Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Isla de Okinawa

Coordenadas : 26°28′46″N 127°55′40″E / 26.47944°N 127.92778°E / 26.47944; 127.92778 {{nobold|沖縄 / うちなー}} {{nobold|ふちなー}}"},"native_name":{"wt":""},"native_name_link":{"wt":"Japa...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 26°28′46″N 127°55′40″E / 26.47944°N 127.92778°E / 26.47944; 127.92778

Isla de Okinawa ( japonés :沖縄島, Hepburn : Okinawa-jima ; Okinawa :沖縄 / うちなー, romanizado:  Uchinā ; [ 4 ] Kunigami :ふちなー, romanizado:  Fuchináa ) , también conocida como isla principal de Okinawa (沖縄本島, Okinawa-hontō ) , [ 5 ] es la más grande de las islas de Okinawa y de las islas Ryukyu ( Nansei ) de Japón en la región de Kyushu . La isla tiene aproximadamente 106 kilómetros (66 millas) de largo, un promedio de 11 kilómetros (7 millas) de ancho, [ 6 ] y tiene un área de 1.206,98 kilómetros cuadrados (466,02 millas cuadradas ) . Se encuentra aproximadamente a 640 kilómetros (350 millas náuticas; 400 millas) al sur de la isla principal de Kyushu y del resto de Japón. Está a 500 km (270 millas náuticas; 310 millas) al noreste de Taiwán . La población total de la isla de Okinawa era de 1.384.762 habitantes en 2009. [ 3 ] El área metropolitana de Naha tiene aproximadamente 800.000 residentes, mientras que la ciudad en sí tiene alrededor de 320.000 personas. Naha es la sede de la prefectura de Okinawa en la parte suroeste de la isla de Okinawa. Okinawa tiene un clima subtropical húmedo .         

Okinawa ha sido una ubicación estratégica para las Fuerzas Armadas de Estados Unidos desde la Batalla de Okinawa y el final de la Segunda Guerra Mundial . La isla estuvo bajo el control formal de la Administración Civil de Estados Unidos de las Islas Ryukyu hasta 1972, con aproximadamente 26.000 militares estadounidenses estacionados en Okinawa en la actualidad, lo que representa cerca de la mitad del total de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos en Japón , distribuidas en 31 áreas, 13 bases y 48 centros de entrenamiento. Las instalaciones militares estadounidenses cubren aproximadamente el 25% de la isla y han sido motivo de controversia entre la población local. Los crímenes cometidos por militares estadounidenses, en particular la violación ocurrida en Okinawa en 1995 , han provocado protestas contra la presencia militar estadounidense en la isla.

Historia

épocas de montículos de conchas

La historia temprana de Okinawa se define por la cultura de los montículos de conchas y se divide en los períodos Temprano, Medio y Tardío de los Montículos de Conchas. El período Temprano de los Montículos de Conchas se caracterizó por una sociedad de cazadores-recolectores , con la cerámica Jōmon de apertura ondulada . En la última parte de este período, los sitios arqueológicos se desplazaron cerca de la costa, lo que sugiere la participación de la población en la pesca. En Okinawa, el arroz no se cultivó hasta el período Medio de los Montículos de Conchas. Japón importó anillos de conchas para armas, hechos de conchas obtenidas en las islas Sakishima , concretamente en Miyakojima y Yaeyama . En estas islas, la presencia de hachas de concha de hace 2500 años sugiere la influencia de una cultura del Pacífico sudoriental. [ 7 ] [ 8 ]

La primera de las misiones ryukyuanas a Edo , la capital del shogunato Tokugawa.

Tras el período tardío de los Montículos de Conchas, la agricultura comenzó alrededor del siglo XII, y el centro de población se trasladó de la costa a lugares más elevados. Este período se conoce como el período Gusuku. Gusuku es un término utilizado para la forma distintiva de castillos o fortalezas de Ryukyu. Muchos gusuku y restos culturales relacionados en las islas Ryukyu han sido incluidos por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad . Existen tres perspectivas sobre la naturaleza de los gusuku : que eran lugares sagrados, viviendas rodeadas de piedras y castillos de los gobernantes. En este período, el comercio de porcelana entre Okinawa y otros países se generalizó, y Okinawa fue un importante punto de relevo en el comercio de Asia oriental. Reyes de Ryukyu, como Shunten y Eiso , fueron gobernantes importantes. Un intento de invasión mongola en 1291 durante la dinastía Eiso fracasó. El hiragana fue importado de Japón por Ganjin en 1265. Aparecieron las noro , sacerdotisas de aldea de la religión de Ryukyu .

Era Sanzan y Reino Ryūkyū

El período Sanzan comenzó en 1314 cuando los reinos de Hokuzan y Nanzan declararon su independencia de Chūzan . Los tres reinos compitieron entre sí por el reconocimiento como estado vasallo de la China Ming . [ 9 ] El rey Satto , líder de Chūzan, tuvo mucho éxito, estableciendo relaciones con Corea y el sudeste asiático, así como con China. El emperador Hongwu de China envió una gran población de migrantes chinos, principalmente 36 familias numerosas de la provincia de Fujian , en 1392 a petición del rey de Ryukyu. El propósito de la migración era aumentar la población del reino de Ryukyu y mejorar las relaciones marítimas entre el imperio chino y el reino de Ryukyu. Los migrantes chinos ayudaron a los ryukyuanos a desarrollar su tecnología y sus relaciones diplomáticas. Sin embargo, en 1407, un hombre llamado Hashi derrocó al descendiente de Satto, el rey Bunei , e instaló a su padre, Shishō , como rey de Chūzan.

El último rey Shō Tai

En 1429, el rey Shō Hashi completó la unificación de los tres reinos y fundó el reino de Ryūkyū, con capital en el castillo de Shuri . Sus descendientes conquistaron las islas Amami . En 1469, tras la muerte del rey Shō Taikyū , el gobierno real eligió como nuevo rey a Kanemaru, quien adoptó el nombre de Shō En y fundó la Segunda Dinastía Shō. Su hijo, Shō Shin, conquistó las islas Sakishima y centralizó el gobierno real, el ejército y las sacerdotisas noro .

