Articulo de referencia

Batalla de Little Bighorn

Coordenadas : 45°33′54″N 107°25′44″W / 45.56500°N 107.42889°W / 45.56500; -107.42889 ( La batalla de Little Bighorn ) [[Charles Marion Russell]], 1903"},"date":{"wt":"June 25–26...

Coordenadas : 45°33′54″N 107°25′44″W / 45.56500°N 107.42889°W / 45.56500; -107.42889 ( La batalla de Little Bighorn )

Mapa que indica los campos de batalla de las guerras Lakota (1854-1890) y el territorio indio Lakota descrito en el Tratado de Fort Laramie (1851) . La batalla de Little Bighorn es la número 14.
Reserva indígena Crow, 1868 (áreas 619 y 635). El área amarilla 517 corresponde a las tierras cedidas a los Estados Unidos en virtud del tratado de 1851 de la tribu Crow. La batalla tuvo lugar en el área roja 635.

La batalla de Little Bighorn de 1876 , comúnmente conocida como la Última Resistencia de Custer y llamada por los lakota y otros indios de las llanuras como la batalla de Greasy Grass , [ 1 ] [ 2 ] fue un enfrentamiento armado entre las fuerzas combinadas de las tribus lakota sioux , cheyenne del norte y arapaho y el 7.º Regimiento de Caballería del Ejército de los Estados Unidos . Tuvo lugar del 25 al 26 de junio de 1876, a lo largo del río Little Bighorn en la reserva india crow en el sureste del Territorio de Montana . La batalla, que resultó en la derrota de las fuerzas estadounidenses, fue la acción más significativa de la Gran Guerra Sioux de 1876. [ 3 ]

La mayoría de las batallas en la Gran Guerra Sioux, incluida la Batalla de Little Bighorn, tuvieron lugar en tierras que esos nativos habían tomado de otras tribus desde 1851. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Los Lakota estaban allí sin el consentimiento de la tribu local Crow, que tenía un reclamo de tratado sobre el área. Ya en 1873, el jefe Crow Blackfoot había pedido acciones militares estadounidenses contra los intrusos nativos. [ 8 ] [ 9 ] Las constantes incursiones Lakota en áreas de tratados pertenecientes a las tribus más pequeñas fueron resultado directo de su desplazamiento por parte de los Estados Unidos en Fort Laramie y sus alrededores , así como en reacción a la invasión blanca en las Colinas Negras , que los Lakota consideran sagradas. [ 10 ] Este conflicto indígena preexistente proporcionó una cuña útil para la colonización y aseguró a los Estados Unidos una sólida alianza indígena con los Arikaras [ 11 ] y los Crow durante las Guerras Lakota. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

La batalla fue una victoria aplastante para los Lakota, Cheyenne del Norte y Arapaho, quienes fueron liderados por varios líderes de guerra importantes, incluidos Caballo Loco y Jefe Gall , e inspirados por las visiones de Toro Sentado ( Tȟatȟáŋka Íyotake ). El 7.º de Caballería de los EE. UU., una fuerza de 700 hombres comandada por el teniente coronel George Armstrong Custer (un general de división honorífico durante la Guerra Civil Estadounidense ), sufrió una gran derrota. Cinco de las doce tropas del 7.º de Caballería fueron aniquiladas y Custer murió, al igual que dos de sus hermanos, su sobrino y su cuñado. El recuento total de bajas estadounidenses incluyó 268 muertos y 55 heridos graves (seis murieron más tarde a causa de sus heridas), [ 15 ] : 244 incluyendo cuatro exploradores indios Crow y al menos dos exploradores indios Arikara .

La respuesta pública a la Gran Guerra Sioux varió inmediatamente después de la batalla. La viuda de Custer, Libbie Custer, pronto comenzó a trabajar para enaltecer la memoria de su esposo, y durante las décadas siguientes, Custer y sus tropas llegaron a ser ampliamente considerados figuras heroicas en la historia de los Estados Unidos. La batalla y las acciones de Custer en particular han sido estudiadas extensamente por los historiadores. [ 16 ] La imagen pública heroica de Custer comenzó a empañar después de la muerte de su viuda en 1933 y la publicación en 1934 de Glory Hunter – The Life of General Custer de Frederic F. Van de Water, que fue el primer libro en describir a Custer en términos no heroicos. [ 17 ] Estos dos eventos, combinados con el cinismo de una depresión económica y el revisionismo histórico, llevaron a una visión algo revisada de Custer y su derrota a orillas del río Little Bighorn. [ 17 ] El Monumento Nacional del Campo de Batalla de Little Bighorn honra a quienes lucharon en ambos bandos.

Fondo

Campo de batalla y alrededores

En 1805, el comerciante de pieles François Antoine Larocque informó haberse unido a un campamento Crow en la zona de Yellowstone . En el camino, observó que los Crow cazaban búfalos en el río Small Horn . [ 18 ] El comerciante de pieles Manuel Lisa, con base en San Luis , construyó Fort Raymond en 1807 para comerciar con los Crow. Estaba ubicado cerca de la confluencia de los ríos Yellowstone y Bighorn , a unos 67 km al norte del futuro campo de batalla. [ 19 ] La zona se menciona por primera vez en el Tratado de Fort Laramie de 1851. [ 20 ] 

En la segunda mitad del siglo XIX, aumentaron las tensiones entre los habitantes nativos de las Grandes Llanuras de Estados Unidos y los colonos que invadían sus tierras. Esto dio lugar a una serie de conflictos conocidos como las Guerras Sioux , que tuvieron lugar entre 1854 y 1890. Si bien algunos indígenas finalmente aceptaron reubicarse en reservas cada vez más pequeñas , otros se resistieron, a veces con ferocidad. [ 21 ]

El 7 de mayo de 1868, el valle del Little Bighorn se convirtió en un territorio en la parte oriental de la nueva Reserva India Crow en el centro del antiguo territorio Crow. [ 22 ] Hubo numerosas escaramuzas entre las tribus Sioux y Crow, [ 23 ] así que cuando los Sioux estuvieron en el valle en 1876 sin el consentimiento de la tribu Crow , [ 24 ] los Crow apoyaron al Ejército de los Estados Unidos para expulsar a los Sioux (por ejemplo, los Crow se alistaron como exploradores del Ejército [ 25 ] y los guerreros Crow lucharían en la cercana Batalla de Rosebud [ 26 ] ).

La geografía del campo de batalla es muy compleja, compuesta por tierras altas disecadas, acantilados escarpados, el río Little Bighorn y llanuras adyacentes, todas áreas cercanas entre sí. La vegetación varía ampliamente de una zona a otra. [ 27 ]

El campo de batalla es conocido como "Hierba Grasienta" por los sioux lakota , los sioux dakota , los cheyenne y la mayoría de los demás indios de las llanuras ; sin embargo, en los relatos contemporáneos de los participantes, se le denominaba "Valle de los Jefes". [ 28 ]

Ceremonia de la Danza del Sol de 1876

Una celebración de la Danza del Sol de la tribu Cheyenne , c. 1909.

Entre los indios de las llanuras , la antigua tradición ceremonial conocida como la Danza del Sol era el evento religioso más importante del año. Es un tiempo para la oración y el sacrificio personal por la comunidad, así como para hacer votos y resoluciones personales. Hacia finales de la primavera de 1876, los lakota y los cheyenne celebraron una Danza del Sol a la que también asistieron algunos "indios de agencia" que se habían escapado de sus reservas. [ 29 ] Durante una Danza del Sol alrededor del 5 de junio de 1876, en Rosebud Creek en Montana , Sitting Bull , el líder espiritual de los hunkpapa lakota , según se informa, tuvo una visión de "soldados cayendo en su campamento como saltamontes del cielo". [ 30 ] Al mismo tiempo, los oficiales militares estadounidenses estaban llevando a cabo una campaña de verano para obligar a los lakota y los cheyenne a regresar a sus reservas , utilizando infantería y caballería en un llamado "enfoque de tres frentes".

Campaña militar estadounidense de 1876

Campaña del ejército estadounidense de 1876 contra los sioux.

La columna del coronel John Gibbon, compuesta por seis compañías (A, B, E, H, I y K) del 7.º de Infantería y cuatro compañías (F, G, H y L) del 2.º de Caballería, marchó hacia el este desde Fort Ellis, en el oeste de Montana, el 30 de marzo para patrullar el río Yellowstone . La columna del general de brigada George Crook, compuesta por diez compañías (A, B, C, D, E, F, G, I, L y M) del 3.º de Caballería , cinco compañías (A, B, D, E e I) del 2.º de Caballería , dos compañías (D y F) del 4.º de Infantería y tres compañías (C, G y H) del 9.º de Infantería, se movió hacia el norte desde Fort Fetterman, en el Territorio de Wyoming , el 29 de mayo, marchando hacia la zona del río Powder . La columna del general Alfred Terry , que incluía doce compañías (A, B, C, D, E, F, G, H, I, K, L y M) del 7.º de Caballería bajo el mando inmediato del teniente coronel George Armstrong Custer , [ 31 ] las compañías C y G del 17.º de Infantería y el destacamento de ametralladoras Gatling del 20.º de Infantería partieron hacia el oeste desde Fort Abraham Lincoln en el Territorio de Dakota el 17 de mayo. Iban acompañados por carreteros y arrieros con 150 carretas y un gran contingente de mulas de carga que reforzaron a Custer. Las compañías C, D e I del 6.º de Infantería se desplazaron a lo largo del río Yellowstone desde Fort Buford en el río Misuri para establecer un depósito de suministros y se unieron a Terry el 29 de mayo en la desembocadura del río Powder . Más tarde se les unió allí el barco de vapor Far West , que estaba cargado con 200 toneladas de suministros desde Fort Abraham Lincoln. [ 32 ]

Organización del 7.º Regimiento de Caballería

El 7.º de Caballería se creó justo después de la Guerra Civil Estadounidense (1861-1865). Muchos hombres eran veteranos de la guerra, incluyendo a la mayoría de los oficiales al mando. Una parte importante del regimiento había servido previamente cuatro años y medio en Fort Riley , Kansas , durante los cuales participó en un enfrentamiento importante y numerosas escaramuzas, sufriendo 36 muertos y 27 heridos. Otros seis soldados murieron ahogados y 51 a causa de epidemias de cólera . En noviembre de 1868, mientras estaba acuartelado en Kansas, el 7.º de Caballería, bajo el mando de Custer, derrotó el campamento de los cheyennes del sur de Black Kettle en el río Washita , en la Batalla del Río Washita , un ataque que en su momento fue calificado como una "masacre de indios inocentes" por la Oficina de Asuntos Indígenas . [ 33 ]

Estandarte del 7.º Regimiento de Caballería del Ejército de los EE. UU. , Tropa "I", recuperado en el campamento de American Horse the Elder , c. 1876.

Para la época de la Batalla de Little Bighorn, la mitad de las compañías del 7.º de Caballería acababan de regresar tras 18 meses de servicio policial en el Sur Profundo , habiendo sido llamadas de vuelta a Fort Abraham Lincoln , Territorio de Dakota, para reagrupar al regimiento para la campaña. Alrededor del 20 % de los soldados se habían alistado en los siete meses anteriores (139 de una lista de 718), tenían un entrenamiento mínimo y carecían de experiencia en combate o en la frontera. Aproximadamente el 60 % de estos reclutas eran estadounidenses ; el resto eran inmigrantes europeos (principalmente irlandeses y alemanes ), al igual que muchos de los soldados veteranos antes de su alistamiento. La evidencia arqueológica sugiere que muchos de estos soldados estaban desnutridos y en malas condiciones físicas, a pesar de ser el regimiento mejor equipado y abastecido del Ejército. [ 34 ] [ 35 ]

De los 45 oficiales y 718 soldados asignados entonces al 7.º de Caballería (incluido un segundo teniente destacado del 20.º de Infantería y que servía en la Compañía L), 14 oficiales (incluido el comandante del regimiento) y 152 soldados no acompañaron al 7.º durante la campaña. El comandante del regimiento, el coronel Samuel D. Sturgis , estaba en comisión de servicio como superintendente del Servicio de Reclutamiento Montado y comandante del Depósito de Caballería en San Luis, Misuri , [ 36 ] lo que dejó al teniente coronel Custer al mando del regimiento. La proporción de tropas destacadas para otros deberes (aproximadamente el 22%) no era inusual para una expedición de este tamaño, [ 37 ] y parte de la escasez de oficiales era crónica y se debía al rígido sistema de antigüedad del Ejército: Tres de los doce capitanes del regimiento estaban permanentemente destacados, y dos nunca habían servido un día con el 7.º desde su nombramiento en julio de 1866. [ nota 1 ] Tres vacantes de subteniente (en las compañías E, H y L) también estaban sin cubrir.

Batalla del Rosebud

La coordinación y la planificación del Ejército comenzaron a fallar el 17 de junio de 1876, cuando la columna de Crook se retiró tras la Batalla de Rosebud , a 48 km al sureste del futuro campo de batalla de Little Bighorn. Sorprendido y, según algunos relatos, asombrado por la inusual cantidad de nativos americanos, Crook mantuvo el control del campo al final de la batalla, pero se vio obligado por sus pérdidas a replegarse, reagruparse y esperar refuerzos. Sin saber de la batalla de Crook, Gibbon y Terry avanzaron, uniendo fuerzas a principios de junio cerca de la desembocadura del arroyo Rosebud . Revisaron el plan de Terry, que indicaba que el regimiento de Custer avanzaría hacia el sur a lo largo del Rosebud, mientras que las fuerzas unidas de Terry y Gibbon se moverían en dirección oeste hacia los ríos Bighorn y Little Bighorn . Dado que este era el lugar probable de los campamentos nativos, todos los elementos del ejército habían recibido instrucciones de converger allí alrededor del 26 o 27 de junio en un intento de rodear a los nativos americanos. El 22 de junio, Terry ordenó al 7.º de Caballería, compuesto por 31 oficiales y 566 soldados al mando de Custer, que iniciara un reconocimiento en fuerza y ​​una persecución a lo largo del Rosebud, con la prerrogativa de desobedecer las órdenes si Custer consideraba que existían motivos suficientes. A Custer se le había ofrecido el uso de ametralladoras Gatling, pero las rechazó, creyendo que ralentizarían su marcha. [ 31 ] 

Little Bighorn

Mientras la columna de Terry-Gibbon marchaba hacia la desembocadura del Little Bighorn, en la tarde del 24 de junio, los exploradores indígenas de Custer llegaron a un mirador conocido como Crow's Nest, a 23 km al este del río Little Bighorn. Al amanecer del 25 de junio, los exploradores de Custer informaron haber visto una enorme manada de ponis y señales de la aldea nativa americana [ nota 2 ] a unos 24 km de distancia. Tras una marcha nocturna, el oficial cansado que acompañaba a los exploradores no pudo ver nada, y cuando Custer se unió a ellos, tampoco pudo avistarlos. Los exploradores de Custer también divisaron las fogatas del regimiento, visibles desde 16 km de distancia, lo que reveló la posición del regimiento. [ 39 ]    

Custer contempló un ataque sorpresa contra el campamento la mañana siguiente, 26 de junio, pero luego recibió un informe que le informaba que varios "hostiles" [ sic ] habían descubierto el rastro dejado por sus tropas. [ 40 ] Suponiendo que su presencia había sido descubierta, Custer decidió atacar la aldea sin más demora. La mañana del 25 de junio, Custer dividió sus 12 tropas en tres escuadrones en previsión del inminente enfrentamiento. Tres tropas fueron puestas bajo el mando del mayor Marcus Reno (A, G y M) y tres bajo el mando del capitán Frederick Benteen (H, D y K). Cinco tropas (C, E, F, I y L) permanecieron bajo el mando inmediato de Custer. La 12.ª, tropa B, bajo el mando del capitán Thomas McDougall , había sido asignada para escoltar el tren de carga más lento que transportaba provisiones y munición adicional. [ 31 ]

Sin que Custer lo supiera, el grupo de nativos americanos que vio en su camino en realidad estaba abandonando el campamento y no alertó al resto de la aldea. Los exploradores de Custer le advirtieron sobre el tamaño de la aldea, y según se informa, Mitch Bouyer dijo: "General, he estado con estos indios durante 30 años, y esta es la aldea más grande de la que he oído hablar". [ nota 3 ] [ 42 ] La principal preocupación de Custer era que el grupo de nativos americanos se dispersara. El comando comenzó su aproximación a la aldea al mediodía y se preparó para atacar a plena luz del día. [ 43 ]

Con una sensación inminente de fatalidad, el explorador cuervo Half Yellow Face advirtió proféticamente a Custer (hablando a través del intérprete Mitch Bouyer): "Tú y yo vamos a casa hoy por un camino que no conocemos". [ 44 ]

Preludio

Supuestos militares previos a la batalla

Número de guerreros indios

Representación de la Batalla de Little Bighorn por un artista cheyenne

Cuando el Ejército se adentró en el terreno para su expedición, partía de suposiciones erróneas sobre el número de indígenas que encontraría. Estas suposiciones se basaban en información inexacta proporcionada por los agentes indígenas, quienes afirmaban que no había más de 800 "hostiles" en la zona. Los agentes indígenas basaron esta estimación en el número de lakotas que, según se decía, Toro Sentado y otros líderes habían sacado de la reserva en protesta contra las políticas del gobierno estadounidense. De hecho, la estimación fue correcta hasta varias semanas antes de la batalla, cuando los "indios de la reserva" se unieron a las filas de Toro Sentado para la cacería de búfalos de verano. Los agentes no tuvieron en cuenta a los miles de estos "indios de la reserva" que habían abandonado extraoficialmente la reserva para unirse a sus "primos no cooperativos no pertenecientes a la reserva, liderados por Toro Sentado". Así, Custer, sin saberlo, se enfrentó a miles de indígenas, incluidos los 800 "hostiles" no pertenecientes a la reserva. Todos los planes del Ejército se basaron en cifras erróneas. Aunque Custer fue criticado tras la batalla por no haber aceptado refuerzos y por dividir sus fuerzas, parece que aceptó las mismas estimaciones oficiales del gobierno sobre el número de enemigos en la zona que Terry y Gibbon también habían aceptado. Sin embargo, el historiador James Donovan señala que cuando Custer le pidió posteriormente al intérprete Fred Gerard su opinión sobre el tamaño de la oposición, estimó la fuerza en 1100 guerreros. [ 45 ]

Además, Custer estaba más preocupado por impedir la fuga de los lakota y los cheyenne que por combatirlos, según informó John Martin (nacido en Italia como Giovanni Martino ). [ 46 ]

Martin fue asignado temporalmente como uno de los ayudantes de Custer. Mientras Custer y cerca de 210 soldados y exploradores iniciaban su aproximación final a la enorme aldea indígena ubicada en el valle del río Little Bighorn, Martin fue enviado con una nota urgente solicitando refuerzos y municiones. Los periódicos de la época lo describían como "sobreviviente de la masacre de Custer" y "el último hombre blanco en ver a Custer con vida".

Según sus observaciones, Custer supuso que los guerreros habían estado durmiendo la mañana de la batalla, algo que prácticamente todos los relatos nativos confirmaron posteriormente, lo que le dio a Custer una idea equivocada de lo que tenía que afrontar. Cuando él y sus exploradores divisaron por primera vez la aldea desde el Nido del Cuervo, al otro lado del río Little Bighorn, solo pudieron ver la manada de ponis. Más tarde, desde una colina a 4 km de distancia , tras separarse del mando de Reno, Custer solo pudo observar a mujeres preparándose para el día y a jóvenes llevando miles de caballos a pastar al sur de la aldea. Los exploradores crow de Custer le dijeron que era la aldea nativa más grande que jamás habían visto. Cuando los exploradores comenzaron a cambiarse de ropa justo antes de la batalla, Custer los relevó de su mando. Si bien la aldea era enorme, Custer seguía pensando que había muchos menos guerreros para defenderla. 

