El Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos ( USMS ) es una agencia federal de aplicación de la ley dependiente del Departamento de Justicia de los Estados Unidos . Opera bajo la dirección del Fiscal General de los Estados Unidos . Su función es hacer cumplir las decisiones del poder judicial federal de los Estados Unidos y brindarle protección . [ 3 ] [ 4 ]
Los alguaciles de los Estados Unidos son los oficiales de la ley federal originales de los Estados Unidos, creados por la Ley Judicial de 1789 durante la presidencia de George Washington como la "Oficina del Alguacil de los Estados Unidos" bajo el tribunal de distrito de los Estados Unidos . [ 5 ] El USMS se estableció en 1969 para brindar orientación y asistencia a los alguaciles de los Estados Unidos en todos los distritos judiciales federales .
El Servicio de Alguaciles es responsable principalmente de localizar y arrestar a sospechosos federales , administrar operaciones de búsqueda de fugitivos , gestionar activos criminales, operar el Programa Federal de Protección de Testigos de los Estados Unidos y el Sistema de Transporte Aéreo de Prisioneros de Justicia , proteger los juzgados federales y al personal judicial, y proteger a altos funcionarios del gobierno a través de la Oficina de Operaciones de Protección . A lo largo de su historia, los Alguaciles también han proporcionado servicios únicos de seguridad y aplicación de la ley, incluyendo la protección de estudiantes afroamericanos que se matriculaban en el Sur durante el movimiento por los derechos civiles , seguridad de escolta para convoyes de misiles LGM-30 Minuteman de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos , aplicación de la ley para el Programa Antártico de los Estados Unidos y protección de la Reserva Estratégica Nacional . [ 6 ]
Historia
Orígenes
El cargo de Alguacil de los Estados Unidos fue creado por el Primer Congreso. El presidente George Washington promulgó la Ley Judicial el 24 de septiembre de 1789. [ 7 ] Dicha ley establecía que la función principal de un Alguacil de los Estados Unidos era ejecutar todas las órdenes judiciales legales que le fueran emitidas bajo la autoridad de los Estados Unidos. La ley definía a los alguaciles como funcionarios judiciales encargados de asistir a los tribunales federales en sus funciones de aplicación de la ley:
Y se decreta además que se nombrará un alguacil en y para cada distrito por un período de cuatro años, pero podrá ser destituido de su cargo a discreción, cuyo deber será asistir a los tribunales de distrito y de circuito cuando sesionen en ellos, y también a la Corte Suprema en el distrito en que sesione dicha corte. Y ejecutar en todo el distrito todos los preceptos legales que se le dirijan y que sean emitidos bajo la autoridad de los Estados Unidos, y tendrá la facultad de ordenar toda la asistencia necesaria para el cumplimiento de su deber, y de nombrar, según sea necesario, a uno o más ayudantes. [ 8 ]
Seis días después de promulgar la ley, el presidente Washington nombró a los primeros trece alguaciles federales para cada uno de los distritos federales existentes en ese momento. [ 9 ] [ 10 ] A cada uno de sus designados para alguacil y fiscal de distrito, el presidente dirigió una carta modelo:
I have the pleasure to inform you that you are appointed (Marshal or Attorney) for the District of _______ and your Commission is enclosed, accompanied with such Laws as have passed relative to the Judicial Department of the United States. The high importance of the Judicial System in our National Government made it an indispensable duty to select such Characters to fill the several offices in it as would discharge their respective trust with honor to themselves and advantage to their Country.[9]
The critical Supreme Court decision affirming the legal authority of the federal marshals was made in In re Neagle,135U.S.1(1890).

For over 100 years marshals were patronage jobs, typically controlled by the district judge. They were paid primarily by fees until a salary system was set up in 1896.[11] Many of the first U.S. Marshals had already proven themselves in military service during the American Revolutionary War. Among the first marshals were John Adams's son-in-law Congressman William Stephens Smith for the District of New York, another New York district marshal, Congressman Thomas Morris, and Henry Dearborn for the District of Maine.
From the nation's earliest days, marshals were permitted to recruit special deputies as local hires, or as temporary transfers to the Marshals Service from other federal law-enforcement agencies. Marshals were also authorized to swear in a posse to assist with manhunts, and other duties, ad hoc. Marshals were given extensive authority to support the federal courts within their judicial districts, and to carry out all lawful orders issued by federal judges, Congress, or the president. Federal marshals were by far the most important government officials in territorial jurisdictions. Local law enforcement officials were often called "marshals" so there is often an ambiguity whether someone was a federal or a local official.
Los alguaciles federales son famosos principalmente por su labor policial, pero esta representaba solo una pequeña parte de su trabajo. La mayor parte consistía en trámites administrativos: notificar órdenes judiciales (como citaciones , emplazamientos y órdenes de arresto ), realizar arrestos y gestionar a todos los presos federales. También administraban los fondos ordenados por los tribunales. Los alguaciles pagaban los honorarios y gastos de los secretarios judiciales , los fiscales federales , los jurados y los testigos. Alquilaban las salas de audiencias y las cárceles, y contrataban a los ujieres , pregoneros y conserjes. Se aseguraban de que los presos estuvieran presentes, los jurados disponibles y los testigos puntuales. De esta manera, los alguaciles proporcionaban representación local al gobierno federal dentro de sus distritos. Realizaban el censo nacional cada década hasta 1870. Distribuían proclamas presidenciales , recopilaban diversa información estadística sobre el comercio y la manufactura, proporcionaban los nombres de los empleados gubernamentales para el registro nacional y llevaban a cabo otras tareas rutinarias necesarias para el funcionamiento eficaz del gobierno central.
siglo XIX
Durante la Guerra de 1812, los alguaciles como Peter Le Barbier Duplessis desempeñaron un papel significativo en la comunicación de inteligencia y en la defensa de sitios clave como Nueva Orleans. [ 12 ] [ 13 ] Durante la colonización de la frontera estadounidense , los alguaciles sirvieron como la principal fuente de aplicación de la ley diaria en áreas que no tenían un gobierno local propio. [ 14 ] Los alguaciles de los Estados Unidos fueron fundamentales para mantener la ley y el orden en la era del " Viejo Oeste ". Participaron en la aprehender de forajidos como Bill Doolin , Ned Christie y, en 1893, la infame Banda Dalton después de un tiroteo que dejó muertos a los alguaciles adjuntos Ham Hueston y Lafe Shadley, y al miembro del grupo Dick Speed. Algunos alguaciles adjuntos han sido considerados héroes legendarios frente a la anarquía desenfrenada (véase Alguaciles destacados más abajo), con Wyatt Earp , Bat Masterson , Dallas Stoudenmire y Bass Reeves como ejemplos de alguaciles muy conocidos. Bill Tilghman , Heck Thomas y Chris Madsen formaron un trío legendario de agentes del orden conocido como " Los Tres Guardias " cuando trabajaron juntos vigilando los vastos y anárquicos territorios de Oklahoma e Indio .
Hasta su derogación en 1864, la Ley de Esclavos Fugitivos de 1850 obligaba a los alguaciles a aceptar una declaración jurada sin más para recuperar a un esclavo fugitivo.
El 26 de octubre de 1881, el alguacil adjunto de los Estados Unidos y alguacil de la ciudad de Tombstone, Virgil Earp , sus hermanos, el alguacil adjunto Morgan y el alguacil adjunto interino Wyatt , y el alguacil adjunto interino John "Doc" H. Holliday (estos dos últimos habían jurado su cargo momentos antes ante Virgil), abatieron a tiros a Frank y Tom McLaury y a Billy Clanton en el legendario tiroteo en el OK Corral en Tombstone, Arizona . En 1894, los alguaciles de los Estados Unidos ayudaron a sofocar la huelga de Pullman .
Alguaciles del Tribunal Consular
Durante el siglo XIX, el gobierno de Estados Unidos designó alguaciles adscritos a los tribunales de los consulados estadounidenses en China , el Imperio Otomano y Siam . Entre las funciones de estos alguaciles se incluían la resolución de disputas y motines a bordo de buques estadounidenses, la detención de marineros fugitivos y tripulaciones estadounidenses involucradas en el comercio ilegal de esclavos, la resolución de reclamaciones por daños causados por marineros estadounidenses a nativos y el rescate de nativos secuestrados para ser esclavizados por estadounidenses. [ 15 ]
siglo XX
Durante la década de 1920, los alguaciles estadounidenses hicieron cumplir la Ley Seca . En tiempos de guerra, los alguaciles registraban a extranjeros enemigos, sellaban la frontera estadounidense contra expediciones armadas de países extranjeros y, en ocasiones durante la Guerra Fría , también intercambiaban espías con la Unión Soviética .
