Articulo de referencia

Sadya

Sadya tradicional de Kerala Sadya o oonu ( malayalam : സദ്യ , IPA: [ sɐd̪jɐ ] ), también escrito sadhya , es una comidaoriginaria de Kerala y de gran importancia para todos los ...

Sadya tradicional de Kerala

Sadya o oonu ( malayalam : സദ്യ , IPA: [ sɐd̪jɐ ] ), también escrito sadhya , es una comidaoriginaria de Kerala y de gran importancia para todos los malayalis, que consiste en una variedad de platos vegetarianos tradicionales que generalmente se sirven en una hoja de plátano como almuerzo. [ 1 ] El sadya se suele servir como un festín tradicional para los festivales hindúes de Onam y Vishu , [ 2 ] así como para otras ocasiones especiales como cumpleaños y bodas.

Etimología

La palabra malayalam sadya ( സദ്യ ) deriva del sánscrito ságdhi- ( सग्धि ), refiriéndose a una fiesta comunitaria. [ 3 ]

Descripción general

Valla sadya

Un sadya típico puede tener entre 24 y 28 platos servidos como un solo plato. [ 4 ] En algunos casos, cuando es mucho más grande, puede incluir más de 64 elementos, como el sadya para Aranmula Vallamkali ( Valla-sadya ). [ 5 ] Durante una comida sadya tradicional, las personas se sientan con las piernas cruzadas sobre esteras. [ 6 ] La comida se come con la mano derecha, sin cubiertos. [ 6 ] Los dedos se ahuecan para formar un cucharón . [ 6 ]

El plato principal es arroz hervido, servido junto con otros curry/koottaan (കൂട്ടാന്‍) que incluyen parippu, sambar, rasam, pulisseri y otros como kaalan, avial, thoran, olan, pachadi, kichadi, koottukari, erissery, pepinillo de mango , injipuli , mezhukkupuratti , naranga achaar (pepinillo de lima) , así como papadam , chips de plátano , tiburón superiori , plátano , cuajada natural y suero de leche . [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] El suero de leche generalmente se sirve cerca del final de la comida. [ 5 ] El postre tradicional llamado payasam, que se sirve al final de la comida, es de muchos tipos [ 5 ] y generalmente se sirven tres o más. Algunas de las variedades son Paalada pradhaman, Ada pradhaman , Parippu pradhaman, Chakka pradhaman, Gothampu payasam, Paal payasam, etc. Los múltiples currys se preparan con diferentes verduras y tienen su propio sabor. La variedad de currys simboliza la prosperidad y el bienestar.

Se sirvió un sadya para Onam

Los platos se sirven en diferentes lugares de la hoja de plátano. [ 10 ] Por ejemplo, los encurtidos se sirven en la esquina superior izquierda y el plátano en la inferior izquierda, lo que ayuda a los camareros a identificarlos fácilmente y decidir si ofrecer raciones adicionales. El ingrediente más común en todos los platos es el coco, ya que abunda en Kerala. La leche de coco se utiliza en algunos platos y el aceite de coco se usa para freír.

Existen variaciones regionales en el menú del sadya, influenciadas por las costumbres locales y la disponibilidad de ingredientes. Si bien la costumbre es utilizar verduras tradicionales y de temporada propias de Kerala o la costa suroeste de la India, se ha vuelto común incluir verduras como zanahorias, piñas y frijoles en los platos. Tradicionalmente, los platos de un sadya no contienen cebolla ni ajo. La comida puede ir seguida de la masticación de vettila murukkaan , hoja de betel [ 11 ] con lima y nuez de areca. Esto ayuda a la digestión y limpia el paladar. [ 11 ]

Variaciones

Preparativos

Pachadi a veces se usa en sadya.

El sadya se suele servir para el almuerzo, [ 12 ] aunque también se sirve una versión más ligera para la cena. Los preparativos comienzan la noche anterior, y los platos se preparan antes de las diez de la mañana del día de la celebración. Hoy en día, el sadya se suele servir en mesas, ya que a la gente ya no le resulta cómodo sentarse en el suelo. La obtención de los artículos/ingredientes para un sadya es un proceso elaborado y cuidadoso para garantizar la calidad. El encendido del fuego para preparar el sadya se realiza después de una oración a Agni, y la primera porción se ofrece en una hoja de plátano frente a un nilavilakku encendido como ofrenda a Ganapati .

En un sadya, las comidas se sirven en una hoja de plátano . [ 5 ] La hoja se dobla y se cierra una vez terminada la comida. [ 13 ] En algunos casos, cerrar la hoja hacia uno mismo comunica satisfacción con la comida, mientras que doblarla hacia afuera significa que la comida puede mejorarse. [ 13 ] Sin embargo, la dirección en la que se dobla la hoja puede tener diferentes significados en distintas partes de Kerala. [ 14 ]

El sadya al estilo de Travancore Central es conocido por ser el más disciplinado y apegado a la tradición. [ 15 ] Generalmente se sigue un orden para servir los platos, comenzando con las patatas fritas y los encurtidos. [ 10 ] [ 9 ] Sin embargo, en varias partes de Kerala se adoptan diferentes estilos y enfoques para preparar y servir los platos según las preferencias locales. El Aranmula Valla-sadya es el sadya más famoso, con más de 64 platos servidos tradicionalmente. [ 16 ]

Ingredientes típicos

Los elementos incluyen: [ 15 ] [ 17 ]

Artículos de Sadya. En el sentido de las agujas del reloj desde arriba: paayasam (en taza), calabaza amarga thoran , aviyal , kaalan , pepinillo de lima , saambaar , suero de leche , arroz hervido en el centro

Estos acompañamientos van seguidos de postres como Pradhaman y Payasams. [ 5 ]

Pradhaman

El pradhaman es un postre dulce en forma de líquido espeso, similar al payasam , pero con mayor variedad de ingredientes y una elaboración más elaborada. Se prepara con azúcar blanca o panela, a la que se le añade leche de coco. La principal diferencia entre el pradhaman y el payasam radica en que el primero utiliza leche de coco, mientras que las versiones líquidas del payasam usan leche de vaca.