Finalmente, Custer pudo haber asumido, al encontrarse con los nativos americanos, que su subordinado Benteen, quien se encontraba con la caravana de mulas, le brindaría apoyo. En una investigación oficial posterior del Ejército de 1879, solicitada por el mayor Reno, la Junta de Investigación de Reno (RCOI), Benteen y los hombres de Reno testificaron que oyeron descargas de fusil distintivas hasta las 4:30 p. m. durante la batalla. [ 47 ]

Custer inicialmente quería tomarse un día para explorar la aldea antes de atacar; sin embargo, cuando unos hombres que regresaban en busca de provisiones fueron abandonados accidentalmente junto al convoy de mulas, descubrieron que los indígenas ya habían encontrado sus huellas. Los informes de sus exploradores también revelaron huellas recientes de ponis en las crestas que dominaban su formación. Se hizo evidente que los guerreros de la aldea estaban al tanto o pronto lo estarían de su llegada. [ 48 ] Temiendo que la aldea se dividiera en pequeños grupos que tendría que perseguir, Custer comenzó a prepararse para un ataque inmediato. [ 49 ]

El papel de los no combatientes indios en la estrategia de Custer

La estrategia de campo de Custer fue diseñada para involucrar a no combatientes en los campamentos en Little Bighorn para capturar mujeres, niños y ancianos o discapacitados [ 50 ] : 297 para servir como rehenes y convencer a los guerreros de rendirse y cumplir con las órdenes federales de reubicación. Los batallones de Custer estaban listos para "cabalgar hacia el campamento y asegurar rehenes no combatientes" [ 51 ] y "obligar a los guerreros a rendirse". [ 52 ] El autor Evan S. Connell observó que si Custer podía ocupar la aldea antes de que se desarrollara una resistencia generalizada, los guerreros sioux y cheyenne "se verían obligados a rendirse, porque si comenzaban a luchar, estarían poniendo en peligro a sus familias". [ 50 ] : 312 [ 53 ]

En su libro Mi vida en las llanuras , publicado dos años antes de la batalla de Little Bighorn, Custer afirmó:

Los indígenas que contemplan una batalla, ya sea ofensiva o defensiva, siempre están ansiosos por poner a salvo a sus mujeres y niños... Por esta razón decidí ubicar nuestro campamento [militar] lo más cerca posible de la aldea cheyenne del jefe Black Kettle, sabiendo que la proximidad de sus mujeres y niños, y su necesaria exposición en caso de conflicto, constituiría un poderoso argumento a favor de la paz cuando se planteara la cuestión de la paz o la guerra. [ 54 ]

Ante la decisión de Custer de avanzar por los acantilados y descender sobre el pueblo desde el este, el teniente Edward Godfrey de la Compañía K supuso:

[Custer] esperaba encontrar a las mujeres y los niños huyendo hacia los acantilados del norte, pues no encuentro otra explicación para su amplio desvío. Debió haber contado con el éxito de Reno y esperaba plenamente la dispersión de los no combatientes junto con las manadas de ponis. Se preveía que el probable ataque a las familias y la captura de las manadas sembrarían la consternación entre los guerreros, y eran elementos clave para el éxito con los que el general Custer contaba plenamente. [ 55 ] : 379

Los combatientes sioux y cheyenne eran muy conscientes del peligro que suponía el enfrentamiento militar con no combatientes y de que «incluso la más mínima apariencia de un ataque contra las mujeres y los niños» los haría regresar a la aldea, según el historiador John S. Gray. [ 56 ] Tal era su preocupación que un aparente reconocimiento realizado por las compañías E y F del capitán Yates en la desembocadura de Medicine Tail Coulee (Minneconjou Ford ) provocó que cientos de guerreros se retiraran de la lucha en el valle de Reno y regresaran para hacer frente a la amenaza a la aldea. [ 56 ]

Basándose en evidencia arqueológica y revisiones de testimonios nativos, algunos autores e historiadores especulan que Custer intentó cruzar el río en un punto más al norte al que se refieren como Ford D. Según Richard A. Fox, James Donovan y otros, Custer procedió con un ala de su batallón (las compañías E y F de Yates) hacia el norte y frente al círculo Cheyenne en ese cruce, [ 50 ] : 176–77 lo que proporcionó "acceso a los fugitivos [mujeres y niños]". [ 50 ] : 306 La fuerza de Yates "representaba una amenaza inmediata para las familias indígenas fugitivas..." que se reunían en el extremo norte del enorme campamento; [ 50 ] : 299 luego persistió en sus esfuerzos por "apresar mujeres y niños" incluso cuando cientos de guerreros se estaban concentrando alrededor del ala de Keogh en los acantilados. [ 57 ] El flanco de Yates, descendiendo hacia el río Little Bighorn en el vado D, encontró "ligera resistencia", [ 50 ] : 297 sin ser detectado por las fuerzas indígenas que ascendían los acantilados al este de la aldea. [ 50 ] : 298 Custer estuvo casi a "distancia de ataque de los refugiados" antes de abandonar el vado y regresar a Custer Ridge. [ 58 ]

Tipi solitario

El Tipi Solitario era un punto de referencia en la marcha del 7.º de Caballería. Allí se encontraba el campamento indígena una semana antes, durante la Batalla de Rosebud, el 17 de junio de 1876. Los indígenas habían dejado un único tipi en pie (algunos informes mencionan un segundo que había sido parcialmente desmantelado), y en él yacía el cuerpo de un guerrero Sans Arc , Old She-Bear, que había resultado herido en la batalla. Murió después de la batalla de Rosebud, y era costumbre entre los indígenas trasladar el campamento cuando un guerrero moría y dejar sus pertenencias junto al cuerpo. El Tipi Solitario fue un lugar importante durante la Batalla de Little Bighorn por varias razones, entre ellas: [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

  • Fue allí donde Custer le dio a Reno sus órdenes finales para atacar la aldea que tenían delante. También fue allí donde se vio a algunos indígenas que habían estado siguiendo la orden, y Custer supuso que lo habían descubierto.
  • Muchos de los relatos de los supervivientes utilizan el Lone Teepee como punto de referencia para calcular la hora o la distancia de los sucesos.
  • Conocer esta ubicación ayuda a establecer el patrón de los movimientos de los indígenas hacia el campamento a orillas del río donde los encontraron los soldados.

Batalla

El ataque de Reno

Movimientos del 7.º de Caballería : A: Custer B: Reno C: Benteen D: Yates E: Weir
Movimiento de las tres compañías del mayor Reno

El primer grupo en atacar fue el segundo destacamento del mayor Reno (tropas A, G y M) tras recibir órdenes de Custer, redactadas por el teniente William W. Cooke , ya que los exploradores crow de Custer informaron que miembros de la tribu sioux estaban alertando a la aldea. Con la orden de cargar, Reno inició esa fase de la batalla. Las órdenes, dadas sin un conocimiento preciso del tamaño de la aldea, su ubicación o la propensión de los guerreros a resistir y luchar, habían sido perseguir a los nativos americanos y "llevarlos a la batalla". Las fuerzas de Reno cruzaron el Little Bighorn en la desembocadura de lo que hoy es Reno Creek alrededor de las 3:10 p. m. del 25 de junio. Inmediatamente se percataron de que los lakota y los cheyenne del norte estaban presentes "en gran número y no estaban huyendo".

Reno avanzó rápidamente por el campo abierto hacia el noroeste, sus movimientos ocultos por la espesa franja de árboles que corría a lo largo de las orillas meridionales del río Little Bighorn. Los mismos árboles a su derecha protegían sus movimientos a través del amplio campo por el que sus hombres cabalgaban velozmente, primero con dos compañías de aproximadamente cuarenta hombres en paralelo y finalmente con las tres cargando en paralelo. Los árboles también obstruían la visión de Reno de la aldea nativa americana hasta que su fuerza hubo superado esa curva a su derecha y de repente estuvo a tiro de flecha de la aldea. Los tipis de esa zona estaban ocupados por los sioux hunkpapa. Ni Custer ni Reno tenían mucha idea de la longitud, profundidad y tamaño del campamento que estaban atacando, ya que la aldea estaba oculta por los árboles. Cuando Reno salió al descubierto frente al extremo sur de la aldea, envió a sus exploradores arikara/ree y crow por su flanco izquierdo expuesto. [ 62 ] Al darse cuenta de la extensión total del ancho del pueblo, Reno rápidamente sospechó lo que más tarde llamaría "una trampa" y se detuvo a unos cientos de yardas del campamento.

Ordenó a sus soldados desmontar y desplegarse en línea de escaramuza , según la doctrina militar estándar. En esta formación, cada cuarto soldado sujetaba los caballos para los soldados en posición de disparo, con una separación de 5 a 9 metros entre cada soldado, los oficiales detrás de ellos y los soldados con caballos detrás de los oficiales. Esta formación redujo la potencia de fuego de Reno en un 25 por ciento. Mientras los hombres de Reno disparaban una enfilada contra la aldea, y según algunos relatos mataron a varias esposas e hijos del jefe sioux Gall (en lakota, Phizí ), los guerreros a caballo comenzaron a salir en tropel para hacer frente al ataque. Con los hombres de Reno anclados a su derecha por la protección de la línea de árboles y el meandro del río, los indígenas cabalgaron contra el centro y el extremo izquierdo expuesto de la línea de Reno. Después de unos 20 minutos de fuego a larga distancia, Reno solo había sufrido una baja, pero las probabilidades en su contra habían aumentado (Reno estimó cinco a uno), y Custer no le había enviado refuerzos. El soldado Billy Jackson informó que para entonces, los indios habían comenzado a concentrarse en el área abierta protegida por una pequeña colina a la izquierda de la línea de Reno y a la derecha de la aldea india. [ 63 ] Desde esta posición, los indios lanzaron un ataque de más de 500 guerreros contra la izquierda y la retaguardia de la línea de Reno, [ 64 ] rodeando el flanco izquierdo expuesto de Reno. Esto obligó a una retirada apresurada hacia el bosque a lo largo de la curva del río. [ 65 ] Allí, los nativos americanos inmovilizaron a Reno y a sus hombres e intentaron prender fuego a la maleza para intentar expulsar a los soldados de su posición. 

El explorador arikara de Reno, Bloody Knife, recibió un disparo en la cabeza, salpicando sesos y sangre sobre el rostro de Reno. [ 66 ] El conmocionado Reno ordenó a sus hombres desmontar y volver a montar. [ 66 ] Luego dijo: "Todos los que deseen escapar, síganme". ​​Abandonando a los heridos, dirigió una desbandada desordenada durante una milla junto al río. [ 66 ] No intentó enfrentarse a los indios para evitar que eliminaran a los hombres por la retaguardia. [ 66 ] La retirada fue inmediatamente interrumpida por ataques cheyennes a corta distancia. Una empinada orilla de unos 2,4 m (8 pies ) de altura esperaba a los jinetes al cruzar el río; algunos caballos cayeron sobre otros que estaban debajo. [ 66 ] Los indios dispararon a los soldados desde la distancia, y a corta distancia los derribaron de sus caballos y les golpearon la cabeza. [ 66 ] Posteriormente, Reno informó que tres oficiales y 29 soldados habían muerto durante la retirada y el posterior cruce del río. Otro oficial y entre 13 y 18 hombres estaban desaparecidos. La mayoría de estos desaparecidos fueron abandonados en el bosque, aunque muchos finalmente se reincorporaron al destacamento. 

Reno y Benteen en Reno Hill

Cuchillo Sangriento , un explorador del ejército estadounidense.

En lo alto de los acantilados cerca de lo que hoy se conoce como Reno Hill, las tropas diezmadas y conmocionadas de Reno se unieron a la columna del capitán Benteen mientras los hombres de Reno aún se retiraban del valle. [ 67 ] (tropas D, H y K), llegando desde el sur. Esta fuerza había estado regresando de una misión de reconocimiento lateral cuando fue convocada por el mensajero de Custer, el corneta inmigrante italiano John Martin (Giovanni Martino) con el mensaje escrito a mano: "Benteen. Vamos, Gran Pueblo, date prisa, trae mochilas. PD Trae mochilas." [ 47 ] Este mensaje no tenía sentido para Benteen, ya que sus hombres serían más necesarios en una batalla que las mochilas que transportaban los animales de rebaño. [ 67 ] Aunque ambos hombres dedujeron que Custer estaba en combate, Reno se negó a moverse hasta que llegaran las mochilas para que sus hombres pudieran reabastecerse. [ 67 ] Los destacamentos fueron reforzados más tarde por la Compañía B de McDougall y el tren de carga. Los 14 oficiales y 340 soldados apostados en los acantilados organizaron una defensa perimetral y cavaron trincheras para fusileros utilizando cualquier herramienta que tuvieran a mano, incluidos cuchillos. Esta práctica se había vuelto habitual durante el último año de la Guerra Civil Estadounidense , ya que las tropas de la Unión y de la Confederación utilizaban cuchillos, utensilios para comer, platos y sartenes para cavar fortificaciones efectivas en el campo de batalla. [ 68 ]

Posición defensiva de Reno-Benteen

A pesar de escuchar intensos disparos desde el norte, incluyendo descargas distintas a las 4:20 p. m., Benteen se concentró en reforzar el destacamento de Reno, gravemente herido y en apuros, en lugar de continuar hacia la posición de Custer. La aparente renuencia de Benteen a llegar hasta Custer provocó críticas posteriores por no haber seguido las órdenes. Alrededor de las 5:00 p. m., el capitán Thomas Weir y la Compañía D se movieron para contactar con Custer. [ 47 ] El capitán Weir permaneció en los acantilados, mientras que D se movió hacia la derecha por Cedar Coulee (RCOI figura 8), pero pronto dieron la vuelta y regresaron a los acantilados. El teniente Luther Rector Hare, enviado por Reno a Weir, y las tropas M, K y H también se habían movido hacia el norte desde el área de retirada de Reno. D, M y K avanzaron una milla hasta lo que hoy es Weir Peaks o Weir Point, y desmontaron. Desde su posición estratégica en los acantilados, Weir pudo ver que los campamentos indígenas comprendían unas 1800 cabañas . [ 67 ] Detrás de ellas, a través del polvo y el humo, divisó colinas de un extraño color rojo; más tarde supo que se trataba de una enorme concentración de ponis indígenas. [ 67 ] Para entonces, aproximadamente a las 5:25 p. m., la batalla de Custer podría haber concluido. Desde las alturas de Weir Peaks, mirando a través de su catalejo , Weir presenció a muchos indígenas a caballo y a pie disparando a objetos en el suelo, tal vez matando soldados heridos y disparando a cadáveres en la "Última Resistencia" Colina en el extremo norte del campo de batalla de Custer. Al darse cuenta de que eran indígenas, las tres tropas permanecieron en las cumbres y en la colina al este. Algunos historiadores han sugerido que lo que Weir presenció fue una lucha en lo que ahora se llama Calhoun Hill, minutos antes. La destrucción del batallón de Keogh pudo haber comenzado con el colapso de las tropas L, I y C (la mitad de él) después de los asaltos combinados liderados por Crazy Horse , White Bull , Hump, Gall y otros. [ 69 ] : 240 Sin embargo, otros relatos nativos contradicen esta interpretación, y el elemento temporal sigue siendo un tema de debate. Las otras compañías finalmente abandonaron el área cerca de Reno Hill y siguieron a Weir por batallones asignados: primero Benteen, luego la tropa M, el mando de Reno y el tren de carga y los heridos. Dispersos a lo largo de los acantilados detrás de D/M/K, Benteen y H pronto regresaron para reunirse con el mando de Reno en el punto más alto llamado Colina del Capitán Weir (RCOI figura 7) y se desplegaron a lo largo de la cresta/acantilados allí. Benteen informó a Reno de su mala posición. Weir también regresó de los Picos al mando en ese lugar. Las tres tropas (D, M, K) que habían desmontado y permanecido en Weir Peaks (RCOI figura 9) fueron atacadas pronto por los nativos, [ 67 ]cada vez más proveniente del enfrentamiento con Custer. Siguiendo el consejo de Benteen, Reno, a través de Hare, ordenó la retirada de las tres tropas de vanguardia, y las siete compañías finalmente se replegaron a Reno Hill antes de que el tren de carga hubiera avanzado siquiera un cuarto de milla ( 400 m ). El teniente Edward Settle Godfrey, el teniente Hare y la tropa K establecieron una línea de escaramuza donde Reno se había retirado del valle, al sur de Weir's Hill, para detener a los indios que los perseguían, quienes tomaron las alturas y colinas circundantes. Las compañías permanecieron inmovilizadas en el acantilado, defendiéndose de los indios durante tres horas hasta que cayó la noche. [ 67 ] Los soldados cavaron trincheras rudimentarias mientras los indios realizaban su danza de guerra. [ 67 ] 

Benteen recibió un disparo de un indio en el talón de su bota. En un momento dado, lideró un contraataque para hacer retroceder a los indios que seguían arrastrándose por la hierba hacia las posiciones de los soldados.

La lucha de Custer

Los detalles precisos de la lucha de Custer y sus movimientos antes y durante la batalla son en gran medida conjeturales, ya que ninguno de los hombres que avanzaron con su batallón (las cinco compañías bajo su mando directo) sobrevivió a la batalla. Los relatos posteriores de los indígenas supervivientes son útiles, pero a veces son contradictorios e imprecisos.

Si bien los disparos que oyeron los hombres de Reno y Benteen en los acantilados durante la tarde del 25 de junio probablemente provenían de la batalla de Custer, los soldados en Reno Hill no supieron lo que le había sucedido a Custer hasta la llegada del general Terry dos días después, el 27 de junio. Según se informa, quedaron atónitos ante la noticia. Cuando el ejército examinó el lugar de la batalla de Custer, los soldados no pudieron determinar completamente lo que había ocurrido. La fuerza de Custer, de aproximadamente 210 hombres, había sido atacada por los lakota y los cheyenne del norte a unos 5,6 km al norte de la posición defensiva de Reno y Benteen. La evidencia de resistencia organizada incluía una aparente línea de escaramuza en Calhoun Hill y aparentes parapetos hechos con caballos muertos en Custer Hill. [ 69 ] Para cuando las tropas llegaron a recuperar los cuerpos, los lakota y los cheyenne ya habían retirado a la mayoría de sus muertos del campo. Las tropas encontraron a la mayoría de los hombres muertos de Custer despojados de sus ropas, mutilados ritualmente y en estado de descomposición, lo que hizo imposible la identificación de muchos. [ 71 ] Los soldados identificaron a los muertos del 7.º de Caballería lo mejor que pudieron y los enterraron apresuradamente donde habían caído. 

El cuerpo de Custer fue hallado con dos heridas de bala, una en el lado izquierdo del pecho y otra en la sien izquierda. Cualquiera de las dos heridas habría sido mortal, aunque aparentemente solo sangró por la del pecho; algunos estudiosos creen que la herida en la cabeza pudo haber sido infligida post mortem. Algunas historias orales lakota afirman que Custer, tras resultar herido, se suicidó para evitar ser capturado y torturado. Esto sería inconsistente con su conocida diestra, pero no descarta el suicidio asistido (otros relatos nativos mencionan que varios soldados se suicidaron cerca del final de la batalla). [ 72 ] El cuerpo de Custer fue hallado cerca de la cima de Custer Hill, también conocida como "Last Stand Hill". Allí, Estados Unidos erigió un alto obelisco conmemorativo con los nombres de las bajas del 7.º de Caballería. [ 71 ]

Varios días después de la batalla, Curley , el explorador crow de Custer que lo había dejado cerca de Medicine Tail Coulee (un barranco que desembocaba en el río), relató la batalla, informando que Custer había atacado la aldea tras intentar cruzar el río. Fue rechazado y se retiró hacia la colina donde se encontró su cuerpo. [ 73 ] Dado que el escenario parecía compatible con el estilo de guerra agresivo de Custer y con las pruebas encontradas en el terreno, se convirtió en la base de muchos relatos populares de la batalla.

Según Pretty Shield , la esposa de Goes-Ahead (otro explorador crow del 7.º de Caballería), Custer murió mientras cruzaba el río: "...  y murió allí, murió en las aguas del Little Bighorn, con Two-bodies y el soldado azul que llevaba su bandera". [ 74 ] : 136 En este relato, Custer fue presuntamente asesinado por un lakota llamado Big-nose. [ 74 ] : 141 Sin embargo, en la versión de los hechos del jefe Gall, tal como se la contó al teniente Edward Settle Godfrey , Custer no intentó vadear el río y lo más cerca que estuvo del río o del pueblo fue su posición final en la cresta. [ 55 ] : 380 Las declaraciones del jefe Gall fueron corroboradas por otros indígenas, en particular la esposa de Spotted Horn Bull. [ 55 ] : 379 Dado que no se encontraron cuerpos de hombres ni de caballos en ningún lugar cerca del vado, el propio Godfrey concluyó que "Custer no fue al vado con ningún grupo de hombres". [ 55 ] : 380

La tradición oral cheyenne atribuye a Buffalo Calf Road Woman el golpe que derribó a Custer de su caballo antes de morir. [ 75 ]

Custer en Minneconjou Ford

Mensaje del teniente ayudante William W. Cooke transmitiendo las órdenes de Custer a Frederick Benteen, 25 de junio de 1876. La transcripción de Benteen se encuentra en la parte superior derecha.

¡Hurra, chicos, los tenemos! Los terminaremos y luego volveremos a nuestra estación .

