^{[ 151 ]} donde la migración entrante supera la migración saliente. ^{[ 152 ]} Estas tendencias también se observan en toda el área metropolitana de Budapest , que alberga a 3,3 millones de personas. ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]} Esto equivale a aproximadamente el 34% de la población de Hungría. En 2014, la ciudad tenía una densidad de población de 3.314 personas/km ²(8.580 personas/mi ²) , lo que la convierte en la más densamente poblada de todos los municipios de Hungría. La densidad de población de Elisabethtown-Distrito VII es de 30.989/km ²(80.260/mi ²) , que tiene la cifra de densidad de población más alta de Hungría y una de las más altas del mundo . A modo de comparación, la densidad en Manhattan es de 25.846/km ² . ^{[ 155 ]}

Budapest es la cuarta ciudad de Europa con mayor crecimiento demográfico , ^{[ 156 ]} y Euromonitor predice un aumento de población de casi el 10% entre 2005 y 2030. ^{[ 157 ]} La Red Europea de Observación del Desarrollo Territorial y la Cohesión afirma que la población de Budapest aumentará entre un 10% y un 30% únicamente debido a la migración para 2050. ^{[ 158 ]} La constante afluencia de migrantes en los últimos años ha impulsado el crecimiento demográfico en Budapest. Las ganancias de productividad y la proporción relativamente grande de la población económicamente activa explican por qué los ingresos familiares han aumentado en Budapest en mayor medida que en otras partes de Hungría. Los mayores ingresos en Budapest se reflejan en la menor proporción del gasto que los habitantes de la ciudad destinan a gastos necesarios como alimentos y bebidas no alcohólicas. ^{[ 153 ]}

Según el microcenso de 2016, en Budapest vivían 1.764.263 personas en 907.944 viviendas. ^{[ 159 ]} Aproximadamente 1,6 millones de personas del área metropolitana podrían encontrarse dentro de los límites de Budapest durante el horario laboral y durante eventos especiales. Esta fluctuación de la población se debe a los cientos de miles de residentes de los suburbios que se desplazan a la ciudad por motivos de trabajo, estudios, atención médica y eventos especiales. ^{[ 160 ]}

Por etnia había 1.697.039 (96,2%) húngaros , 34.909 (2%) alemanes , 16.592 (0,9%) romaníes , 9.117 (0,5%) rumanos y 5.488 (0,3%) eslovacos . ^{[ 161 ]} En Hungría las personas pueden declarar múltiples identidades étnicas, por lo que la suma puede superar el 100%. ^{[ 162 ]} La proporción de húngaros étnicos en Budapest (96,2%) es ligeramente inferior a la media nacional (98,3%) debido a la migración internacional. ^{[ 162 ]}

Según el censo de 2011, 1.712.153 personas (99,0 %) hablan húngaro , de las cuales 1.692.815 personas (97,9 %) lo hablan como primera lengua , mientras que 19.338 personas (1,1 %) lo hablan como segunda lengua . Otros idiomas hablados (extranjeros) fueron: inglés (536.855 hablantes, 31,0 %), alemán (266.249 hablantes, 15,4 %), francés (56.208 hablantes, 3,3 %) y ruso (54.613 hablantes, 3,2 %). ^{[ 163 ]}

Según el mismo censo, 1.600.585 personas (92,6 %) nacieron en Hungría, 126.036 personas (7,3 %) fuera de Hungría, mientras que el lugar de nacimiento de 2.419 personas (0,1 %) era desconocido. ^{[ 163 ]} Aunque solo el 1,7 % de la población de Hungría en 2009 eran extranjeros, el 43 % de ellos vivía en Budapest, lo que los convertía en el 4,4 % de la población de la ciudad (frente al 2 % en 2001). ^{[ 164 ]} Casi dos tercios de los extranjeros que vivían en Hungría eran menores de 40 años. La principal motivación para este grupo de edad que vivía en Hungría era el empleo. ^{[ 164 ]}

Budapest alberga una de las comunidades cristianas más numerosas de Europa Central, con 698.521 personas (40,4%) en 2011. ^{[ 163 ]} Según el censo de 2011, en Budapest había 501.117 (29,0%) católicos romanos , 146.756 (8,5%) calvinistas , 30.293 (1,8%) luteranos , 16.192 (0,9%) católicos griegos , 7.925 (0,5%) judíos y 3.710 (0,2%) ortodoxos . 395.964 personas (22,9%) eran irreligiosas , mientras que 585.475 personas (33,9%) no declararon su religión. ^{[ 163 ]} La ciudad alberga la quinta comunidad judía más grande de Europa.

Economía

Centro de investigación y desarrollo de Richter Gedeon en Budapest.

Budapest es un importante centro económico, clasificado como una ciudad mundial Beta + en el estudio de la Globalization and World Cities Research Network y es la segunda economía urbana de más rápido desarrollo en Europa, ya que el PIB per cápita en la ciudad aumentó un 2,4 por ciento y el empleo un 4,7 por ciento en comparación con el año anterior en 2014. ^{[ 165 ]}^{[ 166 ]} A nivel nacional, Budapest es la ciudad primada de Hungría en términos de negocios y economía, representando el 39% del ingreso nacional. La ciudad tuvo un producto metropolitano bruto de más de $100 mil millones en 2015, lo que la convierte en una de las economías regionales más grandes de la Unión Europea. ^{[ 167 ]} Según Eurostat , el PIB per cápita en paridad de poder adquisitivo es 147% del promedio de la UE en Budapest, lo que significa €37.632 ($42.770) per cápita. ^{[ 168 ]} Budapest también se encuentra entre las 100 ciudades con mejor desempeño de PIB en el mundo, medidas por PricewaterhouseCoopers . La ciudad fue nombrada como el 52.º centro de negocios más importante del mundo en el Índice Mundial de Centros de Comercio , por delante de Pekín, São Paulo y Shenzhen , y ocupando el 3.º puesto (de 65 ciudades) en el Índice de Mercados Emergentes de MasterCard . ^[¹⁶⁹^]^[¹⁷⁰^] La ciudad ocupa el puesto 48 en la lista de UBS de las ciudades más caras y ricas del mundo , por delante de ciudades como Praga, Shanghái, Kuala Lumpur y Buenos Aires . ^[¹⁷¹^] En una clasificación global de competitividad de ciudades realizada por la EIU , Budapest se sitúa por delante de Tel Aviv , Lisboa, Moscú y Johannesburgo , entre otras. ^[¹⁷²^]

La ciudad es un importante centro de banca y finanzas, bienes raíces, comercio minorista, transporte, turismo, nuevos medios de comunicación , así como medios tradicionales , publicidad, servicios legales , contabilidad , seguros, moda y artes en Hungría y a nivel regional. Budapest alberga no solo a casi todas las instituciones nacionales y agencias gubernamentales, sino también a muchas empresas nacionales e internacionales. En 2014, había 395.804 empresas registradas en la ciudad. ^{[ 173 ]} La mayoría de estas entidades tienen su sede en el Distrito Central de Negocios de Budapest, en los distritos V y XIII . El mercado minorista de la ciudad (y del país) también se concentra en el centro, entre otros, en los dos centros comerciales más grandes de Europa Central y Oriental : el WestEnd City Center , de 186.000 m² , y el Arena Plaza, de 180.000 m² . ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}

Budapest posee notables capacidades de innovación como centro tecnológico y de startups. Muchas startups tienen su sede y comienzan su actividad en la ciudad. Algunos de los ejemplos más conocidos son Prezi , LogMeIn y NNG . Budapest es la ciudad de Europa Central y Oriental mejor clasificada en el índice Top 100 de Ciudades de la Innovación. ^{[ 176 ]} Un buen indicador del potencial de la ciudad para la innovación y la investigación es que el Instituto Europeo de Innovación y Tecnología eligió Budapest como sede, junto con la ONU, cuya oficina de Representación Regional para Europa Central se encuentra en la ciudad, responsable de las operaciones de la ONU en siete países. ^{[ 177 ]} Además, el aspecto global de la actividad investigadora de la ciudad se muestra a través del establecimiento del Instituto Europeo de Investigación China en la ciudad. ^{[ 178 ]} Otros sectores importantes también incluyen la investigación en ciencias naturales , la tecnología de la información y la investigación médica, las instituciones sin ánimo de lucro y las universidades. Las principales escuelas de negocios y universidades de Budapest, la Budapest Business School , la CEU Business School y la Universidad Corvinus de Budapest, ofrecen una amplia gama de cursos en economía, finanzas y administración en inglés, francés, alemán y húngaro. ^{[ 179 ]} La tasa de desempleo en Budapest es, con diferencia, la más baja de Hungría. Era del 2,7 %, con miles de ciudadanos extranjeros empleados. ^{[ 180 ]}

Budapest se encuentra entre las 25 ciudades más visitadas del mundo, recibiendo a más de 4,4 millones de visitantes internacionales cada año, ^{[ 181 ]} por lo que el turismo tradicional y el de congresos también merecen mención, ya que contribuyen en gran medida a la economía de la ciudad. La capital alberga numerosos centros de convenciones y miles de restaurantes, bares, cafeterías y locales de ocio nocturno, además de una amplia oferta hotelera. En cuanto a restaurantes, se pueden encontrar ejemplos de restaurantes de la más alta calidad con estrellas Michelin , como Onyx, Costes, Tanti y Borkonyha. La ciudad fue clasificada como la ciudad con mejor calidad de vida de Europa Central y Oriental en el índice de calidad de vida de la EIU en 2010.

Finanzas y ubicación corporativa

El Palacio de la Bolsa de Valores de Hungría en la Plaza de la Libertad

La Bolsa de Valores de Budapest , una institución clave de valores ofrecidos públicamente en Hungría y Europa Central y Oriental , está situada en el distrito financiero central de Budapest, en la Plaza de la Libertad . La BSE también negocia otros valores como bonos del gobierno y derivados , así como opciones sobre acciones . Grandes corporaciones multinacionales húngaras con sede en Budapest cotizan en la BSE, por ejemplo, las empresas Fortune Global 500 MOL Group , OTP Bank , FHB Bank , Gedeon Richter , Magyar Telekom , CIG Pannonia , Zwack Unicum y más. ^{[ 182 ]} Hoy en día, casi todas las ramas de la industria se pueden encontrar en Budapest. Aunque no hay una industria particularmente especial en la economía de la ciudad, el papel de centro financiero de la ciudad es fuerte, con casi 40 bancos importantes representados en la ciudad, incluidos ^{[ 183 ]} así como aquellos como Bank of China , KDB Bank y Hanwha Bank, que son únicos en la región.

Muchos bancos internacionales y proveedores de servicios financieros también apoyan la industria financiera de Budapest, empresas como Citigroup , Morgan Stanley , GE Capital , Deutsche Bank , Sberbank , ING Group , Allianz , KBC Group , UniCredit , Wise (company) y MSCI , entre otras. Otra industria particularmente fuerte en la capital es la biotecnológica y farmacéutica . También hay empresas nacionales tradicionalmente fuertes en Budapest como Egis, Gedeon Richter, Chinoin, así como corporaciones biotecnológicas internacionales como Pfizer , Teva , Novartis , Sanofi , que también tienen divisiones de I+D y producción aquí. Otras industrias de alta tecnología, involucradas en el desarrollo de software e ingeniería también son notables. Nokia , Ericsson , Bosch , Microsoft e IBM emplean a miles de ingenieros en investigación y desarrollo en la ciudad. El diseño de videojuegos también está fuertemente representado con las sedes de las empresas nacionales Digital Reality , Black Hole y los estudios de Crytek y Gameloft . Además de lo anterior, existen sedes regionales de empresas globales como Alcoa , General Motors , General Electric , ExxonMobil , BP , BT , Flextronics , Panasonic , Huawei , Knorr-Bremse , Liberty Global , Tata Consultancy , Aegon , Wizz Air , TriGránit , MVM Group y Graphisoft . También hay una base para importantes empresas internacionales, entre las que se incluyen, entre otras, Nissan CEE, Volvo , Saab y Ford .

Política y gobierno

Como capital de Hungría, Budapest es la sede del gobierno nacional del país . El Presidente de Hungría reside en el Palacio Sándor en el Distrito I (Distrito del Castillo de Buda), ^{[ 184 ]} mientras que la oficina del Primer Ministro húngaro está en el Monasterio Carmelita en el Distrito del Castillo. ^{[ 185 ]} Los ministerios del gobierno están ubicados en varias partes de la ciudad, la mayoría de ellos en el Distrito V, Leopoldtown . La Asamblea Nacional tiene su sede en el Parlamento húngaro, que también se encuentra en el Distrito V. ^{[ 186 ]} El Presidente de la Asamblea Nacional , el tercer funcionario público de mayor rango en Hungría, también tiene su sede en el edificio más grande del país, en el Parlamento húngaro.

Los tribunales superiores de Hungría se encuentran en Budapest. La Curia ( Tribunal Supremo de Hungría), el máximo órgano judicial, que revisa casos penales y civiles, está ubicada en el Distrito V, Leopoldtown. Bajo la autoridad de su presidente, cuenta con tres departamentos: penal, civil y administrativo-laboral. Cada departamento tiene varias salas. La Curia garantiza la aplicación uniforme de la ley. Las decisiones de la Curia sobre jurisdicción uniforme son vinculantes para los demás tribunales. ^{[ 187 ]} La segunda autoridad judicial más importante, el Consejo Nacional de la Judicatura, también se encuentra en el Distrito V, con las funciones de controlar la gestión financiera de la administración judicial y los tribunales, y emitir opiniones sobre la práctica del presidente de la Oficina Nacional de la Judicatura y la Curia que decide sobre las solicitudes de jueces y jefes de tribunales, entre otras. ^{[ 188 ]} El Tribunal Constitucional de Hungría es uno de los actores de más alto nivel independientes de la política del país. El Tribunal Constitucional sirve como principal órgano para la protección de la Constitución , y sus funciones son la revisión de la constitucionalidad de las leyes. El Tribunal Constitucional desempeña sus funciones de forma independiente. Con presupuesto propio y jueces elegidos por el Parlamento, no forma parte del sistema judicial ordinario. El Tribunal Constitucional se pronuncia sobre la constitucionalidad de las leyes, y no existe derecho de apelación contra estas decisiones. ^{[ 189 ]}

Budapest alberga las sedes principales y regionales de muchas organizaciones internacionales, entre ellas el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados , la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura , el Instituto Europeo de Innovación y Tecnología, la Academia Europea de Policía , el Centro Internacional para la Transición Democrática , el Instituto de Educación Internacional , la Organización Internacional del Trabajo , la Organización Internacional para las Migraciones , la Cruz Roja Internacional , el Centro Regional de Medio Ambiente para Europa Central y Oriental, la Comisión del Danubio y otras. ^{[ 190 ]} La ciudad también alberga más de 100 embajadas y órganos de representación como actor político internacional.

Los temas ambientales tienen una alta prioridad en la política de Budapest. Instituciones como el Centro Regional de Medio Ambiente para Europa Central y Oriental, ubicado en Budapest, son activos muy importantes. ^{[ 191 ]} Para disminuir el uso de automóviles y las emisiones de gases de efecto invernadero , la ciudad ha trabajado para mejorar el transporte público, y actualmente tiene uno de los mayores usos de transporte público en Europa. Budapest cuenta con uno de los mejores sistemas de transporte público de Europa, con una eficiente red de autobuses, trolebuses , tranvías y metro . Budapest tiene una proporción superior a la media de personas que se desplazan en transporte público, a pie o en bicicleta en comparación con otras ciudades europeas. ^{[ 192 ]} Recorrer los carriles bici es una de las mejores maneras de conocer Budapest: hay aproximadamente 180 kilómetros (110 millas) de carriles bici en la ciudad, integrados en el sistema EuroVelo . ^{[ 193 ]}

En Budapest, la delincuencia es investigada por diferentes organismos. La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito señala en su Estudio Mundial sobre Homicidios de 2011 que, según fuentes de la justicia penal, la tasa de homicidios en Hungría, calculada con base en las estimaciones de población de la ONU, fue de 1,4 en 2009, en comparación con la tasa de Canadá de 1,8 ese mismo año. ^{[ 194 ]} La tasa de homicidios en Budapest también está por debajo del promedio de las capitales de la UE, según la OMS . ^{[ 195 ]} Sin embargo, el crimen organizado está asociado con la ciudad; el Instituto de Defensa, en un estudio de la ONU, nombró a Budapest como uno de los "epicentros mundiales" de la pornografía ilegal, el lavado de dinero y el tabaco de contrabando, y también como un centro de negociación para líderes de grupos delictivos internacionales. ^{[ 196 ]}

gobierno de la ciudad

Budapest ha sido un municipio metropolitano con un sistema de gobierno de alcalde y consejo desde su consolidación en 1873, pero también tiene un estatus especial como gobierno de nivel de condado, y dentro de este, también es especial, ya que tiene el estatus de territorio de capital. ^{[ 197 ]} En Budapest, el gobierno central es responsable de la planificación urbana , la planificación reglamentaria , el transporte público, la vivienda, la gestión de residuos , los impuestos municipales, las instituciones penitenciarias, las bibliotecas, la seguridad pública, las instalaciones recreativas, entre otros. El alcalde es responsable de todos los servicios de la ciudad, la policía y la protección contra incendios, el cumplimiento de todas las leyes municipales y estatales dentro de la ciudad, y la administración de la propiedad pública y la mayoría de las agencias públicas. Además, cada uno de los veintitrés distritos de Budapest tiene su propio ayuntamiento y un consejo elegido directamente, así como el alcalde del distrito también elegido directamente. ^{[ 198 ]}

El alcalde de Budapest es Gergely Karácsony, elegido el 13 de octubre de 2019. El alcalde y los miembros de la Asamblea General son elegidos para mandatos de cinco años. ^{[ 198 ]} La Asamblea General de Budapest es un órgano unicameral compuesto por 33 miembros: los 23 alcaldes de los distritos, 9 de las listas electorales de los partidos políticos, más el alcalde de Budapest (elegido directamente). Cada mandato del alcalde y de los miembros de la asamblea dura cinco años. ^{[ 199 ]} La presentación del presupuesto de Budapest es responsabilidad del alcalde y del teniente de alcalde encargado de finanzas. El último presupuesto, el de 2014, fue aprobado con 18 votos a favor del partido gobernante Fidesz y 14 votos en contra de los legisladores de la oposición. ^{[ 200 ]}

Principales atracciones y turismo

Budapest es ampliamente conocida por su paisaje urbano de antes de la guerra, bien conservado, con una gran variedad de calles y monumentos de arquitectura clásica .

El monumento más conocido de la capital es el Parlamento neogótico , el edificio más grande de Hungría con sus 268 metros (879 pies) de longitud, que también alberga (desde 2001) las joyas de la corona húngara .

La Basílica de San Esteban es el edificio religioso más importante de la ciudad, donde también se exhibe la Santa Mano Derecha de San Esteban , el primer rey de Hungría .

La cocina húngara y la cultura del café se pueden ver y degustar en muchos lugares, como el Gerbeaud Café , el Százéves , Biarritz , Fortuna , Alabárdos , Arany Szarvas , Gundel y los mundialmente famosos restaurantes y cervecerías Mátyás-pince.

En el Museo Aquincum se conservan restos romanos, y en el Museo del Castillo Nagytétény , muebles históricos ; estos son solo dos de los 223 museos de Budapest. Otro museo histórico es la Casa del Terror , ubicada en el edificio que albergó el cuartel general nazi . La Colina del Castillo, las riberas del Danubio y toda la avenida Andrássy út han sido reconocidas oficialmente como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .

La Colina del Castillo y el Distrito del Castillo albergan tres iglesias, seis museos y una gran cantidad de edificios, calles y plazas interesantes. El antiguo Palacio Real es uno de los símbolos de Hungría y ha sido escenario de batallas y guerras desde el siglo XIII. Actualmente alberga dos museos y la Biblioteca Nacional Széchenyi . El cercano Palacio Sándor contiene las oficinas y la residencia oficial del Presidente de Hungría . La Iglesia de Matías, con setecientos años de antigüedad, es una de las joyas de Budapest; es de estilo neogótico, decorada con tejas de colores y elegantes pináculos. Junto a ella se encuentra una estatua ecuestre del primer rey de Hungría, San Esteban, y detrás de ella está el Bastión de los Pescadores , construido en 1905 por el arquitecto Frigyes Schulek . El Bastión de los Pescadores debe su nombre a la corporación homónima que durante la Edad Media fue responsable de la defensa de esta parte de las murallas, desde donde se abre una vista panorámica de toda la ciudad. Las estatuas del Turul , el ave guardiana mítica de Hungría, se pueden encontrar tanto en el Distrito del Castillo como en el Duodécimo Distrito .

