Siracusa ( / ˈ s aɪ r ə k juː s , - k juː z / SY -rə-kewss, - kewz ; italiano : Siracusa [ siraˈkuːza ]ⓘ ;Siciliano:Saragusa [ saɾaˈuːsa ] ) [ a ] es una ciudad ymunicipio, capital delconsorcio municipal libredelmismo nombre, ubicada en laregión autónomadeSiciliaenel sur de Italia. En 2025, con una población de 115.636 habitantes, era lacuarta ciudad más poblada de Sicilia, después dePalermo,CataniayMessina. [ 3 ]
Situada en la costa sureste de la isla, Siracusa cuenta con una historia milenaria : considerada una de las mayores metrópolis de la época clásica , [ 7 ] rivalizó con Atenas en poder y esplendor, y Atenas intentó subyugarla sin éxito . Fue la cuna del matemático Arquímedes , quien dirigió su defensa durante el asedio romano en el 212 a . C. Siracusa se convirtió en la capital del Imperio bizantino bajo Constante II . Durante siglos, fue la capital de Sicilia, [ 8 ] hasta la invasión musulmana del 878 , que provocó su declive en favor de Palermo . Con la reconquista cristiana , se convirtió en un condado normando dentro del Reino de Sicilia .
Durante la época española, se transformó en fortaleza , y su centro histórico, Ortigia , adoptó su actual aspecto barroco tras la reconstrucción posterior al devastador terremoto de 1693. Durante la Segunda Guerra Mundial , en 1943, se firmó el armisticio que puso fin a las hostilidades entre el Reino de Italia y los aliados angloamericanos al suroeste de Siracusa, en la contrada de Santa Teresa Longarini, históricamente conocido como el Armisticio de Cassibile . [ 9 ]
Reconocida por su vasta riqueza histórica, arquitectónica y paisajística, Siracusa fue designada por la UNESCO en 2005, junto con la Necrópolis de Pantalica , como Patrimonio de la Humanidad .
Etimología
Los orígenes del nombre de Siracusa son muy inciertos. El topónimo aparece por primera vez en las antiguas monedas de la ciudad en el siglo VI a. C. Entre las hipótesis más notables se encuentran las siguientes derivaciones:
- Del idioma siculiano , a través del hidrónimo del pantano Syrako o Syraka, [ 10 ] que significa "abundancia de agua"; [ 11 ]
- De la palabra protoindoeuropea Sur-aku: "agua salada"; [ 12 ]
- De una lengua semítica , Sor-Cosia o Suloq, con varios significados posibles: "Este", "salado" o " siroco ". [ 13 ]
Historia
Antigua Siracusa
Las excavaciones en la zona han establecido que la región donde surgió Siracusa estuvo habitada continuamente desde el período neolítico : [ 14 ] la llamada " cultura Stentinello ", que recibe su nombre del yacimiento costero al norte de Siracusa, es particularmente significativa, con artefactos que datan del 6000 a. C.
La ciudad de Siracusa fue fundada por los corintios en el año 733 a. C. (según la datación tucidídea). El líder de los nuevos colonos fue el oekista Arquias , y su lugar de desembarco fue la isla de Ortigia, de donde expulsaron a los sículos , los antiguos habitantes de la zona.
La nueva colonia corintia creció rápidamente y subyugó los territorios vecinos. A lo largo de su historia griega, que se extiende por siglos, Siracusa tuvo una larga sucesión de tiranos y breves períodos de gobierno popular, principalmente bajo la oligarquía . Entre los numerosos hombres que gobernaron la polis , seis destacaron en el mundo antiguo por su ingenio, fama y poder: Gelón , Hierón I , Dionisio I , Agatocles e Hierón II , junto con el gobierno oligárquico moderado del general corintio Timoleón , que duró aproximadamente una década. Estos líderes dominaron gran parte de Sicilia, extendiendo la presencia siracusana en la Magna Grecia , e influyeron en el Mediterráneo en general, colonizando y estableciendo puestos comerciales estratégicos (como la labor de los Dionisios en el Adriático ) o subyugando las ciudades que encontraban para frustrar a sus enemigos (por ejemplo, Agatocles con su expedición a África ). [ 15 ]
Siracusa fue la principal rival de Cartago , la capital fenicia , que, al ocupar la parte occidental de la isla (conocida como la eparquía púnica ), dio origen a las guerras greco-púnicas . Estas dos influyentes metrópolis, a través de una serie de tratados de paz y nuevas batallas, moldearon decisivamente toda la historia de la Sicilia griega .
Además de los conflictos internos con otras polis sicelitas y bárbaros (por ejemplo, la guerra contra Akragas y el conflicto contra la Syntèleia de Ducetius , rey de los sículos), Siracusa se enfrentó a una ambiciosa ofensiva externa de Atenas : la capital ática lanzó una expedición masiva a Sicilia durante la Guerra del Peloponeso , con el objetivo de conquistar la renombrada ciudad costera, cuyas políticas expansionistas amenazaban los intereses atenienses en Occidente. Durante este conflicto, el general siracusano Hermócrates se distinguió, y posteriormente dirigió a las tropas siracusanas a Asia Menor junto con Esparta en la fase final de la misma guerra.

La corte de Siracusa fue un centro de mecenazgo , que acogió a algunos de los nombres más renombrados del mundo griego, incluidos Esquilo , Píndaro , Íbico , Jenofonte y Platón ; este último no solo permaneció en la pentápolis sino que, según la tradición, estuvo profundamente involucrado en la historia política de Siracusa, realizando varios viajes y convirtiéndose en confidente de Dión , el principal adversario político del tirano Dionisio II . [ 16 ] Siracusa fue la cuna de numerosas figuras que contribuyeron a las artes, la filosofía y la ciencia. Entre los nativos, destaca Arquímedes : matemático, inventor y científico que lideró Siracusa durante el asedio romano en el 212 a . C.
Tras una prolongada resistencia, las legiones romanas entraron en la ciudad, lo que condujo a su capitulación bajo el cónsul Marco Claudio Marcelo . En el fragor de la conquista, un soldado romano asesinó a Arquímedes. Toda la riqueza de Siracusa, acumulada durante siglos de hegemonía y prosperidad, fue saqueada y transportada a Roma. Esto marcó un punto de inflexión significativo en la cultura mediterránea. Sin embargo, a pesar de perder su autonomía, Siracusa siguió siendo el principal centro de la isla durante toda la época romana . Se estableció la provincia de Siracusa y la ciudad fue designada capital de la Sicilia romana . Cicerón , que llegó en el siglo I a. C., la describió como « la ciudad griega más bella y grande » ( In Verrem , II, 4, 117), y el emperador Augusto , en el mismo período, envió una colonia de ciudadanos romanos para ayudar a su repoblación.
Con la llegada del cristianismo , surgieron extensas catacumbas en la ciudad. El mensaje apostólico llegó pronto, ya que el puerto de Siracusa era central en las rutas marítimas del Imperio Romano , recorridas por los primeros misioneros . [ 17 ] La tradición sostiene que el protozoo de Siracusa fue Marciano de Antioquía , enviado por el apóstol Pedro .
Los Hechos de los Apóstoles registran que en el año 61, el apóstol Pablo de Tarso permaneció en la ciudad durante tres días. [ 18 ] Durante el reinado de Diocleciano , el 13 de diciembre de 304, tuvo lugar el martirio de Lucía de Siracusa . [ 19 ]
época medieval
Con las invasiones bárbaras , el Imperio Romano de Occidente entró en decadencia, y en el siglo V, Siracusa pasó a formar parte del Imperio Romano de Oriente (más tarde conocido como Imperio Bizantino). Por designio político de Constante II , Siracusa se convirtió en la capital del Imperio de Oriente, reemplazando a Constantinopla , desde 663 hasta 668, hasta el asesinato del emperador en un lugar de la ciudad llamado "las Termas de Dafne". [ 20 ] Desde el siglo VII, Siracusa fue blanco de los árabes , y los ataques se intensificaron en el siglo IX: después de repeler un primer asedio en 827, la ciudad cayó violentamente durante el segundo asedio , que concluyó el 21 de mayo de 878.
El período islámico en Siracusa está envuelto en silencio en las fuentes antiguas, particularmente los primeros años posteriores a la brutal conquista. Una damnatio memoriae contribuyó a la ausencia de evidencia arquitectónica árabe en la ciudad. [ 21 ] A pesar de la destrucción casi total, Siracusa pronto se reintegró a los circuitos sociales de la isla (en el período normando, se la mencionaba como un punto neurálgico para el comercio [ nota 1 ] [ nota 2 ] ).
En 1040, el emperador bizantino Miguel IV envió al general Jorge Maniakes a Siracusa para reconquistar el territorio aretuseo. Sus principales compañeros eran guerreros itálicos y normandos, liderados por Harald Hardrada , Guillermo Brazo de Hierro , Drogo de Hauteville , Arduino el Lombardo y Esteban el Calafateado, cuñado del emperador, quien comandaba la flota. La ciudad fue conquistada por ellos. Sin embargo, tras numerosas victorias, surgió una grave discordia interna en el ejército de Maniakes, lo que lo obligó a abandonar Sicilia. Los normandos se volvieron contra los bizantinos, y el nuevo equilibrio propició una rápida recuperación del control musulmán sobre Siracusa. [ 23 ] [ 24 ]

La ciudad fue arrebatada definitivamente a los árabes en 1085, tras una batalla naval en el Gran Puerto, donde el último emir árabe de Siracusa, Benavert , [ 25 ] se enfrentó al normando Roberto Guiscardo .
El nuevo orden político establecido por los normandos no restauró el antiguo papel de Siracusa como capital de Sicilia (como habían iniciado los árabes, que mantuvieron la capital en Palermo ).
Con la llegada de los pueblos nórdicos, los siracusanos formaron un condado ; el primero establecido en la isla, gobernado por su propio conde, la figura de Jordán de Hauteville , sobrino de Roger I de Sicilia , quien se convirtió en el Gran Conde de Sicilia .
En el siglo XII, Siracusa fue disputada por las repúblicas marítimas de Génova y Pisa , ambas con el objetivo de establecerse allí e incluirla entre sus feudos . En 1204, Siracusa incluso tuvo un conde genovés como señor feudal: el pirata Alamanno da Costa , quien tomó el título de Conde de Siracusa "por la Gracia de Dios, el Rey de Sicilia y la República de Génova" [ 26 ] (Génova reclamaba derechos sobre Siracusa, ya que supuestamente la ciudad les había sido prometida por el dinasta Hohenstaufen Federico Barbarroja a cambio de favores personales, una promesa que más tarde renovó su hijo, Enrique VI [ 27 ] ). Sin embargo, el nieto de Barbarroja, Federico II , rey de Sicilia y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, decidió someter a Siracusa al control directo del gobierno siciliano, apartándola de las disputas feudales y declarándola en 1234 su " urbs fidelissima " (ciudad fidelísima; un epíteto que conservó en documentos hasta la época moderna). [ 28 ]
Durante las Vísperas Sicilianas , Siracusa se declaró comuna libre ; una institución que cesó con la llegada de los aragoneses al gobierno de la isla. [ 29 ] En 1302, la ciudad se convirtió en sede de las reinas del Reino de Sicilia y fue gobernada durante mucho tiempo a través de la Cámara de la Reina, que otorgó a los siracusanos una autonomía significativa, "como un estado dentro de un estado", [ 30 ] mientras que su lealtad última permaneció hacia el poseedor de la corona siciliana.
La primera reina de los siracusanos fue Leonor de Anjou , y la última fue la infanta de Navarra Germana de Foix , nieta del rey de Francia Luis XII y consorte de Fernando II de Aragón . [ 31 ]
era moderna

Gracias al profundo vínculo emocional entre Germaine de Foix y el primer gobernante del Imperio español , Carlos V de Habsburgo , Siracusa mantuvo una relación particularmente estrecha con este monarca, reflejada en la extensa documentación de sus hazañas en diversos aspectos de la historia siracusa. La época de Carlos V estuvo marcada por la guerra contra el Imperio otomano . Como zona fronteriza entre el Mediterráneo occidental y oriental, Siracusa se convirtió en un bastión clave para la defensa de las fronteras imperiales españolas. Carlos V la fortificó con tal solidez que se ganó el título de fortaleza . [ 32 ]
También fue obra de soldados españoles bajo el mando de Carlos V la que transformó Ortigia en una isla al cortar el istmo construido por los griegos unos mil años antes, [ 33 ] restaurando así Ortigia a su forma geográfica original. [ 34 ]
En 1529, la Orden de los Caballeros Hospitalarios se trasladó a Siracusa: las fuentes están divididas sobre si fue Carlos V quien los dirigió a la zona de Siracusa para mantener a raya a las flotas turcas y a los piratas berberiscos , [ 35 ] o si fue iniciativa del Gran Maestre Philippe Villiers de L'Isle-Adam . [ 36 ] Los caballeros errantes, sin hogar tras perder la isla de Rodas , permanecieron en Siracusa durante un año hasta que, en abril de 1530, recibieron documentos de Carlos V, como rey de Sicilia, que les concedían el archipiélago maltés como feudo para su Orden; a cambio, los Habsburgo exigieron lealtad al monarca siciliano. Los caballeros aceptaron.
Siracusa se convirtió así en testigo del nacimiento de los Caballeros Hospitalarios (debido a la proximidad entre las dos islas, los caballeros establecieron una relación estrecha, aunque ocasionalmente conflictiva, con los siracusanos [ nota 3 ] ).

El siglo XVI fue un siglo de grandes desastres naturales para Siracusa: el evento más destructivo fue el terremoto de 1542, que casi arrasó la ciudad. [ 37 ] Las hambrunas y las epidemias diezmaron a la población (apenas décadas antes del terremoto, incluso se anticipaba un apocalipsis). Incluso Carlos V, en pleno apogeo del fervor religioso (con la Inquisición española activa en Sicilia), llegó a convencerse de que pecadores desconocidos, tras haber provocado la «ira del Cielo» [ 38 ] (como afirmaban los siracusanos), habían traído la calamidad sobre la ciudad. [ 39 ]
Las guerras y las calamidades se sucedieron sin cesar durante el siglo siguiente. Siracusa ya no podía seguir el ritmo del crecimiento demográfico de otros importantes centros sicilianos (mientras que la población aumentaba en la mayor parte de la isla, la de Siracusa disminuía constantemente). [ nota 4 ]
En la época española, Siracusa era conocida principalmente como Zaragoza de Sicilia (o Çaragoça de Sicilia): desde el inicio de su presencia en la isla, los españoles se referían a ella como la capital aragonesa Zaragoza , y en los documentos oficiales siempre se la distinguía como la Zaragoza de Sicilia. [ 40 ]
Entre los principales acontecimientos militares del período, particularmente significativos para Siracusa fueron: el intento de invasión del sultán Solimán el Magnífico (en respuesta a la derrota musulmana en la batalla de Lepanto ), la derrota de los Caballeros de Malta en Plemmirio y la guerra del Rey Sol, Luis XIV de Francia (en el marco de la guerra franco-holandesa del siglo XVII ), que afectó particularmente a los dominios españoles en la zona de Siracusa; durante este último conflicto, el almirante holandés Michiel de Ruyter murió y fue enterrado en Siracusa (su cuerpo fue posteriormente reclamado por los holandeses en Ámsterdam ). [ 41 ]
En 1693, otro devastador terremoto , acompañado de un tsunami , azotó la mayor parte del este de Sicilia. Siracusa sufrió menos daños que en el terremoto de 1542, pero aun así quedó gravemente debilitada. En 1700, con la muerte prematura de Carlos II de España , surgió una feroz contienda para determinar al nuevo gobernante del Imperio español. La Guerra de Sucesión Española involucró plenamente a Siracusa, ya que Sicilia se convirtió en un territorio en disputa tras el Tratado de Utrecht, mediante el cual el Ducado de Saboya se unió al Reino de Sicilia , y España perdió el control de este último.
España, bajo el reinado de Felipe V , no tenía intención de renunciar a la isla y desafió las expectativas europeas al librar una guerra para liberar Sicilia del dominio piamonte y restaurar la influencia ibérica. En este contexto, Siracusa se convirtió en una fortaleza saboyana donde Annibale Maffei, virrey de Víctor Amadeo II , se refugió mientras el ejército español ya había conquistado la mayor parte de la isla. Por primera vez, el ejército británico intervino en territorio aretuseo, ya que Jorge I de Gran Bretaña pretendía impedir que España recuperara sus antiguos dominios.
La batalla del 11 de agosto de 1718 entre españoles e ingleses , que supuso la victoria de estos últimos en aguas siracusas, marcó un punto de inflexión significativo: puso fin a las relaciones con la península ibérica e inició una presencia británica sostenida en el territorio.
Después de separarse del Piamonte y un breve y turbulento período austríaco, que duró unos quince años, Siracusa pasó a formar parte de los dominios de los Borbones de Nápoles . En 1798, Napoleón Bonaparte puso fin a un largo período de paz al reclamar el control de Francia sobre la isla de Malta y expulsar a los caballeros, algunos de los cuales buscaron ayuda del zar de Rusia , Pablo I. Esto desencadenó una disputa por el archipiélago maltés, que se extendió a los siracusanos, ya que Bonaparte no era reacio a conquistar Sicilia. La ciudad aretusa recibió primero a la flota británica de Horatio Nelson (famoso por su declaración sobre el agua de la Fuente de Aretusa, a la que atribuyó su victoria sobre Bonaparte en Egipto [ 42 ] ) y más tarde a la de Cuthbert Collingwood , sucesor de Nelson como comandante de la Flota del Mediterráneo , quien solicitó el control naval total de Siracusa para los soldados británicos. Las fuerzas terrestres y navales británicas guarnecieron la ciudad durante todas las guerras napoleónicas , dejándola desprotegida solo después de 1813 (el período napoleónico forjó un fuerte vínculo con Inglaterra, de tal manera que desestabilizó la estabilidad política de Siracusa).
Cabe destacar que, durante ese mismo período, Siracusa albergó la flota de los Estados Unidos, que permaneció en su puerto desde 1803 hasta 1807 durante la Primera Guerra de Berbería . [ 43 ] Sin embargo, los estadounidenses abandonaron la ciudad debido a las tensas relaciones con los soldados británicos (el recuerdo de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos aún estaba muy presente, y Gran Bretaña, que se preparaba para ocupar militarmente Siracusa para impedir la conquista francesa, no deseaba la presencia de fuerzas armadas adicionales). [ nota 5 ]
El Reino de las Dos Sicilias , establecido en 1816, se enfrentó a una profunda crisis a partir de la década de 1820, ya que Sicilia nunca aceptó la unión de su corona con Nápoles, lo que resultó en la pérdida de su autonomía. Siracusa se unió a la rebelión en la década de 1840: el punto de inflexión, que erosionó la confianza en el gobierno borbónico de un solo golpe, fue la crisis sanitaria de 1837, cuando una epidemia de cólera devastó la ciudad. Estallaron revueltas, lo que condujo a conflictos irreconciliables entre los siracusanos y la autoridad borbónica: Fernando II recurrió a la fuerza militar para recuperar el control, y las fuerzas armadas llevaron a cabo duras represalias contra la población. El rey entonces despojó a la ciudad de su estatus de capital provincial, creando la Provincia de Noto. Así, los siracusanos, sumándose a los movimientos revolucionarios de 1848 (conocidos como la Primavera de los Pueblos ), dieron la bienvenida a los soldados británicos, ya que Gran Bretaña, a la que pronto se unió Francia, se posicionó como potencia mediadora en la disputa en curso entre los sicilianos y los Borbones de Nápoles, quienes se vieron obligados a aceptar temporalmente la existencia de un nuevo Reino de Sicilia.
Dividida entre guarniciones británicas y francesas, Siracusa vio terminar rápidamente su breve independencia , volviendo al dominio de Fernando, en parte debido a la rivalidad entre las potencias europeas involucradas en el conflicto. [ 44 ] El punto de inflexión definitivo llegó con los movimientos subsiguientes para el nacimiento del Reino de Italia : Siracusa, liberándose de forma autónoma del dominio borbónico , se rindió a los garibaldianos el 28 de julio de 1860. [ 45 ] El poder de los monarcas borbónicos fue anulado y, a partir de 1865, la ciudad retomó de forma estable su papel como capital de la provincia siciliana del sureste (en ese momento, la Provincia de Siracusa incluía la futura Provincia de Ragusa ).
era contemporánea
Durante la guerra colonial italiana y la era fascista , Siracusa asumió su tradicional papel estratégico, con su posición geográfica idónea para la ruta entre Italia y África. [ 46 ] El rey Víctor Manuel III residió en la ciudad en varias ocasiones (su última estancia fue en 1942), al igual que el Duce Benito Mussolini en varias ocasiones.
Entre 1941 y 1943, durante la Segunda Guerra Mundial , Siracusa sufrió numerosos bombardeos. En la primavera de 1941, frente a la costa de la ciudad, un submarino británico torpedeó el transatlántico Conte Rosso ; el ataque causó una grave pérdida de vidas en Italia (con más de 1200 muertos, fue el mayor número de víctimas mortales en un barco italiano durante la fase inicial del conflicto). [ 47 ]
La ciudad fue ocupada por los Aliados entre la noche del 9 de julio y el 10 de julio de 1943, a través de la Operación Ladbroke (parte de la invasión aliada de Sicilia ). Inicialmente, sirvió como cuartel general principal del AMGOT , el gobierno militar aliado que tomó el control de Sicilia. [ 48 ] Cerca de la frazione de Cassibile , específicamente en la contrada de Santa Teresa Longarini (a pocos kilómetros de la entrada sur de Siracusa), el armisticio entre Italia y los Aliados se firmó secretamente el 3 de septiembre de 1943 (hecho público a través de la Proclamación de Badoglio del 8 de septiembre de 1943 , a la que permanece vinculado). Posteriormente, se construyó el Cementerio de Guerra de Siracusa en las afueras centrales de la ciudad para los soldados británicos caídos (adyacente al cementerio monumental de Siracusa). [ 49 ] Después de la guerra, la ciudad experimentó un período de reconstrucción y esperanza renovada.
1953 fue un año significativo para Syracuse, ya que tuvo lugar el llanto de una efigie mariana (que representa el Inmaculado Corazón de María ), un evento que posteriormente fue declarado milagroso por la Iglesia. [ nota 6 ]

