Palm Springs, California

Palm Springs ( Cahuilla : Séc-he ) ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} es una ciudad turística desértica en el condado de Riverside, California , Estados Unidos, dentro del valle de Coachella del desierto de Colorado . La ciudad abarca aproximadamente 94 millas cuadradas (240 ^km²) , lo que la convierte en la ciudad más grande del condado de Riverside por superficie terrestre. Con múltiples parcelas en patrón de tablero de ajedrez , más del 10% de la ciudad forma parte de la reserva de la Banda Agua Caliente de los indios Cahuilla y es la capital administrativa de la reserva más poblada de California .

La población de Palm Springs era de 44.575 habitantes según el censo de 2020 , pero debido a que Palm Springs es un lugar de retiro y un destino para quienes pasan el invierno allí, la población de la ciudad se triplica entre noviembre y marzo. La mayoría de estos visitantes invernales son canadienses . ^{[ 7 ]}

La ciudad destaca por su arquitectura moderna de mediados de siglo , sus elementos de diseño, su escena artística y cultural y sus actividades recreativas. ^{[ 8 ]}

Historia

Establecimiento

Historia precolonial

Los primeros humanos en asentarse en la zona fueron los cahuilla , que llegaron hace 2000 años. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Los indios cahuilla vivieron aquí aislados de otras culturas durante cientos de años antes del contacto con los europeos. ^{[ 12 ]} Hablaban ivilyuat , que es una lengua uto-azteca . ^{[ 13 ]}

Numerosos líderes prominentes y poderosos de la tribu Cahuilla eran de la zona, incluido el Cahuilla Lion ( Jefe Juan Antonio ). ^{[ 14 ]} Palm Canyon estaba ocupado durante los meses de invierno, pero a menudo se trasladaban al más fresco Chino Canyon durante los meses de verano. ^{[ 15 ]}

Los indios Cahuilla tenían varios asentamientos permanentes en los cañones de Palm Springs debido a la abundancia de agua y sombra. Utilizaban diversas aguas termales durante el invierno. Cazaban conejos, cabras montesas y codornices, y pescaban en lagos y ríos cercanos. Mientras que los hombres se encargaban de la caza, las mujeres recolectaban bayas, bellotas y semillas. También preparaban tortillas con semillas de mezquite. ^{[ 9 ]} Si bien los Cahuilla solían pasar los veranos en Indian Canyons, el sitio actual del antiguo Spa Resort Casino, en el centro de la ciudad, se utilizaba con frecuencia durante el invierno debido a sus aguas termales naturales. ^{[ 10 ]}

Se pueden observar petroglifos de nativos americanos en los cañones de Tahquitz , Chino e Indian. También se pueden ver aquí las acequias de irrigación, las represas y los pozos de las casas de los Cahuilla. ^{[ 16 ]} En el cañón de Andreas se pueden observar antiguos petroglifos, pictografías y agujeros de mortero. Los agujeros de mortero se utilizaban para moler bellotas. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

La Reserva Agua Caliente se estableció en 1876 y consta de 31 128 acres (12 597 ha) . Seis mil setecientos acres (2700 ha) se encuentran cerca del centro de Palm Springs. ^[¹⁹^] Las tierras de los nativos americanos son terrenos arrendados a largo plazo y colindan con una de las comunidades de alto nivel de California, lo que convierte a la tribu en una de las más ricas de California. ^[²⁰^]

El primer nombre de Palm Springs fue dado por los nativos Cahuilla: "Se-Khi" (agua hirviendo). ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Cuando el gobierno de los Estados Unidos estableció la Reserva Agua Caliente en 1876, el terreno de la reserva estaba compuesto por secciones alternas ( 640 acres o 260 ha ) de tierra dispuestas a través del desierto en un patrón de tablero de ajedrez . Las secciones alternas que no pertenecían a la reserva fueron otorgadas al Ferrocarril del Pacífico Sur como incentivo para traer líneas ferroviarias a través del desierto de Sonora .

Varias calles y zonas de Palm Springs llevan el nombre de notables nativos americanos, como Andreas, Arenas, Amado, Belardo, Lugo, Patencio, Saturnino y Chino. Todos estos son apellidos comunes entre los cahuilla. ^{[ 10 ]}

Actualmente, la tribu Agua Caliente de los indios Cahuilla está compuesta por varias tribus más pequeñas que viven en el actual Valle de Coachella y el Paso de San Gorgonio . La Reserva Agua Caliente ocupa 32 000 acres (13 000 ha) , de los cuales 6700 acres (2700 ha) se encuentran dentro de los límites de la ciudad, lo que convierte a los nativos de Agua Caliente en los mayores terratenientes de la ciudad. (La inscripción tribal en 2010 era de 410 personas. ^[²³^] )

exploradores mexicanos

Desde 1821, México era independiente de España, y en marzo de 1823, la monarquía mexicana llegó a su fin. Ese mismo año (en diciembre), el diarista mexicano José María Estudillo y el capitán de brigada José Romero fueron enviados a buscar una ruta desde Sonora hasta Alta California ; en su expedición, registraron por primera vez la existencia de "Agua Caliente" en Palm Springs, California. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{: 30} Con el Tratado de Guadalupe Hidalgo después de la Guerra Mexicano-Estadounidense , la región pasó a formar parte de los Estados Unidos en 1848.

Finales del siglo XIX

Nombres antiguos y colonos europeos

Un posible origen de la palabra «palma» en el topónimo proviene de los primeros exploradores españoles que se referían a la zona como La Palma de la Mano de Dios. ^{[ 26 ]} El primer uso del nombre «Palm Springs» se remonta a los ingenieros topográficos de Estados Unidos, quienes utilizaron el término en mapas de 1853. ^{[ 27 ]} Según William Bright , cuando la palabra «palma» aparece en topónimos californianos, generalmente se refiere a la palmera de abanico nativa de California, Washingtonia filifera , que abunda en la zona de Palm Springs. ^{[ 28 ]} Otros nombres antiguos fueron «Palmetto Spring» y «Big Palm Springs». ^{[ 29 ]}

El primer residente europeo en Palm Springs fue Jack Summers, quien dirigió la estación de diligencias en Bradshaw Trail en 1862. ^{[ 30 ]}^{: 44, 149} Catorce años después (1876), el ferrocarril Southern Pacific se tendió 6 millas (9,5 km) al norte, aislando la estación. ^[³⁰^]^:¹⁷ En 1880, el indígena local Pedro Chino estaba vendiendo parcelas cerca de los manantiales a William Van Slyke y Mathew Bryne en una serie de transacciones cuestionables; ellos a su vez trajeron a WR Porter para ayudar a comercializar su propiedad a través de la "Palm City Land and Water Company". ^[²⁵^]^:²⁷⁵ Para 1885, cuando el abogado de San Francisco (más tarde conocido como "Juez") John Guthrie McCallum comenzó a comprar propiedades en Palm Springs, el nombre ya era ampliamente aceptado. El área se denominó "Palm Valley" cuando McCallum incorporó la "Palm Valley Land and Water Company" con sus socios OC Miller, HC Campbell y James Adams, MD ^[²⁵^]^:²⁸⁰^[³¹^]^[³²^]

Desarrollo territorial y sequía

McCallum, quien había llevado a su hijo enfermo al clima seco para que mejorara su salud, contrató al defensor del riego, el Dr. Oliver Wozencroft, y al ingeniero JP Lippincott para que lo ayudaran a construir un canal desde el río Whitewater hasta los huertos frutales de su propiedad. ^{[ 25 ]}^{: 276–279} También le pidió al Dr. Welwood Murray que estableciera un hotel frente a su residencia. Murray lo hizo en 1886 (más tarde se convirtió en un famoso horticultor). ^{[ 25 ]}^{: 280} Los cultivos y los sistemas de riego sufrieron inundaciones en 1893 debido a lluvias récord, y luego una sequía de 11 años (1894–1905) causó más daños. ^{[ 24 ]}^{: 40}

siglo XX

Desarrollo turístico

La ciudad se convirtió en un balneario de moda en la década de 1900 ^{[ 33 ]} cuando llegaron turistas de salud con condiciones que requerían calor seco. Sin embargo, debido al calor, la población disminuyó notablemente en los meses de verano. ^{[ 34 ]} En 1906, el naturalista y escritor de viajes George Wharton James , en sus dos volúmenes, Las maravillas del desierto de Colorado, describió Palm Springs como poseedora de "grandes encantos y atractivo" ^{[ 35 ]}^{: 278-281} e incluyó un relato de su estancia en el hotel de Murray. ^{[ 36 ]} Como también describió James, Palm Springs era más cómoda en su microclima porque el área estaba cubierta a la sombra del Monte San Jacinto al oeste ^{[ 31 ]} y en invierno las montañas bloquean los vientos fríos del Paso de San Gorgonio . ^{[ 37 ]} Entre los primeros visitantes ilustres se encontraban John Muir y sus hijas, el vicepresidente de los Estados Unidos Charles Fairbanks y Fanny Stevenson , viuda de Robert Louis Stevenson . El hotel de Murray cerró en 1909 y fue demolido en 1954. ^{[ 24 ]}^{: 45}

