Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Edward G. Robinson

Edward Goldenberg Robinson (nacido como Emanuel Goldenberg ; 12 de diciembre de 1893 - 26 de enero de 1973) fue un actor estadounidense que gozó de gran popularidad durante la E...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Edward Goldenberg Robinson (nacido como Emanuel Goldenberg ; 12 de diciembre de 1893 - 26 de enero de 1973) fue un actor estadounidense que gozó de gran popularidad durante la Edad de Oro de Hollywood . Tras su debut teatral en 1913, alcanzó el estrellato con su interpretación del personaje principal en Little Caesar (1931) y se hizo famoso por sus papeles de gánster. Protagonizó diversas películas, entre ellas las biográficas Dr. Ehrlich's Magic Bullet y A Dispatch from Reuters (ambas de 1940) y los filmes de cine negro Double Indemnity y The Woman in the Window (ambas de 1944). 

Durante las décadas de 1930 y 1940, Robinson fue un crítico público y abierto del fascismo y el nazismo , que cobraban cada vez más fuerza en Europa en los años previos a la Segunda Guerra Mundial . Su activismo incluyó donaciones de más de 250 000 dólares a más de 850 organizaciones dedicadas a la ayuda humanitaria durante la guerra, además de contribuciones a grupos culturales, educativos y religiosos. Entre sus películas de posguerra destacan El extranjero (1946) y Cayo Largo (1948), y ganó el premio al Mejor Actor en el Festival de Cannes por La casa de los extraños (1949).

Durante la década de 1950, Robinson fue llamado a declarar ante el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes durante la Caza de Brujas , pero fue absuelto de cualquier implicación comunista deliberada . No dio nombres, pero renunció a varias organizaciones de izquierda para evitar más investigaciones. Como resultado de la investigación, terminó en la lista gris de Hollywood , un grupo de personas incluidas en la lista negra de los grandes estudios, pero que podían trabajar en estudios cinematográficos menores en lo que se conocía como Poverty Row . Regresó a la élite cuando Cecil B. DeMille lo eligió para interpretar a Datán (el adversario de Moisés ) en Los Diez Mandamientos (1956).

Durante sus 60 años de carrera, Robinson apareció en 30 obras de Broadway, [ 1 ] y más de 100 películas. [ 2 ] En 1956, fue nominado al Premio Tony al Mejor Actor en una Obra de Teatro por Middle of the Night . [ 3 ] Interpretó su último papel en la historia de ciencia ficción Soylent Green (1973). [ 4 ] Múltiples críticos de cine y medios de comunicación lo han citado como uno de los mejores actores que nunca recibió una nominación al Premio de la Academia . [ 5 ] [ 6 ] Recibió un Premio Honorífico de la Academia por su trabajo en la industria cinematográfica, que se le otorgó dos meses después de su muerte en 1973. En 1999, fue clasificado en el puesto número 24 en la lista del American Film Institute de las 25 mejores estrellas masculinas del cine clásico estadounidense .

Primeros años y educación

Robinson nació como Emanuel Goldenberg ( en yiddish : עמנואל גאָלדענבערג ) el 12 de diciembre de 1893, en una familia judía rumana de habla yiddish en Bucarest , el quinto y penúltimo hijo de Sarah (de soltera Guttman) y Yeshaya Moyshe Goldenberg (más tarde llamado Morris en los EE. UU.), un constructor y hojalatero. [ 7 ] Tenía cinco hermanos: Zach, Jack, Oscar, Willie y Max. [ 8 ] La familia vivía en uno de varios edificios adosados ​​que rodeaban un patio en 671 Strada Cantemier en Bucarest. [ 9 ] Emanuel, conocido como "Manny", era cercano a su abuela materna, que vivía con ellos y a menudo le contaba historias de la Biblia hebrea . [ 10 ] Se matriculó en una escuela judía, donde estudió la Torá y aprendió hebreo y alemán. [ 11 ] Una vez, su padre lo llevó a ver una película, un western mudo, pero ambos pensaron que el cine era solo "una moda pasajera". En un café de Bucarest vieron una obra rumana basada en La vuelta al mundo en ochenta días de Julio Verne : "Me encantó, y pensé que los actores se estaban inventando las palabras". [ 11 ]

Según el New York Times , uno de sus hermanos fue atacado por una pandilla antisemita durante un "pogromo escolar". [ 2 ] A raíz de esa violencia, la familia decidió emigrar a los Estados Unidos. [ 2 ] Robinson llegó a la ciudad de Nueva York el 21 de febrero de 1904. [ 12 ] "En Ellis Island renací", escribió. "La vida para mí comenzó cuando tenía 10 años". [ 2 ] Creció en el Lower East Side , [ 13 ] : 91 y tuvo su bar mitzvá en la Primera Congregación Rumano-Estadounidense . [ 14 ] Asistió a la escuela secundaria Townsend Harris y luego al City College de Nueva York , con la intención de convertirse en abogado penalista. [ 15 ] Su interés por la actuación y por presentarse en público lo llevó a ganar una beca de la Academia Estadounidense de Artes Dramáticas , [ 15 ] después de lo cual cambió su nombre a Edward G. Robinson (la G. representa su apellido original ). [ 15 ] Había oído el apellido "Robinson" en una obra de teatro y le gustó "su sonoridad y fuerza", y para el nombre de pila eligió "Edward" en honor al rey Eduardo VII . [ 16 ]

Sirvió en la Armada de los Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial , pero no fue enviado al extranjero. [ 17 ]

Carrera

Debut en teatro y cine

Robinson hizo su debut profesional en el escenario interpretando a un personaje llamado Sato en una producción de Paid in Full , que se estrenó en abril de 1913 en Binghamton, Nueva York . [ 18 ] [ 19 ] Luego se unió a una compañía de repertorio de Cincinnati llamada The Orpheum Players durante 22 semanas e interpretó varios papeles en muchas obras, incluyendo dos personajes diferentes en Alias ​​Jimmy Valentine . "Me estaba volviendo experto en doblar, es decir, interpretar dos papeles en una obra, con los disfraces adecuados. Lo hice toda la temporada", escribió más tarde. [ 20 ] La siguiente aparición de Robinson en el escenario fue como el guía Nasir en una producción itinerante de Kismet que lo llevó a Ottawa y Montreal antes de cerrar en noviembre de 1914. [ 21 ] En 1915, Robinson hizo su debut en Broadway en el Hudson Theatre en la producción de Archibald y Edgar Selwyn de la obra Under Fire , escrita por Roi Cooper Megrue . [ 22 ] Interpretó cuatro papeles en Under Fire : "Eran todos papeles secundarios, pero interpreté a un espía francés, un campesino belga, un soldado prusiano y un soldado raso cockney. Me hicieron conocido como la liga de las naciones". [ 23 ] Under Fire se mantuvo en cartelera durante seis meses y los Selwyn contrataron a Robinson para el papel de un prisionero en su producción de otra obra escrita por Megrue, Under Sentence . [ 24 ] Después de Under Sentence , interpretó una amplia gama de personajes, incluyendo un filipino en The Pawn (1917) de Azelle M. Aldrich y Joseph Noll, un soldado alemán en Drafted (1917), un sueco en The Deluge (1917) de Henning Berger y un franco-canadiense en The Little Teacher (1918) de Harry James Smith . [ 25 ] [ 26 ] The Little Teacher fue un éxito, pero dejó la producción para alistarse como marinero en la Armada de los Estados Unidos . [ 27 ] Fue a la Estación de Entrenamiento Naval de Pelham Bay y también solicitó ingresar a la inteligencia naval. [ 28 ] Durante este tiempo, Robinson pensaba que las películas eran "apenas una forma de arte" y creía que "el teatro en vivo era el único teatro y todo lo demás era una tontería". [ 29 ]