In the 1960s the marshals were on the front lines of the civil rights movement, mainly providing protection to volunteers. In September 1962, President John F. Kennedy ordered 127 marshals to accompany James Meredith, an African American who wished to register at the segregated University of Mississippi. Their presence on campus provoked riots at the university, but the marshals stood their ground, and Meredith registered. Marshals provided continuous protection to Meredith during his first year at Ole Miss, and Attorney General Robert F. Kennedy later proudly displayed a deputy marshal's dented helmet in his office. U.S. Marshals also protected black school children integrating public schools in the South. Artist Norman Rockwell's famous painting The Problem We All Live With depicted a tiny Ruby Bridges being escorted by four towering United States Marshals in 1964.
In 1956, the Executive Office for U.S. Marshals was created as "the first organization to supervise U.S. Marshals nationwide". Until 1966, each U.S. district court hired and administered its own marshals independently from all others. The United States Marshals Service was created in 1969.[16][17] Since June 1975, the Marshals Service has the mission of providing law enforcement support and escort security to United States Air ForceLGM-30 Minuteman and missile systems from military facilities.[18]
In 1985, the Marshals Service partnered with local Washington, D.C., law enforcement officers to create Operation Flagship, arresting fugitives by using faked free tickets to a local American football game as a lure.[19] In 1989, the Marshals Service was given jurisdiction over crimes committed relating to U.S. personnel in Antarctica.[20] During the 1992 Los Angeles riots, 200 deputy marshals of the tactical unitSpecial Operations Group were dispatched to assist local and state authorities in restoring peace and order throughout Los Angeles County, California.[21] In the 1990s, deputy marshals protected abortion clinics.[22][23][24]
21st century
Marshals have protected American athletes at Olympic Games,[25] the refugee boy Elián González before his return to Cuba in 2000,[26] and abortion clinics[27][28] as required by federal law. In 2003, Marshals retrieved North Carolina's copy of the Bill of Rights.[29]
In 2002, the Marshals Service was tasked by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) to provide protective security and law enforcement capabilities in the protection of the Strategic National Stockpile (SNS), such as warehouses, materiel and CDC personnel during deployment. Marshals also provide secure transportation of critical medical supplies and bio-terrorism response resources throughout the nation.[30] Senior Inspectors of the U.S. Marshals Service SNS Security Operations (SNSSO) Program have deployed to Hurricane Katrina in 2005 and responded during the H1N1 flu pandemic in 2009. SNSSO Senior Inspectors have also staffed National Security Special Events (NSSE) with their state, local and other federal partners on a regular basis.[31]
In 2006, the Sex Offenders Investigations Branch (SOIB) was formed on July 27 with the passage of the Adam Walsh Child Protection and Safety Act (AWA). The SOIB carries out the USMS's three principal responsibilities under the AWA: assist state, local, tribal, and territorial authorities in the location and apprehension of non-compliant and fugitive sex offenders; investigate violations of the act for federal prosecution, and assist in the identification and location of sex offenders relocated as a result of a major disaster. To ensure the safety of communities and children across the country, the USMS has implemented an aggressive enforcement strategy for its responsibilities under the AWA.[32] This branch apprehends sex offenders, primarily those who prey on minors. Offenders are apprehended due to failure to register, among other things.
En febrero de 2017, los Marshals comenzaron a brindar seguridad protectora a la secretaria de educación de los Estados Unidos, Betsy DeVos , la primera vez desde 2009 que un funcionario de nivel de gabinete de los Estados Unidos ha recibido seguridad de los Marshals. [ 33 ] Los Marshals fueron desplegados para mantener el orden en Washington, DC durante las protestas de George Floyd el 31 de mayo de 2020, [ 34 ] así como durante el ataque al Capitolio de los Estados Unidos el 6 de enero . [ 35 ] Desde el 8 de enero de 2021, la Oficina de Operaciones de Protección ya no proporciona servicios de protección a la secretaria de educación de los Estados Unidos, ya que Betsy DeVos renunció y se consideró que su sucesor, Miguel Cardona, no necesitaba la seguridad debido a que no había una amenaza creíble contra su vida o la de su familia.
El 29 de abril de 2024, en Charlotte, Carolina del Norte , un alguacil, dos funcionarios del Departamento de Correcciones para Adultos y un agente de policía local que formaban parte de un grupo de trabajo murieron al ejecutar una orden de arresto contra un hombre por posesión de un arma de fuego por parte de un delincuente convicto. Cuatro agentes del Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg resultaron heridos. [ 36 ]
Deberes y responsabilidades

El Servicio de Alguaciles es responsable de la detención de fugitivos buscados, la protección del poder judicial federal, el transporte de prisioneros federales , la protección de testigos federales en peligro y la administración de bienes incautados a organizaciones criminales. [ 37 ] El Servicio de Alguaciles es responsable del 55,2 % de las detenciones de fugitivos federales . Entre 1981 y 1985, el Servicio de Alguaciles llevó a cabo operaciones del Equipo de Intervención para la Investigación de Fugitivos con el fin de acelerar la captura de fugitivos en distritos específicos. En 2012, los alguaciles estadounidenses capturaron a más de 36 000 fugitivos federales y ejecutaron más de 39 000 órdenes de arresto. [ 38 ]
El Servicio de Alguaciles también ejecuta todos los autos, procesos y órdenes legales emitidos bajo la autoridad de los Estados Unidos, y puede solicitar toda la asistencia necesaria para el cumplimiento de sus funciones, según lo establecido en 18 USC 564. Otras facultades también se enumeran en: 18USC3053; 28USC566; 50USC24; 18USC3058 y 18USC3193.
Históricamente, según la Sección 27 de la Ley Judicial de 1789, los alguaciles estadounidenses tenían la facultad, basada en el derecho consuetudinario, de reclutar a cualquier civil dispuesto como ayudante para la ejecución de sus funciones. [ 39 ] En el Viejo Oeste, esto se conocía como formar una cuadrilla , aunque, según la Ley Posse Comitatus , no podían utilizar tropas militares uniformadas que representaran a su unidad o al servicio militar para tareas de aplicación de la ley. Sin embargo, si un miembro del servicio estaba fuera de servicio, vestía ropa de civil y estaba dispuesto a ayudar a un agente del orden público por iniciativa propia, era aceptable. En la actualidad, la designación de un civil como ayudante sería extraordinariamente inusual. No obstante, el director del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos tiene actualmente la autoridad legal para designar (por un año) a funcionarios seleccionados del Departamento de Justicia de los Estados Unidos ; agentes del orden público federales, estatales o locales; empleados de empresas de seguridad privada para proporcionar seguridad en las salas de los tribunales para el poder judicial federal; u otras personas designadas por el fiscal general adjunto de los Estados Unidos . [ 40 ]
El Título 28 USC Capítulo 37 § 564 autoriza a los Alguaciles de los Estados Unidos, alguaciles adjuntos y otros funcionarios del Servicio que designe el Director, al ejecutar las leyes de los Estados Unidos dentro de un Estado, a ejercer los mismos poderes que un sheriff del Estado puede ejercer al ejecutar las leyes del mismo. [ 41 ] El Título 28 US Code 566 y 18 USC 3053 autorizan el porte de armas de fuego y los poderes de arresto (con y sin órdenes judiciales) por violaciones de la ley.
Excepto en el caso de demandas presentadas por personas encarceladas, litigantes no reclusos que procedan en forma pauperis o (en algunos casos) por marineros, los alguaciles estadounidenses ya no notifican citaciones ni emplazamientos en acciones civiles privadas presentadas ante los tribunales de distrito de EE. UU. Según las Reglas Federales de Procedimiento Civil , cualquier ciudadano estadounidense mayor de 18 años que no sea parte en el caso puede notificar la demanda. Los alguaciles siguen ejecutando órdenes de embargo y notificando mandamientos de embargo .
Programa de protección de testigos
Una de las principales responsabilidades de los alguaciles federales es el Programa Federal de Protección de Testigos de los Estados Unidos .
Sistema de Transporte Aéreo de Prisioneros del Departamento de Justicia (JPATS)
El Servicio de Alguaciles opera el Sistema de Transporte Aéreo de Prisioneros del Departamento de Justicia (JPATS), una aerolínea utilizada principalmente para transportar reclusos entre prisiones y tribunales en todo Estados Unidos; varios alguaciles custodian a los prisioneros en cada vuelo. El servicio también se utiliza para llevar a cabo deportaciones ordenadas de inmigrantes indocumentados.