Nellie N. Coffman y su esposo, el médico Harry, fundaron The Desert Inn como hotel y sanatorio en 1909. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Se amplió como hotel moderno en 1927 y continuó funcionando hasta 1967. ^{[ 24 ]}^{: Cap. 13}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} La propia Coffman fue una "fuerza impulsora" en la industria turística de la ciudad hasta su muerte en 1950. ^{[ 42 ]}

A la obra de James, Wonders of the Colorado Desert (arriba), le siguió en 1920 Our Araby: Palm Springs and the Garden of the Sun , de J. Smeaton Chase , que también promovió la zona. ^[⁴³^] En 1924, Pearl McCallum (hija del juez McCallum) regresó a Palm Springs y construyó el Hotel Oasis con su esposo Austin G. McManus; el complejo de estilo moderno/art déco fue diseñado por Lloyd Wright y contaba con una torre de 12 m (40 pies ) . ^[²⁴^]^:^68–69^[⁴⁴^]

El siguiente hotel importante fue El Mirador, un gran y lujoso complejo que atrajo a las mayores estrellas de cine; inaugurado en 1927, su característica más destacada era una torre de estilo renacentista de 21 m (68 pies ) de altura . ^[²⁴^]^:^{Cap. 23}^[⁴⁵^] El Hotel del Tahquitz de 100 habitaciones de la estrella del cine mudo Fritzi Ridgeway se construyó en 1929, junto a la mansión "Fool's Folly" construida por la heredera de Chicago Lois Kellogg. ^[⁴⁶^] Se podía jugar al golf en el campo de 9 hoyos de O'Donnell (1926) y en el campo de El Mirador (1929) (véase Golf más abajo ). Las estrellas de cine de Hollywood se sentían atraídas por el clima cálido, seco y soleado y el aislamiento; construyeron casas y fincas en los barrios de Warm Sands, The Mesa e Historic Tennis Club (véase Barrios más abajo ). Alrededor de 20.000 visitantes llegaron a la zona en 1922. ^[⁴⁷^]

Palm Springs se hizo popular entre las estrellas de cine en la década de 1930 ^{[ 48 ]} y la construcción de fincas se expandió a los barrios de Movie Colony, Tahquitz River Estates y Las Palmas. Los actores Charles Farrell y Ralph Bellamy abrieron el Racquet Club en 1934 ^{[ 24 ]}^{: Cap. 25}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} y Pearl McCallum abrió el Tennis Club en 1937. ^{[ 44 ]} También se establecieron clubes nocturnos, con Al Wertheimer abriendo The Dunes en las afueras de Palm Springs en 1934 ^{[ 24 ]}^{: 254} y el club nocturno Chi Chi abriendo en 1936. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{: 206–207} Además de los juegos de azar disponibles en el Dunes Club, otros casinos incluían The 139 Club y The Cove Club en las afueras de la ciudad. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

Distrito comercial

Bullock's , una gran tienda departamental de lujo ubicada en Broadway en Los Ángeles , abrió una "tienda de resort" de estilo colonial español dentro del complejo Desert Inn en 1930. Cuando Bullock's abrió una tienda departamental completa en 151 Palm Canyon Drive en 1947, JW Robinson's , otra gran tienda de Los Ángeles, ocupó el antiguo local de Bullock's y abrió allí su propia tienda de resort. ^{[ 55 ]}

El primer centro comercial autosuficiente del sur de California fue en Palm Springs, La Plaza (originalmente Palm Springs Plaza) , un centro al aire libre en la calle anclado por una pequeña tienda departamental Desmond's , en 1936. El estacionamiento de tres niveles para 141 autos fue una innovación y el más grande en el condado de Riverside en ese momento. ^{[ 56 ]} A mediados del siglo XX, al otro lado de la calle en Palm Canyon Drive estaban tiendas departamentales como Bullock's / Bullocks Wilshire ( n.° 151, 1947–1990), JW Robinson's (n.° 333, 1958–1987), ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} y Saks Fifth Avenue (abrió el 16 de octubre de 1959, en el n.° 490), ^{[ 60 ]} formando un gran distrito comercial. En 1967 se construyó el centro comercial Desert Fashion Plaza , I. Magnin abrió allí (cerró en 1992) ^{[ 61 ]} y Saks cerró su ubicación anterior y se mudó a una tienda nueva más grande en el centro comercial. Joseph Magnin Co. abrió una tienda departamental de 26,000 pies cuadrados (2,400 m ²) en el centro comercial en 1969, ^[⁶²^] lo que significa que junto con un Sears en 611 Palm Canyon Dr., durante dos décadas, el centro de la ciudad contó con siete tiendas departamentales, además del Palm Springs Mall a 1.5 millas (2.5 km) al este, que operó desde 1959 hasta 2005.

Segunda Guerra Mundial

Cuando Estados Unidos entró en la Segunda Guerra Mundial , Palm Springs y el Valle de Coachella fueron importantes para el esfuerzo bélico. El aeródromo original cerca de Palm Springs se convirtió en un área de operaciones para el 21.er Grupo de Transporte del Comando de Transporte del Cuerpo Aéreo en noviembre de 1941 y se construyó un nuevo aeródromo a 0,8 km del antiguo sitio. El nuevo aeródromo, ^[⁶³^]^:⁴³ designado Aeródromo del Ejército de Palm Springs, ^[⁶⁴^] se completó a principios de 1942. El personal de la 560.ª Unidad Base de las Fuerzas Aéreas del Ejército del Comando de Transporte Aéreo se hospedó en el Rancho de Huéspedes La Paz y el entrenamiento se llevó a cabo en el aeródromo por los Escuadrones de Transporte 72.º y 73.º. Posteriormente, el entrenamiento fue proporcionado por el Cuartel General de la Base 459.º del IV Comando de Caza y el Escuadrón de Base Aérea.

Ocho meses antes del Día de Pearl Harbor, el Hotel El Mirador estaba completamente reservado y añadiendo nuevas instalaciones. ^{[ 65 ]} Tras el inicio de la guerra, el gobierno estadounidense compró el hotel a su propietario, Warren Phinney, por 750.000 dólares, ^{[ 66 ]} algo más de 13.000.000 de dólares si se incluye la inflación de 2020, y lo convirtió en el Hospital General Torney , ^{[ 67 ]} con prisioneros de guerra italianos trabajando como ayudantes de cocina y camilleros en 1944 y 1945. ^{[ 68 ]} Durante la guerra, contó con una plantilla de 1.500 personas y atendió a unos 19.000 pacientes. ^{[ 50 ]}^{: 55}

El Centro de Entrenamiento del Desierto del General Patton abarcaba toda la región, con su cuartel general en Camp Young en la Cumbre de Chiriaco y un depósito de equipo mantenido por el 66.º de Artillería en la actual Palm Desert . ^{[ 63 ]}^{: 40}

Posguerra de la Segunda Guerra Mundial

Los arquitectos modernistas prosperaron gracias a los encargos de las estrellas, utilizando la ciudad para explorar innovaciones arquitectónicas, nuevos espacios artísticos y experiencias exóticas de regreso a la naturaleza. Arquitectos ingeniosos diseñaron casas de vacaciones únicas, como casas de acero con paneles prefabricados y techos plegables, una casa de vidrio y acero en un paisaje rocoso y una casa-carrusel que giraba para evitar el resplandor del sol. ^{[ 69 ]}

En 1946, Richard Neutra diseñó la Casa del Desierto Kaufmann . Un clásico modernista, esta residencia, mayoritariamente de vidrio, incorporó los últimos avances tecnológicos en materiales de construcción, utilizando luz natural y planos flotantes y espacios fluidos para lograr proporción y detalle. ^{[ 70 ]} En los últimos años, un enérgico programa de conservación ha protegido y realzado muchos edificios clásicos.