Cuando terminó la Primera Guerra Mundial, Robinson volvió a los escenarios y realizó una gira con los Garrick Players de Washington, DC [ 30 ] Regresó a Broadway en 1919 con un papel en First is Last , "la primera y única vez" que interpretó a un anglosajón en el escenario. [ 31 ] En 1920, fue elegido para producciones de Night Lodging de Maxim Gorky y Poldekin de Booth Tarkington . [ 32 ] En noviembre, Arthur Hopkins le dio un papel en una obra titulada Samson and Delilah , protagonizada por Jacob Ben-Ami . [ 33 ] No le gustó su actuación en la película muda Fields of Glory y el productor Sam Goldwyn la eliminó. [ 34 ] En el verano de 1921, actuó en cinco obras en el Elitch Theatre en Denver, Colorado. [ 35 ] Le gustó su papel de Mendel en The Idle Inn (1921) y también actuó en la reposición de The Deluge en 1922. [ 36 ] Tras regresar al Teatro Elitch de Denver para el verano de 1922, [ 37 ] Robinson aceptó un papel en Banco de Alfred Savoir , con Alfred Lunt en el papel principal. [ 38 ] El director de cine John S. Robertson le ofreció a Robinson el papel secundario de Domingo Escobar en la película muda The Bright Shawl (1923), que se basó en una novela homónima de Joseph Hergesheimer . Robinson viajó a La Habana , Cuba, para el rodaje y recibió el equivalente al salario de 20 semanas de un actor de teatro. [ 39 ] Más tarde recordó: «En cualquier caso, The Bright Shawl no fue una experiencia tan desgarradora como Fields of Glory . Aun así, la producción de una película me parecía tonta y poco gratificante». [ 40 ] En 1923, apareció en cuatro producciones de Broadway: Peer Gynt de Henrik Ibsen , protagonizada por su amigo Joseph Schildkraut ; La máquina de sumar de vanguardia de Elmer Rice ; Launzi de Ferenc Molnár , con Pauline Lorden el papel principal; y A Royal Fandango , protagonizada por Ethel Barrymore . [ 41 ]

Éxito en Broadway y primeras películas sonoras

En 1924, Robinson interpretó el papel de Ed Munn en una adaptación teatral de la novela Stella Dallas de Olive Higgins Prouty , protagonizada por la eminente actriz Sra. Leslie Carter en el papel principal. [ 42 ] Ese mismo año, tuvo un papel en la exitosa producción de Broadway de The Firebrand de Edwin Justus Mayer , una obra sobre Benvenuto Cellini y los Medici ; Robinson interpretó el papel de Ottaviano, el primo del personaje de Frank Morgan , Alessandro de' Medici, duque de Florencia . [ 43 ] De noviembre de 1925 a enero de 1926, [ 44 ] Robinson interpretó dos personajes de George Bernard Shaw : César en la reposición de Androcles y el león del Theatre Guild y Giuseppe en su obra de apertura , El hombre del destino . [ 45 ] Interpretó a un judío en la producción del Guild de The Goat Song de Franz Werfel (1926). [ 46 ] El Guild lo contrató como director de escena en The Chief Thing (1926) de Nikolai Evreinov , [ 47 ] una obra que describió como "muy teatral y conmovedora". [ 48 ] En agosto, Robinson apareció con la actriz Gladys Lloyd (su futura esposa) en la obra Henry Behave . [ 49 ] En octubre, interpretó al general mexicano Porfirio Díaz en la producción del Guild de Juarez and Maximilian , [ 50 ] una obra de Werfel sobre el Segundo Imperio Mexicano . En noviembre, interpretó a un abogado de Nueva Inglaterra en Ned McCobb's Daughter de Sidney Howard . [ 51 ]

George MacQuarrie , Robinson, Claudette Colbert y David Newell en The Hole in the Wall (1929), la primera película sonora de Robinson.

De enero a febrero de 1927, Robinson interpretó el papel de Smerdiakov en la adaptación del Guild de la novela Los hermanos Karamazov de Fiódor Dostoievski . [ 52 ] Su siguiente y último papel para el Guild fue Ponza en Tienes razón si crees que la tienes (1927) de Luigi Pirandello . [ 53 ] En el verano, Robinson fue a Atlantic City para interpretar al dueño de una tabaquería en una producción de The Kibitzer de Jo Swerling , la primera obra anunciada " con Edward G. Robinson". [ 54 ] Cuando The Kibitzer terminó, regresó a Broadway y asumió el papel de un gánster en The Racket de Bartlett Cormack , que se representó durante 119 funciones entre noviembre de 1927 y marzo de 1928. [ 55 ] Aunque no le gustaba el personaje, más tarde recordó: "¡Vaya, esa obra me cambió la vida! ¡Fue un éxito rotundo!" [ 54 ] The Racket también se representó en el Curran de San Francisco y en el Biltmore de Los Ángeles, donde ejecutivos de estudios cinematográficos vieron a Robinson y le ofrecieron contratos, que él rechazó. [ 56 ] A finales de 1928, usó una peluca roja para su siguiente papel en Broadway, un "masoquista maníaco" en una adaptación teatral de Un hombre con el pelo rojo de Hugh Walpole . [ 56 ] Robinson aceptó una oferta de 50 000 dólares del productor cinematográfico Walter Wanger para interpretar un papel junto a Claudette Colbert en la película sonora de 1929 The Hole in the Wall , filmada en los estudios Kaufman Astoria de Paramount . [ 57 ] Fue su primera película sonora y descubrió que tenía que "desarrollar un nuevo repertorio de trucos", que incluía hablar en voz baja, actuar sin expresiones exageradas y filmar una historia fuera de continuidad. Robinson dijo más tarde:

Debo admitir que pensé que Hole in the Wall iba a ser un bodrio monumental, y desde luego no acepté la invitación para el preestreno. Claudette fue y me mandó un telegrama: "No estuvimos tan mal, cariño. No estuvimos tan mal. Con cariño, Claudette".

Le creo. Nunca he visto la película. [ 58 ]

Robinson fue coguionista y protagonista de The Kibitzer (1929), uno de sus éxitos en Broadway.

Robinson ayudó a Swerling a reescribir The Kibitzer y Swerling compartió el crédito de dramaturgia con él. Fue un éxito, la obra reescrita se representó en Broadway durante 120 funciones de febrero a junio de 1929. [ 59 ] Robinson comentó más tarde: «También fue un vehículo para mí. ¿Por qué no? Yo era el coautor y me quedé con lo mejor. […] De vez en cuando, un actor encuentra una obra que le sienta bien». [ 60 ] Swerling y el productor de la obra, Patterson McNutt, vendieron los derechos cinematográficos a Paramount Pictures sin el consentimiento de Robinson. Él los demandó, pero perdió. [ 61 ] Tuvo un papel destacado en la película de Universal Night Ride (1930). AH Woods le ofreció a Robinson el papel principal en una obra con diálogos «de mala calidad», lo cual rechazó. El productor de MGM, Irving Thalberg, le envió el guion «bellamente escrito» de la película A Lady to Love (1930). [ 62 ] Fue a California y interpretó a un italiano de 50 años junto a Vilma Bánky, quien encabezaba el reparto como su esposa. La película, dirigida por Victor Sjöström , fue un éxito de público, pero Robinson rechazó un contrato de tres años con MGM. [ 63 ] En Universal, Robinson obtuvo el segundo lugar en el reparto en Outside the Law y también reemplazó a Jean Hersholt como Charlie Yong en East Is West (ambas de 1930). [ 64 ] Después de estas películas, realizó ocho representaciones como el personaje principal en la obra de Edmond Fleg , Mr. Samuel (originalmente titulada Le marchand de Paris ) en noviembre de 1930. [ 65 ] Hal Wallis vio a Robinson en Mr. Samuel y fue tras bambalinas para informarle que Warners - First National Pictures quería hacer un trato con él. [ 66 ] Después de firmar un contrato con el estudio, Robinson interpretó el papel principal masculino en su primera película para Warners, The Widow from Chicago (1931) con Alice White . [ 67 ]

El pequeño César y el estrellato en Warner Bros.

Robinson en el papel que lo catapultó a la fama, Little Caesar (1931), con Douglas Fairbanks Jr.