En Pest, posiblemente el lugar más importante sea Andrássy út. Esta elegante avenida arbolada de 2,5 kilómetros (2 millas) de longitud recorre la distancia desde Deák Ferenc tér hasta la Plaza de los Héroes. Desde esta avenida se divisan numerosos lugares de interés. Es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO . Hasta Kodály körönd y Oktogon, ambos lados están flanqueados por grandes tiendas y edificios de apartamentos muy juntos. Entre estos puntos y la Plaza de los Héroes, las casas son independientes y de aspecto mucho más grandioso. Bajo toda la avenida discurre el metro más antiguo de Europa continental, cuyas estaciones conservan en su mayoría su aspecto original. La Plaza de los Héroes está dominada por el Monumento del Milenio , con la Tumba del Soldado Desconocido frente a ella. A los lados se encuentran el Museo de Bellas Artes y la Kunsthalle Budapest , y detrás se abre el Parque de la Ciudad, con el Castillo de Vajdahunyad . Una de las joyas de Andrássy út es la Ópera Estatal Húngara. El Parque de las Estatuas , un parque temático con llamativas estatuas de la era comunista , está situado a las afueras de la ciudad principal y es accesible en transporte público.

La sinagoga de la calle Dohány es la sinagoga más grande de Europa y la segunda sinagoga activa más grande del mundo. ^{[ 201 ]} La sinagoga está ubicada en el barrio judío, ocupando varias manzanas en el centro de Budapest, delimitado por la calle Király, la calle Wesselényi, el Gran Bulevar y la calle Bajcsy Zsilinszky. Fue construida en estilo neomorisco en 1859 y tiene una capacidad para 3000 personas. Junto a ella se encuentra una escultura que reproduce un sauce llorón en acero para conmemorar a las víctimas húngaras del Holocausto .

La ciudad también alberga el baño medicinal más grande de Europa ( Baños Medicinales Széchenyi ) y el tercer edificio del Parlamento más grande del mundo, que alguna vez fue el más grande del mundo. Otras atracciones son los puentes de la capital . Siete puentes proporcionan cruces sobre el Danubio, y de norte a sur son: el Puente Árpád (construido en 1950 al norte de la Isla Margarita); el Puente Margarita (construido en 1901, destruido durante la guerra por una explosión y luego reconstruido en 1948); el Puente de las Cadenas (construido en 1849, destruido durante la Segunda Guerra Mundial y luego reconstruido en 1949); el Puente Isabel (terminado en 1903 y dedicado a la reina Isabel asesinada , fue destruido por los alemanes durante la guerra y reemplazado por un nuevo puente en 1964); el Puente de la Libertad (inaugurado en 1896 y reconstruido en 1989 en estilo Art Nouveau); El puente Petőfi (terminado en 1937, destruido durante la guerra y reconstruido en 1952); el puente Rákóczi (terminado en 1995). Los más notables por su belleza son el puente Margarita, el puente de las cadenas y el puente de la Libertad. La fotografía panorámica más grande del mundo se creó en Budapest en 2010. ^{[ 202 ]}

Los turistas que visitan Budapest pueden obtener mapas e información gratuitos del Centro de Turismo y Festivales de Budapest, una organización sin fines de lucro, en sus puntos de información. ^{[ 203 ]} Los centros de información también ofrecen la Budapest Card, que permite el uso gratuito del transporte público y descuentos en varios museos, restaurantes y otros lugares de interés. Las tarjetas están disponibles con una validez de 24, 48 o 72 horas. ^{[ 204 ]} La ciudad también es conocida por sus bares de ruinas, tanto de día como de noche.

Parques y jardines

Budapest tiene muchos parques municipales y la mayoría tiene áreas de juegos para niños y actividades de temporada como patinaje en invierno y paseos en bote en verano. El acceso desde el centro de la ciudad es rápido y fácil con el metro Millennium . Budapest tiene un sistema de parques complejo, con varios terrenos administrados por Budapest City Gardening Ltd. ^{[ 205 ]} La riqueza de espacios verdes que ofrecen los parques de Budapest se ve aumentada aún más por una red de espacios abiertos que contienen bosques, arroyos y lagos que están reservados como áreas naturales que se encuentran no lejos del centro de la ciudad, incluido el Zoológico y Jardín Botánico de Budapest (establecido en 1866) en el Parque de la Ciudad. ^{[ 206 ]} Los parques más notables y populares de Budapest son el Parque de la Ciudad que fue establecido en 1751 (302 acres) junto con la Avenida Andrássy , ^{[ 207 ]} la Isla Margarita en el Danubio ( 238 acres o 96 hectáreas ), ^{[ 208 ]} el Parque del Pueblo , el Római Part y la Presa Kopaszi. ^{[ 209 ]}

Las colinas de Buda también ofrecen una variedad de actividades al aire libre y vistas panorámicas. Un lugar frecuentado por los lugareños es Normafa , que ofrece actividades para todas las estaciones. Con una modesta pista de esquí, también es utilizada por esquiadores y practicantes de snowboard, siempre que haya suficiente nieve en invierno.

Islas

En Budapest, a orillas del Danubio, se pueden encontrar varias islas:

La isla Margarita ( en húngaro : Margit-sziget [ ˈmɒrɡit.siɡɛt ] ) tiene 2,5 km de largo y una superficie de 0,965 kilómetros cuadrados . La isla se compone principalmente de un parque y es una zona recreativa popular tanto para turistas como para residentes. Se encuentra entre el puente Margarita (al sur) y el puente Árpád (al norte). En sus alrededores se pueden encontrar discotecas, piscinas, un parque acuático , centros deportivos y de fitness, así como pistas para bicicletas y para correr. Durante el día, la isla está llena de gente practicando deporte o simplemente descansando.
La isla de Csepel ( en húngaro : Csepel-sziget [ ˈt͡ʃɛpɛlsiɡɛt ] ) es la isla más grande del río Danubio en Hungría. Tiene 48 km de largo, entre 6 y 8 km de ancho y una superficie de ²⁵⁷km² . Sin embargo, solo el extremo norte de la isla se encuentra dentro de los límites de la ciudad .
La isla Hajógyári ( en húngaro : Hajógyári-sziget [ ˈhɒjoːɟaːrisiɡɛt ] ), también conocida como isla Óbuda ( en húngaro : Óbudai-sziget ), es una isla artificial ubicada en el tercer distrito. Esta isla alberga numerosas actividades, como wakeboard y motos acuáticas durante el día, y discotecas por la noche. Es la sede del famoso Festival Sziget , que acoge cientos de espectáculos cada año. Alrededor de 400 000 visitantes asistieron al último festival. Se están llevando a cabo numerosos proyectos de construcción para convertir esta isla en uno de los mayores centros de entretenimiento de Europa. El plan contempla la construcción de edificios de apartamentos , hoteles, casinos y un puerto deportivo.
La isla Molnár ( húngaro : Molnár-sziget ) es una isla en el canal del Danubio que separa la isla Csepel de la orilla este del río.

Las islas de Palotai , Nép y Háros también formaban parte antiguamente de la ciudad, pero han sido unidas al continente.

La roca Ínség ( en húngaro : Ínség-szikla ) es un arrecife en el Danubio, cerca de la orilla, bajo la colina Gellért . Solo queda al descubierto durante los períodos de sequía, cuando el nivel del río es muy bajo.

Justo fuera del límite de la ciudad, al norte, se encuentra la gran isla Szentendre ( en húngaro : Szentendrei-sziget ) y la mucho más pequeña isla Lupa ( en húngaro : Lupa-sziget ).

Balnearios

Una de las razones por las que los romanos colonizaron por primera vez la zona inmediatamente al oeste del río Danubio y establecieron su capital regional en Aquincum (actualmente parte de Óbuda, al norte de Budapest) fue para poder utilizar y disfrutar de las aguas termales. Todavía se pueden ver hoy ruinas de las enormes termas que se construyeron durante ese período. Las nuevas termas que se construyeron durante el período turco (1541-1686) tenían fines tanto de baño como medicinales, y algunas de ellas todavía se utilizan en la actualidad. ^{[ 210 ]}^{[ 211 ]}

Budapest se ganó su reputación como ciudad balneario en la década de 1920, tras descubrirse el potencial económico de sus aguas termales para atraer visitantes. De hecho, en 1934 Budapest fue oficialmente reconocida como "Ciudad Balnearia". Hoy en día, los baños son frecuentados principalmente por personas mayores, ya que, con la excepción del "Baño Mágico" y las discotecas acuáticas "Cinetrip", los jóvenes suelen preferir las piscinas al aire libre, que abren en verano.

La construcción de los Baños Király comenzó en 1565, y la mayor parte del edificio actual data del período turco, incluyendo, sobre todo, la hermosa piscina coronada por una cúpula.

Los Baños de Rudas se ubican en un lugar céntrico, en la estrecha franja de tierra entre la colina Gellért y el río Danubio, y constituyen un magnífico ejemplo de arquitectura de la época turca. Su elemento central es una piscina octogonal iluminada por una cúpula de 10 metros de diámetro, sostenida por ocho pilares.

Los Baños Medicinales y Hotel Saint Gellért se construyeron en 1918, aunque ya existían baños medicinales en el lugar y, anteriormente, en la Edad Media, un hospital. En 1927, los baños se ampliaron para incluir la piscina de olas, y en 1934 se añadió el baño efervescente. El interior del hotel quedó prácticamente destruido durante los bombardeos de enero de 1945, pero fue restaurado posteriormente, y su interior Art Nouveau incluye coloridos mosaicos, columnas de mármol, vidrieras y estatuas. ^{[ 212 ]} El complejo cerró en 2025 para una importante renovación, con una reapertura prevista para 2028. ^{[ 213 ]}

Los baños Lukács también se encuentran en Buda y son de origen turco, aunque no fueron reabiertos hasta finales del siglo XIX. Fue entonces cuando se fundó el balneario y centro de tratamientos. El lugar aún conserva un aire de fin de siglo, y alrededor del patio interior hay placas de mármol que recuerdan el agradecimiento de los clientes que se curaron allí. Desde la década de 1950, se le considera un centro para intelectuales y artistas.

Los Baños Széchenyi son uno de los complejos termales más grandes de toda Europa y los únicos baños medicinales "antiguos" que se encuentran en la zona de Pest. Los baños medicinales interiores datan de 1913 y las piscinas exteriores de 1927. Todo el lugar desprende una atmósfera de grandeza: las piscinas más grandes y luminosas recuerdan a los baños romanos, las bañeras más pequeñas evocan la cultura del baño griega, y las saunas y piscinas de buceo se inspiran en las tradiciones del norte de Europa. Las tres piscinas exteriores (una de ellas recreativa) están abiertas todo el año, incluso en invierno. En el interior hay más de diez piscinas independientes y se ofrece una amplia gama de tratamientos médicos. Los Baños Széchenyi están construidos en estilo renacentista moderno.

Panorama de Budapest con la colina Gellért , la Estatua de la Libertad , el Budapest Eye, el Castillo de Buda , la Iglesia de Matías , el Parlamento y la Basílica de San Esteban.

Infraestructura y transporte

Aeropuerto

Budapest cuenta con el Aeropuerto Internacional Ferenc Liszt de Budapest (BUD) (nombrado en honor a Franz Liszt , el célebre compositor húngaro), uno de los aeropuertos más transitados de Europa Central y Oriental , situado a 16 kilómetros (9,9 millas) al este-sureste del centro de Budapest, en el Distrito XVIII . El aeropuerto ofrece conexiones internacionales con las principales ciudades europeas, así como con Norteamérica, África, Asia y Oriente Medio. Como aeropuerto más transitado de Hungría, gestiona prácticamente todo el tráfico aéreo de pasajeros del país. En 2013, el Aeropuerto Ferenc Liszt de Budapest operó alrededor de 250 vuelos regulares diarios y un número cada vez mayor de vuelos chárter . Londres, Bruselas , Fráncfort, Múnich , París y Ámsterdam son las conexiones internacionales más transitadas, respectivamente, mientras que Toronto , Montreal, Dubái , Doha y Alicante son las menos frecuentes en la región. ^[²¹⁴^] Actualmente, el aeropuerto sirve de base para Ryanair , Wizz Air , Budapest Aircraft Service , LOT Polish Airlines y Smartwings Hungary, entre otras. Se puede acceder al aeropuerto mediante transporte público desde el centro de la ciudad a través de la línea 3 del metro y luego los autobuses del aeropuerto 200E y 100E . ^[²¹⁵^]

Como parte de un plan de desarrollo estratégico, se han gastado 561 millones de euros en la expansión y modernización de la infraestructura del aeropuerto hasta diciembre de 2012. La mayoría de estas mejoras ya están terminadas, ^{[ 216 ]} las pospuestas son la nueva zona de carga y los nuevos muelles para las terminales 2A y 2B, pero estos desarrollos también están en espera y comenzarán inmediatamente cuando el tráfico del aeropuerto alcance el nivel adecuado. SkyCourt, el edificio más nuevo y vanguardista entre las terminales 2A y 2B con 5 niveles. Aquí se trasladaron los controles de seguridad de pasajeros junto con nuevos clasificadores de equipaje y las nuevas salas VIP de negocios Malév y SkyTeam , así como la primera sala VIP MasterCard en Europa. ^{[ 217 ]}

Transporte público

El transporte público en Budapest es proporcionado por el Centro de Transporte de Budapest (BKK, Budapesti Közlekedési Központ ) , una de las mayores autoridades de transporte de Europa. ^{[ 218 ]} BKK opera 4 líneas de metro (incluida la histórica Línea 1 , el ferrocarril subterráneo más antiguo de Europa continental), 5 líneas de trenes suburbanos , 33 líneas de tranvía , 15 líneas de trolebús, 264 líneas de autobús (incluidas 40 rutas nocturnas ), 4 servicios de barco y BuBi , una red inteligente de bicicletas compartidas . En un día laborable promedio, las líneas de BKK transportan 3,9 millones de pasajeros; en 2011, gestionó un total de 1.400 millones de pasajeros. ^{[ 219 ]} En 2014, el 65% del tráfico de pasajeros en Budapest fue en transporte público y el 35% en coche. El objetivo es alcanzar una proporción del 80%-20% para 2030, de acuerdo con la estrategia de BKK. ^{[ 220 ]}

Las personas de 65 años o más y los menores de 14 años viajan gratis. ^{[ 221 ]}

El desarrollo de un sistema de transporte inteligente complejo en la ciudad está avanzando; la aplicación de semáforos inteligentes está muy extendida, están controlados por GPS y computadora y dan prioridad automáticamente a los vehículos de transporte público conectados por GPS, así como el tráfico se mide y analiza en las carreteras y los conductores de automóviles son informados sobre el tiempo de viaje esperado y el tráfico a través de pantallas inteligentes (proyecto EasyWay). ^{[ 222 ]} Los usuarios del transporte público son notificados inmediatamente de cualquier cambio en el transporte público en línea, en teléfonos inteligentes y en pantallas PIDS , así como los conductores de automóviles pueden realizar un seguimiento de los cambios en el tráfico y la gestión de carreteras en tiempo real en línea y en teléfonos inteligentes a través de BKK Info . ^{[ 223 ]}^{[ 224 ]} Además, todos los vehículos pueden ser seguidos en línea y en teléfonos inteligentes en tiempo real en toda la ciudad con el sistema Futár PIDS, ^{[ 225 ]} mientras que la introducción continua del sistema de boleto electrónico integrado ayudará a la medición de la cantidad de pasajeros en cada línea y al control inteligente de la frecuencia del servicio.

El desarrollo de Futár , el sistema de información de pasajeros en tiempo real para toda la ciudad y planificador de rutas en tiempo real, ya está terminado y ahora todos los vehículos de transporte público están conectados a través del sistema satelital. La información en tiempo real de tranvías, autobuses y trolebuses está disponible tanto para los operadores en la sala de control como para todos los pasajeros en todas las paradas en teléfonos inteligentes y en pantallas en las calles de la ciudad. ^[²²⁶^] La implementación del sistema de cobro de tarifas automatizado de última generación y el sistema de billetes electrónicos con compatibilidad NFC y tarjetas inteligentes sin contacto reutilizables para realizar pagos electrónicos en sistemas en línea y fuera de línea en Budapest comenzó en 2014, el proyecto es implementado y operado por el operador de la tarjeta Octopus de Hong Kong conjuntamente con una de las empresas europeas líderes en billetes electrónicos y cobro de tarifas automatizado, Scheidt & Bachmann . ^[²²⁷^] El despliegue de 300 nuevas máquinas expendedoras de billetes digitales sin contacto estará terminado a finales de 2014 en armonización con el sistema de billetes electrónicos. ^[²²⁸^] En 2022, Futár pasó a llamarse BudapestGo. ^[²²⁹^]

Las líneas de tranvía n.º 4 y 6 son las líneas de tranvía urbano más transitadas del mundo, ^{[ 230 ]} con uno de los tranvías más largos del mundo (Siemens Combino de 54 metros de longitud ) que circula a intervalos de 2 a 3 minutos en hora punta y de 4 a 5 minutos fuera de hora punta. Los servicios diurnos suelen ser desde las 4 de la mañana hasta entre las 23:00 y las 0:30. ^{[ 192 ]} Los Ferrocarriles Estatales Húngaros operan una extensa red de servicios ferroviarios de cercanías , su importancia en el tráfico de pasajeros de cercanías es significativa, pero en los viajes dentro de la ciudad es limitada. El organizador del transporte público en Budapest es la corporación municipal Centro de Transporte de Budapest (Budapesti Közlekedési Központ – BKK), responsable de la planificación y organización de la red y los servicios, la planificación y el desarrollo de conceptos tarifarios, la gestión de las funciones de contratación pública , la administración de contratos de servicios públicos, la operación de sistemas de control y monitoreo, el establecimiento y monitoreo de acuerdos de nivel de servicio relacionados con el transporte público, la atención al cliente, la venta y el control de billetes y pases, la información integrada a los pasajeros, el control unificado del tráfico centrado en Budapest dentro del transporte público, la gestión de la navegación fluvial, la administración de las carreteras de Budapest, la operación de las estaciones de taxis , el control unificado del desarrollo del tráfico de bicicletas en la capital, la preparación de la estrategia de estacionamiento y el desarrollo de un concepto operativo, la preparación de la gestión del tráfico rodado, el desarrollo de un sistema óptimo de gestión del tráfico , la organización y coordinación de la reconstrucción de carreteras y más; en resumen, todo lo relacionado con el transporte en la ciudad. ^{[ 231 ]}

Carreteras y ferrocarriles

Estación de tren de Keleti (Budapest Centro Este)

Budapest es el nudo vial más importante de Hungría; todas las principales autopistas y líneas ferroviarias terminan dentro de los límites de la ciudad. El sistema vial de la ciudad está diseñado de forma similar al de París, con varias circunvalaciones y avenidas que se extienden desde el centro. La circunvalación M0 alrededor de Budapest está casi terminada, con solo un tramo pendiente en el lado oeste debido a disputas locales. La circunvalación tiene una longitud de 80 kilómetros (50 millas) y, una vez finalizada, contará con 107 kilómetros (66 millas) de autopista.

La ciudad es un importante nudo de comunicaciones porque todas las principales carreteras y líneas ferroviarias europeas llegan a Budapest. ^{[ 106 ]} El Danubio fue y sigue siendo una importante vía fluvial y esta región en el centro de la cuenca de los Cárpatos se encuentra en la encrucijada de rutas comerciales. ^{[ 109 ]} Los ferrocarriles principales húngaros son operados por los Ferrocarriles Estatales Húngaros. Hay tres estaciones de ferrocarril principales en Budapest, Keleti ( Este ) , Nyugati ( Oeste ) y Déli ( Sur ) , que operan servicios ferroviarios tanto nacionales como internacionales . Budapest es una de las principales paradas del Orient Express en su ruta de Europa Central y Oriental. ^{[ 232 ]} También hay un servicio de trenes suburbanos en Budapest y sus alrededores, tres de cuyas líneas son operadas bajo el nombre de HÉV.