Culver (2010) sostiene que la arquitectura de Palm Springs se convirtió en el modelo para la vivienda suburbana de producción en masa, especialmente en el suroeste. Este estilo "moderno del desierto" era un estilo arquitectónico de alta gama que se caracterizaba por planos de planta abiertos, alfombras de pared a pared, aire acondicionado, piscinas y ventanas muy grandes. Como concluye Culver: "Si bien los ecologistas podrían condenar el moderno del desierto, las masas no lo harían. Aquí, al parecer, había casas que fusionaban completamente el interior y el exterior, proporcionando espacios para ese componente esencial de la vida californiana —y de hecho, de la clase media estadounidense—: el ocio. Si bien no todos podían tener una obra maestra de Neutra, muchas familias podían adoptar aspectos del moderno de Palm Springs". ^{[ 71 ]}

Los valores de Hollywood impregnaron el complejo turístico, que combinaba fama, salud, nueva riqueza y sexo. Como explica Culver (2010): «Las costumbres sexuales y matrimoniales bohemias, ya evidentes en Hollywood, se entrelazaron con la atmósfera turística de Palm Springs, y esta nueva sexualidad, más abierta, aparecería gradualmente en otros ámbitos de la cultura turística nacional». ^{[ 71 ]} Durante este período, el gobierno municipal, impulsado por los promotores inmobiliarios, expulsó y excluyó sistemáticamente a las personas pobres y a los nativos americanos. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

El fotógrafo francés Robert Doisneau fotografió Palm Springs en noviembre de 1960 como parte de un reportaje para Fortune ^{[ 74 ]} sobre la construcción de campos de golf en esta zona particularmente seca y calurosa del desierto de Colorado. Doisneau presentó alrededor de 300 diapositivas tras su estancia de diez días, que retrataban el estilo de vida de los jubilados adinerados y las estrellas de Hollywood en la década de 1960. En aquel entonces, Palm Springs contaba con tan solo 19 campos de golf, cifra que había aumentado a 125 en 2010. ^{[ 75 ]}

Desalojos según la Sección 14

La Sección 14 es una milla cuadrada de terreno propiedad de la Banda Agua Caliente de Indios Cahuilla, ubicada a poca distancia del centro de la ciudad. Los antiguos residentes de esta zona, en su mayoría personas negras y otras personas de color, vivían en terrenos arrendados a corto plazo a propietarios indígenas individuales. El desarrollo comercial no se produjo debido al límite de 10 años de los arrendamientos. ^{[ 76 ]} Tras las modificaciones a la Ley de Arrendamiento Indígena de 1959, se permitieron los arrendamientos a largo plazo. El alcalde Frank Bogert y otros funcionarios municipales abogaron ante los administradores que gestionaban los arrendamientos de la tribu para que pusieran fin a los arrendamientos a corto plazo y celebraran arrendamientos a largo plazo con propietarios, en su mayoría blancos, para su reurbanización. Se utilizaron fondos municipales para despejar el terreno para la reurbanización, incluyendo la quema de chozas y viviendas improvisadas que se alquilaban entre 20 y 40 dólares al mes. ^{[ 77 ]} En 1968, Loren Miller, Jr., fiscal general adjunto de California, calificó el desplazamiento como un "holocausto orquestado por la ciudad", que privó a decenas de personas negras y latinas de riqueza generacional. ^{[ 78 ]}

Después de que los residentes no indígenas existentes fueran desalojados en la década de 1960, la tribu construyó el Spa Hotel and Casino en el centro y la ciudad construyó el Centro de Convenciones de Palm Springs ; además, la tribu arrendó terrenos a promotores para construir hoteles y condominios. ^{[ 79 ]} La tribu había colaborado con la ciudad en el desalojo de los residentes y la destrucción de las estructuras, con los adjudicatarios y conservadores tribales firmando permisos de quema y el presidente tribal Edmund Siva enviando una carta al Ayuntamiento de Palm Springs agradeciéndole su "campaña de limpieza". ^{[ 80 ]}

La Comisión de Relaciones Humanas de Palm Springs citó esta historia, así como un conflicto de intereses mientras Bogert actuaba como conservador de tierras tribales que estaban siendo demolidas por la ciudad, y comentarios racistas sobre los "negros pobres" que vivían en la Sección 14, como justificación para retirar una estatua de Bogert a caballo colocada en 1990 frente al Ayuntamiento de Palm Springs. ^{[ 81 ]} El Ayuntamiento de Palm Springs ordenó su retirada en 2021 y se disculpó formalmente por el desalojo de los residentes de la Sección 14. ^{[ 82 ]} Después de que los tribunales rechazaran las objeciones legales a su retirada por parte de los partidarios y familiares de Bogert, la estatua fue reubicada el 13 de julio de 2022. ^{[ 83 ]} La ciudad de Palm Springs aprobó un acuerdo de 5,91 millones de dólares para los residentes verificados de la Sección 14 y sus herederos, además de comprometerse con otros programas destinados a beneficiar a la comunidad negra. ^{[ 84 ]}

Vivienda durante todo el año

Al igual que en la época anterior a la guerra, Palm Springs siguió siendo popular entre los ricos y famosos de Hollywood, así como entre los jubilados y los turistas canadienses. ^{[ 85 ]} Entre 1947 y 1965, la Alexander Construction Company construyó unas 2200 casas en Palm Springs, duplicando efectivamente su capacidad de vivienda.

A finales de la década de 1970, un número creciente de jubilados se mudó al Valle de Coachella. Como resultado, Palm Springs comenzó a transformarse, pasando de ser prácticamente un pueblo fantasma en verano a una comunidad activa todo el año. Los negocios y hoteles que solían cerrar durante julio y agosto ahora permanecían abiertos durante todo el verano. Con el crecimiento del comercio, también aumentó el número de familias con niños.

La recesión de 1973-1975 afectó a Palm Springs, ya que muchos de sus residentes adinerados tuvieron que reducir sus gastos. ^{[ 86 ]} Más adelante, en la década de 1970, numerosos mafiosos de Chicago invirtieron 50 millones de dólares en la zona de Palm Springs, comprando casas, terrenos y negocios. ^{[ 87 ]} Si bien Palm Springs se enfrentó a la competencia de las ciudades desérticas del este a finales de la década de 1980, ^{[ 88 ]} ha seguido prosperando hasta el siglo XXI. ^{[ 89 ]}

Palm Springs (así como las áreas circundantes) se convirtió en un destino deseado al comenzar la pandemia de COVID-19 ; la ciudad experimentó un aumento de residentes provenientes de ciudades más grandes como Los Ángeles, San Francisco y Seattle, con nuevos residentes que buscaban áreas menos densas desde las cuales trabajar de forma remota. ^{[ 90 ]}

Vacaciones de primavera

Desde principios de la década de 1950 ^{[ 91 ]} la ciudad había sido un popular destino turístico para las vacaciones de primavera . Glamorizada como destino en la película de 1963 Palm Springs Weekend , ^{[ 92 ]} el número de visitantes creció y, en ocasiones, las reuniones tuvieron problemas. En 1969, se estima que 15.000 personas se reunieron para un concierto en el Palm Springs Angel Stadium y 300 fueron arrestadas por embriaguez o alteración del orden público. ^{[ 93 ]} En la década de 1980, 10.000 o más estudiantes universitarios visitaban la ciudad y formaban multitudes y fiestas, y otro disturbio ocurrió en 1986 ^{[ 94 ]} cuando la policía de Palm Springs con equipo antidisturbios tuvo que dispersar a la multitud alborotadora. ^{[ 95 ]} En 1990, debido a las quejas de los residentes, el alcalde Sonny Bono y el consejo municipal cerraron Palm Canyon Drive a los estudiantes que venían de vacaciones de primavera y los negocios del centro, normalmente llenos de turistas, perdieron dinero. ^{[ 96 ]}