En este punto, Robinson se estaba convirtiendo en un actor de cine establecido. Lo que inició su ascenso al estrellato fue una aclamada interpretación del gánster César Enrico "Rico" Bandello en Little Caesar (1931) en Warner Bros. El New York Times elogió su "actuación maravillosamente efectiva" y también escribió, "Little Caesar se convierte en manos del Sr. Robinson en una figura de la tragedia épica griega". [ 68 ] Hal Wallis originalmente le había ofrecido el pequeño papel de Otero, pero Robinson pensó que no era adecuado para ese papel y no quería interpretar papeles secundarios. Le dijo a Wallis, "Si me vas a tener en Little Caesar como Otero, desequilibrarás completamente la película. El único papel que consideraré interpretar es Little Caesar". [ 69 ] Warners inmediatamente lo contrató para otra película de gánsteres, Smart Money (1931), su única película con James Cagney . En Smart Money , interpretó a un barbero cuyas debilidades son el juego y las rubias; Más tarde dijo: «Para que conste, soy el jugador que más apuesta y prefiero a las morenas». [ 70 ] Se reencontró con Mervyn LeRoy , director de Little Caesar , en Five Star Final (1931), donde interpretó a un periodista llamado Randall. [ 71 ] Five Star Final fue nominada al Óscar a la Mejor Película y se convirtió en una de las favoritas de Robinson: «Me encantaba Randall porque no era un gánster. […] Tenía sentido, y por eso puedo decir que Five Star Final es una de mis películas favoritas». [ 72 ]

Las siguientes dos películas de Robinson no estaban entre sus favoritas. Describió The Hatchet Man (1932) como "uno de mis horribles recuerdos" y Two Seconds (1932) como "un recuerdo confuso". [ 72 ] "Adoraba" Tiger Shark (1932), un melodrama dirigido por Howard Hawks , porque Hawks "le permitía [apropiarse] del escenario" como pescador de atún. [ 72 ] Warners luego lo protagonizó en una película biográfica "muy ficcionalizada" que "le gustó bastante", Silver Dollar (1932), donde Robinson interpretó al buscador de oro Horace Tabor . [ 72 ] Mary Astor fue su interés amoroso en The Little Giant (1933), una comedia sobre un magnate de la cerveza que intenta entrar en la alta sociedad. [ 73 ] Astor era una de las actrices principales favoritas de Robinson: "Tenía entonces todos los atributos que hacen grande a una actriz: belleza, aplomo, experiencia, talento y, sobre todo, se preparaba a conciencia. Ha sido enormemente subestimada, y es una gran lástima". [ 74 ] No le gustó el guion de su siguiente película, I Loved a Woman (1933), y logró que lo reescribieran. Robinson pensaba que Kay Francis , su coprotagonista, "tenía esa presencia indefinible que de alguna manera le permitía ser convincente además de hermosa". [ 75 ] "Detestaba" Dark Hazard (1934), pero disfrutó haciendo The Man with Two Faces (1934) porque se reencontró con Astor y tuvo la oportunidad de "usar una nariz postiza, un par de bigotes, cejas postizas y un acento francés". [ 76 ]

Robinson y Miriam Hopkins en Barbary Coast (1935).

Warner Bros. cedió a Robinson a Columbia para la comedia dirigida por John Ford, The Whole Town's Talking (1935), basada en una novela de W. R. Burnett , autor de Little Caesar . Interpretó dos personajes en la película: un notorio asesino y un empleado que se le parece. Robinson llamó a Ford "el profesional consumado" y "un director absolutamente extraordinario". [ 77 ] También dijo que "fue un placer trabajar con y conocer" a Jean Arthur , su coprotagonista en The Whole Town's Talking . [ 78 ] Sam Goldwyn lo tomó prestado para la película histórica del Oeste Barbary Coast (1935), dirigida por Hawks y coprotagonizada por Miriam Hopkins . Robinson escribió más tarde que trabajar con Hopkins fue "un horror": "Intenté trabajar con ella. No hizo ningún esfuerzo por trabajar conmigo". [ 78 ] Aunque siempre llegaba tarde y no cooperaba, Hopkins accedió a actuar sin zapatos cada vez que tenía una escena con Robinson, a quien no le gustaba la idea de subirse a una caja para parecer más alta. [ 79 ] Cansado de la falta de profesionalismo de Hopkins, Robinson finalmente la confrontó y la regañó frente al elenco y el equipo. Después de eso, Robinson y Hopkins tuvieron que filmar una escena de bofetada y ella le dijo: "Eddie, hagámoslo bien. Dame una bofetada ahora para que no tengamos que repetirlo una y otra vez. ¿Me oyes, Eddie? Dame una bofetada fuerte". La bofetada fue tan fuerte que todos la oyeron y aplaudieron. [ 80 ]

De vuelta en Warner Bros., Robinson aceptó interpretar a un detective en Bullets or Ballots (1936) solo después de que se hicieran pequeños cambios en el guion. [ 81 ] Warner lo envió entonces a Gran Bretaña para el papel de un vendedor en la comedia Thunder in the City (1937). Los productores británicos permitieron a Robinson cambiar el guion y él le pidió a Robert E. Sherwood que lo reescribiera. Sherwood lo convirtió en una sátira, pero la película no tuvo éxito. [ 82 ] Robinson protagonizó como el promotor del personaje principal en el drama de boxeo Kid Galahad (1937), con Bette Davis como su coprotagonista y Humphrey Bogart en un papel secundario. El estilo de actuación de Davis no lo impresionó cuando hicieron la película: "Cuando trabajé con la señorita Davis, no era una aficionada muy talentosa y empleaba una serie de gestos discordantes que usaba para crear una imagen. En sus inicios, la señorita Davis interpretaba la imagen, no a sí misma, y ​​ciertamente no al personaje que le había dado el autor". [ 83 ] Robinson rechazó varios guiones en Warners antes de que MGM lo contratara para el papel principal en The Last Gangster (1937), protagonizada por James Stewart y la "convincente" Rose Stradner . [ 84 ] Regresó a Warners y aprobó sus siguientes dos asignaciones: la comedia "muy divertida" A Slight Case of Murder (1938), por la que recibió buenas críticas, y The Amazing Dr. Clitterhouse (1938), en la que interpretó el papel principal, que había sido originado en el teatro por Sir Cedric Hardwicke . [ 85 ] Robinson aceptó una oferta de Columbia para protagonizar I Am the Law (1938) como un profesor que se convierte en fiscal. Más tarde describió la película como "un melodrama, pero al menos por una vez estuve del lado correcto de la ley y sobreviví; hasta ahora, me parecía, había muerto en todas las películas". [ 86 ]

Segunda Guerra Mundial

Robinson y Humphrey Bogart en Hermano Orquídea (1940).

Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial en Europa, Robinson interpretó a un agente del FBI en Confesiones de un espía nazi (1939), la primera película estadounidense que retrató el nazismo como una amenaza para Estados Unidos. MGM lo contrató para el papel principal en el exitoso drama Chantaje (1939). [ 87 ] Luego, para evitar ser encasillado, Robinson interpretó al científico biomédico y premio Nobel Paul Ehrlich en la película biográfica La bala mágica del Dr. Ehrlich (1940). Más tarde dijo: «De entre todas las obras de teatro y películas en las que he aparecido, estoy más orgulloso de mi papel en La bala mágica del Dr. Ehrlich . […] Fue, creo, una de las actuaciones más destacadas que he dado». [ 88 ] Robinson también interpretó al empresario Paul Julius Reuter en Un despacho de Reuters (1940), [ 89 ] su segunda película favorita. [ 90 ] Ambas películas eran biografías de figuras públicas judías prominentes. Entre medias, Robinson interpretó a un gánster que ingresa en un monasterio en la comedia Brother Orchid (1940), protagonizada por Humphrey Bogart y Ann Sothern . Según Robinson, él y Bogart "se llevaban de maravilla" y "se respetaban mutuamente". [ 90 ]

Robinson interpretó al villano Wolf Larsen en la adaptación cinematográfica de 1941 de la novela de Jack London , El lobo de mar , coprotagonizada por John Garfield e Ida Lupino . Pensó que Garfield "era uno de los mejores actores jóvenes que jamás había conocido". [ 90 ] Robinson siguió a El lobo de mar con un papel protagónico junto a Marlene Dietrich y George Raft en Manpower (1941). En su autobiografía, recordó el profesionalismo de Dietrich: "Actuando con ella, aprendí que compartíamos una pasión común: el trabajo. Más que eso: ser puntual, saberse las líneas, seguir las marcas, decir las palabras, estar listo para cualquier cosa". [ 91 ] Aunque describió Manpower como mayormente "insensata", Robinson consideró que él y Dietrich eran una "combinación asombrosa" y que agregar a Raft como el tercer protagonista fue "un casting de espectáculo". [ 92 ] Encontró a Raft "susceptible, difícil, completamente imposible de jugar"; Robinson quiso abandonar la película cuando Raft lo golpeó, pero Hal Wallis lo convenció de quedarse. [ 93 ] Fue a MGM para Unholy Partners (1942), una película que pensó que era "mejor olvidar", y regresó a Warners para la comedia Larceny, Inc. (1942). [ 94 ] Se ofreció como voluntario para el servicio militar en junio de 1942, pero fue descalificado por tener 48 años; [ 95 ] fue un crítico activo y vocal del fascismo y el nazismo durante la guerra. [ 96 ]

Después de Warner Bros.

