Shogi

Shogi (将棋, shōgi ; inglés: / ˈ ʃ oʊ ɡ i / , ^{[ 1 ]} japonés: [ ɕo̞ːɡʲi ] ) , también conocido como ajedrez japonés , es un juego de mesa de estrategia abstracta para dos jugadores. Es uno de los juegos de mesa más populares en Japón y pertenece a la misma familia de juegos que el ajedrez occidental , el chaturanga , el xiangqi , el ajedrez indio , el makruk y el janggi . Shōgi significa juego de mesa ( gi棋) del general ( shō将) . El término shōgi se usa comúnmente para describir el hon-shōgi ("shogi estándar"), un término que se usa para distinguir la forma más popular del juego (con un tablero de 81 casillas y 40 piezas) de otras formas como el ko-shogi (antiguas variantes de shogi como el chu shogi ), variantes modernas de shogi y juegos relacionados.

Una característica distintiva del shogi es que, después de que un jugador captura una pieza del oponente, la conserva como "piezas en mano" ( mochigoma ), que puede volver a colocar en el juego en un turno posterior. El shogi fue el primer juego histórico similar al ajedrez con esta mecánica de juego. ^{[ 2 ]} Se especula que esta regla de descarte se inventó en el siglo XV y posiblemente esté relacionada con la práctica de los samuráis mercenarios del siglo XV de cambiar de lealtad cuando eran capturados en batalla. ^{[ 3 ]} Debido al tablero más grande y a la regla de descarte, el shogi moderno tiene una complejidad de árbol de juego significativamente mayor que el ajedrez FIDE, estimada en aproximadamente 10 ²²⁶ en comparación con 10 ¹²³ para el ajedrez. ^{[ 4 ]} Otra característica clave del shogi es su carácter decisivo, ya que los empates son muy raros, ocurriendo a una tasa del 2-3% en partidas profesionales en comparación con una tasa del ajedrez FIDE de más del 50%. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} Además, la ventaja del primer turno en shogi es menor que en ajedrez, incluso cuando las partidas son jugadas por los motores de shogi más fuertes . ^{[ 8 ]}

El predecesor más antiguo del juego, chaturanga , se originó en la India en el siglo VI, y es probable que el juego se transmitiera a Japón a través de China o Corea en algún momento después del período Nara . ^{[ 9 ]} El shogi en su forma actual se jugaba ya en el siglo XV, mientras que un antepasado directo sin la regla de caída se registró desde 1210 en un documento histórico Nichūreki , que es una copia editada de Shōchūreki y Kaichūreki del período Heian tardío (c. 1120).

Dos jugadores se enfrentan en un tablero compuesto por rectángulos en una cuadrícula de 9 filas (段) por 9 columnas (筋), lo que da como resultado un tablero de 81 casillas. ^{[ a ]} ​​En japonés se llaman Sente (先手; "movimiento anterior") y Gote (後手; "movimiento posterior") , pero en inglés se les conoce convencionalmente como Blanco y Negro, siendo el Negro el primer jugador. ^{[ b ]} El tablero es casi siempre rectangular, y los rectángulos no se diferencian por marcas o colores. Pares de puntos marcan las zonas de promoción de los jugadores. ^{[ 11 ]}

Cada jugador tiene un conjunto de 20 piezas planas pentagonales en forma de cuña de tamaños ligeramente diferentes. Excepto el rey, las piezas del oponente no se diferencian por marcas ni colores. Las piezas están orientadas hacia adelante , con la punta hacia el lado del oponente; esto indica quién controla la pieza durante el juego. Las piezas, de mayor (más importantes) a menor (menos importantes), son:

• 1 rey
• 1 torre
• 1 obispo
• 2 generales de oro
• 2 generales de plata
• 2 caballeros
• 2 lanzas
• 9 peones

Varios de estos nombres fueron elegidos para que correspondieran a sus equivalentes aproximados en el ajedrez internacional, y no como traducciones literales de los nombres japoneses.

Cada pieza tiene su nombre escrito en su superficie en forma de dos kanji ( caracteres chinos utilizados como silabogramas o logogramas para registrar textos en japonés antiguo ), generalmente en tinta negra. En el reverso de cada pieza, a excepción del rey y el general de oro, hay uno o dos caracteres adicionales, en juegos para aficionados a menudo de un color diferente (generalmente rojo); este lado se coloca boca arriba durante el juego para indicar que la pieza ha sido promocionada.

En algunos casos, el reverso de las piezas del Rey (el lado estrecho que mira hacia el jugador durante el juego normal) mostrará caracteres kanji que contienen información adicional sobre los fabricantes de las piezas.

A continuación se muestra una tabla con las piezas, sus representaciones en japonés y sus equivalentes en inglés. Las abreviaturas se utilizan en la notación del juego y, a menudo, al referirse a las piezas en japonés.

Los angloparlantes a veces se refieren a los alfiles ascendidos como caballos y a las torres ascendidas como dragones , por sus nombres japoneses, y generalmente usan el término japonés tokin para los peones ascendidos. A los generales de plata y a los generales de oro se les suele llamar simplemente platas y oros , respectivamente.