Justice for Victims of Trafficking Act of 2015
The Justice for Victims of Trafficking Act of 2015 amends the federal judicial code to authorize the United States Marshals Service to assist state, local, tribal, and other federal law enforcement agencies, upon request, in locating and recovering missing children. The Justice for Victims of Trafficking Act also established The Missing Child Unit of The Marshals Service.[42]
Fugitive programs
The Marshals Service publicizes the names of wanted persons it places on the list of U.S. Marshals 15 Most Wanted Fugitives,[43] which is similar to and sometimes overlaps the FBI Ten Most Wanted Fugitives list or the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives Most Wanted List, depending on jurisdiction.[44]
The 15 Most Wanted Fugitive Program was established in 1983 in an effort to prioritize the investigation and apprehension of high-profile offenders who are considered to be some of the country's most dangerous fugitives. These offenders tend to be career criminals with histories of violence or whose instant offense(s) pose a significant threat to public safety. Current and past fugitives in this program include murderers, sex offenders, major drug kingpins, organized crime figures, and individuals wanted for high-profile financial crimes.
The Major Case Fugitive Program was established in 1985 in an effort to supplement the successful 15 Most Wanted Fugitive Program. Much like the 15 Most Wanted Fugitive Program, the Major Case Fugitive Program prioritizes the investigation and apprehension of high-profile offenders who are considered to be some of the country's most dangerous individuals. All escapes from custody are automatically elevated to Major Case status.[45]
The Wall Street Journal reported on November 14, 2014, that the Marshals Service's Technical Operations Group utilizes a so-called dirtbox to track fugitives.[46]
Special Operations Group
El director del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos, Wayne Colburn, formó el Grupo de Operaciones Especiales (SOG) en 1971 [ 47 ] como respuesta al entorno sociopolítico inestable de finales de la década de 1960 y principios de la de 1970. Los alguaciles se encontraron en protestas antigubernamentales masivas y violentas y protegiendo instalaciones federales contra amenazas. Debido al aumento de las amenazas y la creciente hostilidad, el Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos formó el SOG. El SOG es la unidad táctica de despliegue rápido del Servicio de Alguaciles que apoya las misiones del Servicio de Alguaciles y del Departamento de Justicia. Es un equipo táctico capaz de llevar a cabo operaciones complejas y de alto riesgo para hacer cumplir y proteger la ley y el sistema judicial federal tanto dentro de los Estados Unidos como en el mundo. El SOG también es capaz de realizar operaciones de alto riesgo que incluyen entrada de alto riesgo, entrada forzada con explosivos, observación, operaciones rurales, conducción evasiva, operaciones acuáticas y apoyo médico táctico. Reciben entrenamiento adicional en entrenamientos conjuntos con unidades como el 10.º Grupo de Fuerzas Especiales [ 48 ].
Los agentes del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos que deseen unirse al SOG deben cumplir con los requisitos de edad, entre 21 y 36 años, poseer una licenciatura o equivalente y superar una exhaustiva verificación de antecedentes que les otorga una autorización de seguridad de alto secreto. Los candidatos deben presentarse como voluntarios y completar un curso de selección de varios meses y un curso para nuevos operadores que pone a prueba a los agentes tanto mental como físicamente. Si son seleccionados, se convierten en agentes de tiempo completo del SOG. [ 49 ]
Los agentes del SOG están capacitados para brindar servicios de seguridad y protección a empleados federales, testigos y sus familias. También se encargan de la detención de fugitivos y del traslado de prisioneros entre instituciones federales. El SOG realiza tareas especializadas como operaciones de francotiradores y contrafrancotiradores, seguridad de caravanas y proporciona métodos no letales durante protestas y disturbios que ocurren cerca de edificios de tribunales federales y disturbios civiles. [ 50 ]
El SOG tiene su base en su centro táctico y reporta al Subdirector del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos, pero se despliega en todos los distritos del USMS en los Estados Unidos. Durante los años fiscales 2015 a 2019, el 27 por ciento de los despliegues fueron para brindar apoyo táctico a los distritos judiciales federales, lo que incluyó servicios de protección, ejecución de órdenes judiciales y redadas. El 18 por ciento de sus despliegues fueron para transportar prisioneros para juicios de alto perfil, el 14 por ciento de los despliegues del SOG fueron para búsquedas de personas y operaciones de fugitivos, el 13 por ciento fueron para eventos especiales como reclutamiento y otros eventos diversos, el 14 por ciento de los despliegues del SOG fueron para realizar controles de seguridad en áreas de operaciones, y el 13 por ciento restante incluyó respuesta a desastres, extradición y caravanas de vehículos. [ 51 ]
El SOG también mantiene un pequeño cuadro operativo de tiempo completo estacionado en el Centro de Operaciones Tácticas del Servicio de Alguaciles en el Centro de Entrenamiento de la Guardia Nacional de Luisiana en Pineville , Luisiana, donde todos los agentes reciben un entrenamiento extenso y especializado en tácticas y armamento, y en el Centro de Operaciones Tácticas William F. Degan en Camp Beauregard Alexandria, Luisiana. [ 52 ]
Oficina de Operaciones de Protección
La Oficina de Operaciones de Protección (OPO) es la unidad especializada del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos en protección física. La OPO brinda conocimientos especializados , orientación y apoyo directo a las oficinas de distrito en procedimientos de alto riesgo/perfil y operaciones de protección basadas en riesgos/amenazas. Su alcance es nacional, abarcando los doce circuitos judiciales federales del país, [ 53 ] con capacidad de proyección global.
Actualmente, la OPO es responsable de dos servicios de protección permanentes basados en el riesgo para el subprocurador general Todd Blanche (DAG) y el secretario de salud y servicios humanos Robert F. Kennedy Jr. [ 54 ] Anteriormente, en la primera administración Trump, proporcionó seguridad a la entonces secretaria de educación Betsy DeVos , debido a amenazas contra su vida, desde 2017 hasta su renuncia el 8 de enero de 2021. [ 55 ]
Estos inspectores superiores se despliegan habitualmente por todo Estados Unidos y el mundo para proteger al DAG [ 56 ] y al Secretario de Salud y Servicios Humanos. Lideran la seguridad de los nominados a la Corte Suprema de Estados Unidos durante el proceso de nominación, que a menudo está plagado de amenazas de violencia y protestas. [ 57 ] También proporcionan seguridad a los jueces de la Corte Suprema de Estados Unidos en ejercicio, cuando estos se encuentran a más de 80 kilómetros de Washington, D.C., donde la Policía de la Corte Suprema de Estados Unidos tiene autoridad de protección legal. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] Como resultado, desarrollan una profunda experiencia en operaciones de protección y colaboran extensamente con el Servicio Secreto de Estados Unidos , el Servicio de Seguridad Diplomática , así como con agencias de seguridad y aplicación de la ley locales, estatales, federales y extranjeras.
En 2019, la administración Trump investigó la viabilidad de transferir la responsabilidad de protección de muchos funcionarios gubernamentales a los Alguaciles de los Estados Unidos. [ 61 ] [ 62 ]
Entrenamiento y equipamiento
Capacitación
El proceso de contratación del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos (USMS) es competitivo y comparable al proceso de selección para puestos de agente especial en agencias con funciones similares. Por lo general, se contrata a menos del cinco por ciento de los solicitantes calificados , quienes deben poseer como mínimo una licenciatura de cuatro años o experiencia laboral competitiva (que suele ser de tres o más años en un departamento de policía local o estatal). Si bien el proceso de contratación del USMS no es completamente público, los solicitantes deben aprobar una prueba escrita, una entrevista oral, una investigación exhaustiva de antecedentes, un examen médico y una prueba de drogas, y múltiples exámenes de aptitud física total (FIT) para ser seleccionados para la capacitación. [ 63 ] Los alguaciles adjuntos de los Estados Unidos completan un programa de capacitación de 18 semanas en el Centro Federal de Capacitación para el Cumplimiento de la Ley del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos en Glynco , Georgia. [ 64 ]
Armas de fuego y equipo de protección

El arma de fuego principal para todos los alguaciles adjuntos actuales es la Glock 17 de 9 mm . Anteriormente, a los alguaciles adjuntos se les entregaba la Glock 22 de .40 S&W . Los alguaciles adjuntos también pueden portar un arma de respaldo, pero esta debe cumplir ciertos requisitos. [ 65 ] Los alguaciles adjuntos también están equipados con chalecos antibalas y porras extensibles para uso diario, y escudos balísticos, cascos y gafas protectoras para ejecutar órdenes de alto riesgo.