Robinson en Perdición doble (1944) de Billy Wilder .

Robinson fue una de las varias estrellas en la película antológica de 20th Century-Fox Tales of Manhattan (1942), donde interpretó un papel en una de las cinco historias. [ 97 ] Opinó que sus siguientes cuatro películas fueron "en el mejor de los casos, triviales": la película antológica de Universal Flesh and Fantasy (1943), el drama bélico de Columbia Destroyer (1943), el drama bélico de Fox Tampico (1944) y la comedia bélica de Columbia Mr. Winkle Goes to War (1944). [ 98 ] En Paramount, coprotagonizó con Fred MacMurray y Barbara Stanwyck en una de sus películas favoritas, Double Indemnity (1944) de Billy Wilder , donde su fascinante soliloquio sobre tablas actuariales de seguros (escrito por Raymond Chandler ) es considerado uno de los momentos más memorables de su carrera. Interpretó el tercer papel principal en Perdición : "Dudé en aceptarlo; Emanuel Goldenberg me dijo que a mi edad era hora de empezar a pensar en papeles de carácter, para transitar hacia la mediana y la vejez con la misma gracia que ese maravilloso actor Lewis Stone ". [ 99 ] Luego fue a RKO para interpretar el papel principal de un profesor universitario que se hace amigo de Joan Bennett en La mujer en la ventana (1944) de Fritz Lang , con Dan Duryea en un papel secundario. Robinson recordaba a Lang como "uno de los grandes en su período de declive". [ 100 ] Robinson, Bennett y Duryea se reunieron en otra película de Lang, Calle escarlata (1945), donde Robinson interpretó a un pintor casado enamorado de Bennett. No le gustó Calle escarlata : "[Me apresuré a terminarla, tan monótona era la historia y el personaje que interpretaba". [ 100 ]

En MGM, Robinson interpretó a un granjero noruego en el drama Our Vines Have Tender Grapes (1945), y luego pasó a RKO para otro papel protagónico en The Stranger (1946) de Orson Welles , un thriller coprotagonizado por Loretta Young y Welles. Sobre The Stranger , dijo: "Orson tiene genio, pero en esta película parecía haberse agotado. Era insípida, y yo también". [ 101 ] Robinson continuó con otro thriller, The Red House (1947), "una pieza sombría" que coprodujo con Sol Lesser . [ 102 ] Estaba "enormemente orgulloso" de su siguiente película, All My Sons (1948), una adaptación de la obra de teatro de Arthur Miller del mismo título . [ 103 ] Robinson recibió el segundo crédito como el gánster Johnny Rocco en Key Largo (1948) de John Huston , la última de las cinco películas que hizo con Humphrey Bogart , y la única en la que Robinson interpretó un papel secundario del personaje de Bogart en la película. También es la única película con Bogart donde el personaje de Bogart mató al personaje de Robinson en un tiroteo, en lugar de al revés. Robinson escribió más tarde: "Segundo crédito o no, recibí un trato de estrella porque [Bogart] insistió en ello, no con palabras sino con hechos. Cuando le pedían que fuera al set, preguntaba: '¿Está listo el Sr. Robinson?' Venía a mi camerino a buscarme". [ 104 ] Casi al mismo tiempo, interpretó papeles protagónicos principales en Night Has a Thousand Eyes (1948), que describió como "pura basura que hice por dinero", y House of Strangers (1949), que "le encantó". [ 105 ] Robinson tuvo una breve aparición en It's a Great Feeling (1949) y fue a Inglaterra para interpretar al padre en el drama británico My Daughter Joy (1950), retitulado Operation X en Estados Unidos. [ 106 ]

La lista gris y los Diez Mandamientos

Robinson tuvo dificultades para conseguir trabajo después de ser incluido en la lista gris y se refirió a este período como "la fase de películas de serie B de mi carrera como estrella de cine". [ 107 ] Obtuvo el primer puesto en películas de presupuesto modesto: Actors and Sin (1952), coprotagonizada por Eddie Albert y Marsha Hunt ; Vice Squad (1953), con breves apariciones de la coprotagonista Paulette Goddard , quien ocupaba el segundo lugar en el reparto ; Big Leaguer (1953), coprotagonizada por Vera-Ellen ; The Glass Web (1953), coprotagonizada por John Forsythe y Marcia Henderson ; y Black Tuesday (1954), con Peter Graves y Jean Parker . [ 107 ] En 1953, Robinson hizo su debut televisivo con una actuación en vivo en el episodio de Lux Video Theatre " Witness for the Prosecution ", que se emitió el 17 de septiembre. [ 108 ] También protagonizó Climax ! episodio "Epitafio para un espía", una versión televisiva de la novela homónima de Eric Ambler . [ 109 ] Aceptó el tercer puesto en los créditos e interpretó al esposo de Barbara Stanwyck en The Violent Men (1955), coprotagonizada por Glenn Ford . Tuvo un papel como abogado en la bien recibida Tight Spot (1955), pero el primer puesto en los créditos fue para Ginger Rogers . Aunque Robinson recibió el primer puesto en los créditos en A Bullet for Joey (1955), George Raft interpretó el papel principal en esa película. Protagonizó Illegal (1955), con Nina Foch y Hugh Marlowe , y coprotagonizó con el primer puesto en los créditos Alan Ladd en Hell on Frisco Bay (1956). Interpretó el papel principal en el thriller psicológico Nightmare (1956), pero más tarde describió estas películas como "la serie de películas de programa que hice por dinero y algo que hacer, mi propia autoestima disminuyendo por hora". [ 107 ]

Robinson como Dathan en Los Diez Mandamientos de Cecil B. DeMille (1956).

La rehabilitación de la carrera de Robinson recibió un impulso cuando el director de cine anticomunista Cecil B. DeMille lo eligió para interpretar a Dathan , el supervisor hebreo que se convierte en gobernador de Gosén , en su versión de 1956 de Los Diez Mandamientos , la película más cara hasta ese momento. DeMille contrató a Robinson para el papel en septiembre de 1954. [ 110 ] Recibió el cuarto lugar en el reparto principal después de Charlton Heston , Yul Brynner y Anne Baxter . En su autobiografía, Robinson recordó:

Los directores y productores más importantes no me querían, y aunque estoy agradecido a quienes sí lo hicieron en su momento y les admiro profundamente por su valentía, lo que necesitaba era el reconocimiento de una figura destacada de la industria. Ya he mencionado el nombre de esa figura: Cecil B. DeMille.

No existía en Hollywood una figura más conservadora ni patriarcal, nadie más opuesto al comunismo ni a ninguna de sus variantes. Y nadie más justo, nadie con un mayor sentido de la decencia y la justicia. Me han contado que, cuando se habló del papel de Dathan en su nueva versión de Los Diez Mandamientos , alguien sugirió que yo sería ideal, pero que, dadas las circunstancias, por supuesto, era inaceptable. El señor DeMille quiso saber por qué, analizó el asunto con frialdad, sintió que se me había hecho una injusticia y le pidió a su equipo que me ofrecieran el papel.

Cecil B. DeMille me devolvió al cine. Cecil B. DeMille me devolvió el respeto por mí mismo. [ 111 ]

Olive Deering , Robinson y Charlton Heston , en Los Diez Mandamientos .