Hoy

El turismo es un factor importante en la economía de la ciudad, con 1,6 millones de visitantes en 2011. ^{[ 47 ]} La ciudad cuenta con más de 130 hoteles y complejos turísticos, numerosos alojamientos tipo bed and breakfast y más de 100 restaurantes y establecimientos gastronómicos. ^{[ 97 ]} Eventos como los festivales Coachella y Stagecoach en la cercana Indio atraen a gente joven, lo que convierte al área metropolitana de Palm Springs en una zona más atractiva para jubilarse. ^{[ 98 ]}

Tras la recesión de 2008, Palm Springs revitalizó su centro, "el Village". La reconstrucción comenzó con la demolición del edificio del Bank of America en enero de 2012, y la demolición del Desert Fashion Plaza estaba programada para 2013. ^{[ 99 ]}

En 2020, Christy Holstege se convirtió en alcaldesa de Palm Springs, lo que la convirtió en la primera alcaldesa abiertamente bisexual en los Estados Unidos, así como en la primera mujer alcaldesa de Palm Springs. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} Al año siguiente, Lisa Middleton se convirtió en alcaldesa, convirtiéndose en la primera alcaldesa abiertamente transgénero en la historia de California. ^{[ 102 ]}

El movimiento que impulsa la arquitectura moderna de mediados de siglo (décadas de 1950 y 1960) en Palm Springs cuenta con el apoyo de entusiastas de la arquitectura, diseñadores e historiadores locales para preservar muchos de los edificios y casas de celebridades, empresarios y políticos famosos de Palm Springs. En las tiendas se venden muebles y regalos con temática moderna de mediados de siglo. La ciudad celebra la Semana del Modernismo cada febrero, además de otros eventos menores relacionados durante el año. ^{[ 103 ]}

Según un estudio de 2021 realizado por Visit Greater Palm Springs, los canadienses poseen el 7% de las segundas residencias en el valle, mucho más que cualquier otro país fuera de los EE. UU. Un estudio de 2017 reveló que 303.600 canadienses visitaron el valle ese año, gastando más de 236 millones de dólares estadounidenses e impactando en todos los sectores de la economía.

Geografía

Palm Springs se encuentra en el desierto de Colorado . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 246 km² (95 millas cuadradas ⁾, de las cuales 244 ^km²(94,1 millas cuadradas ) son tierra y 2,3 km² (0,9 millas cuadradas ) ⁽1 %) son agua. Ubicada en la región desértica del Valle de Coachella, Palm Springs está protegida por las montañas de San Bernardino al norte, las montañas de Santa Rosa al sur, las montañas de San Jacinto al oeste y las montañas de Little San Bernardino al este.

Clima

Palm Springs tiene un clima desértico cálido ( BWh en la clasificación de Köppen-Geiger ), con más de 300 días de sol y 4,93 pulgadas (125,2 mm) de lluvia anual. ^[¹⁰⁴^] El "año de lluvia" más lluvioso registrado fue de julio de 1926 a junio de 1927 con 17,68 pulgadas (449,1 mm) —de las cuales 10,22 pulgadas (259,6 mm) cayeron durante tres días a mediados de febrero— y el más seco de julio de 2001 a junio de 2002 con 0,4 pulgadas (10,2 mm) .

Los meses de invierno son cálidos, con la mayoría de los días alcanzando los 70 °F (21,1 °C) y en las tardes de enero y febrero a menudo se ven temperaturas de 80 °F (26,7 °C) y en ocasiones superan los 90 °F (32,2 °C) , mientras que, en promedio, hay 17 mañanas al año en las que la temperatura desciende a 40 °F (4,4 °C) o menos ; ^[¹⁰⁴^] las temperaturas bajo cero ocurren en menos de la mitad de los años. La temperatura más baja registrada es de 19 °F (−7,2 °C) , el 22 de enero de 1937. ^[¹⁰⁵^]

Los veranos son extremadamente calurosos, con temperaturas diurnas que superan constantemente los 110 °F (43,3 °C) mientras que las temperaturas nocturnas a menudo se mantienen por encima de los 80 °F (26,7 °C) . La temperatura media anual es de 75,6 °F (24,2 °C) . Hay un promedio de 176,6 tardes con una máxima que alcanza los 90 °F (32,2 °C) , y se pueden observar 100 °F (37,8 °C) en 114,8 tardes. ^[¹⁰⁴^] La temperatura más alta registrada en Palm Springs es de 124 °F (51,1 °C) el 5 de julio de 2024. ^[¹⁰⁶^]^[¹⁰⁷^] El clima de Palm Springs es adecuado para algunas palmeras, aunque los tipos tropicales que necesitan más agua y humedad no crecen tan bien. ^[¹⁰⁸^]

El 1 de octubre de 2024, la temperatura en Palm Springs alcanzó los 117 °F (47,2 °C) , igualando el récord de la temperatura más alta registrada en Estados Unidos en octubre, después de que la misma temperatura se alcanzara en la cercana Mecca el 5 de octubre de 1917. El 5 de julio de 2025, Palm Springs registró su temperatura máxima de 124 grados. ^[¹⁰⁹^]

Ecología

La zona cuenta con una gran variedad de flora y fauna autóctonas del desierto bajo . Un árbol notable, que se encuentra tanto en estado silvestre como cultivado, es la palmera de abanico de California, Washingtonia filifera . ^{[ 112 ]}

Fauna

La fauna de Palm Springs está compuesta principalmente por especies adaptadas al desierto, a temperaturas extremas y a la falta de humedad. Se encuentra dentro del reino faunístico neártico en una región que contiene un conjunto de especies similar al del norte de África. ^{[ 113 ]} La fauna nativa incluye berrendos , borregos cimarrones del desierto , tortugas del desierto , zorros kit , iguanas del desierto , lagartos cornudos , chuckwallas , linces rojos , pumas y monstruos de Gila . Otros animales incluyen ardillas terrestres , ardillas de roca , puercoespines , zorrillos , ratones de cactus , ratas canguro , tuzas y mapaches . ^{[ 114 ]} Entre las aves del desierto se encuentra el icónico correcaminos , que puede correr a velocidades superiores a 15 mph (24 km/h) . Otra avifauna incluye el pájaro carpintero de lomo escalonado , papamoscas , búhos pigmeos , búhos cornudos , gavilanes y una variedad de rapaces . ^[¹¹⁵^]

El desierto de Sonora tiene más especies de serpientes de cascabel (11) que cualquier otro lugar del mundo. ^{[ 116 ]} La especie más común es la extremadamente venenosa serpiente de cascabel verde de Mojave , considerada la serpiente de cascabel más peligrosa del mundo. La especie de serpiente de cascabel más grande aquí es la serpiente de cascabel diamantina occidental , mientras que otras especies incluyen la serpiente de cascabel de cola negra , la serpiente de cascabel tigre y la serpiente de cascabel de cuernos . ^{[ 117 ]} Palm Springs alberga tarántulas y varias especies de escorpiones , incluido el vinagrillo . ^{[ 118 ]}

Aunque los osos negros no son comunes en el Valle de Coachella , se han observado osos en Palm Springs y otras partes de California. ^{[ 119 ]}

Hoy en día, los jaguares deambulan por las zonas áridas del norte de México; sin embargo, antiguamente eran comunes en todo el Valle de Coachella . El último avistamiento documentado de un jaguar en Palm Springs fue en 1860. ^{[ 120 ]}

barrios

En 2005, la ciudad de Palm Springs lanzó formalmente un programa para identificar vecindarios distintivos en la comunidad ^{[ 121 ]} y creó la Oficina de Vecindarios (ONE-PS). ^{[ 122 ]} ONE-PS es una coalición de voluntarios de organizaciones vecinales oficialmente reconocidas. El grupo sirve de enlace entre los residentes y el gobierno municipal, abogando por las prioridades vecinales y facilitando la comunicación con los funcionarios de la ciudad. ONE-PS organiza reuniones periódicas, foros públicos y eventos comunitarios, y proporciona una plataforma para que los vecindarios colaboren en iniciativas cívicas, compartan recursos y aborden las preocupaciones locales. La organización también trabaja para fortalecer la identidad comunitaria, apoyar la participación de voluntarios y promover la transparencia en la planificación y la gobernanza de la ciudad. ^{[ 123 ]}