Palabras del teniente coronel Custer, según se informa, al comienzo de la batalla. [ 76 ]

Tras aislar a las fuerzas de Reno y expulsarlas de su campamento, la mayor parte de los guerreros nativos quedaron libres para perseguir a Custer. La ruta que siguió Custer hasta su "Última Batalla" sigue siendo objeto de debate. Una posibilidad es que, tras ordenar a Reno que cargara, Custer descendiera por el arroyo Reno hasta aproximadamente 800 metros del Little Bighorn, pero luego girara hacia el norte y siguiera una cresta hacia los acantilados, llegando a ellos cerca del mismo lugar al que Reno pronto se retiraría. Medio kilómetro más adelante, alcanzó la cima y la cresta, cerca del punto más alto llamado Weir's Hill (762 metros sobre Weir Peaks). Desde este alto pináculo, donde el acantilado se estrechaba junto al río, podía divisar parte del gran poblado en el valle al otro lado. Tras cruzar la alta cresta (que conectaba Weir's Hill con Sharpshooter's Hill, a veces llamada "Martin's Ridge"), Custer y sus tropas descendieron por Cedar Coulee (RCOI figura 8) y llegaron a Medicine Tail Coulee. Algunos historiadores creen que parte de las fuerzas de Custer descendieron por el barranco, dirigiéndose al oeste hacia el río e intentando, sin éxito, cruzar hacia la aldea. Según algunos relatos, un pequeño contingente de tiradores indígenas se opuso eficazmente a este cruce.

White Cow Bull afirmó haber disparado a un líder que vestía una chaqueta de piel de venado y lo derribó de su caballo en el río. Si bien ningún otro relato indígena respalda esta afirmación, si White Bull disparó a un líder vestido con piel de venado y lo derribó de su caballo, algunos historiadores han argumentado que Custer pudo haber sido gravemente herido por él. Algunos relatos indígenas afirman que, además de herir a uno de los líderes de este avance, un soldado que portaba un estandarte de compañía también fue alcanzado. [ 77 ] Los soldados tuvieron que desmontar para ayudar a los hombres heridos a volver a montar a caballo. [ 69 ] : 117–19 El hecho de que cualquiera de las heridas no mutilantes en el cuerpo de Custer (una herida de bala debajo del corazón y un disparo en la sien izquierda) hubiera sido instantáneamente fatal arroja dudas sobre si fue herido y volvió a montar. [ 78 ]

Los informes de un intento de vadeo del río en Medicine Tail Coulee podrían explicar el propósito de Custer para el ataque de Reno, es decir, una maniobra coordinada de "martillo y yunque", con Reno manteniendo a los indios a raya en el extremo sur del campamento, mientras Custer los empujaba contra la línea de Reno desde el norte. Otros historiadores han señalado que si Custer intentó cruzar el río cerca de Medicine Tail Coulee, pudo haber creído que era el extremo norte del campamento indio, solo para descubrir que era el medio. Sin embargo, algunos relatos indígenas ubican el campamento de los cheyennes del norte y el extremo norte de la aldea en general a la izquierda (y al sur) del lado opuesto del cruce. [ 69 ] : 10–20 Sin embargo, la ubicación precisa del extremo norte de la aldea sigue siendo objeto de controversia.

La ruta de Custer a través del campo de batalla, según la teoría de Curtis . (Crédito: Biblioteca de la Universidad Northwestern, The North American Indian de Edward S. Curtis, 2003 ).
Mapa a escala 1:5260 del campo de batalla de Custer, realizado en 1891, que detalla la ubicación de los cuerpos de los soldados estadounidenses.

En 1908, Edward Curtis , el célebre etnólogo y fotógrafo de los nativos americanos, realizó un estudio personal detallado de la batalla, entrevistando a muchos de los que habían luchado o participado en ella. Primero, recorrió el terreno cubierto por las tropas con los tres exploradores Crow, White Man Runs Him , Goes Ahead y Hairy Moccasin , y luego nuevamente con Two Moons y un grupo de guerreros Cheyenne. También visitó el territorio Lakota y entrevistó a Red Hawk, "cuyo recuerdo de la batalla parecía ser particularmente claro". [ 79 ] : 44 Luego, recorrió el campo de batalla una vez más con los tres exploradores Crow, pero también acompañado por el general Charles Woodruff, "ya que deseaba particularmente que el testimonio de estos hombres fuera considerado por un oficial experimentado del ejército". Finalmente, Curtis visitó el territorio Arikara y entrevistó a los exploradores de esa tribu que habían estado con el mando de Custer. [ 79 ] : 44 Basándose en toda la información que reunió, Curtis concluyó que Custer efectivamente había descendido por Medicine Tail Coulee y luego se había dirigido hacia el río, donde probablemente planeaba vadearlo. Sin embargo, «los indios lo habían descubierto y se habían reunido en la orilla opuesta». [ 79 ] : 48 Pronto se les unió una gran fuerza de sioux que (sin enfrentarse ya a Reno) descendió rápidamente por el valle. Este fue el comienzo de su ataque contra Custer, quien se vio obligado a girar y dirigirse a la colina donde libraría su famosa «última batalla». Así, escribió Curtis, «Custer no atacó; todo el movimiento fue una retirada». [ 79 ] : 49

Otras perspectivas de las acciones de Custer en Minneconjou Ford

Otros historiadores afirman, basándose en el testimonio del teniente Edward Settle Godfrey, que Custer nunca se acercó al río, sino que continuó hacia el norte cruzando el barranco y remontando la otra orilla, donde fue atacado gradualmente. Según esta teoría, cuando Custer se dio cuenta de que estaba en clara desventaja numérica, ya era demasiado tarde para retirarse al sur, donde Reno y Benteen podrían haberle prestado ayuda. Dos hombres del 7.º de Caballería, el joven explorador crow Ashishishe (conocido en inglés como Curley) y el soldado Peter Thompson , afirmaron haber visto a Custer enfrentarse a los indígenas. La veracidad de sus recuerdos sigue siendo controvertida; los relatos de los participantes en la batalla y las evaluaciones de los historiadores desacreditan casi universalmente la afirmación de Thompson.

Las evidencias arqueológicas y la reevaluación de los testimonios indígenas han llevado a una nueva interpretación de la batalla. En la década de 1920, los investigadores del campo de batalla descubrieron cientos de casquillos de bala del calibre .45-70 a lo largo de la cresta conocida hoy como Nye-Cartwright Ridge, entre South Medicine Tail Coulee y el siguiente barranco en North Medicine Tail (también conocido como Deep Coulee). Algunos historiadores creen que Custer dividió su destacamento en dos (y posiblemente tres) batallones, conservando el mando personal de uno mientras que presumiblemente delegó al capitán George W. Yates el mando del segundo.

Las evidencias de la década de 1920 respaldan la teoría de que al menos una de las compañías realizó un ataque de distracción hacia el suroeste desde la cresta de Nye-Cartwright, descendiendo directamente por el centro de la "V" formada por la intersección del arroyo Medicine Tail Coulee a la derecha y el arroyo Calhoun Coulee a la izquierda. La intención pudo haber sido aliviar la presión sobre el destacamento de Reno (según el explorador crow Curley, posiblemente visto tanto por Mitch Bouyer como por Custer) retirando la línea de escaramuza hacia el bosque cerca del río Little Bighorn. Si las tropas estadounidenses hubieran descendido directamente por Medicine Tail Coulee, su aproximación al cruce de Minneconjou y al área norte del poblado habría quedado oculta por las altas crestas que se extienden al noroeste del río Little Bighorn.

Que pudieran haber venido del suroeste, desde el centro de Nye-Cartwright Ridge, parece estar respaldado por relatos de los cheyennes del norte que afirmaban haber visto acercarse a los caballos de color blanco inconfundible de la Compañía E, conocida como la Compañía del Caballo Gris. Su aproximación fue vista por indígenas en ese extremo de la aldea. Detrás de ellos, una segunda compañía, más arriba en las alturas, habría proporcionado fuego de cobertura a larga distancia. Los guerreros podrían haber caído en la trampa del ataque, obligando al batallón a retroceder hacia las alturas, remontando el arroyo North Fork, lejos de las tropas que proporcionaban fuego de cobertura desde arriba. La compañía de cobertura habría avanzado hacia una reunión, disparando una intensa andanada y dejando el rastro de casquillos de bala descubierto 50 años después.

Última resistencia

Al final, la cima a la que Custer se había trasladado probablemente era demasiado pequeña para albergar a todos los supervivientes y heridos. El fuego del sureste impidió que los hombres de Custer aseguraran una posición defensiva alrededor de Last Stand Hill, donde los soldados opusieron su defensa más tenaz. Según los relatos lakota, la mayoría de sus bajas se produjeron en el ataque a Last Stand Hill, más que en cualquier otro lugar. La magnitud de la resistencia de los soldados indicaba que tenían pocas dudas sobre sus posibilidades de supervivencia. Según los testimonios cheyenne y sioux, la estructura de mando se desmoronó rápidamente, aunque varios grupos opusieron resistencia en menor medida. Las tropas restantes de Custer (E, F y la mitad de C) fueron aniquiladas poco después.

Según casi todos los relatos, los lakota aniquilaron a las fuerzas de Custer en una hora de combate. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] David Humphreys Miller , quien entre 1935 y 1955 entrevistó a los últimos supervivientes lakota de la batalla, escribió que la lucha de Custer duró menos de media hora. [ 83 ] Otros relatos nativos dijeron que la lucha duró solo "el tiempo que tarda un hombre hambriento en comer". Los lakota afirmaron que Caballo Loco lideró personalmente a uno de los grandes grupos de guerreros que abrumaron a la caballería en una carga sorpresa desde el noreste, causando una ruptura en la estructura de mando y pánico entre las tropas. Muchos de estos hombres arrojaron sus armas mientras guerreros cheyenne y sioux los acorralaban, " contando golpes " con lanzas, bastones y látigos . Algunos relatos nativos recordaron este segmento de la lucha como una "carrera de búfalos". [ 84 ]

El capitán Frederick Benteen , jefe de batallón de las compañías D, H y K, en el día 18 de la Corte de Investigación de Reno [ 85 ] dio sus observaciones sobre el campo de batalla de Custer el 27 de junio de 1876:

Recorrí el campo de batalla minuciosamente con el fin de determinar cómo se desarrolló la lucha. Llegué entonces a la conclusión, como lo he hecho ahora, de que fue una derrota total , un caos , hasta que cayó el último hombre...

Que no se formó ninguna línea en el campo de batalla. Se puede tomar un puñado de maíz y esparcirlo por el suelo para formar líneas, pero no había ninguna. El único indicio de una línea era donde se encontraban 5 o 6 caballos [muertos] a distancias iguales, como escaramuzadores [parte de la Compañía L del teniente Calhoun]. Delante de esos 5 o 6 caballos [muertos] había 5 o 6 hombres a distancias similares, lo que indicaba que los caballos habían muerto y los jinetes habían saltado y se dirigían hacia donde estaba el general Custer. Ese era el único indicio de una línea en el campo. Había más de 20 [soldados] muertos allí a la derecha. Había 4 o 5 en un mismo lugar, todos dentro de un espacio de 20 a 30 yardas. Esa era la situación en todo el campo y en el [desfiladero]. [ 86 ]

Creo que, con toda probabilidad, los hombres soltaron sus caballos sin recibir ninguna orden. Es posible que se hayan dado muchas órdenes, pero pocos las obedecieron. Creo que estaban aterrorizados; fue una desbandada, como ya he dicho. [ 87 ] [ 88 ]

Vista hacia la aldea indígena y el profundo barranco. Fotografía de Stanley J. Morrow, primavera de 1877.
Vista hacia el pueblo indígena y el profundo barranco. Tomada en noviembre de 2011.

Un guerrero sioux Brulé declaró: «De hecho, Hollow Horn Bear creía que las tropas estaban en buen orden al comienzo de la batalla y mantuvieron su organización incluso mientras se desplazaban de un punto a otro». [ 89 ] Red Horse, un guerrero sioux oglala, comentó: «Aquí [Última Colina de la Resistencia] los soldados libraron una lucha desesperada». [ 90 ] Un guerrero sioux hunkpapa, Moving Robe, señaló que «Fue una batalla muy disputada», [ 91 ] mientras que otro, Iron Hawk, declaró: «Los indios presionaron y se apiñaron alrededor de Custer Hill. Pero los soldados no estaban dispuestos a morir. Permanecimos allí mucho tiempo». [ 92 ] En una carta del 21 de febrero de 1910, el soldado raso William Taylor, de la Compañía M, 7.º de Caballería, escribió: «Reno demostró ser incompetente y Benteen mostró su indiferencia; no usaré las palabras más feas que a menudo he tenido en mente. Ambos le fallaron a Custer y tuvo que luchar solo». [ 93 ]

La resistencia final de Custer

Trabajos arqueológicos recientes en el campo de batalla indican que los oficiales en Custer Hill restauraron cierto control táctico. [ 50 ] : 255–259 La Compañía E corrió desde Custer Hill hacia el río Little Bighorn pero no logró llegar a él, lo que resultó en la destrucción de esa compañía. Esto dejó a unos 50–60 hombres, en su mayoría de la Compañía F y el estado mayor, en Last Stand Hill. El resto de la batalla tomó la naturaleza de una lucha en carrera. La arqueología moderna y los relatos históricos indígenas indican que la fuerza de Custer pudo haber sido dividida en tres grupos, con los indígenas tratando de impedir que se reunieran efectivamente. Los relatos indígenas describen guerreros (incluidas mujeres) corriendo desde la aldea para agitar mantas con el fin de asustar a los caballos de los soldados. Un soldado del 7.º de Caballería afirmó haber encontrado varios mazos de piedra que consistían en un guijarro redondo que pesaba 8–10 libras (aproximadamente 4  kg) con un mango de cuero crudo, que creía que habían sido usados ​​por las mujeres indígenas para rematar a los heridos. [ 94 ] : 314 Al luchar a pie, las líneas de escaramuza de los soldados fueron superadas. La doctrina del ejército habría exigido que uno de cada cuatro hombres fuera el cuidador de caballos detrás de las líneas de escaramuza y, en casos extremos, uno de cada ocho. Posteriormente, las tropas se habrían agrupado en posiciones defensivas y se alega que habrían disparado a sus caballos restantes para protegerse. A medida que los soldados resultaban heridos o muertos, las posiciones defensivas iniciales se habrían abandonado por insostenibles. [ 95 ]

Ante la amenaza de ataque, los primeros soldados estadounidenses en llegar al campo de batalla tres días después enterraron apresuradamente a los soldados caídos en tumbas poco profundas, más o menos donde habían caído. Un par de años después de la batalla, se colocaron marcadores donde se creía que habían caído los hombres, por lo que la ubicación de las tropas se ha reconstruido de forma aproximada. Evidentemente, las tropas murieron en varios grupos, incluyendo en Custer Hill, alrededor del capitán Myles Keogh y dispersas hacia el río Little Bighorn. [ 95 ]

Último intento de fuga

Según relatos indígenas, unos cuarenta hombres en Custer Hill resistieron desesperadamente alrededor de Custer, disparando andanadas . [ 69 ] La gran mayoría de las bajas indígenas probablemente se produjeron durante este segmento final de la batalla, ya que los soldados e indígenas en Calhoun Ridge estaban más separados e intercambiaron fuego a mayores distancias durante la mayor parte de su participación en la batalla que los soldados e indígenas en Custer Hill. [ 69 ] : 282

Este retrato de A-ca-po-re, un músico ute, realizado entre 1895 y 1899 por Charles A. Nast, ha sido erróneamente identificado como Mitch Bouyer durante casi 100 años.
Marcador de Mitch Bouyer en el sendero Deep Ravine. Deep Ravine se encuentra a la derecha de esta imagen (sur/suroeste) y a unos 60 metros  de distancia.

Documentales modernos sugieren que tal vez no hubo una "Última Resistencia", como se representa tradicionalmente en la cultura popular. En cambio, los arqueólogos sugieren que, al final, las tropas de Custer no fueron rodeadas, sino abrumadas por una sola carga. Este escenario coincide con varios relatos indígenas que afirman que la carga de Caballo Loco arrolló a la resistencia, y los soldados sobrevivientes huyeron en pánico. [ 69 ] [ nota 4 ] Muchos de estos soldados pudieron haber terminado en un profundo barranco a 300 a 400 yardas (270 a 370 m) de lo que hoy se conoce como Custer Hill. Al menos 28 cuerpos (el número más común asociado con el testimonio de los testigos del entierro), incluido el del explorador Mitch Bouyer , fueron descubiertos en o cerca de ese barranco, siendo sus muertes posiblemente las acciones finales de la batalla. 

Aunque la lápida de Mitch Bouyer resultó ser precisa gracias a las pruebas arqueológicas y forenses de los restos, se encuentra a unos 65 metros de Deep Ravine. [ 15 ] : 82 El historiador Douglas Scott teorizó que el "Deep Gulch" o "Deep Ravine" podría haber incluido no solo la parte de laderas empinadas del barranco, sino todo el sistema de drenaje, incluidos sus afluentes, en cuyo caso los cuerpos de Bouyer y otros fueron encontrados donde los testigos oculares dijeron haberlos visto. [ 94 ]

Otras exploraciones arqueológicas realizadas en Deep Ravine no encontraron restos humanos asociados con la batalla. [ 94 ] : 39–48 A lo largo de los años transcurridos desde la batalla, los restos óseos que, según se informa, fueron recuperados de la boca de Deep Ravine por diversas fuentes, han sido repatriados al Monumento Nacional Little Big Horn. Según Scott, es probable que en los 108 años transcurridos entre la batalla y los esfuerzos de excavación de Scott en el barranco, los procesos geológicos provocaran que muchos de los restos se volvieran irrecuperables. Por ejemplo, cerca del pueblo de Garryowen, partes del esqueleto de un soldado muerto en la Retirada de Reno fueron recuperadas de una orilla erosionada del Little Big Horn, mientras que el resto de los restos aparentemente habían sido arrastrados por el río. [ 94 ]

Secuelas

El vapor de poco calado Far West fue fletado por el Ejército para transportar suministros para la expedición de Custer. Después de la batalla, el capitán y piloto Grant Marsh estableció un récord de velocidad al llevar hombres heridos y noticias del desastre de Custer de regreso a Fort Lincoln. [ 96 ] [ 97 ]

Después de que la fuerza de Custer fue aniquilada, los lakota y los cheyenne del norte se reagruparon para atacar a Reno y Benteen. La lucha continuó hasta el anochecer (aproximadamente a las 9:00 p. m.) y durante gran parte del día siguiente, con el resultado en duda. Reno reconoció a Benteen el haber repelido un severo ataque en la parte del perímetro defendida por las tropas H y M. [ nota 5 ] El 27 de junio, la columna al mando del general Terry se acercó desde el norte, y los nativos se retiraron en dirección opuesta. El explorador crow White Man Runs Him fue el primero en informar a los oficiales del general Terry que la fuerza de Custer había sido "aniquilada". Las tropas heridas de Reno y Benteen recibieron el tratamiento disponible en ese momento; cinco murieron posteriormente a causa de sus heridas. Uno de los tres cirujanos del regimiento había estado con la columna de Custer, mientras que otro, el Dr. DeWolf, había muerto durante la retirada de Reno. [ 98 ] El único médico que quedaba era el cirujano asistente Henry R. Porter. [ 99 ]

Cuando los Crow recibieron noticias de la batalla, se sumieron en el dolor. La mujer Crow Pretty Shield contó cómo lloraban «por el Hijo de la Estrella Matutina [Custer] y sus soldados azules». [ 100 ] Con la derrota de Custer, seguía existiendo una amenaza real de que los Lakota se apoderaran de la parte oriental de la reserva Crow y continuaran la invasión. Al final, el ejército estadounidense ganó la guerra contra los Sioux. El jefe Crow Plenty Coups recordó con asombro cómo su tribu por fin podía dormir sin temor a los ataques de los Lakota: «Esta fue la primera vez que viví una situación así». [ 101 ]

Este artículo del periódico de Helena, Montana, no informó sobre la batalla hasta el 6 de julio, haciendo referencia a una noticia del 3 de julio de un periódico de Bozeman, Montana, que a su vez se publicó ocho días después del evento. [ 102 ]
El New York Times también parece haber informado por primera vez del evento el 6 de julio. La comunicación periodística más antigua citada en el artículo del Times data del 2 de julio, una semana completa después de la masacre. [ 103 ] El texto completo está aquí .
El explorador cuervo White Man Runs Him , padrastro de Joe Medicine Crow

Los primeros no nativos en enterarse de la derrota de Custer (aparte de las fuerzas de Terry) fueron los que iban a bordo del vapor Far West , que había traído suministros para la expedición. Curley, uno de los exploradores de Custer, se acercó al vapor y, entre lágrimas, transmitió la información a Grant Marsh , el capitán, y a los oficiales del ejército. Marsh convirtió el Far West en un hospital de campaña flotante para trasladar a los 52 heridos de la batalla a Fort Lincoln. Navegando día y noche, a toda máquina, Marsh llevó el vapor río abajo hasta Bismarck, Territorio de Dakota, completando el trayecto de 710 millas (1140 km) en el tiempo récord de 54 horas y trayendo las primeras noticias de la derrota militar que se conoció popularmente como la "Masacre de Custer". El editor del Bismarck Tribune mantuvo ocupado al telegrafista durante horas transmitiendo información al New York Herald (para el que mantenía correspondencia). La noticia de la derrota llegó al Este mientras Estados Unidos celebraba su centenario . [ 104 ] [ 105 ] El Ejército comenzó a investigar, aunque su eficacia se vio obstaculizada por la preocupación por los supervivientes y la reputación de los oficiales. La esposa de Custer, Elizabeth Bacon Custer , en particular, protegía y promovía la imagen de él como el héroe valiente, atacando a cualquiera que empañara su reputación. [ 106 ] [ 107 ]  