En 1954, Winston Churchill llegó a la ciudad, oficialmente de vacaciones (ya había pasado por allí en 1917, viajando de Viena a Malta). El primer ministro británico recordaría su estancia en Siracusa como «las vacaciones más placenteras de su vida como viajero». [ 51 ]
Entre finales de la década de 1950 y finales de la de 1970, el complejo petroquímico de Siracusa surgió y se desarrolló en la periferia norte de la ciudad, convirtiéndose en uno de los mayores complejos petroquímicos de Europa. [ 52 ] Esto tuvo repercusiones sociales: para los territorios de Siracusa, la industria afectó a la bahía de Santa Panagia, la contrada de Targia y el pueblo de Priolo Gargallo , que, al convertirse en un centro industrial, buscó y obtuvo la independencia de Siracusa en 1979. [ 53 ] Las industrias petroquímicas llegaron hasta la entrada norte de la ciudad. Más allá de la limitada prosperidad económica, el complejo causó degradación ambiental y contaminación en el área circundante. [ 54 ]
En 1990, un violento terremoto, conocido como el terremoto de Carlentini , ocurrió el 13 de diciembre, causó daños significativos a la ciudad y generó controversia debido al silencio institucional que siguió. [ 55 ]
Los días 5 y 6 de noviembre de 1994, el Papa Juan Pablo II visitó la ciudad para inaugurar el Santuario de Nuestra Señora de las Lágrimas y pronunció un discurso a los ciudadanos, instándolos a responder a la marginación socioeconómica que corría el riesgo de excluirlos de la vida de la nación. [ 56 ]
En 2005, Siracusa fue incluida por la UNESCO en la lista de Patrimonio Mundial , junto con la cercana Necrópolis de Pantalica . Otro acontecimiento significativo para la ciudad tuvo lugar en 2009, cuando el Castillo de Maniace acogió el Foro Ambiental del G8, que dio como resultado la Carta de Siracusa sobre la Biodiversidad . [ 57 ]
Geografía
Siracusa se encuentra en el sureste de Sicilia. Su geografía es muy variada, con colinas y cuevas naturales , mientras que dos ríos discurren por su extremo suroeste. La ciudad está rodeada casi por completo por el mar . La costa es mayoritariamente rocosa y escarpada, con diversos promontorios , bahías , pequeñas islas y penínsulas .

La ciudad se ubica parcialmente en la isla de Ortigia y parcialmente en tierra firme (toda el área se encuentra dentro de la isla de Sicilia ). [ 58 ] Su singular posición geográfica la ha hecho famosa por sus puestas de sol (gracias a los ángulos cenitales desde los que se observan, se las ha descrito durante milenios como unas de las más bellas del mundo). [ 59 ]
La configuración de la costa sur crea una vasta ensenada natural dentro de la cual se ubica el Gran Puerto: aproximadamente a 1200 metros de la punta de Ortigia se encuentra el cabo Murro di Porco, un promontorio de la península de Maddalena, conocido localmente simplemente como Isola [ 60 ] (en referencia al topónimo de un distrito en su costa oriental, cuyo origen está ligado a una antigua condición de insularidad, ya desaparecida). [ 61 ] Al norte de la ciudad se encuentra otro promontorio: el cabo Santa Panagia, [ 62 ] donde se cree que se ubicaba el tercer puerto de Siracusa, el Trogilo. [ 63 ]
La ciudad se asoma al Mediterráneo central , [ 64 ] rodeada por la cuenca del mar Jónico . Siracusa da nombre a la escarpa del sureste de Sicilia , conocida como la " Escarpa de Malta y Siracusa" (también llamada "Escarpa Hibla-Maltesa"), [ 65 ] que es la principal responsable de la alta sismicidad de la zona. Esta escarpa se extiende al este del territorio de Siracusa, hacia las profundidades del mar Jónico, hasta la isla de Malta. [ nota 7 ]
- Clasificación sísmica : Zona 1 (alta sismicidad), Ordenanza PCM n.° 3274 del 20 de marzo de 2003, [ 67 ] posteriormente modificada por DGR n.° 81 del 24 de febrero de 2022. [ 68 ]
Topografía
Geológicamente, la zona de Siracusa forma parte de los montes Ibleos . Su topografía se compone de picos moderados, siendo el más prominente la meseta de Epípoli, situada en las estribaciones más orientales de los montes Ibleos. Al pie de Epípoli, entre los distritos de Acradina y Neápolis, se alza la colina Temenita. El paisaje urbano se caracteriza además por un afloramiento rocoso —rico en cuevas— conocido como el Peñón de Acradina, con escarpadas paredes de piedra caliza blanca , denominada piedra blanca de Siracusa.
En el peñón de Akradina se encuentra la cantera Cappuccini, la mayor de las latomias de Siracusa (extensas canteras milenarias , documentadas desde la época griega [ nota 8 ] ). Las latomias son un rasgo distintivo de la ciudad, con numerosos ejemplos presentes.
Al norte de Siracusa, las estribaciones de los montes Ibleos se extienden, formando paisajes rocosos y cuevas, especialmente visibles en el distrito de Scala Greca. Allí, la cantera de Santa Panagia, esculpida durante milenios por un torrente de agua meteórica , representa la única cantera de los montes Ibleos en contacto con el mar. El área geográfica de Siracusa se caracteriza por formaciones kársticas maduras.
En la contrada de Grotta Perciata, en el límite del territorio municipal, se encuentra una de las cuevas kársticas más importantes de Sicilia, para la cual se estableció una reserva protegida: la Reserva Natural de Grotta Monello, situada entre valles fluviales y laderas empinadas, a menudo inaccesibles. [ 70 ] Dentro de Grotta Monello, se encuentran notables estalactitas y estalagmitas de diversas formas. [ 70 ]
Hidrografía
Los principales ríos que atraviesan la zona de la ciudad son el Anapo y el Ciane : [ nota 9 ] el cauce del Ciane se une al del Anapo en su extremo, y ambos ríos de agua dulce comparten una única desembocadura en el mar Jónico, cerca de la llanura aluvial de los Pantanelli, donde se encuentra la reserva natural de las salinas de Siracusa (las salinas llevan varios años en desuso). [ 72 ]

En la zona pantanosa al oeste de la ciudad, en Pantanelli —donde antiguamente se encontraban las marismas de Lisimelie (según la tradición antigua, estas marismas eran tan importantes que se dice que el topónimo de la ciudad deriva de ellas [ nota 10 ] )— tras las obras de recuperación de tierras del siglo XX, se excavaron varios canales : el Mammaiabica (que discurre junto al Ciane), el Scandurra, el Pismotta y el Regina. [ 74 ]
Otro río importante, con miles de años de historia cultural, atraviesa el municipio: el Cassibile , del que toma su nombre la populosa fracción de Siracusa . La desembocadura de este río se encuentra en la otra fracción de Fontane Bianche . [ 75 ]

En el centro histórico de la ciudad, representado por la isla de Ortigia, fluye el agua salobre de la Fuente de Aretusa , que proviene de los acuíferos de los Hiblaos . [ 76 ] En la colina Temenita, dentro de la Gruta del Ninfeo , se encuentra la salida del Acueducto de Galermi , notable por ser el acueducto más antiguo de Sicilia (construido por el tirano Gelón en el 480 a. C., todavía transporta las aguas del Anapo a la ciudad). [ 77 ]
Flora y fauna
La vegetación mediterránea caracteriza la flora y fauna de Siracusa : palmeras , chumberas , olivares y huertos de cítricos dominan el paisaje. Debido a la presencia del mar, se ha desarrollado una de las concentraciones más importantes de palmeras enanas del Mediterráneo , que abarca casi un kilómetro cuadrado. [ 78 ] En la ciudad, en la zona arqueológica, también se puede observar una de las higueras de Moreton Bay más impresionantes de Italia, con más de cien años de antigüedad . [ 79 ]
De particular interés es la flora fluvial : la planta más singular, debido a su rareza en Europa y en todo el mundo, es el papiro ( Cyperus papyrus ), que crece espontáneamente en la ciudad (observable a lo largo del río Ciane).
En cuanto a la fauna, Siracusa desempeña un papel fundamental como refugio de aves migratorias y su territorio alberga especies raras en otras partes de Europa. [ 80 ] La compleja configuración geográfica permite dividir la fauna en especies cavernícolas (o espeleológicas), [ 81 ] fluviales y predominantemente marinas: el área marina protegida de Plemmirio sirve como un importante observatorio para la presencia de cetáceos ( rorcuales , delfines , cachalotes y otros mamíferos marinos). [ 82 ]
Clima
El clima de Siracusa es fresco, con lluvias moderadas en invierno y extremadamente caluroso y seco en verano. Cabe destacar que el clima de Siracusa está dominado por el viento siroco . [ 83 ] En otoño , pueden producirse inundaciones , con picos que superan los 100 a 150 milímetros o de 4 a 6 pulgadas diarias. [ 84 ]
El 11 de agosto de 2021, en la estación del Servicio de Información Agrometeorológica de Sicilia cerca de la frontera con Florida , se registró la temperatura más alta jamás registrada en Italia y Europa, alcanzando 48,8 °C o 119,8 °F . [ 85 ] Como esta estación no forma parte de la Organización Meteorológica Mundial (OMM) , el récord oficial italiano sigue atribuido a Foggia , que registró 47 °C o 116,6 °F el 25 de junio de 2007 en la estación meteorológica de Amendola, parte de la red meteorológica de la Fuerza Aérea (afiliada a la OMM). En enero de 2023, un estudio sobre horas de sol declaró a Siracusa la ciudad más soleada de Italia, con 346,83 horas de sol totales, justo por delante de la cercana Catania con 346,78 horas. [ 86 ] El 18 de enero de 2024, Syracuse registró una ola de calor anómala y siroco , con temperaturas que alcanzaron los 25,3 °C o 77,5 °F . [ 87 ]
Símbolos

En la antigüedad, la ciudad exhibía sus propios símbolos en sus monedas. Su emblema más famoso y antiguo era el rostro de Aretusa rodeado de delfines , lo que le valió renombre en todo el Mediterráneo. Siracusa fue también la primera ciudad de Sicilia en representar el trisquel en sus monedas, contribuyendo significativamente a su difusión como principal símbolo de la isla. [ 90 ]
Siracusa es también uno de los primeros lugares geográficos en adoptar la figura del águila : desde el período helenístico , se la representaba en metal, sujetando un haz de rayos. Este animal —siempre aferrado al rayo, un signo original de Zeus— fue recuperado durante la Edad Media para convertirse en el único símbolo de la ciudad, grabado en su escudo de armas ya en el período suabo. [ 91 ]
Posteriormente, en el siglo XV, una fortaleza reemplazó por completo al águila, [ 92 ] hasta que, en el siglo XVII, los símbolos más perdurables de la ciudad se combinaron para formar el escudo de armas actual de Siracusa: un águila con torre (con un castillo almenado) coronada . [ 92 ]
Verde, con un águila natural en vuelo, agachada y con el ala izquierda cerrada, coronada con una corona real, cargada en el pecho con un castillo dorado, almenado, que sujeta los rayos de Júpiter con garras doradas. Debajo del escudo hay una franja azul con la inscripción SPQS.
— Descripción del escudo de armas en el estatuto municipal.
El escudo de armas actual fue otorgado el 8 de diciembre de 1942 [ 93 ] y se menciona en el tercer artículo del estatuto municipal. El lema, situado debajo del escudo de color verde sobre una franja azul, lleva la inscripción SPQS , en latín , "Senatus PopulusQue Syracusanus" , que se traduce como "El Senado y el Pueblo de Siracusa". [ 94 ]
Mientras tanto, la mencionada figura de Aretusa rodeada de delfines se utiliza actualmente junto con la biga (que, al igual que la cuadriga , era otro símbolo conocido de la antigua ciudad), la Victoria Alada y el león (una figura que apareció en el contexto de la guerra contra Cartago) para representar el escudo de armas del Consorcio Municipal Libre de Siracusa (antigua provincia). [ 95 ] [ 96 ]
La bandera cívica consiste en una tela verde.
Monumentos y lugares de interés
La estratificación cultural, arquitectónica y artística evidente en el conjunto de Siracusa/Pantalica da un testimonio excepcional de la historia y la diversidad cultural de la región de Siracusa a lo largo de tres milenios, desde la época de la antigua Grecia hasta el Barroco.
— UNESCO , Siracusa y la necrópolis rocosa de Pantalica .
Siracusa es una de las principales ciudades artísticas de Italia. Rica en monumentos y lugares de interés, debe sus numerosos testimonios arquitectónicos y culturales a una historia igualmente rica y antigua.
La UNESCO incluye a Siracusa entre sus Sitios del Patrimonio Mundial basándose en cuatro criterios, entre ellos la excepcional importancia universal de los acontecimientos que allí tuvieron lugar (Criterio VI) y la extraordinaria diversidad cultural concentrada en un espacio único (Criterio II).
La ciudad abarca un patrimonio arquitectónico y cultural milenario, que conserva en sus museos artefactos arqueológicos de una antigüedad incluso mayor que su fundación griega.
Arquitectura civil

La arquitectura de Siracusa se caracteriza casi siempre por sus fachadas blancas, con tendencia al beige o al amarillo dorado, ya que se construyeron con la piedra de Hibla, conocida localmente como piedra giuggiulena o piedra de turrón, debido a su maleabilidad y tonalidades similares a las del alimento mencionado. [ 97 ] Por esta razón, a Siracusa se la suele denominar arquitectónicamente la «ciudad blanca». [ 98 ]
La mayoría de los numerosos y antiguos palacios nobiliarios se encuentran en la isla de Ortigia, ya que durante la Edad Media y el Renacimiento la ciudad se circunscribió a ella, mientras que la Siracusa más reciente alberga edificios administrativos y gubernamentales (por ejemplo, el complejo hospitalario y el tribunal de justicia). Entre las primeras construcciones civiles posclásicas se encuentran la sede de la Cámara de la Reina del siglo XIV y el Palacio Mergulese-Montalto del siglo XIV , de estilo gótico chiaramontano. Otros edificios medievales persisten en la ciudad, particularmente del período aragonés-catalán : ejemplos incluyen el Palacio Bellomo y elementos supervivientes del Palacio Zapata-Gargallo, propiedad de las prestigiosas familias del mismo nombre (un descendiente fundó el pueblo original de Priolo Gargallo, Tommaso Gargallo). Sin embargo, fue después del terremoto del siglo XVII y la posterior reconstrucción cuando surgió el estilo predominante de Siracusa: el barroco siciliano . La ciudad vio nacer a uno de los principales exponentes de este estilo: el arquitecto Rosario Gagliardi .
El Palazzo Vermexio , sede del gobierno municipal, sigue siendo uno de los mejores ejemplos del arte barroco aplicado a un edificio administrativo. [ 99 ] La evolución definitiva del barroco fue el rococó ; Siracusa muestra claramente sus elaborados signos: palacios como el Beneventano del Bosco (cuyas antiguas salas albergaron, en diferentes épocas, al Gran Maestre de los Caballeros de Malta Philippe Villiers de L'Isle-Adam, [ 100 ] el almirante Horatio Nelson [ 101 ] y los soberanos Borbones que visitaron la ciudad, incluido el conde de Siracusa, Leopoldo de las Dos Sicilias ), el Impellizzeri, [ 102 ] la Borgia del Casale (propiedad de la rama siracusa de la influyente familia Borgia ) y el Bonanno de Linguaglossa , distinguido por sus fachadas con escudos de armas barrocos y una logia a la que se accede a través de una escalera de mármol rojo, fueron construidos adoptando el estilo ornamental antes mencionado.
El edificio que alberga la cancillería de Siracusa es el Palacio Arzobispal; en su interior se aprecian transformaciones arquitectónicas de varios siglos: desde la construcción suaba hasta las ampliaciones de los siglos XVIII y XIX. Los palacios que datan directamente del siglo XIX y que reflejan los estilos Art Nouveau y neoclásico (individualmente o a veces ambos) son: el de la Superintendencia del Patrimonio Cultural, el del Reloj (llamado así por el gran reloj mecánico que lo corona), el del Mercado Viejo y el de la Cámara de Comercio.