Dominio de Satsuma

En 1609, el dominio japonés de Satsuma lanzó la invasión de Ryukyu , capturando finalmente al rey y su capital tras una larga lucha. Ryukyu se vio obligado a ceder las islas Amami y convertirse en vasallo de Satsuma. El reino pasó a ser tributario tanto de China como de Japón. Dado que China no firmaba acuerdos comerciales formales a menos que un país fuera un estado tributario, el reino representó una laguna legal para el comercio japonés con China. Cuando Japón cerró oficialmente el comercio con las naciones europeas, con la excepción de los Países Bajos, Nagasaki , Tsushima y Kagoshima se convirtieron en los únicos puertos comerciales japoneses que ofrecían conexiones con el mundo exterior.

siglos XVIII y XIX

Varios europeos visitaron Ryukyu a partir de finales del siglo XVIII. Las visitas más importantes a Okinawa fueron las del capitán Basil Hall en 1816 y el comodoro Matthew C. Perry en 1852. Un misionero cristiano, Bernard Jean Bettelheim , vivió en el templo Gokoku-ji en Naha desde 1846 hasta 1854.

En 1879, Japón anexó todo el archipiélago de Ryukyu. [ 10 ] El gobierno Meiji estableció entonces la prefectura de Okinawa . La monarquía en Shuri fue abolida y el rey depuesto Shō Tai fue obligado a trasladarse a Tokio .

Tropas estadounidenses en Okinawa, 27 de junio de 1945

Guerra del Pacífico

La isla de Okinawa fue escenario de la batalla terrestre más sangrienta de la Guerra del Pacífico , del 1 de abril al 22 de junio de 1945. Durante esta batalla de 82 días, murieron aproximadamente 95 000 soldados del Ejército Imperial Japonés y 20 195 estadounidenses. La Piedra Angular de la Paz en el Parque Conmemorativo de la Paz en Itoman enumera 149 193 personas de Okinawa —aproximadamente una cuarta parte de la población civil— que murieron o se suicidaron durante la Batalla de Okinawa y la Guerra del Pacífico. [ 11 ] Muy pocos japoneses terminaron en campos de prisioneros de guerra . Esto pudo deberse a la reticencia de los soldados japoneses a rendirse. El número total de bajas conmocionó a los estrategas militares estadounidenses. Esto los hizo temerosos de invadir las otras islas principales de Japón, ya que resultaría en un número muy elevado de bajas. [ 12 ] [ 13 ]

ocupación estadounidense

Japón se convirtió en un país pacifista con la constitución de 1947 , por lo que Estados Unidos decidió asumir el papel de proteger a Japón de las amenazas extranjeras. Durante la ocupación militar estadounidense de Japón (1945-1952), que siguió a la rendición del Imperio Japonés el 2 de septiembre de 1945 en la bahía de Tokio, Estados Unidos controló la isla de Okinawa y el resto de las islas Ryukyu. Las islas Amami fueron devueltas al control japonés en 1953. Las islas Ryukyu restantes fueron devueltas a Japón el 17 de junio de 1971. Estados Unidos mantuvo numerosas bases militares estadounidenses en las islas. Hay 32 bases militares estadounidenses en la isla de Okinawa [ 14 ] establecidas por la alianza entre Estados Unidos y Japón desde 1951. Las bases estadounidenses en Okinawa desempeñaron papeles críticos en la Guerra de Corea , la Guerra de Vietnam , la Guerra Civil de Laos , la campaña de Camboya , la Guerra de Afganistán y la Guerra de Irak . [ 15 ] Okinawa sirvió como un puesto de partida clave para las guerras mencionadas. [ 15 ] Sus puertos y aeropuertos se utilizaban para transportar suministros. La base de Camp Chinen, en la ciudad de Nanjo, era utilizada por la CIA para operaciones encubiertas. En 1965, el almirante Ulysses S. Grant Sharp declaró que «Sin Okinawa, no podríamos haber continuado la guerra de Vietnam». [ 15 ]

El uso intensivo de la isla por parte del ejército estadounidense causó daños al medio ambiente y a los residentes. [ 15 ] Hubo derrames de petróleo y combustible. [ 15 ] La exposición a sustancias tóxicas causó enfermedades a los miembros del servicio, como una fuga de agente nervioso en 1969. [ 15 ] Accidentes aéreos, atropellos y asesinatos mataron a los residentes. [ 15 ] Los perpetradores a menudo quedaron impunes, ya que no podían ser procesados ​​en los tribunales de Okinawa. [ 15 ] Las décadas de 1970 y 1980 también tuvieron una grave contaminación de vías fluviales y pozos con PFAS : sustancias químicas tóxicas en la espuma utilizada en el entrenamiento de extinción de incendios en instalaciones estadounidenses como la Base Aérea de Kadena . [ 16 ]

El tráfico de narcóticos en la década de 1970

A principios de la década de 1970, según un informe del gobierno estadounidense, Okinawa era un conducto clave para el contrabando de drogas como la heroína desde Tailandia a través de Okinawa hacia Estados Unidos. [ 15 ] Se le conocía como el "Sistema de Okinawa" en el tráfico mundial de drogas. [ 15 ] Un testimonio de un jefe del Departamento de Defensa afirmó que el abuso de drogas era "bastante extenso". [ 15 ] Comenzó en la segunda mitad de 1968; se introdujo marihuana de contrabando desde Tailandia a Okinawa y se cultivó cerca de un área de entrenamiento no identificada del Cuerpo de Marines de EE. UU . en el norte de Okinawa. [ 15 ] Un paquete de 100 kg (220 lb) de marihuana cayó de un avión, y otros 90 kg (200 lb) fueron descubiertos en una oficina de correos militar. [ 15 ] A partir de mediados de la década de 1970, el LSD y la heroína se volvieron más frecuentes. [ 15 ] Los desertores trabajaban como "civiles con pasaporte" y contrabandeaban las drogas a Okinawa. [ 15 ] La falta de inspecciones aduaneras facilitaba el contrabando. [ 15 ] Existían redes de contrabando ryukyuanas bien organizadas que llevaban heroína, LSD y marihuana a Okinawa, y producían LSD en la isla. [ 15 ]    