Los caracteres inscritos en el reverso de las piezas para indicar la promoción pueden estar en tinta roja y suelen ser cursivos. Los caracteres en el reverso de las piezas que ascienden a generales de oro son variantes cursivas de金'oro', volviéndose más cursivos (más abreviados) a medida que disminuye el valor de la pieza original. Estas formas cursivas tienen estos equivalentes en imprenta:全para plata ascendida,今para caballero ascendido,仝para lanza ascendida y个para peón ascendido (tokin). Otra convención tipográfica tiene versiones abreviadas de los valores originales, con un número reducido de trazos:圭para un caballero ascendido (桂) ,杏para una lanza ascendida (香) , y全como arriba para una plata ascendida, peroと(un símbolo hiragana para la sílaba "to") para tokin .

La sugerencia de que los caracteres japoneses han disuadido a los jugadores occidentales de aprender shogi ha llevado al desarrollo de diferentes piezas " occidentalizadas " o "internacionales" que utilizan símbolos de ajedrez occidentales más reconocibles en lugar de caracteres. Otros diseños de piezas incluyen representaciones de los movimientos de las piezas junto con los kanji. Sin embargo, la mayoría de los jugadores pronto aprenden a reconocer los caracteres, en parte porque las piezas tradicionales ya son icónicas por su tamaño, siendo las más poderosas de mayor tamaño. También se han desarrollado piezas bilingües con caracteres japoneses y leyendas o letras en inglés, así como piezas con dibujos animados de animales.

En una partida normal, cada jugador coloca sus piezas aliadas mirando hacia adelante (hacia el oponente).

• En el rango más cercano al jugador:
  • El rey se coloca en la fila central;
  • Los dos generales dorados se colocan en filas adyacentes al rey;
  • Los dos generales de plata se colocan junto a cada general de oro;
  • Los dos caballeros se colocan junto a cada general de plata;
  • Las dos lanzas se colocan en las esquinas, junto a cada caballero.

Es decir, el primer rango es

O

• En el segundo puesto, cada jugador se ubica:
  • El alfil en la misma columna que el caballo de la izquierda;
  • La torre en la misma columna que el caballo de la derecha.
• En la tercera fila, los nueve peones se colocan uno por columna.

En una partida con hándicap, la disposición de las piezas difiere según la cantidad de piezas que se abandonen.

Un furigoma (振り駒) se utiliza para decidir quién mueve primero. Uno de los jugadores lanza cinco peones. Si el número de peones promocionados (と) boca arriba es mayor que el de peones sin promocionar (歩), entonces el jugador que lanzó los peones juega con las blancas ( gote後手) (es decir, obtiene el segundo turno). ^{[ 13 ]}

Tras el lanzamiento de la pieza , el juego continúa. Si se juegan varias partidas, los jugadores se turnan para decidir quién empieza en cada una. (Los términos "Negro" y "Blanco" se utilizan para diferenciar los bandos, aunque el color de las piezas es el mismo). En cada turno, un jugador puede mover una pieza que ya esté en el tablero (y potencialmente promocionarla, capturar una pieza del oponente o ambas cosas) o bien dejar caer una pieza que haya sido capturada previamente sobre una casilla del tablero. Estas opciones se explican a continuación.

Los jugadores aficionados se clasifican desde el grado 15 kyū hasta el 1 kyū, y luego desde el grado 1 dan hasta el grado 8 dan. El grado 8 dan amateur se otorgaba anteriormente solo de forma honorífica a personas famosas. Si bien ahora es posible obtener el grado 8 dan amateur por mérito propio (ganando el Ryu-oh amateur tres veces), esto aún no se ha logrado.

Los jugadores profesionales operan con su propia escala, desde 6 kyū hasta 3 dan para jugadores que aspiran a ser profesionales y desde 4 dan hasta 9 dan para jugadores profesionales formales. ^{[ 38 ]} Los rangos de aficionados y profesionales están compensados ​​(siendo el 4 dan de aficionado equivalente al 6 kyū de profesional). ^{[ 39 ]}

Existen dos sistemas comunes para anotar los movimientos de las piezas en los registros de partidas de shogi. Uno se utiliza en textos en japonés, mientras que el segundo fue creado para jugadores occidentales por George Hodges y Glyndon Townhill en inglés. Este sistema fue actualizado por Hosking para que se asemejara más al estándar japonés (dos números). ^{[ 40 ] [ 41 ]} Se utilizan otros sistemas para anotar las posiciones del tablero de shogi. A diferencia del ajedrez, el origen (casilla 11) se encuentra en la esquina superior derecha de una posición impresa, en lugar de la inferior izquierda.

En la notación occidental de movimiento de piezas, el formato es la inicial de la pieza seguida del tipo de movimiento y, finalmente, la columna y el rango a donde se movió la pieza. Las iniciales de las piezas son K (Rey), R (Torre), B (Alfil), G (Oro), S (Plata), N (Caballo), L (Lanza) y P (Peón). El movimiento simple se indica con - , las capturas con x , y las caídas de piezas con * . Las columnas se indican con los números del 1 al 9. El antiguo estándar de Hodges usaba las letras a-i para los rangos, y el nuevo estándar de Hosking también usa los números del 1 al 9 para los rangos. Así, Rx24 indica 'la torre captura en 24'. Las piezas promocionadas se anotan con + antepuesto a la inicial de la pieza (por ejemplo, +Rx24 ). La promoción de una pieza también se indica con + (por ejemplo , S-21+ ) mientras que la despromoción se indica con = (por ejemplo , S-21= ). La ambigüedad de las piezas se resuelve indicando de qué casilla se mueve una pieza (por ejemplo, N65-53+ significa 'el caballo de 65 se mueve a 53 y promociona', lo que lo distingue de N45-53+ ).