También del siglo XIX data el palacio del Teatro Municipal de Siracusa, construido para que «la tierra de Epicarmo tuviera un teatro adecuado» para albergar la vida artística de la población. [ 103 ] Una década después, se inauguró el palacio de la estación de ferrocarril , seguido del edificio de la estación marítima (actualmente sede de la Guardia Costera ). [ 104 ]
En la primera mitad del siglo XX se construyeron los palacios del Hotel Des Etrangers, el Grand Hotel (ambos entre los hoteles más antiguos de Siracusa), [ 105 ] y la Oficina de Correos (ahora también convertida en alojamiento).
Las villas principales e históricas de la ciudad son esencialmente tres: Politi, Landolina y Reimann. La Villa Politi se alza sobre las canteras de Siracusa (originalmente construida como el Grand Hotel Villa Politi) y fue construida en el siglo XIX por la noble austriaca María Teresa Laudien, esposa del siracuso Raffaello Politi, cuyos esfuerzos le valieron la reputación de "salón internacional" [ 106 ] (alojó, entre otros, a los príncipes del Piamonte y a Winston Churchill).
La Villa Landolina, ubicada en el distrito de Neapolis, es también una residencia del siglo XIX. Lleva el nombre de la familia Landolina, cuyo miembro más ilustre fue el arqueólogo y naturalista Saverio Landolina (redescubrió la Venus de Siracusa y defendió la existencia de la colonia espontánea del papiro de Aretusa, participando también en el debate sobre quién descubrió esta rara planta). [ 107 ] Adyacente a ella, dentro de sus terrenos, se construyó el Museo Arqueológico Regional Paolo Orsi . Un gran parque arbolado y tumbas de soldados caídos de otras naciones completan su complejo. [ 108 ]
Villa Reimann, conocida principalmente por su singular y extenso jardín (que abarca 35 000 m² de terreno urbano [ 109 ] ), llamado el "Jardín de las Hespérides" [ 110 ] , se encuentra cerca de la necrópolis de la Tumba de Arquímedes y toma su nombre de la noble danesa Christiane Reimann , quien adquirió la propiedad en 1933. [ nota 11 ] Por su testamento, la villa es ahora propiedad municipal. También cabe destacar Villa Bonanno (también conocida como castillo debido a su imponente aspecto), ahora abandonada, ubicada en Tremilia, un suburbio de Siracusa: inicialmente propiedad del escocés Gould Francis Leckie, quien en 1800 obtuvo la concesión de los antiguos terrenos eclesiásticos, pero al tener que abandonar Sicilia (Leckie se enfrentó a los soberanos Borbones durante la ocupación británica de Siracusa), el edificio pasó a los barones Bonanno de Siracusa. [ 111 ]
Arquitectura militar
El primero en construirse fue el Castillo de Euríalo (ubicado en el actual distrito de Belvedere), encargado por el tirano Dionisio I de Siracusa como punto estratégico defensivo y conexión para sus extensas murallas, erigidas contra los asaltos de los cartagineses y otros pueblos beligerantes (Siracusa acababa de repeler la ofensiva de Atenas, lo que hacía necesarias mayores defensas para futuras guerras). Arquímedes también contribuyó a la construcción del castillo, dotándolo de trampas para los enemigos de la pentápolis . [ 112 ] El Euríalo fue el edificio militar que, milenios después, sirvió de ejemplo al káiser Guillermo II para la guerra de túneles y la guerra de trincheras que libraron los alemanes. [ 113 ]
En la primera mitad del siglo XIII, se erigió el castillo de Maniace , de estilo gótico , diseñado por Federico II de Suabia sobre una fortaleza anterior , construida a su vez por el general bizantino Jorge Maniakes; Federico bautizó su construcción en su honor. [ 114 ] Este castillo, considerado una de las arquitecturas suabas más representativas, [ 115 ] desempeñó un papel importante en la vida militar medieval de la ciudad: se utilizaba como prisión y para contrarrestar las incursiones piratas , pero cuando los soberanos del reino la visitaban, también podía servir como una elegante residencia de la corte. [ 115 ]
A lo largo de los siglos, Siracusa se fortificó cada vez más. En el siglo XVI, bajo el dominio español , la mayoría de los monumentos grecorromanos fueron destruidos (algunos ya dañados por numerosos terremotos) para reutilizar su piedra, construyendo enormes bastiones y murallas que alteraron permanentemente la apariencia de la ciudad. [ 116 ]
Las fortificaciones y el régimen militar alcanzaron tal nivel que Siracusa de los siglos XVII y XVIII ha sido descrita por los historiadores modernos como "un cuartel habitado por civiles" [ 116 ] y también como la "fortaleza de Europa" [ 117 ] diseñada para ser inexpugnable. [ 118 ] Una descripción clara fue proporcionada por el célebre viajero británico del siglo XIX, Henry Clark Barlow , quien señaló las numerosas estructuras militares que uno tenía que atravesar para entrar en la ciudad, que cerraba sus puertas al atardecer, dejando fuera a aquellos que no entraban a tiempo: [ 119 ]
Las fortificaciones terrestres son muy poderosas; se atraviesan puentes levadizos por pasarelas flanqueadas por formidables baterías y controladas por posiciones de tiro dirigidas hacia la puerta de entrada; y cuando uno piensa que las fortificaciones han terminado, descubre que debe cruzar más fosos, más pasarelas, más baterías; y cuando uno espera haber llegado a las puertas, todavía hay por delante medio kilómetro de trincheras, puentes, fosos y baterías; y cuando se han pasado las puertas, la ciudad aún está lejos, con un puente y murallas que cruzar.
— Henry Clark Barlow, 1843. [ 120 ]
No fue hasta finales del siglo XIX que los enormes edificios militares fueron desmantelados por completo: de ellos, el Fuerte Vigilena (antes llamado Forte della Gradiglia) y el Fuerte San Giovannello (antes Forte della Ferraria) siguen siendo claramente visibles. También enmarcado en un contexto militar se encuentra el palacio que albergó la prisión durante el período borbónico : su construcción fue motivada por las rebeliones cada vez más frecuentes de los siracusanos contra la monarquía napolitana . [ 121 ] Así, al no quedar espacio en la prisión detrás de la Piazza del Duomo, los Borbones construyeron esta nueva estructura en 1853. El palacio se encuentra actualmente en proceso de restauración. [ 121 ]
En 1735 se construyeron los cuarteles del Cuerpo de Ingenieros Militares , que más tarde recibieron el nombre del patriota siracusano Gaetano Abela. Los cuarteles Abela se encuentran dentro del recinto del Castillo de Maniace: hasta 2001 albergaron al Regimiento de Infantería y a los Ingenieros Zapadores, y posteriormente se convirtieron en la residencia universitaria de la facultad de arquitectura. [ 122 ]
A medida que la ciudad se expandía, también lo hacía su arquitectura militar: en la década anterior a la Segunda Guerra Mundial, Siracusa vio la construcción de la base de hidroaviones (actual sede del 34.º Grupo de Radar de la Fuerza Aérea ), seguida de la batería Lamba Doria, que ocupa 48.000 m² en la parte sur de la península de Maddalena. Se construyeron numerosos búnkeres , dispersos por toda la ciudad, junto con un depósito subterráneo de combustible para la Real Fuerza Aérea de Siracusa . [ 123 ]
También vinculada a la Segunda Guerra Mundial se encuentra la batería de Santa Panagia, integrada en la vasta área de la base naval de Siracusa y protegida como patrimonio arqueológico militar. Asimismo, reviste interés histórico-militar el hipogeo de la Piazza Duomo, ya que este largo túnel (que va desde el emplazamiento de la catedral hasta el Foro Itálico, cerca de la Marina) fue uno de los principales refugios para la población durante los bombardeos del último conflicto. [ 124 ]
Otro rasgo arquitectónico militar predominante en Siracusa son sus torres: el área municipal cuenta con numerosas (legado de un pasado bélico centrado en la vigilancia y la defensa territorial); las diez principales son: Torre Ognina, Torre Cuba, Torre Milocca, Torre Tonda, Torre Landolina, Torre Teatro Greco, Torre Pizzuta, Torre Targia, Torre Bosco Minniti y Torre Modica. Cabe destacar la estructura simbólica del distrito Belvedere: llamada u Semafuru (el Semáforo), una construcción militar del siglo XIX con una torre almenada que, hasta 1955, contaba con una brillante antena en la cima que se comunicaba en código Morse con los barcos que pasaban o se aproximaban al Puerto de Augusta y al Puerto de Siracusa. [ 125 ]
Otro
En la plaza Cappuccini (junto al convento y la cantera del mismo nombre), el municipio de Siracusa alberga el Monumento a los Italianos Caídos en África , que data de la época fascista, pero fue erigido décadas después de la caída del régimen. El monumento conmemora a los soldados que murieron en el continente africano durante la guerra colonial. En su interior, hay una capilla dedicada a los legionarios, mientras que en el exterior se añadió recientemente una placa en memoria de las víctimas del hundimiento del transatlántico Conte Rosso, ocurrido cerca del monumento.
La ciudad cuenta con tres faros históricos : el faro verde del Castillo de Maniace (con luz verde), que domina el promontorio del castillo; el faro rojo de Massolivieri, construido sobre una antigua casa rural, que señala el promontorio de la península de Maddalena; y el faro de Capo Murro di Porco, que proyecta su luz blanca sobre el cabo que lleva su nombre, el faro más famoso de Siracusa y una de las señales luminosas más importantes del este de Sicilia: también aparece en la miniserie La Isla de los Secretos - Korè . La oficina estatal de propiedades incluyó este faro entre los primeros nueve de Italia arrendados para ser transformados en hoteles característicos, manteniendo al mismo tiempo su función como señal marítima. [ 126 ]
Siracusa, situada en parte en una isla y atravesada por ríos y canales en uno de sus lados, ha construido varios puentes a lo largo de su dilatada historia; el municipio conecta Ortigia con el resto de la ciudad mediante dos puentes, el más monumental de los cuales se llama Puente Umbertino, en honor al rey Umberto I , que reinaba cuando se construyó. [ 127 ] La entrada sur está marcada por un puente que cruza los cauces de los ríos Ciane y Anapo; anteriormente, este último río era cruzado por otro puente de piedra donde tuvo lugar la batalla contra los británicos el 10 de julio de 1943. Otro puente importante conecta la carretera costera desde la zona de Fontane Bianche hasta Cassibile, cruzando la desembocadura de uno de los principales ríos de los Hiblaos.

La Fuente de Aretusa y la estructura arquitectónica que la rodea se encuentran entre los lugares más visitados de Siracusa: a lo largo de los siglos, ha sufrido numerosas transformaciones. Ha estado rodeada de grandes fortificaciones, albergaba plantas de papiro en sus aguas y servía como lavadero para las mujeres siracusas en la época posclásica. Además, en la isla se concentran varias obras escultóricas: la más destacada es la Fuente de Diana, del siglo XX, que representa los elementos principales de la leyenda del dios fluvial Alfeo, la ninfa Aretusa y su protectora, Artemisa (la Diana romana). También forma parte del patrimonio arquitectónico de Siracusa la antigua pesquería de atún de Santa Panagia, de origen medieval (fundada alrededor del año 1100), que, con altibajos, se mantuvo activa hasta la década de 1950.
Yacimientos arqueológicos
En toda la región de Siracusa se pueden observar importantes vestigios arqueológicos. Además de las mencionadas zonas de templos sagrados, la ciudad cuenta con uno de los yacimientos arqueológicos más extensos del Mediterráneo, ubicado en un parque que lleva el nombre del distrito donde se encuentra: el Parque Arqueológico de Neápolis. Con una superficie urbana de 240 000 m², alberga algunos de los testimonios más impresionantes de la Siracusa grecorromana.


- El Teatro Griego , utilizado para el entretenimiento público pero también para asambleas políticas (allí se encuentra el último de los molinos de Galerme).
- La Grotta del Ninfeo , por donde fluyen las aguas del Anapo y donde antiguamente los actores se preparaban antes de actuar en el teatro.
- El anfiteatro romano ; en Siracusa, se representaban espectáculos acuáticos junto con luchas de gladiadores .
- La Oreja de Dionisio , nombre que le dio Caravaggio durante su estancia en Siracusa. Se cree que fue una prisión griega.
Dentro del parque arqueológico, también se encuentran interesantes complejos funerarios: la Via dei Sepolcri (donde se rendía culto a los difuntos), los sarcófagos romanos cerca del anfiteatro y la necrópolis de Grotticelli, cuya característica más significativa es la presunta tumba de Arquímedes, llamada así porque el período y la ubicación de la excavación no coinciden con los relatos sobre la muerte y el entierro del matemático: según Cicerón, fue enterrado al sur de Siracusa, posiblemente cerca del río Ciane, pero la pérdida de la tumba original (marcada por una esfera y un cilindro ) y siglos de tradición han consagrado este sitio como la tumba simbólica del siracusano antiguo más famoso.
Las necrópolis son el elemento estructural más frecuente en los yacimientos arqueológicos de Siracusa: la zona es famosa por la peculiaridad siciliana de tallar sus tumbas en forma de colmena : Pantalica es el ejemplo principal, pero esta antigua práctica también se encuentra en los muros de piedra caliza de Siracusa. [ 128 ] Hay doce grupos de necrópolis desde el siglo VIII a. C. hasta la época bizantina; entre las más grandes y antiguas (además de las ya mencionadas Grotticelli) se encuentran la necrópolis de Fusco al suroeste, las necrópolis del Ospedale Civile y Santa Panagia en el centro, y el gran perímetro de la necrópolis de Targia al norte.
Otros lugares de interés son el Foro de Siracusa (la antigua ágora de la pentápolis, posteriormente un foro ) y los monumentos que componen el Gimnasio Romano.
Entre los vestigios de las civilizaciones más antiguas se encuentran: al norte, los yacimientos arqueológicos de Stentinello y la península de Thapsos , y al sur, Ognina, que, además de mostrar signos de contactos arcaicos con los habitantes de Malta, conserva restos arquitectónicos de períodos históricos posteriores.
Arquitectura religiosa de la antigua polis
La evidencia arquitectónica religiosa más antigua se remonta a la era prehistórica , [ 129 ] mientras que la religiosidad de los antiguos griegos llevó a la construcción de imponentes áreas votivas en la ciudad, como el Altar de Hierón (el más grande de su época) y numerosos templos, siendo el más significativo y mejor conservado el Templo de Atenea (convertido en iglesia con la llegada del cristianismo).

El templo más antiguo de Siracusa es el construido para el dios del sol Apolo : data del siglo VI a. C., es también el templo siciliano más antiguo de estilo dórico dedicado a esta deidad y se encuentra en la isla de Ortigia, que, según los antiguos siracusanos, fue entregada a la gemela de Apolo, Artemisa . [ 130 ] Para la diosa lunar , se construyó el Artemision (junto al templo de la diosa de la sabiduría, Atenea); Cicerón lo describió como el más prestigioso de los templos antiguos de Siracusa. [ 131 ]
También en el siglo VI a. C., en el campo frente al mar, entre la isla de Ortigia y la península de La Maddalena, se construyó el Templo de Zeus Olímpico, llamado por los siracusanos " las dos columnas " (el único elemento arquitectónico que aún se conserva claramente); es un testimonio tangible del vínculo entre la antigua Siracusa y el lugar de los sagrados Juegos Olímpicos .
En el camino que antaño conducía a la subcolonia de Helorus —de ahí su nombre de Vía Elorina— se alza el complejo monumental conocido como el Gimnasio Romano de Siracusa, dentro del cual se pueden observar los restos de un templo de dedicación incierta (posiblemente a deidades egipcias ), descrito por Cicerón en sus crónicas.
La polis también era famosa por ser el principal centro del culto siciliano a las deidades ctónicas Deméter y Kore , a quienes se dedicaba una gran área votiva cerca de la Piazza della Vittoria. Otras áreas votivas dedicadas a la Madre Tierra y su hija se encontraban dispersas por toda la ciudad. Numerosos restos de templos dedicados a los dioses olímpicos y deidades menores, de importancia geográfica para la zona, se distribuyen por todo el territorio urbano y extraurbano.
Arquitectura religiosa
arquitectura cristiana
Los lugares de culto de la religión cristiana constituyen la mayor parte del patrimonio artístico-religioso de Siracusa. Muchas estructuras tienen importancia histórica, algunas incluso representadas por cuevas naturales, como las cuevas litúrgicas. [ nota 12 ] El antiguo templo griego, ahora la Catedral de la Natividad de la Santísima Virgen María , comúnmente conocida como el Duomo , se encuentra entre las estructuras arquitectónicas más arcaicas y notables del cristianismo primitivo, que evolucionó lentamente con el tiempo.
Según la tradición, el segundo edificio católico más antiguo de Siracusa, después de la Catedral, es la Iglesia de San Giovannello (dedicada a Juan el Bautista ), construida en el barrio de Giudecca. También antigua es la Iglesia de San Giovanni alle Catacombe, que, durante la dominación islámica, supuestamente asumió la función de catedral. El edificio carece de techo, destruido por desastres naturales, y sirve de entrada a una de las catacumbas más grandes de Siracusa (junto con las de Roma, la más extensa del mundo), la de San Giovanni. Bajo esta iglesia se encuentra la cripta que se presume alberga las reliquias del protozobispo Marciano .
De la época normanda datan la iglesia de San Nicolò ai Cordari (sobre un edificio paleocristiano ), la iglesia de San Martino y la iglesia de Santa Lucia al Sepolcro, cuya rotonda adyacente, como su nombre indica, fue construida en el siglo XVII para servir de sepulcro de la patrona de la ciudad (cuyos restos mortales, sin embargo, permanecieron en Venecia tras ser llevados por los bizantinos). La iglesia de Santa Lucia alla Badia es otra importante estructura dedicada a la patrona.

De particular interés son las iglesias pertenecientes a los Caballeros de Malta : su primera iglesia fue la de San Sebastianello ( San Sebastián , copatrono de los siracusanos), trasladándose posteriormente a la Iglesia de los Santos Blas y Leonardo ; de la primera, construida en la época bizantina, se puede visitar la cripta junto al templo prehistórico, [ 133 ] mientras que de la segunda, que data del siglo XVI, solo es visible la fachada exterior que da a la Plaza de los Caballeros de Malta. [ 134 ]
Entre las construcciones del siglo XX, destacan el Panteón de Siracusa, que alberga los restos de los soldados caídos en la Primera Guerra Mundial , y el Santuario de Nuestra Señora de las Lágrimas , construido para conmemorar el milagroso acontecimiento mariano de 1953: el santuario de forma cónica es la iglesia más alta de la ciudad, visible desde una distancia considerable.
Dentro del perímetro de Villa Landolina (sitio del museo) también se encuentra un pequeño cementerio no católico , que contiene los restos del poeta alemán August von Platen y algunos soldados británicos y estadounidenses caídos en combate durante el período napoleónico. [ 135 ]
Arquitectura de otras religiones
La ciudad también alberga estructuras de otras religiones. La más notable es la mikve , que data de la época bizantina , a menudo descrita como el baño ritual judío más grande y antiguo de Europa. [ 136 ]
Datos demográficos
En sus milenarios años de historia, Siracusa ha experimentado periodos de crecimiento demográfico significativo y de grave despoblación. En la época griega, la ciudad experimentó su mayor expansión: los historiadores discrepan sobre el número exacto de habitantes, [ 137 ] pero se la considera ampliamente como una de las primeras metrópolis densamente pobladas de la antigüedad. [ 138 ] [ 139 ] El reconocido clasicista londinense Michael Grant escribió sobre ella:
Aunque la ciudad más grande del mundo era Pataliputra ( Patna ), a orillas del Ganges , Siracusa era la más grande de Europa.
— Michael Grant, Las civilizaciones de Europa , 1965, pág. 23.
Las dominaciones, las guerras y las hambrunas alteraron permanentemente el perfil demográfico de Siracusa, reduciéndola en la segunda mitad de la era moderna a una población de tan solo 15.000 habitantes, con su centro habitado concentrado únicamente en la isla fortificada de Ortigia. [ 140 ]
Un crecimiento demográfico significativo se produjo debido al auge económico desde el período posterior a la Segunda Guerra Mundial en adelante, alcanzando un máximo de 125.941 habitantes en 1991. Actualmente, el municipio está experimentando un fuerte descenso demográfico, que comenzó hace poco más de una década cuando la población bajó de 124.083 en 2008 a 118.385 en 2011, interrumpido por un ligero aumento en 2012-2014 pero reanudado a partir de 2015 y culminando en el último censo del ISTAT del 30 de junio de 2022, que registró un total de 115.984 habitantes. Solo en 2021, hubo 7.000 residentes menos. [ 141 ] [ 142 ] Esto marca la población más baja desde el período de posguerra.
La población actual es de 115.636 habitantes a partir de 2025, [ 3 ] lo que confirma el declive demográfico que se reanudó con mayor intensidad desde 2015. La emigración, las bajas tasas de natalidad y el aumento de la mortalidad son los principales factores que contribuyen a la progresiva despoblación de Syracuse. [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ]
población extranjera
Al 31 de diciembre de 2023, la población extranjera era de 6.191 habitantes, equivalente al 5,3% de la población. [ 148 ] Los grupos más significativos son: [ 149 ]
Lenguas y dialectos

En la antigüedad, debido a su activa actividad cultural y comercial, el dialecto siracusano fue una de las lenguas francas del mundo greco-mediterráneo . La lengua de los antiguos siracusanos, presente en las obras de escritores incluso lejos de Sicilia, se ha definido como el dialecto greco-siracusano. [ nota 13 ] [ 152 ] [ 153 ]
Más tarde, el dialecto local se enriqueció con nuevas influencias externas, particularmente del idioma latín (que a su vez estuvo influenciado por el griego antiguo [ 154 ] ).
Hacia el siglo XIII, con la llamada Escuela Siciliana , los isleños unificaron su lengua, transmitiendo su contenido y patrones fonéticos a los toscanos , sentando así las primeras bases para el nacimiento del idioma italiano . [ 155 ] La figura principal de esta escuela lingüística fue un residente de la zona siracusana: Giacomo da Lentini . [ 156 ] La presencia de los españoles en la ciudad durante siglos influyó particularmente en el dialecto local: muchas palabras siracusanas derivan del español . [ 157 ]
Según estudios modernos sobre la lengua siciliana , el dialecto siracusano, a pesar de sus peculiaridades específicas (por ejemplo, la letra D normalmente se convierte en una R en el habla siracusana), [ 158 ] se divide en las siguientes dos categorías:
- dialecto del este de Sicilia
- dialecto metafonético del sureste de Sicilia
Religión
Aunque la antigua Siracusa fue uno de los centros más importantes para el culto de los dioses griegos —se proclamó ante el mundo antiguo como la tierra sagrada de la diosa lunar Artemisa, [ 130 ] y consideraba a sus habitantes los elegidos de la ctónica Deméter, [ 159 ] albergando también durante siglos a algunos de los sacerdotes más poderosos de Olimpia , como los Jámides [ nota 14 ] —, el cambio en la creencia religiosa se produjo pronto: gracias a su puerto marítimo principal para las rutas de comunicación del Imperio Romano, fue un destino inicial para los evangelizadores cristianos . [ 160 ]