Heston dijo que Robinson estuvo "extraordinario" en el "difícil" papel de Datán, una combinación de todos los israelitas que se rebelan contra Moisés en el Libro del Éxodo . [ 112 ] Jesse L. Lasky Jr. , uno de los guionistas de Los Diez Mandamientos , también elogió la actuación de Robinson: "Al final de una película larga, conmover a esta multitud con un solo discurso, transformarlos, de una multitud inspirada que marcha hacia la libertad con Dios y el Profeta en pecadores juerguistas y sin fe, requería una actuación mágica. [...] Eddie logró lo imposible con la lectura de ese discurso". [ 113 ] Robinson le dijo más tarde a Lasky: "Me diste la mejor salida que un 'villano' haya tenido jamás. Ningún actor rompería la amistad con un escritor que creó una tempestad, luego un terremoto, luego abrió una fisura y me hizo caer al infierno. ¡Ni siquiera en El pequeño César tuve una salida tan buena como esa!". [ 113 ] En 1957, Robinson fue honrado por el Consejo Estatal de Maryland del Congreso Judío Estadounidense con un premio especial por su actuación en Los Diez Mandamientos . [ 114 ]

Carrera posterior

Antes del estreno de Los Diez Mandamientos , Robinson regresó a los escenarios de Broadway por primera vez en 26 años. Protagonizó la obra romántica de Paddy Chayefsky , Middle of the Night , interpretando a un fabricante de mediana edad que se enamora de una mujer más joven, interpretada por Gena Rowlands . [ 115 ] Producida y dirigida por Joshua Logan , la producción de Broadway se representó durante 477 funciones entre febrero de 1956 y mayo de 1957. [ 116 ] El papel de Robinson en Middle of the Night le valió una nominación al premio Tony de 1956 como Mejor Actor en una Obra de Teatro . [ 3 ] En 1958, protagonizó el episodio de Playhouse 90 "Shadows Tremble", interpretando a un fabricante jubilado que busca la aceptación en un pueblo pequeño. [ 117 ] Robinson tuvo un papel secundario como el hermano de Frank Sinatra en la comedia de Frank Capra , A Hole in the Head (1959). [ 118 ] En 1959, apareció como el presidente de la junta directiva de una empresa textil en el episodio "A Good Name" de Goodyear Theatre , [ 119 ] y trabajó con su hijo Edward G. Robinson Jr. en "Heritage", un episodio de Zane Grey Theatre de Dick Powell . [ 120 ]

Robinson fue a Europa para Seven Thieves (1960). Tuvo papeles secundarios en My Geisha (1962), Two Weeks in Another Town (1962), Sammy Going South (1963), The Prize (1963), Robin and the 7 Hoods (1964) y Good Neighbor Sam (1964). Cuando Spencer Tracy enfermó, Robinson asumió el papel de Carl Shurz en Cheyenne Autumn (1964) de John Ford . [ 121 ] Interpretó un papel secundario en The Outrage (1964), una nueva versión estadounidense de Rashomon .

Fue el segundo en el reparto, después de Steve McQueen , con su nombre por encima del título, en El chico de Cincinnati (1965). McQueen había idolatrado a Robinson desde niño, y optó por él cuando Spencer Tracy insistió en ser el primero en el reparto para el mismo papel. Robinson interpretó el papel de Lancey Howard, "el campeón reinante de las mesas de stud poker": "Ese hombre en la pantalla, más que en cualquier otra película que haya hecho, era Edward G. Robinson con grandes destellos de Emanuel Goldenberg. Era todo frío, perspicaz e imperturbable por fuera; estaba envejeciendo y lleno de dudas por dentro." [ 122 ] Robinson fue el primero en el reparto en La rubia de Pekín . También apareció en Grand Slam (1967), protagonizada por Janet Leigh y Klaus Kinski .

Robinson fue elegido originalmente para el papel del Dr. Zaius en El planeta de los simios (1968) e incluso llegó a filmar una prueba de pantalla con Charlton Heston . Sin embargo, Robinson abandonó el proyecto antes de que comenzara la producción debido a problemas cardíacos y a la preocupación por las largas horas que tendría que pasar con el pesado maquillaje de simio. Fue reemplazado por Maurice Evans . [ 123 ]

Vittorio De Sica , Robinson, Robert Wagner y Raquel Welch en El paquete más grande de todos (1968).

Entre sus apariciones posteriores se incluyen The Biggest Bundle of Them All (1968), protagonizada por Robert Wagner y Raquel Welch , Never a Dull Moment (1968), con Dick Van Dyke , It's Your Move (1968), Mackenna's Gold (1969), protagonizada por Gregory Peck y Omar Sharif , y el episodio de Night Gallery "The Messiah on Mott Street" (1971).

Heston, como presidente del Sindicato de Actores de Cine , le entregó a Robinson su premio anual en 1969, "en reconocimiento a su labor pionera en la organización del sindicato, su servicio durante la Segunda Guerra Mundial y su 'sobresaliente logro en el fomento de los mejores ideales de la profesión actoral'". [ 13 ] : 124

La última escena que filmó Robinson fue una secuencia de eutanasia , junto a su amigo y coprotagonista Charlton Heston , en la película de ciencia ficción Soylent Green (1973); falleció 84 días después.

Robinson nunca fue nominado a un Premio de la Academia . En un artículo de 1972 para Los Angeles Times , dijo: «Nunca me molestó realmente. A diferencia de algunos actores, creo que los Óscar son algo maravilloso. Me hubiera gustado ganar uno, pero tal vez no soy ese tipo de persona». [ 124 ] En su autobiografía escribió: «Decir que no lo aceptaría sería, sin duda, rechazar algo que nunca se me ha ofrecido; decir que sí lo haría sería pedir algo que nunca se me ha ofrecido». [ 125 ]

En 1973, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas otorgó a Robinson un Oscar honorífico en reconocimiento a que había "alcanzado la grandeza como actor, mecenas de las artes y ciudadano ejemplar... en resumen, un hombre del Renacimiento". [ 2 ] Daniel Taradash , presidente de la Academia, envió a Leonard Spigelgass un Oscar sin marcar y le pidió que le comunicara el honor a Robinson. Spigelgass fue al hospital y le informó a Robinson sobre el premio: "Agitó la mano en señal de negación y refutación. Entonces le mostré el Oscar y le dije: 'Eddie, ¿te he mentido alguna vez?' Negó con la cabeza, apretó el Oscar contra sí y lloró en silencio". [ 126 ] Murió dos meses antes de la ceremonia de entrega del premio, por lo que su viuda, Jane Robinson, lo aceptó. [ 2 ] La columnista de Hollywood Dorothy Manners observó: "Y el homenaje largamente postergado a Edward G. Robinson (sorprendentemente, este excelente actor nunca había recibido una nominación de la Academia en vida) fue un momento hermoso". [ 127 ]

Radio

De 1937 a 1942, Robinson protagonizó el drama periodístico Big Town , interpretando a Steve Wilson, editor del Illustrated Press . [ 128 ] También interpretó al detective Sam Spade en una adaptación de El halcón maltés del Lux Radio Theatre . Durante la década de 1940, participó en las transmisiones de la cadena de radio CBS " Cadena de las Américas " dirigidas a Sudamérica, en colaboración con el programa de diplomacia cultural de Nelson Rockefeller en la Oficina del Coordinador de Asuntos Interamericanos del Departamento de Estado de los Estados Unidos . [ 129 ]

Activismo político

Durante la década de 1930, Robinson fue un crítico público declarado del fascismo y el nazismo , donando más de 250.000 dólares a 850 organizaciones políticas y benéficas entre 1939 y 1949. Fue anfitrión del Comité de los 56, que se reunió en su casa el 9 de diciembre de 1938 y firmó una «Declaración de Independencia Democrática», que pedía un boicot a todos los productos de fabricación alemana. [ 96 ] Tras la invasión nazi de la Unión Soviética , si bien no apoyaba el comunismo , apareció en mítines de ayuda de guerra soviéticos para brindar apoyo moral al nuevo aliado de Estados Unidos, que, según él, podía unirse «en su odio al hitlerismo». [ 13 ] : 107

Aunque intentó alistarse en el ejército cuando Estados Unidos entró formalmente en la Segunda Guerra Mundial, no pudo hacerlo debido a su edad; [ 95 ] en su lugar, la Oficina de Información de Guerra lo nombró Representante Especial con sede en Londres. [ 13 ] : 106 Desde allí, aprovechando sus habilidades multilingües, dio discursos radiofónicos en más de seis idiomas a países europeos que habían caído bajo el dominio nazi . [ 13 ] : 106 Su talento como locutor de radio en los EE. UU. había sido reconocido previamente por la Legión Americana , que le había otorgado un premio por su "sobresaliente contribución al americanismo a través de sus conmovedores llamamientos patrióticos". [ 13 ] : 106 Robinson también fue un miembro activo del Comité Demócrata de Hollywood, sirviendo en su junta ejecutiva en 1944, tiempo durante el cual se convirtió en un "entusiasta" defensor de la reelección de Roosevelt ese mismo año. [ 13 ] : 107 Durante la década de 1940, Robinson también contribuyó a las iniciativas de diplomacia cultural de la Oficina del Coordinador de Asuntos Interamericanos de Roosevelt en apoyo del panamericanismo a través de sus transmisiones a Sudamérica en la cadena de radio CBS " Cadena de las Américas ". [ 129 ]