El sistema de notación japonés utiliza caracteres japoneses para las piezas y la indicación de promoción, y números japoneses en lugar de letras para los rangos. El tipo de movimiento, aparte de las caídas, no se indica, y las convenciones para resolver ambigüedades son bastante diferentes del sistema occidental. Por ejemplo, el Rx24 occidental sería 2四飛en notación japonesa, +Rx24 sería 2四龍, S-21+ sería 2一銀成, S-21= sería 2一銀不成, y N65-53+ sería 5三桂左成mostrando que el caballo más a la izquierda saltó (implícitamente desde la casilla 65), lo que lo distingue de 5三桂右成en el que saltó el caballo más a la derecha. Sin embargo, se está volviendo común usar números arábigos tanto para las columnas como para los rangos, por ejemplo 24飛o 21銀成.

Aunque no forman parte estrictamente del cálculo notacional de los juegos, los resultados de los juegos se indican en los periódicos, sitios web, etc. japoneses, donde las victorias se señalan con un círculo blanco y las derrotas con un círculo negro.

Al igual que el ajedrez, una partida de shogi se divide en apertura, medio juego y final, cada una de las cuales requiere una estrategia diferente. Si bien comparten nombres, estas tres fases difieren significativamente de las del ajedrez FIDE.

Final del juego

El final de partida ( shūban ) comienza cuando las defensas de un bando se ven comprometidas y su castillo o estructura defensiva empieza a colapsar. Los jugadores atacan entonces al rey del oponente con el objetivo de lograr el jaque mate ( tsumi ), generalmente mediante una serie de caídas de piezas, jaques ( ōte ) y amenazas de mate ( tsumero ). Una secuencia que conduce al jaque mate se denomina yose (ataque de mate). Si bien el cálculo de material es fundamental en el medio juego, pierde importancia en el final, que se centra en calcular la posibilidad de mate. La habilidad para calcular secuencias de mate se cultiva mediante la práctica regular de tsumeshogi (problema de jaque mate).

Hay varios aforismos tradicionales del shogi relacionados con el jaque mate, entre ellos: ^{[ 42 ] [ 44 ]}

• En el final de partida, la velocidad es más importante que el material: mientras que ganar material es el elemento clave del medio juego, en el final, la rapidez con la que se puede acercar al rey para dar jaque mate es el elemento más importante.
• El jaque es para perseguir: esto advierte contra el jaque descuidado al rey sin un cálculo adecuado, ya que un rey podría ser ahuyentado hacia un lugar seguro y entonces se perdería la oportunidad de dar jaque mate.
• Acércate al rey rodeándolo: en lugar de controlar descuidadamente al rey enemigo, se aconseja tomar gradualmente el control de las casillas alrededor del rey y restringir su movilidad hasta que surja una situación de "jaque mate inevitable" ( hisshi ) o al menos una posición de jaque mate cercana (yose) .
• Llevar al rey a la última fila: Dado que las piezas de shogi tienden a favorecer el movimiento hacia adelante, es más fácil atacar al rey desde el frente. Además, un rey acorralado tiene menos casillas a las que escapar.
• Lanza una Plata al vientre del Rey y lanza una Plata detrás del Rey: Si bien estos lanzamientos no atacan directamente al rey, allanan el camino para el mate al bloquear las rutas de escape del rey.

Si se produce un desequilibrio importante en el medio juego, como que un bando rompa las defensas del oponente y obtenga una superioridad numérica, el final puede ser desigual. Sin embargo, puede darse un giro decisivo en el final si el oponente logra lanzar un contraataque decisivo. En situaciones de ataque unilateral, otra opción posible es intentar la entrada del rey, buscando penetrar en el campo del oponente con el propio rey, donde será más difícil darle jaque mate.

Se espera que los jugadores de Shogi sigan la etiqueta además de las reglas descritas explícitamente. La etiqueta comúnmente aceptada incluye lo siguiente: ^{[ 45 ]}

• Saludos al oponente antes y después de la partida. Los saludos comunes incluyen una reverencia y la frase " yoroshiku onegaishimasu " (literalmente, "por favor, trátame bien", un saludo japonés común). Después de la partida, se suele decir " arigatou gozaimasu " ("gracias por tu cooperación").
• Reconociendo la diferencia de fuerza entre el jugador de mayor y menor rango. Por lo general, el jugador de mayor fuerza se sentará en la parte superior de la mesa, preparará las piezas y las recogerá después. ^{[ 46 ]} El jugador de mayor rango usa el oshō王(rey) mientras que el gyokushō玉(rey joya) es usado por el jugador de menor rango. En los juegos con sistema de poseedor de título , el poseedor de título actual toma la pieza del rey como la más alta. Además, el jugador de mayor rango realiza el lanzamiento de piezas para determinar quién comienza.
• Organizar y colocar las piezas de manera que encajen dentro de los cuadrados de forma ordenada, en lugar de hacerlo de forma desordenada.
• No cambiar de opinión ni retractarse.
• Retirada justa sin causar ningún disturbio, como esparcir las piezas sobre el tablero para demostrar frustración.
• Anunciar la renuncia, a menudo con la frase " makemashita " ("perdí") o " arimasen " ("no hay nada que pueda hacer"). El juego no se considera terminado hasta que se pronuncia la frase. El equipo ganador suele responder con "muchas gracias" ( arigatou gozaimashita ).