The tradition of Syracuse (with the earliest document on this matter dating back to the Byzantine era[161]) has handed down the arrival of its first bishop, Marcian (or Marcianus), as early as the year 39 (just six years after the Crucifixion of Jesus), sent by the prince of the apostles, Peter, while he was still in Antioch, with the purpose of bringing the Christian message to the population of Syracuse and converting them. This is recorded in the Roman Martyrology:[162] for this reason, the Syracusans considered their first church (established within one of the main Greek temples of the city) to be the oldest in the Western world.[163][164]
Syracuse also appears in the New Testament as a landing place for the apostle Paul (the author of the letters to the Corinthians), who stayed there for three days in the year 61.[18]
From its earliest days, the establishment of the Syracusan church was contested by Eastern and Western ecclesiastical authorities, as the city had become part of the Byzantine Empire by the time of its development. The Patriarchate of Constantinople sought to appoint the bishop of Syracuse, but the popes of the Latin Church (to which the Syracusan Christian community was originally linked) expressed the same desire. In this context, the church of Syracuse became autocephalous, meaning its bishop recognized no religious authority above him.[165] It was Pope Nicholas I, in September 860, who explicitly requested the Emperor Michael III to grant Rome, rather than Byzantium, the right to consecrate the religious leader of Syracuse, so as not to betray an ancient custom dating back to the time of the apostles. This appeal, however, was ignored by the emperor.[note 15]
En aquel entonces, la arquidiócesis de Siracusa era la sede cristiana más importante de Sicilia. Su área metropolitana abarcaba toda la isla, incluyendo Malta, y era responsable de toda la región cristiano-bizantina del sur de Italia . [ 166 ] Uno de sus obispos, Gregorio Asbestas , fue el instigador del Cisma de Focio , precursor del Cisma de Oriente y Occidente , que marcó la separación entre la Iglesia Latina y la Iglesia Griega . Durante la controversia iconoclasta , la arquidiócesis de Siracusa apoyó la veneración de imágenes sagradas.
La llegada del dominio islámico a la ciudad alteró por completo el contexto hegemónico de la Iglesia de Siracusa. El último obispo de la época antigua fue Sofronio, quien fue deportado por los árabes a Palermo junto con el resto de los siracusanos y el monje Teodosio, autor de la crónica del asedio . Cuando los normandos finalmente pusieron fin al dominio islámico en Siracusa, el contexto religioso se vio significativamente afectado: el arzobispo de Siracusa dejó de ser el metropolitano de Sicilia y la estructura diocesana de la isla se reorganizó.
Tradiciones y folclore
La fiesta más popular de Siracusa, reconocida tanto a nivel nacional como internacional, es la fiesta de Santa Lucía , que comienza el 13 de diciembre con una procesión que lleva la estatua de la santa por las calles de la ciudad. [ 167 ] Concluye siete días después con la Octava de Santa Lucía, cuando la estatua de plata es devuelta a la Catedral. Desde 1927, una joven de Suecia , elegida en su país natal y vestida de blanco para representar a Lucía de Siracusa, ha participado en la procesión junto con la población local. [ 168 ] Esta tradición sueca constituye la base del hermanamiento entre Siracusa y Estocolmo . [ 169 ] La fiesta de Santa Lucía se repite el primer domingo de mayo, conocida como la fiesta de Santa Lucía de las Codornices, celebrada con trajes de época. Este evento conmemora un suceso milagroso ocurrido en mayo de 1646, cuando una paloma ( símbolo del Espíritu Santo ) entró en la iglesia siracusana dedicada a Santa Lucía, anunciando el fin de una hambruna que había asolado la ciudad. Tras esta inusual visita, un barco cargado de grano llegó al puerto aretuseo. [ 170 ]
Periódicos
Siracusa ha sido históricamente cubierta editorialmente por importantes grupos editoriales como La Sicilia y Giornale di Sicilia . En el pasado, La Sicilia ofrecía una edición suplementaria dedicada al consorcio municipal de Siracusa, centrada en cada municipio (Zona Sur, Zona Hibla, Zona Norte). Desde 2020, la edición suplementaria se ha integrado en la edición diaria. En 2021, la última oficina física de los periódicos impresos ( La Sicilia , mientras que Giornale di Sicilia cerró su oficina en Siracusa) cerró, y la cobertura editorial ahora se gestiona a través de colaboraciones remotas. Los periódicos en línea ofrecen la cobertura editorial más extensa en la zona. Siracusa News , fundado en 2008, es el medio con el mayor número de periodistas, seguido de medios como Siracusa Oggi , Siracusa Post , Siracusa Press , Nuovo Sud , Web Marte , Canale 8 y Cammino .
Cultura
Educación
Bibliotecas y librerías

La ciudad alberga varias bibliotecas , la más antigua de las cuales data de 1780 (ya que las anteriores no sobrevivieron a los saqueos y desastres naturales [ 171 ] ), llamada Biblioteca Arzobispal Alagona, fundada por el obispo Giovanni Battista Alagona. Alberga una colección impresa de 60 000 libros. La más grande es la biblioteca municipal de la ciudad, establecida en 1867, que cuenta con aproximadamente 70 000 volúmenes. [ 172 ]
Entre las librerías aretusianas, la Casa del libro Rosario Mascali ha sido reconocida, por primera vez en Sicilia, como «bien cultural», incluyéndose en la lista de librerías históricas de Italia. Escritores sicilianos notables como Quasimodo , Sciascia y Vittorini la frecuentaron. [ 173 ]
Investigación
En 2015, Siracusa fue seleccionada por el proyecto del Consejo Nacional de Investigación (CNR) para convertirse en la primera ciudad inteligente 2.0 de Italia . Anteriormente, en 2012, había participado en el IBM Smarter Cities Challenge , siendo seleccionada junto con otras 32 ciudades de todo el mundo. [ 174 ]
Escuelas, universidades, academias
El municipio de Siracusa cuenta con 150 escuelas que imparten educación obligatoria (desde preescolar hasta secundaria ). [ 175 ] Entre sus escuelas secundarias superiores más destacadas, como ciudad marítima, se encuentra el Instituto Náutico (uno de los siete de Sicilia y unos cuarenta en Italia [ 176 ] ), fundado en 1944 y nombrado en honor al patriota Alessandro Rizza (antes Gaetano Arezzo della Targia). Ha firmado un convenio (gestionado por la Escuela de Formación de Trabajadores del Arsenal Militar Marítimo) —el primero de su tipo en Italia— para la alternancia de estudios y trabajo con la Armada Italiana . [ 177 ] Como ciudad con una fuerte vocación turística, el sistema educativo de Siracusa dedica una atención significativa a la formación en el sector de los servicios turísticos: la capital cuenta con tres institutos de este tipo (que, junto con los otros tres del consorcio municipal, forman una de las mayores concentraciones de escuelas de turismo de la isla). [ 178 ]
Aunque Siracusa es uno de los centros urbanos más antiguos y actualmente más poblados de Sicilia, no tiene su propia universidad (debido a razones históricas que se originan en la era post-antigua [ nota 16 ] [ 179 ] ). Sin embargo, puede presumir de dos distinciones significativas y únicas relacionadas con la historia universitaria: fue desde Siracusa que se emitió el decreto que establecía la universidad estatal más antigua de Europa, la Universidad de Nápoles Federico II , deseada por el emperador Federico II de Suabia en 1224, cuando su corte residía dentro de las murallas de Siracusa; [ 180 ] además, el graduado más antiguo de Sicilia, el siracusano Antonio Mantello, quien obtuvo un título en derecho civil en la cercana Universidad de Catania el 19 de noviembre de 1449, también es originario de esta ciudad. [ 181 ] No fue hasta 1996 que se inauguró una sucursal de la facultad de arquitectura de la Universidad de Catania en Siracusa. [ 182 ] Las universidades en línea Pegaso y Niccolò Cusano han abierto recientemente sus sucursales en la ciudad.
En el ámbito teológico, el Instituto Superior de Ciencias Religiosas San Metodio, fundado en 1977 y dedicado al siracusano que llegó a ser Patriarca de Constantinopla , ofrece una licenciatura en ciencias religiosas. Además, la ciudad alberga la Academia de Bellas Artes Rosario Gagliardi (dedicada al arquitecto barroco siracusano), la academia de naturopatía Anea [ 183 ] y la Academia de Inglés (centro examinador de Cambridge y organismo supervisado por el centro DITALS de la Università per Stranieri di Siena ). [ 184 ]
El Centro Mediterráneo de Artes y Ciencias (MCAS) de la Universidad de Arcadia (cuyo campus principal privado se encuentra en Pensilvania ) es un programa para estudiantes estadounidenses residentes en Syracuse; [ 185 ] contribuyó al establecimiento del Centro de Sicilia para la Educación Internacional (SCIE), fundado en 2015 en Ortigia, que ofrece a los estudiantes extranjeros la oportunidad de aprender sobre la cultura italiana a través de programas de estudio de verano y la colaboración con otros institutos nacionales e internacionales que operan en la zona. [ 186 ] También dedicada a los estudiantes extranjeros es la Academia Italiana (Centro de Lengua y Cultura Italiana), establecida en 1984 en la zona de las catacumbas de San Giovanni y la basílica que se encuentra sobre ellas. [ 187 ]
Siracusa también alberga una escuela de especialización académica en Patrimonio Arqueológico , fundada en 1925, única en Sicilia y el sur de Italia. Su dirección fue confiada inicialmente al arqueólogo Paolo Orsi . [ 188 ] La ciudad es también la sede original del instituto de psicoterapia Gestalt HCC Italia (Centro de Comunicación Humana Gestalt Italia), fundado en 1979, que inició su historia universitaria en Italia en este territorio. [ 189 ]
Fundaciones y asociaciones
La fundación sin ánimo de lucro del INDA (acrónimo de Instituto Nacional de Drama Antiguo), que incluye la academia de drama antiguo, se estableció en Siracusa en 1914. Es una de las escuelas de teatro más antiguas y prestigiosas en el ámbito del arte dramático. Gracias a ella, después de 2400 años, el teatro griego de la ciudad ha retomado la representación de tragedias y comedias escritas por primera vez en la antigüedad, al tiempo que promueve diversas actividades artístico-culturales y lleva sus espectáculos y actores por toda Italia y el extranjero (por ejemplo, el INDA en el Teatro Grande de Pompeya [ 190 ] y en el festival cultural de Atenas [ 191 ] ).
La ciudad es también un importante referente mundial para el estudio de las ciencias criminales y el derecho penal , gracias a la presencia del Instituto Internacional de Siracusa (hasta 2017 conocido como ISISC – Instituto Superior Internacional de Ciencias Criminales), una fundación sin ánimo de lucro establecida en 1972 que goza de estatus consultivo especial ante las Naciones Unidas . Entre las acciones más significativas del instituto destaca la conferencia donde expertos redactaron el primer texto de la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura , adoptada por todos los Estados miembros de la ONU. El Instituto Internacional de Siracusa, cuyo objetivo es proteger los derechos humanos, combatir la delincuencia organizada transnacional y defender el Estado de derecho, siempre ha organizado cursos internacionales de formación avanzada en derecho penal, ha llevado a cabo programas de asistencia técnica en el extranjero y ha desarrollado diversos proyectos de investigación, centrados principalmente en la lucha contra la delincuencia organizada. Su sede, dedicada a su fundador y presidente Mahmoud Cherif Bassiouni , también alberga el OPCO (Observatorio Permanente sobre la Delincuencia Organizada), órgano de la presidencia de la región de Sicilia y de los organismos territoriales locales. [ 192 ] El Instituto Internacional de Siracusa también alberga una colección de biblioteca de 24.000 volúmenes centrados en criminología y derechos humanos de varios países. [ 193 ]

Dada la relación especial de la ciudad con la planta del papiro (Siracusa es la única ciudad de Europa donde crece de forma natural), el Instituto Italiano para la Civilización Egipcia (IICE) se fundó en Siracusa con su sede principal en la ciudad; [ 194 ] esta fundación estuvo influenciada por la presencia establecida en Siracusa del Instituto Internacional del Papiro, que se ha dedicado desde 1987 al estudio y la restauración de papiros del antiguo Egipto. Está hermanado con la Biblioteca de Alejandría , gestionó el "Laboratorio de Restauración de Papiros" en el Museo Egipcio , participó en campañas de excavación en la tierra de los faraones y acoge a egiptólogos de todo el mundo en Siracusa para conferencias y seminarios. [ 195 ] [ 196 ]
En 1984, para promover la arquitectura barroca, se estableció en la ciudad el Centro Internacional de Estudios Barrocos (CISB), que fue uno de los principales contribuyentes a la inclusión de las Ciudades del Barroco Tardío del Val di Noto en la lista de la UNESCO. [ 197 ] Siracusa es también la sede del primer Hub siciliano: The Hub Syracuse (también conocido como The Hub Sicily), [ 198 ] parte del Euro-South Hub. [ 199 ]
La ciudad también es culturalmente activa en el campo de la pacificación sociopolítica a través de la AIEP (Asociación Internacional para la Educación para la Paz), presidida por Bruno Fucili, oriundo de Scicli y residente de Siracusa por adopción (trece veces nominado al Premio Nobel de la Paz), [ 200 ] quien ha organizado la conferencia internacional sobre Educación para la Paz en el municipio aretuseo durante más de veinte años. Gracias a estas iniciativas, Siracusa fue declarada, en 1995, "ciudad por la paz y los derechos humanos". [ 201 ] Entre los eventos memorables de estas conferencias aretuseas se encuentra la visita en 1999 de Muhammad Ali , quien firmó en la ciudad los documentos para un tratado de paz en Burundi , donde se libraba una guerra civil . [ 202 ]
Además, jóvenes médicos de todo el Mediterráneo se reúnen regularmente en la ciudad para especializarse, utilizando la Escuela de Verano de Rehabilitación Euromediterránea (EMRSS), gestionada por la asociación siracusana dedicada a la medicina física y la rehabilitación . [ 203 ]
Museos

- El Museo Arqueológico Regional Paolo Orsi es uno de los museos arqueológicos más importantes de Europa. [ 204 ]
- El Museo del Papiro se dedica a preservar y cuidar la rara planta del papiro , colaborando con lugares importantes para esta planta, como la ciudad de El Cairo . [ 205 ]
- La Galería Regional, conocida como el Museo de Bellomo , exhibe objetos de las épocas medieval y moderna de la ciudad.
- El museo INDA organiza exposiciones temporales dedicadas a la historia de las representaciones clásicas en el Teatro Griego de Siracusa.
- El Museo Aretuseo de Títeres exhibe el arte de la Opera dei Pupi , declarada por la UNESCO Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad .
- El Museo del Cine de Siracusa es el tercero más grande de su tipo en Italia. [ 206 ]
- El Parque Tecnológico de Arquímedes, que abarca una superficie de exposición de 1700 metros cuadrados (18 000 pies cuadrados ) , exhibe réplicas de máquinas de guerra utilizadas en el siglo III a. C. e instrumentos tecnológicos auténticos diseñados por Arquímedes . [ 207 ]
- El Museo Marítimo de Sirmuma muestra la historia marítima de Syracuse. [ 208 ]
- El pequeño Acuario Tropical de Siracusa, ubicado dentro de la Fuente de Aretusa , está dedicado a la vida marina mediterránea y la fauna tropical.
- En el emplazamiento del castillo de Eurialo se ha instalado un anticuario que alberga valiosos objetos de la vida militar de la construcción dionisíaca y su continuación a lo largo de los siglos posteriores (hasta que el castillo fue utilizado por última vez).
- La Wunderkammer , que alberga la colección del siglo XIX del naturalista Alessandro Rizza.
- Museo del Karst de Hyblae. [ 209 ]
- Museo Diocesano. [ 210 ]
- Museo de las Ilusiones. [ 211 ]
- Museo del Siglo XX de Syracuse. [ 212 ]
- Museo Multimedia Siramuse. [ 213 ]
- Galería Cívica de Arte Contemporáneo de Montevergini. [ 214 ]
- Jardín Botánico. [ 215 ] [ 216 ]
- Observatorio Astronómico. [ 217 ]
Prensa y medios de comunicación
La ciudad alberga las ediciones locales de Giornale di Sicilia , La Sicilia y Gazzetta del Sud , la revista de opinión quincenal La Civetta di Minerva (ganadora del Premio Nacional Mario Francese 2012) y la estación de radio Radio FM Italia.
Cine
La ciudad ha servido como plató de cine al aire libre para numerosas películas, atrayendo a muchas figuras destacadas del mundo del cine, como Harrison Ford , Phoebe Waller-Bridge , Mads Mikkelsen , James Mangold , Peter Dinklage , Ben Mendelsohn , Joe Wright , Vittorio De Sica , Mario Monicelli , Nino Manfredi , el dúo Franco y Ciccio , los hermanos Taviani , Walter Chiari , Monica Bellucci , Giuseppe Tornatore y muchos otros.
Entre los títulos más significativos se encuentran: Casanova '70 ; Rosolino Paternò, soldato ; Secondo Ponzio Pilato ; La pareja más bella del mundo ; El viaje ; Marianne y Juliane ; Kaos ; El creador de estrellas ; ¡Sicilia!; Malèna ; Nati stanchi ; Cartas desde Sicilia ; Inspector Montalbano ; El hijo de la luna ; Caravaggio ; Cyrano ; Indiana Jones y el dial del destino .
La historia de la ciudad también ha sido tema o inspiración para varias películas, como la película muda Damon y Pythias , seguida de la nueva versión Damon y Pythias (película de 1914), las películas de péplum El asedio de Siracusa , Damon y Pythias , Hércules y los tiranos de Babilonia (la última película en la que Reg Park interpretó a Hércules ), la película de animación Simbad: La leyenda de los siete mares (la última película de DreamWorks con animación tradicional ) y el quinto y último capítulo de la serie de Indiana Jones , Indiana Jones y el dial del destino de James Mangold .
Syracuse alberga dos festivales de cine anuales con circuitos nacionales e internacionales: el Festival Internacional de Cine y Medios de Comunicación Ares, en su séptima edición, y el Festival de Cine de Ortigia, en su octava edición, que han contado con la participación de artistas como Margareth Madè , Nino Frassica , Mario Venuti , Krzysztof Zanussi y Pietro Marcello . A estos festivales se ha sumado el " Premio Tonino Accolla ", un concurso en honor al actor de doblaje siracusano (la voz italiana de Eddie Murphy , Jim Carrey , Ben Stiller , Tim Curry y muchos otros). [ 218 ]
Teatro

Siracusa fue una de las primeras ciudades del mundo en desarrollar la forma del arte teatral . Si bien Atenas se asocia típicamente con el nacimiento del arte dramático , el origen del arte cómico se atribuye a la polis de Siracusa, debido a las palabras de Platón , quien en el Teeteto (Platón, Teeteto , 152e) define al siracusano Epicarmo como " el fundador de la comedia " (o también " el príncipe de la comedia "), comparándolo con Homero —a quien llama " el fundador de la tragedia "—, [ 219 ] las de Alcimo en A Amintas , y debido a su teatro griego ; uno de los teatros más grandes e importantes de la antigüedad . Su escenario acogió a Esquilo , Formis , Antífonte y otros grandes nombres. [ 220 ] La gloria del teatro griego se revive a través de las representaciones clásicas organizadas anualmente por la INDA.
En la era moderna, surgieron edificios teatrales cubiertos, como el teatro municipal de Siracusa (siglo XIX) [ 221 ] y el Teatro Vásquez. [ 222 ] Dentro de la cantera de Cappuccini se encuentra el Teatro di Verdura, donde han actuado actores de renombre internacional. La ciudad también alberga un teatro de marionetas, llamado Teatro de Marionetas Pequeño de Siracusa, que representa la tradición siciliana de la Opera dei Pupi .
Arte
La historia del arte en Siracusa es sumamente diversa. De la época griega proviene una de las formas de arte más apreciadas de la antigua ciudad: su acuñación de monedas.
Las monedas de Siracusa merecen ser consideradas entre las más bellas del mundo. [ 223 ]
Estas monedas se encuentran ahora dispersas por todo el mundo, pero una parte se conserva en Siracusa. La filatelia moderna ha homenajeado la ceca aretusiana con la emisión de la serie Siracusana , al igual que la lira italiana , que puso en circulación el billete estatal con el rostro de Aretusa.