La batalla de Little Bighorn tuvo consecuencias trascendentales para los nativos. Fue esencialmente el fin de las «Guerras Indias» e incluso se la ha denominado «la última resistencia de los indios» [ 108 ] en la zona. A las 48 horas de la batalla, el gran campamento en Little Bighorn se dispersó en grupos más pequeños debido a la escasez de caza y pasto para mantener a una gran congregación de personas y caballos. [ 109 ]

El oglala sioux Black Elk relató el éxodo de esta manera: «Huimos toda la noche, siguiendo el Greasy Grass. Mis dos hermanos menores y yo íbamos en un carro tirado por ponis, y mi madre metió algunos cachorros con nosotros. Siempre intentaban salir gateando y yo siempre los volvía a meter, así que no dormí mucho». [ 110 ] : 194

Los sioux y cheyennes dispersos celebraron y festejaron durante julio sin la amenaza de los soldados. Tras sus celebraciones, muchos nativos regresaron a la reserva. Pronto, el número de guerreros se redujo a tan solo unos 600. [ 111 ] Tanto Crook como Terry permanecieron inmóviles durante siete semanas después de la batalla, esperando refuerzos y reacios a aventurarse contra los sioux y cheyennes hasta que contaran con al menos 2000 hombres. Crook y Terry finalmente entraron en combate contra las fuerzas nativas en agosto. El general Nelson A. Miles tomó el mando de la operación en octubre de 1876. En mayo de 1877, Toro Sentado escapó a Canadá. A los pocos días, Caballo Loco se rindió en Fort Robinson , Nebraska. La Gran Guerra Sioux terminó el 7 de mayo con la derrota, a manos de Miles, de la banda restante de sioux miniconjou . [ 109 ]

Numerosos golpes de estado. Retrato de Edward Curtis (c. 1908).
El guerrero crow Dos Piernas se unió al ejército estadounidense por un corto tiempo después de la derrota de Custer. Dos Barrigas les había dado una charla a él y a casi otros 30 crows, explicándoles cómo los sioux se habían apoderado de los terrenos de caza de los crow. "Dos Barrigas dijo... que deberíamos ayudar a los soldados a hacerlos retroceder a su propio país". [ 112 ]

La propiedad de las Colinas Negras , que habían sido un punto central del conflicto de 1876, se determinó mediante un ultimátum emitido por la Comisión Manypenny , según el cual los sioux debían ceder la tierra a Estados Unidos si querían que el gobierno continuara suministrando raciones a las reservas. Amenazados con la hambruna forzada, los nativos cedieron Paha Sapa a Estados Unidos, [ 110 ] : 196–97 pero los sioux nunca aceptaron la legitimidad de la transacción. Presionaron al Congreso para que creara un foro que decidiera su reclamo y posteriormente litigaron durante 40 años; la Corte Suprema de Estados Unidos en la decisión de 1980 Estados Unidos v. Sioux Nation of Indians reconoció [ nota 6 ] que Estados Unidos había tomado las Colinas Negras sin una justa compensación. Los sioux rechazaron el dinero ofrecido posteriormente y continúan insistiendo en su derecho a ocupar la tierra.

Participantes

Oficiales del 7.º de Caballería

Líderes y guerreros nativos americanos

Nariz Bonita , quien, según su nieto, participó en la batalla.
Piedra marcadora en el campo de batalla

Los lakota habían formado una «Sociedad Corazón Fuerte» de cuidadores y proveedores del campamento, compuesta por hombres que habían demostrado compasión, generosidad y valentía. Dado que el propósito de la reunión de las tribus era deliberar, no constituían un ejército ni una clase guerrera. [ 114 ]

participación arapaho

Los relatos modernos incluyen guerreros arapaho en la batalla, pero los cinco hombres arapaho que se encontraban en los campamentos estaban allí por casualidad. Durante una expedición de caza, se acercaron a la aldea junto al río y fueron capturados y casi asesinados por los lakota, quienes creyeron que los cazadores eran exploradores del ejército estadounidense. Dos Lunas , un líder cheyenne del norte, intercedió para salvarles la vida. [ 115 ]

Exploradores/intérpretes destacados

El 7.º de Caballería iba acompañado por varios exploradores e intérpretes:

  • Cuchillo ensangrentado : Explorador arikara/lakota (asesinado)
  • Toro de cola corta: Explorador Arikara (asesinado)
  • Jefe de niños: Explorador Arikara
  • Charley Reynolds : explorador (muerto)
  • Curley : Explorador cuervo
  • Cabeza de curling: explorador Arikara
  • Fred Gerard : intérprete
  • Sigue adelante : Explorador cuervo
  • Ganso: Explorador arikara (herido en la mano por un soldado del 7.º de Caballería)
  • Mocasín peludo : explorador cuervo
  • Cara Media Amarilla , líder de los Exploradores Cuervo, también conocido como Pinta Media Cara Amarilla [ 79 ] : 46
  • Isaías Dorman : intérprete (asesinado)
  • Pequeño Valiente: Explorador Arikara (muerto)
  • Pequeños sioux: explorador arikara
  • Mitch Bouyer : explorador/intérprete (asesinado)
  • Una Pluma: Explorador Arikara
  • Búho: Explorador Arikara
  • Peter Jackson: hermano de William, explorador, mitad Pikuni y mitad Siksika.
  • Oso Rojo: Explorador Arikara
  • Estrella Roja: Explorador Arikara
  • Lobo Corredor: Explorador Arikara
  • Oso sentado: explorador Arikara
  • Soldado: Explorador Arikara
  • Ataque en la logia: Explorador Arikara
  • Segundo strike: el explorador de Arikara
  • Dos Lunas : Arikara/exploradora Cheyenne
  • El hombre blanco lo controla : explorador cuervo
  • Cisne Blanco : Explorador Cuervo (gravemente herido)
  • William Jackson: explorador mitad Pikuni y mitad Siksika
  • Halcón joven: explorador Arikara

Orden de batalla

Damnificados

guerreros nativos americanos

Las estimaciones de bajas entre los nativos americanos han variado considerablemente, desde tan solo 36 muertos (según las listas de muertos por nombre de los nativos americanos) hasta 300. [ 116 ] El jefe lakota Red Horse le dijo al coronel WH Wood en 1877 que los nativos americanos sufrieron 136 muertos y 160 heridos durante la batalla. [ 117 ] En 1881, Red Horse le dijo al Dr. CE McChesney las mismas cifras, pero en una serie de dibujos que hizo para ilustrar la batalla, dibujó solo sesenta figuras que representaban a las bajas lakota y cheyenne. De esas sesenta figuras, solo unas treinta están representadas con un método convencional de los indios de las llanuras para indicar la muerte. En los últimos 140 años, los historiadores han podido identificar varios nombres indígenas pertenecientes a la misma persona, lo que ha reducido considerablemente las cifras previamente infladas. Hoy existe una lista de bajas conocidas con certeza que enumera 99 nombres, atribuidos y consolidados a 31 guerreros identificados. [ 118 ]

no combatientes nativos americanos

Se sabe que seis mujeres nativas americanas y cuatro niños, cuyos nombres no se mencionan, murieron al comienzo de la batalla durante la carga de Reno. Entre ellos se encontraban dos esposas y tres hijos del líder hunkpapa Phizí (Gall). [ 119 ]

7.º de Caballería

El 7.º de Caballería sufrió un 52 % de bajas: 16 oficiales y 242 soldados muertos o fallecidos a causa de sus heridas, y 1 oficial y 51 soldados heridos. Todos los soldados de las cinco compañías que acompañaban a Custer murieron (a excepción de algunos exploradores crow y varios soldados que habían abandonado la columna antes de la batalla o al comienzo de la misma). Entre los fallecidos se encontraban los hermanos de Custer, Boston y Thomas, su cuñado James Calhoun y su sobrino Henry Reed.

En 1878, el ejército otorgó 24 Medallas de Honor a los participantes en la batalla de los acantilados por su valentía, la mayoría por arriesgar sus vidas llevando agua del río colina arriba para los heridos. [ 120 ] Pocos del lado no indígena cuestionaron la conducta de los soldados rasos, pero muchos cuestionaron las tácticas, la estrategia y la conducta de los oficiales. Los relatos indígenas hablaban de la huida despavorida de los soldados y del suicidio de aquellos que no querían ser capturados por los indígenas. Si bien Thomas Bailey Marquis recopiló tales historias en un libro en la década de 1930, no se publicó hasta 1976 debido a la impopularidad de tales afirmaciones. [ 121 ] Aunque los soldados pudieron haber creído que los cautivos serían torturados, los indígenas generalmente mataban a los hombres directamente y tomaban como cautivos para su adopción solo a mujeres jóvenes y niños. [ 121 ] Los relatos indígenas también destacaron la valentía de los soldados que lucharon hasta la muerte. [ 122 ]

Civiles muertos (armados e integrados en el Ejército)

  • Boston Custer : hermano de George y Thomas, forrajeador del 7.º
  • Mark Kellogg : reportero
  • Frank Mann: exsoldado de caballería y empacador civil. Murió en la batalla de Reno.
  • Henry Armstrong Reed : sobrino de Custer, pastor del 7.º
  • Charles Reynolds, exsoldado y guía civil

Legado

Reconstitución del 7.º de Caballería

A partir de julio, el 7.º de Caballería recibió nuevos oficiales [ 124 ] [ nota 7 ] y comenzaron los esfuerzos de reclutamiento para llenar las filas mermadas. El regimiento, reorganizado en ocho compañías, permaneció en el campo como parte de la Expedición de Terry, ahora con base en el río Yellowstone en la desembocadura del Bighorn y reforzado por la columna de Gibbon. El 8 de agosto de 1876, después de que Terry fuera reforzado aún más con el 5.º de Infantería, la expedición avanzó por Rosebud Creek en persecución de los lakota. Se encontró con el mando de Crook, reforzado de manera similar, y la fuerza combinada, de casi 4000 hombres, siguió el sendero lakota hacia el noreste en dirección al río Little Missouri . Las lluvias persistentes y la falta de suministros obligaron a la columna a disolverse y regresar a sus diferentes puntos de partida. El 7.º de Caballería regresó a Fort Abraham Lincoln para reconstituirse. El comandante del regimiento, el coronel Samuel D. Sturgis , regresó de su servicio destacado en San Luis, Misuri. Sturgis lideró el 7.º de Caballería en la campaña contra los Nez Perce en 1877.

Expansión del Ejército de los Estados Unidos

El Congreso de los Estados Unidos autorizó asignaciones para ampliar el Ejército en 2500 hombres para hacer frente a la emergencia tras la derrota del 7.º de Caballería. Durante una sesión, la Cámara de Representantes, controlada por el Partido Demócrata, abandonó su campaña para reducir el tamaño del Ejército. La noticia del destino de Custer llegó al 44.º Congreso de los Estados Unidos mientras un comité de conferencia intentaba conciliar los proyectos de ley de asignaciones opuestos aprobados por la Cámara y el Senado republicano. El 24 de julio aprobaron una medida para aumentar el tamaño de las compañías de caballería a 100 soldados. El 15 de agosto, el comité elevó temporalmente el límite máximo del tamaño del Ejército en 2500 hombres. [ 125 ]

"Vender o morir de hambre"

Como resultado de la derrota en junio de 1876, el Congreso respondió adjuntando lo que los sioux llaman la cláusula de "vender o morir de hambre" ( 19 Stat. 192 ) a la Ley de Asignaciones para los Indios de 1876 (promulgada el 15 de agosto de 1876), que cortó todas las raciones para los sioux hasta que terminaran las hostilidades y cedieran las Colinas Negras a los Estados Unidos. [ 126 ] [ 127 ] El Acuerdo de 1877 ( 19 Stat. 254 , promulgado el 28 de febrero de 1877) tomó oficialmente las tierras de los sioux y estableció permanentemente reservas indígenas.    

Controversias

La conducta de Reno

La batalla de Little Bighorn fue objeto de una investigación del Ejército de los Estados Unidos en Chicago en 1879, celebrada a petición de Reno, durante la cual se examinó su conducta. [ 128 ] Algunos testimonios de personas ajenas al Ejército sugirieron que estaba ebrio y era un cobarde. El tribunal determinó que la conducta de Reno fue intachable. Después de la batalla, Thomas Rosser, James O'Kelly y otros continuaron cuestionando la conducta de Reno por su retirada apresurada. [ 129 ] Los defensores de Reno en el juicio señalaron que, si bien la retirada fue desorganizada, Reno no se retiró de su posición hasta que se hizo evidente que estaba en inferioridad numérica y flanqueado por los nativos americanos. Los relatos contemporáneos también indican que el explorador de Reno, Bloody Knife, recibió un disparo en la cabeza, salpicándolo de sangre, lo que posiblemente aumentó su pánico y angustia. [ 50 ]

Los errores de Custer

El general Terry y otros afirmaron que Custer cometió errores estratégicos desde el inicio de la campaña. Por ejemplo, se negó a usar una batería de ametralladoras Gatling y rechazó la oferta del general Terry de un batallón adicional del 2.º de Caballería. Custer creía que las ametralladoras Gatling obstaculizarían su marcha por Rosebud y dificultarían su movilidad. Su rápida marcha hacia Little Bighorn promedió casi 48 km al día, por lo que su evaluación parece haber sido acertada. Custer planeaba "vivir y viajar como los indios; de esta manera, el mando podrá ir a dondequiera que vayan los indios", escribió en su despacho del Herald . [ 130 ] 

Muerte de Custer , escena representada por los artistas del espectáculo del Salvaje Oeste de Pawnee Bill, c. 1905, donde Toro Sentado apuñala a Custer, con nativos americanos muertos tendidos en el suelo.

En cambio, cada ametralladora Gatling debía ser arrastrada por cuatro caballos, y los soldados a menudo tenían que arrastrar las pesadas armas a mano para sortear obstáculos. Cada una de estas pesadas armas de manivela podía disparar hasta 350 proyectiles por minuto, una cadencia impresionante, pero se sabía que se atascaban con frecuencia. Durante la Expedición a las Colinas Negras dos años antes, una ametralladora Gatling se volcó, rodó montaña abajo y se hizo añicos. Se dice que el teniente William Low, comandante del destacamento de artillería, casi lloró al enterarse de que había sido excluido de la fuerza de ataque. [ 130 ]

Custer creía que el 7.º de Caballería podía con cualquier fuerza indígena y que la incorporación de las cuatro compañías del 2.º no alteraría el resultado. Cuando se le ofreció el 2.º de Caballería, según se cuenta, respondió que el 7.º «podía con todo». [ 131 ] Hay indicios de que Custer sospechaba que los indígenas lo superarían en número, aunque desconocía la magnitud de la diferencia. Al dividir sus fuerzas, Custer podría haber provocado la derrota de toda la columna, de no ser porque Benteen y Reno se unieron para ofrecer una resistencia desesperada pero exitosa en el acantilado sobre el extremo sur del campamento. [ 132 ]

El historiador James Donovan creía que la división de las fuerzas de Custer en cuatro destacamentos más pequeños (incluido el tren de carga) se debía a su reconocimiento inadecuado; también ignoró las advertencias de sus exploradores Crow y de Charley Reynolds. [ 133 ] Para cuando comenzó la batalla, Custer ya había dividido sus fuerzas en tres batallones de tamaños diferentes, de los cuales conservó el más grande. Sus hombres estaban muy dispersos y no podían apoyarse entre sí. [ 134 ] [ 135 ] Queriendo evitar cualquier escape de las tribus combinadas hacia el sur, donde podrían dispersarse en diferentes grupos, [ 49 ] Custer creía que un ataque inmediato al extremo sur del campamento era el mejor curso de acción.

Admiración por Custer

Las críticas a Custer no fueron unánimes. Mientras investigaba el campo de batalla, el teniente general Nelson A. Miles escribió en 1877: «Cuanto más estudio los movimientos aquí [en Little Big Horn], más admiro a Custer». [ 136 ] Ante los importantes recortes presupuestarios, el Ejército de los EE. UU. quería evitar la mala prensa y buscó maneras de exculpar a Custer. Atribuyeron la derrota a la supuesta posesión por parte de los indígenas de numerosos rifles de repetición y a la abrumadora superioridad numérica de los guerreros. [ nota 8 ]

La viuda Elizabeth Bacon Custer , que nunca volvió a casarse, escribió tres libros populares en los que defendió con vehemencia la reputación de su marido. [ 137 ] [ nota 9 ] Vivió hasta 1933, lo que dificultó gran parte de la investigación seria hasta que la mayoría de las pruebas desaparecieron. [ 138 ] Además, el libro de 1876 del capitán Frederick Whittaker, que idealizaba a Custer, fue un gran éxito. [ 139 ] La imagen de Custer como un oficial heroico que luchaba valientemente contra fuerzas salvajes se popularizó en los espectáculos del Salvaje Oeste organizados por el showman "Buffalo Bill" Cody , Pawnee Bill y otros. No fue sino hasta más de medio siglo después que los historiadores volvieron a examinar la batalla y las decisiones de Custer que llevaron a su muerte y a la pérdida de la mitad de su mando, y encontraron mucho que criticar. [ 140 ]

Controversia sobre la ametralladora Gatling

La columna Dakota del general Alfred Terry incluía una sola batería de artillería, compuesta por dos cañones de 3 pulgadas y dos ametralladoras Gatling . [ nota 10 ] [ nota 11 ] (Según el historiador Evan S. Connell, no se ha establecido el número exacto de ametralladoras Gatling: dos o tres). [ nota 12 ]

La ametralladora Gatling, inventada en 1861 por Richard Gatling . Custer rechazó la oferta de una batería de estas armas, explicándole a Terry que "obstaculizarían nuestros movimientos". Dijo Custer: "El Séptimo puede con todo lo que se le presente". [ 144 ]

La decisión de Custer de rechazar la oferta de Terry de las ametralladoras Gatling de tiro rápido ha suscitado interrogantes entre los historiadores sobre por qué las rechazó y qué ventaja podría haberles proporcionado su disponibilidad a sus fuerzas en la batalla de Little Bighorn. [ nota 13 ]

Un factor se refería al reciente reconocimiento en fuerza de 8 días del mayor Marcus Reno en los ríos Powder-Tongue-Rosebud, del 10 al 18 de junio. [ 148 ] [ nota 14 ] Este despliegue había demostrado que las piezas de artillería montadas en cureñas y arrastradas por caballos que ya no eran aptos para ser montados por la caballería (los llamados caballos condenados) eran engorrosas en terrenos mixtos y vulnerables a averías. [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] Custer, valorando la movilidad del 7.º de Caballería y reconociendo el reconocimiento de Terry del regimiento como "la fuerza de ataque principal", prefirió permanecer sin las ametralladoras Gatling. [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] Custer insistió en que la artillería era superflua para su éxito, ya que el 7.º de Caballería por sí solo era suficiente para hacer frente a cualquier fuerza que encontraran, informando a Terry: "El 7.º puede con todo lo que se le presente". [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ] Además de estas preocupaciones prácticas, una relación tensa con el mayor James Brisbin indujo la cortés negativa de Custer a integrar la unidad del Segundo Regimiento de Caballería de Brisbin —y las ametralladoras Gatling— en su fuerza de ataque, ya que perturbaría cualquier arreglo jerárquico que Custer presidiera. [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ]

Los historiadores han reconocido la potencia de fuego inherente a la ametralladora Gatling: era capaz de disparar 350 proyectiles de calibre .45–70 ( 11 mm ) por minuto. El atasco causado por los residuos de pólvora negra podía reducir esa cadencia, [ 165 ] [ 166 ] planteando dudas sobre su fiabilidad en condiciones de combate. [ 167 ] [ 168 ] Los investigadores también han cuestionado la eficacia de las armas bajo las tácticas a las que Custer probablemente se enfrentaría con los guerreros lakota y cheyenne. Las Gatling, montadas en lo alto de cureñas, requerían que la dotación de la batería permaneciera erguida durante su funcionamiento, lo que las convertía en blancos fáciles para los tiradores de élite lakota y cheyenne. [ 169 ] 

El historiador Robert M. Utley , en una sección titulada "¿Habrían salvado las ametralladoras Gatling a Custer?", presenta dos juicios de los contemporáneos de Custer: el general Henry J. Hunt , experto en el uso táctico de la artillería en la Guerra Civil, afirmó que las Gatling "probablemente habrían salvado al mando", mientras que el general Nelson A. Miles , participante en la Gran Guerra Sioux, declaró que "[las Gatling] eran inútiles para luchar contra los indígenas". [ 170 ]

Armas

Lakota y Cheyenne

Un rifle Henry y un rifle Winchester Modelo 1866. Estos rifles de repetición eran capaces de alcanzar mayores cadencias de fuego que el Springfield Trapdoor .