El shogi no tiene una regla de tocar-mover como en el ajedrez occidental de torneos o chu shogi . Sin embargo, en partidas profesionales, una pieza se considera colocada permanentemente cuando la pieza movida se ha soltado. Tanto en partidas amateur como profesionales, cualquier pieza puede tocarse para ajustar su centralización dentro de su casilla (para que se vea ordenada). ^{[ 47 ]} Está prohibido deshacer inmediatamente los movimientos (待ったmatta ) en partidas profesionales. Sin embargo, en partidas amistosas amateur en Japón, a menudo se permite por acuerdo.

Los jugadores profesionales deben seguir reglas de etiqueta adicionales, como arrodillarse exactamente a 15 centímetros del tablero de shogi, sentarse en la posición formal de seiza sobre un cojín zabuton , colocar las piezas en los órdenes tradicionales (ver más abajo), usar una forma tradicional de agarrar y colocar las piezas en el tablero, etc. ^{[ 48 ]}

Otro elemento de la etiqueta del shogi es participar en una discusión posterior a la partida, el "kansōsen" (感想戦), donde los jugadores analizan cortésmente la partida juntos. ^{[ 45 ]}

El shogi deriva del chaturanga indio (que se ha datado en el siglo VII d. C.). El chaturanga se extendió por toda Eurasia , desarrollándose en varios juegos relacionados en diferentes regiones, como el xiangqi en China y el makruk en Tailandia. ^{[ 2 ]} No está claro cuándo llegó el ajedrez a Japón. La primera mención generalmente aceptada del shogi es el Shin Saru Gakuki (新猿楽記) (1058–1064) de Fujiwara Akihira . La evidencia arqueológica más antigua es un grupo de 16 piezas de shogi excavadas en los terrenos de Kōfuku-ji en la prefectura de Nara . Como estaba físicamente asociado con una tablilla de madera escrita en el sexto año de Tengi (1058), se cree que las piezas datan de ese período. Estas sencillas piezas fueron cortadas de una placa de escritura con la misma forma pentagonal que las piezas modernas, con los nombres de las piezas escritos en ellas.

Existen diversas teorías sobre cómo se transmitieron a Japón los juegos del linaje chaturanga, y los debates entre los eruditos japoneses continúan. ^{[ 51 ]} Kōichi Masukawa defiende un período de transmisión entre los siglos X y XI, mientras que Yoshinori Kimura defiende un período anterior (una teoría que carece de evidencia arqueológica). ^{[ 52 ] [ 53 ]} Además, Kimura defiende una ruta de transmisión china, mientras que Masukawa favorece una ruta del sudeste asiático (lo que significa que el shogi derivaría de un antiguo juego tipo makruk ). ^{[ 51 ]} Las piezas más antiguas excavadas se encuentran frecuentemente en sitios de templos, lo que sugiere la participación de monjes budistas en la transmisión del juego. ^{[ 54 ]}

El Nichūreki (二中歴) (c. 1210–1221), una enciclopedia de cultura popular, describe dos formas de shogi: el shogi grande (dai) y el shogi pequeño (shō) . Estos se conocen actualmente como shogi Heian (o shogi pequeño Heian) y shogi dai Heian . El shogi pequeño Heian es la versión en la que se basa el shogi moderno, pero el Nichūreki afirma que se gana si el oponente queda reducido a un solo rey, lo que indica que aún no se habían introducido las caídas. Según Yasuji Shimizu , investigador principal del Instituto Arqueológico de Kashihara, en la prefectura de Nara, los nombres de las piezas del shogi Heian conservan los de chaturanga (general, elefante, caballo, carro y soldado) y les añaden cinco tesoros del budismo (jade, oro, plata, corteza de casia e incienso). ^{[ 55 ]}

Hacia el siglo XIII se desarrolló el juego de dai shogi , creado al aumentar el número de piezas del shogi Heian, al igual que el sho shogi , que añadió la torre, el alfil y el elefante borracho del dai shogi al shogi Heian. El elefante borracho avanza una casilla en cualquier dirección excepto hacia atrás y asciende a príncipe, que actúa como un segundo rey y debe ser capturado junto con el rey original para que el otro jugador gane. Hacia el siglo XV, las reglas del dai shogi se simplificaron, creando el juego de chu shogi . El chu shogi, al igual que su predecesor, el dai shogi, contiene muchas piezas distintas, como la reina (idéntica al ajedrez occidental) y el león (que se mueve como un rey, pero dos veces por turno, pudiendo capturar dos veces, entre otras peculiaridades). La popularidad del dai shogi pronto disminuyó en favor del chu shogi, hasta que dejó de jugarse con frecuencia. El chu shogi rivalizó con el sho shogi en popularidad hasta la introducción de las caídas en este último, momento en el que el shogi estándar se impuso, aunque el chu shogi se siguió jugando comúnmente hasta aproximadamente la Segunda Guerra Mundial, especialmente en Kioto .

Se cree que las reglas del shogi estándar se establecieron en el siglo XVI, cuando se eliminó el elefante borracho del conjunto de piezas del shogi shogi. Sin embargo, no hay constancia clara de cuándo se introdujeron las caídas.