Incidente de violación de 1995

El 4 de septiembre de 1995, dos infantes de marina, Rodrico Harp y Kendrick Ledet, fueron persuadidos por el marinero Marcus Dion Gill para buscar a una persona local para secuestrarla y violarla. Esto los llevó a atacar a una niña de 12 años que caminaba sola a casa en el pueblo de Kin . Tras obligar a la víctima a subir a una camioneta alquilada, el trío condujo hasta el Campo de Entrenamiento de Blue Beach, donde Gill la golpeó hasta que perdió el conocimiento y luego la violó. Una vez terminado, bromeó sobre el suceso con Ledet y Harp, [ 17 ] quienes supuestamente tuvieron reservas sobre haber cometido la violación después de subir al vehículo. Después de arrojarla de la camioneta y huir, la víctima llamó inmediatamente a la policía, que no tuvo problemas para localizarlos. Como resultado, los tres se convirtieron en el centro de un juicio observado internacionalmente que desató meses de protestas de los okinawenses contrarios a la base. Al concluir el juicio, los tres fueron sentenciados a cumplir entre 6,5 y 7 años de trabajos forzados. Aunque la pena típica por violación según los estándares japoneses de la época era de cadena perpetua, la joven víctima y su familia habían suplicado al panel de jueces que dictaran sentencia de cadena perpetua.

siglo XXI

En 2013, tras la escalada de tensiones por las disputas territoriales sobre las deshabitadas islas Senkaku , la República Popular China comenzó a cuestionar la soberanía de Japón sobre la isla de Okinawa, citando su pasado como estado tributario independiente de Ryukyu. [ 18 ] [ 19 ] El 31 de octubre de 2019, las estructuras del patio principal de Shurijo fueron destruidas por un incendio. [ 20 ] Esta fue la quinta vez que Shurijo fue destruido, tras incidentes anteriores en 1453, 1660, 1709 y 1945. [ 21 ] El incendio de 2019 arrasó secciones del castillo de Shuri : «Seis edificios del castillo, que ocupaban unos 4200 metros cuadrados (45 000 pies cuadrados ) en total, quedaron reducidos a cenizas». [ 22 ] [ 23 ] [ 20 ] Los esfuerzos de reconstrucción estaban en marcha al 10 de febrero de 2020. [ 24 ]  

Datos demográficos

Calle Kokusai en Naha

En septiembre de 2009, el gobierno japonés estimó la población en 1.384.762, [ 3 ] incluyendo al personal militar estadounidense y sus familias. El idioma okinawense , llamado Uchināguchi , es hablado solo por adultos, [ 25 ] pero varios grupos locales promueven su uso entre los jóvenes. [ 26 ]

Mientras que la mitad norte de la isla de Okinawa está escasamente poblada, las zonas centro-sur y sur de la isla están marcadamente urbanizadas , especialmente la ciudad de Naha y el corredor urbano que se extiende desde allí hacia el norte hasta la ciudad de Okinawa . La distribución de la población es de aproximadamente 120 000 habitantes en el norte de Okinawa, 590 000 en el centro y 540 000 en el sur. Tiene una alta densidad de población de 1014,93 habitantes/ km² . [ 27 ]

Durante el período Meiji , la identidad étnica, la tradición, la cultura y el idioma de Okinawa fueron reprimidos por el gobierno Meiji , que buscaba asimilar a los okinawenses como japoneses ( Yamato ). [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Muchos japoneses de etnia japonesa han emigrado desde entonces a Okinawa. Los habitantes modernos de Okinawa son principalmente okinawenses de etnia japonesa, japoneses, mestizos y de ascendencia mixta.

Los habitantes de Okinawa son conocidos por su longevidad . Esta isla en particular es una llamada Zona Azul , un área donde la gente vive más que la mayoría de las demás en el mundo. [ 34 ] Cinco veces más habitantes de Okinawa alcanzan los 100 años en comparación con el resto de Japón. A partir de 2002Había 34,7 centenarios por cada 100.000 habitantes, que es la proporción más alta del mundo. [ 35 ] : 131–132 Las posibles explicaciones son la dieta, el estilo de vida con bajo nivel de estrés, la comunidad solidaria, la actividad y la espiritualidad de los habitantes de la isla. [ 35 ] La dieta de Okinawa consiste en alimentos bajos en grasas y sal, como frutas y verduras enteras, legumbres, tofu y algas marinas.

Japón es una de las sociedades que envejece más rápidamente en el mundo, con una disminución de la fertilidad y una mayor longevidad que contribuyen a una contracción demográfica acelerada. La tasa de fertilidad nacional ha caído a alrededor de 1,2, muy por debajo del nivel de reemplazo de 2,15. En este contexto, Okinawa sigue siendo una excepción demográfica. Sus tasas de fertilidad, si bien están por debajo del nivel de reemplazo, son significativamente más altas que las que se encuentran en las principales regiones metropolitanas como Tokio, Osaka y Kanagawa. [ 36 ]

Estudio de investigación sobre el virus JC

En 1997, se realizó un estudio de investigación científica sobre la transmisión del omnipresente virus JC (VJC) en la población de Okinawa debido a la separación específica entre las poblaciones japonesa y militar en Okinawa. Para el momento del estudio, los investigadores habían identificado múltiples subtipos de VJC, cada uno de los cuales generalmente se asociaba con una región geográfica o población ancestral específica. La mayoría de los humanos se infectan con algún subtipo de VJC antes de los 10 años. El estudio planteó la hipótesis de que la transmisión ocurría a través del contacto estrecho prolongado dentro de los hogares, en lugar de entre poblaciones que vivían muy cerca, como era el caso de la población japonesa y el personal militar que vivía en Okinawa. Específicamente, el estudio buscó la transmisión de la población estadounidense a la población japonesa. [ 37 ] El estudio no encontró evidencia de niños japoneses que tuvieran el subtipo estadounidense de VJC. Los investigadores propusieron una "transmisión horizontal de padres a hijos durante la cohabitación a largo plazo". [ 37 ] Como resultado del estudio, el análisis del subtipo JCV se utiliza ahora para determinar los patrones de migración humana, [ 38 ] incluyendo la historia de la población del pueblo Jōmon de Okinawa. [ 39 ]

Geografía

Mapa topográfico de la isla de Okinawa.

Okinawa es la quinta isla más grande de Japón. La isla tiene un área de 1206,99 kilómetros cuadrados (466,02 millas cuadradas ) . La costa tiene 476 kilómetros (296 millas) de largo. [ 40 ] La distancia en línea recta es de aproximadamente 106,6 kilómetros (66,2 millas) de norte a sur. [ 41 ] Okinawa se encuentra en el extremo noreste de la prefectura de Okinawa . Desde 1972, se han añadido más de 1000 hectáreas (2500 acres) de tierra mediante recuperación de tierras (0,83 % del área total de la isla).    