Los guerreros lakota y cheyenne que se opusieron a las fuerzas de Custer poseían una amplia gama de armas, desde mazas y lanzas de guerra hasta las armas de fuego más avanzadas de la época. [ 171 ] Las armas de fuego típicas que portaban los combatientes lakota y cheyenne eran de avancarga , más a menudo de ánima lisa con percusión, los llamados mosquetes de comercio indio o armas Leman [ 172 ] [ 173 ] distribuidos a los indígenas por el gobierno de los EE. UU. en convenciones de tratados. [ 174 ] Menos comunes eran los mosquetes rayados excedentes de la época de la Guerra Civil estadounidense, como el Enfield Modelo 1853 y el Springfield Modelo 1861. [ 175 ] Las armas de cartucho metálico eran apreciadas por los combatientes nativos, como los rifles de palanca Henry y Spencer , así como los rifles de retrocarga Sharps . [ 176 ] Los guerreros lakota y cheyenne también usaban arcos y flechas. Eficaces hasta 30 yardas (27 metros) , las flechas podían mutilar o incapacitar fácilmente a un oponente. [ 177 ]

Las fuerzas de Toro Sentado no tenían medios seguros para abastecerse de armas de fuego y municiones. [ 178 ] No obstante, solían conseguirlas a través de comerciantes de puestos, con o sin licencia, y de traficantes de armas que operaban en el Territorio de Dakota: "un caballo o una mula para un rifle de repetición... pieles de búfalo para municiones". [ 179 ] El guía de Custer, "Lonesome" Charley Reynolds , muy respetado en su época , informó a su superior a principios de 1876 que las fuerzas de Toro Sentado estaban acumulando armas, incluyendo numerosos rifles de repetición Winchester y abundante munición. [ 180 ]

De las armas que poseían los combatientes lakota y cheyenne en Little Bighorn, aproximadamente 200 eran rifles de repetición Winchester Modelo 1866 de calibre .44, [ 181 ] lo que corresponde a aproximadamente 1 de cada 10 de los 2000 combatientes aptos del campamento que participaron en la batalla. [ 182 ]

7.º de Caballería

Colt Single Action Army, número de serie 5773, emitido por el 7.º Regimiento de Caballería.
Fusil Springfield de retrocarga con recámara abierta. Los soldados de Custer estaban equipados con estos fusiles de un solo disparo y carga por la recámara.

Las tropas bajo el mando de Custer portaban dos armas de fuego reglamentarias autorizadas y emitidas por el Ejército de los EE. UU. a principios de 1876: la carabina Springfield Modelo 1873 de retrocarga y un solo disparo , y el revólver Colt de acción simple de 1873. [ 183 ] Los soldados no portaban el sable reglamentario Modelo 1860 o "cuchillos largos" por orden de Custer. [ 184 ] [ 185 ]

Salvo algunos oficiales y exploradores que optaron por fusiles y pistolas de propiedad personal, más caros, el 7.º de Caballería estaba armado de forma uniforme. [ 186 ] [ 187 ] [ 188 ]

Las raciones de munición incluían 100 cartuchos de carabina por soldado, que llevaban en un cinturón de cartuchos y en alforjas en sus monturas. Se reservaban 50 cartuchos adicionales por hombre en el tren de carga que acompañaba al regimiento al campo de batalla. Cada soldado disponía de 24 cartuchos para su pistola Colt. [ 189 ]

Las fuerzas contendientes, aunque no estaban igualadas en número y tipo de armas, estaban equipadas de manera comparable, y ninguno de los bandos tenía una ventaja abrumadora en armamento. [ 190 ]

Rifles de repetición de palanca frente a rifles de retrocarga de un solo disparo

Se sabe que doscientos o más combatientes lakota y cheyenne estaban armados con rifles de repetición de palanca Henry, Winchester o similares en la batalla. [ 181 ] [ 191 ] Prácticamente todos los soldados del 7.º de Caballería lucharon con la carabina Springfield de retrocarga de un solo disparo y el revólver Colt. [ 192 ]

Los historiadores se han preguntado si los fusiles de repetición confirieron una ventaja distintiva a los aldeanos de Toro Sentado que contribuyó a su victoria sobre los soldados de Custer armados con carabinas. [ 193 ]

El historiador Michael L. Lawson propone un escenario basado en las colecciones arqueológicas del yacimiento de "Henryville", que arrojó abundantes casquillos de fusil Henry procedentes de aproximadamente 20 armas individuales. Lawson especula que, si bien eran menos potentes que las carabinas Springfield, los fusiles de repetición Henry proporcionaron una andanada de fuego en un punto crítico, expulsando a la Compañía L del teniente James Calhoun de Calhoun Hill y Finley Ridge, obligándola a huir en desbandada hacia la Compañía I del capitán Myles Keogh y provocando la desintegración de esa ala del Batallón de Custer. [ 194 ]

Carabina Springfield modelo 1873/1884 y el Ejército de los Estados Unidos

Tras exhaustivas pruebas, incluyendo comparaciones con fusiles monotiro y de repetición nacionales y extranjeros, la Junta de Artillería del Ejército (entre cuyos miembros se encontraban los oficiales Marcus Reno y Alfred Terry) autorizó el Springfield como arma de fuego oficial del Ejército de los Estados Unidos. [ 195 ] [ 196 ]

El Springfield, fabricado en una versión de fusil largo .45-70 para la infantería y una versión de carabina ligera .45-55 para la caballería, fue considerado un arma de fuego sólida que cumplía con los requisitos geoestratégicos y a largo plazo de las fuerzas armadas de los Estados Unidos. [ 197 ]

Tomahawk y sable; o incluso iguales , pintura de Charles Schreyvogel (1861–1912). Este tipo de combate nunca ocurrió en la batalla de Little Bighorn: ninguno de los miembros del 7.º de Caballería portaba sables por orden de Custer.

El historiador Mark Gallear afirma que los expertos del gobierno estadounidense rechazaron los diseños de repetidores de palanca, considerándolos ineficaces en un enfrentamiento con ejércitos europeos completamente equipados o en caso de un estallido de otro conflicto civil. El análisis de Gallear desestima la alegación de que el rápido agotamiento de la munición en los modelos de palanca influyera en la decisión a favor del Springfield de un solo disparo. Gallear describe las Guerras Indias como un escenario de conflicto menor cuyas contingencias difícilmente determinarían la selección del armamento estándar para una nación industrializada emergente. [ 198 ]

El historiador James Donovan elogia la carabina Springfield por su "alcance y poder de parada superiores", y el autor Charles M. Robinson informa que el rifle podía "cargarse y dispararse mucho más rápido que sus predecesores de avancarga, y tenía el doble de alcance que los rifles de repetición como el Winchester, el Henry y el Spencer". [ 199 ] [ 200 ] [ 201 ]

Gallear señala que los rifles de palanca, después de una ráfaga de disparo rápido, aún requerían un intervalo de recarga que reducía su cadencia de fuego general; los rifles de retrocarga Springfield "a la larga, tenían una cadencia de fuego más alta, que era sostenible durante toda una batalla". [ 202 ]

La patente del diseño de retrocarga del sistema de trampilla Erskine S. Allin del Springfield era propiedad del gobierno estadounidense, y el arma podía adaptarse fácilmente para su producción con la maquinaria existente en la Armería de Springfield en Massachusetts. [ 203 ] En un momento en que la financiación del Ejército de posguerra se había reducido drásticamente, la perspectiva de una producción económica influyó en la elección de la opción Springfield por parte de los miembros de la Junta de Artillería. [ 204 ]

Mal funcionamiento del mecanismo extractor de la carabina Springfield

Durante años se ha debatido si el supuesto mal funcionamiento de la carabina Springfield Modelo 1873 entregada al 7.º de Caballería contribuyó a su derrota. [ 205 ]

Que el arma sufriera atascos en el extractor no se discute, pero su contribución a la derrota de Custer se considera insignificante. Esta conclusión está respaldada por la evidencia de estudios arqueológicos realizados en el campo de batalla, donde la recuperación de casquillos de cartuchos Springfield, con marcas de arañazos reveladoras que indican extracción manual, era poco común. El fallo en el mecanismo eyector era conocido por la Junta de Artillería del Ejército en el momento de la selección del fusil y la carabina Modelo 1873, y no se consideró una deficiencia significativa en la valía general del arma de hombro. [ 206 ] Con una tasa de fallos del eyector en las pruebas del Ejército de EE. UU. de tan solo 1:300, la carabina Springfield era mucho más fiable que los Springfield de avancarga utilizados en la Guerra Civil. [ 207 ] [ 208 ]

Gallear aborda el testimonio posterior a la batalla sobre los cartuchos de cobre .45-55 suministrados a las tropas, en el que se dice que un oficial limpió las recámaras de cartuchos usados ​​de varias carabinas Springfield. [ 209 ] Este testimonio de la fusión generalizada de las vainas, ofrecido al Jefe de Artillería en el Tribunal de Investigación de Reno en 1879, entra en conflicto con la evidencia arqueológica recogida en el campo de batalla. Los datos de campo mostraron que posibles fallos del extractor ocurrieron a una tasa aproximada de 1:30 disparos en el campo de batalla de Custer y a una tasa de 1:37 en el campo de batalla de Reno-Benteen. [ 210 ] [ 211 ] [ 212 ]

El historiador Thom Hatch observa que el modelo 1873 Springfield, a pesar del conocido defecto del eyector, siguió siendo el arma de hombro estándar para las tropas estadounidenses hasta principios de la década de 1890. [ 213 ]

Afirmaciones de los sobrevivientes

Giovanni Martino con el uniforme del ejército estadounidense, c. 1904.

Los soldados bajo el mando directo de Custer fueron aniquilados el primer día de la batalla, a excepción de tres exploradores crow y varios soldados rasos (entre ellos John Martin (Giovanni Martino) [ 214 ] y el sargento Daniel A. Kanipe, ambos utilizados por Custer como mensajeros) que habían abandonado la columna antes de la batalla; un explorador crow, Curly , fue el único superviviente que se marchó después de que comenzara la batalla. Los rumores de otros supervivientes persistieron durante años. [ nota 15 ]

Más de 120 hombres y mujeres se presentaron durante los siguientes 70 años afirmando ser "los únicos supervivientes" de la Última Batalla de Custer. [ 215 ] El fenómeno se extendió tanto que un historiador comentó: "Si Custer hubiera contado con todos aquellos que afirmaban ser 'los únicos supervivientes' de sus dos batallones, habría tenido al menos una brigada detrás de él cuando cruzó las Montañas Wolf y cabalgó hacia el ataque". [ 216 ]

El historiador Earl Alonzo Brininstool sugirió haber recopilado al menos 70 historias de "supervivientes solitarios". [ 217 ] [ 218 ] Michael Nunnally, un historiador aficionado de Custer, escribió un folleto que describe 30 de esos relatos. [ 219 ] WA Graham afirmó que incluso Libby Custer recibió docenas de cartas de hombres, con detalles impactantes, sobre su experiencia como supervivientes únicos. [ 220 ] Al menos 125 supuestos relatos de "supervivientes solitarios" han sido confirmados en el registro histórico hasta julio de 2012.

Frank Finkel , de Dayton, Washington , contó una historia tan convincente que el historiador Charles Kuhlman [ 221 ] le creyó al supuesto superviviente, llegando incluso a escribir una extensa defensa de la participación de Finkel en la batalla. [ 222 ] Douglas Ellison, alcalde de Medora, Dakota del Norte , e historiador aficionado, también escribió un libro en apoyo de la veracidad de la afirmación de Finkel, [ 223 ] pero la mayoría de los académicos la rechazan. [ 224 ] [ 225 ]

Algunos de estos supervivientes gozaron de cierto estatus de celebridad en Estados Unidos, entre ellos Raymond Hatfield "Arizona Bill" Gardner [ 226 ] y Frank Tarbeaux. [ 227 ] Algunos incluso publicaron autobiografías que detallaban sus hazañas en Little Bighorn. [ 228 ] [ 229 ] [ 230 ]

El historiador moderno Albert Winkler afirmó que existen algunas pruebas que respaldan la versión del soldado Gustave Korn como auténtico superviviente de la batalla: «Si bien casi todos los relatos de hombres que afirmaban ser supervivientes de la columna de Custer en la batalla de Little Bighorn son ficticios, la historia de Gustave Korn está respaldada por registros contemporáneos». Varios relatos de la época señalan que el caballo de Korn se desbocó en las primeras etapas de la batalla, mientras servía en la compañía «I» de Custer, y que acabó uniéndose a las compañías de Reno que resistían en la colina de Reno. [ 231 ]

Casi tan pronto como algunos hombres se presentaron, insinuando o declarando directamente su papel único en la batalla, otros se opusieron igualmente a tales afirmaciones. Theodore W. Goldin , participante en la batalla que más tarde se convirtió en un controvertido historiador del evento, escribió (en relación con la afirmación de Charles Hayward de haber estado con Custer y haber sido hecho prisionero):

Los indios siempre insistieron en que no tomaban prisioneros. Si lo hacían —algo que creo firmemente—, eran torturados y asesinados la noche del 25. Como prueba de ello, recuerdo las tres cabezas carbonizadas y quemadas que recogimos en el pueblo cerca del lugar de la gran danza de guerra, cuando visitamos el pueblo con el capitán Benteen y el teniente Wallace la mañana del 27... Me temo, Tony, que tendremos que clasificar la historia de Hayward, como la de tantos otros, como pura y absoluta mentira. Como oficinista en el cuartel general, tenía ocasión de revisar los informes matutinos de al menos las seis tropas en Lincoln casi a diario, y nunca vi su nombre allí, ni entre la lista de exploradores empleados de vez en cuando... Espero que algún día todos estos malditos farsantes mueran y sea seguro para los verdaderos participantes en la batalla admitir e insistir en que estuvieron allí, sin ser tachados y considerados un montón de malditos mentirosos. De hecho, ha habido ocasiones en las que he sentido la tentación de negar haber oído hablar del 7.º de Caballería, y mucho menos haber participado con él en aquel enfrentamiento... Mi Medalla de Honor y su inscripción me han servido como prueba fehaciente de que al menos me encontraba en las inmediaciones en el momento en cuestión; de lo contrario, me vería tentado a negar todo conocimiento del suceso. [ 232 ]

El único superviviente documentado y verificado del mando de Custer (que participó directamente en la parte de la batalla en la que estuvo involucrado Custer) fue el caballo del capitán Keogh, Comanche . El caballo herido fue descubierto en el campo de batalla por las tropas del general Terry. Aunque otros caballos de caballería sobrevivieron, habían sido capturados por los indios. Comanche finalmente fue devuelto al fuerte y se convirtió en la mascota del regimiento. [ nota 16 ] Varios otros caballos gravemente heridos fueron encontrados y sacrificados en el lugar. [ 233 ] El escritor Evan S. Connell señaló en Son of the Morning Star : [ 234 ]

Comanche en 1887

Se decía que Comanche era el único superviviente de Little Bighorn, pero sobrevivieron bastantes caballos del Séptimo de Caballería, probablemente más de cien, e incluso un bulldog amarillo. Comanche vivió quince años más. Cuando murió, fue disecado y hasta el día de hoy permanece en una vitrina en la Universidad de Kansas. Así, protegido de las polillas y de los cazadores de recuerdos por su vitrina con control de humedad, Comanche permanece allí pacientemente, soportando generación tras generación de bromas estudiantiles. Los demás caballos ya no están, y el misterioso bulldog amarillo tampoco, lo que significa que, en cierto modo, la leyenda es cierta. Solo Comanche sobrevivió.

Preservación de campos de batalla

El lugar de la batalla fue preservado inicialmente como cementerio nacional de los Estados Unidos en 1879 para proteger las tumbas de los soldados del 7.º de Caballería. En 1946, fue renombrado como Monumento Nacional del Campo de Batalla de Custer , reflejando su asociación con Custer. En 1967, el mayor Marcus Reno fue inhumado nuevamente en el cementerio con honores, incluyendo una salva de once cañonazos. A principios de la década de 1970, surgió preocupación dentro del Servicio de Parques Nacionales por el hecho de que el nombre Monumento Nacional del Campo de Batalla de Custer no reflejara adecuadamente la historia más amplia de la batalla entre dos culturas. Se celebraron audiencias sobre el cambio de nombre en Billings el 10 de junio de 1991, y durante los meses siguientes el Congreso renombró el sitio como Monumento Nacional del Campo de Batalla de Little Bighorn .

La conmemoración del campo de batalla por parte de Estados Unidos comenzó en 1879 con un monumento provisional a los caídos estadounidenses. En 1881, se erigió el actual obelisco de mármol en su honor. En 1890, se añadieron bloques de mármol para marcar los lugares donde cayeron los soldados de caballería estadounidenses.

Casi 100 años después, las ideas sobre el significado de la batalla se volvieron más inclusivas. El gobierno de Estados Unidos reconoció que los sacrificios de los nativos americanos también merecían reconocimiento en el lugar. La ley de 1991 que cambió el nombre del monumento nacional también autorizó la construcción de un Monumento a los Indios cerca de Last Stand Hill en honor a los guerreros lakota y cheyenne. La obra encargada a la artista nativa Colleen Cutschall se muestra en la fotografía de la derecha. El Día de los Caídos de 1999, en consulta con representantes tribales, Estados Unidos añadió dos marcadores de granito rojo al campo de batalla para señalar dónde cayeron los guerreros nativos americanos. Hasta diciembre de 2006, se habían añadido un total de diez marcadores de guerreros (tres en el Sitio de Defensa de Reno-Benteen y siete en el Campo de Batalla de Little Bighorn). [ 235 ]

El Monumento a los Indios, con el lema "Paz a través de la Unidad", es una estructura circular abierta que se encuentra a 69 metros del obelisco del 7.º de Caballería. En sus muros figuran los nombres de algunos indígenas que murieron en el lugar, así como relatos nativos de la batalla. El círculo abierto de la estructura es simbólico, ya que para muchas tribus, el círculo es sagrado. La ventana que representa la "puerta espiritual" frente al monumento de la Caballería también es simbólica, pues da la bienvenida a los soldados de caballería caídos al memorial. [ 236 ]

  • La pintura de John Mulvany de 1881, El último repunte de Custer, fue la primera de las imágenes de gran formato de esta batalla. Medía 3,4 por 6,1 metros (11 por 20 pies ) y recorrió el país durante más de 17 años. [ 240 ] 
  • En 1896, Anheuser-Busch encargó a Otto Becker una versión modificada litografiada del cuadro de Cassilly Adams, La última batalla de Custer , que se distribuyó como lámina a los bares de todo Estados Unidos. [ 241 ]
  • Edgar Samuel Paxson completó su pintura La última resistencia de Custer en 1899. En 1963, Harold McCracken , el reconocido historiador y autoridad en arte occidental, consideró la pintura de Paxson como "la mejor representación pictórica de la batalla" y "desde un punto de vista puramente artístico... una de las mejores, si no la mejor, pinturas que se han creado para inmortalizar ese dramático evento". [ 242 ]
  • En 1926, se estrenó en los cines de Estados Unidos la película El general Custer en Little Big Horn , protagonizada por Roy Stewart y John Beck como Custer. [ 243 ]
  • La película de 1941 " Murieron con las botas puestas" , protagonizada por Errol Flynn , Olivia de Havilland , Arthur Kennedy , Anthony Quinn y Sydney Greenstreet , es un drama ficcionalizado y romantizado de la vida de Custer que comienza con su tiempo en West Point y concluye con la batalla.
  • El episodio "The 7th Is Made Up of Phantoms" de la quinta temporada de la serie antológica estadounidense de televisión The Twilight Zone muestra a soldados estadounidenses modernos que se encuentran cerca del campo de batalla y, finalmente, se ven involucrados en la batalla real.
  • La novela de 1964, Little Big Man, del autor estadounidense Thomas Berger, y la película homónima de 1970 incluyen un relato de la batalla y retratan a un Custer ( Richard Mulligan ) maníaco y algo psicótico que se da cuenta con horror de que él y su comando están siendo "aniquilados". [ 244 ]
  • La película de John Wayne de 1972 , Los vaqueros, incluye una escena donde su manada de ganado pasa por el campo de batalla años después, y los vaqueros encuentran restos óseos. El personaje de Wayne, Wil Andersen, en respuesta a la pregunta de uno de los jóvenes vaqueros sobre por qué los fallecidos no han sido enterrados, contesta: "Bueno, no importa cómo te entierren, sino cómo te recuerdan".
  • La miniserie de televisión de 1991, Son of the Morning Star, se basó en la vida del teniente coronel George A. Custer y el 7.º Regimiento de Caballería. Concluye con la batalla de Little Bighorn, donde cinco compañías del 7.º Regimiento de Caballería son aniquiladas, junto con George Custer, Thomas Custer, Boston Custer y el sobrino de los hermanos, Henry A. "Autie" Reed.
  • El videojuego Live A Live de 1994 incluye esta historia en su capítulo del Oeste. El villano del capítulo, O. Dio, era en realidad el caballo que fue el único superviviente de la batalla; la posesión por espíritus vengativos de los soldados de la Unión caídos convirtió al caballo en un hombre malvado, según relata el sheriff del pueblo tras derrotar a O. Dio. [ 245 ]
  • Una versión ficticia de la batalla se representa en el videojuego de 2006 Age of Empires III: The Warchiefs .
  • En 2007, la BBC presentó un docudrama de una hora titulado Custer's Last Stand . [ 246 ]
  • El episodio de mayo de 2011 del programa de BBC Radio 4, In Our Time, contó con la participación de Melvyn Bragg (y sus invitados) quienes analizaron el contexto, las condiciones y las consecuencias de la batalla. [ 247 ]
  • En 2017, el historiador Daniele Bolelli cubrió la batalla y los eventos que la precedieron en una serie de tres partes en el podcast "History on Fire". [ 248 ]
  • En octubre de 2024 se publicó el libro La balada de Thomas Patrick Downing . Esta es la primera biografía de uno de los hombres de Custer en más de cien años. Narra la vida de Thomas Patrick Downing, uno de los jinetes de caballería de Custer hasta entonces anónimos, perteneciente a la Compañía I, que murió en la batalla. [ 249 ]