En el período Edo , se inventaron muchas variantes de shogi de gran tamaño, incluyendo tenjiku shogi , dai dai shogi , maka dai dai shogi , tai shogi y taikyoku shogi . Sin embargo, se cree que estas se jugaron solo en una medida muy limitada. Tanto el shogi estándar como el go fueron promovidos por el shogunato Tokugawa , que otorgó estipendios a maestros como Ōhashi Sōkei y Hon'inbō Sansa , convirtiendo al shogi y al go en artes oficialmente reconocidas. Los sucesores de los maestros asumieron los títulos de Shogidokoro y Godokoro. Durante el período Edo, se adoptó el sistema shogi iemoto, y las tres casas principales de shogi fueron la casa Ōhashi, su rama familiar y la casa Itō. Aunque estas casas utilizaban la sucesión hereditaria, se requería una gran fuerza de juego para mantener la autoridad, y a menudo se adoptaban discípulos fuertes para heredar la casa. Durante el reinado del octavo shōgun, Tokugawa Yoshimune , los torneos de shogi en castillos se celebraban una vez al año el día 17 de Kannazuki , que corresponde al 17 de noviembre, conocido como el "Día del Shogi" en Japón. Entre los jugadores famosos de mediados del período Edo se encuentran Itō Kanju (autor de Shōgi Zukō ), Ōhashi Sōei y el "Kisei" Amano Sōho.

El título de meijin se volvió hereditario en las familias Ōhashi e Itō hasta la caída del shogunato, momento en el que pasó a transmitirse por recomendación. Tras la caída del shogunato, cesaron los estipendios y el sistema iemoto se debilitó. Hoy en día, el título de meijin se utiliza para el ganador de la competición Meijin-sen , el primer encuentro moderno por el título. Alrededor de 1899, los periódicos comenzaron a publicar registros de partidas de shogi, y los jugadores de alto rango formaron alianzas con el objetivo de que sus partidas fueran publicadas. En 1909, se fundó la Asociación de Shogi (将棋同盟社) , y en 1924, la Asociación de Shogi de Tokio (東京将棋連盟) . Esta fue una encarnación temprana de la Asociación Japonesa de Shogi moderna (日本将棋連盟, nihon shōgi renmei ) , o JSA, y la JSA considera que 1924 es la fecha de su fundación. ^{[ 56 ]}

En 1935, el meijin Kinjirō Sekine renunció, y el rango de meijin pasó a otorgarse al ganador de un encuentro por el título Meijin (名人戦, meijin-sen ) . Yoshio Kimura (木村義雄) se convirtió en el primer Meijin bajo este sistema en 1937. Este fue el comienzo de los encuentros por el título de shogi (véase el sistema de poseedores del título ). Después de la guerra, otros torneos se convirtieron en encuentros por el título, culminando con el encuentro por el título Ryūō (竜王戦, ryūō-sen ) en 1988 para la alineación moderna de siete. Alrededor de 200 jugadores profesionales de shogi compiten. Cada año, el poseedor del título defiende el título contra un retador elegido de encuentros de eliminación directa o de ronda.

Tras la Segunda Guerra Mundial, el SCAP (gobierno de ocupación liderado principalmente por Estados Unidos) intentó eliminar todos los elementos "feudales" de la sociedad japonesa, y el shogi se incluyó en la lista de posibles prohibiciones, junto con el Bushido (filosofía samurái) y otras cosas. El motivo de la prohibición del SCAP era que el juego utilizaba piezas capturadas de forma singular. El SCAP insistía en que esto podría dar lugar a la idea del maltrato a los prisioneros . Kōzō Masuda , entonces uno de los mejores jugadores profesionales de shogi, al ser citado a la sede del SCAP para una investigación, criticó esta interpretación del juego, insistiendo en cambio en que era el ajedrez el que potencialmente contenía la idea del maltrato a los prisioneros, porque las piezas del oponente se eliminan permanentemente, mientras que el shogi les da a los prisioneros la oportunidad de volver al juego. Masuda también argumentó que el ajedrez contradice el ideal de igualdad de género en la sociedad occidental porque el rey se protege tras la reina y huye. Más tarde, Masuda afirmó que sus argumentos finalmente llevaron a la exención del shogi de la lista de elementos que debían prohibirse. ^{[ 57 ]}

El shogi moderno cuenta con una teoría, un sistema educativo y una literatura muy desarrollados. Existen numerosos torneos importantes por el título, además de pequeños torneos amateur. También surgieron jugadoras profesionales, y los torneos femeninos por el título comenzaron en 1974.

El shogi computarizado se desarrolló a partir de la década de 1960, convirtiéndose en importantes herramientas de estudio para profesionales en la década de 2000. En 2017, el programa Ponanza derrotó a Meijin Satō Amahiko , demostrando la superioridad de la máquina sobre el campeón vigente. ^{[ 58 ]}

Las plataformas de shogi en Internet, como 81Dojo, proliferaron a partir de la década de 1990.

