Articulo de referencia

República Socialista Soviética de Ucrania

Coordenadas : 50°26′40″N 30°31′44″E / 50.4444°N 30.5289°E / 50.4444; 30.5289 {{native name|uk|Українська Радянська Соціалістична Республіка|italics=off}} {{native name|ru|Украин...

Coordenadas : 50°26′40″N 30°31′44″E / 50.4444°N 30.5289°E / 50.4444; 30.5289

La República Socialista Soviética de Ucrania , [ c ] abreviada como RSS de Ucrania , RSS de Ucrania , RSS de Ucrania y también conocida como Ucrania Soviética o simplemente Ucrania , [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] fue una de las repúblicas constituyentes de la Unión Soviética desde 1922 hasta 1991. [ 14 ] Bajo el modelo soviético de partido único , la RSS de Ucrania fue gobernada por el Partido Comunista de la Unión Soviética a través de su rama republicana , el Partido Comunista de Ucrania .

Las primeras versiones de la RSS de Ucrania se establecieron durante la Revolución Rusa , particularmente después de la Revolución Bolchevique . El estallido de la guerra ucraniano-soviética en el antiguo Imperio Ruso vio a los bolcheviques derrotar a la República Popular Ucraniana independiente , durante el conflicto contra el cual fundaron la República Popular Ucraniana de los Soviets , que fue gobernada por la República Socialista Federativa Soviética de Rusia (RSFSR), en diciembre de 1917; más tarde fue sucedida por la República Soviética Ucraniana en 1918. [ 15 ] Simultáneamente con la Guerra Civil Rusa , se estaba librando la Guerra de Independencia Ucraniana entre las diferentes repúblicas ucranianas fundadas por nacionalistas ucranianos , anarquistas ucranianos y separatistas ucranianos, principalmente contra la Rusia soviética y la RSS de Ucrania, con ayuda u oposición de los estados vecinos. [ 16 ] En 1922, fue una de las cuatro repúblicas soviéticas (junto con la RSFS de Rusia, la RSS de Bielorrusia y la RSFS de Transcaucasia ) que firmaron el Tratado de Creación de la Unión Soviética . Como cuasi-estado soviético , la RSS de Ucrania se convirtió en miembro fundador de las Naciones Unidas en 1945 [ 17 ] junto con la RSS de Bielorrusia , a pesar de que también estaban legalmente representadas por la Unión Soviética en asuntos exteriores. Tras la disolución de la Unión Soviética en 1991, Ucrania declaró su independencia y se convirtió en el actual estado independiente de Ucrania , aunque una versión modificada de la constitución de la era soviética permaneció vigente hasta la adopción de la Constitución de Ucrania en junio de 1996. [ 18 ]

Las fronteras de la república cambiaron muchas veces, con una tendencia general a adquirir territorios con mayoría étnica ucraniana y perder territorios con otras mayorías étnicas. Una parte significativa de lo que hoy es Ucrania occidental se obtuvo mediante el Pacto Molotov-Ribbentrop soviético-alemán , con la anexión de Galitzia Oriental y Volinia en 1939, partes importantes de Rumania en 1940 y Rutenia subcarpática en Checoslovaquia en 1945. Desde el establecimiento de la RSS de Ucrania en 1919 hasta 1934, la ciudad de Járkov fue su capital; sin embargo, la sede del gobierno de la república se trasladó posteriormente en 1934 a la ciudad de Kiev , la capital histórica de Ucrania, y permaneció en Kiev durante el resto de su existencia.

Geográficamente, la RSS de Ucrania se ubicaba en Europa del Este , al norte del Mar Negro , y limitaba con las repúblicas soviéticas de Moldavia (desde 1940), Bielorrusia y Rusia, así como con Rumania, Hungría, Checoslovaquia y Polonia. La frontera de la república con Checoslovaquia constituía el punto fronterizo más occidental de la Unión Soviética. Según el censo soviético de 1989 , la República de Ucrania tenía una población de 51.706.746 habitantes (la segunda más grande después de Rusia). [ 19 ] [ 20 ]

Nombre

Los nombres originales de la república en 1919 eran tanto Ucrania [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] como República Socialista Soviética Ucraniana ( en ucraniano : Українська Соціалістична Радянська Республіка , romanizado :  Ukrainska Sotsialistychna Radianska Respublika , abreviado УСРР , USRR ). Después de la ratificación de la Constitución Soviética de 1936 , los nombres oficiales completos de todas las repúblicas soviéticas fueron cambiados, transponiendo la segunda ( socialista ) y la tercera ( sovietskaya en ruso o radianska en ucraniano) palabras. En consecuencia, el 5 de diciembre de 1936, el VIII Congreso Extraordinario de los Soviets en la Unión Soviética cambió el nombre de la república a República Socialista Soviética de Ucrania, que fue ratificado por el XIV Congreso Extraordinario de los Soviets en la RSS de Ucrania el 31 de enero de 1937. [ 24 ]

Historia

Fundación: 1917–1922

Consecuencias de la revolución

Tras la Revolución Rusa de 1917 , diversas facciones buscaron crear un estado ucraniano independiente, alternando entre la cooperación y la lucha entre sí. Numerosas facciones, de orientación más o menos socialista, participaron en la formación de la República Popular Ucraniana, entre las que se encontraban bolcheviques, mencheviques , socialistas revolucionarios y muchas otras. La facción más popular fue inicialmente el Partido Socialista Revolucionario local , que conformaba el gobierno local junto con federalistas y mencheviques.

Tras la abdicación del zar Nicolás II durante la Revolución de Febrero de 1917 en Petrogrado , muchos ucranianos deseaban establecer una República Ucraniana autónoma. Durante el período de la Guerra Civil Rusa, de 1917 a 1923, se formaron numerosas facciones que se autoproclamaban gobiernos de la recién nacida república, cada una con sus partidarios y detractores. Las dos más destacadas fueron un gobierno independiente en Kiev, la República Popular Ucraniana (RPU), y un gobierno alineado con la Unión Soviética en Járkov , la República Soviética Ucraniana (RSU). La RPU, con sede en Kiev, fue reconocida internacionalmente y contó con el apoyo de las Potencias Centrales tras el Tratado de Brest-Litovsk , [ 25 ] mientras que la RSU, con sede en Járkov, contó exclusivamente con el apoyo de las fuerzas soviéticas. Ni la RPU ni la RSU recibieron apoyo explícito de las fuerzas rusas blancas que permanecieron en el país, aunque se intentó establecer cooperación con la primera durante las etapas finales de la guerra. [ 26 ]

Primeros gobiernos soviéticos

Inmediatamente después de la Revolución de Octubre en Petrogrado , los bolcheviques instigaron el Levantamiento Bolchevique de Kiev para apoyar la revolución y asegurar la ciudad. Sin embargo, debido a la falta de apoyo suficiente de la población local y de la Rada Central , el grupo bolchevique de Kiev se dividió. La mayoría se trasladó a Járkov y recibió el apoyo de las ciudades y centros industriales del este de Ucrania. Posteriormente, algunos comisarios del pueblo ( como Yevgenia Bosch ) consideraron este traslado un error . El 17 de diciembre, emitieron un ultimátum a la Rada Central para que reconociera al gobierno soviético, del cual la Rada era muy crítica. Los bolcheviques convocaron un congreso aparte y proclamaron la primera República Soviética de Ucrania el 24 de diciembre de 1917, declarando a la Rada Central y a sus partidarios como forajidos que debían ser erradicados. El conflicto entre los dos gobiernos rivales, conocido como la Guerra Ucraniano-Soviética , formó parte de la Guerra Civil Rusa , así como de la Guerra de Independencia de Ucrania .

El gobierno de la República Soviética Ucraniana se fundó entre el 24 y el 25 de diciembre de 1917. En sus publicaciones, se autodenominó República de los Soviets de Diputados Obreros, Soldados y Campesinos [ 27 ] o República Popular Ucraniana de los Soviets [ 24 ] . La república de 1917 solo fue reconocida por otro país no reconocido, la República Socialista Federativa Soviética de Rusia. Se desató una guerra contra la República Popular Ucraniana para la instauración del régimen soviético en el país, y con el apoyo directo de la Rusia soviética, las fuerzas nacionales ucranianas fueron prácticamente derrotadas. El gobierno de Ucrania apeló a capitales extranjeros, encontrando apoyo en las Potencias Centrales, ya que las demás se negaban a reconocerlo. Con la firma del Tratado de Brest-Litovsk por parte de Rusia, la RSFS de Rusia cedió todo el territorio ucraniano capturado, los bolcheviques fueron expulsados ​​de Ucrania y la República Popular Ucraniana de los Soviets finalmente se disolvió [ 28 ] .

En julio de 1918, los antiguos miembros del gobierno formaron el Partido Comunista (bolchevique) de Ucrania , cuya asamblea constituyente tuvo lugar en Moscú . Tras la derrota de las Potencias Centrales en la Primera Guerra Mundial , los bolcheviques reanudaron sus hostilidades contra la República Popular Ucraniana, que luchaba por la independencia de Ucrania, y organizaron otro gobierno soviético ucraniano. El Gobierno Provisional de Obreros y Campesinos de Ucrania se creó el 28 de noviembre de 1918 en Kursk , con su sede inicial en la ciudad de Sudzha . El 10 de marzo de 1919, el Tercer Congreso Panucraniano de Soviets ratificó la Constitución de la República Socialista Soviética de Ucrania en Járkov. [ 29 ] Un grupo de tres mil trabajadores fue enviado desde Rusia para recoger grano de las granjas locales para abastecer a las ciudades rusas y se encontró con resistencia. El idioma ucraniano también fue censurado en su uso administrativo y educativo. Finalmente, tras luchar tanto contra las fuerzas blancas en el este como contra las fuerzas ucranianas en el oeste, Lenin ordenó la liquidación del segundo gobierno soviético ucraniano en agosto de 1919. [ 30 ]

Incorporación a la Unión Soviética

Formalmente una república soberana hasta 1922, según algunos historiadores, la Ucrania soviética pasó de facto a estar bajo el control de la Rusia soviética ya en el transcurso de la Guerra Civil. A mediados de 1919, todos los órganos republicanos responsables de la gestión de la defensa, la economía, las finanzas, el transporte y las comunicaciones fueron subordinados a los comisariados del pueblo rusos . [ 31 ] Tras la creación del Partido Comunista (bolchevique) de Ucrania en Moscú, se formó un tercer gobierno soviético ucraniano el 21 de diciembre de 1919, que inició nuevas hostilidades contra los nacionalistas ucranianos al perder el apoyo militar de las Potencias Centrales derrotadas. Finalmente, el Ejército Rojo acabó controlando gran parte del territorio ucraniano tras la Paz de Riga polaco-soviética . La guerra terminó con la anexión del territorio de la República Popular Ucraniana, proindependentista, a una nueva República Socialista Soviética Ucraniana, y la anexión del oeste de Ucrania a la Segunda República Polaca .

Entre 1920 y 1921, Rusia, Ucrania y varias otras repúblicas soviéticas establecieron oficialmente lazos federativos . En 1921, surgieron debates entre dos facciones del Partido Bolchevique sobre la naturaleza de las relaciones entre Rusia y las demás repúblicas. Una facción, representada por Stalin , consideraba necesario incorporar a estas últimas como sujetos federales de Rusia, mientras que sus oponentes, liderados por Volodymyr Zatonsky , se oponían al dominio ruso y apoyaban una federación igualitaria. Paralelamente, los ministerios centrales soviéticos intentaron establecer un control directo sobre las empresas en Ucrania, sin consultar al gobierno republicano de Járkov, lo que provocó protestas de las autoridades locales. Tras la enfermedad de Lenin, en 1922 Stalin propuso un proyecto de incorporación de las repúblicas a la Rusia soviética, respetando los derechos de autonomía. Sin embargo, Lenin se opuso a esta idea y promovió la igualdad formal de las repúblicas, incluida Rusia, manteniendo al mismo tiempo el control central de Moscú. Como resultado, las instituciones de la Rusia soviética alcanzaron el estatus de órganos de toda la Unión, logrando una posición superior a la de los órganos de las demás repúblicas. [ 32 ]

El 30 de diciembre de 1922, junto con las repúblicas rusa , bielorrusa y transcaucásica , la RSS de Ucrania se convirtió en uno de los miembros fundadores de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS). [ 33 ] La Constitución de la Unión Soviética de 1924 formalizó este acto y declaró que el Estado se basaría en los principios de la dictadura del proletariado . [ 34 ]

Período de entreguerras: 1922–1939

Nueva política económica

Las políticas del comunismo de guerra provocaron la devastación de la economía ucraniana y el declive de la agricultura , generando numerosos levantamientos campesinos contra las autoridades bolcheviques, que tuvieron que ser reprimidos con el uso de tropas del Ejército Rojo . El colapso del sector agrario tuvo un efecto perjudicial en toda la economía, y a principios de 1921 solo 4060 de las más de 10 000 empresas industriales de Ucrania seguían operando. Esto, a su vez, contribuyó al colapso del sistema de transporte, paralizándose los ferrocarriles. Incluso el personal del Ejército Rojo estacionado en Ucrania sufrió hambruna y escasez de bienes. En estas circunstancias, las autoridades centrales del Partido Bolchevique se vieron obligadas a cambiar su enfoque económico. [ 35 ]

Las discusiones sobre la introducción de la Nueva Política Económica (NEP), iniciadas en los gabinetes de Moscú a principios de 1921, fueron recibidas inicialmente con escepticismo por la dirección comunista ucraniana, que consideraba la prodrazvyorstka un componente esencial para la reconstrucción de la economía. Tras el X Congreso del Partido Comunista Ruso (bolchevique) , en mayo de 1921, un consejo de miembros ucranianos del partido en Járkov apoyó la transición a la NEP a pesar de cierta oposición local. El descontento campesino masivo influyó considerablemente en esta decisión. La NEP no produjo cambios significativos en la doctrina comunista, pero sirvió como medida táctica para facilitar el intercambio de bienes entre las zonas rurales y la ciudad. La introducción del nuevo sistema significó el fracaso de los bolcheviques en la reconstrucción de la agricultura según los principios comunistas. [ 36 ]

Niños hambrientos durante la hambruna de 1921-1923 en Ucrania.

Una grave sequía azotó el sur de Ucrania durante todo 1921, en el punto álgido de la campaña del gobierno soviético de requisición de alimentos a los campesinos. Las cuotas de producción de grano, poco realistas, provocaron la negativa de los campesinos a entregar sus cosechas, ante lo cual las autoridades respondieron con terror, incluyendo la toma de rehenes y fusilamientos masivos. A pesar de los evidentes problemas alimentarios en Ucrania, los bolcheviques se negaron a solicitar ayuda internacional, concentrando su atención en la región del Volga . Como resultado, una gran hambruna asoló el sur de Ucrania y el Donbás , y se prolongó hasta 1923. La escasez de alimentos provocó una disminución de las actividades insurgentes contra las autoridades soviéticas, y algunos historiadores consideran la requisición de alimentos por parte del gobierno como el primer ejemplo de terror mediante el hambre en Ucrania. [ 37 ]

Fortalecimiento del régimen comunista

Para aumentar su influencia en regiones dominadas por grupos étnicos no rusos, la dirección del Partido Bolchevique desarrolló el programa de korenizatsiya , que contemplaba el desarrollo de las lenguas y culturas locales con la preservación simultánea del control centralizado. [ 38 ] En la RSS de Ucrania durante la década de 1920, este proceso adoptó la forma de ucranización e implicó la promoción del uso y el estatus social del idioma ucraniano y la elevación de ucranianos étnicos a puestos de liderazgo. Estas políticas proporcionaron a los ucranianos una impresión de soberanía nacional, sin abandonar el régimen dictatorial del Partido Comunista. La «nacionalización» de la burocracia soviética también contribuyó a una mayor eficiencia de la gestión, fortaleciendo el régimen. [ 39 ] Al mismo tiempo, las autoridades soviéticas distinguieron claramente entre la ucranización «comunista» y la « petliurita », considerando esta última como una amenaza a la unidad del Estado. [ 40 ] La campaña de ucranización tenía como objetivo demostrar el carácter genuino del dominio soviético en Ucrania y disipar la imagen del régimen como una fuerza de ocupación extranjera. Su curso se aceleró por las luchas de poder en el Kremlin tras la muerte de Lenin, lo que hizo necesario que la cúpula del partido obtuviera el apoyo de la sociedad ucraniana. [ 41 ] Al mismo tiempo, el ruso conservó su papel como lengua de comunicación interétnica, y los rusos siguieron siendo, de facto, la nación titular de la Unión Soviética. [ 42 ] La ucranización se detuvo en 1932-1933, cuando el régimen de Stalin proclamó que el « nacionalismo burgués » ucraniano era la principal amenaza para la unidad soviética. [ 43 ]

Juicio contra presuntos miembros de la "Unión por la Libertad de Ucrania" en Járkov, 1930.