Los miembros de los equipos SOG del Servicio de Alguaciles de EE. UU. están armados con pistolas Staccato Modelo P 2011 de 9 mm. Disponen de una versión de tamaño completo con mira de punto rojo, así como de una versión más pequeña y discreta para operaciones encubiertas. En 2019, el SOG adoptó la STI 2011, una pistola tipo 1911 modificada para las necesidades del SOG del Servicio de Alguaciles de EE. UU. [ 66 ]
Todos los agentes penitenciarios disponen de una variedad de fusiles AR, escopetas y armas menos letales. Recientemente, el servicio ha implementado un programa de cámaras corporales . Se les proporciona a los agentes diversos chalecos antibalas, incluyendo un chaleco discreto, un chaleco táctico compatible con paneles de blindaje blando y placas balísticas, así como un portaplacas exclusivo para fusiles, según sus necesidades. También disponen de cascos y escudos balísticos.
aviones de vigilancia
El Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos tiene aviones registrados a nombre de una empresa fachada llamada Early Detection Alarm Systems, cuya dirección postal corresponde a un apartado de correos de UPS Store en Spring, Texas . Esta operación lleva en marcha al menos desde 2007 y, para 2014, tenía su base en cinco aeropuertos de todo el país. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]
Los aviones tienden a volar en círculos cerrados; se documentan instalaciones de rastreadores GPS/de radio, cámaras, grabadoras de vídeo y transmisores de vídeo. También se presume que incluyen un interceptor IMSI como el rastreador telefónico Stingray o el Boeing DRTbox (Dirtbox) , que son utilizados por el Grupo de Operaciones Técnicas de los Alguaciles. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 71 ]
- Ubicaciones observadas de aviones de los alguaciles estadounidenses
- Estados mexicanos de Sinaloa y Durango durante abril-mayo, julio y noviembre de 2017, incluyendo durante la captura de un miembro del Cártel de Sinaloa en El Dorado, Sinaloa, el 1 de mayo de 2017 [ 67 ] [ 72 ]
- Guatemala [ 72 ]
- Carver Shores, Orlando, Florida, enero de 2017 [ 67 ]
Organización


El Servicio de Alguaciles tiene su sede en el condado de Arlington, Virginia , y, bajo la autoridad del fiscal general , está dirigido por un director, quien cuenta con la asistencia de un subdirector. El director es supervisado por el fiscal general adjunto. La sede del Servicio de Alguaciles proporciona mando, control y cooperación para los diversos componentes del servicio.
Sede
- Director del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos
- Jefe de estado mayor
- Oficina del Asesor Jurídico General
- Oficina de Igualdad de Oportunidades de Empleo
- Subdirector del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos
- Jefe de Asuntos del Distrito
- Oficina de Responsabilidad Profesional
- Director asociado de operaciones
- División de Seguridad Judicial
- División de Operaciones de Investigación
- División de Seguridad de Testigos
- División de Operaciones Tácticas
- División de Operaciones con Prisioneros
- Sistema de transporte aéreo de prisioneros de justicia
- Director Financiero
- División de Servicios Financieros
- Director adjunto de administración
- División de Capacitación
- Human Resources Division
- Information Technology Division
- Office of Public and Congressional Affairs
- Management Support Division
- Asset Forfeiture Division
- Jefe de estado mayor
Federal judicial districts
The U.S. court system is divided into 94 federal judicial districts, each with a district court (except the territory of Guam and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, which share a U.S. Marshal). For each district there is a presidentially-appointed and Senate-confirmed United States Marshal, a chief deputy U.S. Marshal (GS-14 or 15) (and an assistant chief Deputy U.S. Marshal in certain larger districts), Supervisory deputy U.S. Marshals (GS-13),[73] and as many deputy U.S. Marshals (GS-7 and above)[73] and special deputy U.S. Marshals as needed. In the United States federal budget for 2005, funds for 3,067 deputy marshals and criminal investigators were provided. The U.S. Marshal for each United States courts of appeals (the 13 circuit courts) is the U.S. Marshal in whose district that court is physically located.
The director and each United States Marshal are appointed by the president of the United States and subject to confirmation by the U.S. Senate. The district U.S. Marshal is traditionally appointed from a list of qualified law enforcement personnel for that district or state. Each state has at least one district, while several larger states have three or more.
Personnel




Titles
Agency executives
- The director, originally titled the chief United States Marshal, overall head of the USMS and overseer of the Marshals.
- The deputy director, principal deputy and first in line of succession to the director.
Marshals
- United States Marshal: the top executive of the Marshals Service in each of the 94 federal judicial districts,[73] appointed by the president subject to confirmation by the senate
- Chief Deputy United States Marshal: the senior career manager for the federal judicial district who is responsible for management of the Marshals office and staff
- Supervisory Deputy United States Marshal, responsible for the supervision of three or more deputy U.S. Marshals and clerks
- Deputy United States Marshal: for all nonsupervisory positions
Deputy Marshals
Deputy U.S. Marshals start their careers at the GS-5 to GS-7 pay grade.[73] Once deputies graduate from the Academy they are reclassified as 1811 Criminal Investigators.[74] this allows them to work additional hours and receive an additional 25% Law Enforcement Availability Pay on top of their base pay. Prior to this new deputies did not receive the 1811 Criminal Investigators until after they reached the GS-11 pay grade. This practice caused financial hardship and retention issues to new deputies coming into the agency in the past. After the first year in grade, they are promoted to GS-9, then to GS-11 after a second year, and then to GS-12 after a third year.
Duties performed include criminal investigations, execution of warrants, and other investigative operations. They also protect government officials, process seized assets of crime rings for investigative agencies, and relocate and arrange new identities for federal witnesses in the United States Federal Witness Protection Program, which is headed by the USMS.[75] After Congress passed the Adam Walsh Act, the U.S. Marshals Service was chosen to head the new federal sex offender tracking and prosecution team.[76]
Special Deputy Marshals
The director of the United States Marshals Service is authorized to deputize the following persons to perform the functions of a deputy U.S. Marshal in any district designated by the director:
- Selected officers or employees of the Department of Justice;
- Selected federal, state, or local law enforcement officers whenever the law enforcement needs of the U.S. Marshals Service so require;
- Selected employees of private security companies in providing courtroom security for the Federal judiciary;
- Other persons designated by the Associate Attorney General pursuant to 28 CFR 0.19(a)(3).[40]
Coast Guard as Deputy Marshals
Commissioned officers in the United States Coast Guard may be appointed as United States Deputy Marshals in Alaska.[77]
Court Security Officers
Los agentes de seguridad judicial (CSO, por sus siglas en inglés) son exagentes del orden público contratados que reciben designaciones limitadas como alguaciles especiales armados y desempeñan un papel en la seguridad de los juzgados. [ 78 ] Mediante sistemas de control de seguridad, los agentes de seguridad judicial intentan detectar e interceptar armas y otros artículos prohibidos que las personas intentan introducir en los juzgados federales. Hay más de 5000 agentes de seguridad judicial con experiencia policial certificada desplegados en más de 400 instalaciones judiciales federales en los Estados Unidos y sus territorios.
Inspectores
El Servicio de Alguaciles tiene los puestos de inspector, [ 79 ] inspector superior [ 80 ] [ 81 ] e inspector jefe, [ 82 ] dependiendo de las funciones y el puesto al que se haya asignado un alguacil adjunto. Este título se creó para ascensos dentro del servicio, generalmente para personal superior no supervisor. Los alguaciles adjuntos superiores asignados a grupos de trabajo regionales de fugitivos o que trabajan en asignaciones especiales que requieren investigadores criminales altamente capacitados a menudo reciben el título de Inspector. Los empleados operativos no supervisores asignados al Programa de Protección de Testigos reciben el título de Inspector Superior. Los alguaciles adjuntos asignados al departamento del Grupo de Trabajo de Lucha contra el Narcotráfico y el Crimen Organizado (OCDETF) dentro del USMS también tienen el título de Inspector Superior. Los inspectores superiores reciben un nivel salarial GS-13 .
Muertes en acto de servicio
Más de 200 alguaciles federales, alguaciles adjuntos y alguaciles adjuntos especiales han muerto en el cumplimiento del deber desde que el alguacil Robert Forsyth fue asesinado a tiros por un destinatario de documentos judiciales en Augusta , Georgia, el 11 de enero de 1794. [ 83 ] Fue el primer agente federal de la ley de EE. UU. en morir en el cumplimiento del deber. [ 84 ] Los fallecidos son recordados en una lista de honor que se exhibe permanentemente en la sede y en el Museo Nacional de los Alguaciles de los Estados Unidos en Fort Smith, Arkansas.
Comisarios y subcomisarios destacados
- Robert Forsyth (1754-1794), primer alguacil federal del distrito de Georgia ; primer alguacil federal y agente del orden público federal en morir en acto de servicio.
- Nathaniel P. Banks (1816–1894), Alguacil de los Estados Unidos para Massachusetts 1879–1888
- Jesse D. Bright (1812–1875), alguacil federal de Indiana; posteriormente fue senador federal por ese estado.
- Seth Bullock (1849–1919), empresario, ganadero, sheriff de Montana, sheriff de Deadwood , Dakota del Sur, alguacil federal de Dakota del Sur.
- John F. Clark , director del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos y alguacil de los Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia.
- Charles Francis Colcord (1859–1934), ganadero, empresario y alguacil federal de Oklahoma.