En Japón existen dos organizaciones para jugadores profesionales de shogi: la Asociación Japonesa de Shogi (JSA) y la Asociación Japonesa de Jugadoras Profesionales de Shogi (LSPA). La JSA es la principal organización para el shogi profesional masculino y femenino ^{[ 56 ],} mientras que la LSPA es un grupo de mujeres profesionales que se separaron de la JSA en 2007 para establecer su propia organización independiente. ^{[ 59 ]} Ambas organizan torneos para sus miembros y han llegado a un acuerdo para cooperar entre sí con el fin de promover el shogi a través de eventos y otras actividades. ^{[ 60 ]} Los mejores jugadores profesionales reciben una remuneración considerable gracias a las ganancias de los torneos. En 2025, Sōta Fujii ganó más de 200 millones de yenes en premios y honorarios por partidas. ^{[ 61 ]}

La JSA reconoce dos categorías de profesionales del shogi: profesionales (棋士( kishi ) ) y profesionales femeninas (女流棋士( joryūkishi ) ). A veces, a los kishi se les denomina "profesionales regulares" (正棋士( seikishi ) ), un término del Go que se utiliza para distinguirlos de otras clases de jugadores. Los rangos profesionales de la JSA y los rangos profesionales femeninos no son equivalentes y cada uno tiene sus propios criterios de ascenso y sistema de clasificación. En 2006, la JSA otorgó oficialmente a las mujeres el "estatus profesional". Sin embargo, esto no equivale a la forma más tradicional de "obtener el estatus profesional", es decir, ascender desde el sistema de aprendices profesionales (奨励会( shōreikai ) ): ligas de jugadores aficionados fuertes que aspiran a convertirse en profesionales. Más bien, se trata de un sistema separado diseñado específicamente para las profesionales femeninas. Los aficionados cualificados, independientemente de su género, pueden solicitar el puesto de aprendiz profesional y todos aquellos que se gradúen con éxito obtienen el estatus de kishi . A partir de octubre de 2025. ,Sin embargo, ninguna mujer ha logrado aún esta hazaña, aunque tres —Kana Satomi , Tomoka Nishiyama y Nanami Naka— alcanzaron la Liga de aprendices profesionales de 3-dan antes de pasar oficialmente al estatus profesional femenino. Por lo tanto, en la práctica común, el término kishi se usa únicamente para referirse a los profesionales masculinos del shogi. ^{[ 62 ]}

La JSA es el único organismo que puede organizar torneos para profesionales, por ejemplo, los ocho torneos principales en el sistema de poseedores de títulos y otros torneos profesionales. Los ocho títulos de campeonato profesional principales en la liga masculina, conocidos como las "8 Coronas", son Meijin , Ryūō , Ōshō , Ōza , Kisei , Kiō y Eiō . En 1996, Yoshiharu Habu se convirtió en la primera persona en tener siete títulos principales al mismo tiempo. ^{[ 63 ] [ h ]} En 2023, Sōta Fujii se convirtió en el primer jugador en tener los ocho títulos principales al mismo tiempo. ^{[ 64 ]} Para las profesionales femeninas, tanto la JSA como la LPSA organizan torneos, ya sea de forma conjunta o por separado. Los torneos para aficionados pueden ser organizados por la JSA y la LPSA, así como por clubes locales, periódicos, empresas privadas, instituciones educativas o gobiernos municipales de ciudades o prefecturas bajo la dirección de la JSA o la LPSA.

El shogi se introdujo en el extranjero al menos desde finales del siglo XVI, aunque su popularidad sigue siendo limitada. En 1966, Trevor Leggett, 5.º dan, publicó Shogi: Japan's Game of Strategy, una de las primeras publicaciones de este tipo en inglés. ^{[ 65 ] [ 66 ]} En 1975, George F. Hodges fundó The Shogi Association en el Reino Unido y comenzó a publicar la revista SHOGI en 1976, que llegó a tener 70 números. ^{[ 67 ]} La Federación de Asociaciones Europeas de Shogi (FESA) se estableció en 1985. ^{[ 68 ]}

Los torneos europeos de shogi varían en formato, incluyendo competiciones individuales y por equipos. Los eventos más importantes suelen celebrarse anualmente y atraen a jugadores de todos los niveles. Los torneos a menudo presentan diferentes controles de tiempo, desde formatos clásicos hasta variantes más rápidas como el shogi blitz. Entre los torneos más destacados se encuentran el Campeonato Europeo de Shogi y varios campeonatos nacionales. ^{[ 69 ]} A noviembre de 2017Había más de 1200 jugadores activos en Europa. ^{[ 70 ]}

También existen clubes de shogi en Estados Unidos, especialmente en las ciudades de la costa oeste . Los campeonatos norteamericanos de shogi se celebran desde la década de 1980 bajo los auspicios de la Federación de Shogi de Estados Unidos. Uno de los jugadores estadounidenses más destacados del siglo XX es el Gran Maestro de Ajedrez Larry Kaufman , quien realizó numerosos viajes a Japón para estudiar shogi con jugadores profesionales y aficionados, alcanzando el rango de 5 dan. ^{[ 71 ] [ 72 ]}

El auge de la informática personal también propició un crecimiento en el juego de shogi en línea. Una figura influyente en este sentido es el jugador japonés Tomohide Kawasaki. Es conocido por la creación de una popular serie de vídeos de shogi en YouTube (bajo el nombre de Hidetchi) y por traducir libros de shogi al inglés. También es conocido por programar y mantener el sitio web de shogi 81dojo , que se ha convertido en un lugar clave para que los jugadores internacionales de shogi jueguen en línea y organicen torneos. ^{[ 67 ] [ 73 ]} Desde 2013, 81dojo cuenta con el patrocinio oficial de la Asociación Japonesa de Shogi. ^{[ 74 ]}

Desde la década de 1990, el shogi ha ganado popularidad fuera de Japón, particularmente en la República Popular China , y especialmente en Shanghái , en gran medida gracias a los esfuerzos de Xu Jiandong , fundador del Club de Shogi Xujiandong de Shanghái, quien ha promovido el juego en las escuelas primarias y secundarias de Shanghái desde principios de la década de 2000. ^{[ 75 ] [ 76 ]} La edición de enero de 2006 de Kindai Shogi (近代将棋) afirmó que había 120 000 jugadores de shogi en Shanghái. Sin embargo, la difusión del juego a países donde los caracteres chinos no son de uso común ha sido más lenta.