De los 52 barrios que forman parte de ONE-PS, ^{[ 121 ]} varios tienen importancia histórica y cultural. ^{[ 124 ]}

Propiedades de Deepwell

Deepwell Estates, la parte oriental de la milla cuadrada ( 2,6 km² ⁾ delimitada por South/East Palm Canyon, Mesquite y Sunrise, alberga alrededor de 370 viviendas, entre las que destacan casas de gran valor arquitectónico y residencias de celebridades. Entre las celebridades que vivieron en el vecindario se encuentran Jerry Lewis, Loretta Young, Liberace y William Holden. ^[¹²⁵^]^[¹²⁶^]

El Rancho Vista Estates

En la década de 1960, Roy Fey construyó 110 casas diseñadas por Donald Wexler y Richard Harrison en El Rancho Vista Estates . ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} Entre los residentes destacados se encontraban Richard Harrison , Jack LaLanne y el comediante Andy Dick . ^{[ 129 ]}

barrios de Las Palmas

Al oeste de Palm Canyon Drive se encuentran los barrios de Vista Las Palmas, ^{[ 130 ]} Old Las Palmas y Little Tuscany. ^{[ 131 ]} Estas áreas también cuentan con casas distintivas, propiedades de celebridades y el complejo residencial privado Villa Hermosa de Albert Frey . ^[¹³²^]

Pequeña Toscana

Little Tuscany es un barrio en la ladera de una colina en el noroeste de Palm Springs, llamado así por su terreno rocoso y sus calles sinuosas que recuerdan a la Toscana italiana. ^{[ 133 ]} Desarrollado en la década de 1930, es conocido por sus casas de estilo moderno de mediados de siglo y de influencia española, obra de arquitectos como Richard Neutra, Albert Frey y E. Stewart Williams , muchas de las cuales fueron diseñadas para integrarse con el paisaje desértico circundante. ^{[ 134 ]}

La Mesa

Mesa comenzó como una comunidad cerrada desarrollada en la década de 1920 cerca de Indian Canyons. ^{[ 135 ]} Entre sus residentes más destacados se encuentran King Gillette, Zane Grey, Clark Gable, Carole Lombard, Suzanne Somers, Herman Wouk, Henry Fernandez, Barry Manilow y Trina Turk . Algunas casas singulares incluyen las "casas mariposa" de Donald Wexler y el "Barco del Desierto de estilo Streamline Moderne". ^{[ 136 ]}

La Colonia del Cine y la Colonia del Cine Este

La Colonia Cinematográfica se encuentra justo al este de Palm Canyon Drive. ^{[ 137 ]} El vecindario de la Colonia Cinematográfica Este (anteriormente llamado Parque Ruth Hardy ^{[ 138 ]} ) se extiende más al este del Parque Ruth Hardy. ^{[ 139 ]} Estas áreas comenzaron a crecer en la década de 1930 cuando las estrellas de cine de Hollywood construyeron sus pequeñas casas de descanso lejos de sus mansiones en el área de Los Ángeles. Bob Hope , Frank Sinatra , Estée Lauder , Carmen Miranda y Bing Crosby construyeron casas en estos vecindarios.

Old Last Palmas

Old Las Palmas se desarrolló a mediados de la década de 1920 en un antiguo huerto de cítricos. El terreno fue adquirido y subdividido por Prescott Stevens, y el desarrollo estuvo a cargo de Alvah Hicks y su hijo Harold. Su trazado urbano estuvo influenciado por el arquitecto paisajista Frederick Law Olmsted . ^{[ 140 ]} El vecindario incluye aproximadamente 290 viviendas, además de complejos de apartamentos y condominios, y está ubicado cerca del campo de golf O'Donnell y del Museo de Arte de Palm Springs . ^{[ 141 ]} Ha sido el hogar de varias figuras públicas, entre ellas Leonardo DiCaprio , Lucille Ball , Elizabeth Taylor y Kirk Douglas . ^{[ 140 ]}

Racquet Club Estates

El histórico Racquet Club Estates, ubicado al norte de Vista Chino, alberga más de quinientas casas de estilo moderno de mediados de siglo construidas por Alexander Construction Company. Las casas "Meiselman" y las famosas casas de acero de Donald Wexler (con designación histórica de Clase Uno) también son prominentes en la zona. ^{[ 142 ]} Racquet Club Estates fue el primer barrio de clase media de Palm Springs y se popularizó entre la élite de Hollywood en las décadas de 1950 y 1960. ^{[ 52 ]}^{: 41}

Fincas Sunmor

Durante la Segunda Guerra Mundial, la zona original de Sunmor Estates era la parte occidental del aeródromo militar de Palm Springs. ^{[ 143 ]} Las viviendas en esta zona fueron construidas por Robert Higgins y la empresa Alexander Construction Company. El actor y exalcalde Frank Bogert compró su casa por 16 000 dólares y vivió allí durante más de 50 años. ^{[ 144 ]}

Fincas del río Tahquitz

Algunas de las casas de este barrio datan de la década de 1930. La zona era propiedad de Pearl McCallum McManus, quien comenzó a construir casas en el barrio tras el fin de la Segunda Guerra Mundial. El Dr. William Scholl (de los productos para los pies Dr. Scholl's) poseía una finca de 4 hectáreas (10 acres) en este lugar. Hoy en día, el barrio es la mayor organización vecinal, con 600 viviendas y negocios dentro de sus límites. ^[¹⁴⁵^]

Club de tenis histórico

El artista empobrecido Carl Eytel instaló por primera vez su cabaña en lo que se convertiría en el Club de Tenis en 1937. Otro artista del vecindario, que construyó su finca de estilo marroquí "Dar Marrac" en 1924, fue Gordon Coutts. ^{[ 146 ]} Otras fincas incluyen la villa de estilo mediterráneo de Samuel Untermyer (ahora el Willows Historic Palm Springs Inn), ^{[ 147 ]} el Casa Cody Inn, construido por Harriet y Harold William Cody (primo de Buffalo Bill Cody ) ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]} y el Ingleside Inn, ^{[ 150 ]} construido en la década de 1920 por la familia Humphrey Birge. El vecindario ahora tiene alrededor de 400 casas, condominios, apartamentos, posadas y restaurantes. ^{[ 151 ]}

Palmeras gemelas

Twin Palms está ubicado en el sur de Palm Springs, ^{[ 152 ]} diseñado por el arquitecto William Krisel y desarrollado por Alexander Construction Company de 1957 a 1958. ^{[ 153 ]} Originalmente llamado Smoke Tree Valley Estates, cuenta con casas de 1600 pies cuadrados con estructura de postes y vigas, fachadas variadas, techos en forma de mariposa y dos palmeras por lote. ^{[ 154 ]}

Arenas cálidas

Las casas históricas en el área de Warm Sands datan de la década de 1920 y muchas fueron construidas de adobe. ^{[ 155 ]} También incluye pequeños complejos turísticos y el parque de casas móviles Ramon. Entre los residentes notables se encuentran el guionista Walter Koch, el artista Paul A. Grimm , el activista Cleve Jones ^{[ 156 ]} y el actor Wesley Eure . ^{[ 157 ]} Es conocido por su concentración de complejos turísticos gay nudistas opcionales. ^{[ 158 ]}

Datos demográficos

Composición racial y étnica

censo de 2020

Según el censo de 2020 , Palm Springs tenía una población de 44.575 habitantes y una densidad de población de 471,5 habitantes por milla cuadrada (182,0/km² ⁾. La edad media era de 57,9 años; el 9,7% de los residentes eran menores de 18 años y el 34,1% tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres, había 154,3 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 160,2 hombres mayores de 18 años. ^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}

El censo informó que el 97,9% de la población vivía en hogares, el 0,8% en alojamientos colectivos no institucionalizados y el 1,3% en instituciones. La ciudad era 98,9% urbana y 1,1% rural. ^{[ 165 ]}^{[ 167 ]}