Como antiguo y prestigioso centro cultural, la polis atrajo a mentes brillantes, fomentando todo tipo de arte. Cuando la ciudad fue conquistada por los romanos , estos quedaron asombrados por los logros culturales y artísticos de los griegos siracusanos; los estudiosos creen que la importación de tesoros siracusanos marcó el comienzo de la luxuria entre los romanos. [ 224 ]
La conquista de Siracusa fue un momento crucial para acercar la cultura latina a la griega (a la que inicialmente se oponían los romanos). [ 224 ] Marco Claudio Marcelo saqueó tantas obras de arte siracusanas que, una vez llevadas a Roma y colocadas en un templo, se dice que constituyeron el primer museo de la ciudad. [ 225 ]
— Catón el Viejo en Tito Livio, I, 34, 3.
La composición arquitectónica de la ciudad refleja bien la historia de los pueblos que se sucedieron: los normandos, que la convirtieron en un activo centro del arte románico normando durante el período del Condado de Sicilia; el Sacro Imperio Romano Germánico y las posteriores dinastías medievales, con extensas construcciones de estilo gótico. La era moderna se caracteriza por una impronta flamenca y renacentista bajo la dominación española, y después del devastador terremoto de 1693, gran parte de la ciudad fue reconstruida en el elaborado estilo barroco , razón por la cual Siracusa, junto con otras ciudades del Val di Noto , es considerada un ejemplo primordial del barroco siciliano , albergando además un centro internacional de estudios barrocos. [ 226 ] El neoclasicismo fue introducido, como en el resto de Sicilia, por artistas franceses. El siglo XIX vio la sucesión de estilos europeos, siempre con un sabor local, incluyendo el neogótico, el eclecticismo y otros. El estilo Liberty triunfó entre finales del siglo XIX y principios del XX, particularmente en Siracusa. El art déco y otros estilos como el futurismo, el racionalismo, el brutalismo y otros caracterizaron el siglo XX en Siracusa. La ciudad también conserva antiguas y valiosas obras de arte pictórico de importantes artistas que vivieron en ella e influyeron en la escuela local; entre las pinturas más notables se encuentran El entierro de Santa Lucía de Caravaggio , de 1608, y La Anunciación de Antonello da Messina , de 1474.
Cocina
Los primeros registros escritos de la gastronomía de Siracusa datan de la época griega . Gracias a su papel dominante en el Mediterráneo, la ciudad fue pionera en la introducción de las costumbres culinarias sicilianas en el extranjero. La antigua cocina siracusana, debido a su fama, atrajo tanto críticas como elogios: Arquestrato, en su tratado, la describió como excesivamente elaborada y pesada. [ 227 ] Platón juzgó negativamente la opulencia de los banquetes siracusanos y la práctica de comer dos veces al día, que consideraba causa de libertinaje. [ 228 ] Aristófanes comparó la mesa siracusana con los banquetes de los sibaritas [ 229 ] (una polis conocida por su excesiva dolce vita). [ 230 ]
— Platón , La República , 404d, en Francesco Rizzo, Diálogos políticos y cartas .
Por otro lado, la cocina siracusana era muy apreciada por los antiguos griegos : las familias nobles invitaban a cocineros sicilianos a sus mesas, y la ciudad de Siracusa vio nacer a Mitaeco , quien escribió el primer libro de cocina del mundo occidental (siglo V a. C.), [ 231 ] y a Lábdaco, a quien los cocineros griegos consideraban su maestro en las artes culinarias. [ 232 ]
La bebida más exportada de Siracusa era el vino: «los antiguos siracusanos preparaban las uvas —según los preceptos de Hesíodo— y la forma en que producían el vino de Polio es el mismo método que se practica comúnmente hoy en día para elaborar buenos vinos moscatel ». [ 233 ] Una leyenda de la época griega afirma que Polio fue un rey argivo , el primer gobernante de Siracusa, que dio su nombre a este vino, [ 234 ] a menudo considerado el vino más antiguo de Italia. [ 235 ]
Con la dominación romana , el vino, la miel (específicamente la miel de Hibla) y el trigo de Siracusa se exportaban a Roma a gran escala. [ 236 ] El vino y el aceite de Siracusa se podían encontrar en las mesas de Augusto . [ 237 ] En los siglos posteriores, la gastronomía de Siracusa se vio influenciada por las culturas extranjeras que dominaban el resto de Sicilia.
En la actualidad, la gastronomía de Siracusa forma parte de la consolidada dieta mediterránea , declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad .


Entre sus alimentos más famosos se encuentran las aceitunas , el pescado , diversos productos con Denominación de Origen Protegida (DOP) e Indicación Geográfica Protegida (IGP) , como el limón de Siracusa , la naranja roja siciliana, la patata nueva de Siracusa, el aceite de oliva de Monti Iblei, la sandía de Siracusa y la fresa de Cassibile .
La tradición culinaria siracusana incluye varios primeros y segundos platos, entre los más típicos se encuentran la pasta frita siracusana y los espaguetis con bottarga de atún , la sopa de pescado siracusana, el atún alla ghiotta y muchos otros platos originarios de la zona. En Siracusa, preparan impanata (una pizza cerrada rellena de patatas derivada de la empanada española ), el pizzolo y arancini con ragú (que adoptan la clásica forma cilíndrica). Algunos de los postres siracusanos distintivos incluyen totò (galletas de chocolate cubiertas con glaseado), giuggiulena , cuccìa , queso de membrillo , granita de almendras (la versión siracusana se menciona en la novela de Elio Vittorini El clavel rojo [ 238 ] ), la versión local de la cassata siciliana , preparada con bizcocho , y pasteles de almendras .
Eventos
A lo largo del año, Syracuse acoge numerosos eventos de diversa índole (artísticos, culturales, deportivos), con atractivo nacional e internacional.
- Representaciones clásicas en el Teatro Griego de Siracusa [ 239 ] [ 240 ]
- Festival Euro Mediterráneo [ 241 ]
- Festival Internacional de Ballet de Syracuse [ 242 ]
- Festival Internacional de Tango de Syracuse [ 243 ]
- Maratón de la ciudad de Syracuse [ 244 ]
- Regata Internacional Siracusa-Malta [ 245 ]
- Palio del Mar [ 246 ]
- Día Europeo de la Música [ 247 ]
- Festival Internacional de Cine y Medios de Comunicación de Ares [ 248 ]
- Festival de Cine de Ortigia [ 249 ]
- Semana de Pi [ nota 17 ]
- Festival del Vino de SudPlain [ 250 ]
- Sonido Ortigia
- Orgullo de Syracuse
Geografía humana

La ciudad conserva las huellas de la antropización griega del pasado en todo su trazado urbano y más allá, ya que la antigua Siracusa fue una de las metrópolis más grandes del mundo. Gran parte de Sicilia estuvo bajo su control, y los límites geoantropológicos exactos de esta capital no se conocen con precisión.
Se estima que, en la cúspide de su desarrollo y esplendor, entre los siglos V y VI a. C., Siracusa alcanzó una población de un millón de habitantes, mucho antes que otras ciudades que posteriormente se volvieron importantes en el Mediterráneo, como Roma y Alejandría en Egipto.
— Administración de sitios de la UNESCO, pág. 32. [ 251 ]
Siracusa limita al norte con los municipios de Melilli y Priolo Gargallo , al sur con el municipio de Avola , al oeste con los municipios de Canicattini Bagni , Solarino , Floridia , Noto y Palazzolo Acreide , mientras que al este está bañada por el mar Jónico . El municipio de Siracusa tiene dos frazioni históricas populosas : Belvedere, ubicada al noroeste, y Cassibile , ubicada al suroeste; la primera tiene una población de unos 7.000 habitantes, mientras que la segunda tiene alrededor de 6.500 habitantes. Entre los territorios municipales sicilianos, el de Siracusa es uno de los más grandes, tanto que en 1827 se extendía hasta lo que hoy es Solarino , entonces conocido como San Paolo Solarino, que en ese mismo año obtuvo la separación de Siracusa por Real Decreto, aunque esto se hizo efectivo solo dos años después con la creación del nuevo comunello ; El mismo proceso fue seguido por la vecina Floridia, también en el siglo XIX; hasta 1979, Priolo Gargallo también fue una aldea de Siracusa y durante ese período solicitó y obtuvo autonomía municipal, [ 252 ] reduciendo significativamente la extensión territorial norte de Siracusa, dejando solo Targia, mientras que el área restante (incluida la costa norte) fue dividida entre los municipios de Melilli y Priolo Gargallo. Además de los dos principales centros habitados, otros asentamientos han surgido a lo largo de los años, particularmente a lo largo de la costa sur: Carrozzieri, Isola, Plemmirio, Terrauzza, Fanusa, Milocca, Arenella, Ognina y Fontane Bianche . En el interior, están las aldeas de Canalicchio, Tremilia, Tivoli y Santa Lucia Village, así como varios distritos rurales y localidades dispersas .
Hasta 2018, el territorio urbano estaba dividido en nueve distritos administrativos , que fueron abolidos según lo estipulado por la ley regional nº 11/2015: Ortygia , Santa Lucia, Acradina, Grotta Santa, Neapolis, Tiche, Epipolae, Belvedere y Cassibile . Los principales distritos rurales de Siracusa son: Pantanelli, Santa Teresa Longarini y Targia, mientras que los barrios incluyen: la isla de Ortygia, que es la parte original y más antigua de la ciudad; en tierra firme, el centro histórico restante entre la zona Umbertina y Borgata, al que se ha añadido el centro moderno de la ciudad, que consta de Corso Gelone y el barrio del mismo nombre; entre las partes baja y alta de Siracusa, Grotta Santa y Mazzarona; en la zona alta, Tisia, Zecchino, Bosco Minniti, Tiche, Santa Panagia, Scala Greca, Villaggio Miano y Pizzuta.
En 2017, la ciudad tenía una población total de aproximadamente 122 000 personas (ligeramente inferior a la de principios de la década de 1990, cuando tenía 125 941, y ligeramente superior a la de 2011, cuando tenía 118 442 [ 253 ] ). La mayor parte de la población urbana se concentra en los antiguos distritos administrativos de Tiche (20 % de la población total), Akradina (19 % del total) y Grotta Santa (18 % del total). El 43 % restante de la población municipal se distribuye de manera bastante uniforme entre las otras seis antiguas subdivisiones, incluida Ortigia, donde reside el 4 % de la población. [ 254 ]
Economía
En la zona de Siracusa se encuentra el principal distrito productor de limón de Italia y de la Unión Europea , con la producción de limón de Siracusa , que registra cifras de ventas cada vez más significativas. [ 255 ] Otras producciones importantes de la zona incluyen los quesos sicilianos, la patata nueva de Siracusa, que representa tres cuartas partes de la producción siciliana y se exporta tanto dentro de Italia como al extranjero, el aceite de oliva virgen extra de Monti Iblei, [ 256 ] la sandía de Siracusa y otros productos agrícolas. En cuanto a la producción de vino , Siracusa produce vinos DOC , entre los que se incluyen Nero d'Avola y Moscato di Siracusa. [ 257 ] En las aguas de Siracusa se practica la acuicultura de moluscos y crustáceos , así como la pesca de una amplia variedad de peces, principalmente para el comercio local. [ 258 ]

Una parte importante del territorio está dedicada al sector industrial petroquímico . La zona de Siracusa alberga uno de los mayores centros petroquímicos de Europa, que, sobre todo en el pasado, registró cifras notables para la economía provincial, aunque estas han disminuido gradualmente.
A pesar de que el centro registra datos de exportación absolutamente significativos para Italia (se estima que más del 70% del total nacional de productos petrolíferos refinados proviene solo del centro de Siracusa, y estos también representan el 70% de todas las exportaciones sicilianas [ 259 ] ), el sector se considera actualmente en crisis. [ 260 ]
El sector de energías alternativas , en particular la energía solar , está en desarrollo, con varios experimentos en el área. [ 261 ] También hay una planta de reciclaje de vidrio de plomo única en el mundo. [ 262 ] El sector terciario de servicios proporciona la mayor parte del empleo para los residentes de Syracuse. [ 263 ] El turismo también está creciendo rápidamente.
Infraestructura y transporte
Carreteras
El territorio municipal está comunicado por las siguientes carreteras:
- La Strada statale 114 Orientale Sicula conecta Messina con Siracusa. Su tramo final tiene las características de una carretera principal extraurbana y sirve de enlace entre la Autostrada Catania-Siracusa (que termina en Augusta - Villasmundo ) y la ruta Siracusa- Gela .
- Autopista A18 Siracusa-Gela, que también forma parte de la ruta europea E45 .
- Strada statale 115 Sud Occidentale Sicula : conecta Trapani con Siracusa.
- Strada statale 124 Siracusana: conecta la zona de Calatino con Siracusa, pasando por los Montes Ibleos .
Ferrocarriles

El municipio cuenta con la estación de ferrocarril de Siracusa , ubicada en el km 312+176 del ferrocarril Messina-Siracusa [ 264 ] y del ferrocarril Siracusa-Gela-Canicattì . Al suroeste se encuentra el depósito de locomotoras de Siracusa.
Puertos

Los dos puertos principales de la ciudad se encuentran en Ortigia: uno al oeste y otro al este de la isla; respectivamente, el Puerto Pequeño o Lakkios (el Puerto de Mármol Griego) y el Puerto Grande, conectados por un canal cruzado por dos puentes. Considerado uno de los primeros y más antiguos puertos del Mediterráneo, el puerto de Siracusa cuenta con una historia comercial milenaria, aunque hoy en día los muelles de Siracusa se dedican principalmente a la navegación (Puerto Grande) y la pesca (Puerto Pequeño): aproximadamente 300 atracaderos en el Puerto Grande y unos 700 en el Puerto Pequeño. La función comercial la gestiona principalmente la rada de Santa Panagia, que da servicio a petroleros , buques quimiqueros y gaseros , y que conecta con Lukoil en el complejo petroquímico a través de un largo muelle. Otros puertos menores en el municipio incluyen: el Puerto Refugio (también ubicado en la bahía de Santa Panagia), el pequeño puerto de Ognina y el pequeño puerto de Fontane Bianche .
Aeropuertos
Siracusa cuenta con una base de hidroaviones en la ciudad, establecida a principios del siglo XIX, que estuvo activa durante el apogeo del transporte aéreo y posteriormente se convirtió en la sede de los mandos militares de Siracusa. Entre septiembre de 2007 y la primavera de 2008, se reactivó mediante una conexión con la base de hidroaviones de Enna. A seis kilómetros al suroeste de la ciudad se encuentra el aeródromo de Rinaura, equipado con aeronaves aptas para actividades recreativas y deportivas aéreas .
Movilidad urbana
El transporte urbano e interurbano en Syracuse se presta mediante servicios regulares de autobús operados por la empresa SAIS Autolinee.
El municipio cuenta con el carril bici Rossana Maiorca, que recorre la zona norte de la ciudad: este carril bici se incluyó oficialmente en 2019 en la ruta ciclista denominada Ruta Ciclista Magna Grecia, que se extiende desde Pozzallo hasta Lagonegro (atravesando tres regiones italianas). [ 265 ]
Administración

Consulados
La ciudad alberga consulados de los siguientes países: [ 266 ]
En los últimos años, Syracuse también ha promovido una iniciativa de cooperación internacional denominada «Gran Acuerdo»; un protocolo que aborda iniciativas dirigidas al desarrollo de los países mediterráneos ; los firmantes fueron la junta de la Consulta Cívica de Syracuse y los cónsules de Turquía, Malta, Grecia , Senegal y Azerbaiyán . [ 267 ] En 2015, el consulado de Venezuela se unió al acuerdo, ampliando así el alcance de la cooperación en el extranjero. [ 268 ]
ciudades gemelas
La ciudad de Syracuse está hermanada con:
Estocolmo , desde 1970 [ 269 ]
Suceava , desde 2007
Corinto , desde 2007 [ 270 ]
Erchie , desde 2009 [ 271 ]
Hauteville-la-Guichard , desde 2014 [ 272 ]
Las entidades locales han establecido diversos tipos de hermanamiento con las ciudades de:
Perugia , desde 2013 (a través del Departamento de Políticas de Cohesión, como parte del proyecto de ciudad inteligente ) [ 273 ]
Alessandria , desde 2016 (a través de su respectiva Cámara de Comercio ) [ 274 ]
Castellammare di Stabia , desde 2020 (a través de las aficiones de Siracusa y Juve Stabia , hermanadas desde 1979) [ 275 ]
Deporte
Contexto deportivo
La ciudad de Siracusa tiene una importante tradición deportiva (que se remonta a miles de años si se considera que la antigua Siracusa fue una de las principales participantes en los Juegos Panhelénicos , subiendo frecuentemente al podio en Olimpia , Delfos , Corinto , Nemea y Argos ). Entre los eventos deportivos más significativos de la Siracusa contemporánea se encuentra el paso de la llama olímpica , rumbo a la capital italiana durante los Juegos Olímpicos de Roma de 1960: el 18 de agosto de ese año, el buque escuela Amerigo Vespucci llegó a Siracusa, procedente de Grecia , donde había recogido la llama olímpica, haciendo escala en la ciudad aretusa. Allí, la antorcha fue entregada al primer portador italiano, el siracuso Concetto Lo Bello , quien inició el relevo que viajaría desde Sicilia hasta Roma. [ 276 ] Numerosos otros eventos deportivos importantes han tenido lugar en la ciudad: en el Circuito de Syracuse, Ferrari logró sus primeras victorias automovilísticas, participando en el Gran Premio de Syracuse (cuya última carrera se celebró en 1961); el Torneo de las Ocho Naciones de waterpolo se vinculó tanto a la ciudad que más tarde tomó el nombre de Trofeo Syracusae; [ 277 ] el mismo deporte del waterpolo está asociado con las etapas de la Liga Mundial ; la final de la Supercopa de Italia de Voleibol y la Final Eight de la Copa de Italia de Balonmano; en 2016, fue sede del campeonato mundial de piragüismo polo .
Equipos y títulos
- Fútbol : Serie C - Siracusa Calcio 1924 ;
- Fútbol : Segunda Categoría - ASD Atlético Siracusa ;
- Fútbol sala : Serie C2 - Meraco Siracusa, Holimpia Siracusa;
- Waterpolo : Serie A1 - CC Ortigia (masculino);
- Waterpolo : Serie A2 - CC Ortigia (femenino);
- Balonmano : Serie A1 - AS Albatro;
- Voleibol : Serie B - Paomar Volley Siracusa (masculino);
- Baloncesto : Serie C - Polideportiva Aretusa;
- Polo en canoa : Serie A - KST Siracusa;
- Rugby union : Serie C1 - SSD Syrako;
- Tenis de mesa : Serie A2 - ASD Vigaro Siracusa
Instalaciones deportivas