La policía secreta Cheka y su sucesora, la OGPU (GPU), desempeñaron un papel fundamental en los asuntos internos de la Ucrania soviética durante la década de 1920. Directamente subordinados al Comité Central , estos órganos funcionaban como un "estado dentro del estado" y tenían la misión de apoyar el monopolio del partido en todos los niveles del gobierno y la economía. Para eliminar la oposición al régimen, la policía secreta empleaba métodos de terror público mediante juicios farsa , que se celebraban anualmente en Ucrania durante ese período. Los chekistas eran independientes de las instituciones gubernamentales locales e informaban directamente a Moscú, lo que permitía al gobierno central ejercer un control más estricto sobre los asuntos regionales. El jefe de la rama ucraniana de la GPU ejercía simultáneamente como enviado principal de la GPU rusa en Ucrania. La policía secreta también contaba con su propia fuerza militar, y sus departamentos operaban en el Ejército Rojo y en empresas de transporte. La GPU entregaba informes periódicos a la dirección del partido ucraniano, informándoles sobre la opinión pública respecto al régimen soviético y organizando organizaciones "antisoviéticas" ficticias para eliminar a los opositores políticos. Una de las más destacadas de estas "organizaciones" fue la " Unión por la Libertad de Ucrania ". [ 44 ]

La colectivización y el Holodomor

Entre 1929 y 1930, se inició una nueva campaña de requisición de grano a los campesinos como parte de las políticas de colectivización del régimen soviético. Simultáneamente, decenas de miles de ucranianos fueron deportados durante el proceso de deskulakización , lo que causó graves daños a la mano de obra agrícola. La creación de granjas colectivas provocó el empobrecimiento del campesinado ucraniano y dio lugar a casos de resistencia armada en diversas partes del país. En diciembre de 1930, el Comité Central del Partido Comunista de Ucrania aprobó la imposición de impuestos adicionales y la requisición de grano a los aldeanos que se negaran a unirse a la colectivización. Como resultado, a finales de 1932, más del 70 % de los hogares campesinos de la Ucrania soviética se habían incorporado a granjas colectivas. [ 45 ]

Nombres de granjas incluidas en la "lista negra" publicados en un periódico local del óblast de Mykolaiv , 1933.

Las agresivas políticas agrícolas del régimen de Stalin dieron como resultado una de las mayores catástrofes nacionales en la historia moderna para la nación ucraniana . Una hambruna conocida como Holodomor causó una pérdida directa de vidas humanas estimada entre 2,6  millones [ 46 ] [ 47 ] y 10  millones. [ 48 ] La hambruna se vio exacerbada por el hecho de que los almacenes de grano en la Ucrania soviética estaban controlados por las autoridades centrales de la Unión Soviética. [ 49 ] Además, el transporte de grano privado fue ilegalizado, y los campesinos de las zonas afectadas por la hambruna que salían de Ucrania para comprar bienes en otras regiones de la URSS eran rechazados por los guardias. [ 50 ] La Ley de Espiguillas , adoptada por el Consejo de Comisarios del Pueblo el 7 de agosto de 1932, introdujo la ejecución por pelotón de fusilamiento por la apropiación de la propiedad de las granjas colectivas, incluido el grano de los campos sin cultivar. [ 51 ] Junto con las requisiciones masivas de grano, el empleo de tales métodos en Ucrania tenía un carácter político, con el objetivo de eliminar toda resistencia al gobierno central. [ 52 ] Debilitados por la campaña de dekulakización y confiscación de armas por parte de la Cheka, los campesinos ucranianos no pudieron resistir eficazmente las políticas del régimen. [ 53 ] La campaña de terror gubernamental contra los habitantes rurales se basó en parte en los cuadros locales, que recibieron un trato preferencial, incluido el acceso a suministros de alimentos. [ 54 ] La práctica de las listas negras resultó en un bloqueo de numerosos asentamientos, cuyos habitantes fueron privados de todos los alimentos y murieron de hambre. [ 55 ] Según un telegrama enviado por Stalin el 1 de enero de 1933 a la dirección comunista ucraniana, a todos los campesinos sospechosos de ocultar grano se les confiscarían todas sus propiedades, incluidos los productos alimenticios. [ 56 ] Cualquier mención de la hambruna fue prohibida por las autoridades soviéticas hasta la década de 1980. [ 57 ]

Algunos académicos y el Congreso Mundial de Ucranianos Libres afirman que la hambruna fue un acto de genocidio . La Comisión Internacional de Investigación sobre la Hambruna de Ucrania de 1932-1933 no encontró pruebas de que la hambruna fuera parte de un plan preconcebido para matar de hambre a los ucranianos, y concluyó en 1990 que la hambruna fue causada por una combinación de factores, incluidas las políticas soviéticas de requisiciones obligatorias de grano, colectivización forzada , dekulakización y rusificación . [ 58 ] La Asamblea General de la ONU se ha abstenido de reconocer el Holodomor como genocidio, calificándolo de "gran tragedia" como un compromiso entre las tensas posiciones del Reino Unido, Estados Unidos, Rusia y Ucrania sobre el tema, mientras que algunas naciones pasaron a categorizarlo individualmente como genocidio, incluidas Francia, Alemania y Estados Unidos después de la invasión rusa de Ucrania en 2022 .

terror estalinista

Los cuerpos de las víctimas del terror soviético en Vinnytsia tras su exhumación en 1943.

A partir de finales de la década de 1920, el régimen dictatorial de Stalin instauró un sistema de terror total y permanente contra los supuestos «remanentes de las clases dominantes», « contrarrevolucionarios », « enemigos del pueblo », «saboteadores», espías e incluso miembros del partido. Incluso los partidarios del régimen fueron perseguidos por la mera crítica de algunas de sus prácticas. Para eliminar físicamente a los posibles disidentes, la GPU y su sucesora, la NKVD, participaron en la creación de «organizaciones contrarrevolucionarias» ficticias, y las personas acusadas de participar en ellas fueron juzgadas y ejecutadas. [ 59 ]

Entre los primeros grupos que fueron víctimas del terror estalinista se encontraban los comunistas nacionales , seguidos por los técnicos e ingenieros ( Juicio de Shakhty ) y los miembros de la intelectualidad ("Unión por la Libertad de Ucrania"). Como resultado de la persecución gubernamental, varios comunistas ucranianos prominentes se suicidaron , entre ellos Mykola Khvylyovy , Mykola Skrypnyk y Panas Liubchenko . Millones de ucranianos terminaron en campos de concentración , donde fueron utilizados como mano de obra barata, y cientos de miles fueron víctimas de ejecuciones masivas, como la masacre de Vinnytsia . El terror masivo continuó hasta 1938, alcanzando su punto álgido durante el mandato de Nikolay Yezhov . En Ucrania, sus principales ejecutores fueron los oficiales de seguridad Martin Latsis y Vsevolod Balitsky , así como los secretarios del partido Pavel Postyshev y Nikita Khrushchev . [ 59 ]

Segunda Guerra Mundial: 1939–1945

Anexión de Ucrania occidental

Desfile de caballería soviética en Lviv tras la rendición de la ciudad al Ejército Rojo el 28 de septiembre de 1939.

En septiembre de 1939, tras la firma del Pacto Molotov-Ribbentrop , la Unión Soviética invadió Polonia . La propaganda oficial soviética presentó la invasión como una "campaña de liberación" destinada a "liberar" a los ucranianos y bielorrusos del dominio polaco. Según el Tratado de Amistad y Fronteras del 28 de septiembre de 1939, la Unión Soviética y la Alemania nazi dividieron el estado polaco, lo que resultó en la incorporación a la URSS de aproximadamente 200 000 km² de territorio con una población de 12 millones de personas. Tras la campaña contra Polonia, así como la posterior anexión soviética de Besarabia y el norte de Bucovina a Rumania en 1940, los territorios recién incorporados se dividieron en óblasts , de los cuales los óblasts de Volyn , Drohobych , Lviv , Rivne , Stanislaviv , Ternopil , Chernivtsi e Izmail se unieron a la RSS de Ucrania. Como resultado, la república aumentó su territorio a 560.000 km², alcanzando una población de 41.657.000 habitantes. A pesar de la propaganda gubernamental, muchos ucranianos no vieron la anexión de Ucrania Occidental a la Unión Soviética como una unificación de su país, sino como una partición ilegítima de Polonia . Los territorios recién anexados sufrieron una rápida sovietización, dividiéndose las propiedades de los terratenientes entre los campesinos. Entre febrero de 1940 y junio de 1941, 320.000 personas fueron deportadas por la fuerza de Ucrania Occidental y Bielorrusia Occidental . Los prisioneros de guerra polacos fueron internados en campos especiales, y más de 14.000 de ellos fueron ejecutados extrajudicialmente en Katyn , Járkov y Tver . La represión del régimen estalinista tuvo un carácter preventivo, eliminando a toda persona potencialmente capaz de resistir al régimen. [ 60 ]

Guerra germano-soviética

Inmediatamente después del inicio de la guerra germano-soviética en junio de 1941, Ucrania se convirtió en escenario de importantes batallas entre la Wehrmacht y el Ejército Rojo. En la batalla de Brody, las unidades mecanizadas del Frente Sudoccidental soviético sufrieron una aplastante derrota a manos de las fuerzas alemanas. El Stavka se mostró reacio a permitir una retirada organizada de las unidades del Ejército Rojo, lo que provocó su fracaso en la organización de la defensa en la " Línea Stalin ". Para el 10 de julio de 1941, las fuerzas alemanas se encontraban en las proximidades de Kiev. En agosto, las fuerzas alemanas rompieron el Frente Sur y cercaron a más de 100.000 soldados del Ejército Rojo en Uman . Avanzando desde Moscú, las divisiones de tanques de Guderian y Kleist cerraron el 15 de septiembre otro cerco en las cercanías de Bakhmach , Lokhvytsia y Lubny . Según datos soviéticos, 453.000 soldados y oficiales soviéticos fueron capturados por los alemanes en la zona. El 18 de septiembre, las tropas del Ejército Rojo abandonaron Kiev , pero solo un pequeño número de ellas logró romper las líneas alemanas y alcanzar las posiciones soviéticas. El 30 de septiembre, el Stavka ordenó la retirada de las tropas ubicadas en la zona defensiva de Odesa hacia Crimea . Para octubre, los alemanes habían capturado Járkov y Stalino , avanzando hacia Mariúpol , Taganrog y Rostov . [ 61 ]

Un incendio en Khreshchatyk, Kiev, tras la retirada de las tropas soviéticas en septiembre de 1941.

Durante los primeros meses de 1942, las fuerzas soviéticas libraron feroces batallas contra los alemanes en el Donbás. Sin embargo, una contraofensiva del Ejército Rojo cerca de Járkov fracasó, causando la muerte de 171.000 soldados soviéticos y la captura de otros 240.000. En julio, las fuerzas alemanas capturaron Sebastopol , eliminando a todas las fuerzas regulares soviéticas en Crimea. El 27 de julio de 1942, las últimas tropas soviéticas se retiraron de Shchotove , en el óblast de Lugansk , lo que significó la ocupación de todo el territorio de la Ucrania soviética por la Alemania nazi . Durante la retirada soviética, que comenzó en junio de 1941, más de 550 empresas industriales y más de 3,5 millones de trabajadores fueron evacuados de Ucrania. Todos los objetos que no pudieron ser evacuados fueron destruidos como parte de la táctica de tierra arrasada . Entre las estructuras demolidas durante la retirada se encontraban la central hidroeléctrica del Dniéper , numerosas minas de carbón y muchas calles de Kiev, Járkov y otras ciudades. Los graves daños a la infraestructura producidos por tales políticas agravaron la situación de los civiles en los territorios ocupados. [ 62 ]

Según diversos datos, entre 2,4 y 3,4 millones de soldados del Ejército Rojo fueron capturados por los alemanes solo durante 1941. En Ucrania, la mayoría de los prisioneros locales fueron liberados para no provocar resistencia. Sin embargo, en muchos casos, los soldados capturados eran fusilados por los alemanes debido a la falta de personal para custodiarlos. La liberación masiva de prisioneros se detuvo en noviembre de 1941. No obstante, la rendición masiva de tropas soviéticas continuó hasta bien entrado 1942, lo que demostró la falta de apoyo al régimen soviético, al que muchos consideraban responsable de las deportaciones, las hambrunas y las represiones masivas. Los soldados capturados se vieron obligados a vivir en condiciones terribles, y millones de soldados del Ejército Rojo perecieron en los campos de prisioneros . Según las estadísticas, hasta dos tercios de los prisioneros de guerra soviéticos capturados en el Frente Oriental habían muerto a finales de 1944. [ 63 ]

ocupación nazi

Mapa administrativo del Reichskommmissariat de Ucrania a septiembre de 1943.

Según los planes de Hitler y su círculo más cercano, la Ucrania ocupada debía formar parte del Gran Reich Alemán . Tras la firma de un tratado entre Alemania y el régimen de Ion Antonescu , Odesa , las partes meridionales de Vinnytsia y la parte occidental de la región de Mykolaiv se unificaron en la Gobernación de Transnistria , y junto con las regiones de Izmail y Chernivtsi se incorporaron a Rumania. Las regiones de Lviv, Drohobych, Stanislaviv y Ternopil se integraron en la Gobernación General junto con la mayor parte de la Polonia ocupada , mientras que la Ucrania de la margen derecha y la mayor parte de la de la margen izquierda, junto con varias zonas del sur, quedaron bajo la administración civil del Reichskommissariat Ucrania . Crimea y el este de Ucrania permanecieron bajo el control de la administración militar alemana . [ 64 ]

Antes de la invasión, el régimen de Hitler organizó cuatro Einsatzgruppen encargados de eliminar a los "enemigos ideológicos y raciales" del Reich. Durante los años de ocupación alemana, 1.554.000 judíos fueron asesinados en lo que hoy es Ucrania. Tan solo en dos días a finales de septiembre de 1941, miembros del Einsatzgruppe C mataron a 34.000 judíos en el barranco de Babi Yar, cerca de Kiev. Las órdenes emitidas por el mando supremo de la Wehrmacht eximieron de facto a los soldados y oficiales alemanes de toda responsabilidad por el asesinato de civiles. Para apoyar el esfuerzo bélico alemán, más de dos millones de ucranianos fueron movilizados a la fuerza como Ostarbeiter y enviados a Alemania. Alrededor de 450.000 de ellos murieron por falta de alimentos, trabajos forzados, atención médica deficiente y bombardeos aliados . Los planes nazis para Ucrania incluían la retirada de equipos industriales del país y su transformación en una colonia agrícola . La administración alemana se negó a desmantelar las granjas colectivas y utilizó su infraestructura para la requisición de cereales y otros productos. Estas políticas provocaron una ola masiva de hambre en las ciudades ocupadas por los alemanes, obligando a muchos habitantes urbanos a vender sus pertenencias a cambio de alimentos. El Plan de Hambre nazi tenía como objetivo eliminar a la población de Ucrania y reemplazarla con colonos alemanes como parte del proyecto Lebensraum . [ 65 ]

Movimientos de liberación

A partir de mediados de 1942, las políticas nazis propiciaron un crecimiento significativo del movimiento partisano en territorio ucraniano. Los pelotones partisanos soviéticos en Ucrania estaban subordinados a un cuartel general central dirigido por Tymofiy Strokach y, para 1942, contaban con más de 3000 miembros. Sus destacamentos más grandes estaban dirigidos por Sydir Kovpak , Alexander Saburov y Oleksiy Fedorov . Los partisanos apoyaron las acciones del Ejército Rojo saboteando ferrocarriles y puentes controlados por los alemanes, y destruyendo bases y almacenes enemigos. Al mismo tiempo, los miembros de los pelotones partisanos frecuentemente cometían saqueos contra la población civil local, lo que generó una actitud hostil hacia la resistencia. Tras la ofensiva de Lvov-Sandomierz en agosto de 1944, la mayoría de los partisanos en Ucrania se integraron en el Ejército Soviético . [ 66 ]

Texto del Acta de restauración del Estado ucraniano

Simultáneamente con los partisanos soviéticos, los nacionalistas ucranianos también participaron en actividades guerrilleras en Ucrania durante la Segunda Guerra Mundial. Entre 1939 y 1941, la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN) se alió con los nazis debido a su hostilidad mutua hacia Polonia y la URSS. En abril de 1941, el congreso de la OUN en Cracovia marcó una escisión en el movimiento, con la creación de dos organizaciones separadas: la OUN-B , liderada por Stepan Bandera , y la OUN-M, encabezada por Andriy Melnyk . Ambos grupos crearon comisiones encargadas de establecer instituciones para un futuro Estado ucraniano soberano. Los miembros de la OUN contaron con el apoyo del líder de la Abwehr, Wilhelm Canaris , en sus acciones antisoviéticas , quien permitió la creación de dos batallones nacionalistas ucranianos con los nombres en clave Roland y Nachtigall . Tras la retirada de las tropas soviéticas, el número de partidarios armados de Bandera en las regiones occidentales de Ucrania alcanzó los 12.000. El 29 de junio de 1941, miembros de la OUN iniciaron un levantamiento en Lviv , y tras la entrada de tropas alemanas al día siguiente, Yaroslav Stetsko, miembro de la OUN-B, proclamó el Acta de restauración del Estado ucraniano . Sin embargo, el 15 de julio, la policía alemana detuvo a miembros de la OUN-B, y los líderes de la organización fueron enviados al campo de concentración de Sachsenhausen . [ 67 ]

A partir de octubre de 1942, los nacionalistas ucranianos iniciaron la formación del Ejército Insurgente Ucraniano (EPU), cuyas unidades combatieron tanto contra los ocupantes alemanes como contra los partisanos soviéticos. En otoño de 1943, el EPU quedó formalmente subordinado al Consejo Supremo de Liberación Ucraniano, dominado por miembros de la OUN-B. Los partidarios de Melnyk se negaron a unirse a la organización. Acusando a los polacos locales de colaborar con los nazis, en julio de 1943 las fuerzas del EPU, bajo el mando de Dmytro Klyachkivsky, organizaron una campaña de limpieza étnica contra la población polaca de Volinia . En noviembre de 1943, Klyachkivsky fue destituido de su cargo y reemplazado por Roman Shukhevych . [ 68 ]

contraofensiva soviética

Soldados soviéticos preparando balsas para cruzar el Dniéper durante la Batalla del Dniéper (1943). El letrero en ruso dice: "¡Vamos a por Kiev!".