Se encuentra aproximadamente a 640 kilómetros (400 millas) al sur de la isla principal de Kyushu. Okinawa está conectada con las islas cercanas a través de un istmo: la península de Katsuren está conectada mediante la Carretera del Medio Mar a las islas de Henza, Miyagi, Ikei y Hamahiga. De manera similar, desde la península de Motobu , en el noroeste, toda la isla de Sesoko-jima , además de las islas de Yagaji y Kōri-jima, están conectadas por puentes. La isla de Okinawa cuenta con varias playas, como Manza, Emerald, Okuma, Zanpa, Moon y Sunset (Chatan-cho). El monte Omoto , con 525,5 m (1724 pies) , es la montaña más alta de Okinawa, siendo el monte Yonaha la segunda más alta. [ 42 ]   

Geología

La península de Motobu en el norte tiene capas de piedra caliza y desarrollo kárstico . [ 43 ] En el centro y sur hay principalmente una capa de piedra caliza Ryukyu y lutita. [ 43 ] La topografía es plana, hay pocas colinas de más de 100 m (328 pies) con muy pocos ríos. Las lluvias subtropicales aceleran la erosión, lo que requiere muchos drenajes y uvala . El extremo sur de la isla consiste en un arrecife de coral elevado , mientras que la mitad norte tiene proporcionalmente más roca ígnea . La piedra caliza fácilmente erosionable del sur tiene muchas cuevas, la más famosa de las cuales es Gyokusendō en Nanjō . El cabo Hedo, el más septentrional, está a solo 22 km (14 millas) de Yoronjima . El cabo Arasaki es la ubicación más meridional de la isla de Okinawa. A veces se confunde con el cabo Kiyanmisaki.    

Flora y fauna

La mitad norte de Okinawa posee una de las mayores extensiones de selva subtropical de Asia, conocida como Yanbaru . Allí habitan numerosas especies endémicas de flora y fauna. [ 44 ] [ 45 ] Existe un pequeño número de ejemplares endémicos de Yanbaru kuina (también conocido como rascón de Okinawa), un pequeño pájaro no volador que se encuentra al borde de la extinción. El pájaro carpintero de Okinawa, en peligro crítico de extinción, también es endémico de la isla. La mangosta india fue introducida en la isla para evitar que la víbora nativa habu atacara a las aves. Sin embargo, no logró eliminar a la habu, sino que, por el contrario, depredó a las aves, incrementando así la amenaza para el rascón de Okinawa.

El cangrejo cocotero es el cangrejo ermitaño terrestre más grande de Okinawa y las islas Ryukyu. [ 46 ] Es una especie en peligro de extinción debido a la caza excesiva, que los ha vuelto escasos en la isla de Okinawa. [ 46 ] En 2021, se encontraron cangrejos cocoteros viviendo en un pequeño sistema de cuevas en el islote Nagashima, frente al distrito de Henoko. [ 47 ]

Una pequeña población de dugongos en peligro de extinción vive en los alrededores de Okinawa. Se estima que quedan entre 3 y 50 supervivientes. [ 48 ] [ 49 ]

Clima

La isla tiene un clima subtropical húmedo que limita con un clima de selva tropical . El clima favorece el crecimiento de un denso bosque subtropical en el norte del Parque Nacional Yanbaru . La temporada de lluvias se presenta a finales de la primavera. [ 50 ]

Cocina

Hay muchos pubs locales ( izakaya ) y cafés que sirven cocina y platos de Okinawa, como gōyā chanpurū (salteado de melón amargo), fu chanpurū ( chanpurū de gluten de trigo ) y tonkatsu (chuleta de cerdo empanizada, tierna y frita). El soba de Okinawa es el plato estrella y consiste en fideos de trigo servidos calientes en una sopa, generalmente con cerdo (costilla o panceta). Esto contrasta con el soba del continente, que son fideos de trigo sarraceno. Rafute , que es panceta de cerdo estofada, es otro plato popular de Okinawa. La presencia estadounidense en la isla también ha dado lugar a algunos platos creativos como el taco rice , que ahora es una comida común que se sirve en bentos , y el uso común de spam .

Economía

Tierras de cultivo en Okinawa

Entre las prefecturas de Japón , Okinawa tiene la población más joven y de mayor crecimiento, pero también la tasa de empleo y el ingreso promedio más bajos. La economía de la isla se basa principalmente en el turismo y la presencia militar estadounidense, aunque en los últimos años se han realizado esfuerzos para diversificarla hacia otros sectores. [ 52 ]

Otros contribuyentes importantes a la economía incluyen los servicios públicos y las obras públicas, así como, en menor medida, las telecomunicaciones ( Okinawa Cellular Telephone ) y las bebidas alcohólicas ( Orion Breweries ). [ 53 ]

La península de Motobu cuenta con una cantera y una fábrica de cemento de gran tamaño, que aprovechan la piedra caliza de la zona. [ 54 ] También hay agricultura con frutas tropicales como Malpighia emarginata . [ 55 ]

Turismo

Entre las atracciones turísticas se incluyen el Acuario Okinawa Churaumi (que en su momento fue el acuario más grande del mundo), Century Beach, Pineapple Park, la fábrica de cerveza Orion y las cataratas Hiji . En los últimos años, Okinawa se ha convertido en un destino cada vez más popular para turistas de China y el sudeste asiático. [ 56 ] En 2018, Okinawa atrajo a 9.842.400 turistas, un crecimiento positivo del 4,7% con respecto a los 9.396.200 del año anterior. [ 57 ] [ 58 ]

bases militares

Las bases militares estadounidenses representan entre el 4 y el 5 % de la economía de la isla. También existe un contingente menor de bases militares japonesas en la isla. Varias antiguas instalaciones militares estadounidenses en Okinawa se han reconvertido en zonas comerciales, entre las que destacan American Village en Chatan , inaugurado en 1998, y el centro comercial Aeon Mall Okinawa Rycom en Kitanakagusuku , inaugurado en 2015. [ 56 ]

Militares estadounidenses en Okinawa

Aviones F-15C Eagle y un F-15D del 18.º Ala , Base Aérea de Kadena
Bases militares estadounidenses en Okinawa (2010)

Estados Unidos mantiene bases militares estadounidenses en Japón como parte de la alianza entre EE. UU. y Japón desde 1951. En diciembre de 2024, había poco más de 60 000 militares y civiles estadounidenses en Japón : 53 603 en servicio activo, 397 reservistas y 7049 civiles empleados por el Departamento de Defensa de EE . UU. [ 59 ] Además, hay aproximadamente 35 000 familiares de militares estadounidenses en Japón. [ 60 ] [ 61 ] La mayor parte del personal militar estadounidense se encuentra en la prefectura de Okinawa.