Puertos, transporte marítimo y otros

El río Danubio atraviesa Budapest en su camino desde Alemania hasta el Mar Negro . El río es fácilmente navegable, por lo que Budapest históricamente ha tenido un importante puerto comercial en el distrito de Csepel y también en el distrito de Pest . La zona de Pest es también un famoso puerto con terminales internacionales para carga ^{[ 233 ]} y pasajeros ^{[ 234 ]} . Durante los meses de verano, opera un servicio regular de hidroalas en el Danubio que conecta la ciudad con Viena.

BKK (a través del operador BKV ) también proporciona transporte público con servicio de barco dentro de los límites de la ciudad. Dos rutas, marcadas D11 y D12, conectan las dos orillas con la Isla Margarita y la Isla Óbuda, desde Rómaifürdő (lado de Buda, al norte hacia la Isla Óbuda) o el Puente Árpád (lado de Pest) hasta el Puente Rákóczi, con un total de 18 paradas, mientras que la ruta D2 circula por el centro. ^{[ 235 ]} La línea D14 es un servicio de ferry, que conecta Királyerdő en la Isla Csepel con la Isla Molnár en el lado de Pest, al sur hacia el centro de la ciudad. ^{[ 235 ]} Además, varias compañías ofrecen paseos turísticos en barco y también un vehículo anfibio (autobús y barco) opera constantemente.

La calidad del agua en los puertos de Budapest ha mejorado drásticamente en los últimos años; las plantas de tratamiento procesaron el 100% de las aguas residuales generadas en 2010. Los habitantes de Budapest practican habitualmente kayak , canoa , moto acuática y vela en el Danubio, que se ha convertido en un importante lugar de recreo para la ciudad.

Además del metro, en Budapest existen otros medios de transporte, como trenes de cercanías, tranvías y barcos. También hay algunos menos comunes, como el trolebús que circula por varias líneas en Pest , el funicular de la Colina del Castillo entre el Puente de las Cadenas y el Castillo de Buda, el bicitaxi de alquiler en la Isla Margarita, el telesilla , el ferrocarril de cremallera de Budapest y el tren infantil . Estos tres últimos circulan por las colinas de Buda.

Cultura y vida contemporánea

La cultura de Budapest se refleja en su tamaño y diversidad. La mayoría de los movimientos culturales húngaros surgieron en esta ciudad. Budapest es un importante centro de música, cine, teatro, danza y artes visuales. Los artistas se han sentido atraídos por la ciudad gracias a las oportunidades que ofrece, ya que el gobierno municipal financia las artes con recursos económicos suficientes.

Budapest fue nombrada "Ciudad del Diseño" en diciembre de 2015 y desde entonces es miembro de la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO . ^{[ 236 ]}

Museos y galerías

En el sentido de las agujas del reloj, desde la parte superior izquierda : Museo de Bellas Artes de Budapest ; Museo de Artes Aplicadas ; vista del interior del Museo Aquincum ; y Museo Geológico de Budapest.

Budapest está repleta de museos y galerías. La ciudad se enorgullece de sus 223 museos y galerías, que presentan varios recuerdos, además de los húngaros, así como los de la cultura y la ciencia universal y europea. Estos son los mejores ejemplos entre ellos: el Museo Nacional Húngaro , la Galería Nacional Húngara , el Museo de Bellas Artes (donde se pueden ver cuadros de pintores húngaros, como Victor Vasarely , Mihály Munkácsy y una gran colección sobre arte italiano , arte holandés , arte español y arte británico de antes del siglo XIX y arte francés , arte británico, arte alemán , arte austriaco de después del siglo XIX), la Casa del Terror, el Museo Histórico de Budapest, el Museo Aquincum, el Museo Semmelweis de Historia de la Medicina , el Parque Memento, el Museo de Artes Aplicadas y la exposición de arte contemporáneo Palacio de las Artes de Budapest. ^{[ 237 ]} En Budapest hay 837 monumentos, que representan la mayoría de los estilos artísticos europeos. Los edificios clásicos y únicos del Art Nouveau húngaro son prominentes.

Bibliotecas

En Budapest, numerosas bibliotecas poseen colecciones únicas, como la Biblioteca Nacional Széchényi, que conserva reliquias históricas de la época anterior a la imprenta. La Biblioteca Metropolitana Szabó Ervin desempeña un papel fundamental en la formación general de la población de la capital. Otras bibliotecas destacadas son: la Biblioteca de la Academia Húngara de Ciencias, la Biblioteca de la Universidad Eötvös, la Biblioteca del Parlamento, la Biblioteca de la Oficina Central de Estadística de Hungría y la Biblioteca Nacional de Literatura Extranjera.

Ópera y teatros

En Budapest hay cuarenta teatros, siete salas de conciertos y una ópera. ^{[ 238 ]} Los festivales al aire libre, los conciertos y las conferencias enriquecen la oferta cultural del verano, que a menudo se celebran en edificios históricos. Los principales centros teatrales son el Teatro de la Opereta y Musical de Budapest, el Teatro József Attila, el Teatro Katona József, el Teatro Madách, la Ópera Estatal Húngara, el Teatro Nacional , la Sala de Conciertos Vigadó, el Teatro Radnóti Miklós, el Teatro de la Comedia y el Palacio de las Artes, conocido como MUPA . El Baile de la Ópera de Budapest es un evento social húngaro anual que tiene lugar en el edificio de la Ópera de Budapest ( Operaház ) el último sábado de la temporada de carnaval, generalmente a finales de febrero. ^{[ 239 ]}

Casinos

En Hungría hay 11 casinos (el máximo permitido por ley), cinco de ellos ubicados en la capital. Todos estos casinos pertenecían a LVC Diamond Játékkaszinó Üzemeltető Kft, la empresa de juegos de azar del difunto András Vajna (más conocido como Andy Vajna) hasta su fallecimiento en 2017. El casino más grande de Budapest y de toda Hungría es el Casino Las Vegas, situado en el paseo marítimo de Corvin. ^{[ 240 ]}

Artes escénicas y festivales

En Budapest se celebran varios festivales anuales. El Festival Sziget es uno de los festivales de música al aire libre más grandes de Europa. El Festival de Primavera de Budapest incluye conciertos en diversos lugares de la ciudad. El Festival de Artes Contemporáneas Café Budapest (antes Festival de Otoño de Budapest) ofrece música, danza, arte y otros eventos culturales gratuitos en las calles de la ciudad. El Festival del Vino de Budapest y el Festival de Pálinka de Budapest , que se celebran cada mayo, son festivales gastronómicos centrados en los placeres culinarios. El Budapest Pride (o Festival de Cine y Cultura Budapest Pride) se celebra anualmente en toda la ciudad y suele incluir un desfile en la Avenida Andrássy. Otros festivales incluyen el Festival Fringe de Budapest , que reúne a más de 500 artistas en unos 50 espectáculos para producir una amplia gama de obras de teatro alternativo , danza, música y comedia fuera de lo convencional. El Festival LOW es un festival cultural contemporáneo que se celebra en Hungría, en las ciudades de Budapest y Pécs, de febrero a marzo; el nombre del festival alude a los Países Bajos , la región que comprende los Países Bajos y Flandes. El Festival Judío de Verano de Budapest, que se celebra a finales de agosto, es uno de los más grandes de Europa.

En Budapest existen numerosas orquestas sinfónicas, siendo la Orquesta Filarmónica de Budapest la más destacada. Fue fundada en 1853 por Ferenc Erkel y aún hoy ofrece conciertos con regularidad en la Ópera Estatal Húngara y el Teatro Nacional . Budapest también cuenta con una de las escenas de jazz más activas de Europa Central. ^{[ 241 ]}

La tradición dancística de la cuenca de los Cárpatos constituye un ámbito único de la cultura dancística europea, que además representa una transición especial entre los Balcanes y Europa Occidental. La ciudad alberga varios conjuntos de danza folclórica húngara auténtica , desde pequeños grupos hasta compañías profesionales. Budapest es una de las pocas ciudades del mundo con una escuela secundaria especializada en danza folclórica.

Moda

Budapest alberga una semana de la moda dos veces al año, donde los diseñadores y casas de moda de la ciudad presentan sus colecciones y sirven como punto de encuentro para los representantes de la industria de la moda . La Semana de la Moda de Budapest también ofrece un espacio para que diseñadores de otros países presenten sus colecciones en Budapest. Modelos húngaras como Barbara Palvin , Enikő Mihalik , Diána Mészáros y Viktória Vámosi suelen aparecer en estos eventos junto con participantes internacionales. Marcas de moda como Zara , H&M , Mango , ESPRIT , Douglas AG , Lacoste , Tommy Hilfiger , Guess , Nike y otras marcas minoristas de moda son comunes en los centros comerciales y en las calles de la ciudad. ^{[ 242 ]}

Las principales marcas de moda de lujo, como Louis Vuitton , Moncler , Furla , Gucci , Versace , Zegna , Max Mara , Michael Kors , Karl Lagerfeld y Hugo Boss , o marcas de relojes de lujo, como Rolex , Hublot , Omega , Breitling y TAG Heuer , se pueden encontrar en las calles comerciales más prestigiosas de la ciudad: la Calle de la Moda, la Calle Váci y la Avenida Andrássy, en el principal distrito de moda de lujo de Budapest, Leopoldtown.

Medios de comunicación

Budapest es un lugar destacado para la industria del entretenimiento húngara, con muchas películas, series de televisión, libros y otros medios ambientados allí. Budapest es el centro más grande para la producción de cine y televisión en Hungría. En 2011, empleaba a más de 50.000 personas y generó el 63,9% de los ingresos de la industria de los medios en el país. ^{[ 243 ]} Budapest es el centro de medios de Hungría y la ubicación de la sede principal de la Televisión Húngara y otras estaciones de radio y televisión locales y nacionales, como M1 , M2 , Duna TV , Duna World, RTL Klub , TV2 (Hungría) , Euronews , Comedy Central , MTV Hungría , VIVA Hungría , Viasat 3 , Cool TV y Pro4, y canales de política y noticias como Hír TV , ATV y Echo TV . Los canales documentales incluyen Discovery Channel , Discovery Science , Discovery World , National Geographic Channel , Nat Geo Wild , Spektrum TV y BBC Entertainment . Esto representa menos de una cuarta parte de los canales que emiten desde Budapest; para obtener una visión completa, consulte Televisión en Hungría .

En 2012, en Hungría había 7,2 millones de usuarios de internet (72% de la población) ^{[ 244 ]} y 2,3 millones de suscripciones a banda ancha móvil. ^{[ 245 ]}

Cocina

En la época moderna, Budapest desarrolló una gastronomía propia y peculiar, basada en productos de la región, como el cordero, el cerdo y las verduras autóctonas. La cocina húngara moderna es una síntesis de antiguos componentes asiáticos mezclados con elementos franceses, germánicos, italianos y eslavos. La gastronomía de Hungría puede considerarse un crisol de culturas del continente, con una base culinaria propia y original de la cocina magiar . Un número considerable de sajones , armenios, italianos, judíos y serbios se asentaron en la cuenca húngara y en Transilvania, aportando también diversos platos nuevos. Elementos de la antigua cocina turca fueron adoptados durante la época otomana, en forma de dulces (por ejemplo, diferentes turrones , como el turrón blanco llamado törökméz ), membrillo ( birsalma ), delicias turcas , café turco o platos de arroz como el pilaf , platos de carne y verduras como la berenjena , utilizada en ensaladas y aperitivos de berenjena , pimientos rellenos y repollo relleno llamado töltött káposzta . La cocina húngara fue influenciada por la cocina austriaca bajo el Imperio austrohúngaro ; platos y métodos de preparación de alimentos a menudo se tomaron prestados de la cocina austriaca, y viceversa. ^{[ 246 ]}

Los restaurantes de Budapest reflejan diversidad, con menús que incluyen cocina regional tradicional, fusiones de diversas influencias culinarias e innovaciones a la vanguardia de las nuevas técnicas. Las tiendas de alimentación de Budapest también gozan de una sólida reputación por ofrecer productos y suministros culinarios especializados de alta calidad, una reputación que a menudo se forja a lo largo de generaciones. Muchas de ellas venden sus productos en restaurantes con estrellas Michelin .

En la ficción

La novela de 1906 The Paul Street Boys , la novela de 1937 Journey by Moonlight , el libro de 1957 The Bridge at Andau , la novela de 1975 Fateless , la novela de 1977 The End of a Family Story , el libro de 1986 Between the Woods and the Water , la novela de 1992 Under the Frog , la novela de 1987 The Door , la novela de 2002 Prague , el libro de 2003 Budapeste , la novela de 2004 Ballad of the Whisky Robber , las novelas de 2005 Parallel Stories y The Historian , y la novela de 2012 Budapest Noir están ambientadas, entre otros lugares, parcial o totalmente en Budapest. Algunas de las películas más conocidas ambientadas en Budapest son Kontroll y The District! , Gloomy Sunday , Sunshine , An American Rhapsody , As You Desire Me , The Good Fairy , Hanna's War , The Journey , Ladies in Love , Music Box , The Shop Around the Corner , Zoo in Budapest , Underworld , Mission: Impossible – Ghost Protocol y Spy . El Gran Hotel Budapest (2014) es una película de Wes Anderson. Fue filmada en Alemania y ambientada en la ficticia República de Zubrowka, que se encuentra en las montañas alpinas de Hungría.

Deportes

En 2015, la Asamblea del Comité Olímpico Húngaro y la Asamblea de Budapest decidieron presentar una candidatura para los Juegos Olímpicos de Verano de 2024. Budapest había perdido varias candidaturas para albergar los juegos, en 1916, 1920, 1936, 1944 y 1960 frente a Berlín , Amberes, Londres y Roma, respectivamente. ^{[ 247 ]}^{[ 248 ]} El Parlamento húngaro también votó a favor de la candidatura el 28 de enero de 2016, posteriormente el Ayuntamiento de Budapest aprobó la lista de sedes y Budapest se convirtió en candidata oficial para los Juegos Olímpicos de Verano de 2024. Sin embargo, posteriormente retiraron su candidatura.

Numerosos ganadores y medallistas olímpicos, mundiales y europeos residen en la ciudad, lo que se debe a que Hungría ocupa el octavo lugar entre todas las naciones del mundo en el medallero histórico de los Juegos Olímpicos .

Los húngaros siempre han sido apasionados del deporte: a lo largo de la historia de los Juegos Olímpicos de Verano , han ganado 476 medallas, de las cuales 167 son de oro. Las disciplinas en las que los húngaros han destacado son la esgrima, la natación, el waterpolo, el piragüismo, la lucha libre y el atletismo. Además de los deportes clásicos, los deportes modernos y recreativos como los bolos, el billar, los dardos, el karting, el wakeboard y el squash son muy populares en Budapest, y los deportes extremos también están ganando terreno. Asimismo, el Maratón de Budapest y el Medio Maratón de Budapest atraen a mucha gente cada año. El estadio de fútbol más grande de la ciudad lleva el nombre de Ferenc Puskás , reconocido como el máximo goleador del siglo XX y en cuyo honor se creó el Premio Puskás de la FIFA . ^{[ 249 ]}

Uno de los deportes más populares de Budapest es el fútbol y tiene muchos clubes de fútbol de la Liga Húngara , incluso en la liga Nemzeti Bajnokság I de alto nivel , como Ferencvárosi TC (32 títulos de la Liga Húngara), MTK Budapest FC ( 23 títulos), Újpest FC (20 títulos), Budapest Honvéd FC (14 títulos), Vasas SC (6 títulos), Csepel SC (4 títulos), Budapesti TC (2 títulos).

El Gran Premio de Hungría de Fórmula Uno se ha celebrado en el Hungaroring , a las afueras de la ciudad, un circuito que cuenta con la licencia de Grado 1 de la FIA . ^{[ 250 ]} Desde 1986, la carrera ha sido una prueba del Campeonato Mundial de Fórmula Uno de la FIA. En el Gran Premio de Hungría de 2013 , se confirmó que Hungría continuaría albergando una carrera de Fórmula 1 hasta 2021. ^{[ 251 ]} La pista fue completamente repavimentada por primera vez a principios de 2016, y se anunció que el acuerdo del Gran Premio se extendió por otros cinco años, hasta 2026. ^{[ 252 ]}

Budapest alberga dos estadios de la UEFA de cuatro estrellas: Puskás Aréna , Groupama Aréna y dos estadios de la UEFA de tres estrellas: Hidegkuti Nándor Stadion y Bozsik Aréna (actualmente en proceso de renovación para pasar a la categoría de cuatro estrellas de la UEFA). ^{[ 253 ]}^{[ 254 ]}^{[ 255 ]}^{[ 256 ]}

Budapest será la sede de la Federación Mundial de Natación tras su traslado desde Lausana para el Campeonato Mundial de Natación de 2027. ^{[ 257 ]}

Educación

Budapest alberga más de 35 instituciones de educación superior, muchas de ellas universidades. Gracias al Proceso de Bolonia , muchas de las titulaciones que se ofrecen son reconocidas en países de toda Europa. Medicina, odontología, farmacia, veterinaria e ingeniería se encuentran entre las áreas más populares para los extranjeros que desean estudiar en Budapest. La mayoría de las universidades de Budapest ofrecen cursos en inglés, así como en otros idiomas como alemán, francés y neerlandés, dirigidos específicamente a estudiantes extranjeros. Muchos estudiantes de otros países europeos pasan uno o dos semestres en Budapest a través del Programa Erasmus . ^{[ 258 ]}

La Universidad Eötvös Loránd es una de las instituciones más grandes y prestigiosas.

Personas notables

Relaciones internacionales

Budapest tiene varias ciudades hermanas y muchas ciudades asociadas en todo el mundo. ^{[ 259 ]} Al igual que Budapest, muchas de ellas son las ciudades más influyentes y grandes de su país y región; la mayoría son la ciudad principal y la capital política, económica y cultural de su país. El alcalde de Budapest afirma que el objetivo de mejorar las relaciones entre ciudades hermanas es permitir y fomentar un intercambio mutuo de información y experiencias, así como la cooperación, en las áreas de gestión urbana, educación, cultura, turismo, medios de comunicación, comercio y desarrollo empresarial. ^{[ 260 ]}

Ciudades hermanas históricas

Nueva York (Estados Unidos) 1992 ^{[ 261 ]}^{[ 262 ]}^{[ 263 ]}
Fort Worth (Estados Unidos) 1990 ^{[ 264 ]}
Shanghái (China) 2013 ^{[ 265 ]}
Pekín (China) 2005 ^{[ 266 ]}
Teherán (Irán) 2015 ^{[ 267 ]}
Berlín (Alemania) 1992 ^{[ 268 ]}^{[ 269 ]}
Fráncfort del Meno (Alemania) 1990 ^{[ 270 ]}
Viena (Austria) 1990 ^{[ 271 ]}
Lisboa (Portugal) 1992 ^{[ 272 ]}^{[ 273 ]}
Tel Aviv (Israel) 1989 ^{[ 274 ]}
Zagreb (Croacia) 1994 ^{[ 275 ]}
Sarajevo (Bosnia y Herzegovina) 1995 ^{[ 276 ]}
Florencia (Italia) 2008 ^{[ 277 ]}

Alianzas en todo el mundo

Praga (República Checa) 2010 ^{[ 278 ]}
Rotterdam (Países Bajos) 1991 ^{[ 279 ]}
Varsovia (Polonia) 2005 ^{[ 280 ]}
Cracovia (Polonia) 2005 ^{[ 281 ]}
Bangkok (Tailandia) 2007 ^{[ 282 ]}
Osaka (Japón) 1998
Yakarta (Indonesia) 2009 ^{[ 283 ]}
Daejeon (Corea del Sur) 1994 ^{[ 284 ]}
Nápoles (Italia) 1993 ^{[ 285 ]}
Estambul (Turquía) 1985 ^{[ 286 ]}
Esmirna (Turquía) 1985
Gaziantep (Turquía) 2010
Ankara (Turquía) 2015 ^{[ 287 ]}
Sofía (Bulgaria) 2009
Vilna (Lituania) 2000 ^{[ 288 ]}
Košice (Eslovaquia) 1997 ^{[ 289 ]}
Lviv (Ucrania) 1993 ^{[ 290 ]}

Algunos distritos de la ciudad están hermanados con ciudades pequeñas o con distritos de otras grandes ciudades; para más detalles, consulte el artículo Lista de distritos de Budapest .