Tras la batalla de Stalingrado , entre diciembre de 1942 y febrero de 1943, las fuerzas soviéticas expulsaron a las tropas alemanas de las zonas más orientales de Ucrania hasta el río Mius . Tras la batalla de Kursk , en otoño de 1943, los ejércitos soviéticos avanzaron hasta el Dniéper y el 6 de noviembre entraron en Kiev . En el transcurso de las ofensivas de Korsun y Nikopol-Kryvyi Rih , la Unión Soviética restableció el control sobre gran parte de la Ucrania de la margen derecha, y en marzo de 1944 las fuerzas del 1.er Frente Ucraniano tomaron Vinnytsia , Proskuriv y Chernivtsi . En abril, los ejércitos del 3.er Frente Ucraniano tomaron Odesa, y el 9 de mayo unidades del 4.º Frente Ucraniano entraron en Sebastopol , estableciendo el control sobre Crimea. Tras la Operación Bagration , los ejércitos soviéticos avanzaron a través del oeste de Ucrania hacia Polonia y, para el 28 de octubre de 1944, expulsaron a las tropas alemanas de Transcarpatia . [ 69 ]

El regreso de las autoridades soviéticas a Ucrania estuvo acompañado de una movilización forzosa masiva de la población local, con el objetivo de privar a los nacionalistas ucranianos de su fuente de reclutamiento de nuevos miembros. Para combatir las actividades guerrilleras nacionalistas, el NKVD soviético organizó grupos especiales formados por miembros capturados del UPA, encargados de infiltrarse en la organización y eliminar a sus miembros. El régimen soviético también aplicó castigos colectivos contra los familiares de los insurgentes. Según datos oficiales, entre 1944 y 1945 murieron más de 103 000 rebeldes y fueron capturados más de 110 000. Más de 30 000 personas fueron deportadas del oeste de Ucrania a regiones remotas de la URSS por su colaboración con la resistencia antisoviética. [ 70 ]

Años de posguerra: 1945–1953

Consecuencias de la guerra

Si bien la Segunda Guerra Mundial (denominada Gran Guerra Patria por el gobierno soviético) no terminó hasta mayo de 1945, los alemanes fueron expulsados ​​de Ucrania entre febrero de 1943 y octubre de 1944. La primera tarea de las autoridades soviéticas fue restablecer el control político sobre la república, que se había perdido por completo durante la guerra. Esta fue una tarea inmensa, considerando las cuantiosas pérdidas humanas y materiales. Durante la Segunda Guerra Mundial, la Unión Soviética perdió alrededor de 8,6  millones de combatientes y unos 18 millones de civiles; de estos, 6,8  millones eran civiles y militares ucranianos. Además, se estima que 3,9  millones de ucranianos fueron evacuados a la República Socialista Federativa Soviética de Rusia durante la guerra, y 2,2  millones fueron enviados a campos de trabajos forzados por los alemanes.

La devastación material fue enorme; las órdenes de Adolf Hitler de crear una "zona de aniquilación" en 1943, junto con la política de tierra arrasada del ejército soviético en 1941, significaron que Ucrania quedó en ruinas. Estas dos políticas llevaron a la destrucción de más de 28.000 aldeas y 714 ciudades y pueblos. El 85 por ciento del centro de la ciudad de Kiev fue destruido, al igual que el 70 por ciento del centro de la segunda ciudad más grande de Ucrania, Járkov. Debido a esto, 19 millones de personas quedaron sin hogar después de la guerra. [ 71 ] La base industrial de la república, como tantas otras cosas, fue destruida. [ 72 ] El gobierno soviético había logrado evacuar 544 empresas industriales entre julio y noviembre de 1941, pero el rápido avance alemán llevó a la destrucción o destrucción parcial de 16.150 empresas. Los alemanes destruyeron 27.910 granjas colectivas , 1.300 estaciones de tractores y 872 granjas estatales. [ 73 ]

Expansión y reconocimiento internacional

La Línea Curzon amplió el territorio de la RSS de Ucrania para incluir el oeste de Ucrania, anteriormente controlado por Polonia .
Portada del periódico Zakarpattia Ukraine (1944) con el manifiesto de unificación con la Ucrania soviética.

Si bien la guerra trajo a Ucrania una enorme destrucción física, la victoria también conllevó una expansión territorial. Como vencedora, la Unión Soviética obtuvo un nuevo prestigio y más territorio. [ 73 ] Durante la Conferencia de Teherán en 1943, el primer ministro británico Winston Churchill negoció un plan con Stalin, según el cual las tierras de Polonia pobladas por ucranianos y bielorrusos serían transferidas a la Ucrania soviética y Bielorrusia soviética respectivamente, a cambio de que Polonia recibiera partes del territorio alemán . La nueva frontera polaco-ucraniana seguiría en general la Línea Curzon . Tras la expulsión de los alemanes, entre 1944 y 1946 Polonia y la Ucrania soviética realizaron un intercambio de población , en el que 810.400 polacos fueron reasentados de Ucrania a Polonia, y 482.900 ucranianos tuvieron que abandonar Polonia para ir a Ucrania. [ 74 ] Otros 150.000 ucranianos serían deportados del territorio polaco durante la Operación Vístula en 1947. También se organizó un intercambio de población entre Ucrania y Checoslovaquia. [ 75 ]

El 26 de noviembre de 1944, un consejo de comités populares en Transcarpatia adoptó una resolución sobre la creación de un "Consejo Popular" encabezado por el comunista checoslovaco Ivan Turyanytsia , y proclamó la unificación de la región con la Ucrania soviética. En mayo de 1945, Avhustyn Voloshyn , expresidente de la Ucrania subcarpática , fue arrestado por la policía secreta soviética, y el 29 de junio de 1945 Checoslovaquia acordó oficialmente transferir la Rutenia subcarpática a la RSS de Ucrania. [ 76 ] Ucrania también se expandió hacia el sur, cerca del área de Izmail , anteriormente parte de Rumania. [ 73 ] Como resultado, el territorio de Ucrania se expandió en 167 000 kilómetros cuadrados (64 500 millas cuadradas ) y la república aumentó su población en aproximadamente 11 millones. [ 77 ]  

Tras la Segunda Guerra Mundial, se aprobaron enmiendas a la Constitución de la RSS de Ucrania que le permitieron actuar como sujeto independiente del derecho internacional en algunos casos y, hasta cierto punto, seguir formando parte de la Unión Soviética. En particular, estas enmiendas permitieron a la RSS de Ucrania convertirse en uno de los miembros fundadores de las Naciones Unidas (ONU) junto con la Unión Soviética y la RSS de Bielorrusia . Esto formó parte de un acuerdo con Estados Unidos para garantizar cierto equilibrio en la Asamblea General , que, según la URSS, estaba desequilibrada a favor del Bloque Occidental. En su calidad de miembro de la ONU, la RSS de Ucrania fue miembro electa del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en 1948-1949 y 1984-1985. [ 78 ] En 1954, Ucrania también se convirtió en miembro de la UNESCO . [ 79 ]

Políticas soviéticas y resistencia

A pesar de una grave sequía en el país, en 1946 las autoridades soviéticas se negaron a reducir las cantidades previstas de cosecha en Ucrania y firmaron acuerdos de exportación de cereales a Polonia, Francia , Bulgaria , Rumania y Checoslovaquia para apoyar a los movimientos comunistas locales. Como resultado, se desató una nueva hambruna en la provincia ucraniana, que causó cientos de miles de muertes. A diferencia de 1933, tanto las autoridades soviéticas como la UNRRA proporcionaron ayuda a las zonas afectadas . Al mismo tiempo, para aumentar la productividad agrícola, el gobierno central soviético adoptó el Gran Plan para la Transformación de la Naturaleza , introdujo ensayos comunitarios para agricultores improductivos e intentó aumentar el tamaño de las granjas colectivas. En 1955, la dirección del partido aprobó una resolución que ordenaba a las autoridades locales enviar 30.000 jóvenes especialistas para trabajar en granjas colectivas y sovjoses . A partir de 1954, cientos de miles de trabajadores agrícolas fueron enviados a la RSS de Kazajistán como parte de la campaña de Tierras Vírgenes de Nikita Khrushchev . [ 80 ]

Un grupo de rebeldes de la UPA a finales de la década de 1940 o principios de la de 1950.

A pesar de la ocupación soviética y la incorporación del oeste de Ucrania durante la Segunda Guerra Mundial, la resistencia antisoviética del Ejército Insurgente Ucraniano en la región continuó durante una década después del fin de la guerra. Para sofocar la insurgencia, las autoridades soviéticas enviaron tropas regulares y formaciones del NKVD para establecer un bloqueo de las zonas rebeldes. No obstante, a lo largo de 1946, la OUN y la UPA llevaron a cabo 1619 acciones contra el régimen y sus fuerzas. Para 1949, la base de la insurgencia había sufrido un daño significativo como resultado de operaciones especiales, deportaciones y colectivización, y el comandante de la UPA, Roman Shukhevych, ordenó la incorporación de todas las unidades rebeldes a la estructura de la OUN-B. El 5 de marzo de 1950, Shukhevych murió en combate en la aldea de Bilohorshcha, cerca de Lviv, tras una operación de búsqueda dirigida por Pavel Sudoplatov . Durante los dos años siguientes, el MGB logró eliminar a varios rebeldes de alto rango infiltrándose en la organización clandestina. En mayo de 1954, Vasyl Kuk , el último comandante de la UPA, fue capturado por las autoridades soviéticas. Después de eso, la insurgencia nacionalista cesó gradualmente, aunque continuaron operaciones menores contra los rebeldes hasta 1960. [ 81 ]

Jruschov y Brezhnev: 1953-1982

Deshielo de Jrushchov

Sello postal soviético , 1954, en honor al 300 aniversario de la reunificación de Ucrania con Rusia (nombre soviético del Acuerdo de Pereiaslav ), ruso: 300-летие Воссоединения Украины с Россией ).

Cuando Stalin murió el 5 de marzo de 1953, el liderazgo colectivo de Khrushchev, Georgy Malenkov , Vyacheslav Molotov y Lavrentiy Beria tomó el poder y comenzó un período de desestalinización . [ 82 ] El cambio llegó ya en 1953, cuando se permitió a los funcionarios criticar la política de rusificación de Stalin . El Comité Central del Partido Comunista de Ucrania (PCU) criticó abiertamente las políticas de rusificación de Stalin en una reunión en junio de 1953. El 4 de junio de 1953, Aleksey Kirichenko sucedió a Leonid Melnikov como Primer Secretario del PCU; esto fue significativo ya que Kyrychenko fue el primer ucraniano étnico en dirigir el PCU desde la década de 1920. La política de desestalinización tuvo dos características principales: la centralización y la descentralización desde el centro. En febrero de 1954, la República Socialista Federativa Soviética de Rusia (RSFSR) transfirió Crimea a Ucrania durante las celebraciones del 300 aniversario de la reunificación de Ucrania con Rusia, término soviético para el Acuerdo de Pereiaslav ( en ucraniano : Переяславська рада ), un tratado que había sometido a Ucrania al dominio ruso tres siglos antes. [ 83 ] Las multitudinarias festividades se prolongaron durante todo 1954, con el objetivo de demostrar el antiguo y fraternal amor entre ucranianos y rusos , y presentar a la Unión Soviética como una "familia de naciones"; también fue una forma de legitimar el marxismo-leninismo . [ 84 ]

El «deshielo» —la política de liberalización deliberada— se caracterizó por cuatro puntos: amnistía para algunos condenados por crímenes de Estado durante la guerra o los años inmediatamente posteriores; amnistía para un tercio de los condenados por crímenes de Estado durante el régimen de Stalin; el establecimiento de la primera misión ucraniana ante las Naciones Unidas en 1958; y el aumento constante de ucranianos en las filas de la CPU y el gobierno de la RSS de Ucrania. No solo la mayoría de los miembros del Comité Central de la CPU y del Politburó eran de etnia ucraniana, sino que tres cuartas partes de los funcionarios de más alto rango del partido y del Estado también lo eran. La política de ucranización parcial también condujo a un deshielo cultural dentro de Ucrania. [ 84 ] A finales de la década de 1950 surgió el movimiento disidente ucraniano . En 1958, Levko Lukianenko fundó la clandestina «Unión de Obreros y Campesinos Ucranianos», cuyos miembros fueron arrestados tres años después y condenados a largas penas de prisión. El proceso contra la organización fue difundido en medios extranjeros gracias a los esfuerzos de Ivan Svitlychnyi . [ 85 ]  

Era de Brezhnev

Dos secretarios generales soviéticos nacieron o se criaron en Ucrania: Nikita Khrushchev y Leonid Brezhnev (aquí aparecen juntos).

En octubre de 1964, Khrushchev fue depuesto por un pleno conjunto del Comité Central y el Politburó y sucedido por otro liderazgo colectivo, esta vez liderado por Leonid Brezhnev , nacido en Ucrania, como Primer Secretario y Alexei Kosygin como Presidente del Consejo de Ministros . [ 86 ] El gobierno de Brezhnev estaría marcado por el estancamiento social y económico. [ 87 ] El nuevo régimen introdujo la política de rastsvet , sblizhenie y sliianie ("florecimiento", "unión" y "fusión"), que era la política de unir las diferentes nacionalidades soviéticas en una sola nacionalidad soviética mediante la fusión de los mejores elementos de cada nacionalidad en la nueva. Esta política resultó ser, de hecho, la reintroducción de la rusificación . [ 88 ] El mandato de Brezhnev vio la eliminación gradual de las distinciones previamente establecidas entre la oligarquía del partido y la nomenklatura . [ 89 ] Durante sus últimos años, el régimen establecido por Brezhnev y su círculo de ancianos funcionarios del Partido Comunista fue descrito frecuentemente como una gerontocracia . [ 90 ]

Un informe de la KGB del 8 de septiembre de 1965 sobre la protesta organizada por Dziuba y Chornovil.