Hay 120 bases militares estadounidenses activas en Japón, [ 62 ] de las cuales aproximadamente el 70% se encuentran en Okinawa o sus alrededores. [ 63 ] Cubren el 25% de la isla. Las bases principales son Futenma , Kadena , Hansen , Torii , Schwab , Foster y Kinser . [ 64 ] Hay 28 instalaciones militares estadounidenses en Okinawa. Se concentran principalmente en la zona central. En un momento dado, Okinawa albergó aproximadamente 1200 ojivas nucleares. [ 65 ] Se produjeron varios incidentes con armas nucleares en Okinawa y en el mar cerca de las islas. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

Contaminación

En 2020, las pruebas realizadas en los alrededores de la Base Aérea de Kadena mostraron una grave contaminación de los pozos y los cursos de agua de los ríos Dakujaku e Hija con sustancias químicas tóxicas PFAS . [ 16 ] Esto afecta al agua potable de 450 000 residentes. [ 16 ] Las PFAS se utilizaron en espumas en los centros de entrenamiento de extinción de incendios en instalaciones estadounidenses durante las décadas de 1970 y 1980. [ 16 ]

Trasladando las bases

El Acuerdo de Reversión de Okinawa de 1971 puso fin oficialmente a la ocupación militar estadounidense de Okinawa. [ 69 ] Las bases existen principalmente para servir a los intereses estratégicos japoneses y estadounidenses, [ 70 ] a pesar de los recientes esfuerzos por trasladar las bases fuera de las zonas centrales tras incidentes que involucraron a personal militar y las consiguientes protestas (incluido el incidente de violación de Okinawa de 1995 ). [ 71 ] [ 72 ]

En 2012, se llegó a un acuerdo entre Estados Unidos y Japón para reducir el número de personal militar estadounidense en la isla, trasladando a 9.000 personas a otros lugares y moviendo bases fuera de la densamente poblada Gran Naha, pero 10.000 infantes de marina permanecerán en la isla, junto con otras unidades militares estadounidenses. [ 64 ] [ 73 ] Los intentos de cerrar completamente las bases en el tercio sur de la isla, donde vive el 90% de la población (todos menos unas 120.000 personas [ 74 ] ) se han visto obstaculizados tanto por el deseo estadounidense de que se encuentren ubicaciones alternativas a las que podrían trasladarse las bases sujetas a cierre (por ejemplo, la península de Henoko , en el centro de la isla), como por la oposición local de Okinawa a cualquier ubicación sugerida en la isla (que exige que no haya tropas estadounidenses en ningún lugar de la isla). [ 70 ] Tokio dice que las bases estadounidenses son importantes para la seguridad nacional. Los residentes locales se quejan de que, a pesar de albergar menos del 1 % de la población y el territorio de Japón, Okinawa concentra la mayor parte de la presencia militar estadounidense en el país. [ 75 ] A finales de diciembre de 2013, el gobernador Hirokazu Nakaima autorizó el inicio de la recuperación de tierras para la construcción de una nueva base militar estadounidense en Henoko, incumpliendo promesas anteriores y reforzando el esfuerzo por consolidar la presencia de tropas estadounidenses en la isla, aunque lejos de la zona urbana de Naha. [ 76 ]

En diciembre de 2016, Estados Unidos devolvió a Japón 10 000 acres (40 km² ; 16 millas cuadradas ) del Área de Entrenamiento del Norte en Okinawa. Esto redujo la presencia de las fuerzas estadounidenses en la isla en un 20 %. Fue la mayor devolución de territorio desde 1972. [ 77 ]   

Arquitectura

Okinawa cuenta con diversos edificios y monumentos históricos, como castillos feudales, ruinas, sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y otros lugares de gran importancia histórica.

Atracciones

Natural

Otro

Cultura

Festivales

Festival del Castillo de Shuri en Naha

En Okinawa se celebran numerosos festivales a lo largo del año. [ 80 ]

  • Celebración de Año Nuevo en el Parque del Castillo de Shurijo – Enero 
  • Festival de los Cerezos en Flor – enero, febrero 
  • Festival Naha Hari – Mayo 
  • Festival de la Cerveza de Orión – Septiembre 
  • Desfile de bailarines de Eisa – Octubre 
  • Festival del Castillo de Shuri – Octubre 
  • Gran Festival de Tira y Afloja de Naha – Octubre 
  • Festival de la Dinastía Ryukyu Shuri – Noviembre 

Deportes

Estadio Tapic Kenso Hiyagon en Okinawa

Transporte

Aeropuerto

Aeropuerto de Naha (2010)

El aeropuerto de Naha es el principal centro de transporte de las islas Ryukyu y desempeña un papel cada vez más importante en la logística regional. All Nippon Airways inauguró un centro de carga en el aeropuerto en 2009, ofreciendo servicio de transporte de mercancías nocturno entre Japón y otros países asiáticos. [ 56 ]

Monocarril

Monorraíl urbano de Okinawa

El monorraíl urbano de Okinawa (Yui Rail) va desde el aeropuerto de Naha hasta la estación de monorraíl más al sureste de Japón, la estación Akamine , antes de dirigirse a su destino final, la estación Tedako-Uranishi ( Urasoe ), y regresar. [ 82 ]

autobuses

Existen varias compañías de autobuses, como Toyo Bus , Ryukyu Bus Kotsu , Naha Bus y Okinawa Bus .

Carreteras

La autopista de Okinawa es una carretera de peaje que va desde Naha hasta Nago y tiene un límite de velocidad de 80 km/h (50 mph) , el más alto de la isla.  

Transbordadores

Hay muchos ferris a varias islas cercanas, como Ie Shima . El puerto de Tomarin, en Naha, tiene ferris a islas cercanas como Aguni , Tokashiki y Zamami .

Regiones y ciudades

Norte de Okinawa

Bosque de Yanbaru y monte Yonaha

El distrito de Kunigami tiene una superficie de 764 kilómetros cuadrados (295 millas cuadradas ) y una población de aproximadamente 120.000 habitantes. Cuenta con una gran cantidad de naturaleza, incluyendo selva subtropical .  