Véase también

Notas a pie de página

  1. El capitán Sheridan (Compañía L), hermano del teniente general Philip H. Sheridan , sirvió solo siete meses en 1866-67 antes de convertirse en ayudante permanente de su hermano, pero permaneció en la lista hasta 1882. El capitán Ilsley (Compañía E) fue ayudante del mayor general John Pope de 1866 a 1879, cuando finalmente se unió a su mando. El capitán Tourtelotte (Compañía G) nunca se unió al 7.º. Un cuarto capitán, Owen Hale (Compañía K), era el oficial de reclutamiento del regimiento en San Luis y se reincorporó a su compañía inmediatamente.
  2. Los indios de las llanuras eran pueblos seminómadas y no tenían asentamientos permanentes fuera de las reservas (también llamadas "Agencias"). Una "aldea" era un conjunto de tipis que albergaba a un grupo de nativos bajo el liderazgo de un jefe, incluyendo a miembros de tribus distintas a la del jefe. Una aldea se creaba dondequiera que un grupo se detuviera, simplemente levantando los tipis, y podía durar desde una sola noche hasta varias semanas. Los jóvenes guerreros sin tipi generalmente construían refugios improvisados ​​o dormían al aire libre. Cuando el jefe decidía que era hora de partir, los aldeanos simplemente desmontaban sus tipis, ataban los postes a sus caballos para formar un trineo para sus pertenencias e hijos, y seguían al jefe. Por lo tanto, el término "aldea" se refiere al grupo mientras se desplaza o está acampado. [ 38 ]
  3. Las aldeas solían estar dispuestas en semicírculos en forma de U abiertos hacia el este; en las aldeas multitribales, cada tribu erigía sus tipis de esta manera, separada de las demás tribus pero cerca de ellas. La aldea de Toro Sentado era multitribal, constaba de «mil tipis [que] estaban reunidos en seis semicírculos en forma de herradura», tenía una población de aproximadamente 8000 personas y se extendía a lo largo de dos millas de extremo a extremo. [ 41 ]
  4. Testimonio de Nariz Amarilla.
  5. Tribunal de Investigación de Reno.
  6. Según el caso Estados Unidos contra la Nación Sioux de los Indios , 448 US 371 (1980), el gobierno estadounidense tuvo que pagar una justa compensación e intereses a los sioux por la expropiación de las Colinas Negras. Este caso confirmó la postura del tribunal de que el gobierno puede tratar las reservas indígenas como propiedad privada y expropiarlas por causa de utilidad pública si se paga una justa compensación.
  7. El mayor Elmer I. Otis del 1.er Regimiento de Caballería fue ascendido para reemplazar a Custer con efecto a partir del 25 de junio de 1876, pero no se presentó hasta febrero de 1877. Dos graduados de West Point de 1876, designados para el 7.º Regimiento de Caballería, fueron ascendidos a teniente primero con efecto a partir de los 10 días posteriores a su graduación. Otros cuatro, asignados a otros regimientos, junto con ocho tenientes segundos experimentados, fueron transferidos y se les asignó uno a cada compañía del 7.º. Sin embargo, cinco rechazaron el nombramiento y fueron reemplazados por tenientes segundos de infantería y nuevos oficiales sin nombramiento en julio y agosto de 1876. Solo tres reemplazos pudieron presentarse mientras el 7.º aún estaba en el campo de batalla.
  8. Veintitrés hombres fueron llamados a declarar en la investigación, que sesionaba diariamente excepto los domingos. Para el ejército, había mucho más en juego que la reputación individual, ya que el futuro del servicio podía verse afectado. El 2 de enero, el general Sheridan había citado el informe de Lee sobre la mala conducta de los agentes en un suplemento a su informe anual, lo que continuaba la constante disputa del general con la Oficina de Asuntos Indígenas y el Departamento del Interior . Al mismo tiempo, un comité de la Cámara de Representantes debatía un nuevo proyecto de ley de asignaciones que requería una importante reorganización del ejército. Se hizo hincapié en la "reducción de gastos". Una propuesta suprimiría regimientos enteros, incluidos dos regimientos de caballería. Otra haría retroceder a los oficiales de línea (los que estaban en el campo) desde Mayor unos años en el escalafón de ascensos. Se propuso una reducción total de oficiales de 406, casi el 25 por ciento del total. Los militares querían evitar a toda costa confirmar la incompetencia o la cobardía, rumores que circulaban en torno al inminente tribunal de investigación en Chicago. Donovan (2008). Una gloria terrible (Ubicaciones Kindle 6395–6403)
  9. Libbie Custer "dedicó casi sesenta años a conmemorar su matrimonio, y sus recuerdos de él, literalmente, la mantuvieron viva... era la viuda profesional por excelencia, lo que hacía que fuera un asunto muy delicado para cualquier escritor o oficial militar criticar a Custer por haber lanzado un ataque insensato sin tomar las precauciones más elementales ni siquiera intentar un reconocimiento. Decir o escribir tal cosa colocaba a uno en la posición de estar en contra de la afligida Libbie". Smith, Gene (1993) op. cit .
  10. La columna de Terry que salió de Fort Abraham Lincoln incluía "...artillería (dos ametralladoras Rodman y dos ametralladoras Gatling)..." [ 141 ]
  11. "[Tres] piezas de artillería de tiro rápido conocidas como ametralladoras Gatling" formaban parte de la potencia de fuego de Terry incluida en la columna Dakota. [ 142 ]
  12. "Se desconoce cuántas ametralladoras Gatling se desplazaron por la pradera. Probablemente tres." [ 143 ]
  13. "Custer rechazó la oferta de Terry de la batería de ametralladoras Gatling." [ 145 ] "Los historiadores militares han especulado si esta decisión fue un error. Si las ametralladoras Gatling hubieran llegado al campo de batalla, podrían haberle dado a Custer la potencia de fuego suficiente para que sus compañías sobrevivieran en Last Stand Hill." [ 146 ] "Desde su invención durante la Guerra Civil, la ametralladora Gatling se había usado con moderación en batallas reales, pero no se podía negar que, al menos potencialmente, era un arma formidable." [ 147 ]
  14. El ala de Reno "se fue...el 10 de junio...acompañada por una ametralladora Gatling y su dotación..." [ 149 ]
  15. Graham, 146. El teniente Edward Godfrey informó haber encontrado un caballo muerto del 7.º de Caballería (con un disparo en la cabeza), un saco de grano y una carabina en la desembocadura del río Rosebud. Conjeturó que un soldado había escapado de la batalla de Custer y había cruzado el río en balsa, abandonando a su caballo exhausto.
  16. Gravemente herido, el caballo había sido olvidado o abandonado por los vencedores, quienes se habían llevado a los demás caballos supervivientes. Comanche fue llevado de vuelta al vapor Far West y trasladado al Fuerte Abraham Lincoln para ser atendido hasta su recuperación.