La principal instalación deportiva de Siracusa es el centro multiusos PalaLoBello: alrededor de la estructura principal del pabellón deportivo, se ubican diversas instalaciones para diferentes disciplinas. La ciudad también cuenta con un campo deportivo dedicado al atletismo . Otras instalaciones deportivas incluyen: el centro deportivo ERG ; el centro deportivo Fortuna ; el campo deportivo Franco Bianchino ; el centro deportivo Pantanelli ; y el centro multiusos Giorgio Di Bari . El estadio Nicola De Simone es la principal instalación de fútbol de la ciudad .
Cerca de Cassibile se encuentra el Hipódromo Mediterráneo, donde se celebran regularmente carreras de caballos nacionales e internacionales. Por último, el mencionado Circuito de Siracusa, que en su día se utilizaba para carreras de automovilismo y motociclismo , ya no está en funcionamiento.
Personas famosas
- Arquímedes , matemático, físico e ingeniero clásico de Siceliot.
- Antíoco de Siracusa , un historiador siceliota
- Aqueo de Siracusa , un trágico siceliote
- Dion , tirano de Siceliot
- Dionisio I , tirano de Siceliot
- Dionisio II , tirano de Siceliot
- Teócrito , poeta siceliota y creador de la poesía pastoril de la Antigua Grecia.
- Santa Lucía , mártir romana
- Papa Esteban III
- Ibn Hamdis , poeta árabe siciliano
- Vincenzo Mirabella (1570–1624), humanista y pionero de la arqueología.
- Claudio Schifano (nacido en 1953), artista contemporáneo de pintura informal.
- Ignazio Belluardo (nacido en 1986), piloto de carreras
- Salvatore Tavano (nacido en 1980), piloto de carreras
- Tonino Accolla (nacido en 1949), actor de doblaje
Véase también
- Cassibile (pueblo)
- Monedas griegas de Italia y Sicilia.
- Malèna , una película de comedia romántica y drama de 2000 protagonizada por Monica Bellucci y Giuseppe Sulfaro, se produjo principalmente en Siracusa.
- Liga del Peloponeso
- Guerras de Sicilia
- Instituto Internacional de Siracusa para la Justicia Penal y los Derechos Humanos
- estación de tren de Siracusa
Notas
- ↑ Muhammad al-Idrisi , Nuzhat al-Mushtaq :
Siracusa es una de las ciudades más famosas y tierras más nobles. Ciudadanos y forasteros de todas partes acuden a ella; comerciantes y viajeros de todas las regiones se dirigen a ella. Está bañada por el mar, que la rodea por completo, a excepción de una puerta norte que sirve de entrada y salida. Sería superfluo describir este famoso lugar con detalle […].
- ↑ Del período árabe-normando, el testimonio de Hugo Falcandus , quien en el siglo XII llamó a Siracusa " óptima et pulcherrima parte Sicilie " [ 22 ]
- ↑ Si bien los caballeros defendían con frecuencia las costas de Siracusa, hubo casos de conflicto entre la Orden de Malta y los políticos, el clero y los militares de Siracusa; ejemplos de ello son la crisis de 1531, causada por el precio del vino siracusano, la crisis de 1637, provocada por el bombardeo de las galeras de la Orden por parte del ejército de la ciudad, y la crisis de 1687, causada por la prohibición de los siracusanos de que las galeras de la Orden desembarcaran en Augusta.
- ↑ El terremoto de 1542 fue decisivo para asestar el golpe final a un tejido social que ya se encontraba en dificultades.
- ↑ En 1848, Estados Unidos volvió a solicitar convertir Siracusa en su principal base en el Mediterráneo, pero el gobierno provisional siciliano denegó la autorización.
- ↑ El Papa Pío XII , en la convención mariana de Sicilia, refiriéndose al inexplicable suceso de Siracusa, dijo: "¿Comprenderá la humanidad el misterioso lenguaje de esas lágrimas?" [ 50 ]
- ↑ No se trata de un único bloque, sino de un sistema de fallas tectónicas: las calizas hiblas-maltesas al este se cortan, dando lugar a la escarpa. El sureste de Sicilia (la llamada Meseta Hibla) se encuentra donde la Placa Africana y la Placa Euroasiática han estado convergiendo durante 10 millones de años. [ 66 ]
- ↑ Cicerón proporcionó una descripción extensa, llamándolas "una obra grandiosa y magnífica de reyes y tiranos". [ 69 ]
- ↑ El Anapo nace fuera del territorio de Siracusa, mientras que el Ciane nace de los manantiales de Pisima (el principal, llamado Fonte Ciane, y el menor Pisimotta, ubicado en Cozzo del Pantano, a pocos kilómetros del mar. [ 71 ] )
- ↑ Debido a su carácter pantanoso y lagunar , esta zona se llamaba "el Pantanelli". Se cree que fue allí, en la prehistoria , donde el pantano de Syraka dio nombre a la ciudad. [ 73 ]
- ↑ Reimann, en correspondencia con el entonces Ministerio de Patrimonio Cultural, lo describió así:
...una de las más evocadoras de Siracusa, con vistas a la base de la suave ladera, interrumpida por el verdor de jardines y huertos, el círculo azul celeste del puerto, rodeado por la suave línea de colinas y lejos del azul del mar Jónico. [ 109 ]
- ↑ Entre las cuevas religiosas más destacadas se encuentran la llamada Grotta Santa, de la que toma su nombre el distrito homónimo, y el oratorio de Santa Panagia, ubicado en una cueva natural junto al mar. [ 132 ]
- ↑ Los antiguos siracusanos asimilaron principalmente el dialecto dórico , como lo confirma Teócrito en sus escritos, pero su habla se distingue de los dialectos puramente dóricos e jónicos (también se encuentran elementos jónicos en la evidencia escrita de la antigua Siracusa. [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] )
- ↑ Para más información sobre la relación entre Olimpia y Siracusa, consulte Siracusa en los Juegos Panhelénicos .
- ↑ Papa Nicolás I, cf. PAGI en Barón. anuncio ann. 730, n. 11.: 25 de septiembre de 860:Deseamos consagrar al arzobispo de Siracusa en nuestra sede para que la tradición establecida por los apóstoles no se vea quebrantada en nuestros tiempos.Volumus ut consecratio Syracusano archiepiscopo nostra a sede impendatur ut traditio ab apostolis instituta nullatenus nostris temporibus violetaur
- ↑ Las tres primeras y únicas plazas universitarias públicas de Sicilia se establecieron durante los siglos XV y XVI, en una época de disputa por el título de capital entre Palermo y Messina (y, en menor medida, Catania ). Siracusa, que tras la conquista árabe había perdido su estatus de capital de toda Sicilia, empobrecida y excluida de las luchas por el poder económico, se convirtió en un bastión militar durante esos siglos, dedicada a la defensa continua del Reino, lejos de poder establecer un centro de estudios.
- ↑ El Día de Pi se celebra en todo el mundo ( "El 14 de marzo es el Día de Pi, incluso en Marte se celebra al "rey de los números" . La Stampa . 14 de marzo de 2014. Archivado del original el 18 de marzo de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2016 .), y Siracusa, la tierra natal del genio matemático, ha dedicado la semana de Arquímedes al Parque Tecnológico de Arquímedes desde 2011 ( ""Día de Pi", Italia también celebra a Arquímedes: rompecabezas y matemáticas con exposiciones y conciertos . La Repubblica . 12 de marzo de 2014. Archivado del original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 22 de marzo de 2016 .)
- ↑ Latín : Syrācūsae , IPA: [ sʏraːˈkuːsae̯ ] ; Griego ático : Συράκουσαι , romanizado: Syrákousai , IPA: [ syrǎːkuːsai̯ ] ; Griego dórico : Συράκοσαι , romanizado: Syrā́kosai , IPA: [ syraːkósai̯ ] ; [ 6 ] Griego medieval : Συρακοῦσαι , romanizado : Syrakoûsai , IPA: [ syraˈkuse ] ; Griego moderno : Συρακούσες , romanizado : Syrakoúses , IPA: [ siraˈkuses ] .
Referencias
- ↑ «Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de octubre de 2011» . Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
- ↑ Población de la 'ciudad' (es decir, la del municipio o comuna) de, ISTAT .
- 1 2 3 «Población residente» . ISTAT .
- ↑ "Syracusan, adj . y n. " , Oxford English Dictionary , Oxford: Oxford University Press, 1919
- ↑ "† Siracuso, adj . y n. " , Oxford English Dictionary , Oxford: Oxford University Press, 1919
- ↑ Συράκουσαι . Liddell, Henry George ; Scott, Robert ; A Greek–English Lexicon at the Perseus Project
- ↑ Cfr. Tweedie, 1904, pág. 293; Cuervo, 1965, pág. 29; Privitera, 1984, pág. 19; Vittorini, 2002, pág. 22.
- ↑ Amedeo Tullio, Itinerari archeologici en Sicilia , 2002, p. 189; Pasquale Passarelli, Adele Falasca, Sicilia , 2005, p. 392; Michael Scott, Espacio y sociedad en los mundos griego y romano , 2012, p. 131.
- ↑ Cfr. Mario Torsiello, Septiembre 1943 , 1963; Giorgio Vitali, Una ciudad en la bufera , 1980; Santi Corvaja, Hitler y Mussolini: Los encuentros secretos , 2013.
- ↑ Fue Esteban de Bizancio quien afirmó por primera vez esta derivación. Bizancio sv Syrakousai. Cf. Sicilia e Anatolia dalla preistoria all'età ellenistica: atti della 5ª riunione Scientifica della Scuola di perfezionamento in archeologia classica dell'Università di Catania (Siracusa, 26-29 de noviembre de 1987) , ed. Rizza, pág. 131.
- ↑ Carubia, Autori classici greci en Sicilia , 1996, p. 29; Correnti, Ecologia e storia en Sicilia , 1984, p. 25.
- ↑ Pellegrini, Toponomastica italiana: 10000 nomi di città, paesi, frazioni, regioni, contrade, fiumi, monti spiegati nella loro origine e storia , 1990, p. 55.
- ^ Bochart, Geographia Sacra:, 1646, págs. 594-95; Holm, Cavallari, Die Stadt Syrakus im Alterthum , 1887, págs. 65-67.
- ↑ Cfr. Paolo Orsi , Estación Neolítica de Stentinello (Siracusa). Bollettino di Paletnologia Italiana 16, 177-200, 1890; Giuseppe Voza, Siracusa 1999: lo scavo archeologico di Piazza Duomo ; Giovanni Di Stéfano, Archeologia iblea , 1987, p. 82.
- ↑ Sobre la expedición africana de Agatocles y la posterior alianza con Ofelas, véase Gaetano De Sanctis , Scritti minori , 1970, pp. 205-249.
- ↑ Para obtener más detalles sobre el período histórico y la interacción entre Platón, Dion y los dos Dionisios, véase F. Muccioli, Dionisio II. Storia e tradizione letteraria , 1999.
- ↑ Francesco Lanzoni, Le diocesi d'Italia , 1927, págs. 613-614.
- 1 2 Hechos de los Apóstoles , 28:12.
- ↑ Concetto Barreca, Santa Lucia di Siracusa: Pagine storiche. Il codice greco Papadopulo ed un'insigne epigrafe delle catacombe di Siracusa con note ed appendice , 1902; María Stelladoro, Lucía la mártire , 2010.
- ↑ Teófanes el Confesor , Chronographia , I 535.
- ↑ Cfr. F. Gabrieli , U. Scerrato, P. Balog, Gli Arabi in Italia: cultura, contatti e tradizioni , Milán, Garzanti, 1979; G. Gentile , C. Tumminelli, Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti , vol. 36, 1936, pág. 691.
- ↑ Texto en G. Fasoli , Scritti di Storia Medievale , 1974, págs. 405-406; Texto latino, pág. 176, disponible en "Epistola ad Petrum Panormitanum Ecclesie Thesaurarium" . www.alim.dfll.univr.it . Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
- ↑ Cfr. G. Tamassia, Storia del regno dei Goti e dei Longobardi in Italia Archivado el 24 de abril de 2021 en Wayback Machine , vol. 1-3, pág. 146;
- ↑ A. Zoncada, Prosa , 1853, de p. 77; S. Tramontana, I normanni in Italia: Aspetti politici e militari , 1970; Gordon S. Brown, La conquista normanda del sur de Italia y Sicilia , 2003.
- ↑ Michele Amari lo llama "el último héroe musulmán de Sicilia"; cf. S. Di Matteo, Storia della Sicilia: dalla preistoria ai nostri giorni , 2006, p. 138.
- ↑ Cheyette, Fredric L. (1970). El Soberano y los Piratas , pág. 1332.
- ↑ Gina Fasoli , Francesca Bocchi, Scritti di storia medievale , 1974, p. 407.
- ↑ Giuseppe Agnello: "Urbs fidelissima. El gobierno de Siracusa" (PDF) . archivia.unict.it . Archivado del original (PDF) el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 20 de mayo de 2020 .A. Loreto, Biblioteca alagoniana, I libretti musicali della Biblioteca alagoniana di Siracusa , 2006, p. XIII.
- ↑ Cfr. Privitera, 1879, pág. 41; Gatto, 1992, pág. 218.
- ↑ Privitera, 1879, págs. 82-88; 515.
- ↑ Cfr. para más detalles Diego Orlando, Il feudalismo in Sicilia storia e dritto pubblico , 1847, p. 62; Gatto, 1992, pág. 220.
- ↑ Liliane Dufour, Henri Raymond, Siracusa tra due secoli , 1998, p. 54; Teresa Carpinteri, Siracusa, ciudad fortificada , 1983, p. 15.
- ↑ Cfr. Valerio Massimo Manfredi , I Greci d'Occidente , cap. XXII Siracusa , 2018.
- ↑ Teresa Carpinteri, Siracusa, città fortificata , 1983, p. 31; Vincenzo Mirabella , Delle Antiche Siracusa , vol. 2 (continuación del libro de Giacomo Bonanni, Le dichiarazioni della pianta dell'antiche Siracuse... descritte da D. Vincenzo Mirabella ), 1717, p. 89.
- ↑ Tirón, abad, Historia y trajes de las Ordenes Religiosas , vol. II, 1854, pág. 8.
- ↑ Isidoro Escagües, La Huella de España en Sicilia , 1951, p. 107; La Orden de Malta en España (1113-2013) , vol. I (ed.), 2015, págs. 339-340.
- ↑ Barbano MS, El terremoto de Val di Noto del 10 de diciembre de 1542 en Atlas de mapas isoseísmicos de terremotos italianos (ed. D. Postpischl), CNR-PFG, Quaderni de «La Ricerca Scientifica», n. 114, vol. 2A, 1985, págs. 28-29.
- ↑ Antonio Mongitore , Della Sicilia ricercata , vol. 2, 1743, págs. 392-393.
- ↑ Cit. en Archivio di Stato di Palermo, Segretari del regno, Ramo del protonotaro, Lettere , vol. 30 (1546-1550), Copia de la carta del virrey de Sicilia Ferrando Gonzaga al rey de España Carlos V , Palermo, 10 de mayo de 1546 (informe de fin de mandato de Gonzaga). Véase también Catania, terremoti e lave: dal mondo antico alla fine del novecento (ed.), 2001, p. 77.
- ↑ Liliane Dufour, Henri Raymond, Siracusa tra due secoli: le metamorfosi dello spazio, 1600-1695 , 1998.
- ↑ Caterina Napoleone, Franco Maria Ricci , Enciclopedia della Sicilia , 2006, p. 338.
- ↑ Carla Crespi, Nelson: l'uomo che fece tremare Napoleone , 1967, p. 87; Ernle Dusgate Selby Bradford, Horatio Nelson: l'uomo e l'eroe , 1981, p. 198.
- ↑ Serafino Privitera, Historia de Siracusa antica e moderna , vol. 2 y 3, 1879, pág. 287.
- ↑ Serafino Privitera, Historia de Siracusa antica e moderna , vol. 2 y 3, 1879, págs. 421-422.
- ↑ Cfr. Archivio di Stato di Siracusa , Pacco cit., doc. 15. Véase también G. Parlato, Siracusa dal 1830 al 1880 , ed. 1919, págs. 134-135; B. Martínez La Restia, p. 171.
- ↑ Comité para la documentación de la obra de Italia en África, L'Italia in Africa , 1860, p. 10; Carlo Giglio, Inventario delle fonti manoscritte relativo alla storia dell'Africa del Nord esistenti in Italia: L'archivio centrale dello Stato dalle origini al 1922 , 1983, págs.264, 274, 284.
- ↑ Bordonali, Uomini del «Conte Rosso» , 2004.
- ^ Isobel Williams, Aliados e italianos bajo ocupación: Sicilia y el sur de Italia 1943-45 , 2013; Benito Li Vigni, Sicilia 1943: Sbarco Americano, Mafia e Italia segreta , 2014, p. 30.
- ↑ James Daly, Héroes de Portsmouth en la Segunda Guerra Mundial , 2012.
- ↑ "Mensaje radiofónico al Congreso Regional Mariano de Sicilia - Domingo, 17 de octubre de 1954" . Archivado del original el 2 de septiembre de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2018 .
- ↑ Cit. en "Churchill, el viaje a la isla del libertador de vacaciones" . ricerca.repubblica.it . 29 de julio de 2008. Archivado del original el 18 de junio de 2018. Consultado el 18 de mayo de 2018 .
- ↑ Rugafiori, Fasce, Dal petrolio all'energia: ERG 1938-2008: storia e cultura d'impresa , 2008, p. 73.
- ↑ Adorno, Neri Serneri, Industria, ambiente e territorio: per una storia ambientale delle aree industriali in Italia , 2009, págs. 302, 304; Annali del Mezzogiorno , vol. 18, 1978, págs.104, 113.
- ↑ Rugafiori, Fasce, Dal petrolio all'energia: ERG 1938-2008: storia e cultura d'impresa , 2008, págs.114, 116.
- ↑ "El terremoto del silencio, 13 de diciembre de 1990" . www.telejato.it . 14 de diciembre de 2014. Archivado del original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 18 de mayo de 2018 .Véase también Emilio Gerelli, Catastrofismo e terremoti Archivado el 13 de enero de 2016 en Wayback Machine , 2012, p. 90.
- ↑ «Discorso di Giovanni Paolo II alla cittadinanza di Siracusa» . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
- ↑ Cfr. Biodiversità - Risorse per lo sviluppo [Biodiversidad - Recursos para el desarrollo], 2009, p. 86; Alberto Pierobon, Nuovo manuale di diritto e gestione dell'ambiente [Nuevo Manual de Derecho y Gestión Ambiental], 2012, p. 961.
- ↑ Siracusa e provincia: i siti archeologici e naturali, il mar Ionio, i monti Iblei , 1999, p. 117.
- ↑ Cfr. fuentes desde Cicerón hasta Hans Christian Andersen , Giosuè Carducci , Edmondo De Amicis , Alberto Moravia , etc. Cf., por ejemplo, Edmondo De Amicis, Ricordo d'un viaggio in Sicilia , 1908, p. 109.
- ↑ "Consorzio Plemmirio. El área protegida: arqueología y paisaje humano" . plemmirio.eu . Archivado del original el 7 de abril de 2020. Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ↑ Società paleontologica italiana, Bollettino di paletnologia italiana , vol. 16-17, 1890, pág. 115.
- ↑ Ferdinando Milone, Sicilia: la natura e l'uomo , 1960, p. 82.
- ↑ Arcuri di Marco, I Porti della Sicilia , 1961, p. 170.
- ↑ Aa.Vv., La Sicilia e il Mediterraneo in un riscontro interdisciplinare , p. 122; Mario Attilio Levi, La città antica: morfologia e biografia della aggregazione urbana nell'antichità , 1989, págs. 311-319.
- ↑ Éditions de l'Université de Provence, Géologie Méditerranéenne , vol. 21, 1994, pág. 70.
- ↑ Cit. Missione a Malta: ricerche e studi sulla preistoria dell'arcipelago maltese (ed. Fradkin Anati, Emmanuel Anati), 1988, p. 60; Società geologica italiana, Bollettino della Società geologica italiana , vol. 126, 2007, pág. 463.
- ↑ "Clasificación sísmica de los municipios italianos" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 13 de noviembre de 2013.
- ↑ "Riesgo sísmico de Syracuse" . Archivado del original el 25 de marzo de 2022. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
- ↑ Verrine , II 5: traducción italiana en Georges Vallet, Laura Vallet Mascoli, Siracusa antica: immagini e immagine , 1993, p. 32.
- 1 2 "Reservas naturales de la provincia de Siracusa. Grotta Monello" . www.siciliaparchi.com . Archivado del original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 13 de mayo de 2018 .
- ↑ Politi, Siracusa pei viaggiatori , 1835, p. 19.
- ↑ "Reserva Natural del Río Ciane y las Salinas de Siracusa - Sicilia. Atlas de Parques y Áreas Protegidas de Italia" . www.agraria.org . Archivado del original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 13 de mayo de 2018 .
- ↑ Archivio storico per la Sicilia orientale , vol. 81-83, 1986, pág. 186.
- ↑ Società di studi geografici, Rivista geografica italiana , vol. 82, 1975, pág. 42.
- ↑ Famoso, Mosaico Sicilia: atlante e racconti di paesaggi , 2005, p. 203.
- ↑ Luigi Baldacci, Descrizione geologica dell'isola di Sicilia , 1886, p. 388.
- ↑ Gioacchino Di Marzo , Biblioteca storica e letteraria di Sicilia , 1869, p. 317; Touring Club Italiano , Sicilia , 1937, p. 21; Bertolami, Le necropoli rupestri di Pantalica , 2014.
- ↑ "Caracterización naturalista de P.ta Arenella" (PDF) . plemmirio.eu . Archivado (PDF) del original el 17 de noviembre de 2015. Recuperado el 16 de noviembre de 2015 .
- ↑ "El territorio y su historia. Sicilia especial. El jardín botánico de Palermo, Donatella Marsaglia" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 13 de mayo de 2018 .
- ↑ "Proyecto "Intervención para la valorización de la producción pesquera local. Recuperación y promoción de la trucha macrostigma"" . www.provincia.siracusa.it . Archivado del original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2018 .; Nunzio Famoso, Mosaico Sicilia: atlante e racconti di paesaggi , 2005, p. 208.
- ↑ Istituto Geografico Militare , La fauna cavernicola di Siracusa en L'Universo , vol. 47, ed. 4-6, 1967, pág. 716.