El ascenso de Brezhnev al liderazgo fue visto por muchos como un signo de restauración de las prácticas estalinistas en la política soviética y generó actitudes hostiles entre la intelectualidad ucraniana. Para reprimir a la oposición, en septiembre de 1965, el Primer Secretario del Partido Comunista de Ucrania, Petro Shelest, ordenó a la KGB una serie de arrestos contra destacados disidentes. Durante la operación, se confiscaron numerosos ejemplares de literatura clandestina . Tras enterarse de los arrestos, Ivan Dziuba y Viacheslav Chornovil organizaron la primera protesta pública en Ucrania en décadas, que tuvo lugar durante la proyección de la película Sombras de antepasados ​​olvidados de Sergei Parajanov en el cine Ukraina de Kiev. En 1968, el panfleto de Dziuba, ¿ Internacionalismo o rusificación?, en el que protestaba contra el chovinismo ruso , fue publicado por la editorial Suchasnist en Múnich , difundiendo la conciencia sobre la resistencia intelectual ucraniana tanto en Ucrania como en el extranjero. Tanto Dziuba como Chornovil jamás ocultaron sus ideas disidentes, sino que contactaron abiertamente con los círculos gobernantes de la Ucrania soviética, exigiendo cambios políticos. Tras pasar tres años en prisión por sus actividades, en 1970 Chornovil comenzó a publicar El Heraldo Ucraniano , que documentaba la represión gubernamental contra los activistas ucranianos. [ 91 ]

En enero de 1972, las autoridades iniciaron una nueva campaña masiva contra los disidentes ucranianos, causando un daño significativo al movimiento de oposición. Sin embargo, tras los Acuerdos de Helsinki de 1975, surgió una nueva ola de actividades disidentes en forma del movimiento de derechos humanos . En noviembre de 1976, Mykola Rudenko , Oles Berdnyk , Petro Hryhorenko , Ivan Kandyba , Levko Lukianenko y otros activistas fundaron en Kiev el Grupo Helsinki Ucraniano . Las autoridades soviéticas reprimieron de inmediato al grupo, y en los años siguientes muchos de sus miembros fueron arrestados, mientras que otros, como Hryhorenko y Leonid Plyushch , se vieron obligados a emigrar y continuaron las actividades de la organización en el extranjero. Varios presos políticos, entre ellos Oleksa Tykhy , Yuriy Lytvyn y Vasyl Stus , murieron en prisión. [ 92 ]

De Gorbachov a la independencia: 1985-1991

Liberalización

Uso del agua para la descontaminación en Kiev 5 días después del desastre de Chernóbil, 1 de mayo de 1986.

Las políticas de perestroika y glasnost ( reestructuración y apertura ) de Gorbachov no llegaron a Ucrania tan pronto como a otras repúblicas soviéticas debido a la influencia de Volodymyr Shcherbytsky , un comunista conservador nombrado por Brezhnev y Primer Secretario del Partido Comunista Ucraniano. [ 93 ] El desastre de Chernóbil de 1986, las políticas de rusificación y el aparente estancamiento social y económico llevaron a muchos ucranianos a oponerse al dominio soviético. La política de perestroika de Gorbachov tampoco se implementó en la práctica; el 95 por ciento de la industria y la agricultura seguían en manos del Estado soviético en 1990. El discurso sobre la reforma, pero la falta de implementación práctica de la misma, generó confusión, que a su vez derivó en oposición al propio Estado soviético. [ 94 ] La política de glasnost , que puso fin a la censura estatal , llevó a la diáspora ucraniana a reconectarse con sus compatriotas en Ucrania, a la revitalización de las prácticas religiosas mediante la destrucción del monopolio de la Iglesia Ortodoxa Rusa y condujo al establecimiento de varios panfletos, revistas y periódicos de oposición. [ 95 ]

Las políticas de Glasnost dieron como resultado la publicación de información previamente clasificada sobre la historia soviética, incluyendo materiales sobre el Holodomor de 1932-1933 y produjeron un cambio significativo en las perspectivas de la élite ucraniana. Entre las personas prominentes que se desilusionaron con el régimen soviético se encontraban el miembro del Comité Central de Ucrania, Leonid Kravchuk , y el poeta Dmytro Pavlychko , quienes adoptaron posiciones críticas con el gobierno comunista de Moscú. [ 96 ] El tema del Holodomor se mencionó por primera vez al más alto nivel en julio de 1988 durante el discurso de Borys Oliynyk en la XIX Conferencia del Partido de toda la Unión. En su entrevista concedida en noviembre del mismo año, el escritor Yuriy Shcherbak calificó la hambruna como un elemento de terror contra el movimiento de liberación nacional ucraniano. En 1990, el Instituto de Historia del Partido del Comité Central del Partido Comunista de Ucrania publicó una colección de documentos dedicados a la hambruna, que fue aprobada por el primer secretario Volodymyr Ivashko . Simultáneamente, una comisión del partido ucraniano inició la publicación de obras previamente prohibidas sobre la historia de Ucrania, incluyendo la Historia de Ucrania-Rus de Mykhailo Hrushevsky , textos de Dmytro Yavornytsky y Mykhailo Drahomanov , las memorias de Volodymyr Vynnychenko y la Historia de los rutenos . [ 97 ]

Auge de la sociedad civil

Miembros de la Unión Ucraniana de Helsinki en 1989, con Chornovil de pie, tercero desde la izquierda.

El inicio de la Perestroika estuvo marcado por el surgimiento de las primeras organizaciones cívicas no gubernamentales de la Ucrania soviética. Las primeras de ellas, el Club Culturológico Ucraniano y la Sociedad de Leones , fueron fundadas en 1987 por representantes juveniles y disidentes. Tras el desastre de Chernóbil, el movimiento ecologista desempeñó un papel fundamental . En marzo de 1988, antiguos miembros del Grupo Helsinki Ucraniano fundaron la Unión Helsinki Ucraniana bajo el liderazgo de Levko Lukianenko, quien fue liberado de prisión ese mismo año. En 1987, el periódico The Ukrainian Herald reanudó su publicación tras una pausa de 15 años, convirtiéndose en la primera publicación política independiente y legal de Ucrania. [ 98 ] En febrero de 1989, se fundó la Sociedad de la Lengua Ucraniana Shevchenko bajo el liderazgo de Dmytro Pavlychko. En octubre del mismo año, el Consejo Supremo de la RSS de Ucrania aprobó la Ley de Idiomas , que reconoció oficialmente al ucraniano como idioma estatal . [ 99 ]

A partir de 1988, las primeras manifestaciones masivas fueron organizadas por organizaciones no gubernamentales en varias ciudades ucranianas. Sus participantes manifestaron su oposición a la supresión del idioma ucraniano, condenaron los planes para construir nuevas centrales nucleares y conmemoraron a las víctimas del Holodomor y la represión estalinista. En el verano de 1989, las huelgas mineras se extendieron por el Donbás y la cuenca carbonífera de Lviv-Volyn , y sus participantes exigieron mejores condiciones laborales y salarios más altos. [ 100 ] Del 8 al 10 de septiembre de 1989 se organizó en Kiev el congreso constituyente del Movimiento Popular de Ucrania (Rukh), en el que Iván Drach fue elegido líder. El programa del movimiento no contenía demandas para la proclamación inmediata de la independencia de Ucrania, pero sí expresaba su apoyo a las fuerzas reformistas del Partido Comunista. El 21 de enero de 1990, activistas de Rukh organizaron una cadena humana en memoria del Acta de Unificación de 1919 entre la República Popular de Ucrania y la República Popular de Ucrania Occidental , durante la cual cientos de miles de participantes conectaron Kiev con Lviv e Ivano-Frankivsk . Para octubre de 1990, el número de activistas de Rukh había aumentado a 633.000 y contaba con el apoyo de más de 5 millones de personas. [ 101 ]

reformas económicas

Publicidad en los grandes almacenes centrales de Kiev, 1989.

La campaña soviética contra el alcohol , iniciada por Gorbachov en 1985, fue ampliamente percibida como una demostración de la incompetencia del régimen y resultó en la propagación de la drogadicción y la destrucción de valiosos viñedos en Crimea y Transcarpatia. Además, el aumento de la producción de licor ilegal resultante de las prohibiciones gubernamentales provocó un déficit de azúcar en los almacenes. Después de un período de represión de la empresa privada, en noviembre de 1986 las autoridades soviéticas adoptaron la Ley de Actividades Laborales Individuales, que permitió la formación de cooperativas , principalmente en los ámbitos de la restauración y otros servicios. A finales de la década de 1980, las cooperativas en Ucrania empleaban a 700.000 personas y producían un valor de casi 5.000 millones de rublos . Funcionando en un sistema de economía planificada , las cooperativas operaban de acuerdo con las leyes del mercado y servían como escuela de libre empresa para el pueblo soviético. [ 102 ] En 1989, una comisión gubernamental encabezada por Leonid Abalkin propuso disminuir la intervención estatal en la economía e iniciar una transición al libre mercado . Mientras tanto, la creciente devaluación del rublo soviético propició el surgimiento de relaciones de trueque entre empresas. Para evitar la fuga de mercancías, a finales de 1990 las autoridades ucranianas introdujeron cupones de consumo para la compra de productos básicos en la república. El 3 de agosto de 1990, el Soviet Supremo de la RSS de Ucrania aprobó la Ley de Soberanía Económica, que otorgaba a las autoridades ucranianas el derecho a definir la estrategia de desarrollo económico de la república. [ 103 ]

Establecimiento de la soberanía

Composición del Soviet Supremo de Ucrania tras las elecciones de marzo de 1990 (Comunistas en rojo, Bloque Democrático en azul).

En marzo de 1989 se celebraron en la Unión Soviética las primeras elecciones libres desde 1917. En Ucrania, la votación fue notable debido a que varios altos cargos comunistas no lograron ser elegidos. Sin embargo, el 87,8% de los representantes ucranianos en el Congreso de Diputados del Pueblo eran miembros del Partido Comunista. Al mismo tiempo, el PCUS dejó de ser una institución estatal de facto y se vio obligado a competir en igualdad de condiciones con otras fuerzas políticas. Preparándose para las siguientes elecciones al Soviet Supremo de Ucrania, en noviembre de 1989, activistas cívicos ucranianos fundaron el Bloque Democrático , que incluía a representantes de Rukh, Memorial , la Unión Helsinki Ucraniana y otras organizaciones. Como resultado de las elecciones del 4 de marzo de 1990, el bloque no logró la victoria en la mayor parte de Ucrania, pero obtuvo la mayoría absoluta de los votos en las regiones de Lviv, Ivano-Frankivsk y Ternopil. Los meses siguientes estuvieron marcados por la creación de los primeros partidos ucranianos que servían como alternativa a los comunistas: en abril se fundó el Partido Republicano Ucraniano en Kiev y se creó el Partido Demócrata Cristiano Ucraniano en Leópolis. En junio, el Partido Liberal Democrático de Ucrania organizó su congreso fundacional en la Universidad de Kiev , y en septiembre se organizó el Partido Democrático de Ucrania en Terebovlia . Durante ese mismo mes, se fundó oficialmente el Partido Verde de Ucrania . Sin embargo, a principios de 1991, todos los partidos nuevos contaban con tan solo 30 000 miembros, en comparación con los casi 3 millones de personas que formaban parte del Partido Comunista de Ucrania. En febrero de 1990, la "Plataforma Democrática" del Partido Comunista de Ucrania se constituyó en un congreso en Járkov. Su programa promovía el abandono del monopolio ideológico comunista y apoyaba la transformación de la organización en un partido parlamentario regular. Tras no conseguir el apoyo del Comité Central, muchos de sus miembros se unieron al Partido del Renacimiento Democrático de Ucrania , que se constituyó en diciembre de 1990. [ 104 ]

Una manifestación bajo banderas ucranianas en Kyiv, julio de 1990.

La apertura del recién elegido Consejo Supremo de Ucrania el 15 de mayo de 1990 estuvo marcada por una feroz oposición entre la mayoría comunista y la fracción del Bloque Democrático, conocida como "Consejo Popular". Para dar cabida a la oposición, el líder de la mayoría, Oleksandr Moroz, permitió a sus representantes establecer el control sobre siete comisiones parlamentarias. [ 105 ] La continua lucha de poder entre Gorbachov y Boris Yeltsin en Moscú llevó a la adopción de posiciones pro- soberanía por parte de muchos miembros de la nomenklatura comunista ucraniana. Tras la adopción de declaraciones de soberanía por los parlamentos de varias repúblicas soviéticas, el 16 de julio de 1990 el Soviet Supremo de Ucrania adoptó su propia Declaración de Soberanía Estatal , que incluía nociones de igualdad y autosuficiencia en las esferas de asuntos internos y exteriores, economía, finanzas y cultura, proclamaba el derecho al libre desarrollo para todas las etnias que habitaban Ucrania y emitía reivindicaciones sobre sus propias fuerzas armadas, policía y servicios de seguridad. El 18 de julio, Leonid Kravchuk fue elegido nuevo jefe del Consejo Supremo, en sustitución de Volodymyr Ivashko. El 10 de octubre, el parlamento aprobó una resolución sobre el retorno de todos los conscriptos ucranianos procedentes de otras repúblicas de la Unión Soviética para que continuaran su servicio en Ucrania. [ 106 ]

Caída del régimen comunista

Tras las declaraciones de soberanía de las repúblicas, Gorbachov y sus partidarios elaboraron un borrador del Nuevo Tratado de la Unión , que contemplaba a las repúblicas como entidades soberanas, pero reconocía la supremacía de la ley de la Unión sobre la legislación local. Los miembros del Rukh se opusieron a este proyecto y exigieron que el Consejo Supremo estableciera relaciones bilaterales con los países vecinos de Ucrania. La negativa del Consejo Supremo a implementar las reformas prometidas provocó una ola de descontento social, y en octubre de 1990 una huelga de hambre organizada por estudiantes en Kiev obligó al parlamento a destituir a Vitaliy Masol del cargo de primer ministro, sustituyéndolo por Vitold Fokin . El 23 de octubre, el Soviet Supremo abolió el artículo 6 de la constitución soviética ucraniana. Otra reforma importante otorgó mayor autonomía a los gobiernos locales. El 17 de marzo de 1991 se celebró un referéndum sobre la preservación de la Unión Soviética, simultáneamente con una consulta a nivel nacional organizada por el Soviet Supremo de Ucrania sobre la Declaración de Soberanía Estatal. Tanto la cuestión de la preservación de la URSS como la de la soberanía de Ucrania dentro de la unión recibieron una respuesta positiva de la mayoría de los votantes. [ 107 ] El 3 de julio de 1991, el Consejo Supremo introdujo el título de Presidente de Ucrania y aprobó la elección para ese cargo el 1 de diciembre. [ 108 ]

La Declaración de Independencia , tal como apareció impresa en la papeleta del referéndum del 1 de diciembre de 1991.

Tras el inicio del golpe de Estado de agosto en Moscú, el 19 de agosto de 1991, el comandante del Ejército Soviético, Valentin Varennikov , fue enviado a Kiev e informó al Soviet Supremo que cualquier intento de desobedecer las decisiones del Comité Estatal de Emergencia conllevaría la imposición de la ley marcial en la república. La declaración de Varennikov se realizó en presencia del Primer Secretario de Estado ucraniano, Stanislav Hurenko, y varios generales. Ese mismo día, Leonid Kravchuk declaró por televisión su apoyo a las normas constitucionales y la democracia, advirtiendo contra el derramamiento de sangre, pero sin adoptar una postura clara. En respuesta al golpe, la oposición democrática organizó manifestaciones en varias ciudades. Tras recibir información sobre la indecisión de los organizadores del golpe en Moscú, el 20 de agosto Kravchuk declaró su intención de proteger la soberanía de Ucrania. Ese mismo día, el Presidium del Soviet Supremo de Ucrania se negó a reconocer las órdenes del Comité Estatal de Emergencia. Simultáneamente, las administraciones regionales de varias regiones ucranianas y Crimea reconocieron la autoridad del comité bajo la influencia de los comunistas locales. Tras el fracaso del golpe de Estado, el 23 de agosto el Comité Central del Partido Comunista de Ucrania emitió una condena oficial del suceso. El 24 de agosto de 1991, a propuesta de Ihor Yukhnovskyi y otros diputados, el Soviet Supremo de la RSS de Ucrania adoptó la Declaración de Independencia de Ucrania . Esta proclamaba a Ucrania como un estado soberano independiente, poniendo fin a la condición de la RSS de Ucrania como república constituyente de la Unión Soviética. El 26 de agosto se suspendieron las actividades del Partido Comunista de Ucrania, y cuatro días después el partido fue ilegalizado debido a la participación de sus miembros en el intento de golpe. Sin embargo, los antiguos comunistas se mantuvieron activos en la vida política y pronto se reorganizaron en nuevas organizaciones políticas, como el Partido Socialista de Ucrania . [ 109 ]

Independencia final

Porcentaje de apoyo a la independencia de Ucrania por región durante el referéndum del 1 de diciembre de 1991.