Citas

  1. Davis, J. (2020). "La batalla de la hierba grasienta" . En Custodia Legis . Biblioteca del Congreso . Recuperado el 31 de agosto de 2023 .
  2. "La batalla de la hierba grasienta" . Smithsonian . Archivado del original el 5 de abril de 2019. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  3. Kappler, Charles J (1904). Asuntos indígenas. Leyes y tratados . Vol. 2. Washington. págs. 1008–1011.  
  4. Ewers, John C. (octubre de 1975). "La guerra intertribal como precursora de la guerra entre indígenas y blancos en las Grandes Llanuras del Norte". Western Historical Quarterly . 6 (4): 397–410 [408].
  5. John Stands In Timber; Liberty, Margot (1972). Cheyenne Memories . Lincoln y Londres. pág. 170, nota 13.
  6. Calloway, Colin G. (abril de 1982). "El equilibrio de poder intertribal en las Grandes Llanuras, 1760-1850". Journal of American Studies . 16 (1): 25-47 [46].
  7. White, Richard (septiembre de 1987). "La conquista del Oeste: La expansión de los sioux occidentales en los siglos XVIII y XIX". The Journal of American History . 65 (2): 319–343 [342].
  8. Hoxie, Frederick E. (1995). Desfilando a través de la historia: La formación de la Nación Crow en Estados Unidos, 1805–1935 . Cambridge. pág. 106. 
  9. Informe anual del Comisionado de Asuntos Indígenas, correspondiente al año 1873 , Washington, 1874, pág. 124 
  10. Medicine Crow, Joseph (1992). Desde el corazón del territorio Crow: Las propias historias de los indios Crow . Nueva York. págs. 64-65, 84. 
  11. Dunlay, Thomas W. (1982). Lobos para los soldados azules: exploradores y auxiliares indígenas del ejército de los Estados Unidos, 1860-1890 . Lincoln y Londres. pág. 132. 
  12. Calloway, Colin G. (abril de 1982). "El equilibrio de poder intertribal en las Grandes Llanuras, 1760-1850". Journal of American Studies . 16 (1): 25-47 [46].
  13. Dunlay, Thomas W. (1982). Lobos para los soldados azules: exploradores y auxiliares indígenas del ejército de los Estados Unidos, 1860-1890 . Lincoln y Londres. págs. 112-114. 
  14. Medicine Crow, Joseph (1992). Desde el corazón del territorio Crow: Las propias historias de los indios Crow . Nueva York. pág. xi. 
  15. 1 2 Scott, Douglas D.; Fox, Richard A.; Connor, Melissa A.; Harmon, Dick (2013) [1989]. Perspectivas arqueológicas sobre la batalla de Little Bighorn . Norman: University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-3292-1.
  16. Kershaw, Robert (2005). Red Sabbath: The Battle of Little Bighorn . Ian Allan Publishing. págs. vi–5. ISBN  978-0-7110-3325-2.
  17. 1 2 Dippie, Brian W. (2014). "La imagen cambiante de George Armstrong Custer" . Historia de Nebraska . 95. Recuperado el 29 de octubre de 2022 .
  18. Wood, Raymond W.; Thiessen, Thomas D. (1987). El comercio temprano de pieles en las Grandes Llanuras del Norte. Comerciantes canadienses entre los indios mandan e hidatsa, 1738–1818 . Norman y Londres. pág. 184. 
  19. Hoxie, Frederick E. (1995). Desfilando a través de la historia. La formación de la nación Crow en América, 1805–1935 . Cambridge. pág. 66. 
  20. Kappler, Charles J. (1904). Asuntos indígenas. Leyes y tratados . Vol. II. Washington. págs. 594–596.  
  21. Barrett, Carole A. "Guerras Sioux" . Enciclopedia de las Grandes Llanuras . Consultado el 6 de mayo de 2013 .{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  22. Kappler, Charles J. (1904). "Tratado con los Crow, 1868". Asuntos Indígenas. Leyes y Tratados . Vol. II. Washington. págs. 1008–1011.  
  23. White, Richard (septiembre de 1978). "La conquista del Oeste: La expansión de los sioux occidentales en los siglos XVIII y XIX". The Journal of American History . 65 (2): 342.
  24. Hoxie, Frederick E. (1995). Desfilando a través de la historia. La formación de la nación Crow en América, 1805–1935 . Cambridge. pág. 108. 
  25. Bradley, James H. "Diario de James H. Bradley. La campaña sioux de 1876 bajo el mando del general John Gibbon". Contribuciones a la Sociedad Histórica de Montana : 163.
  26. Dunlay, Thomas W. (1982). Lobos para los soldados azules. Exploradores y auxiliares indígenas del ejército de los Estados Unidos, 1860-1890 . Lincoln y Londres. pág. 40, 113-114. 
  27. Sandy, John H. (2017). "Caracterización de los aspectos geográficos del paisaje y el medio ambiente en el área del campo de batalla de Little Bighorn, Montana" . Recuperado el 12 de marzo de 2022 .
  28. Medicine Crow, Joseph (1992). Desde el corazón del territorio Crow. Las propias historias de los indios Crow . Nueva York. pág. 44. 
  29. Hutton, Paul Andrew (1992). The Custer Reader . University of Nebraska Press.
  30. "Sitting Bull (jefe sioux) --" . Enciclopedia Britannica en línea . Archivado del original el 20 de noviembre de 2010. Consultado el 12 de julio de 2026 .
  31. 1 2 3 Gray, John S. (1988). Campaña del Centenario: La Guerra Sioux de 1876. Norman: University of Oklahoma Press.
  32. "Museo virtual en línea de barcos de vapor en" . Steamboats.com. 30 de enero de 1914. Archivado del original el 12 de diciembre de 2011. Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  33. Carroll, James T. (2007). "Washita Memories: Eyewitness Views of Custer's Attack on Black Kettle's Village (Review)" . The Journal of Military History . 71 (3): 927– 928. doi : 10.1353/jmh.2007.0179 . S2CID 162234777 . 
  34. "Relato de un superviviente del 7.º de Caballería sobre la batalla de Little Bighorn" . Conversaciones con Caballo Loco . Archivado del original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 19 de agosto de 2008 .
  35. Barnard 1998 , págs. 121–36 
  36. "Versión en línea del Registro de Graduados de Cullum de la Academia Militar de los Estados Unidos – Clase de 1846 – Samuel D. Sturgis" . penelope.uchicago.edu . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  37. "El 7.º Regimiento de Caballería de EE. UU. luchó en la batalla de Little Bighorn" . HistoryNet.com. Archivado del original el 21 de enero de 2008. Consultado el 18 de enero de 2008 .
  38. Philbrick, Nathaniel (2010). La última resistencia: Custer, Toro Sentado y la batalla de Little Bighorn . Viking. págs. 102, 106. ISBN  978-1-101-19011-1.
  39. "1876 La batalla de Little Big Horn" . nativeamerican.co.uk . Julio de 2007. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  40. Andrist, Ralph K. (2001). "La larga muerte: Los últimos días del indio de las llanuras". Editorial Galaxia : 272.
  41. Philbrick, Nathaniel (2010). "3". La última resistencia: Custer, Toro Sentado y la batalla de Little Bighorn . Viking. ISBN 978-1-101-19011-1.
  42. Macnab, David B. (2003). Un día para recordar: Introducción al drama, la ironía y las controversias de la batalla de Little Bighorn . iUniverse. pág. 45, basado en el Resumen del Registro Oficial de Actas del Tribunal de Investigación de Reno, 35.
  43. Gray, John (1991). La última campaña de Custer . University of Nebraska Press. pág. 243. ISBN  0-8032-7040-2.
  44. Viola, Herman J. (2001). Es un buen día para morir: Testigos oculares indígenas cuentan la historia de la batalla de Little Bighorn . EE. UU.: Bison Books. pág. 30. ISBN  0-8032-9626-6.
  45. Donovan, loc 3576
  46. Charles Windolph, Frazier Hunt, Robert Hunt, Neil Mangum, I Fought with Custer: The Story of Sergeant Windolph, Last Survivor of the Battle of the Little Big Horn: with Explanatory Material and Contemporary Sidelights on the Custer Fight , University of Nebraska Press, 1987, p. 86.
  47. 1 2 3 Reno, Marcus A. (1951). "El registro oficial de un tribunal de investigación convocado en Chicago, Illinois, el 13 de enero de 1879, por el Presidente de los Estados Unidos a petición del Mayor Marcus A. Reno, 7.º de Caballería de los Estados Unidos, para investigar su conducta en la Batalla de Little Big Horn, 25 y 26 de junio de 1876" .
  48. Donovan, loc 3684
  49. 1 2 Donovan, loc 3699
  50. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fox, Richard A. (1993). Arqueología, historia y la última batalla de Custer . Norman: University of Oklahoma Press. ISBN 0-8061-2998-0Archivado del original el 24 de junio de 2016.
  51. Donovan, James (2008). Una gloria terrible . Little, Brown and Company. pág. 253. 
  52. Robinson, Charles M. (1995). Un buen año para morir . Random House. pág. 257. 
  53. Connell, Evan S. (1997). Hijo de la Estrella Matutina . Farrar, Straus and Giroux. pág. 278. 
  54. Custer, George Armstrong (1874). Mi vida en las llanuras: o, experiencias personales con los indios . Nueva York: Sheldon and Company. pág. 220. 
  55. 1 2 3 4 Godfrey, ES (1892) La última batalla de Custer Archivado el 11 de agosto de 2011 en Wayback Machine . The Century Magazine, vol. XLIII, n.° 3, enero. Nueva York: The Century Company.
  56. 1 2 Gray, John S. (1991). La última campaña de Custer . Norman: University of Nebraska Press. pág. 360. 
  57. Donovan, James, A Terrible Glory , Little, Brown and Company (2008). pág. 267.
  58. Bray, Kingsley M. (2006). Crazy Horse – A Lakota Life . Norman: University of Oklahoma Press. p. 222. 
  59. Thompson, Peter (1914). "La última batalla de Custer" (PDF) . Belle Fource Bee. Archivado del original (PDF) el 31 de enero de 2017. Recuperado el 19 de enero de 2017 .
  60. Murchison, R. (noviembre de 1973). "George Armstrong Custer y la batalla de Little Big Horn (una perspectiva sudafricana)" . Revista de la Sociedad Sudafricana de Historia Militar . Archivado del original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 24 de enero de 2017 .
  61. "Tip solitario (marcador)" . Archivado del original el 2 de febrero de 2017. Recuperado el 24 de enero de 2017 .
  62. Perro Corredor. "Confirmado por uno de sus exploradores Arikara supervivientes, Little Sioux" . Astonisher.com. Archivado del original el 18 de enero de 2012. Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  63. Running Dog. "La historia de los Little Sioux sobre la batalla de Little Bighorn" . Astonisher.com. Archivado del original el 18 de enero de 2012. Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  64. Goodrich, Thomas. Scalp Dance: Indian Warfare on the High Plains, 1865–1879 . Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 1997. p. 242.
  65. Perrett, Bryan. Last Stand: Famous Battles Against the Odds . Londres: Arms & Armour, 1993; pág. 8.
  66. 1 2 3 4 5 6 Nevin 1973 , pág. 214.
  67. 1 2 3 4 5 6 7 8 Nevin 1973 , pág. 216.
  68. John Keegan, La Guerra Civil Americana.
  69. 1 2 3 4 5 6 7 Michno, Gregory F., Lakota Noon, la narración indígena de la derrota de Custer , Mountain Press, 1997, págs. 284–285. ISBN 0-87842-349-4.
  70. "Batalla de Little Bighorn" . C-SPAN . 12 de septiembre de 2013. Archivado del original el 12 de junio de 2017. Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  71. 1 2 Brininstool, 60–62.
  72. Fox, págs. 10–13.
  73. 1 2 Linderman, F. (1932) Pretty-shield: Medicine Woman of the Crows . University of Nebraska Press. ISBN 0803280254(Prefacio © 2003 por Alma Snell y Becky Matthews).
  74. Martin J. Kidston, "Los cheyennes del norte rompen su voto de silencio". Archivado el 28 de junio de 2010 en Wayback Machine , Helena Independent Record , 28 de junio de 2005. Consultado el 23 de octubre de 2009.
  75. Windolph, Charles (1987). Luché con Custer por Charles Windolph, Frazier Hunt, Robert Hunt . U. Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-9720-3Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  76. "La historia de White Cow Bull sobre la batalla de Little Bighorn #1" Archivado el 11 de mayo de 2008 en Wayback Machine .
  77. Wert, 1996, pág. 355.
  78. 1 2 3 4 5 Curtis, E. (1907) El indio norteamericano. Vol. 3. Los sioux. Archivado el 23 de febrero de 2016 en Wayback Machine .
  79. Miller, David Humphreys, La caída de Custer , Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press, 1985, pág. 158
  80. Graham, Carta de Benteen al capitán RE Thompson, pág. 211.
  81. Graham, La narrativa de Gall , pág. 88.
  82. Miller, David Humphreys, La caída de Custer, el lado indígena de la historia . Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press, 1985 (reimpresión de la edición de 1957), pág. 158.
  83. Graham, págs. 45–56.
  84. Nichols, Ronald H. (ed.) (2007) págs. 417, 419. "Tribunal de Investigación de Reno, en el caso del mayor Marcus A. Reno, compilado y editado por Ronald H. Nichols, Custer Battlefield Historical & Museum Assn., Inc. Hardin, MT 59034
  85. Nicols (2007) pág. 417
  86. Nichols (2007) pág. 419
  87. Rice (1998). Testimonio de Benteen en el Tribunal de Investigación de Reno, del 13 de enero al 11 de febrero de 1879. Archivado del original el 7 de octubre de 2017 , a través de la Biblioteca del Congreso.
  88. Gregory Michno, Lakota Noon, Mountain Press, 1997, pág. 177
  89. Gregory Michno, Lakota Noon, Mountain Press, 1997, pág. 252
  90. Gregory Michno, Lakota Noon, Mountain Press, 1997, pág. 179
  91. Gregory Michno, Lakota Noon, Mountain Press, 1997, pág. 254
  92. GSklenar, Larry, Al diablo con el honor, pág. 260
  93. 1 2 3 4 Scott, Douglas D.; Willey, P.; Connor, Melissa A. (2013) [1998]. Murieron con Custer: Huesos de soldados de la batalla de Little Bighorn . Norman: University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-3507-7.{{cite book}}: CS1 maint: errores de ISBN ignorados ( enlace )
  94. 1 2 Gray, John C. "La última campaña de Custer"
  95. "El último de los argonautas: La vida y los servicios del capitán Grant Marsh", Sioux City Journal, pág. 10, 16 de enero de 1916, Sioux City, Iowa.
  96. "Grant Marsh relata su participación en la expedición de Custer", Bismarck Tribune, pág. 1, 23 de enero de 1906, Bismarck, Dakota del Norte.
  97. Brust, JS; Pohanka, BC; Barnard, S. (2005). Donde cayó Custer: Fotografías del campo de batalla de Little Bighorn antes y ahora . University of Oklahoma Press. pág. 57. 
  98. Sendero de la trinchera Reno-Benteen . Western Parks Association. 2004. pág. 6. 
  99. Linderman, Frank B. (1974). Pretty Shield. Medicine Woman of the Crows . Lincoln y Londres. pág. 243. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  100. Linderman, Frank B. (1962). Plenty Coups. Chief of the Crows . Lincoln/Londres. pág. 177. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  101. "Guerra India / Carta del general Gibbons relativa a la terrible masacre" . The Helena Independent . 6 de julio de 1876. pág. 3. 
  102. «Masacre de nuestras tropas / Cinco compañías asesinadas por indígenas» . The New York Times . 6 de julio de 1876. pág. 1. Archivado del original el 17 de mayo de 2019. Consultado el 18 de mayo de 2019 . 
  103. "Lamasacre de Little Horn [ sic ]", The New York Times , vol. 25, n.° 7742, 7 de julio de 1876, pág. 1, que relata los "despachos" publicados el día anterior.
  104. Cheney, Lynne V. (abril de 1974). "1876: El grito del águila. Registro histórico de la Exposición del Centenario de 1876" . American Heritage . 25 (3). Archivado del original el 28 de febrero de 2014. Recuperado el 12 de abril de 2021 .
  105. Brown, Dee (1974). "15". Los occidentales . Michael Joseph Ltd.
  106. Hansen, Joseph Mills (1946) [1909]. La conquista del Missouri: la historia de la vida y las hazañas del capitán Grant Marsh . Nueva York y Toronto: Murray Hill Books, Inc. págs. 277–279 , 290–315 . 
  107. "El síndrome de Custer" . Newsweek . 29 de septiembre de 1991. Archivado del original el 17 de agosto de 2012. Consultado el 30 de agosto de 2012 .
  108. 1 2 "La última resistencia de Custer" . sonofthesouth.net . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  109. 1 2 Welch, James A ; Steckler, Paul (1994). Matando a Custer: La batalla de Little Bighorn y el destino de los indios de las llanuras . Nueva York: Penguin Books .
  110. Ambrose, Stephen E. (1996). Crazy Horse and Custer . Nueva York: Anchor Books . págs. 451–52 . 
  111. Nabokov, Peter (1982). Dos polainas. La creación de un guerrero cuervo . Lincoln y Londres. pág. 185. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  112. "El conde Carlo Di Rudio en Little Bighorn" . Derudio.co.uk. Archivado del original el 25 de abril de 2012. Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  113. Historia oral de la familia Ernie Lapointe sobre la batalla de Little Big Horn , 24 de marzo de 2014, archivada del original el 21 de noviembre de 2017 , consultada el 19 de mayo de 2020.
  114. Graham, El mito de Custer , pág. 109.
  115. Hardorff, Hokayhey!, pág. 13.
  116. Graham, Coronel WA El mito de Custer . NY, Bonanza Books, 1953, pág. 60.
  117. Thomas, Rodney G. "Bajas indígenas en la batalla de Little Big Horn" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 3 de abril de 2016.
  118. "Gall" . nps.gov . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  119. "Receptores de la Medalla de Honor: Período de las Guerras Indias" . Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . Archivado del original el 3 de agosto de 2013.
  120. 1 2 Liberty, Dra. Margot. "La primacía cheyenne: la perspectiva de las tribus en contraposición a la del ejército de los Estados Unidos; una posible alternativa a "La gran guerra sioux de 1876" . Amigos de Little Bighorn. Archivado del original el 24 de enero de 2008. Recuperado el 13 de enero de 2008 .
  121. Running Dog (19 de agosto de 1920). "La historia de He Dog sobre la batalla de Little Bighorn n.° 2" . Astonisher.com. Archivado del original el 18 de enero de 2012. Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  122. leeanne (24 de junio de 2016). "La batalla de la hierba grasienta 140 años después: la historia completa en 18 dibujos" . indiancountrytodaymedianetwork.com . Archivado del original el 26 de octubre de 2016. Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  123. Hamersly, Lewis Randolph (1883). Registros de oficiales vivos del Ejército de los Estados Unidos (1884) . Hamersly. ISBN 978-0-7222-9398-0Consultado el 17 de enero de 2008 .{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  124. Utley, Robert M. (1973) Frontier Regulars: The United States Army and the Indian 1866–1890 , pp. 64 y 69 nota 11.
  125. Informe de la Cámara 95-375
  126. Estados Unidos contra Nación Sioux de Indios (Tribunal de Apelación, 1979), 601 F.2d 1157, 1161
  127. "Transcripción escaneada completa de la Corte de Investigación de Reno (RCOI)" . Digicoll.library.wisc.edu. Archivado del original el 6 de abril de 2012. Recuperado el 15 de marzo de 2012 .
  128. Donovan, James (2008). Una gloria terrible: Custer y Little Bighorn: la última gran batalla del oeste americano (ubicación Kindle 5870). Little, Brown and Company. Edición Kindle.
  129. 1 2 Donovan (2008). Una gloria terrible , (Ubicaciones Kindle 3080–3086)
  130. Connell, Evan S. (1997). Hijo de la Estrella Matutina . Nueva York: HarperPerennial, pág. 257.
  131. Donovan (2008). Una gloria terrible (Ubicación Kindle 5758)
  132. Donovan (2008). Una gloria terrible (Ubicación Kindle 3697)
  133. Goodrich, Thomas (1984). Scalp Dance: Indian Warfare on the High Plains, 1865–1879 . Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, p. 233.
  134. Wert, Jeffry D. (1964/1996) Custer: La controvertida vida de George Armstrong Custer . Nueva York: Simon & Schuster, pág. 327.
  135. Sklenar, pág. 341.
  136. Smith, Gene (1993). "Libbie Custer" . American Heritage . 44 (8). Archivado del original el 20 de diciembre de 2013. Recuperado el 10 de septiembre de 2012 .
  137. Smith, Gene (1993) op. cit .
  138. Una vida completa del general George A. Custer (1876), mencionada en Donovan (2008). Una gloria terrible (ubicaciones Kindle 6222–6223)
  139. Robert B. Smith (12 de junio de 2006). "La escaramuza de Buffalo Bill en Warbonnet Creek" . Revista de Historia Americana . Archivado del original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  140. Sklenar, 2000, pág. 68
  141. Lawson, 2007, pág. 48
  142. Connell, 1984, pág. 101
  143. Lawson, 2007, pág. 50
  144. Lawson, 2008, pág. 50
  145. Donovan, 2008, pág. 175:
  146. Philbrick, 2010, pág. 73
  147. Sklenar, 2000, págs. 71, 75
  148. ^ Donovan, 2008, págs. 162–63:
  149. Donovan, 2008, pág. 163: "La [ametralladora Gatling] y su munición... eran arrastradas principalmente por dos monturas de caballería 'condenadas' [pág. 176: "...arrastradas por cuatro caballos condenados..."] consideradas no aptas para transportar soldados, pero necesitaba ser arrastrada ocasionalmente a mano a través de algunos de los barrancos más escarpados. (La ametralladora acabó volcando e hiriendo a tres hombres.)" y pág. 175: "...Reno había llevado [una ametralladora Gatling] en su [misión de reconocimiento de junio], y no había sido más que un problema."
  150. Sklenar, 2000, p. 72: On Reno's [June 10 to June 18] reconnaissance "the Gatling guns proved to be an annoying burden...they either fell apart or had to be disassembled and carried in pieces over rough terrain." And p. 79: "During the Reno scout [reconnoitering], the two guns were actually abandoned (and retrieved later) because soldiers got tired of dragging them over rough spots...[I]f Custer did not already have a fully formed negative opinion of the Gatlings on such an expedition, the experience of the Reno [reconnaissance of early June] surely convinced him."
  151. Philbrick, 2010, p. 73: "The biggest problem with the [Gatling] gun was transporting it to where it might be of some use... [in the week preceding the Battle of the Little Bighorn], the Gatling, not the mules, proved to be the biggest hindrance to the expedition."
  152. Donovan, 2008, p. 175: "...Reno had taken one [Gatling gun] along [on his June reconnaissance], and it had been nothing but trouble." And p. 195: Custer, in comments to his officer staff before the Battle of the Little Bighorn, said that "...if hostiles could whip the Seventh [Cavalry]...they could defeat a much larger force."
  153. Hatch, 1997, pp. 80–81: The Gatling guns "were cumbersome and would cause delays over the traveled route. The guns were drawn by four condemned horses [and] obstacles in the terrain [would] require their unhitching and assistance of soldier to continue...Terry's own battery [of Gatling guns]—the one he had offered to Custer—[would have] a difficult time keeping up with the march of Colonel John Gibbon's infantry."
  154. Lawson, 2007, p. 50: "[Custer] turned down General Terry's offer to bring the three Gatling guns, because they would slow down his movement."
  155. Philbrick, 2010, p. 99: "Custer knew he had to move quickly to accomplish his objective. That was why he ultimately declined the offer of the Gatling guns that had proven such a bother to Reno."
  156. Sklenar, 2000, p. 79: After the 7th Cavalry's departure up Rosebud Creek, "even Brisbin would acknowledge that everyone in Gibbon's command understood [that]...the Seventh was the primary strike force."
  157. Philbrick, 2010, p. 99: "Thinking his regiment powerful enough to handle anything it might encounter, [Custer, in addition to declining the Gatling guns] declined the offer of four additional cavalry companies from [Gibbon's] Montana column." And p. 114: Custer told his officer staff days before the battle that he "opted against the Gatling guns...so as not to 'hamper our movements'"
  158. Sklenar, 2000, p. 92: Custer "on the evening of 22 June...[informed his officer staff]...why he had not accepted the offers...of Gatling guns (he thought they might hamper his movements at a critical moment)."
  159. Lawson, 2007 p. 50: "Custer...refused Major James Brisbin's offer to include his Second Cavalry Regiment [200 troopers], told Terry "the 7th can handle anything it meets."
  160. Donovan, 2008, p. "Explaining his refusal of the Gatling gun detachment and the Second Cavalry battalion, he convolutedly reaffirmed his confidence in the Seventh's ability to defeat any number of Indians they could find."
  161. Hatch, 1997, p. 24: "Brisbin argued with Terry that Custer was undermanned, and requested that his troops [which had the] Gatling guns – with Terry in command because Brisbin did not want to serve under Custer—be permitted to accompany [Custer's] column. Custer refused the assistance, and Terry abided by that."
  162. Sklenar, 2000, pp. 78–79: "Apparently, Terry offered [Major James] Brisbin's battalion and Gatling gun battery to accompany the Seventh, but Custer refused these additions for several reasons. First of all, Custer and Brisbin did not get along and Custer thus would not have wanted to place Brisbin in a senior command position. Custer was on the verge of abolishing the wings led by Reno and Benteen, and the inclusion of Brisbin would have complicated the arrangement he had in mind. Also, Custer retained the conviction that the Seventh could handle any force of Indians it might encounter, and he may have reasoned that taking the Second Cavalry would leave [Colonel John] Gibbon's column susceptible to attack and defeat..."
  163. Hatch, 1997, p. 80: "The offer of 3 Gatling Guns...was made to Custer by General Alfred Terry [at the] urging of Major James Brisbin, who also desired his Second Cavalry to become part of Custer's detachment. Custer respectfully declined both offers, state that the Gatlings would impede his march.
  164. Hatch, 1997, p. 80: "The Gatling Guns would have brought formidable firepower into play; this rapid fire artillery could fire up to 350 rounds in 1 minute."
  165. Donovan, 2008, p. 175: "Each of these heavy, hand-cranked weapons could fire up to 350 rounds a minute, an impressive rate, but they were known to jam frequently.
  166. Hatch, 1997, pp. 80–81: "The Gatlings had major drawbacks, such as frequent jamming due to residue from black powder..."
  167. Philbrick, 2010, p. 73: "Military traditionalists like to claim the gun was unreliable, but in actuality the Gatling functioned surprisingly well."
  168. Hatch, 1997, p. 81: "...The [Gatling] guns were mounted on large [diameter] wheels, which meant that in order to operate them the gun crews would [necessarily] be standing upright, making them [extremely vulnerable] to Indian snipers."
  169. Utley, 1987, pp. 80–81
  170. Gallear, 2001: "The Indians were well equipped with hand-to-hand weapons and these included lances, tomahawks, war clubs, knives and war shields were carried for defense. Such weapons were little different from the shock and hand-to-hand weapons, used by the cavalry of the European armies, such as the sabre and lance ... [in addition] the Indians were clearly armed with a number of sophisticated firearms".Hatch, 1997, p. 184: "Sioux and Cheyenne weapons included ... clubs, bows and arrows, lances, and hatchets [as well as] an array of new and old [model] firearms: muzzleloaders, Spenser, Sharps, Henry and Winchester repeating rifles, and ... Springfield carbines taken from Reno's dead cavalrymen."Robinson, 1995, p. xxix: "Indians carried at least forty-one different kinds of firearms in the fight."
  171. Flaherty, 1993, p. 208: "By 1873, Indians 'used the traditional bow and arrows and war club along with firearms such as the muzzle-loading Leman rifle, issued as part of treaty agreements, and rapid-fire Henry and Winchester rifles, obtained through civilian traders'."
  172. Gallear, 2001: "Trade guns were made up until the 1880s by such gunsmiths as Henry Leman, J.P. Lower and J. Henry & Son."
  173. Gallear, 2001: "These guns were crudely made for Indian trade and were given out as a sweetener for treaties."
  174. Gallear, 2001: "Civil War type muzzleloader rifles would have had an effective range of about 500 yards, but with volley fire were effective to 1000 yards."
  175. Donovan, 2008, p. 188: "Though most of the men in the village carried the bow and arrow in battle ... over the past decade [1866–1876] the sale and trade of arms to the Indians had increased significantly ... The latest Winchester magazine rifles were available for the right price ... Many men carried older guns—muzzleloaders, for which some molded their own bullets; Henry and Spencer repeaters; Springfield, Enfield [rifled muskets], Sharps breechloaders and many different pistols. All told, between one-third and one-half of the gathering warriors had a gun."
  176. Gallear, 2001: "The bow's effective range was about 30 yards and was unlikely to kill a man instantly or even knock him off his horse. However, it would incapacitate and few troopers would fight on after an arrow hit them."
  177. Gallear, 2001: "There is also evidence that some Indians were short of ammunition and it is unclear how good a shot they were. They certainly did not have the ammunition to practice, except whilst hunting buffalo, and this would suggest that the Indians generally followed the same technique of holding their fire until they were at very close range".
  178. Donovan, 2008, p. 188 (fragment of quote)Utley, 1993, p. 39: "The Indians had grown to depend on the goods [white traders] supplied, especially firearms and ammunition ... they could be obtained only though white men, directly, of through Indian intermediaries."Gallear, 2001: "Indian trade muskets ... could be legitimately obtained from traders at Indian agencies ... The Sioux [however] were keen to obtain metal cartridge weapons [available] from half-breed Indian traders out of Canada or unsupervised traders at Missouri River posts in Montana ... By 1876 almost all [Model 1860 Henry rifles] in civilian use would have disappeared so Indian use must have come from ex-Civil War stocks sold off cheaply and bought by Indian traders, such as the Métis."Flaherty, 1993, p. 208: By 1873, Indians "used the traditional bow and arrows and war club along with firearms such as the muzzle-loading Leman rifle, issued as part of treaty agreements, and rapid-fire Henry and Winchester rifles, obtained through civilian traders."Donovan, 2008, p. 188: "there were many ... ways a warrior could acquire a rifle. Post-traders on some reservations supplied illegal arms to non-treat[y] [Indians]; so did unlicensed traders—primarily the half-breed Canadian Métis gunrunners to the north in the desolate area known as Burning Ground below the Black Hills."Robinson, 1995, p. xxix: "Studies of the cartridge cases recovered in archaeological investigations of the Little Big Horn show the Indians carried at least forty-one different kinds [models] if firearms in that fight, and it estimated that at least 25 to 30 percent [of Lakota and Cheyenne combatants] were armed with modern sixteen-shot Winchester and Henry repeating rifles ... they also armed themselves with captured Springfield carbines ... [and] carried traditional weapons... bows and arrows, hatchets ... and war clubs."
  179. Donovan, 2008, p. 118: Reynolds "best white scout in Dakota Territory ... had earned Custer's respect for his excellent work ... report[ed] to Custer that Lakotas under Sitting Bull were 'gathering in force'. They had been preparing for war by collecting Winchester repeating rifles and plenty ammunition."
  180. 12Hatch, 1997, p. 184: "It has been estimated that perhaps 200 repeating rifles were possessed by the Indians, nearly one for each [man in Custer's battalion]."
  181. Sklenar, 2000, p. 163: "the village contained possibly 1,200 lodges, plus several hundred wikiups housing individual warriors. The total population of men, woman and children probably reached 6,000 to 7,000 at its peak, with 2,000 of these being able-bodied warriors".
  182. Lawson, 2007, pp. 52–53: "The troops of the 7th Cavalry were each armed with two standard weapons, a rifle and a pistol. The rifle was a .45/55-caliber Springfield carbine and the pistol was a .45-caliber Colt revolver ... both weapons were models [introduced in] 1873 [though] they did not represent the latest in firearm technology."
  183. Lawson, 2007, p. 53: "Although each soldier was also issued a sword or saber, Custer ordered these weapons boxed before the strike force departed [up Rosebud Creek] ... the lack of swords would prove to be a disadvantage during some of the close fighting that lay ahead. Gunpowder of the day is now known as black powder. It causes substantial fouling within the firearm. After about 25 rounds are fired from the M1873 revolver using black powder, the cylinder binds on the cylinder pin. The cavalry trooper would then have used his saber. However, their inclusion would not have changed the ultimate outcome."
  184. Gallear, 2001: "No bayonet or hand to hand weapon was issued apart from the saber, which under Custer's orders was left behind."
  185. Lawson, 2008, p. 53: "Many of the officers and most of the civilians brought along their own weapons."
  186. Donovan, 2008, p. 191: "each enlisted man carried the regulation single-action breech-loading, M1873 Springfield carbine ... the standard issue sidearm was the reliable [single-action] M1873 Colt .45 cal. pistol."
  187. Gallear, 2001: "Officers purchased their own carbines or rifles for hunting purposes ...[however] these guns may have been left with the baggage and is unclear how many officers actually used these weapons in the battle. However, there is evidence that Reno's men did make use of long-range hunting rifles. White Scouts would have been better armed and seemed to favor long-range buffalo hunting type rifles over fast-shooting lever actions ... Henrys, Spencers and Winchester M1866s would also have been popular choices ... Some Scouts would have been armed with both types of weapons plus a variety of side arms."
  188. Donovan, 2008, p. 191: "[Each] trooper carried 100 rounds of carbine ammunition and 24 pistol cartridges with him—as many as 50 on a belt or in a pouch, and the remainder in his saddlebag (the pack train mules carried 26,000 more carbine rounds [approximately 50 extra per trooper])."
  189. Hatch, 1997, p. 184: "not a wide disparity" in arms of the opposing forces.
  190. Gallear, 2001: "the .44 rim-fire round fired from the Henry rifle is the most numerous Indian gun fired with almost as many individual guns identified as the Cavalry Springfield Model 1873 carbine."
  191. Gallear, 2001: "by the time of the Little Bighorn the U.S. Army was standardizing on the Springfield rifle and carbine [and] saw breech-loading rifles and carbines as the way forward."
  192. Lawson, 2008, p. 93: "The rapid fire power of the Henry repeaters was intimidating, especially to inexperienced soldiers. Their use was probably a significant cause of the confusion and panic among the soldiers so widely reported by Native American eyewitnesses."
  193. Lawson, 2007, pp. 91–93: "[Henryville] was named in the mid-1980s by archaeologists after they discovered a large artifact collection there, which included numerous .44-caliber Henry cartridges. The number of cartridges indicated that about 20 warriors at this position were using Henry repeating rifles. These weapons were less powerful than the cavalry's Springfield rifles, especially at long range; however, they had the advantage of providing rapid fire ... The rapid fire power ... was intimidating, especially to inexperienced soldiers. Their use was probably a significant a confusion and panic among the soldiers so widely reported by Native American eyewitnesses ... Survivors of the assaults ... fled north to seek safety with Keogh's Company I ... they could react quickly enough to prevent the disintegration of their own unit."
  194. Donovan, 2008, p. 191: "The Springfield had won out over many other American and foreign rifles, some of them repeaters, after extensive testing supervised by an army board that had included Marcus Reno and Alfred Terry."
  195. Gallear, 2001: "In 1872 the Army tested a number of foreign and domestic single-shot breechloaders".
  196. Robinson, 1995, p. xxviii: "the Model 1873 Springfield rifle, in caliber .45–70 for the infantry, and .45–55 light carbine for cavalry."
  197. Gallear, 2001: "The established wisdom is that the U.S. Army did not adopt lever-action multiple shot weapons during the Civil War because of the problems they would create regarding the supply of ammunition. However, I believe that by the time of the Indian Wars the Army viewed the lever-actions weapons as under-powered novelty weapons and that they were equipping their men to fight wars against European equipped enemies or to re-fight the Civil War. The Indian Wars were seen as a minor sideshow in which troops armed to fight on European battlefields would be more than a match for fighting any number of Indians."
  198. Donovan, 2008, p. 191: "a solid weapon with superior range and stopping power".
  199. Robinson, 1995, p. xxviii
  200. Gallear, 2001: "The Army saw breech-loading rifles and carbines as the way forward. They could fire a much more powerful round at longer ranges than lever-actions."
  201. Gallear, 2001
  202. Gallear, 2001: "The Allin System had been developed at the Government Armories to reduce the cost, but the U.S. Treasury had already been forced to pay $124,000 to inventors whose patents it infringed. The adoption of the Allin breech gave the advantages of being already familiar throughout the Army, involved no more royalties, and existing machinery at the Springfield Armory could easily be adapted to its manufacture.
  203. Donovan, 2008, p. 191: "Army appropriations were at an all-time low, and a key factor in the Springfield's favor was its low production cost."
  204. Gallear, 2001: "some authorities have blamed the gun's reliability and tendency for rounds to jam in the breech for the defeat at the Little Bighorn".
  205. Hatch, 1997, p. 124: "This defect was noted by the board of officers (which included Major Reno) that selected the weapon in 1872, but was not considered particularly serious at the time."
  206. Gallear, 2001: "A study of .45–55 cases found at the battle concludes that extractor failure amounted to less than 0.35% of some 1,751 cases tested ... the carbine was in fact more reliable than anything that had preceded it in U.S. Army service. These weapons were vastly more reliable than the muzzle-loading weapons of the Civil War, which would frequently misfire and cause the soldier to uselessly load multiple rounds on top of each other in the heat of battle."
  207. Hatch, 1997, p. 124: "Scholars have for years debated the issue of whether or not the Model 1873 Springfield carbine carried by cavalrymen, malfunctioned during the battle and [whether this] was one reason for the defeat" and "No definitive conclusion can be drawn [as to] the possible malfunction ... as being a significant cause of Custer's defeat. Writers of both pro- and anti-Custer material over the years ... have incorporated the theory into their works".
  208. Donovan, 2008, p. 440: footnote, "the carbine extractor problem did exist, though it probably had little impact on the outcome of the battle. DeRudio testified that 'the men had to take their knives to extract cartridges after firing 6 to 10 rounds.' ... but 'the men' seems to have been an exaggeration. Private Daniel Newall mentioned the problem".
  209. Hatch, 1997, p. 124: "The controversy results from the known failure of the carbine to [eject] the spent .45–55 caliber cartridge [casings]. The cartridge cases were made of copper, which expands when hot. That—coupled with a faulty extractor mechanism and dirt—could cause the head of the cartridge to be torn away when the block was opened, and the cartridge cylinder would then be left inside the chamber ... The casings would have to be removed manually with a pocketknife before [reloading and] firing again. This defect was noted by the board of officers (which included Major Reno) that selected the weapon in 1872, but was not considered particularly serious at the time."
  210. Hatch, 1997, p. 124: "How often did this defect [ejector failure] occur and cause the [Springfield carbines] to malfunction on June 25, 1876? According to Dr. Richard Fox in Archeology, History and Custer's Last Battle (1993), there were very few .45–55 caliber cartridge casings found during the digs on the battlefield that showed any evidence to pry or scratch marks [indicating manual extraction]. Only 3 of 88 [3.4%] found on the Custer [battalion] portion of the battlefield could possibly have been removed in an extraction jam. On the Reno-Benteen defense site [Reno Hill], 7 of 257 fit this category [2.7%]. If this was a representative number it would appear that malfunction from that source was minimal."
  211. Hatch, 1997, p. 124: "Both sides [troopers and Indians] apparently believed that some weapons malfunctioned. Indian testimony ... reported that some soldiers threw down their long guns and fought with their short guns. Could this indicate a malfunctioning [carbine] that was discarded and therefore could not have left its marked [pry scratched] casings on the field? ... No definitive conclusion can be drawn about the possible malfunction ... as being a significant cause of Custer's defeat. Writers of both pro- and anti-Custer material over the years ... have incorporated the theory into their works".
  212. Hatch, 1997, p. 124: "On a final note: the Springfield carbine remained the official cavalry firearm until the early 1890s"
  213. "Young John Martin". Custer's Bugler: The Life of John Martin (Giovanni Martino). December 23, 2012. Retrieved January 22, 2025.
  214. Harris, Ethan E. (2012). Custer Survivors 101: The Impostor Roster (E-book). Warrior's Quill. Introduction.
  215. Stewart, Edgar I. (1980). Custer's Luck. Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press. p. 490. ISBN 978-0-8061-1632-7.
  216. Van de Water, Frederic F. (1988). Glory-Hunter: A Life of General Custer. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press. p. 5. ISBN 978-0-8032-9607-7. Archived from the original on January 17, 2017. Retrieved May 16, 2014.
  217. Ege, Robert J. (2008). Curse Not His Curls. Old Army Press. p. 121.
  218. Nunnally, Michael L. (2005). I Survived Custer's Last Stand. p. 38.
  219. Graham, W. A. (1995). The Custer Myth: A source book of Custeriana with a new introduction by Brian C. Pohanka. Mechanicsburg, Pennsylvania: Stackpole Books. pp. 353–357, 413. ISBN 0-8117-0347-9.
  220. "Charles Kuhlman Papers, 1896–1959". University of Montana Library. Archived from the original on December 21, 2013. Retrieved June 10, 2013.
  221. Kuhlman, Charles (1968). The Frank Finkel Story. Omaha, Nebraska: Citizen Printing Co. p. 20.
  222. Ellison, Douglas W. (1983). Sole Survivor: An Examination of the Frank Finkel Narrative. North Plains Press. p. 128.
  223. Boyes, William (1977). No Custer Survivors: Or, The Unveiling of Frank Finkel. WJBM Associates. p. 16.
  224. Nunnally, Michael L. (2008). The Frank Finkel Hoax: No Survivor of Custer's Last Stand. Old Scout Books. p. 32.
  225. Raymond Hatfield Gardner (1944). The Old Wild West: Adventures of Arizona Bill (1st ed.). San Antonio, Texas: Naylor Company.
  226. The Autobiography of Frank Tarbeaux, as Told to Donald Henderson Clarke. Vanguard Press. 1930. p. 287.
  227. Ryan, Ed (1951). Me and The Black Hills. Custer, South Dakota: Ed Ryan. p. 89.
  228. Gardner, Raymond Hatfield (2009). The Old Wild West: Adventures of Arizona Bill. Kessinger Publishing. p. 326. ISBN 978-1-104-84859-0.
  229. Clarke, Donald Henderson (1930). The Autobiography of Frank Tarbeaux. New York: Vanguard Press. p. 286.
  230. Winkler, A. (2013). "The case for a Custer Battalion survivor: Private Gustave Korn's story". The Magazine of Western History, 63(1)
  231. "A Pretended Custer Survivor: Another Attempt to Pose As a Survivor Punctured by the Regiment's Clerk". The Big Horn Searchlight. Retrieved August 2, 2012.
  232. Shanks, Jenny (June 26, 2007). "Comanche: The Horse that Survived the Battle of the Little Bighorn, Part 2". NewWest. Archived from the original on October 25, 2012. Retrieved January 15, 2017.
  233. Connell, Evan S. (1984). Son of the Morning Star: Custer and the Little Bighorn. Macmillan. ISBN 0-88394-088-4. Retrieved January 15, 2017.
  234. National Park Service website for the Little Bighorn Battlefield.
  235. "The Indian Memorial Peace Through Unity – Little Bighorn Battlefield National Monument (U.S. National Park Service)". www.nps.gov. Archived from the original on April 13, 2015. Retrieved April 7, 2015.
  236. "Martin Pate"Archived November 23, 2010, at the Wayback Machine, Friends Of The Little Bighorn Battlefield, retrieved April 24, 2010.
  237. Wooden Leg, q.v., p. 236.
  238. Rankin, Charles E., ed. (1997). Legacy: New perspectives on the Battle of the Little Bighorn; (proceedings of the Little Bighorn Legacy Symposium, held in Billings, Montana, August 3–6, 1994) (Nachdr. ed.). Helena, Mont.: Historical Soc. Press. p. 310. ISBN 0-917298-41-1.
  239. Russell, D. Custer's List: A Checklist of Pictures Relating to the Battle of the Little Big Horn. Fort Worth: Amon Carter Museum of Western Art, 1969
  240. "Kansas Historical Quarterly – The Pictorial Record of the Old West, 4". Kansas Historical Society. Archived from the original on July 29, 2010. Retrieved March 15, 2012.
  241. "Custer's Last Stand – Artist E.S. Paxson". Home1.gte.net. Archived from the original on February 26, 2012. Retrieved March 15, 2012.
  242. Fraser, Harry L. (September 15, 1926), General Custer at the Little Big Horn (Drama, Western), Sunset Productions, retrieved November 11, 2021
  243. Rollins, Peter (2011). Hollywood's Indian: The Portrayal of the Native American in Film. University Press of Kentucky. pp. 121–136. ISBN 978-0-8131-3165-8.
  244. Square-Enix (September 2, 1994). Live A Live (Super Famicom). Level/area: The Wild West. 保安部「聞いた事がある… 第7騎兵隊は… スー•シャイアンの連合軍によって 全滅させられた… ただ一頭の 馬を残して…/アニー「あの馬に死んでいった騎兵達の憎しみが集まったのかしら" Translation: "Sheriff: I've heard of this... The 7th Cavalry Regiment was annihilated by the combined forces of the Sioux and Cheyenne... A horse was the only survivor.../Annie: All the dead cavalrymen's hatred probably congregated in that horse.
  245. Custer's Last StandArchived November 2, 2016, at the Wayback Machine. BBC Two, Friday 23 Feb 2007.
  246. Custer's Last StandArchived October 4, 2011, at the Wayback Machine. BBC Radio 4, Thursday 19 May 2011.
  247. "The War for the Black Hills". March 31, 2017. Archived from the original on October 7, 2017.
  248. Ryan, Des (October 28, 2024). The Ballad of Thomas Patrick Downing: A Memoir of one of General Custer's Irish Cavalrymen. Ttt Press. ISBN 978-1-0686728-0-4.