Véase también

Referencias

  1. La comida lenta de Kerala; El banquete indio en hoja de plátano con sabor a hogar por Shahnaz Habib AFAR marzo/abril de 2014 página 49
  2. Iyer, Meenakshi (25 de agosto de 2018). "Onam 2018, he aquí por qué Sadya es la comida más equilibrada, llena de valor nutricional – más estilo de vida" . Hindustan Times . Archivado del original el 20 de septiembre de 2018. Recuperado el 20 de septiembre de 2018 .
  3. "Cómo difieren las tradiciones Onasadya en Kerala" . The Hindu . 9 de septiembre de 2016. ISSN 0971-751X . Consultado el 7 de diciembre de 2024 . 
  4. "Feliz Onam 2020: 26 platos del festín Onam Sadhya y cómo se llaman" . Hindustan Times . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  5. ^ " Feliz Vishu 2017: Vishu Sadhya, la gran fiesta de año nuevo de Kerala " . Comida NDTV . 13 de abril de 2017 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  6. 1 2 3 Vasu, SSL; Kumar, R. (2017). Morning Glory Blossoms . Partridge Publishing Singapur. pág. 21. ISBN  978-1-5437-4244-2Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  7. ^ Rai , J. Libro de cocina de curry - Cocina de Keralan - Cocina india de Jay Rai: करी व्यंजनों . Medios de Springwood. pag. partes 4-5. ISBN  978-1-4761-2308-0Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  8. Brien, CO (2013). The Penguin Food Guide to India . Penguin Books Limited. p. pt422. ISBN  978-93-5118-575-8Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  9. 1 2 3 4 5 6 Punit, 27 platos vegetarianos deliciosos para probar durante el gran festín de Kerala (28 de agosto de 2015). "Quartz India" . Quartz India . Recuperado el 20 de septiembre de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  10. ^ Kannampilly , V. (2003) . El libro de cocina esencial de Kerala . Libros de pingüinos. pag. 9.ISBN  978-0-14-302950-2Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  11. 1 2 "Elementos del Onam Sadya que hacen que la receta tradicional del festival de Kerala sea un éxito" . India.com . 3 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  12. Basu, M. (2018). Masala: Cocina india para la vida moderna . Bloomsbury Publishing. pág. 268. ISBN  978-1-4088-8687-8Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  13. 1 2 "El festín festivo" . The Hans India . 11 de septiembre de 2016. Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  14. Pillai, Pooja (14 de septiembre de 2016). "God's Own Platter" . The Indian Express . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  15. 1 2 3 4 N. Satyendran (10 de agosto de 2010). "Onam en una hoja" . The Hindu . Recuperado el 14 de septiembre de 2016 .
  16. "Canta a viva voz por un sadya de 64 platos" . The Times of India . 22 de agosto de 2015. Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  17. 1 2 3 4 "Especial de Onam: Esto es lo que contiene un sadhya tradicional de Onam" . The Indian Express . 13 de septiembre de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  18. Ramya Menon. "¡El propio festival de Dios!" . Cucumbertown . Archivado del original el 4 de septiembre de 2014.
  19. Tiwari, Nimisha (19 de julio de 2018). "Sabores de la India: Un vistazo a la gran variedad de platos que hacen que las fiestas sean divertidas" . The Economic Times . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  20. 1 2 3 "Ver: Partes esenciales de un Onam Sadhya" . Firstpost . 4 de septiembre de 2017. Recuperado el 20 de septiembre de 2018 .
  21. "Onam Sadya: Conócelo todo" . Atentamente . 9 de agosto de 2020. Archivado del original el 24 de junio de 2021. Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  22. "Cuando los kanji solían ser el elemento especial en el menú de bodas" . OnManorama . 29 de agosto de 2018. Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  23. Kannan, A. (2011). Del sur: Deliciosa cocina casera . DC Books. pág. 1. ISBN  978-81-921926-2-8Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  24. ^ N. Satyendran (6 de julio de 2012). "Pachadí" . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  25. "Onam 2018: Todas las delicias que componen el vasto festín Onam sadhya" . The Indian Express . 24 de agosto de 2018. Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  26. ^ Kannampilly, V. (2003). El libro de cocina esencial de Kerala . Libros de pingüinos. pag. 232.ISBN  978-0-14-302950-2Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  27. James, Merin (31 de agosto de 2017). "¡Es hora de sadhya, vamos a darnos un festín!" . The Asian Age . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  28. Varghese, T. (2006). Stark World Kerala . Stark World Pub. pág. 107. ISBN  978-81-902505-1-1Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  29. Abram, D. (2010). The Rough Guide to Kerala . Rough Guides. p. pt86. ISBN  978-1-4053-8806-1Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  30. ^ "Chakka Maholsavam presentará delicias de yaca" . El hindú . 10 de mayo de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  31. ^ Nagarajan, Saraswathy (20 de agosto de 2021). "Las fiestas de Payasam marcan el comienzo de las dulces notas de Onam en Kerala" . El hindú .
  32. Ministerio de Turismo de la India (2001). Explore India: Boletín oficial del Ministerio de Turismo . Durga Das Publications Pvt. Limited . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  • Logotipo de Wikimedia CommonsMedios relacionados con Sadya en Wikimedia Commons