- Phoebe Couzins (1839–1913), abogada, primera mujer nombrada miembro del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos.
- Henry Dearborn (1751–1829), alguacil de los Estados Unidos para el distrito de Maine.
- Frederick Douglass (1818-1895), ex esclavo y destacado líder abolicionista , fue nombrado alguacil federal del Distrito de Columbia en 1877.
- Virgil Earp (1843–1905), Alguacil Adjunto de los Estados Unidos, Tombstone, Arizona.
- Wyatt Earp (1848-1929), Alguacil Adjunto de los Estados Unidos (dos veces, primero nombrado alguacil adjunto en Arizona con el propósito de dirigir una partida federal , luego en Nevada por un breve período, más adelante en su vida).
- James Earp (1841-1926), Alguacil Adjunto Especial de los Estados Unidos, como miembro del grupo federal de Wyatt.
- Warren Earp (1855-1900), Alguacil Adjunto Especial de los Estados Unidos, como miembro del grupo federal de Wyatt.
- Frank Eaton (1860–1958), si bien fue un auténtico vaquero y un modelo a seguir para Pistol Pete , la mascota de la Universidad Estatal de Oklahoma , las afirmaciones sobre su servicio como ayudante del alguacil federal para el juez Isaac C. Parker y las historias relacionadas sobre asesinatos por venganza cometidos por él son demostrablemente falsas.
- Richard Griffith (1814–1862), general de brigada de la Confederación durante la Guerra Civil.
- Wild Bill Hickok (1837–1876), destacado agente de la ley del Oeste; se desempeñó como alguacil adjunto de los Estados Unidos en Fort Riley, Kansas, entre 1867 y 1869.
- Ward Hill Lamon (1826–1893), amigo y guardaespaldas frecuente del presidente Abraham Lincoln , quien lo nombró alguacil federal del Distrito de Columbia.
- James Longstreet (1832–1904), antiguo general de alto rango de la Confederación en la Guerra Civil Estadounidense, se convirtió en republicano y partidario de la Reconstrucción tras la guerra. Fue nombrado alguacil federal del Distrito Norte de Georgia por James Garfield en junio de 1881 y sirvió hasta julio de 1884. [ 85 ]
- JJ McAlester (1842–1920), alguacil de los Estados Unidos para el Territorio Indio (1893–1897), capitán del Ejército Confederado, comerciante y fundador de McAlester, Oklahoma, así como desarrollador de la industria minera del carbón en el este de Oklahoma, uno de los tres miembros de la primera Comisión de Corporaciones de Oklahoma (1907–1911) y el segundo vicegobernador de Oklahoma (1911–1915).
- Benjamin McCulloch (1811-1862), alguacil de los Estados Unidos para el Distrito Este de Texas; se convirtió en general de brigada en el ejército de los Estados Confederados durante la Guerra Civil Estadounidense.
- Henry Eustace McCulloch (1816-1895), alguacil federal del Distrito Este de Texas. Hermano de Benjamin McCulloch; también general confederado.
- James JP McShane (1909–1968), nombrado alguacil federal del Distrito de Columbia por el presidente John F. Kennedy y posteriormente jefe de alguaciles en 1962.
- John W. Marshall , alguacil federal del Distrito Este de Virginia (1994-1999), primer afroamericano en ocupar el cargo de director del Servicio de Alguaciles Federales (1999-2001).
- Bat Masterson (1853–1921), destacado agente de la ley del Oeste; adjunto del alguacil federal del Distrito Sur de Nueva York, nombrado por Theodore Roosevelt.
- Joseph Meek (1810–1875), alguacil territorial de Oregón
- Thomas Morris (1771–1849), alguacil federal del distrito de Nueva York.
- David Neagle (1847-1925) disparó contra el exjuez presidente de California, David S. Terry, para proteger al juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos, Stephen Johnson Field , lo que dio lugar a la decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos en el caso In re Neagle.
- Israel C. O'Neal (1818-1899), Alguacil Adjunto de los Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia y miembro de la Cámara de Delegados de Virginia .
- John L. Pascucci (1948-presente), exjefe de Operaciones Internacionales del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos y autor de * The Manhunter: The Astounding True Story of the US Marshal Who Tracked Down the World's Most Evil Criminals* . Acusado de extorsión en 1989. [ 86 ]
- Bob Pavlak (1924–1994), alguacil federal del distrito de Minnesota y legislador de Minnesota.
- Henry Massey Rector (1816–1899), alguacil federal de Arkansas , posteriormente gobernador de ese estado.
- Bass Reeves (julio de 1838 - enero de 1910) es considerado por muchos como uno de los primeros hombres negros en recibir el nombramiento de alguacil adjunto de los Estados Unidos al oeste del río Misisipi. Antes de retirarse del servicio federal en 1907, Reeves había arrestado a más de 3000 delincuentes.
- Porter Rockwell (c.1813–1878), Deputy U.S. Marshal for Utah
- William Stephens Smith (1755–1816), 1789 U.S. Marshal for New York district and son-in-law of President John Adams
- Dallas Stoudenmire (1845–1882), successful city marshal who tamed and controlled the remote, wild and violent town of El Paso, Texas; became U.S. Marshal serving West Texas and New Mexico Territory just before his death
- Heck Thomas (1850–1912), Bill Tilghman (1854–1924), and Chris Madsen (1851–1944), the "Three Guardsmen" of the Oklahoma Territory
- William F. Wheeler (1824–1894), U.S. Marshal for the Montana Territory
- Cal Whitson (1845–1926), one-eyed Deputy U.S. Marshal for the Oklahoma Territory; served as the basis for the character Rooster Cogburn in the novel and films True Grit
- James E. Williams (1930–1999), U.S. Marshal for South Carolina, Medal of Honor recipient
Criticism and controversy
Inspector General audits
An audit by the Office of Inspector General (OIG) (November 2010) of the Justice Department found "weaknesses in the USMS's efforts to secure federal court facilities in the six USMS district offices we visited".[87] The report found, among other things, that the Marshals Service's Judicial Security Division had contracted private security firms to provide Court Security Officers without having completed background checks. Another incident involved the Marshals Service awarding a $300 million contract to a security guard company named USProtect Corporation, which had a known history of numerous criminal activities leading to convictions for mail fraud and bank fraud and false insurance claims in addition to a civil judgment against its chief financial officer. Technical problems included court security officers not being properly trained on security screening equipment, which also meant equipment not being used. The OIG noted that in February 2009, several courthouses failed to detect mock explosives sent by Marshals Service Headquarters in order to test security procedures. They also found that 18% of court security officers had outdated firearms qualifications.
Internal thefts
En enero de 2007, el alguacil adjunto de los Estados Unidos, John Thomas Ambrose, fue acusado de robo de propiedad del Departamento de Justicia, divulgación de información confidencial y mentir a agentes federales durante una investigación. El alguacil adjunto Ambrose había estado a cargo de proteger al mafioso convertido en informante Nicholas Calabrese , quien fue fundamental para enviar a tres jefes de la mafia a prisión de por vida. [ 88 ] Un jurado federal declaró culpable a Ambrose el 27 de abril de 2009 por filtrar información gubernamental secreta sobre Calabrese a William Guide, un amigo de la familia y ex oficial de policía de Chicago que también había cumplido condena en prisión por corrupción. Ambrose también fue declarado culpable de robo de propiedad gubernamental, pero absuelto de mentir a agentes federales. [ 89 ] El 27 de octubre de 2009, Ambrose fue sentenciado a cuatro años de prisión. [ 90 ]
El 26 de marzo de 2009, el cuerpo del alguacil adjunto estadounidense Vincent Bustamante fue hallado en Ciudad Juárez , México , según el Servicio de Alguaciles de Estados Unidos. Bustamante, acusado de robar y empeñar propiedad del gobierno, era prófugo de la justicia al momento de su muerte. La Policía Estatal de Chihuahua informó que el cuerpo presentaba múltiples heridas en la cabeza , aparentemente compatibles con un disparo al estilo de una ejecución. [ 91 ]
Discriminación racial
En 1998, el exjefe adjunto del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos, Matthew Fogg, ganó una histórica demanda por discriminación racial y represalias en virtud de la Ley de Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEO) y el Título VII contra el Departamento de Justicia, por la cual recibió una indemnización de 4 millones de dólares. El jurado determinó que todo el Servicio de Alguaciles constituía un " ambiente racialmente hostil " que discriminaba a los empleados negros en sus prácticas de promoción. El juez de distrito estadounidense Thomas Penfield Jackson resumió la decisión del jurado al afirmar que percibían una "atmósfera de discordia racial y desconfianza dentro del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos". [ 92 ] [ 93 ] En 2011, Fogg era presidente de "Bigots with Badges" [ 93 ] y director ejecutivo de CARCLE (Congress Against Racism and Corruption in Law Enforcement), y también estaba asociado con Law Enforcement Against Prohibition (LEAP), una organización de reforma de la ley de drogas integrada por agentes del orden. [ 94 ]
In September 2023, U.S. Marshals Service settled a $15 million, nearly 30-year-old EEOC class action lawsuit filed by Matthew Fogg in January, 1994, alleging discrimination against African-American Deputy U.S. Marshal applicants, employees and Detention Officers with regard to hiring, promotions, recruitment and headquarter assignments.[95]
Ruby Ridge
The Department of Justice under Janet Reno acknowledged wrongdoing in U.S. marshals' decisions surrounding a firefight at Ruby Ridge in 1992, where a deputy U.S. marshal shot 14-year-old Samuel Weaver in the back. Afterwards, deputy U.S. marshals became involved in a gunfight with Weaver's father, who was wanted on a federal warrant for failure to appear, and another person. Deputy U.S. marshals dispute this claim. Deputy U.S. marshal Billy Degan was killed during a surveillance operation after identifying himself as a federal agent. This led to an extended gunfight in which both sides fired several rounds. Samuel Weaver was shot and killed. His body was taken to a small building for more than a week and an autopsy was unable to determine entry and exit wounds (see Idaho Federal Court Transcripts for clarification of this incident).Newsweek described the incident as "one of the most shameful episodes in the history of American law enforcement".[96]
In popular culture
- Deputy Marshal Raylan Givens is the hero in the modern western crime TV series Justified and the spin-off miniseries Justified: City Primeval, both of which are based on Elmore Leonard stories.