Véase también

Puentes de Budapest
área metropolitana de Budapest
Fuerte Budapest
Lista de cementerios en Budapest
Lista de películas rodadas en Budapest
Lista de ciudades y pueblos a orillas del río Danubio.
Lista de capitales históricas de Hungría
Música de Budapest
Esquema de Hungría
Balnearios en Budapest
Asociación de Transporte Urbano y Suburbano (la mayor parte de su actividad se centra en Budapest)

Notas

↑ Pronunciación: Reino Unido : / ˌ b ( j ) uː d ə ˈ p ɛ s t , ˌ b ʊ d -, ˈ b ( j ) uː d ə p ɛ s t , ˈ b ʊ d -/ BEW -də- PEST , BOO -, BUU -, - ⁠ pest , EE. UU .: / ˈ b uː d ə p ɛ s t , - p ɛ ʃ t , ˌ b uː d ə ˈ p ɛ ʃ t / BOO -də-pes(h)t, - ⁠ PES(H)T ; [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Húngaro: [ ˈbudɒpɛʃt ] .

Referencias

↑ "25 datos sobre Budapest (y Hungría)" . todoinbudapest.com. 24 de noviembre de 2017.
↑ Dion Casio , Historia Romana 55.24
↑ Smith, William , ed. (1854–1857). «Acincum». Diccionario de geografía griega y romana . Londres: John Murray.
↑ "Fusión de Buda, Pest, Óbuda y la isla Margarita: hace 150 años se promulgó la ley de unificación de ciudades" . pestbuda.hu. 22 de diciembre de 2022.
↑ «Budapest» . Enciclopedia Británica .
↑ "El punto más alto de Budapest: el Mirador Elizabeth cumple 110 años" . pestbuda.hu. 2 de agosto de 2020.
↑ "Población residente por sexo, condado y región, 1 de enero" . Oficina Central de Estadística de Hungría .
↑ "Población a 1 de enero por grupos de edad y sexo - áreas urbanas funcionales" . Eurostat .
1 2 "Budapest : Identificación del área metropolitana" . Autoridades Metropolitanas Europeas de Transporte (EMTA).
1 2 "Acerca de la Asociación de Transportes de Budapest" . Archivado del original el 14 de octubre de 2008. Recuperado el 1 de junio de 2016 .Acerca de la Asociación de Transportes de Budapest . Archivado del original el 14 de octubre de 2008. Consultado el 1 de junio de 2016 .
↑ "Producto interno bruto (PIB) a precios de mercado corrientes por región NUTS 3" . Eurostat .
↑ "IDH subnacional - IDH subnacional - Global Data Lab" . globaldatalab.org .
↑ Wells, John C. (2008). Diccionario de pronunciación Longman (3.ª ed.). Harlow: Pearson Education. ISBN 978-1-4058-8118-0.
↑ Jones, Daniel (2011). Roach, Peter ; Setter, Jane ; Esling, John (eds.). Cambridge English Pronouncing Dictionary (18.ª ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-15255-6.
↑ Upton, Clive ; Kretzschmar, William A. Jr. (2017). The Routledge Dictionary of Pronunciation for Current English (2.ª ed.). Routledge. p. 167. ISBN 978-1-138-12566-7.
↑ "GaWC Ciudades del Mundo 2024 - Budapest se clasifica como una de las principales ciudades globales Beta+. Según GaWC: "los resultados deben interpretarse como un indicador de la importancia de las ciudades como nodos en la red mundial de ciudades."" . GaWC Globalización y Ciudades del Mundo 2024.
↑ "Hungría: Potencia económica emergente en Europa central y oriental" . Thomas White International. Archivado del original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 18 de junio de 2017 .
↑ "Producto interior bruto (PIB) a precios actuales de mercado por región NUTS 3. En 2023, el PIB de la región metropolitana de Budapest (Közép-Magyarország) es de 98 644,31 mEUR x 1,17 EUR/USD = 115,41 dólares estadounidenses" . Eurostat .
↑ «Oxford Economics - Índice de Ciudades Globales 2025. Budapest clasificada como Capital Cultural, lo que significa: ciudades con alta calidad de vida, numerosos sitios culturales y una importante proporción de residentes nacidos en el extranjero. Además, suelen atraer tanto a residentes como a turistas gracias a sus servicios y oportunidades educativas. También se encuentra entre las 100 mejores ciudades del mundo en calidad de vida y calidad de capital humano» (PDF) . Oxford Economics 2025.
↑ "Budapest ascendió al puesto 32 en la lista anual de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo, según el Índice Global de Habitabilidad 2024 de la Economist Intelligence Unit" . Economist Intelligence Unit.
↑ "ELTE se sitúa entre las 330 mejores universidades del mundo según QS en ciencias naturales - Acerca de la Universidad Eötvös Loránd, clasificaciones y rankings 2025" . Clasificación mundial de universidades QS .
↑ "BUTE se sitúa entre las 250 mejores universidades del mundo según QS en ingeniería y tecnología. - Acerca de la Universidad de Tecnología y Economía de Budapest, clasificaciones y rankings 2025" . Clasificación mundial de universidades QS .
↑ "MATE se sitúa entre las 150 mejores universidades del mundo según QS en su área temática. - Acerca de MATE, clasificaciones y rankings 2025" . Clasificación mundial de universidades QS .
↑ "La Universidad Semmelweis se sitúa entre las 300 mejores del mundo en ciencias de la vida y medicina. Acerca de la Universidad Semmelweis, clasificaciones y puntuaciones 2025" . Clasificación mundial de universidades QS .
↑ «Hungría como centro regional de las Naciones Unidas: Hungría alberga un número creciente de oficinas de la ONU (ACNUR, FAO, OIT, OIM, OMS, FMI, UNICEF, FICR, UNOCT)» . Misión Permanente de Hungría ante las Naciones Unidas en Nueva York. Archivado del original el 8 de febrero de 2021.
↑ "Centro de la OMS en Budapest" . OMS.
↑ "La OIM Budapest funcionaba como una "Misión con Funciones Regionales" (MRF). Inicialmente, brindaba apoyo directo, supervisión y asistencia a las misiones de la OIM en la región de Europa Central; posteriormente, las funciones regionales de la oficina en Budapest se ampliaron para incluir las misiones de la OIM en el Sudeste de Europa" . OIM.
↑ "Los países de la UE eligen Budapest para un instituto tecnológico" . The Sydney Morning Herald . 18 de junio de 2008. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
↑ Documentos de la Unión Europea n.º 2013/0812 (COD), ENFOPOL 395 CODEC 2773 PARLNAT 307
↑ "Budapesten nyílik az első kínai befektetési támaszpont külföldön " [ Se abre en Budapest la primera base de inversiones chinas en el extranjero ] . Heti Világgazdaság (en húngaro). 26 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
↑ Ferrocarril eléctrico . Doppler Press. 2003.
↑ "Tráfico urbano de pasajeros en Hungría y Budapest por medio de transporte. En 2024, el metro de Budapest transportó 385,6 millones de pasajeros, la red de tranvías 408,0 millones, lo que supone 2,17 millones de pasajeros al día" . Oficina Central de Estadística de Hungría . 13 de julio de 2025.
^ " Aquinco " . Enciclopedia Británica . 2008.
↑ Sugar, Peter F.; Péter Hanák; Tibor Frank (1990). «Hungría antes de la conquista húngara». Historia de Hungría . Indiana University Press . pág. 3. ISBN 0-253-20867-X.
1 2 3 4 5 6 "Budapest" . Travel Channel. Archivado del original el 9 de octubre de 2008. Recuperado el 22 de mayo de 2008 .
1 2 3 4 Briliant, Oscar (1911). "Budapest" . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 4 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pp. 734–737 .
↑ Drake, Miriam A. (2003). «Europa del Este, Inglaterra y España» . Enciclopedia de Biblioteconomía y Ciencias de la Información . CRC Press. pág. 2498. ISBN 0-8247-2080-6Consultado el 22 de mayo de 2008 .
↑ Casmir, Fred L. (1995). «La cultura húngara en la comunicación» . Comunicación en Europa del Este: El papel de la historia, la cultura y los medios de comunicación en los conflictos contemporáneos . Lawrence Erlbaum Associates. pág. 122. ISBN 0-8058-1625-9Consultado el 21 de mayo de 2008 .
↑ Nagy, Balázs; Rady, Martyn; Szende, Katalin; Vadas, András (2016). Buda medieval en contexto . Leiden, Boston: Genial. ISBN 9789004307674OCLC 1030542604
↑ Molnar, Breve historia de Hungría, Cronología, pág. 15
1 2 3 4 5 6 7 8 Török, András. «Budapest» . Encarta . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2009 . Consultado el 6 de abril de 2008 .
↑ Molnar, Una breve historia de Hungría, Cronología, pág. 15.
↑ Alexander Watson, Anillo de acero: Alemania y Austria-Hungría en guerra, 1914-1918 (2014). pp 536-40.: En las capitales de Viena y Budapest, los movimientos de izquierda y liberales y los partidos de oposición reforzaron y apoyaron el separatismo de las minorías étnicas.
↑ Comité Especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas(1957) «Capítulo II.C, párrafo 58 (pág. 20)» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. (1,47 MB)
↑ John Lukacs (1994). Budapest 1900: Un retrato histórico de una ciudad y su cultura . Grove Press. pág. 222. ISBN 978-0-8021-3250-5.
↑ "Historia de la Iglesia" . Iglesia de Matías.
↑ "El Comité del Patrimonio Mundial inscribe 9 nuevos sitios en la Lista del Patrimonio Mundial" . Centro del Patrimonio Mundial de la Unesco . Consultado el 31 de enero de 2008 .
↑ Krezinger, Szonja (14 de mayo de 2008). "Tu guía turística de Budapest" . Metro World News . Archivado del original el 6 de junio de 2008. Consultado el 24 de mayo de 2008 .
↑ Fallon, Steve (2003). Budapest: Sección especial sobre baños termales . Lonely Planet. pág. 97. ISBN 1-86450-356-4.
↑ "Se inaugura un gran lago termal subterráneo en Budapest, Hungría" . Tvnz.co.nz. 19 de noviembre de 2008. Archivado del original el 27 de noviembre de 2009. Consultado el 7 de julio de 2009 .
↑ "El Parlamento de Hungría es el tercer edificio parlamentario más grande del mundo" . visitbudapest.travel. Archivado del original el 2 de julio de 2017. Consultado el 25 de junio de 2017 .
↑ "Budapestinfo - Museos" . budapestinfo.hu.
↑ "Las 100 mejores ciudades gastronómicas - Budapest" . TasteAtlas – Atlas mundial de la gastronomía.
↑ "Guía MICHELIN Budapest: Una guía de la gastronomía húngara" . Guía MICHELIN 2022.
↑ Mackintosh, Alex (26 de enero de 2017). "Una breve historia de los bares en ruinas de Budapest" . Culture Trip . Archivado del original el 18 de septiembre de 2024. Recuperado el 5 de septiembre de 2023 .
↑ "La ciudad favorita de Hollywood para filmar" . budappest.com, 24 de septiembre de 2024.
↑ «Agencia de Turismo de Hungría: En la capital, el número de extranjeros alcanzó los 7 millones y el de húngaros superó el millón» . Budapest Business Journal. 8 de mayo de 2026.
↑ Meusburger, Peter; Jöns, Heike, eds. (2001). Transformaciones en Hungría: ensayos sobre economía y sociedad . Springer Verlag. ISBN 3-7908-1412-1. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
1 2 Jones, Gwen (5 de julio de 2017). Chicago de los Balcanes: Budapest en la literatura húngara 1900–1939 . Routledge. ISBN 978-1-351-57216-3– vía Google Libros.
↑ «Bácskai Vera: Széchenyi tervei Pest-Buda felemelésére és szépítésére» . Archivado desde el original el 15 de junio de 2009.
↑ Wells, John C. (2008), Diccionario de pronunciación Longman (3.ª ed.), Longman, ISBN 978-1-4058-8118-0
↑ "Budapest | Historia, geografía y puntos de interés" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
↑ "Diccionario de apellidos estadounidenses" (Volumen A–F), por Patrick Hanks, Oxford University Press, 2003, páginas 179, 245.
↑ Beso, Lajos (1978). Földrajzi nevek etimológiai szótára [ Diccionario etimológico de nombres geográficos ] . Budapest: Akadémiai. págs. 131-132 .
↑ Györffy, György (1997). Pest-Buda kialakulása: Budapest története a honfoglalástól az Árpád-kor végi székvárossá alakulásig [ El desarrollo de Pest y Buda: Historia de Budapest desde la gran migración hasta el final de la dinastía Árpád ] . Budapest: Akadémiai. pag. 62.ISBN 978-963-05-7338-2Consultado el 10 de febrero de 2016 .
↑ Marca de Kalt: Chronicon Pictum https://mek.oszk.hu/10600/10642/10642.htm
↑ Anónimo, notario del rey Béla: Los hechos de los húngaros https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/18975/1/18975.pdf
↑ Schütte, Gudmund (1917). Mapas de Europa del Norte de Ptolomeo . Copenhague: Real Sociedad Geográfica Danesa . pág. 101. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
↑ Laszlo Gerevich, A pesti es a budai var , Budapest Regisegei 24/1, 1976, p. 47
↑ Adrian Room (2006). Nombres de lugares del mundo . McFarland. pág. 70. ISBN 978-0-7864-2248-7Consultado el 10 de febrero de 2016 .
↑ "Asociación de guías turísticos profesionales" . La encantadora Budapest. Archivado del original el 14 de mayo de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2013 .
↑ Sugar, Peter F. (1990). «Hungría antes de la conquista húngara» . Historia de Hungría . Indiana University Press. pág . 5. ISBN 978-0-253-20867-5Consultado el 3 de junio de 2008 .
↑ «Aquincum – Aquincum Múzeum» . Aquincum.hu.
↑ Nagy, Margit (2023). Das jüngerkaiserzeitliche Gräberfeld von Budapest-Rákoscsaba, Péceli út (2.–4. Jahrhundert). Ein grenznaher Fundort im Barbaricum gegenüber Aquincum [El cementerio imperial tardío de Budapest-Rákoscsaba, Péceli út (siglos II-IV). Un sitio cercano a la frontera en Barbaricum frente a Aquincum] ( volumen 1 , volumen 2 ). Budapest, ISBN 978-615-5254-12-3, especialmente vol. 1, págs. 15–24.
↑ Molnar, Breve historia de Hungría, Cronología, pág. 12
↑ Molnar, Breve historia de Hungría, pág. 14
^ Seewann, Gerhard (2012). Geschichte der Deutschen in Ungarn [ Historia de los alemanes en Hungría ] (PDF) (en alemán). Marburgo: Herder-Institut. ISBN 978-3-87969-373-3Archivado del original (PDF) el 20 de agosto de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2025 .
↑ Vadas, András; Nagy, Balázs; Laszlovszky, József; Szabó, Peter (2018). La economía de la Hungría medieval . Rodaballo. pag. 500.ISBN 978-900436-390-8Consultado el 26 de marzo de 2025 .
↑ Sugar, Peter F. (1990). «El Estado Angevino» . Historia de Hungría . Indiana University Press. pág . 48. ISBN 978-0-253-20867-5Consultado el 3 de junio de 2008 .
^ Mona, Ilona (1974). "Publicación de música húngara 1774-1867". Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae . 16 (1/4). Akadémiai Kiadó: 261– 275. doi : 10.2307/901850 . ISSN 0039-3266 . JSTOR 901850 .
1 2 El sureste de Europa bajo el dominio otomano, 1354–1804, Peter F. Sugar, página 88
↑ Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Budapest, incluyendo las orillas del Danubio, el barrio del Castillo de Buda y la Avenida Andrássy" . UNESCO . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
↑ Hughes, Holly (13 de agosto de 2009). "7 puentes famosos" . Frommer's 500 lugares para llevar a tus hijos antes de que crezcan . Wiley Indianapolis Composition Services. ISBN 978-0-470-57760-8.
↑ Budapest statisztikai évkönyve 1943 (Anuario estadístico de Budapest, 1943), p. 33, Oficina Central de Estadística de Hungría
↑ Budapest székes főváros Statisztikai és Közigazgatási Évkönyve 1921–1924 (Anuario estadístico de Budapest, 1921–1924), pág. 38, Oficina Central de Estadística de Hungría
↑ Budapest statisztikai évkönyve 1944-1946 (Anuario estadístico de Budapest, 1944-1946), p. 12, Oficina Central de Estadística de Hungría
↑ «Historia de la palabra (Sitio cultural judeo-húngaro)» (en húngaro). Judapest.org. Archivado del original el 31 de mayo de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2013 .
↑ Jüdische Nachrichten (28 de noviembre de 2004). "Karl Pfeifer: Jüdisches Budapest (Budapest judío)" (en alemán). Buecher.hagalil.com . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
^ Kahl, Thede (2003). "Arumanos en Grecia: ¿minoría o griegos de habla valaca?" (PDF) . Jahrbücher für Geschichte und Kultur Südosteuropas . 5 : 205– 219. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022.
↑ Macartney, CA (1937). Hungría y sus sucesores: el Tratado de Trianon y sus consecuencias 1919-1937 . Oxford University Press.
↑ Bernstein, Richard (9 de agosto de 2003). "Al este del Danubio: El siglo trágico de Hungría" . The New York Times . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
↑ "La RAF bombardea Budapest: segundo ataque pesado" . The Sydney Morning Herald . 5 de abril de 1944.
↑ "La RAF sigue el ataque estadounidense a Budapest" . The Sydney Morning Herald . 5 de abril de 1944.
↑ "Budapest bombardeada por la RAF" . The Sydney Morning Herald . 5 de abril de 1944.
↑ "Puente de las Cadenas / Budapest" . www.bridgesofbudapest.com . Archivado del original el 24 de enero de 2013. Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
↑ "Budapest" . Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos . Consultado el 18 de julio de 2007 .
↑ "Raoul Wallenberg" . Biblioteca Virtual Judía . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
↑ The Times of Israel, Orquesta israelí homenajea a italiano que salvó a 5.000 judíos de los nazis , 9 de diciembre de 2014
↑ Entrevista a Giorgio Perlasca realizada por el Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos , 5 de septiembre de 1990
↑ «Monumento a la Revolución Húngara de 1956 y a la Guerra de Independencia» . Shapedscape. 6 de julio de 2017. Archivado del original el 29 de julio de 2017. Consultado el 6 de julio de 2017 .
↑ "La suburbanización y sus consecuencias en el área metropolitana de Budapest" (PDF) . Centro de Investigación Tocqueville. 6 de julio de 2017. Archivado del original (PDF) el 10 de noviembre de 2017. Consultado el 6 de julio de 2017 .
↑ «Ex alcaldes de Budapest (Budapest korábbi polgármesterei és főpolgármesterei)» . Gobierno de Budapest. 6 de julio de 2017.
↑ «Revuelco para el primer ministro húngaro Orbán: la oposición gana la alcaldía de Budapest» . The Guardian . Agence France-Presse. 14 de octubre de 2019.
↑ "Budapest" . Google Maps . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
^ Péter, Laszlo (21 de noviembre de 2013). «Budapest» . Enciclopedia Británica . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
1 2 3 4 "Información general – Geografía" . Budapest.com. Archivado del original el 6 de febrero de 2016. Consultado el 6 de julio de 2017 .
↑ "Geografía de Budapest" . Información turística de Budapest . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
↑ "Área Paisajística Protegida de Buda" . Dirección del Parque Nacional Duna-Ipoly . Consultado el 6 de julio de 2017 .
1 2 "Geografía de Budapest" . Guía de bolsillo de Budapest. Archivado del original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
↑ "Tabla 1 Resumen de las clases climáticas de Köppen-Geiger, incluidos los criterios definitorios" . Nature: Scientific Data .
↑ «Budapest» . Enciclopedia Británica . 11 de septiembre de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
↑ "Clima Budapest – Hungría" . Climatedata.eu. Archivado del original el 3 de mayo de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
↑ "Horas de sol y luz diurna en Budapest, Hungría" . climatemps.com. Archivado del original el 22 de febrero de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
↑ "Zona de rusticidad – Gardenology.org – Enciclopedia de plantas y wiki de jardinería" . Gardenology.org. Archivado del original el 3 de octubre de 2012. Consultado el 13 de octubre de 2012 .
↑ "Mapa de zonas de rusticidad de Europa" . Backyardgardener.com . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
^ "Budapest éghajlati jellemzői" (en húngaro). Servicio Meteorológico Húngaro . Consultado el 25 de abril de 2024 .
↑ «Havi adatok - Adatok - met.hu» . 13 de febrero de 2022.
↑ "Temperaturas extremas - Budapest" . met.hu (en húngaro). Servicio meteorológico húngaro . Consultado el 25 de abril de 2024 .
↑ "Normas climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020: Budapest-Belterulet" . ncei.noaa.gov . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado del original (CSV) el 25 de abril de 2024. Consultado el 25 de abril de 2024 .
↑ "Normas climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1961-1990: Budapest-KMI" . ncei.noaa.gov . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado del original (TXT) el 14 de febrero de 2024. Consultado el 25 de abril de 2024 .
↑ "Budapest, Hungría – Información climática detallada y pronóstico meteorológico mensual" . Atlas meteorológico . Yu Media Group. Archivado del original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 3 de julio de 2019 .
1 2 "Arquitectura de Budapest" . visitbudapest.travel. 2013. Archivado del original el 30 de mayo de 2014. Recuperado el 5 de mayo de 2014 .
↑ "La increíble arquitectura de Budapest" . pbase.com. 2013. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
↑ "Edificios excepcionales de Budapest" . budapest.com. 2014. Archivado del original el 25 de abril de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
↑ "Los rascacielos como elemento emblemático del distrito de lujo, distrito 13 de Budapest" . Prestigecity. Archivado del original el 16 de octubre de 2007. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
↑ "¿La llegada de los rascacielos?" . euscreen.eu. 17 de diciembre de 2006. Archivado del original el 14 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
↑ "La iglesia más antigua de Pest" . visitbudapest.travel. 2011. Archivado del original el 6 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
↑ András Végh. «Kapisztrán tér - Iglesia Parroquial de Santa María Magdalena, Torre Magdalena» . Sitio web de la Academia de Ciencias de Hungría-BTM . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
↑ Steves, Rick; Hewitt, Cameron (2009). Rick Steves' Budapest . Avalon Travel Publishing. ISBN 978-1-59880-217-7.
↑ "Iglesia de Matías, Castillo de Budapest - Iglesia de Nuestra Señora de Buda, Entradas, Conciertos" . Budapestbylocals.com. 9 de julio de 2022.
↑ "La Basílica de San Esteban" . Lovelybudapest.com. Archivado del original el 11 de diciembre de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2018 .
1 2 Celestine Bohlen (10 de marzo de 1991). "Un vistazo al pasado otomano de Hungría" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
1 2 "Budapest, incluyendo las orillas del Danubio, el barrio del Castillo de Buda y la Avenida Andrássy – Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO" . UNESCO . Consultado el 16 de abril de 2012 .
^ Puente de las Cadenas Széchenyi en Structurae
↑ "Estación de tren de Nyugati – WeLoveBudapest EN" . Welovebudapest.com. Archivado del original el 15 de febrero de 2018. Consultado el 14 de febrero de 2018 .
↑ "Recorrido por Budapest: Art Nouveau temprano 1897–1904" . budapestarchitect.com. 2011. Archivado del original el 29 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
↑ Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Budapest, incluyendo las orillas del Danubio, el barrio del Castillo de Buda y la Avenida Andrássy" . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO .
↑ "Panorama general de las calles principales de Budapest 2013" (PDF) . Jones Lang LaSalle . Octubre de 2013. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
↑ "Tendencias emergentes en el sector inmobiliario, Europa 2013" (PDF) . PricewaterhouseCoopers . 2013. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
↑ "Los alcistas regresan al mercado inmobiliario comercial europeo (Budapest)" . Grupo CBRE . 24 de marzo de 2014. Archivado del original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
↑ "Anuario regional de Eurostat 2011" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 8 de octubre de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
↑ "Gazetteer de Hungría, Oficina Central de Estadística de Hungría, 2012" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Recuperado el 2 de octubre de 2013 .
↑ "Barrios en breve" . Frommer's Budapest. 2011. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
↑ Sipos, András (2009). "Nagy-Budapest létrehozásától Nagy-Budapest revíziójáig (1949-1956)" (PDF) . Multunk . 3 : 4-31 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
↑ "Urbandivercities.eu, Estudio de caso Budapest y el distrito 8 de Budapest" . 2013. Archivado del original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
↑ Berényi, Eszter B. (2010), La transformación de los distritos históricos de la ciudad en el centro de Budapest (tesis doctoral) (PDF) , Budapest, archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 , consultado el 5 de mayo de 2014.{{citation}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
↑ Después de un referéndum local, Soroksár se convirtió en distrito independiente. (Egy helyi népszavazást követően Soroksár 1994-ben vált önálló kerületté.) (PDF) , Budapest, archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 , consultado el 6 de julio de 2017
↑ Dezső Danyi-Zoltán Dávid: Az első magyarországi népszámlálás (1784–1787) / El primer censo en Hungría (1784–1787), Oficina Central de Estadística de Hungría, Budapest, 1960, págs.30