A principios de julio de 1944, menos de un mes después de la invasión de Normandía por las fuerzas aliadas, Robinson viajó a Normandía para entretener a las tropas, convirtiéndose en la primera estrella de cine en ir allí para la USO . [ 13 ] : 106 [ 130 ] Donó personalmente US$ 100,000 (equivalente a US$ 1,828,922 hoy) a la USO. [ 13 ] : 107 Después de regresar a los EE. UU., continuó su participación activa en el esfuerzo bélico yendo a astilleros y fábricas de defensa para inspirar a los trabajadores y apareciendo en mítines para ayudar a vender bonos de guerra . [ 13 ] : 107 Después de que terminó la guerra, Robinson habló públicamente en apoyo de los derechos democráticos para todos los estadounidenses, especialmente exigiendo igualdad para los trabajadores negros en el lugar de trabajo. Respaldó el llamado de la Comisión de Prácticas Justas de Empleo para poner fin a la discriminación en el lugar de trabajo. [ 13 ] : 109 Los líderes negros lo elogiaron como "uno de los grandes amigos del negro y un gran defensor de la democracia". [ 13 ] : 109 Robinson también hizo campaña por los derechos civiles de los afroamericanos, ayudando a muchos a superar la segregación y la discriminación . [ 131 ]

Durante los años en que Robinson se manifestó en contra del fascismo y el nazismo, no apoyó el comunismo, pero tampoco criticó a la Unión Soviética , a la que consideraba una aliada contra Hitler . Sin embargo, según el historiador de cine Steven J. Ross , «los activistas que atacaban a Hitler sin atacar simultáneamente a Stalin eran vilipendiados por los críticos conservadores como comunistas, ingenuos comunistas o, en el mejor de los casos, como ingenuos liberales ». [ 13 ] : 128 Además, Robinson se enteró de que 11 de las más de 850 organizaciones benéficas y grupos a los que había ayudado durante la década anterior figuraban en la lista del FBI como organizaciones fachada comunistas. [ 132 ] Como resultado, fue citado a declarar ante el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes (HUAC) en 1950 y 1952, y también fue amenazado con ser incluido en la lista negra . [ 133 ]

Como se muestra en la transcripción completa del Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes del 30 de abril de 1952, [ 134 ] Robinson repudió algunas de las organizaciones a las que había pertenecido en las décadas de 1930 y 1940. [ 133 ] [ 135 ] y declaró que sentía que había sido engañado o utilizado sin darse cuenta "por las fuerzas siniestras que eran miembros, y probablemente ocupaban puestos importantes en estas organizaciones [frontera]". [ 13 ] : 121 Cuando se le preguntó a quién conocía personalmente que pudiera haberlo "engañado", respondió: "Bueno, estaban Albert Maltz , Dalton Trumbo y John Howard Lawson . Conocía a Frank Tuttle . No conocía a Edward Dmytryk en absoluto. Están los Buchman, a quienes conozco, Sidney Buchman y todo ese tipo de cosas. Nunca se me pasó por la cabeza que alguna de estas personas fuera comunista". [ 134 ] A pesar de acusar a estas personas de ser hipócritas con él respecto a sus objetivos políticos, Robinson nunca acusó directamente a nadie de ser comunista. Su nombre fue exonerado, pero, como consecuencia, su carrera se vio notablemente afectada; rara vez le ofrecían papeles menores. En octubre de 1952, escribió un artículo titulado «Cómo los rojos me engañaron», que se publicó en la revista de la Legión Americana. [ 136 ] El presidente del comité, Francis E. Walter , le dijo a Robinson al final de sus testimonios que el Comité «nunca había recibido ninguna prueba que indicara que usted fuera algo más que un ingenuo de primera». [ 13 ] : 122

Vida personal

En 1917, Robinson se enamoró de la actriz Pauline Lord cuando trabajó con ella en la obra de teatro El diluvio . Recordaba: «Fue la primera mujer a la que le propuse matrimonio. "Oh, Eddie", dijo, "me derribarías con una pluma". Lo que tuve que suponer que significaba "¡No!". No ayudó mucho a mi autoestima». [ 137 ]

Gladys Lloyd Robinson y Edward G. Robinson con su hijo, Edward Jr., en 1935.

A mediados de la década de 1920, Robinson conoció a la actriz de teatro Gladys Lloyd en una fiesta después de una función. Más tarde dijo: «Lo que sentí cuando la vi por primera vez debe describirse con una frase que no era un cliché entonces: pensé que era una visión de belleza. Alta, hermosa, aristocrática, contenida, arreglada, ingeniosa y con un encanto natural, así era Gladys». [ 138 ] Se casaron en 1927. Aparecieron juntos en dos obras de Broadway, Henry Behave (1926) y Mr. Samuel (1930), [ 139 ] y Gladys también tuvo pequeños papeles en las películas de Robinson Smart Money , Five Star Final , The Hatchet Man y Two Seconds . [ 140 ] La pareja tuvo un hijo, Edward G. Robinson Jr. (1933–1974), conocido como Manny, y una hija del primer matrimonio de Gladys Robinson. [ 141 ] La pareja se divorció en 1956.

En 1958, Robinson se casó con Jane Bodenheimer, una diseñadora de moda conocida profesionalmente como Jane Adler. Vivieron en Palm Springs, California . [ 142 ]

A diferencia de los gánsteres que retrató en el cine, Robinson era un hombre culto y de voz suave. [ 2 ] Además de inglés y rumano, hablaba hebreo, yiddish, alemán, francés, italiano y español. [ 143 ] [ 144 ] Era un apasionado coleccionista de arte, llegando a reunir una importante colección privada . Sin embargo, en 1956 se vio obligado a vender su colección para pagar el acuerdo de divorcio con Gladys Robinson; sus finanzas también se habían visto afectadas por el subempleo a principios de la década de 1950. [ 13 ] : 120 Vendió la colección por 3 millones de dólares al magnate naviero griego Stavros Niarchos . [ 145 ]

Muerte

Robinson murió de cáncer de vejiga en el Hospital Cedars Sinai de Los Ángeles [ 146 ] el 26 de enero de 1973, apenas unas semanas después de terminar Soylent Green y meses antes de que se le otorgara un Premio Óscar honorífico ese mismo año. Tenía 79 años. Los servicios funerarios se llevaron a cabo en el Templo Israel de Los Ángeles, donde Charlton Heston pronunció el elogio fúnebre. [ 2 ] Más de 1500 amigos de Robinson asistieron, y otras 500 personas se encontraban afuera. [ 13 ] Su cuerpo fue trasladado en avión a Nueva York, donde fue sepultado en una cripta en el mausoleo de su familia en el Cementerio Beth-El de Queens. [ 147 ] Sus portadores del féretro fueron Jack L. Warner , Hal B. Wallis , Mervyn Leroy , George Burns , Sam Jaffe , Frank Sinatra , Jack Karp y Alan Simpson. [ 2 ]

Premios y distinciones

La estrella de Robinson en el Paseo de la Fama de Hollywood.
  • 1941 Mejor Actor de Cine en el Aire en la encuesta de popularidad de radio de Motion Picture Daily [ 150 ]
  • Nominación al premio Lambs de 1956 por Middle of the Night [ 154 ]
  • Premio Honorífico de la Academia de 1973 (a título póstumo)

    Gracias, Chuck . Mi esposo sabía que iba a ser homenajeado esta noche y preparó su agradecimiento. Permítanme leer lo que escribió: «No podría haber llegado en mejor momento en la vida de un hombre. Si hubiera llegado antes, me habría conmovido profundamente; aun así, no tanto como ahora. Estoy muy agradecido a mis colegas, personas maravillosas, cálidas, creativas, talentosas e íntimas, que han sido mis compañeros de vida. ¿Qué más se puede pedir?». Gracias por Eddie.

Robinson como gánster en Little Caesar (1931)

En octubre de 2000, la imagen de Robinson fue impresa en un sello postal estadounidense, el sexto de su serie Leyendas de Hollywood. [ 13 ] : 125 [ 159 ]

Robinson ha servido de inspiración para varios personajes animados de televisión, generalmente caricaturas de su imagen más característica de gánster gruñón. Una versión temprana del personaje gánster Rocky , que apareció en el corto de Bugs Bunny " Racketeer Rabbit" , se parecía a él. Esta versión del personaje también aparece brevemente en "Justice League ", en el episodio "Comfort and Joy", como un extraterrestre con el rostro y el cuerpo no humano de Robinson, que sobrevuela la pantalla como un personaje de fondo.