- Deputy Marshal Karen Sisco is the subject of the crime comedy film Out of Sight, and a spin-off crime drama TV series, Karen Sisco. The character, created by Elmore Leonard, also appeared in a season 3 episode of Justified, while a second character, a police detective from Out of Sight, also appears in Justified: City Primeval.
- Marshal Matt Dillon is the lead in the Western drama radio and television series Gunsmoke.
- Deputy Marshal Mary Shannon is the lead in the crime drama TV series In Plain Sight.
- Deputy Marshal "Rooster" Cogburn features in the western novel True Grit, the two film versions thereof (1969 and 2010), and the first film's sequel, Rooster Cogburn.
- El alguacil adjunto Wyatt Earp y sus hermanos, el alguacil adjunto Virgil , el alguacil adjunto especial James y el alguacil adjunto especial Warren , todos basados en alguaciles estadounidenses de la vida real, protagonizan la película dramática del oeste Tombstone , una de las muchas películas y series de televisión que presentan a los hermanos Earp , junto con los hermanos y agentes de la ley locales Morgan y Newton . Esto incluye la película Wyatt Earp , la serie de televisión The Life and Legend of Wyatt Earp y la serie en streaming Wyatt Earp and the Cowboy War .
- El ayudante del alguacil JD Cahill es el protagonista que da nombre a la película dramática del oeste Cahill US Marshal .
- El subcomisario supervisor Samuel Gerard protagoniza las películas de acción y suspense El Fugitivo y su secuela, US Marshals .
- La alguacil adjunta Carrie Stetko protagoniza la novela gráfica de suspense policíaco Whiteout , y la película homónima de 2009 basada en la novela, interpretando a la única alguacil adjunta asignada a la estación Amundsen-Scott del Polo Sur en la Antártida.
- El ayudante del alguacil Winston MacBride es el protagonista de la serie de televisión de acción y drama The Marshal , donde interpreta a un alguacil solitario que persigue a fugitivos por todo el país.
- El alguacil adjunto Vince Larkin es el protagonista de la película de acción Con Air , que transcurre en gran parte a bordo de un avión de transporte de prisioneros del Servicio de Alguaciles, secuestrado y apodado "Con Air".
- La alguacil adjunta Annie Frost es un personaje principal junto con un grupo de alguaciles de Houston que forman el Equipo de Aprehensión de Fugitivos en la serie dramática Chase .
- Un equipo de ayudantes del sheriff protagoniza la serie de televisión de comedia y acción Eagleheart .
- El ayudante del sheriff James Anderson (retirado) es un personaje principal en el videojuego Outlaws .
- En la serie de televisión Marshals , Kayce John Dutton es un veterano de los Navy SEAL y ranchero curtido en mil batallas que se une a un grupo de trabajo de élite de los alguaciles estadounidenses para impartir "justicia rural" en la naturaleza salvaje de Montana, mientras lidia con la reciente pérdida de su esposa.
Véase también
Referencias
- ↑ 28 USC cap. 37
- 1 2 3 Oficina de Asuntos Públicos, Servicio de Alguaciles de EE. UU. (1 de octubre de 2023). "Hoja informativa: Datos y cifras 2024" (PDF) . Alguaciles de EE . UU . Servicio de Alguaciles de EE. UU. Archivado (PDF) del original el 3 de agosto de 2024. Recuperado el 31 de julio de 2024 .
- ↑ 28 U.S.C. § 561
- ↑ "Manual de organización, misión y funciones del Departamento de Justicia: Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos" . Departamento de Justicia de los Estados Unidos . Archivado del original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 7 de enero de 2018 .
- ↑ "Cronología histórica del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos" . Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos. Archivado del original el 4 de enero de 2016. Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ↑ "Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos" . Gpo.gov. nd Archivado del original el 7 de marzo de 2016. Recuperado el 27 de julio de 2014 .
- ↑ "Los alguaciles estadounidenses celebran 225 años de servicio" . Departamento de Justicia . Archivado del original el 4 de diciembre de 2014. Consultado el 30 de octubre de 2014 .
- ↑ "Servicio de Alguaciles de EE. UU., Historia, Agencia Federal de Aplicación de la Ley más Antigua" . Usmarshals.gov . 3 de junio de 2004. Archivado del original el 13 de mayo de 2017. Consultado el 11 de junio de 2012 .
- 1 2 "Servicio de Alguaciles de EE. UU.: Historia - Ley Judicial de 1789: Carta para Alguaciles y Diputados de EE. UU.: Nombramiento de los primeros 13 alguaciles" . www.usmarshals.gov . 16 de junio de 2020. Archivado del original el 5 de julio de 2022. Recuperado el 13 de mayo de 2022 .
- ↑ "Servicio de Alguaciles de EE. UU.: Cronología histórica" . www.usmarshals.gov . Archivado del original el 13 de mayo de 2022. Consultado el 13 de mayo de 2022. El presidente George Washington nombró a los primeros 13 alguaciles de EE. UU .
tras la aprobación de la primera Ley Judicial.
- ↑ "Alguaciles de los Estados Unidos y sus adjuntos: 1789-1989" . Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos . 15 de junio de 2020. Archivado del original el 25 de marzo de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
- ↑"Peter Duplessis | U.S. Marshals Service". U.S. Marshals Service. Retrieved April 27, 2024.
- ↑James, William (1818) A Full and Correct Account of the Military Occurrences of the Late War Between Great Britain and the United states of America, Volume II. Naval and Military Press 2012 copyright.
- ↑Ball, Larry D. (1978). The United States Marshals of New Mexico and Arizona Territories, 1846-1912. Albuquerque: University of New Mexico Press. ISBN 9780826306173.
- ↑Reports of Committees: 30th Congress, 1st Session - 48th Congress, 2nd Session, Volume 1 (Report). United States Senate. 1863.
- ↑"Records of the United States Marshals Service". National Archives and Records Administration. Archived from the original on June 21, 2010. Retrieved June 9, 2010."Fact Sheets: General Information". U.S. Marshals Service. Archived from the original on May 27, 2010. Retrieved June 26, 2010.
- ↑"United States Marshals Service". United States Department of Justice. August 13, 2007. Archived from the original on May 27, 2010. Retrieved June 9, 2010.
- ↑Turk, David S. (2016). Forging the star : the official modern history of the United States Marshals Service. Denton, Texas: University of North Texas Press. ISBN 9781574416541.
- ↑Emery, Debbie (September 12, 2017). "ESPN's '30 for 30' Short 'Strike Team' Recalls How US Marshals Lured Fugitives With NFL Tickets". Archived from the original on March 1, 2023. Retrieved March 1, 2023.
- ↑"U.S. Marshals make legal presence in Antarctica". United States Marshals Service. Archived from the original on February 5, 2012. Retrieved January 8, 2007.
- ↑Lieberman, Paul; Murphy, Dean E. (May 2, 1992). "King case aftermath: A city in crisis". Los Angeles Times. Archived from the original on February 21, 2020. Retrieved February 21, 2020.
- ↑Johnston, David (August 2, 1994). "Marshals Sent to a Dozen Abortion Clinics in Drive to Halt Violence". The New York Times. Archived from the original on September 26, 2022. Retrieved September 26, 2022.