Okinawa central

Con el distrito de Nakagami , tiene un área de 280 kilómetros cuadrados (110 millas cuadradas ) y una población de aproximadamente 590 000. La mayoría de las instalaciones militares estadounidenses se encuentran aquí. Urasoe tiene fuertes conexiones con los municipios del sur, incluyendo la Asociación Administrativa del Área Municipal del Área Amplia del Sur, la ciudad de Nishihara , la aldea de Nakagusuku y la aldea de Kitanakagusuku . Estos pertenecen a la Asociación Administrativa del Área Amplia del Sur. Con el distrito de Kunigami o Yamabaru, tiene un área de 764 km² (295 millas cuadradas ) y una población de aproximadamente 120 000. Aún conserva una rica naturaleza.     

Sur de Okinawa

Intersección de Matsuyama en Naha

Junto con el distrito de Shimajiri , tiene una superficie de 198 kilómetros cuadrados (76 millas cuadradas ) y una población de aproximadamente 540.000 habitantes. Su capital es Naha.  

Véase también

Referencias

Citas

  1. ↑ "Okinawa | Datos, historia y puntos de interés" . Archivado del original el 4 de abril de 2020. Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  2. ↑ «Informes estadísticos sobre la superficie terrestre por prefecturas y municipios en Japón a partir de 2018» (PDF) (en japonés). Autoridad de Información Geoespacial de Japón . 1 de octubre de 2018. pág. 103. Archivado (PDF) del original el 19 de marzo de 2019. Consultado el 16 de marzo de 2019 . 
  3. 1 2 3 (en japonés)沖縄県推計人口データ一覧（Excel形式）Archivado el 13 de julio de 2018 en Wayback Machine . Pref.okinawa.jp. Recuperado el 16 de agosto de 2013.
  4. ↑語彙詳細―首里・那覇方言Archivado el 19 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . Centro de estudios de idiomas de Okinawa. Recuperado el 2 de diciembre de 2014.
  5. ↑ "Isla principal de Okinawa" . Visita Okinawa, Japón | Guía oficial de viajes de Okinawa .
  6. ↑ "Isla de Okinawa | isla, Japón" . Enciclopedia Británica . Archivado del original el 19 de noviembre de 2018. Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  7. ^ Toshiaki, Arashiro. Historia de la escuela secundaria de Ryukyu, Okinawa, Toyo Kikaku , 2001, p. 12ISBN​ 4938984172pág.  20
  8. ↑ Ito, Masami, " Entre la espada y la pared. Enlace obsoleto archivado el 23/07/2012 en archive.today ", Japan Times , 12 de mayo de 2009, pág. 3.
  9. ↑ "China tiene la vista puesta en Okinawa" . The Economist . 22 de junio de 2023. ISSN 0013-0613 . Consultado el 24 de junio de 2023 . 
  10. ↑ La desaparición del reino de Ryukyu: relatos occidentales y controversia . Editado por Eitetsu Yamagushi y Yoko Arakawa. Ginowan, Okinawa: Yonushorin, 2002.
  11. ↑ "Piedra angular de la paz: número de nombres inscritos". Prefectura de Okinawa. Consultado el 4 de febrero de 2011.
  12. ↑ "Batalla de Okinawa: La batalla más sangrienta de la Guerra del Pacífico" . HistoryNet. 12 de junio de 2006. Archivado del original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  13. ↑ Manchester, William (14 de junio de 1987). "La batalla más sangrienta de todas" . The New York Times . Archivado del original el 7 de diciembre de 2009. Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  14. ↑ Mitchell, Jon (13 de mayo de 2012). "¿Qué le espera a Okinawa 40 años después de la reversión?" . The Japan Times . Archivado del original el 20 de junio de 2018. Recuperado el 19 de junio de 2018 .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Jon Mitchell (22 de julio de 2022). "El sistema de Okinawa: el ejército estadounidense y el tráfico de narcóticos de la década de 1970" . Okinawa Times . Archivado del original el 25 de julio de 2022.
  16. 1 2 3 4 John Mitchell (18 de agosto de 2022). «El agua potable de 450.000 habitantes de Okinawa está contaminada por el campo de entrenamiento de la base aérea de Kadena, según nuevas pruebas» . Okinawa Times. Archivado del original el 18 de agosto de 2022.
  17. ↑ Archivos, LA Times (28 de diciembre de 1995). "Marinero testifica sobre la violación de una joven japonesa : Juicio: Intérprete judicial se derrumba mientras el agresor confeso describe el crimen en Okinawa. Niega haber coaccionado a sus coacusados" . Los Angeles Times . Consultado el 16 de agosto de 2025 . 
  18. ↑ McCurry, Justin (15 de mayo de 2013). «China reclama Okinawa mientras se intensifica la disputa territorial con Japón» . The Guardian . Archivado del original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  19. ↑ Boehler, Patrick (15 de mayo de 2013). "Okinawa no pertenece a Japón, dice un general belicista del EPL" . South China Morning Post. Archivado del original el 26 de octubre de 2019. Recuperado el 12 de noviembre de 2019 .
  20. 1 2 "El castillo de Shuri, símbolo de Okinawa, destruido por un incendio" . The Japan Times Online. 31 de octubre de 2019. ISSN 0447-5763 . Archivado del original el 31 de octubre de 2019. Consultado el 31 de octubre de 2019 . 
  21. ↑ "Historia del Castillo de Shuri" (PDF) . oki-park.jp Sitio web oficial del Parque Oki. Archivado (PDF) del original el 4 de febrero de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  22. ↑ "Castillo histórico de Okinawa devastado por un incendio al amanecer" . Mainichi Daily News. 31 de octubre de 2019. Archivado del original el 31 de octubre de 2019. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  23. ↑ "Incendio destruye el castillo de Shuri en Okinawa" . NHK World-Japan . Archivado del original el 31 de octubre de 2019. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  24. ↑ "Comienzan las obras de reconstrucción del castillo de Shuri" . nippon.com. 10 de febrero de 2020. Archivado del original el 15 de junio de 2020. Consultado el 15 de junio de 2020 .
  25. ^ Okinawa, Central en Ethnologue (25.a ed., 2022)Icono de acceso cerrado
  26. ↑ Noguchi, MG (2001). Estudios sobre el bilingüismo japonés . Multilingual Matters Ltd. pág. 76. ISBN  978-1853594892.
  27. ^ "平成17年 全国都道府県市区町村別面積調" (PDF) . 国土地理院. 1 de octubre de 2005. pág. 189. Archivado desde el original (PDF) el 20 de enero de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2013 . 
  28. ^ Minahan, James B. (2014), Grupos étnicos del norte, este y centro de Asia: una enciclopedia , ABC-CLIO, págs. 231-233 , ISBN  978-1-61069-018-8Archivado del original el 7 de junio de 2020 , consultado el 5 de abril de 2021.
  29. ↑ Christy 2004 , págs. 173–175.
  30. ↑ Rabson 2008 , pág. 4.
  31. ^ Dubinsky y Davies 2013 , pág. 15-16.
  32. ↑ Caprio 2014 , pág. 49–50, 63, 66–67.
  33. ↑ Inoue 2017 , pág. 3.
  34. ↑ Revista National Geographic , junio de 1993
  35. 1 2 Santrock, John W. A (2002). Enfoque temático del desarrollo a lo largo de la vida (4.ª ed.). Nueva York: McGraw-Hill. 
  36. ↑ "La tasa de fertilidad de Japón cae a un nuevo mínimo histórico" . nippon.com . 12 de junio de 2024. Consultado el 2 de diciembre de 2025 .
  37. 1 2 Suzuki, Makoto; Zheng, Huai-Ying; Takasaka, Tomokazu; Sugimoto, Chie; Kitamura, Tadaichi; Mayordomo, Ernesto; Yogo, Yoshiaki (2002). "Los genotipos asiáticos del virus JC en japoneses-estadounidenses sugieren transmisión familiar" . Revista de Virología . 76 (19). Sociedad Estadounidense de Microbiología : 10074–10078 . doi : 10.1128/jvi.76.19.10074-10078.2002 . PMC 136522 . PMID 12208989 .  
  38. ^ Sugimoto C, Kitamura T, Guo J, Al-Ahdal MN, Shchelkunov SN, Otova B, Ondrejka P, Chollet JY, El-Safi S, Ettayebi M, Grésenguet G, Kocagöz T, Chaiyarasamee S, Thant KZ, Thein S, Moe K, Kobayashi N, Taguchi F, Yogo Y (19 de agosto de 1997). "La tipificación del ADN del virus JC urinario ofrece un medio novedoso para rastrear las migraciones humanas" . Proc Natl Acad Sci Estados Unidos . 94 (17): 9191– 9196. Código bibliográfico : 1997PNAS...94.9191S . doi : 10.1073/pnas.94.17.9191 . PMC 23108 . PMID 9256458 .  
  39. ↑ Miyamori, Daisuke; Tanaka, Yuka; Ishikawa, Noboru; Kitamura, Tadaichi; Ikegaya, Hiroshi (2020). "Historia de la población en Okinawa basada en el virus JC y los genotipos ALDH2" . Informes científicos . 10 (7331): 7331. Código Bib : 2020NatSR..10.7331M . doi : 10.1038/s41598-020-64194-y . PMC 7192937 . PMID 32355181 .  
  40. ↑『日本統計年鑑 平成26年』「1–2 主な島」（2013年）p.13, 17
  41. ↑『日本歴史地名大系』「沖縄島」（2002年）p.73中段