Caricaturas similares también aparecieron en The Coo-Coo Nut Grove , Thugs with Dirty Mugs y Hush My Mouse . Otro personaje basado en la imagen de tipo duro de Robinson fue La Rana (Chauncey "Flat Face" Frog) de la serie de dibujos animados Courageous Cat and Minute Mouse . La voz de BB Eyes en The Dick Tracy Show se basó en Robinson, con Mel Blanc y Jerry Hausner compartiendo las tareas de doblaje. El personaje 'Clyde' de la serie animada Wacky Races, de la banda Ant Hill Mob, se basó en el personaje de Little Caesar de Robinson.

El actor de doblaje Hank Azaria ha señalado que la voz del personaje de Los Simpson , el jefe de policía Clancy Wiggum, es una imitación de Robinson. [ 160 ]

Robinson fue interpretado por el actor Michael Stuhlbarg en la película biográfica dramática Trumbo de 2015. [ 161 ]

Filmografía seleccionada

apariciones en la radio

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Edward G. Robinson – Elenco y personal de Broadway | IBDB" . IBDB . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Whitman, Alden (27 de enero de 1973). "Edward G. Robinson, de 79 años, muere; su 'Pequeño César' marcó un estilo; hombre de gran bondad Edward G. Robinson muere a los 79 años, pronunció discursos a amigos y apareció en 100 películas" . The New York Times .
  3. 1 2 3 "NOMINACIONES (Edward G. Robinson)" . Premios Tony . Consultado el 26 de febrero de 2026 .
  4. ↑ Obituario Variety , 31 de enero de 1973, pág. 71.
  5. ↑ Robey, Tim (1 de febrero de 2016). "20 grandes actores que nunca han sido nominados a un Oscar" . The Daily Telegraph . Archivado del original el 11 de enero de 2022. Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  6. ↑ Singer, Leigh (19 de febrero de 2009). "Los Óscar: los mejores actores que nunca han sido nominados" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  7. ↑ Parish, James Robert ; Marill, Alvin (1972). El cine de Edward G. Robinson . South Brunswick, Nueva Jersey : AS Barnes. pág . 16. ISBN  0-498-07875-2.
  8. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 17.
  9. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 13.
  10. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs. 8, 13-14.
  11. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 16.
  12. ↑ "Entrada en la lista de pasajeros de 1904 para Manole Goldenberg" . Ancestry.com .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Ross , Steven J. (2011). Hollywood Left and Right. How Movie Stars Shaped American Politics . Oxford University Press. p. 125. ISBN  978-0-19-518172-2. Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  14. ↑ Epstein (2007) , pág. 249
  15. 1 2 3 Pendergast, Tom. Ed. Enciclopedia de cultura popular de St. James , vol. 4, págs. 229–230
  16. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 8.
  17. ↑ Beck, Robert (2 de septiembre de 2008). Enciclopedia Edward G. Robinson . McFarland. ISBN 9780786438648Consultado el 14 de enero de 2016 .
  18. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 345.
  19. ↑ Luther, Roger (11 de enero de 2009). "The Stone Opera House: El histórico teatro de Binghamton se enfrenta a la "demolición por abandono"" . Tesoros del Nivel . Consultado el 21 de agosto de 2025 .
  20. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  21. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  22. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  23. ↑ Scott, Vernon (21 de junio de 1963). "El duro 'Pequeño César' ahora es un blandengue" . The Vancouver Sun. UPI. pág. 17. Consultado el 5 de enero de 2026 . 
  24. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 59.
  25. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  26. ↑ Hirsch, Foster (1975). Edward G. Robinson . Pyramid Publications . pág. 18. ISBN  9780515036428.
  27. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 62.
  28. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 63.
  29. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 64.
  30. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  31. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  32. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  33. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 70.
  34. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  35. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 73.
  36. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 74.
  37. ↑ R, Greg (12 de agosto de 2021). "Edward G. Robinson (1921)" . Teatro histórico Elitch . Recuperado el 6 de julio de 2026 .
  38. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 75.
  39. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  40. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 77.
  41. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  42. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs. 86–88.
  43. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  44. ↑ "Androcles y el león - Obra de Broadway - Reposición de 1925" . Base de datos de Broadway en Internet . Consultado el 14 de febrero de 2026 .
  45. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 94.
  46. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  47. ↑ "The Chief Thing - Obra de Broadway - Original" . Internet Broadway Database . Consultado el 14 de febrero de 2026 .
  48. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 100.
  49. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  50. ↑ "Juárez y Maximiliano - Obra de Broadway - Original" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 14 de febrero de 2026 .
  51. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 105.
  52. ↑ "Los hermanos Karamazov - Obra de Broadway - Original" . Base de datos de Broadway en Internet . Consultado el 14 de febrero de 2026 .
  53. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  54. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 111.
  55. ↑ "The Racket - Obra de Broadway - Original" . Base de datos de Broadway en Internet . Consultado el 14 de febrero de 2026 .
  56. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 112.
  57. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 114.
  58. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  59. ↑ "Kibitzer - Obra de Broadway - Original" . Base de datos de Broadway en Internet . Consultado el 15 de febrero de 2026 .
  60. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 115.
  61. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 116.
  62. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 117.
  63. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs. 118, 121-122.
  64. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 119.
  65. ↑ "Mr. Samuel - Obra de Broadway - Original" . Internet Broadway Database . Consultado el 15 de febrero de 2026 .
  66. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 122.
  67. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 128.
  68. ↑ "NUEVA PELÍCULA DE GÁNGSTERES EN STRAND; "Little Caesar" destaca por la actuación de Edward G. Robinson" . The New York Times . 10 de enero de 1931. Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
  69. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 131.
  70. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 9.
  71. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 141.
  72. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág .142. 
  73. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 144.
  74. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 152.
  75. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  76. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs.164 , 169.
  77. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  78. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 176.
  79. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 180.
  80. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 181.
  81. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 182.
  82. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  83. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 203.
  84. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 207.
  85. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs.215 , 218.
  86. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 220.
  87. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  88. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 234.
  89. ↑ Schatz, Thomas. Boom and Bust: American Cinema in the 1940s . University of California Press, 23 de noviembre de 1999, pág. 99.
  90. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág.241. 
  91. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 242.
  92. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 244.
  93. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 245.
  94. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 246.
  95. 1 2 Wise, James: Estrellas de caqui: Actores de cine en el Ejército y la Fuerza Aérea . Naval Institute Press, 2000. ISBN 1-55750-958-1pág. 228.
  96. 1 2 Ross, págs. 99–102
  97. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 249.
  98. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 260.
  99. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 261.