- ↑Thomas, Pierre (August 2, 1994). "U.S. Marshals Dispatched to Guard Abortion Clinics". The Washington Post. Retrieved September 26, 2022.
- ↑"Judge Orders U.S. Marshals to Prevent Closing of Abortion Clinics". The New York Times. Associated Press. July 30, 1991. Archived from the original on September 26, 2022. Retrieved September 26, 2022.
- ↑"Preparing for the World: Homeland Security and Winter Olympics". The White House (Press release). January 10, 2002. Archived from the original on June 4, 2022. Retrieved March 25, 2023.
- ↑Bragg, Rick (April 23, 2000). "The Elian Gonzalez Case: The Overview; Cuban Boy Seized by U.S. Agents and Reunited With His Father". The New York Times. Archived from the original on December 27, 2022. Retrieved March 25, 2023.
- ↑McGreal, Chris (June 1, 2009). "Security stepped up at abortion clinics in US after killing of Dr George Tiller". The Guardian. Archived from the original on September 26, 2022. Retrieved September 26, 2022.
- ↑Luning, Ernest (May 31, 2009). "Attorney general directs U.S. marshals to protect abortion clinics, providers". Colorado Independent. Archived from the original on September 26, 2022. Retrieved September 26, 2022.
- ↑"History in Custody: The U.S. Marshals Service Takes Possession of North Carolina's Copy of the Bill of Rights". United States Marshals Service. June 19, 2020. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved January 18, 2021.
- ↑"Operations Support Division"(PDF). United States Marshals Service. Archived from the original(PDF) on February 11, 2017. Retrieved January 7, 2018.
- ↑ "Servicio de Alguaciles de EE. UU., Operaciones Estratégicas Nacionales de Seguridad" . Revista Sheriff . Archivado del original el 7 de enero de 2018. Consultado el 7 de enero de 2018 .
- ↑ Servicio (USMS), Alguaciles de EE. UU. "Servicio de Alguaciles de EE. UU." . www.usmarshals.gov . Archivado del original el 19 de octubre de 2017 . Recuperado el 11 de febrero de 2021 .
- ↑ Douglas-Gabriel, Danielle; Brown, Emma (17 de febrero de 2017). "Betsy DeVos es custodiada por el Servicio de Alguaciles de EE. UU." . The Washington Post . Archivado del original el 20 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
- ↑ "Incendios, saqueos, gas lacrimógeno: DC en caos tras la tercera noche de protestas" . NBC4 Washington . Associated Press . 1 de junio de 2020. Archivado del original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2023. En
una medida inusual, los alguaciles federales y los agentes de la DEA fueron activados para ayudar a la policía.
- ↑ Macias, Amanda; Mangan, Dan (6 de enero de 2021). "El Capitolio de EE. UU. fue asegurado horas después de que manifestantes pro-Trump invadieran el Congreso" . CNBC . Archivado del original el 7 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 .
- ↑ "Cuatro agentes de la ley que ejecutaban una orden judicial mueren y cuatro resultan heridos en un tiroteo en una vivienda de Carolina del Norte, según informa la policía" . Associated Press News . 29 de abril de 2024.
- ↑ "Plan Estratégico: 2012 - 2016" (PDF) . Servicio de Alguaciles de EE . UU. Departamento de Justicia de EE. UU. Archivado del original (PDF) el 12 de abril de 2019. Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ↑ "Datos y cifras 2013" (PDF) . Servicio de Alguaciles de EE. UU. Archivado del original (PDF) el 17 de mayo de 2013. Consultado el 22 de abril de 2013 .
- ↑ "Historia - Agencia Federal de Aplicación de la Ley más Antigua" . Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos. Archivado del original el 1 de mayo de 2021. Recuperado el 26 de mayo de 2020 .
- 1 2 28 CFR 0.112
- ↑ 28 U.S.C. § 564
- ↑ "Resumen del proyecto de ley S. 178 (114.º): Ley de Justicia para las Víctimas de la Trata de Personas de 2015" . GovTrack.us . Archivado del original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - ↑ "Los 15 fugitivos más buscados por los alguaciles estadounidenses" . Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos. Archivado del original el 2 de mayo de 2021. Consultado el 26 de marzo de 2011 .
- ↑ "Los más buscados | Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos" . www.atf.gov . Archivado del original el 8 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
- ↑ "Fugitivos actuales de casos importantes del Servicio de Alguaciles de EE. UU." . Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos. Archivado del original el 16 de julio de 2011. Recuperado el 26 de marzo de 2011 .
- ↑ Barrett, Devlin (13 de noviembre de 2014). "Teléfonos celulares de estadounidenses, objetivo de un programa secreto de espionaje estadounidense" . The Wall Street Journal . Archivado del original el 16 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
- ↑ Equipos Tácticos Federales (PDF) . Oficina de Responsabilidad Gubernamental (Informe). Septiembre de 2020. pág. 42. Archivado (PDF) del original el 8 de marzo de 2023. Recuperado el 25 de marzo de 2023 .
- ↑ "Wayback Machine" (PDF) . www.gao.gov . Archivado del original (PDF) el 12 de marzo de 2026. Consultado el 22 de abril de 2026 .
{{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda ) - ↑ "El Grupo de Operaciones Especiales (SOG) de los Alguaciles de EE. UU.: Un análisis estratégico de un activo táctico nacional: Ronin's Grips" . 8 de octubre de 2025. Consultado el 22 de abril de 2026 .
- ↑ "Wayback Machine" (PDF) . www.gao.gov . Archivado del original (PDF) el 12 de marzo de 2026. Consultado el 22 de abril de 2026 .
{{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda ) - ↑ "Wayback Machine" (PDF) . www.gao.gov . Archivado del original (PDF) el 12 de marzo de 2026. Consultado el 22 de abril de 2026 .
{{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda ) - ↑ "Operaciones tácticas" . Servicio de Alguaciles de EE. UU . 22 de febrero de 2021. Archivado del original el 18 de marzo de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
- ↑Service (USMS), U. S. Marshals. "U.S. Marshals Service". www.usmarshals.gov. Archived from the original on August 16, 2019. Retrieved August 23, 2019.
- ↑Lynch, Sarah (March 25, 2025). "Exclusive: US Marshals providing security to health secretary Kennedy, email shows". Reuters. Retrieved June 6, 2025..
- ↑Folley, Aris (November 16, 2018). "Millions being spent on U.S. Marshals Service security detail for DeVos: report". The Hill. Archived from the original on August 23, 2019. Retrieved August 23, 2019.
- ↑Shortell, David (April 26, 2018). "Deputy US marshals on Rosenstein security team save woman after fentanyl overdose". CNN. Archived from the original on August 23, 2019. Retrieved August 23, 2019.
- ↑de Vogue, Ariane (September 21, 2018). "US Marshals investigating threats against Kavanaugh and his family". CNN. Archived from the original on August 23, 2019. Retrieved August 23, 2019.
- ↑Koerner, Brendan (May 3, 2004). "Who protects David Souter?". Slate. Archived from the original on August 23, 2019. Retrieved August 23, 2019.
- ↑Jensen, Ralph C. (October 10, 2018). "Securing the Supreme Court". Security Today. Archived from the original on August 23, 2019. Retrieved August 23, 2019.
- ↑Ruger, Todd (March 14, 2018). "Supreme Court Justices Make Their Own Security Choices, Documents Reveal". Archived from the original on August 23, 2019. Retrieved August 23, 2019.
- ↑Marsh, Rene; Mallonee, Mary Kay; Campbell, Josh; Watkins, Eli (June 21, 2018). "Trump admin wants US Marshals to take over security for Cabinet heads". CNN. Archived from the original on August 23, 2019. Retrieved August 23, 2019.
- ↑ Reilly, Ryan J. (11 de marzo de 2019). "La administración Trump quiere estudiar la idea de que los alguaciles federales se hagan cargo de la seguridad del gabinete" . HuffPost . Archivado del original el 23 de agosto de 2019. Recuperado el 23 de agosto de 2019 .
- ↑ (USMS), Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos. "Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos" . www.usmarshals.gov . Archivado del original el 1 de enero de 2016. Consultado el 9 de enero de 2016 .
- ↑ "Academia de Entrenamiento" . Servicio de Alguaciles de EE. UU . 28 de julio de 2020. Archivado del original el 11 de noviembre de 2022. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
- ↑ "Servicio de Alguaciles de EE. UU. para estudiantes: Una semana en la vida de un alguacil adjunto de EE. UU.: miércoles" . Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos. 13 de abril de 2017. Archivado del original el 14 de abril de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2023 .