  42. ↑ «Yonaha-dake» . Nihon Daihyakka Zensho (Nipponika) (日本大百科全書(ニッポニカ) "Gran Enciclopedia de Japón (Nipponika)") (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2012. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  43. 1 2『日本歴史地名大系』「総論 自然環境」（2002年）p.24
  44. ↑ "Museo de la Naturaleza de Ufugi" (PDF) . Centro de Conservación de la Vida Silvestre de Yambaru. Archivado del original (PDF) el 6 de agosto de 2020. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  45. ↑ "Programa de Recursos Naturales de las Instalaciones del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos: Campamento Smedley D. Butler, MCB" (PDF) . Cuerpo de Marines de los Estados Unidos . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  46. 1 2 "Los cangrejos ermitaños terrestres de coco de las islas Ryukyu" . Fotografía de naturaleza de Okinawa . 5 de julio de 2017. Archivado del original el 21 de febrero de 2022.
  47. ↑ "Cuevas en una isla frente a Henoko albergan un 'joyero' de estructuras de piedra caliza" . Asahi . 29 de agosto de 2021. Archivado del original el 9 de agosto de 2022.
  48. ^ "琉球朝日放送 報道部 ニュースQプラス » 独自 古宇利島沖にジュゴンの姿" Archivado el 14 de julio de 2021 en Wayback Machine. .琉球朝日放送 報道部 ニュースQプラス.
  49. ↑ Galvin, Peter. "Salvando al dugongo de Okinawa" . Sitio web del Centro para la Diversidad Biológica . Centro para la Diversidad Biológica . Archivado del original el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 15 de mayo de 2008 .
  50. ↑ The Japan Times (13 de mayo de 2017). "Comienza la temporada de lluvias en Okinawa y Amami" . Archivado del original el 5 de abril de 2022. Consultado el 16 de marzo de 2018 .
  51. ↑気象庁 / 平年値（年・月ごとの値）Agencia Meteorológica de Japón . Archivado del original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  52. ↑ Martin, Alexander (13 de noviembre de 2014). "La reinvención de Okinawa entra en una nueva fase" . The Wall Street Journal . Archivado del original el 11 de junio de 2016. Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  53. ↑ «Medio siglo de subsidios obstaculiza el camino de Okinawa hacia la autosuficiencia» . The Japan News. 30 de junio de 2021. Archivado del original el 15 de septiembre de 2024. Consultado el 30 de marzo de 2025 .
  54. ^ "安和鉱山 琉球セメント" . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  55. ^ "飲んで元気 アセローラ 本部町が産地をPR" . 琉球新報. 14 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 23 de junio de 2013 . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
  56. 1 2 3 Yoshida, Reiji (17 de mayo de 2015). "La economía del redesarrollo de la base estadounidense influye en la mentalidad de Okinawa" . The Japan Times . Archivado del original el 9 de mayo de 2016. Recuperado el 19 de mayo de 2016 .
  57. ↑ "Okinawa no logra superar a Hawái en cuanto a número de turistas en 2018 y tasa de crecimiento" . Ryukyu Shimpo – Okinawa, periódico japonés, noticias locales . Archivado del original el 25 de julio de 2019. Consultado el 25 de julio de 2019 .
  58. ↑ "Okinawa registra por primera vez más visitas turísticas que Hawái" . The Japan Times Online . 9 de febrero de 2018. ISSN 0447-5763 . Archivado del original el 25 de julio de 2019. Consultado el 25 de julio de 2019 . 
  59. ↑ "Personal militar y civil por servicio/organismo y estado/país" . Informes y publicaciones sobre personal y fuerza laboral del Departamento de Defensa . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Diciembre de 2024. Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  60. ↑ Naito, Edo (31 de marzo de 2025). "Para el ejército estadounidense en Japón, defender al país anfitrión es lo más insignificante" . JAPAN Forward . Archivado del original el 4 de abril de 2025. Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  61. ↑ Equipo de USAFacts (3 de febrero de 2024). "¿Dónde están destinados los miembros del ejército estadounidense y por qué?" . USAFacts . Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  62. ↑ Nanda, Prakash (27 de marzo de 2024). "A pesar de las 120 bases militares, 'el máximo mundial', Japón se muestra descontento con la presencia estadounidense en medio de las crecientes amenazas chinas" . Eurasian Times . Archivado del original el 7 de abril de 2024. Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  63. ↑ Fackler, Martin; Notoya, Kiuko (18 de febrero de 2025). "Okinawa, una pequeña isla atrapada entre grandes potencias" . New York Times . Henoko, Okinawa. Archivado del original el 2 de abril de 2025. Recuperado el 17 de mayo de 2025 .
  64. 1 2 Jaffe, Greg; Heil, Emily; Harlan, Chico (26 de abril de 2012), "EE. UU. llega a un acuerdo con Japón para trasladar a 9000 infantes de marina de Okinawa" , The Washington Post , archivado del original el 27 de abril de 2012 , recuperado el 28 de abril de 2012.
  65. ↑ Mitchell, Jon (4 de junio de 2013) .El legado tóxico de las bacterias de Okinawa trasciende continentes y afecta a generaciones . The Japan Times . Archivado del original el 2 de septiembre de 2019. Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  66. ↑ Broder, John M. (9 de mayo de 1989). "Bomba H perdida en el mar en 1965 frente a Okinawa, admite EE. UU." . Los Angeles Times . Archivado del original el 17 de marzo de 2017 . Recuperado el 2 de septiembre de 2019 .
  67. ↑ Mitchell, Jon (11 de noviembre de 2013). «Okinawa: el basurero del Pacífico; décadas de contaminación del Pentágono envenenan a militares, residentes y planes futuros para la isla» . The Japan Times. Archivado del original el 21 de octubre de 2019. Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  68. ↑ "Okinawa: el basurero del Pacífico" . The Japan Times. 11 de noviembre de 2013. Archivado del original el 21 de octubre de 2019. Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  69. ↑ "La entrega de Okinawa a Japón fue un tema espinoso" . The Japan Times. 14 de mayo de 2002. Archivado del original el 31 de octubre de 2019. Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  70. 1 2 "Acuerdo entre EE. UU. y Japón sobre Okinawa para el traslado de infantes de marina" . BBC News. 27 de abril de 2012. Archivado del original el 15 de junio de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  71. ↑ «Caso de violación en Okinawa desata resentimiento» . The Japan Times . 13 de febrero de 2008. Archivado del original el 5 de agosto de 2019. Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  72. ↑ «Dos marineros estadounidenses acusados ​​de violación en Okinawa» . The Guardian . 17 de octubre de 2012. Archivado del original el 2 de septiembre de 2019. Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  73. ↑ Ito, Masami (28 de abril de 2012). "EE. UU. y Japón modifican el plan de salida marítima" . The Japan Times . Archivado del original el 27 de abril de 2012.
  74. ↑ "Japón: División administrativa (prefecturas, distritos y ciudades) – Estadísticas de población, gráficos y mapa" . www.citypopulation.de . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  75. ↑ "El ejército estadounidense da el primer paso en la reubicación de Okinawa" . archive.marinecorpstimes.com . 14 de agosto de 2014. Archivado del original el 8 de febrero de 2015. Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  76. ↑ AP (27 de diciembre de 2013). "El gobernador de Okinawa da luz verde a la nueva base estadounidense" . DailyDigest. Archivado del original el 28 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
  77. ↑ Garamone, Jim (21 de diciembre de 2016). "EE. UU. devuelve 10 000 acres de la zona de entrenamiento de Okinawa a Japón" . Noticias del Departamento de Defensa . Archivado del original el 12 de enero de 2020. Consultado el 12 de enero de 2020 .
  78. ↑ "Restos del castillo de Nakagusuku" . Archivado del original el 28 de marzo de 2014. Consultado el 2 de abril de 2014 .
  79. ↑ "La piedra angular de la paz: declaración de principios" . Prefectura de Okinawa . Archivado del original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  80. ↑ "Eventos" . Visita Okinawa, Japón. Archivado del original el 11 de agosto de 2019. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  81. ^ "FC琉球公式サイト| Sitio web oficial del FC Ryukyu" . Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  82. ↑ "Museo del Ferrocarril de Yui: Una experiencia de aprendizaje en interiores para todos" . Okinawa.Org . Archivado del original el 8 de febrero de 2021. Consultado el 20 de agosto de 2019 .