El 1 de diciembre de 1991 se celebró un referéndum sobre la independencia en Ucrania. El 92,3% de los votantes se pronunció a favor de la independencia en todo el país. El referéndum se impuso en la mayoría de las regiones, incluyendo Crimea , donde el 54% votó a favor de la independencia, y en el este de Ucrania, donde más del 80% votó por la independencia. En las elecciones presidenciales ucranianas de 1991 , celebradas el mismo día que el referéndum de independencia, el 62% de los votantes votó por el presidente de la Rada Suprema, Leonid Kravchuk , quien había ostentado poderes presidenciales desde la declaración de independencia del Soviet Supremo. [ 110 ] Kravchuk y los demás candidatos presidenciales apoyaban la independencia e hicieron campaña por el "sí" en el referéndum.

Durante la mayor parte de la existencia de la Unión Soviética, Ucrania había sido la segunda potencia económica y política después de Rusia, y su secesión acabó con cualquier posibilidad realista de que la Unión Soviética permaneciera unida, incluso a pequeña escala. El 8 de diciembre de 1991, Kravchuk se unió a sus homólogos ruso y bielorruso para firmar los Acuerdos de Belovezh , que declaraban que la Unión Soviética había dejado de existir efectivamente y fundaban la Comunidad de Estados Independientes como un cuasi reemplazo. [ 111 ] El 21 de diciembre de 1991, todas las antiguas repúblicas soviéticas (excepto Estonia, Georgia, Lituania y Letonia) firmaron el Protocolo de Alma-Ata , que reiteraba que la Unión Soviética había dejado de existir funcionalmente y establecía formalmente la CEI. La Unión Soviética se disolvió formalmente el 26 de diciembre de 1991. [ 112 ]

Política y gobierno

Ubicación de la RSS de Ucrania (en amarillo) dentro de la Unión Soviética entre 1954 y 1991.

El sistema de gobierno de la RSS de Ucrania se basaba en un sistema comunista de partido único , gobernado por el Partido Comunista de Ucrania , una rama del Partido Comunista de la Unión Soviética (PSS). La república fue una de las 15 repúblicas constituyentes de la Unión Soviética desde su ingreso en 1922 hasta su disolución en 1991. Todo el poder político y la autoridad en la URSS estaban en manos de las autoridades del Partido Comunista, con escaso poder real concentrado en los órganos y organismos gubernamentales oficiales. En dicho sistema, las autoridades de menor nivel reportaban directamente a las de mayor nivel, y así sucesivamente, con la mayor parte del poder en manos de las altas esferas del Partido Comunista. [ 113 ] El régimen establecido por los bolcheviques en Ucrania y otras repúblicas soviéticas puede caracterizarse como una forma de oligarquía de partido . [ 114 ]

Originalmente, la autoridad legislativa residía en el Congreso de los Soviets de Ucrania , cuyo Comité Ejecutivo Central estuvo encabezado durante muchos años por Grigory Petrovsky . Poco después de publicar una constitución estalinista , el Congreso de los Soviets se transformó en el Soviet Supremo (y el Comité Ejecutivo Central en su Presidium ), que constaba de 450 diputados. [ nota 3 ] El Soviet Supremo tenía la facultad de promulgar leyes, enmendar la constitución , adoptar nuevos límites administrativos y territoriales, aprobar el presupuesto y establecer planes de desarrollo político y económico. [ 115 ] Además, el parlamento también tenía la facultad de elegir al poder ejecutivo de la república, el Consejo de Ministros , así como el poder de nombrar jueces para la Corte Suprema. Las sesiones legislativas eran breves y se llevaban a cabo solo durante unas pocas semanas al año. A pesar de esto, el Soviet Supremo elegía al Presidium, al Presidente , a tres vicepresidentes, a un secretario y a otros miembros del gobierno para que desempeñaran las funciones y deberes oficiales entre las sesiones legislativas. [ 115 ] El Presidente del Presidium era un puesto poderoso en los altos niveles de poder de la república, y nominalmente podría considerarse el equivalente al jefe de Estado , [ 115 ] aunque la mayor parte de la autoridad ejecutiva se concentraría en el politburó del Partido Comunista y su Primer Secretario .

Se concedió el sufragio universal pleno a todos los ciudadanos elegibles mayores de 18 años, con excepción de los presos y los privados de libertad. Si bien no podían considerarse libres y tenían un carácter simbólico , las elecciones al Soviet Supremo se celebraban cada cinco años. Los candidatos de los distritos electorales de toda la república, que generalmente constaban de un promedio de 110 000 habitantes, eran elegidos directamente por las autoridades del partido, [ 115 ] lo que dejaba pocas oportunidades de cambio político, ya que toda autoridad política estaba directamente subordinada al nivel superior.

Con el inicio de las reformas de la perestroika del secretario general soviético Mijaíl Gorbachov a mediados y finales de la década de 1980, se aprobaron leyes de reforma electoral en 1989, que liberalizaron los procedimientos de nominación y permitieron que varios candidatos se presentaran a las elecciones en un distrito. En consecuencia, las primeras elecciones relativamente libres [ 116 ] en la RSS de Ucrania se disputaron en marzo de 1990. 111 diputados del Bloque Democrático , una asociación informal de pequeños partidos proucranianos y prosoberanía, y del influyente Movimiento Popular de Ucrania (conocido coloquialmente como Rukh en ucraniano) fueron elegidos para el parlamento. [ 117 ] Aunque el Partido Comunista mantuvo su mayoría con 331 diputados, el amplio apoyo al Bloque Democrático demostró la desconfianza del pueblo hacia las autoridades comunistas, que finalmente culminaría en la independencia de Ucrania en 1991.

Manifestantes antisoviéticos con banderas ucranianas en Zaporiyia en 1990.

Ucrania es la sucesora legal de la RSS de Ucrania y declaró el 5 de octubre de 1991 que cumpliría con "aquellos derechos y deberes de conformidad con los acuerdos internacionales de la RSS de la Unión que no contradigan la Constitución de Ucrania ni los intereses de la República". [ 118 ] Tras la independencia de Ucrania, el parlamento de la RSS de Ucrania cambió su nombre de Soviet Supremo a su nombre actual, Verkhovna Rada , manteniendo su estatus como órgano legislativo del país. [ 9 ] [ 119 ] Ucrania también se ha negado a reconocer las pretensiones exclusivas de Rusia sobre la sucesión de la Unión Soviética y ha reclamado dicho estatus para Ucrania, tal como se establece en los artículos 7 y 8 de la Ley sobre la Sucesión Legal de Ucrania , publicada en 1991. Tras la independencia, Ucrania ha continuado presentando demandas contra la Federación Rusa ante tribunales extranjeros, buscando recuperar su parte de los bienes en el extranjero que pertenecían a la Unión Soviética. También conservó su asiento en las Naciones Unidas , que ostenta desde 1945.

Relaciones exteriores

Texto polaco del Tratado de Riga de 1921, que reconoce la independencia de la Ucrania soviética y Bielorrusia.

Durante los primeros años de su existencia, la RSS de Ucrania fue la única república soviética, junto con la Rusia soviética, en establecer sus propios contactos exteriores. Tras la firma de un tratado de unión con la RSFS de Rusia el 28 de diciembre de 1920, el gobierno de Christian Rakovsky firmó un acuerdo de cooperación con la República Democrática de Georgia menchevique , y el 14 de febrero de 1921 la Ucrania soviética estableció relaciones diplomáticas con Lituania . Durante las conversaciones en Riga en 1921, el representante soviético ucraniano Emmanuel Kviring apoyó la idea de establecer embajadas de la república en las capitales de las grandes potencias , así como en Polonia, Checoslovaquia , Rumania y Austria . En octubre del mismo año, Alexander Shumsky fue nombrado embajador de la Ucrania soviética en Varsovia . Entre 1921 y 1922, la RSS de Ucrania firmó tratados de paz con Estonia y Letonia , y estableció relaciones amistosas con Turquía . Se establecieron misiones comerciales soviéticas ucranianas en varias ciudades europeas. Sin embargo, a partir de 1922, la RSS de Ucrania se vio obligada a cesar las actividades de sus órganos diplomáticos bajo la presión de Moscú . En la Conferencia de Lausana, representantes de la Ucrania soviética participaron en negociaciones como parte de una delegación común con representantes de la Rusia soviética y la Georgia soviética , encabezada por Georgy Chicherin . En septiembre de 1923, el aparato diplomático de la RSS de Ucrania dejó de existir y sus consulados y servicios se incorporaron al comisariado de toda la Unión Soviética . [ 120 ]

Durante las décadas siguientes, la RSS de Ucrania, junto con las otras 15 repúblicas, prácticamente no tuvo voz ni voto en sus propios asuntos exteriores. Sin embargo, desde 1944, se le permitió a la RSS de Ucrania establecer relaciones bilaterales con otros países y mantener su propio ejército permanente. [ 113 ] Esta cláusula se utilizó para permitir la membresía de la república en las Naciones Unidas, junto con la RSS de Bielorrusia. En consecuencia, representantes de la «República Socialista Soviética de Ucrania» y otros 50 estados fundaron la ONU el 24 de octubre de 1945. En efecto, esto proporcionó a la Unión Soviética (miembro permanente del Consejo de Seguridad con derecho de veto) dos votos más en la Asamblea General . [ nota 4 ] El último aspecto de las cláusulas de 1944 nunca se cumplió y los asuntos de defensa de la república fueron gestionados por las Fuerzas Armadas Soviéticas y el Ministerio de Defensa. Otro derecho que se concedió pero que nunca se utilizó hasta 1991 fue el derecho de las repúblicas soviéticas a separarse de la unión, [ 121 ] que fue codificado en cada una de las constituciones soviéticas . En consecuencia, el artículo 69 de la Constitución de la RSS de Ucrania establecía: "La RSS de Ucrania conserva el derecho a separarse voluntariamente de la URSS". [ 122 ] Sin embargo, la secesión teórica de una república de la unión era prácticamente imposible e irreal [ 113 ] en muchos sentidos hasta después de las reformas de la perestroika de Gorbachov .

La RSS de Ucrania fue miembro del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas , UNICEF , la Organización Internacional del Trabajo , la Unión Postal Universal , la Organización Mundial de la Salud , la UNESCO , la Unión Internacional de Telecomunicaciones , la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas , la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual y el Organismo Internacional de Energía Atómica . No fue miembro independiente del Pacto de Varsovia , el Comecon , la Federación Sindical Mundial ni la Federación Mundial de la Juventud Democrática , y desde 1949, del Comité Olímpico Internacional .

El 23 de junio de 1954, el petrolero civil Tuapse de la Compañía Naviera del Mar Negro, con base en Odessa, fue secuestrado por una flota de la Armada de la República de China en alta mar , a 19°35′N, 120°39′E , al oeste del canal de Balintang, cerca de Filipinas . Los 49 tripulantes, ucranianos, rusos y moldavos, fueron detenidos por el régimen del Kuomintang durante diversos períodos, llegando a permanecer cautivos hasta 34 años, con tres fallecidos. [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]

divisiones administrativas

El centro de Járkov en 1981

Legalmente, la Unión Soviética y sus quince repúblicas conformaban un sistema federal , pero en la práctica era un estado altamente centralizado, donde todas las decisiones importantes se tomaban en el Kremlin , la capital y sede del gobierno. Las repúblicas constituyentes eran esencialmente estados unitarios , con niveles de poder inferiores directamente subordinados a los superiores. A lo largo de sus 72 años de existencia, la división administrativa de la RSS de Ucrania cambió numerosas veces, incorporando a menudo reorganizaciones regionales y anexiones por parte de las autoridades soviéticas durante la Segunda Guerra Mundial .

La división administrativa más común era el óblast (provincia), del cual existían 25 tras la independencia de la república de la Unión Soviética en 1991. Las provincias se subdividían a su vez en raiones (distritos), que sumaban 490. El resto de la división administrativa dentro de las provincias consistía en ciudades, asentamientos urbanos y aldeas. Las ciudades de la RSS de Ucrania constituían una excepción, ya que podían estar subordinadas tanto a las autoridades provinciales como a las de los distritos de los que eran centro administrativo. Dos ciudades, la capital Kiev y Sebastopol (que albergaba una importante base naval soviética en Crimea), fueron designadas como "ciudades con estatus especial". Esto significaba que estaban directamente subordinadas a las autoridades centrales de la RSS de Ucrania y no a las autoridades provinciales circundantes.

Formación histórica

Las 25 regiones de Ucrania entre 1946 y 1954. Crimea sería transferida en 1954 y las regiones de Drohobych e Izmail serían absorbidas, respectivamente, por las regiones de Lvov y Odessa .

Sin embargo, la historia de las divisiones administrativas en la república no fue tan clara. Al final de la Primera Guerra Mundial en 1918, Ucrania fue invadida por la Rusia soviética como gobierno títere ruso de la RSS de Ucrania y, sin una declaración oficial, desencadenó la guerra ucraniano-soviética . El gobierno de la RSS de Ucrania, desde sus inicios, estuvo dirigido por el Partido Comunista de Ucrania , creado en Moscú y formado originalmente a partir de los centros organizativos bolcheviques en Ucrania. Al ocupar la ciudad oriental de Járkov , las fuerzas soviéticas la eligieron como sede del gobierno de la república, conocida coloquialmente en los medios como "Járkov - Pervaya Stolitsa (la primera capital)", en alusión a la era del régimen soviético . [ 126 ] Járkov fue también la ciudad donde se creó el primer gobierno soviético ucraniano en 1917 con un fuerte apoyo de las autoridades rusas de la RSFS. Sin embargo, en 1934, la capital se trasladó de Járkov a Kiev , que sigue siendo la capital de Ucrania en la actualidad.

Durante la década de 1930, había un número significativo de minorías étnicas viviendo dentro de la RSS de Ucrania. Se formaron distritos nacionales como unidades territoriales-administrativas separadas dentro de las autoridades provinciales de nivel superior. Se establecieron distritos para los tres grupos minoritarios más grandes de la república: los judíos, los rusos y los polacos . [ 127 ] Sin embargo, a otros grupos étnicos se les permitió solicitar al gobierno su propia autonomía nacional. En 1924, en el territorio de la RSS de Ucrania, se formó la República Autónoma Socialista Soviética de Moldavia . Tras la conquista de Besarabia y Bucovina por las tropas soviéticas en 1940, la RASS de Moldavia pasó a formar parte de la recién formada República Socialista Soviética de Moldavia , mientras que Budzhak y Bucovina quedaron bajo el control de la RSS de Ucrania. Tras la creación de la RSS de Ucrania, un número significativo de ucranianos étnicos se encontraron viviendo fuera de la RSS de Ucrania. [ 128 ] En la década de 1920, la RSS de Ucrania se vio obligada a ceder varios territorios a Rusia en Severia , Ucrania Sloboda y la costa de Azov, incluyendo ciudades como Belgorod , Taganrog y Starodub . En la década de 1920, la administración de la RSS de Ucrania insistió en vano en revisar la frontera entre las Repúblicas Soviéticas Ucranianas y la República Soviética Rusa basándose en el Primer Censo de la Unión Soviética de 1926 , que mostraba que 4,5 millones de ucranianos vivían en territorios rusos fronterizos con Ucrania. [ 128 ] El fin forzado de la ucranización en el sur de la República Soviética Rusa provocó una disminución masiva de ucranianos declarados en estas regiones en el Censo Soviético de 1937. [ 128 ]

Tras la firma del Pacto Molotov-Ribbentrop , la Alemania nazi y la Unión Soviética dividieron Polonia , y sus territorios fronterizos orientales quedaron asegurados por las repúblicas tapón soviéticas, mientras que Ucrania se aseguró el territorio de Galitzia Oriental. La campaña soviética de septiembre en Polonia fue presentada en la propaganda soviética como el Septiembre Dorado para los ucranianos, dada la unificación de las tierras ucranianas a ambas orillas del río Zbruch , que hasta entonces constituía la frontera entre la Unión Soviética y las comunidades polacas habitadas por familias de habla ucraniana.

Economía

Antes de 1945

Al comienzo de la Ucrania soviética, habiendo heredado en gran medida las condiciones del Imperio zarista, uno de los mayores exportadores de trigo del mundo, la economía ucraniana seguía centrada en la agricultura , con más del 90% de la fuerza laboral compuesta por campesinos. [ 129 ] En la década de 1920, las políticas soviéticas en Ucrania dieron importancia al desarrollo de la economía. La agenda inicial, el comunismo de guerra , había prescrito la comunización total y la apropiación por la fuerza de alimentos por cuotas de la población [ 130 ] - se produjeron más daños económicos y una hambruna en Ucrania entre 1921 y 1923 que se cobró hasta un millón de vidas. Con la Nueva Política Económica y la introducción parcial de los mercados libres, se produjo una recuperación económica.