- ↑ Eger, Chris (24 de julio de 2019). "Exclusiva: El Grupo de Operaciones Especiales de los Alguaciles de EE. UU. adopta las pistolas STI 2011" . Guns.com . Archivado del original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- 1 2 3 4 Peter Aldhous; Karla Zabludovsky (3 de agosto de 2017). "Agentes federales estadounidenses volaron en un avión espía secreto para cazar a líderes de cárteles de la droga en México" . BuzzFeed News . Archivado del original el 27 de junio de 2020. Recuperado el 26 de junio de 2020 .
- 1 2 Barrett, Devlin (14 de noviembre de 2014). "Teléfonos celulares de estadounidenses, objetivo de un programa secreto de espionaje estadounidense" . The Wall Street Journal . Recuperado el 26 de junio de 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 Barrett, Devlin; Nagesh, Gautham (14 de noviembre de 2014). "EE. UU. defiende a los alguaciles tras el informe secreto sobre espionaje telefónico" . The Wall Street Journal . Recuperado el 26 de junio de 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Peter Aldhous (27 de julio de 2011). "Marshals registra un avión" . BuzzFeed News vía documentcloud.org . Archivado del original el 27 de junio de 2020. Recuperado el 26 de junio de 2020 .
- ↑ Peter Aldhous (24 de mayo de 2012). "Marshals Plane Mexico" . BuzzFeed News vía documentcloud.org . Archivado del original el 24 de junio de 2020. Recuperado el 26 de junio de 2020 .
- 1 2 Barrett, Devlin (21 de noviembre de 2014). "Personal del Servicio de Alguaciles de EE. UU. disfrazado de infantes de marina mexicanos persigue a jefes de cárteles" . The Wall Street Journal . Recuperado el 26 de junio de 2020 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 3 4 "Estándar de clasificación de puestos para la serie de Alguaciles de los Estados Unidos, GS-0082" (PDF) . Oficina de Administración de Personal de los Estados Unidos . Junio de 1973. Archivado (PDF) del original el 10 de septiembre de 2008. Recuperado el 25 de febrero de 2007 .
- ↑ "Estándar de clasificación de puestos para la serie de investigación general/investigación criminal, GS-1810/1811" (PDF) . Oficina de Gestión de Personal de los Estados Unidos . Archivado del original (PDF) el 27 de marzo de 2009.
- ↑ "Protección de testigos - Alguaciles de EE. UU." . Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos . Departamento de Justicia. 3 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2025 .
- ↑ "Delincuentes sexuales internacionales más buscados" . Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos . Departamento de Justicia. 19 de septiembre de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2025 .
- ↑ 14 U.S.C. § 2114
- ↑ "Requisitos para el puesto de oficial de seguridad judicial" . Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos. Archivado del original el 1 de marzo de 2011. Consultado el 26 de marzo de 2011 .
- ↑ "Dentro del imperio secreto y mortal de detención de los alguaciles estadounidenses" . prisonlegalnews.org. 3 de marzo de 2020. Archivado del original el 22 de agosto de 2021. Consultado el 22 de agosto de 2021 .
- ↑ "Deberes" . usmashals.gov. Archivado del original el 22 de agosto de 2021. Consultado el 22 de agosto de 2021 .
- ↑ Weichselbaum, Simone; McClendon, Sachi; Garcia, Uriel J. (11 de febrero de 2021). "Los alguaciles estadounidenses actúan como la policía local, pero con más violencia y menos rendición de cuentas" . USA Today . Archivado del original el 9 de marzo de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
- ↑ Marusak, Joe; Alexander, Ames (29 de junio de 2021). "El fiscal de distrito de Mecklenburg dice que el alguacil adjunto de EE. UU. que disparó y mató a Frankie Jennings no enfrentará cargos" . The Charlotte Observer . Archivado del original el 22 de agosto de 2021. Recuperado el 25 de marzo de 2023 .
- ↑ "Marshal Robert Forsyth" . Página en memoria del oficial caído . Archivado del original el 21 de marzo de 2011. Consultado el 26 de marzo de 2011 .
- ↑ "Agente Darius Quimby" . Página en memoria del oficial caído . Archivado del original el 29 de abril de 2011. Consultado el 26 de marzo de 2011 .
- ↑ Varon, Elizabeth R. (2023) Longstreet: El general confederado que desafió al Sur. Nueva York: Simon & Schuster. pp. 264-281 ISBN 978-19821-4827-0
- ↑ Howe, Robert F. (6 de julio de 1989). "Acusan de extorsión a un funcionario del Servicio de Alguaciles" . The Washington Post . Archivado del original el 9 de septiembre de 2018. Consultado el 30 de julio de 2018 .
- ↑ "Auditoría de la supervisión del programa de seguridad de las instalaciones judiciales del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos" (PDF) . Departamento de Justicia de los Estados Unidos . Noviembre de 2010. Archivado (PDF) del original el 1 de enero de 2011. Consultado el 26 de marzo de 2011 .
- ↑ Robinson, Mike (13 de abril de 2009). "El alguacil adjunto de EE. UU. John T. Ambrose será juzgado por filtrar secretos a la mafia" . HuffPost . Archivado del original el 6 de junio de 2011. Recuperado el 26 de marzo de 2011 .
- ↑ Korecki, Natasha; Main, Frank (28 de abril de 2009). "El alguacil adjunto de EE. UU., Ambrose, es declarado culpable de dos cargos" . Chicago Sun-Times . Archivado del original el 2 de mayo de 2009.
- ↑ "Juicios" . Chicago Tribune . Archivado del original el 20 de julio de 2014.
- ↑ Gross, Doug (26 de marzo de 2009). "Encuentran en México el cuerpo de un agente federal buscado" . CNN . Archivado del original el 4 de octubre de 2009. Consultado el 26 de marzo de 2011 .
- ↑ "Ramaea7.com" . Archivado del original el 20 de julio de 2010. Consultado el 17 de junio de 2014 .
- 1 2 "CARCLE: Congreso contra el racismo y la corrupción en las fuerzas del orden CARCLE" . www.bwbadge.com . Archivado del original el 13 de enero de 2010. Recuperado el 16 de enero de 2010 .
- ↑ "Matthew F. Fogg" . Archivado del original el 11 de junio de 2011. Consultado el 26 de marzo de 2011 .
- ↑ "El Servicio de Alguaciles de EE. UU. llega a un acuerdo en una demanda colectiva | Servicio de Alguaciles de EE. UU ." 25 de septiembre de 2023.
- ↑ "Ecos de Ruby Ridge" . Newsweek . 27 de agosto de 1995. Archivado del original el 29 de octubre de 2020. Consultado el 1 de octubre de 2017 .
Lecturas adicionales
- Ball, Larry D. (1978). Los alguaciles de los Estados Unidos de los territorios de Nuevo México y Arizona, 1846–1912 .
- Ball, Larry D. (Verano de 1993). " ' Justo y correcto en todos los aspectos': El alguacil estadounidense Zan Tidball y la política de la aplicación de la ley en la frontera" (PDF). Journal of Arizona History 34.2: 177–200. JSTOR i40079610 .
- Calhoun, Frederick S. (1989). Los agentes de la ley: Alguaciles de los Estados Unidos y sus ayudantes (fragmento anticipado). Smithsonian Press.
- Ellis, Mark R. (2007). Ley y orden en el país de Buffalo Bill: cultura jurídica y comunidad en las Grandes Llanuras, 1867-1910 . University of Nebraska Press.
- Gomez, Laura E. (2000). "Raza, colonialismo y derecho penal: los mexicanos y el sistema de justicia penal estadounidense en el territorio de Nuevo México" . Law and Society Review 34 :4, 1129-1202.
- Lamar, Howard R. (1998). La nueva enciclopedia del oeste americano . págs. 678–79.
- Turk, David S. (2016). Forjando la estrella: La historia moderna oficial del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos . University of North Texas Press.
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Cuenta oficial de Flickr de la Oficina de Asuntos Públicos del Servicio de Alguaciles de EE. UU.
- Programa de Seguridad Judicial ; Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine – incluye el rol en las organizaciones de seguridad civil.
- Autoridad de los agentes del FBI, que actúan como alguaciles federales adjuntos especiales, para perseguir a fugitivos no federales.
- Designación de miembros del Congreso como agentes especiales adjuntos de los alguaciles federales de EE. UU.
- USC en el Servicio de Alguaciles de EE. UU .; Archivado el 1 de marzo de 2007 en Wayback Machine.
- Asociación de Alguaciles Jubilados de los Estados Unidos
- Servicio de Seguridad Diplomática de Estados Unidos (DSS)
- Stacia Hylton, Directora del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos, del 23/12/10 al 09/06/15
- Código de los Estados Unidos, Título 14, Sección 634, "Funcionarios que ocupan ciertos cargos".
- Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos
- 1789 establecimientos en los Estados Unidos
- Seguridad del tribunal
- Agencias federales de aplicación de la ley de los Estados Unidos
- Agencias del Departamento de Justicia de los Estados Unidos