Había 24.180 hogares, de los cuales el 10,7% incluía niños menores de 18 años; el 31,0% eran hogares de parejas casadas; el 8,5% eran hogares de parejas que cohabitaban ; el 25,1% tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge ni pareja presente; y el 35,4% tenía un hombre como cabeza de familia sin cónyuge ni pareja presente. El 46,7% de los hogares eran unipersonales, y el 22,9% eran unipersonales de 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 1,81 personas. Había 10.184 familias (42,1% del total de hogares). ^{[ 165 ]}^{[ 168 ]}

Había 35.184 viviendas con una densidad media de 372,1 viviendas por milla cuadrada (143,7 viviendas/km² ⁾, de las cuales el 68,7% estaban ocupadas. De estas, el 60,6% eran viviendas ocupadas por sus propietarios y el 39,4% por inquilinos. El 31,3% de las viviendas estaban vacías; la tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 2,7% y la de viviendas en alquiler era del 12,2%. ^[¹⁶⁵^]

Los ancestros más reportados fueron: ^{[ 169 ]}

Mexicanos (18.8%)
Inglés (15,9%)
Alemán (13,7%)
Irlandés (12,4%)
Italiano (6,1%)
Francés (3,5%)
Escocés (3,3%)
Filipino (3,2%)
Afroamericanos (3%)
Polaco (2,2%)

Estimaciones de la ACS para 2023

En 2023, la Oficina del Censo de los Estados Unidos estimó que el 17,2 % de la población había nacido en el extranjero. De todas las personas de 5 años o más, el 76,7 % hablaba solo inglés en casa, el 16,7 % hablaba español , el 3,2 % hablaba otras lenguas indoeuropeas , el 2,6 % hablaba lenguas asiáticas o de las islas del Pacífico y el 0,8 % hablaba otros idiomas. De las personas de 25 años o más, el 93,1 % se había graduado de la escuela secundaria y el 45,1 % tenía una licenciatura. ^{[ 170 ]}

El ingreso familiar medio en 2023 fue de $71,979 y el ingreso per cápita fue de $64,811. Alrededor del 8.2% de las familias y el 13.7% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza. ^{[ 171 ]}

censo de 2010

El censo de Estados Unidos de 2010 ^{[ 172 ]} informó que Palm Springs tenía una población de 44 552. La densidad de población era de 469,1 habitantes por milla cuadrada (181,1/km ²) . La composición racial de Palm Springs era 33 720 (75,7 %) blancos (63,6 % blancos no hispanos), ^{[ 4 ]} 1982 (4,4 %) afroamericanos , 467 (1,0 %) nativos americanos , 1971 (4,4 %) asiáticos , 71 (0,2 %) isleños del Pacífico , 4949 (11,1 %) de otras razas y 1392 (3,1 %) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 11 286 personas (25,3 %).

El censo informó que 44.013 personas (el 98,8% de la población) vivían en hogares, 343 (el 0,8%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 196 (el 0,4%) estaban institucionalizadas.

Había 22.746 hogares, de los cuales 3.337 (14,7%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 5.812 (25,6%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 1.985 (8,7%) tenían una mujer cabeza de familia sin marido presente, 868 (3,8%) tenían un hombre cabeza de familia sin esposa presente. Había 1.031 (4,5%) parejas no casadas de distinto sexo , y 2.307 (10,1%) parejas casadas o parejas del mismo sexo . 10.006 hogares (44,0%) estaban formados por individuos, y 4.295 (18,9%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era 1,93. Había 8.665 familias (38,1% de todos los hogares); el tamaño medio de la familia era 2,82.

La población se distribuyó de la siguiente manera: 6.125 personas (13,7%) menores de 18 años, 2.572 personas (5,8%) de entre 18 y 24 años, 8.625 personas (19,4%) de entre 25 y 44 años, 15.419 personas (34,6%) de entre 45 y 64 años, y 11.811 personas (26,5%) de 65 años o más. La mediana de edad fue de 51,6 años. Por cada 100 mujeres, había 129,3 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 133,8 hombres.

Había 34.794 viviendas con una densidad media de 366,3 por milla cuadrada (141,4/km² ⁾, de las cuales 13.349 (58,7%) eran propiedad de sus ocupantes y 9.397 (41,3%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 6,7%; la tasa de desocupación de viviendas en alquiler era del 15,5%. 24.948 personas (56,0% de la población) vivían en viviendas en propiedad y 19.065 personas (42,8%) vivían en viviendas en alquiler.

Estimaciones de la ACS para el período 2009-2013

Durante el período 2009-2013 , Palm Springs tuvo un ingreso familiar medio de $45,198, con un 18.2% de la población viviendo por debajo del umbral de pobreza federal. ^{[ 4 ]}

comunidad LGBTQ

Palm Springs tiene una de las concentraciones más altas de parejas del mismo sexo de cualquier comunidad en los Estados Unidos. ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]} En 2010, el 10.1% (2,307) de los hogares de la ciudad pertenecen a parejas casadas o uniones del mismo sexo , en comparación con el promedio nacional del 1%. Palm Springs tiene el quinto porcentaje más alto de hogares del mismo sexo en la nación. ^{[ 173 ]}^{: 27} El ex alcalde Ron Oden estimó que alrededor de un tercio de Palm Springs es gay. ^{[ 175 ]} En varias ocasiones, la ciudad ha atendido a los turistas LGBT con un número creciente de eventos como el fin de semana anual Club Skirts Dinah Shore , así como albergando varios complejos turísticos y eventos nudistas opcionales . ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}^{[ 178 ]}^{[ 179 ]} Palm Springs es sede de la Celebración del Orgullo de Greater Palm Springs. Esta celebración, que tiene lugar cada año en noviembre, incluye eventos como el Palm Springs Pride Golf Classic, el concierto Stonewall Equality y un concurso de belleza Broadway in Drag. La ciudad también celebró ceremonias de boda entre personas del mismo sexo en la emblemática estatua Forever Marilyn, ubicada en el centro, antes de su reubicación en 2014. En enero de 2018, Palm Springs inauguró el primer gobierno municipal de Estados Unidos compuesto íntegramente por personas LGBTQ. ^{[ 180 ]}

Economía

El Hotel California

Restaurantes cerca de La Plaza

El Centro Oficial de Visitantes de Palm Springs está ubicado en el histórico edificio de la antigua gasolinera Tramway , diseñado por Albert Frey .

Aunque las celebridades aún se refugian en Palm Springs, muchas establecen sus residencias en otras zonas del Valle de Coachella . La economía de la ciudad depende actualmente del turismo, y el gobierno local se financia en gran medida con los impuestos sobre las ventas minoristas y el impuesto sobre la ocupación transitoria (TOT ). La ciudad alberga numerosos festivales, convenciones y eventos internacionales, incluido el Festival Internacional de Cine de Palm Springs .

Los teleféricos giratorios más grandes del mundo ^{[ 181 ]} se encuentran en el teleférico de Palm Springs . Estos vagones, construidos por Von Roll Tramways , ^{[ 181 ]} ascienden desde Chino Canyon a lo largo de dos millas y media (4 km) por una pendiente pronunciada hasta la estación ubicada a 8516 pies (2596 m) . Desde la cima del teleférico se puede acceder a la Reserva Natural de San Jacinto , donde también hay un restaurante con vistas espectaculares.

El Centro de Convenciones de Palm Springs se sometió a una ampliación y renovación multimillonaria bajo la alcaldía de Will Kleindienst. El subcomité del Ayuntamiento integrado por el alcalde Kleindienst y el concejal Chris Mills seleccionó a Fentress Bradburn Architects ^{[ 182 ]} de Denver , Colorado, para el rediseño.

Numerosos hoteles, restaurantes y atracciones atienden a los turistas, mientras que los compradores pueden encontrar una variedad de boutiques de lujo en el centro y la zona alta de Palm Springs. La ciudad alberga 20 complejos turísticos nudistas, muchos de ellos dirigidos a hombres homosexuales. ^{[ 183 ]} El centro comercial de Palm Springs se centra en el histórico La Plaza , construido en 1936.

Los mejores empleadores

Según el Informe Financiero Anual Integral de la Ciudad de 2022, ^{[ 184 ]} los principales empleadores de la ciudad son:

Empresas destacadas

Ace Hotel & Swim Club : un motel renovado de mediados del siglo XX. ^{[ 185 ]}
Bird Medical Technologies ^{[ 186 ]}
El hotel Colony Palms fue inaugurado en 1936 con el nombre de The Colonial House por Al Wertheimer, propietario de un casino en Las Vegas.
Raven Productions – una productora de televisión con sede en Palm Springs.
- Earth Trek : un programa de viajes y aventuras producido por Raven.