Durante la década de 1920, la mayoría de las empresas económicas de Ucrania estaban subordinadas al centro de la unión. [ 131 ] En 1921, las autoridades de la Ucrania soviética introdujeron el sistema de khozraschet , que convirtió a las empresas en sujetos autónomos de la economía. Dichas empresas se unieron en fideicomisos , que representaban ramas separadas de la industria. [ 132 ] Al mismo tiempo, se prohibió a los fideicomisos pagar impuestos sobre sus activos fijos y, en su lugar, se les obligó a pagar un "impuesto industrial" especialmente introducido, lo que aumentó su dependencia del presupuesto estatal. El sistema económico se distorsionó debido a la priorización de la producción no de consumo por parte del régimen. [ 133 ] El período de la NEP vio el resurgimiento del crédito y las instituciones financieras, una reforma monetaria y la organización del comercio y la cooperación estatales. A partir de 1925, las políticas económicas experimentaron un giro hacia la industrialización y la colectivización . [ 134 ]

Construcción de la central hidroeléctrica del Dniéper en Zaporiyia , 1931

Tras la muerte de Lenin y la consolidación de su poder, Stalin, decidido a impulsar la industrialización, volvió a cambiar de política. A medida que la industria pesada y las exportaciones de trigo prosperaban, la población rural sufría las consecuencias. Las medidas, que se intensificaron gradualmente, desde el aumento de impuestos y la expropiación de propiedades hasta las deportaciones forzadas a Siberia , culminaron en cuotas de entrega de grano extremadamente altas. Si bien no hay pruebas de que la producción agrícola no pudiera alimentar a la población en aquel momento, cuatro millones de ucranianos murieron de hambre durante el Holodomor de 1932-1933 , mientras Moscú exportaba más de un millón de toneladas de grano a Occidente, [ 135 ] diezmando a la población. [ 136 ]

Tras la colectivización, el régimen soviético logró un modo de coexistencia con los campesinos ucranianos mediante el empleo de mujeres para compensar las pérdidas demográficas sufridas durante la hambruna, así como la mecanización de la agricultura y la introducción de un sistema de pasaportes . [ 137 ] En el ámbito industrial, la Ucrania soviética durante la década de 1930 estuvo dominada por la metalurgia y la industria alimentaria . Entre 1928 y 1937, el crecimiento industrial en la RSS de Ucrania alcanzó cifras récord a nivel mundial. El número de trabajadores casi se triplicó. [ 138 ] Por primera vez en la historia, a finales de la década de 1930, menos de la mitad de la población de la Ucrania soviética trabajaba en la agricultura. Durante ese tiempo, la república fue el segundo mayor productor de arrabio de Europa y ocupó el cuarto lugar mundial en la producción de carbón . Al mismo tiempo, el desarrollo de la industria ucraniana repitió patrones prerrevolucionarios, con la mayoría de sus centros concentrados en la región del Donbás - Dniéper . [ 139 ]

Después de 1945

Pabellón de Ucrania en el Centro de Exposiciones Pansoviético de Moscú.

Agricultura

En 1945, la producción agrícola se situaba en tan solo el 40 por ciento del nivel de 1940, a pesar de que la expansión territorial de la república había «aumentado la cantidad de tierra cultivable ». [ 140 ] En contraste con el notable crecimiento del sector industrial, [ 141 ] la agricultura continuó en Ucrania, como en el resto de la Unión Soviética, funcionando como el talón de Aquiles de la economía . A pesar del costo humano de la colectivización de la agricultura en la Unión Soviética, especialmente en Ucrania, los planificadores soviéticos aún creían en la eficacia de la agricultura colectiva. El antiguo sistema fue restablecido; el número de granjas colectivas en Ucrania aumentó de 28 mil en 1940 a 33 mil en 1949, abarcando 45 millones de hectáreas; el número de granjas estatales apenas aumentó, situándose en 935 en 1950, abarcando 12,1 millones de hectáreas. Al finalizar el Cuarto Plan Quinquenal (en 1950) y el Quinto Plan Quinquenal (en 1955), la producción agrícola seguía estando muy por debajo del nivel de 1940. La lentitud de los cambios en la agricultura se explica por la baja productividad de las granjas colectivas y por las malas condiciones climáticas, a las que el sistema de planificación soviético no pudo responder eficazmente. La producción de cereales para consumo humano disminuyó en los años de la posguerra, lo que a su vez provocó frecuentes y graves escaseces de alimentos. [ 142 ] 

El aumento de la producción agrícola soviética fue tremendo, sin embargo, los ucranianos soviéticos aún experimentaban escasez de alimentos debido a las ineficiencias de una economía altamente centralizada . Durante el pico de la producción agrícola soviético-ucraniana en la década de 1950 y principios a mediados de la década de 1960, el consumo humano en Ucrania, y en el resto de la Unión Soviética , experimentó en realidad cortos intervalos de disminución. Hay muchas razones para esta ineficiencia, pero sus orígenes se pueden rastrear hasta el sistema de mercado de comprador y productor único establecido por Iósif Stalin . [ 143 ] Jruschov intentó mejorar la situación agrícola en la Unión Soviética expandiendo el tamaño total de los cultivos; por ejemplo, solo en la RSS de Ucrania "la cantidad de tierra plantada con maíz creció en un 600 por ciento". En el punto álgido de esta política, entre 1959 y 1963, un tercio de la tierra cultivable ucraniana cultivaba este cultivo. Esta política disminuyó la producción total de trigo y centeno ; Khrushchev lo había previsto, y la producción de trigo y centeno se trasladó a Asia Central soviética como parte de la Campaña de Tierras Vírgenes . La política agrícola de Khrushchev fracasó, y en 1963 la Unión Soviética tuvo que importar alimentos del extranjero. El nivel total de productividad agrícola en Ucrania disminuyó drásticamente durante este período, pero se recuperó en las décadas de 1970 y 1980 durante el gobierno de Leonid Brezhnev . [ 86 ] Un papel importante en la agricultura de Ucrania durante la época soviética lo desempeñaron las parcelas de tierra personales, que fueron confiscadas a los campesinos durante el gobierno de Khrushchev. Tras su restitución a los aldeanos a finales de la década de 1960, producían una cuarta parte de todas las hortalizas y un tercio de la producción total de carne, manteca, leche y fruta, así como más de la mitad de todas las patatas. [ 144 ] La presencia de dichas parcelas en Ucrania mitigó el déficit de bienes en la república durante los últimos años del gobierno soviético, cuando la rápida urbanización produjo una presión adicional sobre los productores agrícolas. [ 145 ]

En 1986 se intentó reformar la agricultura soviética mediante la creación de las Agroproms, encargadas de controlar la producción agrícola. Este sistema no dio resultados y las dificultades de abastecimiento continuaron aumentando. En marzo de 1988 se permitió a los agricultores colectivos arrendar parcelas de tierra por un período de hasta 50 años y obtener el control sobre los productos cultivados. Sin embargo, la administración local obstaculizó la implementación de esta reforma, contando con el apoyo de la mayoría de los propios campesinos. [ 146 ]

Industria

Durante los años de la posguerra , la productividad industrial de Ucrania duplicó su nivel de antes de la guerra. [ 147 ] En 1945, la producción industrial totalizó solo el 26 por ciento del nivel de 1940. La Unión Soviética introdujo el Cuarto Plan Quinquenal en 1946. El Cuarto Plan Quinquenal demostraría ser un éxito notable y puede compararse con las " maravillas de la reconstrucción de Alemania Occidental y Japón", pero sin capital extranjero; la reconstrucción soviética es históricamente un logro impresionante. En 1950, la producción industrial bruta ya había superado los niveles de 1940. Si bien el régimen soviético todavía enfatizaba la industria pesada sobre la industria ligera , el sector de la industria ligera también creció. El aumento en la inversión de capital y la expansión de la fuerza laboral también beneficiaron la recuperación económica de Ucrania. [ 140 ] En los años de antes de la guerra, el 15,9 por ciento del presupuesto soviético se destinó a Ucrania, en 1950, durante el Cuarto Plan Quinquenal este había aumentado al 19,3 por ciento. La fuerza laboral había aumentado de 1,2 millones en 1945 a 2,9 millones en 1955; un incremento del 33,2 por ciento con respecto al nivel de 1940. [ 140 ] Como resultado de este notable crecimiento, en 1955 Ucrania producía 2,2 veces más que en 1940, y la república se había convertido en uno de los principales productores de ciertas materias primas en Europa. Ucrania era el mayor productor per cápita de arrabio y azúcar en Europa, el segundo mayor productor per cápita de acero y mineral de hierro, y el tercer mayor productor per cápita de carbón en Europa. [ 142 ]  

Lugar del desastre nuclear de Chernóbil

Desde 1965 hasta la disolución de la Unión Soviética en 1991, el crecimiento industrial en Ucrania disminuyó y, en la década de 1970, comenzó a estancarse . El declive económico significativo no se hizo evidente hasta la década de 1970. Durante el Quinto Plan Quinquenal (1951-1955), el desarrollo industrial en Ucrania creció un 13,5 por ciento, mientras que durante el Undécimo Plan Quinquenal (1981-1985) la industria creció un relativamente modesto 3,5 por ciento. El crecimiento de dos dígitos observado en todos los sectores de la economía en los años de la posguerra había desaparecido en la década de 1980, siendo reemplazado por completo por cifras de bajo crecimiento. Un problema constante a lo largo de la existencia de la república fue el énfasis de los planificadores en la industria pesada sobre los bienes de consumo . [ 147 ] Otro problema fue el desgaste de las instalaciones de producción debido a la insuficiente inversión del gobierno en modernización. [ 148 ]

La urbanización de la sociedad ucraniana en la posguerra provocó un aumento del consumo energético . Entre 1956 y 1972, para satisfacer esta creciente demanda, el gobierno construyó cinco embalses a lo largo del río Dniéper . Además de mejorar el transporte fluvial soviético-ucraniano , los embalses se convirtieron en emplazamientos para nuevas centrales eléctricas , y como consecuencia , la energía hidroeléctrica floreció en Ucrania. La industria del gas natural también prosperó, y Ucrania se convirtió en el primer centro de producción de gas de la Unión Soviética tras la guerra; en la década de 1960, el mayor yacimiento de gas de Ucrania producía el 30% de la producción total de gas de la URSS. El gobierno no pudo satisfacer la creciente demanda de energía de la población, pero en la década de 1970, el gobierno soviético concibió un ambicioso programa de energía nuclear. Según el Undécimo Plan Quinquenal, el gobierno soviético construiría ocho centrales nucleares en Ucrania para 1989. Como resultado de estos esfuerzos, Ucrania logró una gran diversificación en su consumo energético. [ 149 ]

El 30 de junio de 1987, el Soviet Supremo de la Unión Soviética aprobó la Ley de Empresas Estatales , que otorgaba autonomía a las empresas independientes en materia de planificación, aprovisionamiento y fijación de precios. En algunos ámbitos, incluso se permitía establecer relaciones comerciales con empresas extranjeras, lo que por primera vez rompió el monopolio del comercio exterior instaurado bajo el mandato de Lenin. [ 150 ]

Cultura, ciencia y religión

era estalinista

Alumnos de una comuna infantil en Chuhuiv escribiendo consignas antirreligiosas en una pizarra, 1931.

En 1930, la educación primaria obligatoria se introdujo en la Unión Soviética mediante un decreto del Consejo de Comisarios del Pueblo. [ 151 ] Después de 1933, las políticas de korenización fueron reemplazadas por la rusificación , que adquirió especial relevancia en el ámbito educativo. El curso de historia soviética en las escuelas se creó a partir de los cursos de historia rusa de la época imperial . [ 152 ]

Durante la década de 1930, numerosos activistas científicos y culturales ucranianos fueron víctimas de represiones políticas organizadas por el Estado. Más de la mitad de los miembros de la Unión de Escritores de Ucrania fueron reprimidos con cargos falsos entre 1934 y 1938. Muchos fueron encarcelados en campos de concentración y ejecutados, mientras que algunos, como Mykola Khvylyovy , se suicidaron debido a la persecución de las autoridades. [ 153 ]

A partir de la segunda mitad de la década de 1920, Kiev se convirtió en un importante centro cinematográfico , con estudios de cine locales que produjeron varias películas de renombre, como Arsenal y Tierra , de Alexander Dovzhenko . Tras un conflicto con Mykola Skrypnyk , Dovzhenko se trasladó a Moscú y recibió la protección de Stalin, produciendo películas de propaganda para su régimen. Un desarrollo significativo en las artes ucranianas fue la escuela creada por Mykhailo Boychuk , quien fue arrestado por las autoridades soviéticas en 1936 y posteriormente ejecutado. A pesar de la represión, el número de intelectuales ucranianos aumentó durante las primeras décadas del dominio soviético. [ 154 ]

Ruinas del monasterio de San Miguel en Kiev tras su demolición en agosto de 1937.

Muchas iglesias y sinagogas fueron destruidas durante la existencia de la RSS de Ucrania. [ 155 ] Para 1937, solo 850 lugares de culto cristianos seguían funcionando en la república, en comparación con aproximadamente 10 000 menos de una década antes. Muchas iglesias fueron cerradas y transformadas en clubes, mientras que la Catedral de Santa Sofía y el Monasterio de las Cuevas en Kiev se convirtieron en museos del ateísmo . En 1930, la Iglesia Ortodoxa Autocéfala Ucraniana fue disuelta por las autoridades tras acusaciones de nacionalismo . En 1937, el Monasterio de San Miguel de la Cúpula Dorada en Kiev fue demolido durante obras de construcción. Sin embargo, según los materiales de un censo realizado durante el mismo año, más del 50 % de la población de la RSS de Ucrania se declaró religiosa. [ 156 ]

Durante la Segunda Guerra Mundial, el régimen soviético atenuó su propaganda de lucha de clases y comenzó a apelar al pasado heroico de los rusos y otros pueblos de la URSS en la lucha contra enemigos externos. Desde el inicio de la invasión alemana, figuras históricas ucranianas como Daniel de Galitzia y Bohdan Khmelnytsky fueron ensalzadas como grandes patriotas y combatientes contra los agresores alemanes, aunque ninguno de los dos luchó contra Alemania. Esta práctica demostró la capacidad del comunismo y el nacionalismo para coexistir dentro de un mismo sistema. En septiembre de 1943, Stalin accedió a restaurar el cargo de patriarca de la Iglesia Ortodoxa Rusa . Para rehabilitar la imagen popular del régimen, varias figuras culturales prominentes, como Mykola Bazhan y Pavlo Tychyna , fueron designadas para servir en el gobierno de la RSS de Ucrania. Historiadores y editores ucranianos evacuados de la zona de guerra se dedicaron a la producción de obras populares y propaganda, promoviendo el patriotismo soviético ucraniano. En octubre de 1943 se estableció la Orden de Bohdan Khmelnytsky , y la antigua ciudad de Pereyaslav fue rebautizada en honor al hetman . Al mismo tiempo, la ideología oficial continuó promoviendo la imagen de los rusos como el "hermano mayor". [ 157 ]

Tras el establecimiento del dominio soviético sobre Ucrania occidental, el régimen estalinista decidió eliminar la Iglesia greco-católica ucraniana . En marzo de 1946, un sínodo en Lviv proclamó la abolición de la Unión de Brest de 1596 y declaró la incorporación de los greco-católicos a la Iglesia ortodoxa rusa. Tras el asesinato del obispo Teodoro Romzha en 1947, se llevó a cabo una operación similar con respecto a la Iglesia greco-católica rutena en Transcarpatia. Como resultado, para 1948 más del 62% de todas las parroquias ortodoxas rusas se encontraban en Ucrania. Sin embargo, el gobierno continuó cerrando iglesias, oficialmente a petición de la población local. [ 158 ]

La posguerra presenció una represión gubernamental contra algunas ramas de la ciencia, especialmente la genética , que fue declarada acientífica bajo la influencia de las ideas de Trofim Lysenko . A partir de 1946, el principal ideólogo de Stalin, Andrey Zhdanov, inició una campaña contra el «nacionalismo burgués», que alcanzó su punto álgido en 1951, cuando Pravda acusó de «nacionalismo» al poema de guerra de Volodymyr Sosyura , « Amo a Ucrania ». La rehabilitación gradual de las figuras culturales ucranianas que habían sido víctimas de la campaña comenzó solo después de la muerte de Stalin en 1953. [ 159 ]

Períodos de Jruschov y Brézhnev

La liberalización de la vida política durante el deshielo de Jruschov propició la difusión de influencias culturales occidentales en la Unión Soviética. En Ucrania, las traducciones de autores previamente prohibidos, como Albert Camus , Franz Kafka , Erich Maria Remarque y Ernest Hemingway, fueron posibles con el restablecimiento de la revista Vsesvit en 1958. En 1959, estudiantes de Kiev organizaron la interpretación de koliadky , villancicos tradicionales ucranianos , y pronto se les permitió crear un club cultural bajo la égida del Komsomol local . El club también participó en actividades sociales, entre ellas, la exigencia de erigir un monumento a las víctimas de la represión estalinista en Bykivnia . Se crearon clubes similares en otras ciudades de Ucrania, contribuyendo al surgimiento del movimiento de los Sesenta . [ 160 ]

Durante el período posterior a la Segunda Guerra Mundial, la rusificación de los ucranianos étnicos, [ 161 ] así como la inmigración masiva de rusos étnicos, [ 162 ] modificaron significativamente la composición étnica y lingüística de la población de Ucrania. El cambio fue especialmente evidente en el Donbás, donde los hablantes de ucraniano se convirtieron en minoría.