- ↑ "Flora y fauna marinas" . plemmirio.eu . Archivado del original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 13 de mayo de 2018 .
- ↑ Paolo Orsi , Vincenzo La Rosa, Le Presenze micenee nel territorio siracusano , 2004, p. 54.
- ↑ "Tabla climática" . Archivado del original el 3 de noviembre de 2014.
- ↑ "Estación meteorológica SIAS de Syracuse, Syracuse - myMeteoNetwork" . my.meteonetwork.it . Archivado del original el 11 de agosto de 2021. Consultado el 11 de agosto de 2021 .
- ↑ "Siracusa es la ciudad más soleada de Italia" . Archivado del original el 15 de enero de 2023.
- ↑ "Calor récord y siroco en enero: Syracuse registra una temperatura de 25,3 grados" . Archivado del original el 18 de enero de 2024.
- ↑ Página con clasificaciones climáticas de los municipios sicilianos. Archivada el 21 de octubre de 2002 en Wayback Machine.
- ↑ "Clima Siracusa - Medie climatiche » ILMETEO.it" . Archivado del original el 7 de febrero de 2018. Consultado el 28 de octubre de 2017 .
- ↑ Cfr. Revista Numismática Italiana, 1891, p. 90; Accademia dei Lincei , Actas , 1971, p. 6.
- ^ Véase Serafino Privitera, Storia di Siracusa Antica e Moderna [Historia de la Siracusa antigua y moderna], 1879, p. 28.
- 1 2 Cfr. Michele Romano, L'araldica secolare di Siracusa [La heráldica secular de Siracusa], 1992.
- ↑ «Bozzetti di stemma e gonfalone del Comune di Siracusa» . Archivo Central del Estado, Colección de dibujos de escudos municipales y de ciudades . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2024 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
- ↑ Véase también el art. 3. "Lo Statuto Comunale" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2018 .y "Lo Stemma: il vecchio e il nuovo" . Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
- ↑ RD del 11 de abril y 21 de septiembre de 1938, RR.LL.PP. del 14 de septiembre de 1939. Véase Boletín Oficial del Consejo Heráldico del Reino , Roma, Instituto Estatal de Imprenta, vol. XI, n.º 45, 1942, pág. 164.
- ↑ "Provincia di Siracusa" . Archivado del original el 18 de junio de 2018. Consultado el 19 de mayo de 2018 .
- ^ Véase Anthony Blunt, Barocco siciliano [Barroco siciliano], 1968, p. 31.
- ↑ Cfr. Ruggero Bonghi , La cultura [Cultura], 1902, p. 93. Véase también "Incantevole Italia, ecco le 12 città "bianche"" . Archivado del original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .y "La bellezza abbagliante delle città bianche. Ecco dove sono" . Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
- ↑ Sicilia [Sicilia] [ Sicilia ] . 1989. págs. 616–620 . .
- ↑ Alessandro Musco (ed.), Francescani e la politica: atti del convegno internazionale di studio, Palermo, 3-7 dicembre [Franciscanos y política: Actas de la Conferencia Internacional, Palermo, 3-7 de diciembre], 2002, vol. 2, 2007, pág. 95; Jeremy Dummett, Siracusa, Ciudad de Leyendas: Una gloria de Sicilia , 2010, cap. Siracusa barroca .
- ↑ Linda Cotugno, El Palacio Beneventano del Bosco: Una casa histórica especial en la isla de Ortigia en Review of Historical Geography and Toponomastics , vol. VII, n.º 13-14, 2012, pp. 77-88 (p. 84); Dorling Kindersley, Eyewitness Travel Guide: Sicily , 2011, p. 142; Art Library, Archiva , 1936, p. 290.
- ↑ Cf. Siracusa e provincia: i siti archeologici e naturali, il mar Ionio, i monti Iblei [Siracusa y provincia: yacimientos arqueológicos y naturales, el mar Jónico, los montes Ibleos] [ Siracusa y provincia: yacimientos arqueológicos y naturales, el mar Jónico, los montes Ibleos ] . pág. 60. .
- ↑ Así lo afirma la Academia de Aretusei. Véase Siracusa e provincia: i siti archeologici e naturali, il mar Ionio, i monti Iblei [Siracusa y provincia: yacimientos arqueológicos y naturales, el mar Jónico, los montes Ibleos] [ Siracusa y provincia: yacimientos arqueológicos y naturales, el mar Jónico, los montes Ibleos ] . pág. 60. .
- ↑ «Historia de la Capitanería de Porto Siracusa» . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
- ↑ Cfr. Salvatore Adorno, La produzione di uno spazio urbano: Siracusa tra Ottocento e Novecento [La producción de un espacio urbano: Siracusa entre los siglos XIX y XX], 2004; Leone Efisio Picone, La provincia di Siracusa: monografia economica [La provincia de Siracusa: monografía económica], 1925, págs.176, 177.
- ↑ Cf. Siracusa e provincia: i siti archeologici e naturali, il mar Ionio, i monti Iblei [Siracusa y provincia: yacimientos arqueológicos y naturales, el mar Jónico, los montes Ibleos] [ Siracusa y provincia: yacimientos arqueológicos y naturales, el mar Jónico, los montes Ibleos ] . pág. 38. .
- ↑ Cf. "Saverio Landolina" . Archivado del original el 7 de diciembre de 2015. Recuperado el 25 de mayo de 2018 .
- ↑ Cf. "Parco storico di Villa Landolina" . Archivado del original el 24 de febrero de 2013. Recuperado el 25 de mayo de 2018 .Véase también Siracusa e provincia: i siti archeologici e naturali, il mar Ionio, i monti Iblei [Siracusa y provincia: yacimientos arqueológicos y naturales, el mar Jónico, los montes Ibleos] [ Siracusa y provincia: yacimientos arqueológicos y naturales, el mar Jónico, los montes Ibleos ] . pág. 35. .
- 1 2 "Villa Reimann" . Archivado del original el 18 de junio de 2018. Recuperado el 25 de mayo de 2018 .
- ↑ Cf. El jardín de Villa Reimann en Siracusa en Paraíso en la Tierra: Los jardines del siglo XXI, Volumen 1 (Asociación Italiana de Arquitectura Paisajista), 1996, pp. 183-184.
- ↑ Ver imágenes de la Villa: fachada frontal Archivada el 18 de junio de 2018 en Wayback Machine , vista aérea Archivada el 18 de junio de 2018 en Wayback Machine . Cf. historia en Giuseppe Margani, Celle tricore: edifici a pianta trilobata nella tradizione costruttiva siciliana [Celdas trilobuladas: Edificios de planta trilobulada en la tradición constructiva siciliana], 2005; Hartmut Mayer, Aspekte seines Werks [Aspectos de su obra], 2002, p. 137.
- ↑ Arquímedes , vol. 27-28, 1975, pág. 4.
- ↑ Véase Archivo Histórico de Sicilia , vol. 50, 1930, pág. 320.
- ↑ Cfr. Caterina Napoleone, Franco Maria Ricci, Enciclopedia della Sicilia [Enciclopedia de Sicilia], 2006, p. 911.
- 1 2 Cfr. Nicola Giuliano Leone, L'Arte Siculo -Normanna: La cultura islámica nella Sicilia medievale [Arte siculo-normando: la cultura islámica en la Sicilia medieval], 2004, cap. X Castello Maniace ; Siracusa e provincia: i siti archeologici e naturali, il mar Ionio, i monti Iblei [Siracusa y provincia: sitios arqueológicos y naturales, el mar Jónico, montañas de Hyblaean] [ Siracusa y provincia: sitios arqueológicos y naturales, el mar Jónico, montañas de Hyblaean ] . pag. 55. ; Renata Prescia, Ferdinando Trapani (eds.), Rigenerazione urbana, innovazione sociale e cultura del progetto [Regeneración urbana, innovación social y cultura de proyectos], 2016, p. 144.
- 1 2 Cite a Elio Tocco, Il Cinquecento - Lineamenti generali [El siglo XVI - Esquema general], parte de La memoria, le vicende, l'urbanistica, la storia di Siracusa [Memoria, acontecimientos, urbanismo e historia de Siracusa].
- ↑ Véase Annalena Lippi Guidi, Il Quartiere di San Paolo nella prima metà dell'Ottocento [El distrito de San Paolo en la primera mitad del siglo XIX] en «I Siracusani», año IV, núm. 7, 1999.
- ^ Véase Liliane Dufour, Antiche e nuove difese: castelli, torri e forti del siracusano [Defensas antiguas y nuevas: castillos, torres y fuertes del área de Siracusa], 2000, p. 18.
- ↑ Véase Rina La Mesa, Viaggiatori stranieri in Sicilia: antología [Viajeros extranjeros en Sicilia: Antología], 1961, p. 18.
- ↑ Cita en Emanuele Kanceff, Roberta Rampone, Centro Interuniversitario de Investigación sobre "Viajes en Italia", Viaggio nel Sud [Viajes en el Sur], vol. 1, 1993, pág. 342.
- 1 2 Cfr. Salvatore Santuccio, "Il carcere borbonico di Siracusa" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 11 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .; Ulisse Spinnato Vega, 101 perché sulla storia della Sicilia che non puoi non sapere [101 razones sobre la historia de Sicilia que no puedes no conocer], 2017, cap. 86.
- ↑ Cfr. "Due fortificazioni trasformate in centri di cultura" . Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
- ↑ «I depositi di carburante dell'ultima guerra aperti a Siracusa» . 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 4 de junio de 2018 . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
- ↑ «Percorso ipogeico di Piazza Duomo - Región Siciliana» . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
- ↑ "¿Era "'u pitollu" la vera fortezza di Belvedere? Riduttivo chiamarlo Semafaro" . Marzo de 2018. Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 14 de junio de 2018 .
- ↑ Cfr. "Yo fari en Sicilia" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .y "Il faro Murro di Porco diventa albergo" . 26 de junio de 2016. Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
- ↑ «Siracusa, Il ponte Umbertino tra i 30 ponti più belli d'Italia secondo Skyscanner» . 26 de enero de 2015. Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
- ↑ Cfr. Francesca Buscemi, Francesco Tomasello, Paesaggi archeologici della Sicilia sud-orientale [Paisajes arqueológicos del sudeste de Sicilia], 2008, p. 2; Giuseppe Pasciuta, Itinerari naturalistici e paesaggistici della Sicilia [Itinerarios naturales y paisajísticos de Sicilia], vol. 1, 2001, pág. 98.
- ↑ Biagio Pace, Arte e civiltà della Sicilia antica: Cultura e vita religiosa [Arte y civilización de la antigua Sicilia: cultura y vida religiosa], 1945.
- 1 2 Rosario Greco, Pagani e cristiani a Siracusa tra il III e il IV secolo DC [Paganos y cristianos en Siracusa entre los siglos III y IV d.C.], parte 3, 1999, págs. 19-20.
- ↑ Cicerón citado en Rosario Greco, Pagani e cristiani a Siracusa tra il III e il IV secolo DC [Paganos y cristianos en Siracusa entre los siglos III y IV d.C.], parte 3, 1999, págs. 19-20.
- ^ Véase Consolo Langher, Siracusa e la Sicilia greca: tra età arcaica ed alto ellenismo [Siracusa y la Sicilia griega: de la época arcaica a la alta helenística], 1996; Greco, Pagani e cristiani a Siracusa [Paganos y cristianos en Siracusa], 1999.
- ↑ "San Sebastiano" . Archivado del original el 24 de abril de 2021. Consultado el 22 de mayo de 2018 .
- ↑ Cfr. Monumenti dei Cavalieri di Malta a Siracusa [Monumentos de los Caballeros de Malta en Siracusa] en Archivio Storico di Malta [Archivo Histórico de Malta], Roma 1937; Annali del barocco in Sicilia [Anales del Barroco en Sicilia], vol. 2, 1995, pág. 125.
- ↑ Giuseppe Voza, Museo Arqueológico Regional Paolo Orsi , Museo archeologico regionale Paolo Orsi, Siracusa [Museo Arqueológico Regional Paolo Orsi, Siracusa], 1987.
- ↑ Cfr. Bucaria, Luzzati, Tarantino, Ebrei e Sicilia [Judíos y Sicilia], 2002, p. 208; AISG, Materia giudaica [Material judío], vol. 14, 2009, pág. 41.
- ↑ Storey G. (2006), Urbanismo en el mundo preindustrial: enfoques interculturales . University of Alabama Press, pág. 27. ISBN 978-0-8173-5246-2
- ↑ Cfr. Biagio Pace , Arte e civiltà della Sicilia antica: I fattori etnici e sociali [Arte y civilización de la antigua Sicilia: factores étnicos y sociales], 1935, págs. 464-6; Arquitectura de la ciudad europea: imagen de la estructura del proyecto: documentos del Festival dell'architettura 6 - 2011 , p. 92; Indro Montanelli , Storia dei Greci [Historia de los griegos], 2010, p. IV, el fin de una era.
- ↑ Publicaciones de RIC, Alfabetización e historia: Los griegos , 2007, pág. 53:
[...] Siracusa (la actual Siracusa), que fue la ciudad más grande de Europa durante quinientos años.
Véase también Glenn Thomas Trewartha, The More Developed Realm: A Geography of Its Population , 2013, pág. 25. (en).— [...] Siracusa (la actual Siracusa), que fue la ciudad más grande de Europa durante quinientos años.
- ↑ Lucia Trigilia, Siracusa: architettura e città nel periodo vicereale, 1500-1700 [Siracusa: arquitectura y ciudad en el período virreinal, 1500-1700], 1981, p. 8.
- ↑ "Popolazione Siracusa (2001-2020)" . Archivado del original el 28 de julio de 2025. Consultado el 28 de julio de 2025 .
- ↑ "Allarme demografico: fuga da Siracusa, meno residente e nascite. Spartiti 7mila residente" . 10 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 28 de julio de 2025 . Consultado el 28 de julio de 2025 .
- ↑ "Allarme demografico: fuga da Siracusa, meno residente e nascite. Spartiti 7mila residente" . Archivado desde el original el 28 de julio de 2025 . Consultado el 28 de julio de 2025 .
- ↑ "La provincia di Siracusa ha "perso" in un anno 2.328 abitanti, -606 nel capoluogo" . 28 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 28 de julio de 2025 . Consultado el 28 de julio de 2025 .
- ↑ "Siracusa, una città semper più "vecchia": calo demografico ed età media semper più alta" . 18 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2025 . Consultado el 28 de julio de 2025 .
- ↑ "Popolazione residente dei comuni. Censimenti dal 1861 al 1991" [ Población residente de los municipios. Censos de 1861 a 1991 ] (PDF) (en italiano). ISTAT .
- ↑ "Panel de control del censo permanente de población y vivienda" . ISTAT .
- ↑ «Bilancio demográfico popolazione straniera» . Archivado desde el original el 28 de julio de 2025 . Consultado el 28 de julio de 2025 .
- ↑ «Popolazione residente per cittadinanza o paese di nascita» . Archivado desde el original el 28 de julio de 2025 . Consultado el 28 de julio de 2025 .
- ↑ Società Siracusana di Storia Patria, Archivio storico siracusano [Archivo histórico de Siracusa], 1993, p. 41.
- ↑ Annali della Scuola normale superiore di Pisa: Lettere, storia e filosofia [Anales de la Escuela Normal de Pisa: literatura, historia y filosofía], 1958, p. 202.
- 1 2 Cfr. Carlo Consani, Luisa Mucciante, Norma e variazione nel diasistema greco: atti del quarto Incontro internazionale di lingüística greca, Chieti-Pescara, 30 settembre-2 ottobre 1999 [Estándar y variación en el diasistema griego: Actas del Cuarto Encuentro Internacional de Lingüística Griega, Chieti-Pescara, 30 de septiembre – 2 de octubre 1999], 2001, pág. 93.
- ↑ Cfr. Atti del 2º Incontro internazionale di lingüística greca (Trento, settembre 1995) [Actas del 2º Encuentro Internacional de Lingüística Griega (Trento, septiembre de 1995)], 1997, págs. 59-62; Pubblicazioni della Università degli studi di Firenze: il mimo di Sofrone e di Senarco [Publicaciones de la Universidad de Florencia: El mimo de Sofrón y Jenarco], 1934, p. 42.
- ↑ Cfr. Arturo Messina, "Gramatica della lingua siciliana" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de abril de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2018 .Editado por el Departamento de Políticas Educativas de Syracuse.
- ↑ Cfr. siciliana, entrada de Scuola (en italiano) en la Enciclopedia Treccani
- ^ Véase Carmelo Cappuccio, Poeti e prosatori italiani [Poetas y prosistas italianos], vol. 1, 1961, pág. 73; Giuseppe Bellafiore, La civiltà artistica della Sicilia dalla preistoria ad oggi [La civilización artística de Sicilia desde la prehistoria hasta hoy], 1963, p. 183. Véase también AA.VV. , Saffo en Il libro della sera [El libro de la tarde], 2014.
- ↑ Cfr. ¿Salvatore Zesaro, Parri spagnolu? Sull'origine spagnola di voci dialettali siciliane [¿Hablas español? Sobre el origen español de las palabras del dialecto siciliano], Siracusa 2005 ISBN 9788874280346.
- ↑ Véase Sebastiano Macaluso Storaci, Nuovo vocabolario siciliano-italiano e italiano-siciliano contenente le voci, le frasi ei proverbi d'uso più comune proposto alle famiglie, alle scuole ed alle officine [Nuevo vocabulario siciliano-italiano e italiano-siciliano que contiene las palabras, frases y proverbios más comunes para familias, escuelas y Talleres], Siracusa 1875.
- ↑ Pietrina Anello (2010). Sicilia terra amata dalle dee [ Sicilia, tierra amada por las diosas ] (pdf) . págs. 9–24 . Pietrina Anello. Archivado del original el 3 de junio de 2020. Recuperado el 3 de junio de 2020 .
- ↑ Francisco Lanzoni (1927). Le diocesi d'Italia dalle origini al principio del secolo VII (an.604) [ Las diócesis de Italia desde sus orígenes hasta principios del siglo VII (604) ] . Faenza, F. Lega. pag. 614. ; Salvatore Pricoco, Sicilia e Italia suburbicaria tra IV e VIII secolo [Sicilia y la Italia suburbicaria entre los siglos IV y VIII], 1991, págs. 237, 257.
- ↑ Agostino Amore, Marciano vescovo en Bibliotheca Sanctorum , vol. 8, pág. 693; Francesco Paolo Rizzo, Sicilia cristiana dal I al V secolo , vol. 2, parte 2, 2006, pág. 80.
- ↑ Cesare Baronio , Martirologio Romano , ed. 1750 (Iglesia Católica, Urbano VIII (papa), Clemente X (papa), Benedicto XIV (papa)), Vaticano , p. 122.
- ↑ Bunson, Our Sunday Visitor's Encyclopedia of Saints , 2003, pág. 519.
- ↑ Pirro Rocco, Notitiae Syracusanae Ecclesiae Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine en Sicilia Sacra , II, p. 599.
- ↑ Cfr. Vitalien Laurent , Le corpus des sceaux de l'Empire byzantin . vol. 1 A, París 1963, págs. 691–709.
- ↑ Carmela Salazar, Antonino Spadaro (eds.), Lineamenti di diritto costituzionale della Regione Calabria , 2013, p. 17.
- ↑ "Siracusa. Fiesta de Santa Lucía, no solo Boinas Verdes: también están los Portadores, con una bufanda verde alrededor del cuello" . 13 de diciembre de 2017. Archivado del original el 24 de abril de 2021. Consultado el 8 de junio de 2018 .
- ↑ Alfredo Cattabiani, Lunario: dodici mesi di miti, feste, leggende e tradizioni popolari d'Italia , 1994, p. 368.
- ↑ "Santa Lucía: Siracusa se hermana con Estocolmo en nombre de su patrona" . Adnkronos.com. Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 8 de junio de 2018 .
- ↑ Elena Montañaro (2006). Lucia di Siracusa: tra passato e presente [ Lucía de Siracusa: entre el pasado y el presente ] . pag. 70.
- ↑ Cfr. Annunziata Berrino, Alfredo Buccaro, Delli Aspetti de Paesi. Vecchi e nuovi Media per l'Immagine del Paesaggio: Tomo I. Costruzione, descrizione, identità storica , 2018, p. 156.
- ↑ "Bibliotecas de Siracusa" . Archivado del original el 7 de junio de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
- ↑ "Syracuse, la primera librería histórica de Sicilia protegida por ley, es "La Casa del libro Rosario Mascali"" . 23 de julio de 2018. Archivado del original el 23 de julio de 2018 . Recuperado el 23 de julio de 2018 .
- ↑ "Syracuse, Italia - IBM Smarter Cities Challenge: Ciudad más inteligente" . Archivado del original el 8 de mayo de 2013. Consultado el 11 de noviembre de 2015 .; "Bienvenido a Syracuse, ciudad inteligente 2.0" . Archivado del original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
- ↑ "Escuelas de Syracuse" . Archivado del original el 18 de junio de 2018. Consultado el 12 de junio de 2018 .; "Escuelas en la provincia de Siracusa" . Archivado del original el 18 de junio de 2018. Recuperado el 12 de junio de 2018 .
- ↑ "Todo sobre el mar - Institutos Técnicos Náuticos Italianos" . 24 de febrero de 2017. Archivado del original el 18 de junio de 2018. Consultado el 9 de junio de 2018 .
- ↑ "Alternancia entre escuela y trabajo: la Armada y las escuelas de las provincias de Siracusa y Catania firman el acuerdo" . 8 de junio de 2018. Archivado del original el 18 de junio de 2018. Consultado el 9 de junio de 2018 .
- ↑ "Institutos de enseñanza secundaria en Sicilia para la obtención del Diploma Técnico en Servicios Turísticos" . Archivado del original el 18 de junio de 2018. Consultado el 9 de junio de 2018 .
- ↑ Cfr. la historia de la creación de universidades sicilianas en Salvatore Di Lorenz, Laureati e baccellieri dell'Università di Catania. Il Fondo «Tutt'Atti» dell'Archivio storico diocesano (1449-1571) , 2005.