Artes y cultura

Eventos culturales anuales

El Festival Internacional de Cine de Palm Springs y el Festival Internacional de Cortometrajes de Palm Springs ("ShortFest") presentan eventos repletos de estrellas de cine y alfombra roja en enero y junio, respectivamente.
La Semana del Modernismo , que se celebra en febrero, es un evento de 11 días dedicado a la arquitectura moderna de mediados de siglo a través de películas, conferencias, visitas guiadas y su Exposición y Venta de Modernismo. A mediados de octubre se celebra una presentación previa de cuatro días de la Semana del Modernismo. ^{[ 187 ]}
El Comité de Historia Afroamericana de Palm Springs celebra el Mes de la Historia Afroamericana con un desfile y una feria municipal cada febrero. ^{[ 188 ]}
El Museo Cultural Agua Caliente presenta su Festival anual de Cine y Cultura Nativa ^{[ 189 ]} en los Teatros Camelot en el centro de Palm Springs.
El Club Skirts Dinah Shore Weekend , conocido como "The Dinah", ^{[ 31 ]} es un evento LGBT anunciado como la "Fiesta de chicas más grande del mundo" que se celebra cada marzo.
En abril se celebró una fiesta blanca itinerante que atrajo a 10.000 visitantes. ^{[ 31 ]}^{[ 190 ]} El evento fue cancelado para 2025 y su futuro sigue siendo incierto. ^{[ 191 ]}
El Centro Cultural de Palm Springs ^{[ 192 ]} alberga una serie de eventos anuales, entre ellos Cinema Diverse: el Festival de Cine LGBTQ de Palm Springs, el Festival de Cine Negro Arthur Lyons , ^{[ 193 ]} los Mercados de Agricultores Certificados y más.
La Semana de los Restaurantes de Palm Springs Desert Resorts se celebra cada junio y ofrece 10 días de gastronomía en más de 100 restaurantes del Valle de Coachella. ^{[ 194 ]}
Los Caballeros, un coro de hombres homosexuales y miembro de GALA Choruses , ha presentado conciertos desde 1999. ^{[ 195 ]}

Los siguientes tres desfiles, celebrados en Palm Canyon Drive, fueron creados por el exalcalde Will Kleindienst:

El desfile anual de bienvenida de Palm Springs se celebra el miércoles anterior al partido de bienvenida de la escuela secundaria de Palm Springs del viernes por la noche . ^{[ 196 ]}
La ciudad patrocina un desfile, concierto y espectáculo de fuegos artificiales del Día de los Veteranos desde 1996. ^{[ 197 ]} Es uno de los 54 Sitios Regionales designados por el Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. ^{[ 198 ]} para la conmemoración nacional del Día de los Veteranos. ^{[ 199 ]}
Desde 1992, el Desfile del Festival de Luces de Palm Springs se celebra el primer sábado de diciembre. ^{[ 200 ]}

Eventos culturales en curso

Durante muchos años, The Fabulous Palm Springs Follies fue un espectáculo teatral en el histórico Plaza Theatre que presentaba artistas mayores de 55 años. Still Kicking: The Fabulous Palm Springs Follies es un cortometraje documental de Mel Damski de 1997 sobre las Follies. The Palm Springs Follies cerró definitivamente después de la temporada 2013-14. ^{[ 201 ]}

A partir de 2004, la ciudad colaboró con los negocios del centro para desarrollar el Palm Springs VillageFest semanal. Esta feria callejera del centro se ha convertido en un evento habitual de los jueves por la noche, atrayendo tanto a turistas como a residentes a Palm Canyon Drive para pasear entre los puestos de comida y artesanía. ^{[ 202 ]}

Los eventos relacionados con el cine y la técnica cinematográfica están patrocinados por la Desert Film Society . ^{[ 203 ]}

Arte público

La ciudad y varias personas han patrocinado diferentes proyectos de arte público en la ciudad, incluyendo Robolights . ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]} Numerosas galerías y estudios se encuentran en la ciudad y la región. ^{[ 206 ]} El California Art Club tiene una filial en Palm Springs. ^{[ 207 ]} El Desert Art Center of Coachella Valley se estableció en Palm Springs en 1950. ^{[ 208 ]}

Arquitectura moderna

Además de su tradición de arquitectura moderna de mediados de siglo , Palm Springs y la región cuentan con numerosos arquitectos destacados. Otros (no modernos de mediados de siglo) incluyen ^{[ 209 ]} Edward H. Fickett , Haralamb H. Georgescu , Howard Lapham , Karim Rashid . ^{[ 210 ]}

Preservación

Además de la Semana del Modernismo , Palm Springs cuenta con varias organizaciones dedicadas a la preservación de la historia, la arquitectura y la cultura de la ciudad:

Junta de Preservación de Sitios Históricos . Una junta municipal que revisa y recomienda designaciones de sitios y distritos.^{[ 211 ]}
Sociedad Histórica de Palm Springs . Una organización sin fines de lucro que administra museos y mantiene archivos sobre la historia general de la ciudad.^{[ 212 ]}
Comité Moderno de Palm Springs . Una organización sin fines de lucro centrada en la arquitectura moderna del desierto.^{[ 213 ]}
Fundación para la Preservación de Palm Springs : Una organización sin fines de lucro centrada en la preservación de la arquitectura histórica y los recursos culturales de la región.^{[ 214 ]}

Museos y otros puntos de interés

Banda Agua Caliente de Indios Cahuilla
- Museo Cultural Agua Caliente ^{[ 215 ]} (actualmente ubicado en el centro, en Village Green)
- Cañones indios (Palm Canyon, ^{[ 216 ]} Andreas Canyon, Murray Canyon) ^{[ 217 ]}
- Cañón de Tahquitz , ^{[ 218 ]} área de vida silvestre y lugar de rodaje en una ocasión para las "Obras de teatro del desierto" al aire libre en la década de 1920 ^{[ 219 ]}
- Cataratas Tahquitz , cascada de 18 metros (60 pies ) utilizada como escena en la película de Frank Capra de 1937, Horizontes perdidos . ^[²²⁰^]
- Casino Agua Caliente en Rancho Mirage
- Spa Resort Casino, que se basa en las aguas termales originales de la ciudad ^{[ 221 ]}
Escultura Forever Marilyn de Seward Johnson en el centro de Palm Springs^{[ 222 ]}
Jardín Botánico y Cactario Moorten
Museos de la Sociedad Histórica de Palm Springs ^{[ 223 ]} (y Village Green ^{[ 224 ]} )
- La "Casita" de la señorita Cornelia White ( para construir la casa se utilizaron traviesas de ferrocarril del desaparecido ferrocarril de Palmdale ).
- La Casa de Adobe McCallum, el edificio más antiguo que aún se conserva, fue construida en 1884.
- Museo de la tienda general de Ruddy: una tienda general de la década de 1930 ^{[ 225 ]}
Museo del Aire de Palm Springs – ubicado en el Aeropuerto Internacional de Palm Springs
Museo de Arte de Palm Springs – originalmente concebido como el Museo del Desierto
- Teatro Annenberg ^{[ 226 ]}
Paseo de las Estrellas de Palm Springs
Montañas de San Jacinto
- Sendero Cactus to Clouds : va desde el Museo de Arte hasta la cima de San Jacinto.
- Parque Estatal del Monte San Jacinto
- Teleférico de Palm Springs
- Monumento Nacional de las Montañas de Santa Rosa y San Jacinto
Museo Infantil del Descubrimiento del Desierto – en Rancho Mirage ^{[ 227 ]}
Zoológico y Jardines Living Desert – en Palm Desert, California
Parque Nacional Joshua Tree
- Pequeñas montañas de San Bernardino

Entre los restaurantes más destacados se encuentran 1501 Uptown Gastropub , Chi Chi , Koffi , Sherman's Deli & Bakery , Tac/Quila y Townie Bagels .