Tras un breve período de cooperación con la Iglesia Ortodoxa Rusa, en 1958 el gobierno de Jruschov anunció el inicio de una nueva campaña antirreligiosa . Para 1964, más de la mitad de las comunidades religiosas de Ucrania habían perdido sus iglesias, y dos tercios de todos los monasterios fueron clausurados por las autoridades. No obstante, la gran mayoría de la población ucraniana en diferentes partes de la república continuó practicando ritos religiosos. [ 163 ] En 1958, las tesis publicadas por el Comité Central del Partido Comunista promovieron el estatus facultativo del idioma ucraniano en las escuelas con enseñanza obligatoria simultánea del ruso. Esta propuesta generó una fuerte reacción entre la élite cultural de Ucrania. Sin embargo, entre 1959 y 1966, el número de escuelas en ruso en la RSS de Ucrania aumentó, mientras que el número de escuelas en ucraniano disminuyó. [ 164 ]

En Ucrania, la destitución de Khrushchev dio lugar al ascenso político de Petro Shelest , considerado un ucranófilo que trabajó para revertir las políticas rusificantes de su predecesor, promoviendo la educación, los medios de comunicación y la publicación en lengua ucraniana. Comunista leal por ideología, Shelest se negó a reconocer la eliminación de las distinciones nacionales como un objetivo del desarrollo de la Unión Soviética y promovió las nociones de soberanía de las repúblicas soviéticas. [ 165 ] La destitución de Shelest del cargo de Primer Secretario del Partido Comunista de Ucrania en 1972 significó un giro decisivo hacia las políticas de rusificación, que fueron implementadas por su sucesor, Volodymyr Shcherbytsky . La lucha contra el supuesto "nacionalismo ucraniano" adoptó con frecuencia formas de acusaciones histéricas contra los ucranianos que seguían sus tradiciones nacionales, y los funcionarios soviéticos utilizaban ostentosamente el ruso durante los actos oficiales. Incluso a la estatua de Neptuno en la plaza Rynok de Lviv se le retiró el tridente para no producir asociaciones innecesarias . [ 166 ]

A mediados de la década de 1980, solo uno de cada cinco estudiantes en Kiev tenía el ucraniano como lengua de instrucción escolar. El ruso predominaba en las escuelas pedagógicas y en la educación superior. Un acontecimiento significativo en la cultura ucraniana durante la era de Brezhnev fue la campaña contra Oles Honchar , cuya novela de 1968, La catedral, fue atacada por criticar la actitud de las autoridades comunistas locales hacia el patrimonio cultural. Como resultado, en 1971 Honchar fue destituido de su cargo como presidente de la Unión de Escritores de Ucrania. Otros autores residentes en Ucrania, entre ellos Oles Berdnyk, Ivan Dziuba, Mykola Lukash , Lina Kostenko , Boris Chichibabin y Viktor Nekrasov, también fueron víctimas de la persecución gubernamental. La represión contra la literatura ucraniana cesó en 1979, después de que Pavlo Zahrebelnyi fuera nombrado presidente de la Unión de Escritores. [ 167 ]

Un hito del periodo de Brezhnev fue el surgimiento del cine poético ucraniano, representado por las obras de Sergei Parajanov, Volodymyr Denysenko , Ivan Mykolaichuk y Yuri Illenko . Sin embargo, al igual que en el caso de la literatura, el cine ucraniano de la época sufrió una fuerte presión gubernamental que obstaculizó su desarrollo. A finales de la década de 1970, la mayoría de las películas producidas en los estudios Dovzhenko de Kiev se filmaban en ruso, y los estudios de Odessa producían exclusivamente películas en ruso. Las películas extranjeras se doblaban exclusivamente al ruso. A principios de la década de 1970 también se produjo una represión contra el resurgimiento de las canciones folclóricas ucranianas , cuyos intérpretes fueron acusados ​​de "nacionalismo burgués". Un acontecimiento cultural significativo de la era de Brezhnev fue la celebración del 1500 aniversario de Kiev en 1982, que incluyó la inauguración de varios monumentos arquitectónicos que aún definen la imagen de la ciudad: la Casa Ucraniana (originalmente Museo Lenin), el Obelisco de la Ciudad Heroica en la actual Plaza Halytska , el Monumento a los Fundadores de Kiev y el Arco de la Libertad del Pueblo Ucraniano (Arco de la Amistad de los Pueblos). [ 168 ]

Últimos años del gobierno soviético

Miembros del clero ucraniano, incluido el sacerdote greco-católico Yaroslav Lesiv (en el centro) en 1990.

La llegada de la Perestroika provocó un auge del movimiento de liberación nacional ucraniano, que se manifestó claramente en el ámbito religioso. A partir de 1987, se presentaron numerosas peticiones a las autoridades exigiendo el reconocimiento oficial de la Iglesia greco-católica ucraniana tras más de 40 años de persecución. Para neutralizar estas demandas, en abril de 1988 Gorbachov ordenó al Patriarca Pimen I de Moscú que aumentara el número de parroquias ortodoxas en el oeste de Ucrania y promoviera las publicaciones eclesiásticas en ucraniano. Sin embargo, estas medidas tuvieron escaso efecto en la comunidad greco-católica. En mayo de 1989, seis obispos de la iglesia prohibida organizaron una huelga de hambre en el centro de Moscú, y en el oeste de Ucrania se organizó una importante acción en apoyo de la libertad religiosa por iniciativa del cardenal Myroslav Ivan Lubachivsky . El 17 de septiembre de 1989, los participantes en una manifestación conmemorativa del 50 aniversario de la invasión soviética, organizada en Lviv, exigieron la legalización de la Iglesia greco-católica ucraniana. En respuesta a numerosos telegramas recibidos de Ucrania, el 5 de octubre de 1989 el papa Juan Pablo II declaró que el reconocimiento oficial de la Iglesia greco-católica ucraniana por parte de las autoridades soviéticas era un requisito previo para la democratización en la URSS. El 23 de enero de 1990, un concilio de obispos greco-católicos en Lviv declaró inválida la decisión del sínodo de 1946 y exigió la plena rehabilitación de la iglesia y la devolución de todas sus propiedades. La victoria de los representantes locales del Bloque Democrático en las elecciones al Soviet Supremo de Ucrania permitió que se cumplieran las demandas del concilio, y la catedral de San Jorge de Lviv fue devuelta a los greco-católicos. En marzo de 1991, el cardenal Lubachivsky regresó del exilio. [ 169 ]

Siguiendo los pasos de los católicos griegos, en agosto de 1989 la comunidad de la Iglesia de San Pedro y San Pablo en Lviv declaró su negativa a subordinarse a la Iglesia Ortodoxa Rusa y proclamó su autocefalia . El 20 de octubre, un congreso de clérigos declaró la restauración de la Iglesia Ortodoxa Autocéfala Ucraniana, y en junio de 1990 un sínodo de toda Ucrania eligió a Mstyslav Skrypnyk como su patriarca. En enero de 1990, un sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa en Moscú aprobó la transformación de sus parroquias en Ucrania en un exarcado autónomo bajo el nombre de Iglesia Ortodoxa Ucraniana (UOC). A principios de 1991, había 10.810 comunidades religiosas registradas en Ucrania, siendo las confesiones más grandes representadas por la UOC (5031 comunidades), la UGCC (2001), la Unión de Cristianos Evangélicos-Bautistas (1127) y la UAOC (939). [ 170 ]

Datos demográficos

Los microdistritos , como este de Mykolaiv , se convirtieron en algo habitual en todas las ciudades de la RSS de Ucrania.

Entre 1959 y 1989, la población de la Ucrania soviética aumentó en 9,6 millones, alcanzando los 51,7 millones de habitantes. Esto convirtió a Ucrania en el sexto país más poblado de Europa, después de Rusia, Alemania, Italia, Gran Bretaña y Francia. Sin embargo, el crecimiento demográfico se ralentizó gradualmente, debido en gran medida a la migración procedente de otras partes de la URSS. La disminución de la natalidad y el aumento de la mortalidad , junto con un incremento de la esperanza de vida media , provocaron el envejecimiento de la población. A partir de finales de la década de 1960, las zonas rurales de Ucrania comenzaron a despoblarse . La composición étnica de la RSS de Ucrania cambió con el tiempo: el porcentaje de ucranianos étnicos disminuyó al mismo tiempo que aumentaba el número de rusos étnicos. La inmigración desempeñó un papel importante en este proceso, contribuyendo a la rusificación, especialmente en las zonas oriental y meridional del país. No obstante, incluso los ucranianos que adoptaron el ruso como lengua principal tendieron a conservar su identidad ucraniana. [ 171 ]

La urbanización en la Ucrania posterior a Stalin creció rápidamente; en 1959, solo 25 ciudades de Ucrania tenían poblaciones superiores a cien mil habitantes, mientras que en 1979 la cifra había aumentado a 49. Durante el mismo período, el número de ciudades con una población superior a un millón de habitantes pasó de una a cinco; Kiev, por sí sola, casi duplicó su población, pasando de 1,1  millones en 1959 a 2,1  millones en 1979. Esto supuso un punto de inflexión en la sociedad ucraniana: por primera vez en la historia de Ucrania, la mayoría de los ucranianos étnicos vivían en zonas urbanas; el 53% de la población ucraniana étnica residía en ellas en 1979. La mayoría trabajaba en el sector no agrícola; en 1970, el 31% de los ucranianos se dedicaba a la agricultura, mientras que el 63% eran trabajadores industriales y empleados administrativos. En 1959, el 37% de los ucranianos vivía en zonas urbanas; en 1989, esta proporción había aumentado al 60%. [ 172 ] Durante el mismo período, la proporción de habitantes rurales disminuyó de la mitad de la población a un tercio. [ 145 ]

Notas

  1. Nombres históricos:
    • 1919-1936: República Socialista Soviética de Ucrania (Українська Соціалістична Радянська Республіка ; Украинская Социалистическая Советская Республика )
  2. Ocupada por la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial , desde agosto de 1941 hasta octubre de 1944, fue el Reichskommissariat de Ucrania durante la ocupación nazi.
  3. Ucraniano :, romanizado : Ukrainska Radianska Sotsialistychna Respublika ; [ nota 1 ] Ruso : Украинская Советская Социалистическая Республика , romanizado : Ukrainskaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika [ nota 2 ]  
  1. Acrónimo en ucraniano: УРСР , URSR
  2. Acrónimo en ruso: ruso : УССР , romanizado :  USSR
  3. El número de diputados del Soviet Supremo varió de 435 en 1955 a 650 en 1977, y finalmente se redujo a 450 en 1990.
  4. La República Socialista Soviética de Bielorrusia se encontraba en la misma situación, siendo signataria de la Carta de las Naciones Unidas , aunque no fue independiente hasta 1991.