- ↑ Véase en profundidad en Laura Cassataro (ed.), Il Castello di Federico II a Siracusa , 1997.
- ↑ Salvatore Di Lorenzo, Laureati e baccellieri dell'Università di Catania , 2005, p. 9.
- ↑ "Sitio web de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Catania" . Archivado del original el 2 de abril de 2014. Consultado el 12 de junio de 2018 .
- ↑ "Anea Naturopathy Academy" . Archivado del original el 13 de febrero de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2015 .
- ↑ "Academia de Inglés - Siracusa" . Archivado del original el 25 de diciembre de 2014. Consultado el 15 de junio de 2018 .
- ↑ «La Universidad Arcadia inaugura un centro mediterráneo de artes y ciencias para estudiantes que realizan estudios en el extranjero» (Comunicado de prensa). Archivado del original el 18 de junio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018 .
- ↑ "CENTRO SCIE - características principales" . Archivado del original el 18 de junio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018 .
- ↑ "La Academia Italiana - Centro de Lengua y Cultura Italiana" . Archivado del original el 28 de febrero de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018 .
- ↑ "Escuela de Especialización en Patrimonio Arqueológico" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 17 de noviembre de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
- ↑ "Instituto Gestalt HCC Italia" . Archivado del original el 18 de junio de 2018. Consultado el 13 de junio de 2018 .
- ↑ "Comienzan los ensayos para las funciones en el Teatro Grande de Pompeya" . Archivado del original el 18 de junio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018 .
- ↑ "INDA en Atenas" . Archivado del original el 18 de junio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018 .
- ↑ "Observatorio Permanente sobre el Crimen Organizado" . Archivado del original el 18 de junio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018 .
- ↑ "Instituto Siracusa" . Archivado del original el 18 de junio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018 .
- ↑ "Del Museo Egipcio de Turín al Museo del Papiro" . Archivado del original el 18 de junio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018 .
- ↑ "IICE - Corrado Basile" . Archivado del original el 18 de junio de 2018. Consultado el 16 de junio de 2018 .
- ↑ "Conferencias organizadas: - Museo del Papiro - Instituto Internacional del Papiro" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 18 de junio de 2018. Recuperado el 16 de junio de 2018 .
- ↑ "Centro Internacional de Estudios Barrocos - Siracusa" . Archivado del original el 19 de diciembre de 2014. Consultado el 26 de febrero de 2015 .
- ↑ "The Hub Syracuse, en Ortigia" . Archivado del original el 16 de enero de 2013. Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ↑ "Sitio web del Hub internacional" . Archivado del original el 1 de marzo de 2013. Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ↑ "Bruno Ficili, trece veces nominado al Premio Nobel de la Paz, se reúne con jóvenes voluntarios del servicio civil en Syracuse" . 11 de junio de 2010. Archivado del original el 18 de junio de 2018. Consultado el 11 de mayo de 2018 .
- ↑ "Siracusa, encrucijada mediterránea para la cultura de la justicia" . Archivado del original el 18 de junio de 2018. Consultado el 18 de junio de 2018 .
- ↑ "Asociación Internacional de Educadores para la Paz" . Archivado del original el 17 de noviembre de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
- ↑ "Escuela de Verano de Rehabilitación Euromediterránea" . Archivado del original el 17 de noviembre de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
- ^ Editor itinerante (2002). Campania, Apulia, Basílicata, Calabria, Sicilia [ Campania, Apulia, Basílicata, Calabria, Sicilia ] . Editor de gira. pag. 35.ISBN 88-365-2389-7.
- ↑ "Instituto Italiano para la Civilización Egipcia" . Archivado del original el 1 de febrero de 2013. Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ↑ "Museo del Cine de Syracuse" . Archivado del original el 17 de enero de 2014. Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ↑ "Archimedes Technopark" . Archivado del original el 18 de marzo de 2013. Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ↑ "Museo del Mar de Syracuse" . Archivado del original el 4 de mayo de 2016. Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ↑ "Museo del Karst Ibleano" . Archivado del original el 20 de agosto de 2025. Consultado el 20 de agosto de 2025 .
- ↑ "Museo Diocesano de Syracuse" . Archivado del original el 20 de agosto de 2025. Consultado el 20 de agosto de 2025 .
- ↑ "Syracuse, el Museo de las Ilusiones inaugurado" . 8 de agosto de 2024. Archivado del original el 20 de agosto de 2025. Consultado el 20 de agosto de 2025 .
- ↑ "Museo del Siglo XX de Syracuse" . Archivado del original el 20 de agosto de 2025. Consultado el 20 de agosto de 2025 .
- ↑ "Nace Siramuse, un museo multimedia de las historias de Syracuse" . 30 de marzo de 2025. Archivado del original el 20 de agosto de 2025. Consultado el 20 de agosto de 2025 .
- ↑ "Galería Cívica de Arte Contemporáneo de Montevergini" . 6 de marzo de 2024. Archivado del original el 20 de agosto de 2025. Consultado el 20 de agosto de 2025 .
- ↑ "Parque Mario Francese" . 11 de diciembre de 2024. Archivado del original el 20 de agosto de 2025. Consultado el 20 de agosto de 2025 .
- ↑ "Syracuse. Un jardín botánico de 3000 metros cuadrados que lleva el nombre de Mario Francese" . 25 de enero de 2015. Archivado del original el 20 de agosto de 2025. Consultado el 20 de agosto de 2025 .
- ↑ "Centro de Observación y Difusión Astronómica de Syracuse" . Archivado del original el 20 de agosto de 2025. Consultado el 20 de agosto de 2025 .
- ↑ "Siracusa, las novedades de 2016 del Premio Tonino Accolla entregado en Roma" . Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 27 de febrero de 2016 .
- ↑ Cfr. B. Marzullo, W. Bühler, Scripta minora. 2 (2000) , pág. 724; LM Catteruccia, Pitture vascolari italiote di soggetto teatrale comico , 1951, p. 13.
- ↑ Carlo Anti (1948). Guía para el visitante del antiguo teatro de Siracusa [ Guía para el visitante del antiguo teatro de Siracusa ] .
- ↑ "El Teatro Municipal de Syracuse" . Archivado del original el 28 de febrero de 2013. Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ↑ "Actuación del Ballet Ruso de Moscú en el Teatro Vasquez de Siracusa" . Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ↑ Sonia Laconi (2002). Génesis histórica y espíritu monetario entre lenguaje, imagen y propaganda [ Génesis histórica y espíritu monetario entre lenguaje, imagen y propaganda ] . pág. 16.
- 1 2 cit. M. Cadario, I Claudi Marcelli: Strategie di propaganda in monumenti onorari e dediche votive tra III e I secolo aC , en Ostraka , 2005, p. 149.
- ↑ M. Cadario, I Claudi Marcelli: Strategie di propaganda in monumenti onorari e dediche votive tra III e I secolo aC , en Ostraka , 2005, p. 149, n. 17.
- ↑ Annali del barroco en Sicilia , vol. 8, 2006.
- ↑ Cit. Universidad de Bolonia. Instituto de Filología Clásica, Museum criticum , vol. 13-14, 1978, p. 283. Para más información, véase Gastronomia de Arquestrato, trad. al italiano de Domenico Scinà (1842). Gastronomía . Venecia.
- ↑ Platón , Carta VII , 326b en Obras completas , cit., vol. VII, p. 28.
- ↑ Aristófanes, Banquetes , fr. 225 K.-A.
- ↑ Charles Van Doren (2012) [2006]. Historia del saber [ Historia del saber ] . Armando Editore. ISBN 978-88-8358-870-9.
- ↑ Obra perdida. Cit. Mary Taylor Simeti (2001). La mesa del leopardo: la cocina siciliana entre la literatura y la memoria [ La mesa del leopardo: la cocina siciliana entre la literatura y la memoria ] . pág. 7. Mondadori (2005). Italia: Arte, Naturaleza, Cultura [ Italia: Arte, Naturaleza, Cultura ] . Mondadori. pag. 541.ISBN 88-370-3083-5.
- ↑ Fausto Cantarelli (2005). Los tiempos de la alimentación en el Mediterráneo: cultura y economía en la historia de la nutrición humana [ Los tiempos de la alimentación en el Mediterráneo: cultura y economía en la historia de la nutrición humana ] . Vol. 1. pág. 128.
- ↑ Cit. Sociedad Italiana de Enotécnicos, L'Italia vinicola ed agraria , 1935, p. 340.
- ↑ Francesca Berlinzani (2012). Convivencia étnica, conflictos y contactos culturales en Sicilia y la Magna Grecia [ Convivencia étnica, conflictos y contactos culturales en Sicilia y la Magna Grecia ] . Tangram Ediz. Scientifiche. pág. 100. ISBN 978-88-6458-055-5.
- ↑ "Syracuse DOC - Atlas de productos típicos - Vinos DOC e IGP" . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 22 de febrero de 2016 .
- ↑ Tullio Dandolo (1837). Estudios sobre el siglo augusteo. Cuatro libros [ Estudios sobre el siglo augusteo. Cuatro libros ] . pág. 212.
- ↑ Tullio Dandolo (1837). Estudios sobre el siglo augusteo. Cuatro libros [ Estudios sobre el siglo augusteo. Cuatro libros ] . pág. 212.
- ↑ Caterina Barilaro (2004). Parques literarios en Sicilia [ Parques literarios en Sicilia ] . Rubbettino Editore. p. 237. ISBN 88-498-0863-1.
- ↑ J. Michael Walton (1987). Teatro griego vivo: Manual de interpretación clásica y producción moderna [ Teatro griego vivo: Manual de interpretación clásica y producción moderna ] . Bloomsbury Academic. pág. 318. ISBN 0-313-24597-5.
- ↑ Cristian Bonetto; Gregor Clark; Brendan Sainsbury (2016). «Syracuse». Lonely Planet Southern Italy [ Lonely Planet Southern Italy ] . Lonely Planet Global Limited. ISBN 978-1-76034-124-4.
- ↑ "Grandes estrellas del ballet clásico en el Teatro Griego de Siracusa" . Archivado del original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ↑ "Festival Internacional de Ballet de Syracuse" . Archivado del original el 19 de diciembre de 2014. Consultado el 21 de marzo de 2015 .
- ↑ "Festival Internacional de Tango de Syracuse" . Archivado del original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
- ↑ "Maratón de la ciudad de Syracuse" . Archivado del original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
- ↑ "La regata Malta-Siracusa comienza el sábado. Más de 60 yates en la salida, incluyendo cruceros, regatas y clásicos" . La Stampa . 10 de julio de 2008. Archivado del original el 20 de abril de 2018. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
- ↑ Panorama , Ediciones 1137-1140, 1988, p. 139; Época , 1993, p. 108.
- ↑ "Día Europeo de la Música" . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
- ↑ "Festival Internacional de Cine y Medios de Comunicación de Ares" . Archivado del original el 26 de marzo de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
- ↑ "Festival de Cine de Ortigia" . Adnkronos.com . 11 de julio de 2015. Archivado del original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
- ↑ "Éxito del Festival del Vino del Sureste en Syracuse" . ANSAmed.info . 9 de septiembre de 2015. Archivado del original el 4 de enero de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
- ↑ "UNESCO" . Archivado del original el 28 de septiembre de 2017. Consultado el 28 de septiembre de 2017 .PDF.
- ↑ Cf. Turismo y competitividad urbana (editado por L. Ruggiero, Luigi Scrofani), 2011, p. 214.
- ↑ Comparar con los datos de Istat.
- ↑ Nota: los datos sobre los porcentajes de los distritos administrativos están actualizados a 2006, excepto los de Tiche y Ortigia, que están actualizados a 2016. Véase el gráfico en Ruggiero, Scrofani. Turismo y competitividad urbana . pág. 215. .
- ↑ "Limón de Syracuse IGP, cifras récord en cinco años: el volumen de productos certificados se cuadruplicó" . Archivado del original el 15 de noviembre de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ↑ "Nutricionista con un clic: la investigación promueve el aceite de oliva virgen extra de Syracuse" . Archivado del original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 24 de marzo de 2016 .
- ↑ "Moscato di Siracusa: junto con Marsala DOC, una de las denominaciones más antiguas del territorio siciliano" . Archivado del original el 23 de julio de 2014. Recuperado el 23 de julio de 2014 .
- ↑ "Gastronomía en la provincia de Siracusa: pescado, crustáceos y moluscos" . Consultado el 7 de enero de 2023 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace ) - ↑ "Región Siciliana - Departamento de Transportes y Comunicaciones" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 27 de noviembre de 2006. Recuperado el 26 de noviembre de 2016 .
- ↑ "Syracuse, el declive inexorable de la petroquímica y la manufactura" . Archivado del original el 15 de febrero de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2017 .« La profunda crisis de la zona industrial» . Archivado del original el 15 de febrero de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2017 .
- ↑ "Syracuse acoge el segundo foro europeo sobre el potencial de la energía solar termodinámica" . Archivado del original el 15 de febrero de 2017. Consultado el 7 de enero de 2017 .
- ↑ "Syracuse ostenta el récord mundial de reciclaje de vidrio con plomo" . Il Sole 24 ORE. Archivado del original el 22 de junio de 2018. Consultado el 18 de junio de 2018 .
- ↑ "El sistema económico de Syracuse: más allá de la crisis" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 15 de febrero de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2017 .
- ↑ Folleto de circulación . UTPA. pág. 115. .
- ↑ "Ruta ciclista Magna Grecia, primer acuerdo en Roma: en bicicleta de Siracusa a Lagonegro" . 12 de abril de 2019. Archivado del original el 24 de abril de 2019. Consultado el 24 de abril de 2019 .
- ↑ "MAECI, Ceremonial Diplomático de la República, Consulados de Carrera Extranjera y Honorarios en Italia. Roma, 21 de noviembre de 2018" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 4 de diciembre de 2018. Recuperado el 26 de noviembre de 2018 .
- ↑ "Syracuse, "El Gran Acuerdo": 5 consulados para la firma del protocolo de cooperación internacional" . Archivado del original el 11 de noviembre de 2016. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
- ↑ "El "Gran Acuerdo" de la Consulta Cívica de Syracuse se extiende a Venezuela" . Archivado del original el 11 de noviembre de 2016. Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
- ↑ "Las ciudades de Siracusa y Estocolmo se hermanaron en nombre de la patrona Santa Lucía" . Archivado del original el 9 de abril de 2016. Consultado el 9 de abril de 2016 .
- ↑ "Siracusa y Corinto se hermanaron en nombre de Arquímedes" . Archivado del original el 10 de marzo de 2016.
- ↑ "El hermanamiento entre Erchie y Syracuse" . Archivado del original el 5 de septiembre de 2010.
- ↑ "Hermanamiento de Syracuse-Hauteville" . 19 de septiembre de 2013. Archivado del original el 19 de noviembre de 2015. Consultado el 18 de noviembre de 2015 ..
- ↑ "Siracusa se hermana con Perugia en nombre de la movilidad sostenible" . Archivado del original el 11 de noviembre de 2016. Consultado el 10 de noviembre de 2016 ..
- ↑ "Alessandria se casará con Syracuse" . 12 de agosto de 2016. Archivado del original el 11 de noviembre de 2016. Consultado el 10 de noviembre de 2016 ..
- ↑ "Castellammare - El Ayuntamiento aprueba el hermanamiento con la ciudad de Siracusa" . Archivado del original el 21 de diciembre de 2020. Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Cuando la llama olímpica viajó a bordo del Amerigo Vespucci" . Archivado del original el 24 de diciembre de 2016. Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
- ↑ "Trofeo Syracusae: Países Bajos gana" . Archivado del original el 9 de junio de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2020 .
Bibliografía
- Touring Club Italiano (1989). Sicilia [ Sicilia ] .
- E. Kanceff, Centro Interuniversitario de Investigación sobre Viajes en Italia (1998). Siracusa a los ojos del viajero [ Siracusa nell'occhio del viaggiatore ] .
- Miceli, Melinda (2009). Tesoros de Siracusa [ Tesori di Siracusa ] . Edesa.
- Siracusa y Provincia [ Siracusa e provincia ] . Touring Club Italiano. 1999.ISBN 88-365-1253-4.
- Miceli, Melinda (2009). Siracusa, Noto, Pantalica, Akray [ Siracusa, Noto, Pantalica, Akray ] . Edesa.
- S. Cavallari, Francesco; Holm, Adolf (2002). Topografía arqueológica de Siracusa [ Topografia archeologica di Siracusa ] . Ciudad Aperta. ISBN 88-8137-055-7.
- Miceli, Melinda (2008). Siracusa y las maravillas de la UNESCO [ Siracusa e le meraviglie dell'UNESCO ] . Edesa.
- Scorciapino, Marcello (2002). Siracusa y Provincia [ Siracusa e provincia ] . Ciudad Aperta. ISBN 88-8137-054-9.
- Di Silvestro, Pino (2002). La evasión, la estancia. Caravaggio en Siracusa [ La fuga, la sosta. Caravaggio en Siracusa ] . Rizzoli. ISBN 88-17-87056-0.
- Adorno, Salvatore (2004). La producción de un espacio urbano. Siracusa entre los siglos XIX y XX [ La produzione di uno spazio urbano. Siracusa tra Ottocento e Novecento ] . Marsilio. ISBN 88-317-8594-X.
- Brandino, Alejandro; Brandino, Luca (2004). Siracusa en tu bolsillo [ Siracusa in tasca ] . Flaccovio Darío. ISBN 88-7758-559-5.
- Adorno, Salvatore (2005). Siracusa 1880-2000. Ciudad, Historia, Planos [ Siracusa 1880-2000. Città, storia, piani ] . Marsilio. ISBN 88-317-8760-8.
- Correnti, Santi (2000). Guía inusual de los misterios, secretos, leyendas y curiosidades de Sicilia [ Guida insolita ai misteri, ai segreti, alle leggende e alle curiosità della Sicilia ] . Newton Compton. ISBN 88-8289-117-8.
- Mocchetti, E., ed. (1994). «Tesoros de Ortigia» [ Tesori dell'Ortigia ] . Suplemento de Bell'Italia (agosto-septiembre) . Giorgio Mondadori: 104-105 .
- Coarelli, F.; Torelli, M. (2000). Sicilia [ Sicilia ] . Guía Arqueológica Laterza. págs. 209 a 306. ISBN 88-420-2407-4.
- Instituto de Estudios de Siracusa, ed. (1998). Siracusa: Identidad e Historia: 1861-1915 [ Siracusa: identità e storia: 1861-1915 ] . A. Lombardi.
- Gargallo, Tommaso (1791). Memorias patrióticas para la restauración de Siracusa [ Memorie patrie per lo ristoro di Siracusa ] . vol. 1. Stampería Real.
- L., Ruggiero; Scrofani, Luigi, eds. (2011). Turismo y Competitividad Urbana [ Turismo e competitività urbana ] . Franco Angeli. ISBN 978-88-568-3970-8.
- Cabianca, Vincenzo (2013). Veinte años de utopía urbanística en Siracusa [ Vent'anni di utopia urbanistica a Siracusa ] . La Casa del Nespolo. ISBN 978-88-909062-0-6.
- Mastelloni, MA (2014). "Canteras y materiales utilizados en algunos monumentos de Siracusa" [ Cave e materiali utilizzati in alcuni monumenti di Siracusa ] . Arqueología de la Construcción IV, Canteras del Mundo Antiguo: Sistemas de Explotación y Procesos de Producción, Int. Conf. Padua 22-24/11/2012 . Mérida: 223– 245.
Lecturas adicionales
- Dummett, Jeremy (2015). Syracuse City of Legends: A Glory of Sicily (Edición de bolsillo) . Londres: IB Tauris. ISBN 978-1-78453-306-9.
Enlaces externos
Guía de viaje de Siracusa (Italia) de Wikivoyage- Monedas de la antigua Siracusa y Sicilia.
- Livius.org: Historia de Syracuse. Archivado el 10 de noviembre de 2016 en Wayback Machine.
- Fotos de Ortigia en Syracuse archivadas el 15 de octubre de 2014 en Wayback Machine.
- Siracusa, Sicilia
- Establecimientos del siglo VIII a. C. en Italia
- Yacimientos arqueológicos en Sicilia
- Ciudades y pueblos de Sicilia
- Ciudades costeras de Sicilia
- colonias corintias
- Colonias dorias en la Magna Grecia
- Ciudades y pueblos portuarios del Mediterráneo en Italia
- Municipios de la provincia de Siracusa
- Localidades pobladas establecidas en el siglo VIII a. C.
- Barroco siciliano
- Sitios Patrimonio de la Humanidad en Italia
- ciudades-estado griegas