Fuentes

  • Caprio, Mark (2014). Políticas de asimilación japonesas en la Corea colonial, 1910-1945 . University of Washington Press. ISBN 978-0-295-99040-8Archivado del original el 19 de mayo de 2021. Consultado el 5 de abril de 2021 .
  • Christy, Alan S. (2004). «La formación de súbditos imperiales en Okinawa» . En Weiner, Michael (ed.). Raza, etnicidad y migración en el Japón moderno: minorías imaginadas e imaginarias . Taylor & Francis. ISBN 978-0-415-20857-4Archivado del original el 19 de mayo de 2021. Consultado el 5 de abril de 2021 .
  • Dubinsky, Stanley; Davies, William ( 2013). Steven Heine (ed.). «Conflicto lingüístico y derechos lingüísticos: los ainu, ryūkyūanos y coreanos en Japón» . Japan Studies Review . 17. ISSN 1550-0713 . Archivado del original el 23 de octubre de 2018. Consultado el 5 de abril de 2021 . 
  • Inoue, Masamichi S. (2017). Okinawa y el ejército estadounidense: la construcción de la identidad en la era de la globalización . Columbia University Press. ISBN 978-0-231-51114-8Archivado del original el 17 de febrero de 2017. Consultado el 5 de abril de 2021 .
  • Rabson, Steve (febrero de 2008). "Perspectivas de Okinawa sobre la institución imperial de Japón" . The Asia-Pacific Journal . 6 (2). Archivado del original el 12 de agosto de 2020. Recuperado el 8 de febrero de 2017 .