Referencias

Citas

  1. "Historia" (en ucraniano). Administración del Gobierno del Óblast de Járkov . Archivado del original el 7 de enero de 2019. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  2. Enciclopedia soviética de la historia de Ucrania (en ucraniano). Academia de Ciencias de la RSS de Ucrania. 1969–1972.
  3. Lenore Grenoble (2003). Política lingüística en la Unión Soviética . Springer Science & Business Media . ISBN 978-1-4020-1298-3Archivado del original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  4. 1 2 Mariya Kapinos. Historia honesta: dónde y por qué los ucranianos hablan ruso (y cómo el Kremlin lo utiliza para avivar el conflicto en Ucrania). Archivado el 9 de noviembre de 2020 en Wayback Machine . Kyiv Post . 6 de abril de 2018.
  5. «Constitución de la República Socialista Soviética de Ucrania adoptada en 1978» (en ucraniano). Archivado del original el 7 de abril de 2022. Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  6. Ley de Ucrania "Sobre las lenguas de la RSS de Ucrania"
  7. El 24 de octubre de 1990, el artículo 6 sobre el monopolio del poder del Partido Comunista de Ucrania fue excluido de la Constitución de la RSS de Ucrania.
  8. Congreso Panucraniano de Soviets en la Enciclopedia Soviética Ucraniana
  9. 1 2 Magocsi 2010 , pág. 722 . 
  10. Datos específicos por país | Informes sobre Desarrollo Humano https://hdr.undp.org/data-center/specific-country-data#/countries/UKR
  11. "Українська радянська енциклопедія : [ в 12 т. ] / голов. редкол.: М. П. Бажан (голов. ред.) [ та ін. ] . - Київ : Голов . ред. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2023 . Consultado el 28 de agosto de 2023 .  
  12. Sawczuk, Konstantyn (21 de enero de 1975). Ucrania en la organización de las Naciones Unidas: Un estudio de la política exterior soviética, 1944-1950 (Monografías de Europa del Este) . East European Quarterly. ISBN 978-0-914710-02-8Archivado del original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  13. "Revisión de las audiencias sobre la Carta de las Naciones Unidas ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado de los Estados Unidos, Subcomité sobre la Carta de las Naciones Unidas, Octogésimo Tercer Congreso, Segundo Período de Sesiones" . 21 de enero de 2024. Archivado del original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  14. Lee, Gary (27 de octubre de 1986). "Los soviéticos comienzan a recuperarse de los daños del desastre" . The Washington Post . Archivado del original el 27 de enero de 2020. Recuperado el 25 de abril de 2017 .
  15. El surgimiento de Ucrania: autodeterminación, ocupación y guerra en Ucrania, 1917-1922 . Traducido por Gus Fagan. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press. 2015.
  16. "La Primera Guerra Mundial y la lucha por la independencia" . Archivado del original el 15 de mayo de 2023. Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  17. "Actividades de los Estados Miembros – Ucrania" . Naciones Unidas . Archivado del original el 29 de enero de 2019. Consultado el 17 de enero de 2011 .
  18. "Ucrania: vida política desde 1991" . Larousse . Archivado del original el 27 de febrero de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  19. Hanna H. Starostenko, "Factores económicos y ecológicos de las transformaciones en el proceso demográfico en Ucrania" Archivado el 15 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Revista Uktraine No. 2, 1998.
  20. "¿Qué falló con el asesoramiento extranjero en Ucrania?" . Grupo del Banco Mundial . Archivado del original el 20 de julio de 2009. Consultado el 16 de enero de 2008 .
  21. Constitución de 1919 de la República Socialista Soviética de Ucrania
  22. "Un acuerdo de armisticio y condiciones preliminares de paz entre Rusia y Ucrania, por un lado, y Polonia, por el otro" . Archivado del original el 28 de agosto de 2023. Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  23. "Rakovsky sobre la situación en Ucrania" . 21 de enero de 2024. Archivado del original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  24. 1 2 «República Socialista Soviética de Ucrania» . Guía de la historia del Partido Comunista y la Unión Soviética en 1898 (en ruso). Archivado del original el 3 de octubre de 2019. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  25. "Tratados de Brest-Litovsk | Rusia, Alemania, Austria-Hungría | Britannica" . www.britannica.com . 24 de febrero de 2025. Consultado el 27 de marzo de 2025 .
  26. "Ucrania - Primera Guerra Mundial, Independencia, Revolución | Britannica" . www.britannica.com . 27 de marzo de 2025. Consultado el 27 de marzo de 2025 .
  27. Rumyantsev, Vyacheslav. "Revolución de 1917 en Rusia" . XRONOS: Historia mundial en Internet (en ruso). Archivado del original el 21 de noviembre de 2019. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  28. "Ucrania - Período de entreguerras, Unión Soviética, Independencia | Britannica" . www.britannica.com . 27 de marzo de 2025. Consultado el 27 de marzo de 2025 .
  29. Katchanovski, Iván ; Kohut, Zenón E.; Nebesio, Bohdan Y.; Yurkevich, Myroslav (2013). Diccionario histórico de Ucrania (2ª ed.). Latham: Prensa de espantapájaros. pag. 714.ISBN   978-0-8108-7845-7OCLC 860732450 
  30. Subtelny 2000 , pág. 365.
  31. Кульчицький 2013 , págs. 65-66 (volumen 2).
  32. Кульчицький 2013 , págs. 67-79 (volumen 2).
  33. "Договор об образовании Союза Советских Социалистических Республик — Викитека" . ru.wikisource.org (en ruso). Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  34. Кульчицький 2013 , p. 80 (volumen 2).
  35. Кульчицький 2013 , págs. 27-36 (volumen 2).
  36. Кульчицький 2013 , págs. 36-47 (volumen 2).
  37. Кульчицький 2013 , págs. 55-65 (volumen 2).
  38. Кульчицький 2013 , págs. 81-83 (volumen 2).
  39. Кульчицький 2013 , págs. 85-86 (volumen 2).
  40. Кульчицький 2013 , p. 89 (volumen 2).
  41. Кульчицький 2013 , p. 91 (volumen 2).
  42. Кульчицький 2013 , págs. 94-95 (volumen 2).
  43. Кульчицький 2013 , p. 84 (volumen 2).
  44. Кульчицький 2013 , págs. 120-132 (volumen 2).
  45. Кульчицький 2013 , págs. 305-332 (volumen 2).
  46. France Meslé, Gilles Pison, Jacques Vallin Francia-Ucrania: Gemelos demográficos separados por la historia Enlace obsoleto archivado el 25 de mayo de 2012 (longitud de la marca de tiempo) en archive.today , Población y sociedades , N°413, junio de 2005
  47. ce Meslé, Jacques Vallin Mortalité et causes de décès en Ukraine au XXè siècle + CDRom ISBN 2-7332-0152-2Datos en línea de CD (parcialmente – "Mortalidad y causas de muerte en Ucrania durante el siglo XX" . Archivado del original el 12 de septiembre de 2013. Recuperado el 5 de febrero de 2016 .)
  48. Shelton, Dinah (2005). Enciclopedia del genocidio y los crímenes contra la humanidad . Detroit; Múnich: Macmillan Reference, Thomson Gale. pág. 1059. ISBN  0-02-865850-7.
  49. Кульчицький 2013 , p. 351 (volumen 2).
  50. Кульчицький 2013 , p. 356 (volumen 2).
  51. Кульчицький 2013 , p. 371 (volumen 2).
  52. Кульчицький 2013 , págs. 391-394 (volumen 2).
  53. Кульчицький 2013 , p. 380 (volumen 2).
  54. Кульчицький 2013 , págs. 401-402 (volumen 2).
  55. Кульчицький 2013 , p. 407 (volumen 2).
  56. Кульчицький 2013 , págs. 417-424 (volumen 2).
  57. Кульчицький 2013 , págs. 437-439 (volumen 2).
  58. Hobbins, AJ; Boyer, Daniel (2001). «Buscando la verdad histórica: La Comisión Internacional de Investigación sobre la hambruna de 1932-1933 en Ucrania» . Dalhousie Law Journal . 24 (2): 139-191 . Archivado del original el 27 de febrero de 2022. Recuperado el 27 de febrero de 2022 .
  59. 1 2 Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II) . vol. 8. 2000. pág. 3179.  
  60. Кульчицький 2013 , págs. 23-35 (volumen 3).
  61. Кульчицький 2013 , págs. 42-44 (volumen 3).
  62. Кульчицький 2013 , págs. 46-47 (volumen 3).
  63. Кульчицький 2013 , págs. 48-50 (volumen 3).
  64. Кульчицький 2013 , págs. 51-52 (volumen 3).
  65. Кульчицький 2013 , págs. 52-56 (volumen 3).
  66. Кульчицький 2013 , págs. 57-61 (volumen 3).
  67. Кульчицький 2013 , págs. 61-65 (volumen 3).
  68. Кульчицький 2013 , págs. 72-76 (volumen 3).
  69. Кульчицький 2013 , págs. 67-72 (volumen 3).
  70. Кульчицький 2013 , págs. 77-78 (volumen 3).
  71. Magocsi 1996 , pág. 684.
  72. Magocsi 1996 , págs .
  73. 1 2 3 Magocsi 1996 , pág. 685.
  74. Кульчицький 2013 , págs. 84-90 (volumen 3).
  75. Кульчицький 2013 , págs. 110-111 (volumen 3).
  76. Кульчицький 2013 , págs. 90-91 (volumen 3).
  77. Magocsi 1996 , pág. 688.
  78. "Países miembros electos | Consejo de Seguridad" . main.un.org . Consultado el 14 de marzo de 2025 .
  79. Кульчицький 2013 , p. 111 (volumen 3).
  80. Кульчицький 2013 , págs. 119-123 (volumen 3).
  81. Кульчицький 2013 , págs. 124-127 (volumen 3).
  82. Magocsi 1996 , pág. 701.
  83. Magocsi 1996 , págs .
  84. 1 2 Magocsi 1996 , pág. 703.
  85. Кульчицький 2013 , págs. 196-197 (volumen 3).
  86. 1 2 Magocsi 1996 , pág. 708.
  87. Magocsi 1996 , págs .
  88. Magocsi 1996 , pág. 709.
  89. Кульчицький 2013 , p. 231 (volumen 3).
  90. Кульчицький 2013 , págs. 235-237 (volumen 3).
  91. Кульчицький 2013 , págs. 243-249 (volumen 3).
  92. Кульчицький 2013 , págs. 250-252 (volumen 3).
  93. Magocsi 1996 , pág. 717.
  94. Magocsi 1996 , págs .
  95. Magocsi 1996 , págs .
  96. Кульчицький 2013 , págs. 293-294 (volumen 3).
  97. Кульчицький 2013 , págs. 296-298 (volumen 3).
  98. Кульчицький 2013 , págs. 306-307 (volumen 3).
  99. Кульчицький 2013 , págs. 309-310 (volumen 3).
  100. Кульчицький 2013 , p. 310-312 (volumen 3).
  101. Кульчицький 2013 , p. 318-320 (volumen 3).
  102. Кульчицький 2013 , págs. 301-302 (volumen 3).
  103. Кульчицький 2013 , págs. 305-306 (volumen 3).
  104. Кульчицький 2013 , págs. 322-328 (volumen 3).
  105. Кульчицький 2013 , págs. 333-334 (volumen 3).
  106. Кульчицький 2013 , págs. 337-340 (volumen 3).
  107. Кульчицький 2013 , págs. 340-343 (volumen 3).
  108. Кульчицький 2013 , p. 345 (volumen 3).
  109. Кульчицький 2013 , págs. 347-348 (volumen 3).
  110. Magocsi 1996 , pág. 724.
  111. "Cómo tres hombres firmaron la sentencia de muerte de la URSS" . BBC News . 24 de diciembre de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2025 .
  112. "Cómo tres hombres firmaron la sentencia de muerte de la URSS" . BBC News . 24 de diciembre de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2025 .
  113. 1 2 3 Yurchenko, Oleksander (1984). "Constitución de la República Socialista Soviética de Ucrania" . Enciclopedia de Ucrania . Archivado del original el 24 de junio de 2021. Recuperado el 20 de abril de 2011 .
  114. Кульчицький 2013 , p. 107 (volumen 2).
  115. 1 2 3 4 Balan, Borys (1993). "Supreme Soviet de la RSS de Ucrania" . Enciclopedia de Ucrania . Archivado del original el 24 de junio de 2021. Recuperado el 19 de abril de 2011 .
  116. Subtelny 2000 , pág. 576 . 
  117. КАЛІНІЧЕНКО В.В., РИБАЛКА І.К. ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. ЧАСТИНА ІІІ: 1917–2003[ KALINICHENKO VV, RYBALKA IK HISTORIA DE UCRANIA. PARTE III: 1917–2003 ] (en ucraniano). Archivado del original el 12 de mayo de 2008.
  118. Ley de Ucrania sobre la sucesión de Ucrania Archivada el 5 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , Verkhovna Rada (5 de octubre de 1991).
  119. Ucrania. Verkhovna Rada. Archivado el 4 de marzo de 2014 en Wayback Machine , Biblioteca del Congreso.
  120. Кульчицький 2013 , págs. 119-126 (volumen 2).
  121. Subtelny 2000 , pág. 421.
  122. «Constitución de la RSS de Ucrania de 1978» (en ucraniano). Verkhovna Rada de Ucrania. Archivado del original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  123. Prof. Sergey Vradiy (20 de febrero de 2020) .El episodio del petrolero "Tuapse" en la historia de las relaciones entre Taiwán y Rusia (PDF) . Programa de becas de Taiwán, Centro de Estudios Chinos, Biblioteca Nacional Central . Archivado (PDF) del original el 6 de octubre de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  124. ^ Andrey Slyusarenko (11 de noviembre de 2009). "Плавание длиною в полжизни" [ Flotando durante media vida ] (en ucraniano). Vida de Odesa. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2022 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  125. Oleg Búlovich. "Танкер "Туапсе", или возвращение из тайваньского плена" [ El petrolero "Tuapse" regresa del cautiverio taiwanés ] (en ucraniano). Odesa, Ucrania: Odesskiy. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  126. "Mi Járkov" (en ucraniano). Colegio de Járkov. 2008. Archivado del original el 13 de julio de 2020. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  127. Magocsi 2007 , pág. 229.
  128. 1 2 3 Desconocido Este de Ucrania Archivado el 28 de junio de 2021 en Wayback Machine , The Ukrainian Week (14 de marzo de 2012)
  129. "Historia de Ucrania - Ucrania en el período de entreguerras" . Britannica . Archivado del original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  130. Pipes, Richard (1994). Rusia bajo el régimen bolchevique . Nueva York, EE. UU.: Vintage Books. pág. 374. ISBN  0-679-76184-5.
  131. Кульчицький 2013 , p. 156 (volumen 2).
  132. Кульчицький 2013 , págs. 158-160 (volumen 2).
  133. Кульчицький 2013 , págs. 164-165 (volumen 2).
  134. Кульчицький 2013 , págs. 169-170 (volumen 2).
  135. "La hambruna de 1932-33 (Holodomor)" . Britannica . Archivado del original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  136. Grabchak, Volodymyr; Naqvi, Syeda Myra; Nagl, John A.; Crombe, Katie (2024). Historia y perspectiva de Ucrania (Informe). Instituto de Estudios Estratégicos, Colegio de Guerra del Ejército de los Estados Unidos. pág. 3. 
  137. Кульчицький 2013 , págs. 543-552 (volumen 2).
  138. Кульчицький 2013 , p. 563 (volumen 2).
  139. Кульчицький 2013 , págs. 574-575 (volumen 2).
  140. 1 2 3 Magocsi 1996 , pág. 692.
  141. Magocsi 1996 , págs .
  142. 1 2 Magocsi 1996 , pág. 693.
  143. Magocsi 1996 , pág. 706.
  144. Кульчицький 2013 , p. 258 (volumen 3).
  145. ^ Кульчицький 2013 , págs. 267 (volumen 3).
  146. Кульчицький 2013 , p. 304 (volumen 3).
  147. 1 2 Magocsi 1996 , pág. 705.
  148. Кульчицький 2013 , p. 257 (volumen 3).
  149. Compárese con: Magocsi 2010 , «La Ucrania soviética postestalinista», pág. 706. «[...] la Unión Soviética puso en marcha un programa intensivo de energía nuclear en la década de 1970. Esto dio como resultado la construcción en la Ucrania soviética de cuatro centrales nucleares: cerca de Chernóbil (1979), en Kuznetsovsk, al norte de Rivne (1979), en Konstantynivka, al norte de Mykolaiv (1982) y en Enerhodar, en el embalse de Kakhovka (1984), y planes para cuatro centrales más antes de que terminara la década. Como resultado de estos esfuerzos, la Ucrania soviética había desarrollado claramente diversas fuentes de energía para su infraestructura industrial en expansión durante los seis Planes Quinquenales que se llevaron a cabo entre 1955 y 1985.»
  150. Кульчицький 2013 , p. 303 (volumen 3).
  151. Кульчицький 2013 , p. 606 (volumen 2).
  152. Кульчицький 2013 , págs. 608-609 (volumen 2).
  153. Кульчицький 2013 , p. 613-615 (volumen 2).
  154. Кульчицький 2013 , págs. 615-616 (volumen 2).
  155. El auge de Rusia y la caída del Imperio Soviético , John B. Dunlop, pág. 140.
  156. Кульчицький 2013 , págs. 616-617 (volumen 2).
  157. Кульчицький 2013 , págs. 92-99 (volumen 3).
  158. Кульчицький 2013 , págs. 145-147 (volumen 3).
  159. Кульчицький 2013 , págs. 150-153 (volumen 3).
  160. Кульчицький 2013 , págs. 191-194 (volumen 3).
  161. Nadia Kindrachuk (2015). "La aceleración de la asimilación de los ucranianos debido a la reducción deliberada de la lengua ucraniana: años 60-70 del siglo XX" . Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika.
  162. "Динамика численности этнических украинцев в УССР: на основе итогов Всесоюзных переписей населения 1959 г., 1970 г. и 1979”. (en ruso). Archivado desde el original el 29 de junio de 2024 . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  163. Кульчицький 2013 , págs. 197-199 (volumen 3).
  164. Кульчицький 2013 , págs. 203-205 (volumen 3).
  165. Кульчицький 2013 , págs. 239-241 (volumen 3).
  166. Кульчицький 2013 , p. 243 (volumen 3).
  167. Кульчицький 2013 , p. 275-278 (volumen 3).
  168. Кульчицький 2013 , p. 278-282 (volumen 3).
  169. Кульчицький 2013 , págs. 328-331 (volumen 3).
  170. Кульчицький 2013 , págs. 331-332 (volumen 3).
  171. Кульчицький 2013 , págs. 261-265 (volumen 3).
  172. Magocsi 1996 , pág. 713.

Fuentes

  • Adams, Arthur E. Los bolcheviques en Ucrania: La segunda campaña, 1918-1919. Archivado el 29 de junio de 2021 en Wayback Machine (New Haven y Londres: Yale University Press, 1963).
  • Armstrong, John A. La élite burocrática soviética: un estudio de caso del aparato ucraniano. Archivado el 30 de junio de 2021 en Wayback Machine (Nueva York: Praeger, 1959).
  • Dmytryshyn, Basil. Moscú y Ucrania, 1918–1953: Un estudio de la política de nacionalidades bolchevique rusa. Archivado el 29 de junio de 2021 en Wayback Machine (Nueva York: Bookman Associates, 1956).
  • Кульчицький, Станіслав (2013). Червоний виклик. La historia se comunica en Ucrania con el usuario de загибелі . Kyiv: Tempora. ISBN 9786175691663.
  • Magocsi, Paul R. (1996). Historia de Ucrania . Toronto: University of Toronto Press . ISBN 0-8020-0830-5.
  • Magocsi, Paul R. (2007). Ucrania, una historia ilustrada . Seattle: University of Washington Press . ISBN 978-0-295-98723-1.
  • Magocsi, Paul R. (2010) [1996]. Historia de Ucrania: La tierra y sus pueblos (2.ª  ed.). Toronto: University of Toronto Press. ISBN 978-1-4426-1021-7Archivado del original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  • Manning, Clarence A. Ucrania bajo los soviéticos. Archivado el 29 de junio de 2021 en Wayback Machine (Nueva York: Bookman Associates, 1953).
  • Subtelny, Orest (2000). Ucrania: una historia . ISBN 9780802083906.
  • Sullivant, Robert S. Política soviética y Ucrania, 1917–1957. Archivado el 28 de junio de 2021 en Wayback Machine (Nueva York: Columbia University Press, 1962).
  • Velychenko, Stephen,"La invasión y conquista rusa de Ucrania 1919-1928. Cómo los bolcheviques establecieron lo que llamaron el poder soviético," https://uamoderna.com/history/the-russian-invasion-and-conquest-of-ukraine-1919-1928/ .

Lecturas adicionales

  • "Gobiernos de la República Socialista Soviética de Ucrania" . Portal del gobierno . Consultado el 11 de junio de 2008 .
  • «Constitución de la República Socialista Soviética de Ucrania» . Verkhovna Rada de Ucrania (en ucraniano). 1978. Consultado el 11 de junio de 2008 .

50°26′40″N 30°31′44″E / 50.4444°N 30.5289°E / 50.4444; 30.5289