  100. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 264.
  101. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 267.
  102. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 274.
  103. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 279.
  104. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 280.
  105. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 281.
  106. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  107. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág.299. 
  108. ↑ Graham, Sheilah (9 de septiembre de 1953). "Hollywood" . Pittsburgh Post-Gazette . pág. 6. Consultado el 21 de febrero de 2026 . 
  109. ↑ "Televisión: Lo más destacado y los mejores programas" . Pittsburgh Post-Gazette . 9 de diciembre de 1954. Consultado el 21 de febrero de 2026 .
  110. ↑ Hopper, Hedda (23 de septiembre de 1954). "Robinson protagonizará una película de DeMille" . Toledo Blade . Consultado el 2 de marzo de 2025 .
  111. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  112. ↑ Heston, Charlton (1995). En la arena: una autobiografía . Simon & Schuster . pág. 145. ISBN  0-684-80394-1.
  113. 1 2 Lasky, Jesse L. Jr. (1975). ¿Qué pasó con Hollywood? Funk & Wagnalls . pág. 305. ISBN  0-308-10172-3.
  114. ↑ "DeMille homenajeado por película bíblica" . Spokane Daily Chronicle . Spokane, Washington. Associated Press . 19 de marzo de 1957. Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  115. ↑ Kleiner, Dick (21 de marzo de 1956). "ROBINSON NO SIEMPRE INTERPRETA EL PAPEL DE UN GÁNGSTER" . Sarasota Journal . NEA. pág. 15. Consultado el 20 de febrero de 2026 . 
  116. ↑ "Middle of the Night - Obra de Broadway - Original" . Internet Broadway Database . Consultado el 20 de febrero de 2026 .
  117. ↑ "Edward G. Robinson protagoniza drama en Playhouse 90" . The Victoria Advocate . 19 de octubre de 1958. pág. 4. Consultado el 27 de febrero de 2026 . 
  118. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 320.
  119. ↑ "Avance de TV Scout" . St. Petersburg Times . 2 de marzo de 1959. pág. 8-C . Consultado el 27 de febrero de 2026 . 
  120. ↑ "Avances de TV" . Lawrence Daily Journal-World . 2 de abril de 1959. pág. 12. Consultado el 27 de febrero de 2026 . 
  121. ↑ Thompson, Howard (28 de diciembre de 1963). "Edward G. Robinson reemplaza al enfermo Spencer Tracy en la película; Jane, Meet Charlotte Rodgers añadirá una canción a los nuevos estrenos" . New York Times . Consultado el 26 de febrero de 2026 .
  122. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  123. ↑ Heston, Charlton (1995). En la arena: una autobiografía . Simon & Schuster . pág. 394. ISBN  0-684-80394-1.
  124. ↑ Prelutsky, Burt (13 de agosto de 1972). "Edward G. Robinson es mejor que los papeles" . The Tuscaloosa News . The Los Angeles Times. pág. 8B . Consultado el 26 de febrero de 2026 . 
  125. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 99.
  126. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  127. ↑ Manners, Dorothy (4 de abril de 1973). "Off the Grapevine" . Toledo Blade . pág. P-3 . Consultado el 26 de febrero de 2026 . 
  128. ↑ Dunning, John (1998). «Big Town». On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio ( Edición revisada). Nueva York, NY: Oxford University Press. págs. 88–89 . ISBN   978-0-19-507678-3. Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  129. ^ Divas disonantes en la música chicana: los límites de La Onda Deborah R. Vargas. Prensa de la Universidad de Minnesota, Minneapolis, 2012 p. 152-153ISBN​ 978-0-8166-7316-2Edward G. Robbinson, OCIAA, CBS radio, Panamericanismo y Cadena de las Américas en google.books.com
  130. ↑ Día D a Alemania: El camarógrafo Jack Lieb comenta las imágenes originales de 1944-45 (Vídeo). Chronos. 10 de diciembre de 2016. Robinson con las tropas en Francia a las 28:43 – vía YouTube.
  131. ↑ Lotchin, Roger W. (2000). The Way We Really Were: The Golden State in the Second Great War . University of Illinois Press. ISBN 9780252068195.
  132. ↑ Miller, Frank. Leading Men , Chronicle Books y TCM (2006), pág. 185
  133. 1 2 Sabin, Arthur J. En tiempos más tranquilos: La Corte Suprema y el Lunes Rojo , pág. 35. Filadelfia: University of Pennsylvania Press, 1999
  134. 1 2 Infiltración comunista en la industria cinematográfica de Hollywood: Audiencia ante el Comité de Actividades Antiamericanas, Cámara de Representantes, Octogésimo segundo Congreso, primera sesión (Informe). 30 de abril de 1952. pág. 2421. 
  135. ↑ Bud y Ruth Schultz, It Did Happen Here: Recollections of Political Repression in America , pág. 113. Berkeley: University of California Press , 1989.
  136. ↑ Ross, Stephen J. (Otoño de 2011). «Little Caesar and the McCarthyist Mob -reimpreso de Hollywood Left and Right: How Movie Stars Shaped American Politics » . Revista USC Trojan Family . Universidad del Sur de California. Archivado del original el 27 de mayo de 2013.
  137. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  138. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs .
  139. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs. 102–103, 119–120.
  140. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , pág. 138.
  141. ↑ "Edward G. Robinson, Jr. ha muerto; el hijo del fallecido actor tenía 40 años" . The New York Times . 27 de febrero de 1974. Consultado el 21 de julio de 2007 .
  142. ↑ Meeks, Eric G. (2012). La mejor guía de casas de famosos en Palm Springs . Horatio Limburger Oglethorpe. pág. 91. ISBN  978-1479328598.
  143. ↑ Siluetas de estrellas, actores y directores de Warner Bros. Pictures, Inc. Nueva York: Warner Bros. Pictures, Inc. 1937. pág. 158. 
  144. ^ Robinson y Spigelgass 1973 , págs.23 , 33.
  145. ↑ Shaun Considine, Mad as Hell: The Life and Work of Paddy Chayevskt , cap. 11 'Contention on Broadway'
  146. ↑ Gansberg, pág. 246 , 252–253 .
  147. ↑ Beck, Robert (2002). La enciclopedia de Edward G. Robinson . McFarland. pág. 131. 
  148. ↑ "Estudiantes universitarios dan ideas sobre películas del año pasado: Bette Davis y Eddie Robinson son reconocidos por sus excelentes actuaciones de 1940" . The Deseret News . INS. 11 de enero de 1941. pág. 6. 
  149. ↑ "En reconocimiento—" . Taquilla . 38 (10): 37. 25 de enero de 1941.
  150. ↑ "BOB HOPE, CROSBY, SKELTON, CROOKS, SMITH Y BRICE ENCABEZAN LA ENCUESTA DE RADIO" . Motion Picture Herald . 145 (12): 25. 20 de diciembre de 1941.
  151. ↑ "PREMIOS A CBS - ENERO DE 1941 - ABRIL DE 1942" . Broadcasting . 22 (18): 7. 4 de mayo de 1942.
  152. ↑ Alicoate, Jack, ed. (1943). The Film Daily Year Book of Motion Pictures . The Film Daily . pág. 99. 
  153. ↑ "Paramount ganó el primer lugar en 27 de 37* encuestas de las mejores estrellas" . Motion Picture Herald . 158 (5): 23. 3 de febrero de 1945.
  154. ↑ "EL GAMBOL DE LOS CORDEROS SE TRANSMITIRÁ POR PRIMERA VEZ: Televidentes en 4 ciudades podrán ver a los mejores artistas en el famoso evento de entretenimiento. Se entregará el premio anual Lambs" . Noticias de la televisión en color de NBC . 9 de abril de 1956.
  155. ↑ "Premio judío para DeMille" . The Spokesman-Review . 20 de marzo de 1957. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  156. ↑ "Edward G. Robinson" . Paseo de la Fama de Hollywood . Consultado el 19 de febrero de 2026 .
  157. ↑ "Scott y Susannah York ganan premios TV Scout; 'Jane Eyre' arrasa" . The Prescott Courier . NEA. 11 de mayo de 1971. pág. 4. Consultado el 18 de febrero de 2026 . 
  158. ↑ "A Edward G. Robinson, quien alcanzó la grandeza como actor, mecenas de las artes y ciudadano ejemplar... en resumen, un hombre del Renacimiento. De sus amigos de la industria que tanto ama. (Recibido por su esposa, Jane Robinson)" . Base de datos de discursos de aceptación de los Premios de la Academia . Consultado el 19 de febrero de 2026 .
  159. ↑ Sello de Edward G. Robinson , 2000
  160. ↑ Joe Rhodes (21 de octubre de 2000). "¡Flash! 24 estrellas de Los Simpson se revelan". TV Guide .
  161. ↑ Vancheri, Barbara (25 de noviembre de 2015). "Michael Stuhlbarg interpreta a Edward G. Robinson en 'Trumbo'"" . Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  162. ↑ Armas y la mujer en el catálogo de largometrajes del AFI
  163. ↑ Die Sehnsucht Jeder Frau en el Catálogo de largometrajes de AFI
  164. ↑ "Sunday Caller" . Harrisburg Telegraph . 24 de febrero de 1940. pág. 17. Consultado el 20 de julio de 2015 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  165. ↑ "El hombre que quería ser Edward G. Robinson" . Harrisburg Telegraph . 12 de octubre de 1946. pág. 17. Consultado el 1 de octubre de 2015 a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  166. ↑ "Suspenso... Registro episódico" .
  167. 1 2 "Aquellos eran los días". Nostalgia Digest . Vol. 42, núm. 3. Verano de 2016. pág. 39.   

Lecturas adicionales

  • Gansberg, Alan L. (2004). Little Caesar: A Biography of Edward G. Robinson . Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-4950-1.
  • Epstein, Lawrence Jeffrey (2007). Edge of a Dream: The Story of Jewish Immigrants on New York's Lower East Side, 1880–1920 . John Wiley & Sons . ISBN 978-0-7879-8622-3.
  • Robinson, Edward G.; Spigelgass, Leonard (1973). Todos mis ayeres; una autobiografía . Hawthorn Books. LCCN 73005443 .