↑ "Datos regionales nacionales" . KSH .
↑ "Datos de población por asentamiento" . KSH .
↑ "Población de Budapest 2020" . worldpopulationreview.com . Consultado el 18 de junio de 2019 .
↑ Bachmann, Helena (18 de marzo de 2002). "La Bella y la Bestia" . Time . Archivado del original el 9 de octubre de 2008. Recuperado el 22 de mayo de 2008 .
1 2 "Análisis de la ciudad de Budapest" . Euromonitor International. Diciembre de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
↑ "Miembros de EMTA" . Autoridades Metropolitanas Europeas de Transporte (EMTA). Agosto de 2013. Archivado del original el 12 de mayo de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
↑ "Densidad de población". Archivado el 10 de febrero de 2007 en Wayback Machine , Sistemas de Información Geográfica – SIG de interés. Consultado el 17 de mayo de 2007.
↑ "Ciudades y crecimiento verde, página 3" (PDF) . OCDE. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Recuperado el 8 de mayo de 2014 .
↑ "Europa del Este en 2030: La futura demografía, Población por ciudad" (PDF) . Euromonitor. Marzo de 2012. Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
↑ «Impacto de la migración en el cambio demográfico: resultados del proyecto sobre flujos demográficos y migratorios que afectan a las regiones y ciudades europeas» (PDF) . Red Europea de Observación para el Desarrollo Territorial y la Cohesión. 2013. Archivado del original (PDF) el 12 de mayo de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
↑ "Microcenso 2016 – 2. Características principales de la población y las viviendas / Budapest" . Oficina Central de Estadística de Hungría. 2018. Consultado el 2 de enero de 2020 .
↑ Zoltán, Dövényi; Zoltán, Kovács (1999). "A szuburbanizáció térbeni-társadalmi jellemzői Budapest környékén (Parámetros espaciales y sociales de la suburbanización en Budapest)" (PDF) (en húngaro). Földrajzi Értesítő (Informe geográfico). Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
↑ «Mikrocenzus 2016 – 12. Nemzetiségi adatok / tabla 3.1. A népesség nemzetiséghez tartozás és nemek szerint, 2016» . Oficina Central de Estadística de Hungría. 2018 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
^ Vukovich , Gabriella (2018). Mikrocenzus 2016 - 12. Nemzetiségi adatok [ microcenso de 2016 - 12. Datos étnicos ] (PDF) (en húngaro). Budapest: Oficina Central de Estadística de Hungría. ISBN 978-963-235-542-9. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 2 de enero de 2020 .
^ "Népszámlálás 2011: Területi adatok - Budapest" [ Censo húngaro 2011: Datos espaciales - Budapest ] ( en húngaro) . Oficina Central de Estadística. Tabla 1.1.1.1. A népesség számának alakulása, népsűrűség, népszaporodás (Número total de población, densidad de población, crecimiento natural), 1.1.4.2 A népesség nyelvismeret és nemek szerint (población por lengua hablada), 1.1.6.1 A népesség anyanyelv, nemzetiség és nemek szerint (población por lengua materna y origen étnico), 1.1.7.1 A népesség vallás, felekezet és nemek szerint (población por religión), 2.1.2.2 A népesség születési hely, korcsoport és nemek szerint (población por lugar de nacimiento)
^ " La población de Budapest está aumentando (Növekszik Budapest népessége)" . Índice.hu. 2010 . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
↑ «Budapest, la segunda economía urbana de más rápido crecimiento en Europa, según un estudio: el estudio examina el desarrollo de las 300 economías urbanas más grandes del mundo, clasificándolas según su ritmo de desarrollo» . Brookings Institution. 23 de enero de 2015. Archivado del original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
↑ "El mundo según GaWC 2020" . GaWC – Red de Investigación . Globalización y ciudades del mundo. Archivado del original el 24 de agosto de 2020. Consultado el 31 de agosto de 2020 .
↑ "El PIB de Hungría (FMI, estimación de 2016) es de 265.037 millones de dólares x 39% = 103.360 millones de dólares" . Revista financiera en línea Portfolio. Archivado del original el 12 de marzo de 2014. Consultado el 10 de junio de 2013 .
↑ "Budapest – HU101 – Instituto de Empleo" . Iz.sk. Consultado el 10 de junio de 2013 .
↑ "Nueva investigación de MasterCard clasifica 65 ciudades en mercados emergentes preparadas para impulsar el crecimiento económico mundial a largo plazo" . MasterCard. 22 de octubre de 2008. Consultado el 7 de julio de 2009 .
↑ "Índice de centros de comercio mundiales" (PDF) . MasterCard Worldwide. 2008. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Recuperado el 12 de mayo de 2014 .
↑ "Las ciudades más caras del mundo en 2012 – Clasificación" . Alcaldes de ciudades . Consultado el 10 de junio de 2013 .
↑ "Evaluación comparativa de la competitividad de las ciudades globales" (PDF) . Economist Intelligence Unit. 2012. Archivado del original (PDF) el 9 de julio de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
↑ «6.3.2.1. A regisztrált vállalkozások száma (Número de empresas registradas)» . Ksh.hu. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
↑ "Informe de la ciudad de Budapest 2013" (PDF) . Jones Lang LaSalle. Septiembre de 2013. Archivado del original (PDF) el 19 de abril de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
↑ "Arena Plaza – Hungría" . Plaza Centers. 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
↑ "Índice de las 100 principales ciudades innovadoras" Índice y programa de ciudades innovadoras: eventos de capacitación en datos urbanos de 2THINKNOW para EE. UU., Canadá, América, Europa, Asia, Oriente Medio y Australia" . Innovation-cities.com. 1 de septiembre de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
↑ "Oficina regional de Europa Central" . Naciones Unidas. 2014. Archivado del original el 26 de agosto de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
↑ «Budapest será la sede regional de Europa Central y Oriental del Instituto de Investigación Chino» . Promover Europa Central y Oriental: Inversión en la región de Europa Central y Oriental. 18 de septiembre de 2011. Archivado del original el 19 de abril de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
↑ "Programas de licenciatura, maestría y doctorado en lenguas extranjeras" . Budapest Business School. 4 de agosto de 2011. Archivado del original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
↑ "Situación laboral en Budapest" (PDF) . Servicio Público de Empleo de Budapest, empresa sin ánimo de lucro. Archivado del original (PDF) el 23 de abril de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
↑ "Clasificación de las 100 mejores ciudades como destino turístico: análisis de Euromonitor International" . Blog.euromonitor.com. 21 de enero de 2013. Archivado del original el 16 de junio de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
↑ "Global 500 – Países: Hungría – Fortune" . Dinero . 23 de julio de 2012. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 10 de junio de 2013 .
↑ "HFSA – Datos de entidades de crédito" . Pszaf.hu. Archivado del original el 12 de marzo de 2013. Consultado el 10 de junio de 2013 .
↑ "Sobre la institución del Presidente de Hungría" . Oficina del Presidente de la República . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
^ Sányai, Gábor (7 de enero de 2019). "El primer ministro se muda al castillo de Buda: ¿puritanismo en un antiguo monasterio o costosa restauración de la era Horthy?" . Hungría hoy . Magyarország Barátai Alapítvány. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
↑ "La Asamblea Nacional Húngara" . Oficina de la Asamblea Nacional. 2014. Archivado del original el 12 de marzo de 2016. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
↑ "Curia de Hungría" . Oficina Nacional del Poder Judicial . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
↑ "El Consejo Nacional de la Judicatura" . Consejo Nacional de la Judicatura. 23 de marzo de 2012. Archivado del original el 30 de junio de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
↑ "Breve historia del Tribunal Constitucional de Hungría" . Tribunal Constitucional. 2014. Archivado del original el 13 de mayo de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
↑ "Organizaciones internacionales en Hungría" . Ministerio de Asuntos Exteriores. Archivado del original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
↑ "Transición y medio ambiente" . Bedrvich Moldan . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
1 2 "Un buen lugar para vivir: Budapest" (PDF) . Siemens, Studio Metropolitana Workshop for Urban Development. 8 de noviembre de 2011. Archivado del original (PDF) el 13 de mayo de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
↑ "Transporte Budapest" . WWF Global. 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
↑ "Hungría: Situación delictiva, incluido el crimen organizado; respuesta policial y estatal, incluida su eficacia – 1.1 Homicidio" . ACNUR - Agencia de la ONU para los Refugiados. 10 de julio de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
↑ Delincuencia y violencia urbanas: condiciones y tendencias (Figura 3.6) . OMS. 2007. ISBN 978-1-84407-475-4Consultado el 12 de mayo de 2014 .
↑ "Hungría: Situación delictiva, incluido el crimen organizado; respuesta policial y estatal, incluida su eficacia – 2. Crimen organizado" . ACNUR - Agencia de la ONU para los Refugiados. 10 de julio de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
↑ "Municipio de Budapest" . Sitio web oficial de Budapest. 11 de mayo de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
1 2 "El Municipio de Budapest (oficial)" . 11 de septiembre de 2014. Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
↑ "Mandatos de cinco años en los gobiernos locales de Hungría" . Sitio web del gobierno húngaro. 11 de mayo de 2011. Archivado del original el 13 de mayo de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
↑ "El Ayuntamiento de Budapest aprueba el presupuesto de 2014" . dailynewshungary.com/. 26 de febrero de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
↑ Kulish, Nicholas (30 de diciembre de 2007). "De la oscuridad, una nueva vida" . The New York Times . Consultado el 12 de marzo de 2008 .
↑ "La foto más grande de la Tierra – creada por 360world.eu" . 70 mil millones de píxeles Budapest. Archivado del original el 9 de septiembre de 2011. Recuperado el 15 de septiembre de 2011 .
↑ "Puntos de Información Turística" . Budapest Info. Archivado del original el 22 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
↑ "Tarjeta Budapest" . Budapest Info. Archivado del original el 16 de enero de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
↑ "Parques" . Budapest.com. Archivado del original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
↑ "Parques y cuevas de Budapest" . visitBudapest.travel. Archivado del original el 3 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
↑ "Parque de la Ciudad" . visitBudapest.travel. Archivado del original el 29 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
↑ "Isla Margarita" . visitBudapest.travel. Archivado del original el 2 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
↑ "Parques y recreación en Budapest" . Funzine. Archivado del original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
↑ "Miniguía de los balnearios de Budapest" . BBC. 26 de abril de 2013. Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
↑ Fallon, Steve. "Guía de los baños termales de Budapest" . Lonely Planet . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
^ Rubovszky, András (1988). Hotel Gellért . Budapest: Artunión; Széchenyi. ISBN 963-7408-02-9.
↑ "Baños Termales y Piscina de San Gellért" . Gellért . Consultado el 14 de julio de 2026 .
↑ "Air Transat presenta su nuevo programa europeo para 2015" . 15 de octubre de 2014. Archivado del original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 15 de octubre de 2014 .
↑ "Del aeropuerto al centro de la ciudad en transporte público" (PDF) . Centro de Transporte de Budapest. 2014. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
↑ "Desarrollo inmobiliario del aeropuerto de Budapest" . Aeropuerto de Budapest. 17 de marzo de 2014. Archivado del original el 24 de diciembre de 2011. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
↑ "El aeropuerto de Budapest inaugura la primera sala VIP MasterCard de Europa" . Future Travel Experience. 15 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
↑ "Centro de Transporte de Budapest en breve" . Centro de Transporte de Budapest. Archivado del original el 1 de enero de 2016. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
↑ "Informe Anual 2011" (PDF) . BKV Zrt. Febrero de 2012. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Recuperado el 20 de mayo de 2014 .
↑ Melinda Ábel; Szilvia Andrássy; et al. "Plan Balázs Mór - Plan de Movilidad de Budapest" (PDF) . Centro de Transporte de Budapest. pag. 26. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022.
↑ Descuentos en transporte local bkk.hu
↑ "Proyecto Easyway – Información digital" . BKK Zrt. 23 de septiembre de 2014. Archivado del original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 24 de octubre de 2014 .
↑ "BKK Info online (transporte público)" . BKK Zrt. 28 de octubre de 2014. Archivado del original el 5 de enero de 2016. Consultado el 28 de octubre de 2014 .
↑ "BKK Info online (carreteras y transporte por carretera)" . BKK Zrt. 28 de octubre de 2014. Consultado el 28 de octubre de 2014 .
↑ «Sistema BKK Futár PIDS en línea» . BKK Zrt. 28 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
↑ "BKK ha lanzado su aplicación FUTÁR Journey Planner para web, teléfonos inteligentes y tabletas" . BKK Zrt. 23 de septiembre de 2014. Consultado el 24 de octubre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
↑ «Budapest firmó el Contrato para el sistema de cobro automático de tarifas» . BKK Zrt. 8 de octubre de 2014. Archivado del original el 9 de octubre de 2014. Consultado el 24 de octubre de 2014 .
↑ "Compra tu billete más fácilmente" . BKK Zrt. 17 de julio de 2014. Archivado del original el 17 de diciembre de 2014. Consultado el 24 de octubre de 2014 .
↑ Balázs, Ambrus (7 de febrero de 2022). "Aplicación Jön az integrált utazási, a Budapest GO" . index.hu (en húngaro) . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
↑ "Poniendo en servicio en Budapest los tranvías más largos del mundo" . Railwaygazette.com. 1 de abril de 2006. Archivado del original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
↑ "Tareas y responsabilidades" . Centro de Transporte de Budapest. Archivado del original el 4 de abril de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
↑ "Destinos del Venice Simplon-Orient-Express" . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
↑ "Puerto franco de Budapest" . danubeports.info. 6 de mayo de 2011. Archivado del original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
↑ "Terminal de cruceros de Budapest" . cruise-profi.com. 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
1 2 «Información sobre barcos de transporte público» . BKK Budapesti Közlekedési Központ. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2019 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
↑ "Budapest fue elegida como una de las ciudades más creativas del mundo por la UNESCO (20 de diciembre de 2015)" . Oficina Húngara de Propiedad Intelectual . 15 de enero de 2016. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
↑ "Museos y galerías de Budapest" . visitbudapest.travel/. Archivado del original el 28 de mayo de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2014 .
↑ "Teatros y salas de conciertos" . budapest.com. 2014. Archivado del original el 25 de mayo de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2014 .
↑ "Breve historia del baile de la ópera de Budapest" . operabal.com. Febrero de 2010. Archivado del original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 23 de mayo de 2014 .
↑ "Casinos de Hungría y casinos en línea" . 12 de marzo de 2021. Archivado del original el 9 de mayo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
↑ "Los 15 mejores lugares para escuchar jazz en Budapest" . Foursquare. Archivado del original el 12 de julio de 2018. Consultado el 12 de julio de 2018 .
↑ "Compras en Budapest" . visitbudapest.travel. Archivado del original el 2 de julio de 2017. Consultado el 6 de julio de 2017 .
↑ "Budapest: ¿Un lugar ideal para el desarrollo de la industria creativa?" (PDF) . Urbani izziv. Febrero de 2010. Archivado del original (PDF) el 2 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de mayo de 2018 .
↑ Calculado utilizando la tasa de penetración y los datos de población de "Países y áreas clasificados por población: 2012". Archivado el 29 de marzo de 2017 en Wayback Machine , datos de población, Programas internacionales, Oficina del Censo de EE. UU. Recuperado el 26 de junio de 2013.
↑ "Suscripciones activas de banda ancha móvil por cada 100 habitantes, 2012". Archivado el 8 de marzo de 2021 en Wayback Machine , Informe dinámico, ITU ITC EYE, Unión Internacional de Telecomunicaciones . Consultado el 29 de junio de 2013.
↑ "Comida en Hungría" . foodbycountry.com . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
^ "A MOB közgyűlése támogatja a budapesti olympic" (en húngaro). Comité Olímpico Húngaro (MOB). 10 de junio de 2015. Archivado desde el original el 4 de julio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
↑ Tenczer Gábor (23 de junio de 2015). "Unos Juegos Olímpicos" (en húngaro). Índice . Consultado el 23 de junio de 2015 .
↑ "La FIFA presenta el nuevo Premio Puskás de la FIFA para premiar el "gol del año"(Comunicado de prensa). FIFA. Archivado del original el 29 de agosto de 2011. Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
↑ "Lista de circuitos con licencia de la FIA" (PDF) . Federación Internacional del Automóvil . 6 de febrero de 2015. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
↑ "El acuerdo del Gran Premio de Hungría se extiende hasta 2021" . GP Today . Consultado el 6 de enero de 2015 .
^ "Aszfaltavató a Hungaroringen" (en húngaro). Hungría . 14 de abril de 2016 . Consultado el 15 de abril de 2016 . A Magyar Nagydíj szerződését újabb öt évvel meghosszabbítottuk, ami azt jelenti, hogy a futamunknak 2026-ig helye van a Formula–1-es versenynaptárban." Se traduce como "Hemos extendido el contrato del Gran Premio de Hungría por 5 años más, lo que significa que nuestra carrera tiene un lugar en el calendario de F1 hasta 2026.
↑ "Puskas Arena - Referencias - TOA Electronics" . www.toa.co.uk. Consultado el 27 de noviembre de 2025 .
↑ «Groupama Arena (Estadio FTC)» . Grupo Óbuda . 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2025 .
↑ «Estadio Bozsik» . Grupo Óbuda . 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2025 .
↑ «Az MTK Budapest Labdarúgó Zrt. hivatalos honlapja» . www.mtkbudapest.hu . Consultado el 27 de noviembre de 2025 .
↑ "World Aquatics impulsa la transición a Budapest con la histórica apertura de una oficina provisional" . World Aquatics. 11 de noviembre de 2024. Consultado el 22 de diciembre de 2024 .
↑ "Estudiar en Hungría: una guía para estudiantes internacionales en Budapest" . Blog para expatriados y estudiantes internacionales en Budapest, Hungría. 2016. Archivado del original el 2 de octubre de 2015. Consultado el 15 de marzo de 2018 .
^ "Budapest – Testvérvárosok" [ Budapest – Ciudades Gemelas ] (en húngaro). Budapest Főváros Önkormányzatának hivatalos oldala [Sitio oficial del municipio de Budapest]. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
↑ "Budapest firmará acuerdo de hermanamiento con Pekín" . Archivado del original el 27 de abril de 2014. Consultado el 25 de abril de 2014 .
↑ "Ciudades Hermanas de Nueva York" . Programa de Ciudades Hermanas de la Ciudad de Nueva York. 2006. Archivado del original el 29 de abril de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
↑ "Ciudades asociadas de Nueva York" . La ciudad de Nueva York. Archivado del original el 14 de agosto de 2013. Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
↑ "Ciudad hermana – Budapest" . Sitio web oficial de la ciudad de Nueva York. Archivado del original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 14 de mayo de 2008 .
↑ "Budapest, Hungría" . fwsistercities.org . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
↑ «Sanghaj es el testvérvárosa let de Budapest» . Origo.hu. 28 de agosto de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2013 .
↑ "Ciudades Hermanas" . Gobierno Municipal de Pekín. Archivado del original el 16 de febrero de 2010. Consultado el 23 de junio de 2009 .
↑ "Budapest firmará acuerdo de hermanamiento con Teherán" . Hungary Today . 30 de abril de 2015. Archivado del original el 27 de mayo de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2016 .
↑ «Berlín – Asociaciones entre ciudades» . Der Regierende Bürgermeister Berlín. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
↑ "Relaciones internacionales de la ciudad de Berlín" . Oficina del alcalde de Berlín. Archivado del original el 22 de agosto de 2008. Consultado el 1 de julio de 2009 .
↑ "Fráncfort del Meno: Budapest" . Frankfurt.de. Archivado del original el 27 de mayo de 2018. Consultado el 27 de julio de 2018 .
↑ "Estas ciudades del mundo están llenas de historia" . Goworldtravel.com. 21 de noviembre de 2013.
↑ "Lisboa – Geminações de Cidades e Vilas" [ Lisboa – Hermanamiento de Ciudades y Pueblos ] (en portugués). Associação Nacional de Municípios Portugueses [Asociación Nacional de Municipios Portugueses]. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
↑ "Acordos de Geminação, de Cooperação e/ou Amizade da Cidade de Lisboa" [ Lisboa – Acuerdos de Hermanamiento, Cooperación y Amistad ] (en portugués). Cámara Municipal de Lisboa. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
↑ "Ciudades hermanas de Tel Aviv" (en hebreo). Municipio de Tel Aviv-Yafo. Archivado del original el 14 de febrero de 2009. Consultado el 1 de julio de 2009 .
↑ "Cooperación interurbana e internacional de la ciudad de Zagreb" . 2006–2009 Ciudad de Zagreb. Archivado del original el 7 de julio de 2017. Recuperado el 23 de junio de 2009 .
↑ daenet doo "Sitio web oficial de Sarajevo : Ciudades hermanas" . sarajevo.ba. Archivado del original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 12 de marzo de 2016 .
↑ "Asociaciones y proyectos de cooperación entre ciudades" . Archivado del original el 27 de abril de 2014. Consultado el 25 de abril de 2014 .
^ "Partnerská města HMP" [ Praga – Twin Cities HMP ] (en checo). Portál "Zahraniční vztahy" [Portal "Asuntos Exteriores"]. 18 de julio de 2013. Archivado desde el original el 25 de junio de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
↑"Programme for International and European Activities 2009-2010"(PDF). Archived from the original(PDF) on 24 September 2015. Retrieved 25 April 2014.
↑"Cities: Sister Cities (How many?) (rates, places, America, Los Angeles) – City vs. City – City-Data Forum". city-data.com. Retrieved 12 March 2016.
↑"Kraków – Miasta Partnerskie"[Kraków -Partnership Cities]. Miejska Platforma Internetowa Magiczny Kraków (in Polish). Archived from the original on 2 July 2013. Retrieved 10 August 2013.
↑Sister Cities Week in Bangkok mfa.gov.hu/kulkepviselet
↑"Dr. Gábor Bagdy, Vice Mayor of Budapest". gov.hu. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 25 April 2014.
↑"Daejeon.kr". Archived from the original on 19 November 2009.
↑Vacca, Maria Luisa. "Comune di Napoli-Gemellaggi"[Naples – Twin Towns] (in Italian). Comune di Napoli. Archived from the original on 22 July 2013. Retrieved 8 August 2013.
↑Burak Sansal. "Sister Cities of Istanbul – All About Istanbul". greatistanbul.com. Archived from the original on 27 May 2009. Retrieved 12 March 2016.
↑"Ankara'nın yeni kardeşi Budapeşte". Hürriyet Daily News (in Turkish). 26 February 2015. Retrieved 27 February 2015.
↑"Welcome to Vilnius". vilnius.com. Archived from the original on 26 April 2014. Retrieved 12 March 2016.
↑"Twin cities of the City of Kosice". Magistrát mesta Košice, Tr. Archived from the original on 5 November 2013. Retrieved 27 July 2013.
↑"Новини ЛМР" (in Russian). Archived from the original on 18 August 2010. Retrieved 17 June 2010.