El shogi es la variante de ajedrez más compleja . Las computadoras han mejorado notablemente en el shogi desde la década de 1970. En 2007, el campeón Yoshiharu Habu estimó la fuerza del campeón mundial de shogi por computadora de 2006, Bonanza, en el nivel de shoreikai de dos dan.

La JSA prohíbe a sus profesionales jugar contra ordenadores en público sin permiso previo, con el fin de promover el shogi y monetizar los eventos entre ordenadores y humanos. ^{[ 77 ]}

El 12 de octubre de 2010, después de unos 35 años de desarrollo, una computadora finalmente venció a un jugador profesional, cuando la campeona femenina mejor clasificada, Ichiyo Shimizu, fue derrotada por el sistema Akara2010 en una partida que duró poco más de 6 horas. ^{[ 78 ]}

El 24 de julio de 2011, los programas informáticos de shogi Bonanza y Akara derrotaron al equipo amateur de Kosaku y Shinoda en dos partidas. El tiempo asignado a los aficionados fue de una hora, con tres minutos por jugada. El tiempo asignado al ordenador fue de 25 minutos, con 10 segundos por jugada. ^{[ 79 ]}

El 20 de abril de 2013, GPS Shogi derrotó al jugador profesional de shogi de 8.º dan Hiroyuki Miura en una partida de 102 movimientos que duró más de 8 horas. ^{[ 80 ]}

El 13 de diciembre de 2015, el jugador mejor clasificado en Shogi Club 24 era el programa informático Ponanza, con una puntuación de 3455. ^{[ 81 ]}

El 10 de abril de 2016, Ponanza derrotó a Takayuki Yamasaki, 8.º dan, en 85 movimientos. Takayuki necesitó 7 horas y 9 minutos. ^{[ 82 ]}

En octubre de 2017, DeepMind afirmó que su programa AlphaZero , después de nueve horas completas de entrenamiento, derrotó a Elmo en un encuentro de 100 juegos, ganando 90, perdiendo 8 y empatando dos. ^{[ 83 ] [ 84 ]}

Desde el punto de vista de la complejidad computacional , el shogi generalizado es EXPTIME-completo . ^{[ 85 ]}

Cientos de videojuegos se lanzaron exclusivamente en Japón para varias consolas .

Clubhouse Games: 42 All-Time Classics fue lanzado internacionalmente por Nintendo para Nintendo DS e incluía Shogi en su categoría de juegos de mesa. Su secuela, Clubhouse Games: 51 Worldwide Classics, para la consola Nintendo Switch, ofrece variantes de Shogi y mini Shogi con piezas tradicionales o bilingües.

Según el jugador profesional Yoshiharu Habu , en Japón el shogi no se considera simplemente un juego de entretenimiento o un deporte mental, sino un arte que forma parte de la cultura tradicional japonesa junto con el haiku , el tanka , el noh , el ikebana y la ceremonia del té japonesa . Su elevado estatus fue establecido por el sistema iemoto , respaldado por el shogunato histórico . ^{[ 86 ] [ 87 ]}

El símbolo uma (caballo de shogi) escrito al revés suele aparecer en artículos (como grandes esculturas decorativas de piezas de shogi, llaveros y otros recuerdos) que se venden en Tendō . También sirve como símbolo de buena suerte. (Cf. Pata de conejo ). Existen varias teorías sobre su origen. Una de ellas es que uma (うま), escrito al revés en el silabario japonés, es まうmau (舞う), que significa bailar, y los caballos que bailan son un presagio de buena suerte. ^{[ 88 ]}

Emitida en 2025 en Netflix, una serie de televisión titulada Miss King ^{[ 89 ] [ 90 ]} tuvo el shogi como un punto central de la serie dramática.

• 
  El 馬uma al revés (左馬hidari uma )
• 
  Torneo de Shogi Ningen celebrado en la ciudad de Himeji con participantes reales (2015)
• 
  Museo de shogi de Tendō (derecha) junto a la estación de Tendō (arriba).
• 
  Pieza gigante de Shogi en Tendo
• 
  Show de Shogi Meijin sen en shibashi SL hiroba

Aunque tanto el shogi como el ajedrez evolucionaron del mismo juego indio, el chaturanga, presentan diferencias significativas. La regla de descarte del shogi es quizás la mecánica central que lo distingue del ajedrez, convirtiéndolo en un juego más complejo en general. La complejidad del árbol de juego del shogi (10 ²²⁶ ) es significativamente mayor que la del ajedrez FIDE (10 ¹²³ ). El uso de descartes, un mayor número de piezas y un tablero más grande contribuyen a esta mayor complejidad. ^{[ 91 ] [ 4 ]}

En comparación, las partidas de shogi tienen un promedio de aproximadamente 140 (medios) movimientos por partida (o 70 pares de movimientos de ajedrez), mientras que las partidas de ajedrez tienen un promedio de aproximadamente 80 movimientos por partida (o 40 pares de movimientos de ajedrez) y el minishogi tiene un promedio de aproximadamente 40 movimientos por partida (o 20 pares de movimientos de ajedrez). ^{[ 92 ] [ i ]}

La rareza de los empates en el shogi (2-3%) es también otra característica que distingue al juego del ajedrez clásico. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