References

  • Barnard, Sandy (1998). Digging into Custer's Last Stand. Terre Haute, Indiana: AST Press. ISBN 0-9618087-5-6.
  • Brininstool, E. A. (1994). Troopers With Custer. Mechanicsburg, Pennsylvania: Stackpole Books. ISBN 0-8117-1742-9.
  • Connell, Evan S. (1984). Son of the Morning Star. New York: North Point Press. ISBN 0-86547-510-5.
  • Cornut, David (2012). Little Big Horn: Autopsie d'une bataille légendaire. Parçay-sur-Vienne: Anovi. ISBN 978-2-360351-34-3.
  • Dickson, Ephriam D. III. "Prisoners in the Indian Camp: Kill Eagle's Band at the Little Bighorn"(PDF). Greasy Grass. 27 (May 2011): 3–11. OCLC 38114524.
  • Donovan, James (2008). A Terrible Glory: Custer and the Little Bighorn. Little, Brown, and Co. ISBN 978-0-316-15578-6.
  • Dustin, Fred (1939). The Custer Tragedy: Events Leading Up to and Following the Little Big Horn Campaign of 1876. Ann Arbor, Michigan: Edwards Brothers. OCLC 4387990.
  • Elliot, M.A. (2007). Custerology: The Enduring Legacy of the Indian Wars and George Armstrong Custer. University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-20146-7.
  • Flaherty, Thomas H., ed. (1993). The Wild West. New York: Time-Life Books. ISBN 0-446-51761-5.
  • Gallear, Mark (2001). Guns at the Little Bighorn. Custer Association of Great Britain. Archived from the original on September 8, 2006.
  • Goodrich, Thomas (1997). Scalp Dance: Indian Warfare on the High Plains, 1865–1879. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books. ISBN 0-8117-1523-X.
  • Graham, Col. William A. (1953). The Custer Myth: A Source Book for Custeriana. New York: Bonanza Books. OCLC 944258.
  • Gray, John S. (1991). Custer's Last Campaign: Mitch Boyer and the Little Bighorn Reconstructed. Lincoln: University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-7040-2.
  • Hammer, Kenneth (2000). Nichols, Ronald H. (ed.). Men with Custer: Biographies of the 7th Cavalry: June 25, 1876. Hardin, Montana: Custer Battlefield Historical and Museum Association. ISBN 1-892258-05-6.
  • Hammer, Kenneth, ed. (1976). Custer in '76: Walter Camp's notes on the Custer Fight. Provo: Brigham Young University. ISBN 0-8061-2279-X.
  • Hardorff, R. G., ed. (1997). Camp, Custer and the Little Big Horn. El Segundo, California: Upton and Sons. ISBN 0-912783-25-7.
  • Hardorff, R. G. (1993). Hokahey! A Good Day to Die! The Indian Casualties of the Custer Fight. University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-7322-3.
  • Hatch, Thom (1997). Custer and the Little Bighorn: An Encyclopedia. London: McFarland & Company, Inc. ISBN 0-7864-0154-0.
  • Keegan, John (1996). Warpaths. London: Pimlico. ISBN 1-55013-621-6.
  • Lawson, Michael L. (2007). Little Bighorn: Winning the Battle, Losing the War. New York: Chelsea House Publishers. ISBN 978-0-7910-9347-4.
  • Michno, Gregory F. (1994). The Mystery of E Troop: Custer's Grey Horse Company at the Little Bighorn. Missoula, Montana: Mountain Press Publishing. ISBN 0-87842-304-4.
  • Miller, David, H. (1985). Custer's Fall: The Native American Side of the Story. University of Nebraska Press. ISBN 0-452-01095-0.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • Nevin, David (1973). The Old West: Soldiers. New York: Time-Life Books.
  • Nichols, Ronald H., ed. (1996). Reno Court of Inquiry. Hardin, Montana: Custer Battlefield Historical and Museum Association. OCLC 45499454.
  • Perrett, Bryan (1993). Last Stand!: Famous Battles Against the Odds. London: Arms & Armour. ISBN 1-85409-188-3.
  • Philbrick, Nathaniel (2010). The Last Stand: Custer, Sitting Bull, and The Battle of The Little Bighorn. Viking Press. ISBN 978-0-14-242769-9.
  • Rice, Earle Jr. (1998). The Battle or the Little Bighorn. World History Series. San Diego: Lucent Books. ISBN 978-1-56006-453-4.
  • Robinson, Charles M. III (1995). A Good Year to Die: the story of the great Sioux war. New York: Random House. ISBN 0-679-43025-3.
  • Scott, Douglas D.; Connor, Melissa (1997). "Context Delicti: Archaeological Context in Forensic Work". In Haglund, W.D.; Sorg, M.H. (eds.). Forensic Taphonomy: The Postmortem Fate of Human Remains. Boca Raton: CRC Press. pp. 27–38. ISBN 978-0-8493-9434-8.
  • Sklenar, Larry (2000). To Hell with Honor, General Custer and the Little Big Horn. Norman: University of Oklahoma Press. ISBN 0-8061-3472-0.
  • Utley, Robert M. (1993). The Lance and the Shield: the life and times of Sitting Bull. New York: Henry Holt & Company. ISBN 0-8050-1274-5.
  • Utley, Robert M. (2001). Cavalier in Buckskin: George Armstrong Custer and the Western Military Frontier (Revised ed.). Norman: University of Oklahoma Press. ISBN 0-8061-2292-7.
  • Viola, Herman J. (1999). Little Bighorn Remembered: The Untold Indian Story of Custer's Last Stand. Westminster, Maryland: Times Books. ISBN 0-8129-3256-0.
  • Welch, James; Stekler, Paul (1994). Killing Custer: The Battle of the Little Bighorn and the Fate of the Plains Indians. New York: Norton. ISBN 0-393-32939-9.
  • Wert, Jeffry D. (1996). Custer: The Controversial Life of George Armstrong Custer. New York: Simon & Schuster. ISBN 0-684-81043-3.
  • Account of Custer's fight on Little Bighorn, MSS SC 860 at L. Tom Perry Special Collections, Harold B. Lee Library, Brigham Young University
  • Custer Battlefield Museum, Garryowen, Montana
  • Map of Battle of Little Bighorn, Part III.
  • Map of Battle of Little Bighorn, Part IV. Indians.
  • Map of Battle of Little Bighorn, Part V.
  • Map of Battle of Little Bighorn, Part VI.
  • Map of Battle of Little Bighorn, Part VII. Custer's Last Stand.
  • Map of Indian battles and skirmishes after the Battle of Little Bighorn. 1876–1881.
  • Battle field related
    • Little Bighorn Battlefield National Monument
    • Friends of the Little Bighorn Battlefield
  • Portals
    • The Little Big Horn Associates – includes a bibliography and articles, as well as many general and commercial links
    • custerwest.org – site for traditional scholarship with sources and videos
  • First-person accounts
    • The Battle of Little Bighorn: An Eyewitness Account by the Lakota Chief Red Horse
    • An eyewitness account by Tantanka Iyotake (Lakota Chief Sitting Bull), New York Times archive PDF.
    • Complete transcript of the Reno Court of Inquiry
    • 100 Voices: Sioux, Cheyenne, Arapaho, Crow, Arikara and American eyewitness accounts of the Battle of the Little Bighorn
  • Lists of participants
    • Friends Of The Little Bighorn Battlefield – Battle information, including names of 7th Cavalry soldiers and warriors who fought in the battle.
    • Muster Rolls of 7th U.S. Cavalry, June 25, 1876
  • Custer Battlefield Historical and Museum Association
  • Kenneth M. Hammer Collection on Custer and the Battle of the Little Bighorn (Harold G. Andersen Library, University of Wisconsin-Whitewater)
  • Charles Kuhlman collection on the Battle of the Little Big Horn, MSS 1401 in the L. Tom Perry Special Collections, Harold B. Lee Library, Brigham Young University
  • "Custer's Last Stand"Archived May 27, 2013, at the Wayback Machine – An American Experience Documentary
  • Verdict at the Little BighornArchived February 4, 2017, at the Wayback MachineThe American Surveyor (October 2009)
  • Cyclorama of Custer's Last Stand