Sources

Budapest: Eyewitness Travel Guildes. DK Travel. 2007. ISBN 978-0-7566-2435-4.
Barber, Annabel (2004). Visible Cities Budapest: A City Guide. Somerset. ISBN 978-963-212-986-0.
Fallon, Steve; Kaminski, Anna (2017). Budapest & Hungary Travel Guide. Lonely Planet. ISBN 9781786575425.
Molnar, Miklos (2001). A Concise History of Hungary. Cambridge Concise Histories. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-66736-4.
Sebestyen, Victor (2022). Budapest: Between East and West (Hardcover). London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 9781474609999.
Ungvary, Krisztian (2006). The Siege of Budapest: One Hundred Days in World War II. Yale University Press. ISBN 978-0-300-11985-5.

External links

Official website
Budapest, including the Banks of the Danube, the Buda Castle Quarter and Andrássy Avenue – UNESCO Collection on Google Arts and Culture
Old maps of BudapestArchived 10 January 2021 at the Wayback Machine, Historic Cities site. Archived 25 March 2022 at the Wayback Machine. The National Library of Israel, Eran Laor Cartographic Collection.

[16] Pronunciación: Reino Unido : / ˌ b ( j ) uː d ə ˈ p ɛ s t , ˌ b ʊ d -, ˈ b ( j ) uː d ə p ɛ s t , ˈ b ʊ d -/ BEW -də- PEST , BOO -, BUU -, - ⁠ pest , EE. UU .: / ˈ b uː d ə p ɛ s t , - p ɛ ʃ t , ˌ b uː d ə ˈ p ɛ ʃ t /^ⓘ BOO -də-pes(h)t, - ⁠ PES(H)T ;^[¹³^]^[¹⁴^]^[¹⁵^] Húngaro: [ ˈbudɒpɛʃt ]^ⓘ .

[1] "25 datos sobre Budapest (y Hungría)" . todoinbudapest.com. 24 de noviembre de 2017.

[2] Dion Casio , Historia Romana 55.24

[DGRG-3] Smith, William , ed. (1854–1857). «Acincum». Diccionario de geografía griega y romana . Londres: John Murray.

[4] "Fusión de Buda, Pest, Óbuda y la isla Margarita: hace 150 años se promulgó la ley de unificación de ciudades" . pestbuda.hu. 22 de diciembre de 2022.

[5] «Budapest» . Enciclopedia Británica .

[6] "El punto más alto de Budapest: el Mirador Elizabeth cumple 110 años" . pestbuda.hu. 2 de agosto de 2020.

[7] "Población residente por sexo, condado y región, 1 de enero" . Oficina Central de Estadística de Hungría .

[8] "Población a 1 de enero por grupos de edad y sexo - áreas urbanas funcionales" . Eurostat .

[auto3-9] 1 2 "Budapest : Identificación del área metropolitana" . Autoridades Metropolitanas Europeas de Transporte (EMTA).

[auto2-10] 1 2 "Acerca de la Asociación de Transportes de Budapest" . Archivado del original el 14 de octubre de 2008. Recuperado el 1 de junio de 2016 .Acerca de la Asociación de Transportes de Budapest . Archivado del original el 14 de octubre de 2008. Consultado el 1 de junio de 2016 .

[11] "Producto interno bruto (PIB) a precios de mercado corrientes por región NUTS 3" . Eurostat .

[12] "IDH subnacional - IDH subnacional - Global Data Lab" . globaldatalab.org .

[13] Wells, John C. (2008). Diccionario de pronunciación Longman (3.ª ed.). Harlow: Pearson Education. ISBN 978-1-4058-8118-0.

[14] Jones, Daniel (2011). Roach, Peter ; Setter, Jane ; Esling, John (eds.). Cambridge English Pronouncing Dictionary (18.ª ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-15255-6.

[15] Upton, Clive ; Kretzschmar, William A. Jr. (2017). The Routledge Dictionary of Pronunciation for Current English (2.ª ed.). Routledge. p. 167. ISBN 978-1-138-12566-7.

[17] "GaWC Ciudades del Mundo 2024 - Budapest se clasifica como una de las principales ciudades globales Beta+. Según GaWC: "los resultados deben interpretarse como un indicador de la importancia de las ciudades como nodos en la red mundial de ciudades."" . GaWC Globalización y Ciudades del Mundo 2024.

[18] "Hungría: Potencia económica emergente en Europa central y oriental" . Thomas White International. Archivado del original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 18 de junio de 2017 .

[19] "Producto interior bruto (PIB) a precios actuales de mercado por región NUTS 3. En 2023, el PIB de la región metropolitana de Budapest (Közép-Magyarország) es de 98 644,31 mEUR x 1,17 EUR/USD = 115,41 dólares estadounidenses" . Eurostat .

[20] «Oxford Economics - Índice de Ciudades Globales 2025. Budapest clasificada como Capital Cultural, lo que significa: ciudades con alta calidad de vida, numerosos sitios culturales y una importante proporción de residentes nacidos en el extranjero. Además, suelen atraer tanto a residentes como a turistas gracias a sus servicios y oportunidades educativas. También se encuentra entre las 100 mejores ciudades del mundo en calidad de vida y calidad de capital humano» (PDF) . Oxford Economics 2025.

[21] "Budapest ascendió al puesto 32 en la lista anual de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo, según el Índice Global de Habitabilidad 2024 de la Economist Intelligence Unit" . Economist Intelligence Unit.

[22] "ELTE se sitúa entre las 330 mejores universidades del mundo según QS en ciencias naturales - Acerca de la Universidad Eötvös Loránd, clasificaciones y rankings 2025" . Clasificación mundial de universidades QS .

[23] "BUTE se sitúa entre las 250 mejores universidades del mundo según QS en ingeniería y tecnología. - Acerca de la Universidad de Tecnología y Economía de Budapest, clasificaciones y rankings 2025" . Clasificación mundial de universidades QS .

[24] "MATE se sitúa entre las 150 mejores universidades del mundo según QS en su área temática. - Acerca de MATE, clasificaciones y rankings 2025" . Clasificación mundial de universidades QS .

[25] "La Universidad Semmelweis se sitúa entre las 300 mejores del mundo en ciencias de la vida y medicina. Acerca de la Universidad Semmelweis, clasificaciones y puntuaciones 2025" . Clasificación mundial de universidades QS .

[26] «Hungría como centro regional de las Naciones Unidas: Hungría alberga un número creciente de oficinas de la ONU (ACNUR, FAO, OIT, OIM, OMS, FMI, UNICEF, FICR, UNOCT)» . Misión Permanente de Hungría ante las Naciones Unidas en Nueva York. Archivado del original el 8 de febrero de 2021.

[27] "Centro de la OMS en Budapest" . OMS.

[28] "La OIM Budapest funcionaba como una "Misión con Funciones Regionales" (MRF). Inicialmente, brindaba apoyo directo, supervisión y asistencia a las misiones de la OIM en la región de Europa Central; posteriormente, las funciones regionales de la oficina en Budapest se ampliaron para incluir las misiones de la OIM en el Sudeste de Europa" . OIM.

[29] "Los países de la UE eligen Budapest para un instituto tecnológico" . The Sydney Morning Herald . 18 de junio de 2008. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .

[30] Documentos de la Unión Europea n.º 2013/0812 (COD), ENFOPOL 395 CODEC 2773 PARLNAT 307

[31] "Budapesten nyílik az első kínai befektetési támaszpont külföldön " [ Se abre en Budapest la primera base de inversiones chinas en el extranjero ] . Heti Világgazdaság (en húngaro). 26 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .

[32] Ferrocarril eléctrico . Doppler Press. 2003.

[33] "Tráfico urbano de pasajeros en Hungría y Budapest por medio de transporte. En 2024, el metro de Budapest transportó 385,6 millones de pasajeros, la red de tranvías 408,0 millones, lo que supone 2,17 millones de pasajeros al día" . Oficina Central de Estadística de Hungría . 13 de julio de 2025.

[Aqua-34] " Aquinco " . Enciclopedia Británica . 2008.

[35] Sugar, Peter F.; Péter Hanák; Tibor Frank (1990). «Hungría antes de la conquista húngara». Historia de Hungría . Indiana University Press . pág. 3. ISBN 0-253-20867-X.

[Travel-36] 1 2 3 4 5 6 "Budapest" . Travel Channel. Archivado del original el 9 de octubre de 2008. Recuperado el 22 de mayo de 2008 .

[Eleventh-37] 1 2 3 4 Briliant, Oscar (1911). "Budapest" . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 4 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pp. 734–737 .

[38] Drake, Miriam A. (2003). «Europa del Este, Inglaterra y España» . Enciclopedia de Biblioteconomía y Ciencias de la Información . CRC Press. pág. 2498. ISBN 0-8247-2080-6Consultado el 22 de mayo de 2008 .

[39] Casmir, Fred L. (1995). «La cultura húngara en la comunicación» . Comunicación en Europa del Este: El papel de la historia, la cultura y los medios de comunicación en los conflictos contemporáneos . Lawrence Erlbaum Associates. pág. 122. ISBN 0-8058-1625-9Consultado el 21 de mayo de 2008 .

[40] Nagy, Balázs; Rady, Martyn; Szende, Katalin; Vadas, András (2016). Buda medieval en contexto . Leiden, Boston: Genial. ISBN 9789004307674OCLC 1030542604

[41] Molnar, Breve historia de Hungría, Cronología, pág. 15

[Encarta-42] 1 2 3 4 5 6 7 8 Török, András. «Budapest» . Encarta . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2009 . Consultado el 6 de abril de 2008 .

[43] Molnar, Una breve historia de Hungría, Cronología, pág. 15.

[44] Alexander Watson, Anillo de acero: Alemania y Austria-Hungría en guerra, 1914-1918 (2014). pp 536-40.: En las capitales de Viena y Budapest, los movimientos de izquierda y liberales y los partidos de oposición reforzaron y apoyaron el separatismo de las minorías étnicas.

[45] Comité Especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas(1957) «Capítulo II.C, párrafo 58 (pág. 20)» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. (1,47 MB)

[wilson-46] John Lukacs (1994). Budapest 1900: Un retrato histórico de una ciudad y su cultura . Grove Press. pág. 222. ISBN 978-0-8021-3250-5.

[47] "Historia de la Iglesia" . Iglesia de Matías.

[48] "El Comité del Patrimonio Mundial inscribe 9 nuevos sitios en la Lista del Patrimonio Mundial" . Centro del Patrimonio Mundial de la Unesco . Consultado el 31 de enero de 2008 .

[metro-49] Krezinger, Szonja (14 de mayo de 2008). "Tu guía turística de Budapest" . Metro World News . Archivado del original el 6 de junio de 2008. Consultado el 24 de mayo de 2008 .

[thermal97-50] Fallon, Steve (2003). Budapest: Sección especial sobre baños termales . Lonely Planet. pág. 97. ISBN 1-86450-356-4.

[51] "Se inaugura un gran lago termal subterráneo en Budapest, Hungría" . Tvnz.co.nz. 19 de noviembre de 2008. Archivado del original el 27 de noviembre de 2009. Consultado el 7 de julio de 2009 .

[52] "El Parlamento de Hungría es el tercer edificio parlamentario más grande del mundo" . visitbudapest.travel. Archivado del original el 2 de julio de 2017. Consultado el 25 de junio de 2017 .

[53] "Budapestinfo - Museos" . budapestinfo.hu.

[54] "Las 100 mejores ciudades gastronómicas - Budapest" . TasteAtlas – Atlas mundial de la gastronomía.

[55] "Guía MICHELIN Budapest: Una guía de la gastronomía húngara" . Guía MICHELIN 2022.

[Mackintosh_2017_n404-56] Mackintosh, Alex (26 de enero de 2017). "Una breve historia de los bares en ruinas de Budapest" . Culture Trip . Archivado del original el 18 de septiembre de 2024. Recuperado el 5 de septiembre de 2023 .