El ajedrez se caracteriza por numerosas piezas de largo alcance (deslizadores), mientras que la mayoría de las piezas de shogi tienen movimientos de corto alcance con una tendencia al avance. Este movimiento de corto alcance se equilibra con la regla de caída, que permite que los movimientos de shogi cubran el tablero de una manera diferente. Además, las piezas de shogi nunca salen del juego, mientras que las de ajedrez sí. Por lo tanto, la ventaja material y los intercambios de piezas son más importantes en el ajedrez que en el shogi. Asimismo, los finales de shogi no se caracterizan por un número reducido de piezas en el tablero como en el ajedrez. El juego posicional en shogi también es muy diferente debido a la captura frontal de los peones de shogi, lo que significa que no hay cadenas de peones en shogi como en el ajedrez. En cambio, los peones son útiles como herramientas para sacrificios y caídas (que pueden usarse para reparar formaciones de peones). ^{[ 93 ]} En cuanto al enroque, en shogi se refiere a una secuencia de movimientos individuales que logra una formación defensiva específica, no a un movimiento especial como en el ajedrez FIDE. ^{[ 94 ]}

• Revista SHOGI (70 números, enero de 1976 – noviembre de 1987) de la Asociación Shogi (editada por George Hodges)
• Aono, Teruichi (1983). Mejores movimientos para un mejor Shogi . Traducido por John Fairbairn . Tokio, Japón: Sankaido Publishing Co., Ltd. ISBN 978-4-381-00597-7.
• Aono, Teruichi (1983). Guía de aperturas de Shogi: Problemas de Shogi en japonés e inglés . Traducido por John Fairbairn . Tokio, Japón: Sankaido Publishing Co., Ltd. ISBN 978-4-381-00598-4.
• Fairbairn, John (1986). Shogi para principiantes (2.ª  ed.). Ishi Press . ISBN 978-4-8718-720-10.
• Habu, Yoshiharu ; Hosking, Tony (2000). Palabras de Habu . Traducido por Tony Hosking y Yamato Takahashi . Stratford-upon-Avon, Inglaterra: The Shogi Foundation. ISBN 978-0-9531089-2-3.
• Hosking, Tony (1997). El arte del shogi . Stratford-upon-Avon, Inglaterra: The Shogi Foundation. ISBN 978-0-9531089-0-9.
• Kaufman, Larry (2021). Opciones de tablero de ajedrez . Novedades en ajedrez. ISBN 978-9-056-91933-7.
• Hosking, Tony (2006). Shogi clásico: Colección de juegos . Stratford-upon-Avon, Inglaterra: The Shogi Foundation. ISBN 978-0-9531089-3-0.
• Pritchard, DB (1994). "Shogi". La enciclopedia de variantes de ajedrez . Games & Puzzles Publications. págs. 269–279 . ISBN  0-9524142-0-1.
• Yebisu, Miles (2016). Guía completa de shogi en inglés: Cómo jugar al ajedrez japonés . Laboratory Publishing.

• Choza Shogi
• Página de shogi de Reijer Grimbergen
• Shogi.Net
• Shogi Hub archivado el 30/11/2022 en el portal Wayback Machine para obtener información actualizada sobre el mundo del shogi (torneos, noticias, etc.).
• Lista de correo de Shogi-L
• Página de Ricoh Shogi archivada el 22/09/2013 en Wayback Machine .
• Glosario japonés-inglés de shogi
• Vocabulario básico de Shogi de Hans Geuns
• Revista Internacional de Shogi archivada el 24 de septiembre de 2023 en Wayback Machine .

Normas

• Shogi Harbour: Curso de Shogi de nivel 1 impartido por la jugadora profesional Karolina Styczyńska.
• 40 lecciones de shogi en YouTube por HIDETCHI
• Introducción al Shogi para jugadores de ajedrez. Archivado el 27 de enero de 2006 en Wayback Machine.
• Shogi por Hans Bodlaender y Fergus Duniho, Las páginas de variantes del ajedrez
• Reglas y modales del shogi por Tomohide Kawasaki (también conocido como HIDETCHI)
• FESA - Reglas oficiales del juego Shogi. Archivado el 6 de noviembre de 2021 en Wayback Machine.
• Shogi, el ajedrez japonés, por Jean-Louis Cazaux
• Shogi y Dobutsu: reglas de shogi animal para descargar, por Filip Marek.

Juego en línea

• 81Dojo: juego de shogi en inglés online
• Servidor de shogi Lishogi gratuito y de código abierto
• Shogi Dojo 24 servidor de shogi en Japón
• Guerras de Shogi
• Búsqueda de Shogi
• PlayOK shogi
• Shogi por turnos en línea de GoldToken
• Torneo internacional en línea de la Liga Mundial de Shogi , asociado con 81Dojo y la Asociación Japonesa de Shogi.
• HamShogi shogi con hándicap contra la computadora, instrucciones
• boardspace.net juega en tiempo real contra jugadores humanos o contra la computadora (con poca habilidad).

Herramientas en línea

• 将棋Base de datos de registros de juegos de shogi DB2 (en japonés)
• Bases de datos de registros de juegos de Kyokumenpedia como árbol de decisiones de movimientos con anotaciones wiki generadas por el usuario (asociadas con 81Dojo) (en japonés)
• Shogi Playground registra o juega partidas, problemas de jaque mate, posiciones del tablero.
• Crea diagramas de Shogi en la web.