[57] "La ciudad favorita de Hollywood para filmar" . budappest.com, 24 de septiembre de 2024.

[58] «Agencia de Turismo de Hungría: En la capital, el número de extranjeros alcanzó los 7 millones y el de húngaros superó el millón» . Budapest Business Journal. 8 de mayo de 2026.

[59] Meusburger, Peter; Jöns, Heike, eds. (2001). Transformaciones en Hungría: ensayos sobre economía y sociedad . Springer Verlag. ISBN 3-7908-1412-1. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .

[Jones_2017-60] 1 2 Jones, Gwen (5 de julio de 2017). Chicago de los Balcanes: Budapest en la literatura húngara 1900–1939 . Routledge. ISBN 978-1-351-57216-3– vía Google Libros.

[61] «Bácskai Vera: Széchenyi tervei Pest-Buda felemelésére és szépítésére» . Archivado desde el original el 15 de junio de 2009.

[62] Wells, John C. (2008), Diccionario de pronunciación Longman (3.ª ed.), Longman, ISBN 978-1-4058-8118-0

[63] "Budapest | Historia, geografía y puntos de interés" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .

[64] "Diccionario de apellidos estadounidenses" (Volumen A–F), por Patrick Hanks, Oxford University Press, 2003, páginas 179, 245.

[65] Beso, Lajos (1978). Földrajzi nevek etimológiai szótára [ Diccionario etimológico de nombres geográficos ] . Budapest: Akadémiai. págs. 131-132 .

[66] Györffy, György (1997). Pest-Buda kialakulása: Budapest története a honfoglalástól az Árpád-kor végi székvárossá alakulásig [ El desarrollo de Pest y Buda: Historia de Budapest desde la gran migración hasta el final de la dinastía Árpád ] . Budapest: Akadémiai. pag. 62.ISBN 978-963-05-7338-2Consultado el 10 de febrero de 2016 .

[67] Marca de Kalt: Chronicon Pictum https://mek.oszk.hu/10600/10642/10642.htm

[68] Anónimo, notario del rey Béla: Los hechos de los húngaros https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/18975/1/18975.pdf

[69] Schütte, Gudmund (1917). Mapas de Europa del Norte de Ptolomeo . Copenhague: Real Sociedad Geográfica Danesa . pág. 101. Consultado el 10 de febrero de 2016 .

[70] Laszlo Gerevich, A pesti es a budai var , Budapest Regisegei 24/1, 1976, p. 47

[71] Adrian Room (2006). Nombres de lugares del mundo . McFarland. pág. 70. ISBN 978-0-7864-2248-7Consultado el 10 de febrero de 2016 .

[72] "Asociación de guías turísticos profesionales" . La encantadora Budapest. Archivado del original el 14 de mayo de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2013 .

[Frank-73] Sugar, Peter F. (1990). «Hungría antes de la conquista húngara» . Historia de Hungría . Indiana University Press. pág . 5. ISBN 978-0-253-20867-5Consultado el 3 de junio de 2008 .

[74] «Aquincum – Aquincum Múzeum» . Aquincum.hu.

[75] Nagy, Margit (2023). Das jüngerkaiserzeitliche Gräberfeld von Budapest-Rákoscsaba, Péceli út (2.–4. Jahrhundert). Ein grenznaher Fundort im Barbaricum gegenüber Aquincum [El cementerio imperial tardío de Budapest-Rákoscsaba, Péceli út (siglos II-IV). Un sitio cercano a la frontera en Barbaricum frente a Aquincum] ( volumen 1 , volumen 2 ). Budapest, ISBN 978-615-5254-12-3, especialmente vol. 1, págs. 15–24.

[76] Molnar, Breve historia de Hungría, Cronología, pág. 12

[77] Molnar, Breve historia de Hungría, pág. 14

[78] Seewann, Gerhard (2012). Geschichte der Deutschen in Ungarn [ Historia de los alemanes en Hungría ] (PDF) (en alemán). Marburgo: Herder-Institut. ISBN 978-3-87969-373-3Archivado del original (PDF) el 20 de agosto de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2025 .

[79] Vadas, András; Nagy, Balázs; Laszlovszky, József; Szabó, Peter (2018). La economía de la Hungría medieval . Rodaballo. pag. 500.ISBN 978-900436-390-8Consultado el 26 de marzo de 2025 .

[Sugar-80] Sugar, Peter F. (1990). «El Estado Angevino» . Historia de Hungría . Indiana University Press. pág . 48. ISBN 978-0-253-20867-5Consultado el 3 de junio de 2008 .

[81] Mona, Ilona (1974). "Publicación de música húngara 1774-1867". Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae . 16 (1/4). Akadémiai Kiadó: 261– 275. doi : 10.2307/901850 . ISSN 0039-3266 . JSTOR 901850 .

[Peter_F._Sugar_page_88-82] 1 2 El sureste de Europa bajo el dominio otomano, 1354–1804, Peter F. Sugar, página 88

[83] Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Budapest, incluyendo las orillas del Danubio, el barrio del Castillo de Buda y la Avenida Andrássy" . UNESCO . Consultado el 12 de marzo de 2016 .

[84] Hughes, Holly (13 de agosto de 2009). "7 puentes famosos" . Frommer's 500 lugares para llevar a tus hijos antes de que crezcan . Wiley Indianapolis Composition Services. ISBN 978-0-470-57760-8.

[85] Budapest statisztikai évkönyve 1943 (Anuario estadístico de Budapest, 1943), p. 33, Oficina Central de Estadística de Hungría

[86] Budapest székes főváros Statisztikai és Közigazgatási Évkönyve 1921–1924 (Anuario estadístico de Budapest, 1921–1924), pág. 38, Oficina Central de Estadística de Hungría

[Budapest_1946_p._12-87] Budapest statisztikai évkönyve 1944-1946 (Anuario estadístico de Budapest, 1944-1946), p. 12, Oficina Central de Estadística de Hungría

[88] «Historia de la palabra (Sitio cultural judeo-húngaro)» (en húngaro). Judapest.org. Archivado del original el 31 de mayo de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2013 .

[89] Jüdische Nachrichten (28 de noviembre de 2004). "Karl Pfeifer: Jüdisches Budapest (Budapest judío)" (en alemán). Buecher.hagalil.com . Consultado el 21 de mayo de 2013 .

[90] Kahl, Thede (2003). "Arumanos en Grecia: ¿minoría o griegos de habla valaca?" (PDF) . Jahrbücher für Geschichte und Kultur Südosteuropas . 5 : 205– 219. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022.

[Macartney37-91] Macartney, CA (1937). Hungría y sus sucesores: el Tratado de Trianon y sus consecuencias 1919-1937 . Oxford University Press.

[92] Bernstein, Richard (9 de agosto de 2003). "Al este del Danubio: El siglo trágico de Hungría" . The New York Times . Consultado el 15 de marzo de 2008 .

[93] "La RAF bombardea Budapest: segundo ataque pesado" . The Sydney Morning Herald . 5 de abril de 1944.

[94] "La RAF sigue el ataque estadounidense a Budapest" . The Sydney Morning Herald . 5 de abril de 1944.

[95] "Budapest bombardeada por la RAF" . The Sydney Morning Herald . 5 de abril de 1944.

[chbridge-96] "Puente de las Cadenas / Budapest" . www.bridgesofbudapest.com . Archivado del original el 24 de enero de 2013. Consultado el 1 de septiembre de 2023 .

[97] "Budapest" . Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos . Consultado el 18 de julio de 2007 .

[98] "Raoul Wallenberg" . Biblioteca Virtual Judía . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .

[timeisrael-99] The Times of Israel, Orquesta israelí homenajea a italiano que salvó a 5.000 judíos de los nazis , 9 de diciembre de 2014

[ushm-100] Entrevista a Giorgio Perlasca realizada por el Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos , 5 de septiembre de 1990

[101] «Monumento a la Revolución Húngara de 1956 y a la Guerra de Independencia» . Shapedscape. 6 de julio de 2017. Archivado del original el 29 de julio de 2017. Consultado el 6 de julio de 2017 .

[102] "La suburbanización y sus consecuencias en el área metropolitana de Budapest" (PDF) . Centro de Investigación Tocqueville. 6 de julio de 2017. Archivado del original (PDF) el 10 de noviembre de 2017. Consultado el 6 de julio de 2017 .

[103] «Ex alcaldes de Budapest (Budapest korábbi polgármesterei és főpolgármesterei)» . Gobierno de Budapest. 6 de julio de 2017.

[104] «Revuelco para el primer ministro húngaro Orbán: la oposición gana la alcaldía de Budapest» . The Guardian . Agence France-Presse. 14 de octubre de 2019.

[105] "Budapest" . Google Maps . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .

[106] Péter, Laszlo (21 de noviembre de 2013). «Budapest» . Enciclopedia Británica . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .

[budapest.com-107] 1 2 3 4 "Información general – Geografía" . Budapest.com. Archivado del original el 6 de febrero de 2016. Consultado el 6 de julio de 2017 .

[108] "Geografía de Budapest" . Información turística de Budapest . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .

[109] "Área Paisajística Protegida de Buda" . Dirección del Parque Nacional Duna-Ipoly . Consultado el 6 de julio de 2017 .

[budpocketguide.com-110] 1 2 "Geografía de Budapest" . Guía de bolsillo de Budapest. Archivado del original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .

[111] "Tabla 1 Resumen de las clases climáticas de Köppen-Geiger, incluidos los criterios definitorios" . Nature: Scientific Data .

[112] «Budapest» . Enciclopedia Británica . 11 de septiembre de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .

[113] "Clima Budapest – Hungría" . Climatedata.eu. Archivado del original el 3 de mayo de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .

[114] "Horas de sol y luz diurna en Budapest, Hungría" . climatemps.com. Archivado del original el 22 de febrero de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .

[115] "Zona de rusticidad – Gardenology.org – Enciclopedia de plantas y wiki de jardinería" . Gardenology.org. Archivado del original el 3 de octubre de 2012. Consultado el 13 de octubre de 2012 .

[116] "Mapa de zonas de rusticidad de Europa" . Backyardgardener.com . Consultado el 13 de octubre de 2012 .

[weather-117] "Budapest éghajlati jellemzői" (en húngaro). Servicio Meteorológico Húngaro . Consultado el 25 de abril de 2024 .

[met.hu-118] «Havi adatok - Adatok - met.hu» . 13 de febrero de 2022.

[119] "Temperaturas extremas - Budapest" . met.hu (en húngaro). Servicio meteorológico húngaro . Consultado el 25 de abril de 2024 .

[NCEI-120] "Normas climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020: Budapest-Belterulet" . ncei.noaa.gov . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado del original (CSV) el 25 de abril de 2024. Consultado el 25 de abril de 2024 .

[clino6190-121] "Normas climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1961-1990: Budapest-KMI" . ncei.noaa.gov . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado del original (TXT) el 14 de febrero de 2024. Consultado el 25 de abril de 2024 .

[122] "Budapest, Hungría – Información climática detallada y pronóstico meteorológico mensual" . Atlas meteorológico . Yu Media Group. Archivado del original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 3 de julio de 2019 .

[Budapest_Architecture-123] 1 2 "Arquitectura de Budapest" . visitbudapest.travel. 2013. Archivado del original el 30 de mayo de 2014. Recuperado el 5 de mayo de 2014 .

[124] "La increíble arquitectura de Budapest" . pbase.com. 2013. Consultado el 5 de mayo de 2014 .

[125] "Edificios excepcionales de Budapest" . budapest.com. 2014. Archivado del original el 25 de abril de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .

[126] "Los rascacielos como elemento emblemático del distrito de lujo, distrito 13 de Budapest" . Prestigecity. Archivado del original el 16 de octubre de 2007. Consultado el 5 de mayo de 2014 .

[127] "¿La llegada de los rascacielos?" . euscreen.eu. 17 de diciembre de 2006. Archivado del original el 14 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .

[128] "La iglesia más antigua de Pest" . visitbudapest.travel. 2011. Archivado del original el 6 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .

[129] András Végh. «Kapisztrán tér - Iglesia Parroquial de Santa María Magdalena, Torre Magdalena» . Sitio web de la Academia de Ciencias de Hungría-BTM . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .

[Steves-130] Steves, Rick; Hewitt, Cameron (2009). Rick Steves' Budapest . Avalon Travel Publishing. ISBN 978-1-59880-217-7.

[budapestbylocals.com-131] "Iglesia de Matías, Castillo de Budapest - Iglesia de Nuestra Señora de Buda, Entradas, Conciertos" . Budapestbylocals.com. 9 de julio de 2022.

[132] "La Basílica de San Esteban" . Lovelybudapest.com. Archivado del original el 11 de diciembre de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2018 .

[NYT1991-133] 1 2 Celestine Bohlen (10 de marzo de 1991). "Un vistazo al pasado otomano de Hungría" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .

[auto-134] 1 2 "Budapest, incluyendo las orillas del Danubio, el barrio del Castillo de Buda y la Avenida Andrássy – Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO" . UNESCO . Consultado el 16 de abril de 2012 .

[structurae-135] Puente de las Cadenas Széchenyi en Structurae

[136] "Estación de tren de Nyugati – WeLoveBudapest EN" . Welovebudapest.com. Archivado del original el 15 de febrero de 2018. Consultado el 14 de febrero de 2018 .

[137] "Recorrido por Budapest: Art Nouveau temprano 1897–1904" . budapestarchitect.com. 2011. Archivado del original el 29 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .

[138] Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Budapest, incluyendo las orillas del Danubio, el barrio del Castillo de Buda y la Avenida Andrássy" . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO .

[139] "Panorama general de las calles principales de Budapest 2013" (PDF) . Jones Lang LaSalle . Octubre de 2013. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 5 de mayo de 2014 .

[140] "Tendencias emergentes en el sector inmobiliario, Europa 2013" (PDF) . PricewaterhouseCoopers . 2013. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 5 de mayo de 2014 .

[141] "Los alcistas regresan al mercado inmobiliario comercial europeo (Budapest)" . Grupo CBRE . 24 de marzo de 2014. Archivado del original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .

[142] "Anuario regional de Eurostat 2011" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 8 de octubre de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2014 .

[143] "Gazetteer de Hungría, Oficina Central de Estadística de Hungría, 2012" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Recuperado el 2 de octubre de 2013 .

[144] "Barrios en breve" . Frommer's Budapest. 2011. Consultado el 5 de mayo de 2014 .

[145] Sipos, András (2009). "Nagy-Budapest létrehozásától Nagy-Budapest revíziójáig (1949-1956)" (PDF) . Multunk . 3 : 4-31 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .

[146] "Urbandivercities.eu, Estudio de caso Budapest y el distrito 8 de Budapest" . 2013. Archivado del original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .

[147] Berényi, Eszter B. (2010), La transformación de los distritos históricos de la ciudad en el centro de Budapest (tesis doctoral) (PDF) , Budapest, archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 , consultado el 5 de mayo de 2014.{{citation}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )

[148] Después de un referéndum local, Soroksár se convirtió en distrito independiente. (Egy helyi népszavazást követően Soroksár 1994-ben vált önálló kerületté.) (PDF) , Budapest, archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 , consultado el 6 de julio de 2017

[149] Dezső Danyi-Zoltán Dávid: Az első magyarországi népszámlálás (1784–1787) / El primer censo en Hungría (1784–1787), Oficina Central de Estadística de Hungría, Budapest, 1960, págs.30

[150] "Datos regionales nacionales" . KSH .

[151] "Datos de población por asentamiento" . KSH .

[152] "Población de Budapest 2020" . worldpopulationreview.com . Consultado el 18 de junio de 2019 .

[TIME2-153] Bachmann, Helena (18 de marzo de 2002). "La Bella y la Bestia" . Time . Archivado del original el 9 de octubre de 2008. Recuperado el 22 de mayo de 2008 .

[Budapest_City_Review2-154] 1 2 "Análisis de la ciudad de Budapest" . Euromonitor International. Diciembre de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2014 .

[155] "Miembros de EMTA" . Autoridades Metropolitanas Europeas de Transporte (EMTA). Agosto de 2013. Archivado del original el 12 de mayo de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2014 .

[156] "Densidad de población". Archivado el 10 de febrero de 2007 en Wayback Machine , Sistemas de Información Geográfica – SIG de interés. Consultado el 17 de mayo de 2007.

[157] "Ciudades y crecimiento verde, página 3" (PDF) . OCDE. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Recuperado el 8 de mayo de 2014 .

[158] "Europa del Este en 2030: La futura demografía, Población por ciudad" (PDF) . Euromonitor. Marzo de 2012. Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 8 de mayo de 2014 .

[159] «Impacto de la migración en el cambio demográfico: resultados del proyecto sobre flujos demográficos y migratorios que afectan a las regiones y ciudades europeas» (PDF) . Red Europea de Observación para el Desarrollo Territorial y la Cohesión. 2013. Archivado del original (PDF) el 12 de mayo de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2014 .

[160] "Microcenso 2016 – 2. Características principales de la población y las viviendas / Budapest" . Oficina Central de Estadística de Hungría. 2018. Consultado el 2 de enero de 2020 .

[suburbanisation-161] Zoltán, Dövényi; Zoltán, Kovács (1999). "A szuburbanizáció térbeni-társadalmi jellemzői Budapest környékén (Parámetros espaciales y sociales de la suburbanización en Budapest)" (PDF) (en húngaro). Földrajzi Értesítő (Informe geográfico). Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .

[162] «Mikrocenzus 2016 – 12. Nemzetiségi adatok / tabla 3.1. A népesség nemzetiséghez tartozás és nemek szerint, 2016» . Oficina Central de Estadística de Hungría. 2018 . Consultado el 2 de enero de 2020 .

[micro_2016-163] Vukovich , Gabriella (2018). Mikrocenzus 2016 - 12. Nemzetiségi adatok [ microcenso de 2016 - 12. Datos étnicos ] (PDF) (en húngaro). Budapest: Oficina Central de Estadística de Hungría. ISBN 978-963-235-542-9. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 2 de enero de 2020 .

[Census2011-164] "Népszámlálás 2011: Területi adatok - Budapest" [ Censo húngaro 2011: Datos espaciales - Budapest ] ( en húngaro) . Oficina Central de Estadística. Tabla 1.1.1.1. A népesség számának alakulása, népsűrűség, népszaporodás (Número total de población, densidad de población, crecimiento natural), 1.1.4.2 A népesség nyelvismeret és nemek szerint (población por lengua hablada), 1.1.6.1 A népesség anyanyelv, nemzetiség és nemek szerint (población por lengua materna y origen étnico), 1.1.7.1 A népesség vallás, felekezet és nemek szerint (población por religión), 2.1.2.2 A népesség születési hely, korcsoport és nemek szerint (población por lugar de nacimiento)

[Novekszik-165] " La población de Budapest está aumentando (Növekszik Budapest népessége)" . Índice.hu. 2010 . Consultado el 30 de marzo de 2010 .

[Brookings_Institution-166] «Budapest, la segunda economía urbana de más rápido crecimiento en Europa, según un estudio: el estudio examina el desarrollo de las 300 economías urbanas más grandes del mundo, clasificándolas según su ritmo de desarrollo» . Brookings Institution. 23 de enero de 2015. Archivado del original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2016 .

[auto1-167] "El mundo según GaWC 2020" . GaWC – Red de Investigación . Globalización y ciudades del mundo. Archivado del original el 24 de agosto de 2020. Consultado el 31 de agosto de 2020 .

[168] "El PIB de Hungría (FMI, estimación de 2016) es de 265.037 millones de dólares x 39% = 103.360 millones de dólares" . Revista financiera en línea Portfolio. Archivado del original el 12 de marzo de 2014. Consultado el 10 de junio de 2013 .

[Iz.sk2-169] "Budapest – HU101 – Instituto de Empleo" . Iz.sk. Consultado el 10 de junio de 2013 .

[MasterCard-170] "Nueva investigación de MasterCard clasifica 65 ciudades en mercados emergentes preparadas para impulsar el crecimiento económico mundial a largo plazo" . MasterCard. 22 de octubre de 2008. Consultado el 7 de julio de 2009 .

[171] "Índice de centros de comercio mundiales" (PDF) . MasterCard Worldwide. 2008. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Recuperado el 12 de mayo de 2014 .

[172] "Las ciudades más caras del mundo en 2012 – Clasificación" . Alcaldes de ciudades . Consultado el 10 de junio de 2013 .

[173] "Evaluación comparativa de la competitividad de las ciudades globales" (PDF) . Economist Intelligence Unit. 2012. Archivado del original (PDF) el 9 de julio de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .

[174] «6.3.2.1. A regisztrált vállalkozások száma (Número de empresas registradas)» . Ksh.hu. Consultado el 8 de marzo de 2016 .

[175] "Informe de la ciudad de Budapest 2013" (PDF) . Jones Lang LaSalle. Septiembre de 2013. Archivado del original (PDF) el 19 de abril de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .

[176] "Arena Plaza – Hungría" . Plaza Centers. 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .

[Innovation-cities.com-177] "Índice de las 100 principales ciudades innovadoras" Índice y programa de ciudades innovadoras: eventos de capacitación en datos urbanos de 2THINKNOW para EE. UU., Canadá, América, Europa, Asia, Oriente Medio y Australia" . Innovation-cities.com. 1 de septiembre de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2011 .

[178] "Oficina regional de Europa Central" . Naciones Unidas. 2014. Archivado del original el 26 de agosto de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2014 .

[179] «Budapest será la sede regional de Europa Central y Oriental del Instituto de Investigación Chino» . Promover Europa Central y Oriental: Inversión en la región de Europa Central y Oriental. 18 de septiembre de 2011. Archivado del original el 19 de abril de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .

[180] "Programas de licenciatura, maestría y doctorado en lenguas extranjeras" . Budapest Business School. 4 de agosto de 2011. Archivado del original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .

[181] "Situación laboral en Budapest" (PDF) . Servicio Público de Empleo de Budapest, empresa sin ánimo de lucro. Archivado del original (PDF) el 23 de abril de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .

[182] "Clasificación de las 100 mejores ciudades como destino turístico: análisis de Euromonitor International" . Blog.euromonitor.com. 21 de enero de 2013. Archivado del original el 16 de junio de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2016 .

[183] "Global 500 – Países: Hungría – Fortune" . Dinero . 23 de julio de 2012. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 10 de junio de 2013 .

[184] "HFSA – Datos de entidades de crédito" . Pszaf.hu. Archivado del original el 12 de marzo de 2013. Consultado el 10 de junio de 2013 .

[185] "Sobre la institución del Presidente de Hungría" . Oficina del Presidente de la República . Consultado el 12 de mayo de 2014 .

[186] Sányai, Gábor (7 de enero de 2019). "El primer ministro se muda al castillo de Buda: ¿puritanismo en un antiguo monasterio o costosa restauración de la era Horthy?" . Hungría hoy . Magyarország Barátai Alapítvány. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .

[187] "La Asamblea Nacional Húngara" . Oficina de la Asamblea Nacional. 2014. Archivado del original el 12 de marzo de 2016. Consultado el 12 de mayo de 2014 .

[188] "Curia de Hungría" . Oficina Nacional del Poder Judicial . Consultado el 12 de mayo de 2014 .

[189] "El Consejo Nacional de la Judicatura" . Consejo Nacional de la Judicatura. 23 de marzo de 2012. Archivado del original el 30 de junio de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2014 .

[190] "Breve historia del Tribunal Constitucional de Hungría" . Tribunal Constitucional. 2014. Archivado del original el 13 de mayo de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .

[191] "Organizaciones internacionales en Hungría" . Ministerio de Asuntos Exteriores. Archivado del original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 12 de mayo de 2014 .

[192] "Transición y medio ambiente" . Bedrvich Moldan . Consultado el 12 de mayo de 2014 .

[A_good_place_to_live_–_Budapest-193] 1 2 "Un buen lugar para vivir: Budapest" (PDF) . Siemens, Studio Metropolitana Workshop for Urban Development. 8 de noviembre de 2011. Archivado del original (PDF) el 13 de mayo de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .

[194] "Transporte Budapest" . WWF Global. 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .

[195] "Hungría: Situación delictiva, incluido el crimen organizado; respuesta policial y estatal, incluida su eficacia – 1.1 Homicidio" . ACNUR - Agencia de la ONU para los Refugiados. 10 de julio de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2014 .

[196] Delincuencia y violencia urbanas: condiciones y tendencias (Figura 3.6) . OMS. 2007. ISBN 978-1-84407-475-4Consultado el 12 de mayo de 2014 .

[197] "Hungría: Situación delictiva, incluido el crimen organizado; respuesta policial y estatal, incluida su eficacia – 2. Crimen organizado" . ACNUR - Agencia de la ONU para los Refugiados. 10 de julio de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2014 .

[198] "Municipio de Budapest" . Sitio web oficial de Budapest. 11 de mayo de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2014 .

[municipality-199] 1 2 "El Municipio de Budapest (oficial)" . 11 de septiembre de 2014. Consultado el 11 de septiembre de 2014 .

[200] "Mandatos de cinco años en los gobiernos locales de Hungría" . Sitio web del gobierno húngaro. 11 de mayo de 2011. Archivado del original el 13 de mayo de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .

[201] "El Ayuntamiento de Budapest aprueba el presupuesto de 2014" . dailynewshungary.com/. 26 de febrero de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014 .

[202] Kulish, Nicholas (30 de diciembre de 2007). "De la oscuridad, una nueva vida" . The New York Times . Consultado el 12 de marzo de 2008 .

[203] "La foto más grande de la Tierra – creada por 360world.eu" . 70 mil millones de píxeles Budapest. Archivado del original el 9 de septiembre de 2011. Recuperado el 15 de septiembre de 2011 .

[204] "Puntos de Información Turística" . Budapest Info. Archivado del original el 22 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .

[205] "Tarjeta Budapest" . Budapest Info. Archivado del original el 16 de enero de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .

[parks-206] "Parques" . Budapest.com. Archivado del original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .

[207] "Parques y cuevas de Budapest" . visitBudapest.travel. Archivado del original el 3 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .

[208] "Parque de la Ciudad" . visitBudapest.travel. Archivado del original el 29 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .

[209] "Isla Margarita" . visitBudapest.travel. Archivado del original el 2 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .

[210] "Parques y recreación en Budapest" . Funzine. Archivado del original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .

[211] "Miniguía de los balnearios de Budapest" . BBC. 26 de abril de 2013. Consultado el 25 de diciembre de 2017 .

[212] Fallon, Steve. "Guía de los baños termales de Budapest" . Lonely Planet . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .

[213] Rubovszky, András (1988). Hotel Gellért . Budapest: Artunión; Széchenyi. ISBN 963-7408-02-9.

[214] "Baños Termales y Piscina de San Gellért" . Gellért . Consultado el 14 de julio de 2026 .

[215] "Air Transat presenta su nuevo programa europeo para 2015" . 15 de octubre de 2014. Archivado del original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 15 de octubre de 2014 .

[216] "Del aeropuerto al centro de la ciudad en transporte público" (PDF) . Centro de Transporte de Budapest. 2014. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 20 de mayo de 2014 .

[217] "Desarrollo inmobiliario del aeropuerto de Budapest" . Aeropuerto de Budapest. 17 de marzo de 2014. Archivado del original el 24 de diciembre de 2011. Consultado el 20 de mayo de 2014 .

[218] "El aeropuerto de Budapest inaugura la primera sala VIP MasterCard de Europa" . Future Travel Experience. 15 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de mayo de 2014 .

[219] "Centro de Transporte de Budapest en breve" . Centro de Transporte de Budapest. Archivado del original el 1 de enero de 2016. Consultado el 20 de mayo de 2014 .

[220] "Informe Anual 2011" (PDF) . BKV Zrt. Febrero de 2012. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Recuperado el 20 de mayo de 2014 .

[221] Melinda Ábel; Szilvia Andrássy; et al. "Plan Balázs Mór - Plan de Movilidad de Budapest" (PDF) . Centro de Transporte de Budapest. pag. 26. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022.

[222] Descuentos en transporte local bkk.hu

[223] "Proyecto Easyway – Información digital" . BKK Zrt. 23 de septiembre de 2014. Archivado del original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 24 de octubre de 2014 .

[224] "BKK Info online (transporte público)" . BKK Zrt. 28 de octubre de 2014. Archivado del original el 5 de enero de 2016. Consultado el 28 de octubre de 2014 .

[225] "BKK Info online (carreteras y transporte por carretera)" . BKK Zrt. 28 de octubre de 2014. Consultado el 28 de octubre de 2014 .

[226] «Sistema BKK Futár PIDS en línea» . BKK Zrt. 28 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .

[227] "BKK ha lanzado su aplicación FUTÁR Journey Planner para web, teléfonos inteligentes y tabletas" . BKK Zrt. 23 de septiembre de 2014. Consultado el 24 de octubre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )

[228] «Budapest firmó el Contrato para el sistema de cobro automático de tarifas» . BKK Zrt. 8 de octubre de 2014. Archivado del original el 9 de octubre de 2014. Consultado el 24 de octubre de 2014 .

[229] "Compra tu billete más fácilmente" . BKK Zrt. 17 de julio de 2014. Archivado del original el 17 de diciembre de 2014. Consultado el 24 de octubre de 2014 .

[230] Balázs, Ambrus (7 de febrero de 2022). "Aplicación Jön az integrált utazási, a Budapest GO" . index.hu (en húngaro) . Consultado el 11 de febrero de 2024 .

[231] "Poniendo en servicio en Budapest los tranvías más largos del mundo" . Railwaygazette.com. 1 de abril de 2006. Archivado del original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 20 de mayo de 2014 .

[232] "Tareas y responsabilidades" . Centro de Transporte de Budapest. Archivado del original el 4 de abril de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .

[233] "Destinos del Venice Simplon-Orient-Express" . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .

[234] "Puerto franco de Budapest" . danubeports.info. 6 de mayo de 2011. Archivado del original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .

[235] "Terminal de cruceros de Budapest" . cruise-profi.com. 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .

[bkk-boats-236] 1 2 «Información sobre barcos de transporte público» . BKK Budapesti Közlekedési Központ. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2019 . Consultado el 30 de abril de 2020 .

[237] "Budapest fue elegida como una de las ciudades más creativas del mundo por la UNESCO (20 de diciembre de 2015)" . Oficina Húngara de Propiedad Intelectual . 15 de enero de 2016. Consultado el 3 de octubre de 2018 .

[238] "Museos y galerías de Budapest" . visitbudapest.travel/. Archivado del original el 28 de mayo de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2014 .

[239] "Teatros y salas de conciertos" . budapest.com. 2014. Archivado del original el 25 de mayo de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2014 .

[240] "Breve historia del baile de la ópera de Budapest" . operabal.com. Febrero de 2010. Archivado del original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 23 de mayo de 2014 .

[241] "Casinos de Hungría y casinos en línea" . 12 de marzo de 2021. Archivado del original el 9 de mayo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .

[242] "Los 15 mejores lugares para escuchar jazz en Budapest" . Foursquare. Archivado del original el 12 de julio de 2018. Consultado el 12 de julio de 2018 .

[243] "Compras en Budapest" . visitbudapest.travel. Archivado del original el 2 de julio de 2017. Consultado el 6 de julio de 2017 .

[244] "Budapest: ¿Un lugar ideal para el desarrollo de la industria creativa?" (PDF) . Urbani izziv. Febrero de 2010. Archivado del original (PDF) el 2 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de mayo de 2018 .

[NIUCalc-245] Calculado utilizando la tasa de penetración y los datos de población de "Países y áreas clasificados por población: 2012". Archivado el 29 de marzo de 2017 en Wayback Machine , datos de población, Programas internacionales, Oficina del Censo de EE. UU. Recuperado el 26 de junio de 2013.

[MobleBroadbandITUDynamic2012-246] "Suscripciones activas de banda ancha móvil por cada 100 habitantes, 2012". Archivado el 8 de marzo de 2021 en Wayback Machine , Informe dinámico, ITU ITC EYE, Unión Internacional de Telecomunicaciones . Consultado el 29 de junio de 2013.

[247] "Comida en Hungría" . foodbycountry.com . Consultado el 23 de mayo de 2014 .

[248] "A MOB közgyűlése támogatja a budapesti olympic" (en húngaro). Comité Olímpico Húngaro (MOB). 10 de junio de 2015. Archivado desde el original el 4 de julio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2015 .

[249] Tenczer Gábor (23 de junio de 2015). "Unos Juegos Olímpicos" (en húngaro). Índice . Consultado el 23 de junio de 2015 .

[250] "La FIFA presenta el nuevo Premio Puskás de la FIFA para premiar el "gol del año"(Comunicado de prensa). FIFA. Archivado del original el 29 de agosto de 2011. Consultado el 15 de septiembre de 2011 .

[251] "Lista de circuitos con licencia de la FIA" (PDF) . Federación Internacional del Automóvil . 6 de febrero de 2015. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 28 de mayo de 2015 .

[252] "El acuerdo del Gran Premio de Hungría se extiende hasta 2021" . GP Today . Consultado el 6 de enero de 2015 .

[253] "Aszfaltavató a Hungaroringen" (en húngaro). Hungría . 14 de abril de 2016 . Consultado el 15 de abril de 2016 . A Magyar Nagydíj szerződését újabb öt évvel meghosszabbítottuk, ami azt jelenti, hogy a futamunknak 2026-ig helye van a Formula–1-es versenynaptárban." Se traduce como "Hemos extendido el contrato del Gran Premio de Hungría por 5 años más, lo que significa que nuestra carrera tiene un lugar en el calendario de F1 hasta 2026.

[254] "Puskas Arena - Referencias - TOA Electronics" . www.toa.co.uk. Consultado el 27 de noviembre de 2025 .

[255] «Groupama Arena (Estadio FTC)» . Grupo Óbuda . 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2025 .

[256] «Estadio Bozsik» . Grupo Óbuda . 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2025 .

[257] «Az MTK Budapest Labdarúgó Zrt. hivatalos honlapja» . www.mtkbudapest.hu . Consultado el 27 de noviembre de 2025 .

[258] "World Aquatics impulsa la transición a Budapest con la histórica apertura de una oficina provisional" . World Aquatics. 11 de noviembre de 2024. Consultado el 22 de diciembre de 2024 .

[259] "Estudiar en Hungría: una guía para estudiantes internacionales en Budapest" . Blog para expatriados y estudiantes internacionales en Budapest, Hungría. 2016. Archivado del original el 2 de octubre de 2015. Consultado el 15 de marzo de 2018 .

[Budapest_twinnings-260] "Budapest – Testvérvárosok" [ Budapest – Ciudades Gemelas ] (en húngaro). Budapest Főváros Önkormányzatának hivatalos oldala [Sitio oficial del municipio de Budapest]. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .

[261] "Budapest firmará acuerdo de hermanamiento con Pekín" . Archivado del original el 27 de abril de 2014. Consultado el 25 de abril de 2014 .

[262] "Ciudades Hermanas de Nueva York" . Programa de Ciudades Hermanas de la Ciudad de Nueva York. 2006. Archivado del original el 29 de abril de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2008 .

[New_York_sisters-263] "Ciudades asociadas de Nueva York" . La ciudad de Nueva York. Archivado del original el 14 de agosto de 2013. Consultado el 16 de diciembre de 2012 .

[sisterny-264] "Ciudad hermana – Budapest" . Sitio web oficial de la ciudad de Nueva York. Archivado del original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 14 de mayo de 2008 .

[265] "Budapest, Hungría" . fwsistercities.org . Consultado el 12 de marzo de 2016 .

[Budapest_–_Shanghai_and_Nashik_twinning-266] «Sanghaj es el testvérvárosa let de Budapest» . Origo.hu. 28 de agosto de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2013 .

[267] "Ciudades Hermanas" . Gobierno Municipal de Pekín. Archivado del original el 16 de febrero de 2010. Consultado el 23 de junio de 2009 .

[268] "Budapest firmará acuerdo de hermanamiento con Teherán" . Hungary Today . 30 de abril de 2015. Archivado del original el 27 de mayo de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2016 .

[Berlin_twinnings-269] «Berlín – Asociaciones entre ciudades» . Der Regierende Bürgermeister Berlín. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .

[270] "Relaciones internacionales de la ciudad de Berlín" . Oficina del alcalde de Berlín. Archivado del original el 22 de agosto de 2008. Consultado el 1 de julio de 2009 .

[271] "Fráncfort del Meno: Budapest" . Frankfurt.de. Archivado del original el 27 de mayo de 2018. Consultado el 27 de julio de 2018 .

[272] "Estas ciudades del mundo están llenas de historia" . Goworldtravel.com. 21 de noviembre de 2013.

[Lisbon_twinnings-273] "Lisboa – Geminações de Cidades e Vilas" [ Lisboa – Hermanamiento de Ciudades y Pueblos ] (en portugués). Associação Nacional de Municípios Portugueses [Asociación Nacional de Municipios Portugueses]. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .

[Lisbon_twinnings_2-274] "Acordos de Geminação, de Cooperação e/ou Amizade da Cidade de Lisboa" [ Lisboa – Acuerdos de Hermanamiento, Cooperación y Amistad ] (en portugués). Cámara Municipal de Lisboa. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .

[twinning-275] "Ciudades hermanas de Tel Aviv" (en hebreo). Municipio de Tel Aviv-Yafo. Archivado del original el 14 de febrero de 2009. Consultado el 1 de julio de 2009 .

[Zagreb_Twinning-276] "Cooperación interurbana e internacional de la ciudad de Zagreb" . 2006–2009 Ciudad de Zagreb. Archivado del original el 7 de julio de 2017. Recuperado el 23 de junio de 2009 .

[277] t doo "Sitio web oficial de Sarajevo : Ciudades hermanas" . sarajevo.ba. Archivado del original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 12 de marzo de 2016 .

[278] "Asociaciones y proyectos de cooperación entre ciudades" . Archivado del original el 27 de abril de 2014. Consultado el 25 de abril de 2014 .

[Prague_twinnings-279] "Partnerská města HMP" [ Praga – Twin Cities HMP ] (en checo). Portál "Zahraniční vztahy" [Portal "Asuntos Exteriores"]. 18 de julio de 2013. Archivado desde el original el 25 de junio de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .

[280] "Programme for International and European Activities 2009-2010"(PDF). Archived from the original(PDF) on 24 September 2015. Retrieved 25 April 2014.

[281] "Cities: Sister Cities (How many?) (rates, places, America, Los Angeles) – City vs. City – City-Data Forum". city-data.com. Retrieved 12 March 2016.

[Kraków_partnerships-282] "Kraków – Miasta Partnerskie"[Kraków -Partnership Cities]. Miejska Platforma Internetowa Magiczny Kraków (in Polish). Archived from the original on 2 July 2013. Retrieved 10 August 2013.

[283] Sister Cities Week in Bangkok mfa.gov.hu/kulkepviselet

[284] "Dr. Gábor Bagdy, Vice Mayor of Budapest". gov.hu. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 25 April 2014.

[285] "Daejeon.kr". Archived from the original on 19 November 2009.

[Naples_twinnings-286] Vacca, Maria Luisa. "Comune di Napoli-Gemellaggi"[Naples – Twin Towns] (in Italian). Comune di Napoli. Archived from the original on 22 July 2013. Retrieved 8 August 2013.

[287] Burak Sansal. "Sister Cities of Istanbul – All About Istanbul". greatistanbul.com. Archived from the original on 27 May 2009. Retrieved 12 March 2016.

[288] "Ankara'nın yeni kardeşi Budapeşte". Hürriyet Daily News (in Turkish). 26 February 2015. Retrieved 27 February 2015.

[289] "Welcome to Vilnius". vilnius.com. Archived from the original on 26 April 2014. Retrieved 12 March 2016.

[Košice_twinnings-290] "Twin cities of the City of Kosice". Magistrát mesta Košice, Tr. Archived from the original on 5 November 2013. Retrieved 27 July 2013.

[291] "Новини ЛМР" (in Russian). Archived from the original on 18 August 2010. Retrieved 17 June 2010.

[ a ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[

[

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[

[

[ 102 ]

[ 103 ]

[

[ 105 ]

[ 106 ]

[

[

[ 109 ]

[ 110 ]

[

[