Deportes

Béisbol

Palm Springs es la sede de los Palm Springs Power , un equipo de béisbol universitario de verano que actualmente juega en la California Premier Collegiate League. ^{[ 228 ]} Los Power también gestionan la California Winter League, una liga de exhibición de béisbol profesional. La liga se lleva a cabo desde 2010 y juega partidos en enero y febrero. ^{[ 229 ]} La liga de invierno juega sus partidos en el Palm Springs Stadium y junto al estadio en Cerritos Park. Ambos lugares también albergan equipos de la Palm Springs Collegiate League durante el verano. ^{[ 230 ]}

El estadio de Palm Springs fue en su momento el lugar de entrenamiento de primavera de los California Angels de las Grandes Ligas de Béisbol (ahora Los Angeles Angels ) de la Liga Americana desde 1961 hasta 1993. ^{[ 231 ]} El estadio también albergó el entrenamiento de primavera de los Chicago White Sox ^{[ 232 ]} a finales de la década de 1940 y principios de la de 1950, de los Oakland A's en la década de 1970, ^{[ 233 ]} y de los Seattle Rainiers de la Liga de la Costa del Pacífico , equipo de ligas menores de la década de 1950, que también entrenaron allí. ^{[ 233 ]}

Hockey

En 2019, Palm Springs fue aprobada para convertirse en la sede de un equipo de expansión de la Liga Americana de Hockey (AHL) para comenzar a jugar en la temporada 2021-22 y servir como filial de desarrollo del equipo de expansión de la Liga Nacional de Hockey de 2021, los Seattle Kraken . ^{[ 234 ]} Sin embargo, el proyecto original para construir un estadio en Palm Springs fracasó, lo que provocó que el lanzamiento del equipo se retrasara un año hasta la temporada 2022-23. ^{[ 235 ]} El equipo, posteriormente llamado Coachella Valley Firebirds , comenzó entonces la construcción del Acrisure Arena en la cercana Thousand Palms, California . ^{[ 236 ]}^{[ 237 ]}

Tenis

El área de Palm Springs cuenta con numerosos eventos deportivos importantes, incluido el Abierto BNP Paribas anual en marzo, votado por jugadores profesionales durante varios años a principios del siglo XXI como el principal torneo obligatorio del año. ^{[ 238 ]} El Easter Bowl, patrocinado por la Asociación de Tenis de los Estados Unidos , es un torneo de exhibición para jugadores de tenis juveniles (niñas y niños de 12 a 18 años) que se celebra anualmente en marzo en varios centros de tenis del área de Palm Springs. ^{[ 239 ]}

Golf

Con más campos de golf que cualquier otra región de California, el Valle de Coachella es el destino vacacional de golf más popular de California. Los primeros campos de golf en Palm Springs fueron el O'Donnell Golf Club (construido por el magnate petrolero Thomas A. O'Donnell ) ^{[ 240 ]} y el campo del Hotel El Mirador, ambos inaugurados en la década de 1920. ^{[ 24 ]}^{: 120} Después de que se construyeran los campos de pitch and putt Cochran-Odlum (Indio) y Shadow Mountain después de la Segunda Guerra Mundial, el primer campo de golf de 18 hoyos en el área fue el Thunderbird Country Club, establecido en 1951 en Rancho Mirage. ^{[ 241 ]} Thunderbird fue diseñado por los arquitectos de campos de golf Lawrence Hughes y Johnny Dawson ^{[ 242 ]} y en 1955 fue sede del 11.º campeonato de la Ryder Cup .

En la década de 1970, la zona contaba con más de 40 campos de golf y en 2001 se inauguró el campo número 100. ^{[ 24 ]}^{: 121} La zona también alberga el Humana Challenge del PGA Tour en colaboración con la Fundación Clinton (anteriormente el Bob Hope Chrysler Classic), el ANA Inspiration de la LPGA y el Desert Dunes Classic del Canadian Tour . ^[²⁴³^]

Fútbol

La región 80 de AYSO de Palm Springs juega en la Sección 1H de la Organización Estadounidense de Fútbol Juvenil . ^{[ 244 ]}^{[ 245 ]}

Parques y recreación

parques de la ciudad

Los parques de la ciudad incluyen: ^{[ 246 ]}
- Parque Baristo
- Parque DeMuth
- Parque de Bienestar (Salud) del Desierto
- Parque del centro
- Centro de Unidad James O. Jessie Desert Highland ^{[ 247 ]}
- Parque para perros (detrás del ayuntamiento) ^{[ 248 ]}
- Parque Frances Stevens
- Parque Ruth Hardy
- Parque del amanecer
- Parque Victoria

Recreación

Boomers! es un centro de entretenimiento familiar en Cathedral City . ^{[ 249 ]}
Se diseñó un parque de patinaje urbano inspirado en el famoso Nude Bowl . ^{[ 250 ]}
CNL Financial Group gestiona el parque acuático Wet'n'Wild Palm Springs durante el verano. (Anteriormente operado como Knott's Soak City por Cedar Fair Entertainment Company ).

En 1931 se fundó Desert Riders. ^{[ 251 ]} Inicialmente una organización social para la élite de Palm Springs, el grupo patrocina paseos a caballo y la construcción de senderos para jinetes, excursionistas y ciclistas. ^{[ 252 ]} Desert Riders también fue importante al ofrecer comidas combinadas de carreta y paseos por los cañones cercanos a los huéspedes de los hoteles a medida que Palm Springs desarrollaba su industria turística. ^{[ 253 ]}

Gobierno

Ciudad

Los comerciantes del pueblo establecieron por primera vez una Junta de Comercio de Palm Springs en 1918, seguida de una cámara de comercio ; la ciudad misma se estableció por elección en 1938 ^{[ 254 ]}^{[ 255 ]} y se convirtió en una ciudad con estatuto propio , con un estatuto adoptado por los votantes en 1994. ^{[ 256 ]}

Actualmente, la ciudad tiene un sistema de gobierno de tipo consejo-administrador , con un consejo municipal de cinco miembros que contrata a un administrador municipal y a un abogado municipal . El alcalde es elegido directamente y cumple un mandato de cuatro años. Los otros cuatro concejales también cumplen mandatos de cuatro años, con elecciones escalonadas. La ciudad se considera una ciudad de servicio completo, ya que cuenta con su propio personal y administra sus departamentos de policía y bomberos , incluyendo programas de parques y recreación, biblioteca pública, ^{[ 257 ]} sistema de alcantarillado y planta de tratamiento de aguas residuales, aeropuerto internacional y servicios de planificación y construcción.

El gobierno de la ciudad es miembro de la Asociación de Gobiernos del Sur de California . ^{[ 258 ]}

Christy Holstege, quien asumió el cargo de alcaldesa en diciembre de 2020, fue la primera mujer y la primera alcaldesa abiertamente bisexual en la historia de la ciudad, y la primera alcaldesa abiertamente bisexual en la historia de Estados Unidos. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} Lisa Middleton , la primera alcaldesa transgénero en la historia de California, asumió el cargo en 2021. ^{[ 259 ]}

El alcalde que más tiempo ocupó el cargo en Palm Springs fue Frank Bogert (1958-1966 y 1982-1988). Se le atribuye haber liderado la ciudad en su evolución de un pequeño pueblo turístico a una comunidad más grande. ^{[ 260 ]} Las acciones de Bogert como alcalde han resultado controvertidas en los últimos años, ya que las acusaciones de que expulsó a cientos de ciudadanos de color de un barrio de la ciudad llevaron a la retirada de una estatua en propiedad municipal que lo honraba. ^{[ 261 ]}

El ex artista Sonny Bono tenía el nombre más reconocible; Bono ocupó el cargo desde 1988 hasta 1992 y finalmente fue elegido miembro del Congreso de los Estados Unidos. ^{[ 262 ]}

En 2017, Palm Springs eligió el primer consejo municipal compuesto íntegramente por personas LGBTQ en la historia de Estados Unidos. El consejo estaba integrado por una mujer bisexual, tres hombres homosexuales y una mujer trans. ^{[ 263 ]}

Condado

Palm Springs está en el Distrito Supervisor 4 del Condado de Riverside representado por el demócrata V. Manuel Pérez ^{[ 264 ]}

Estado

En la Legislatura del Estado de California , Palm Springs está en el distrito senatorial 19 , representado por la republicana Rosilicie Ochoa Bogh , y en el distrito de la Asamblea 47 , representado por el republicano Greg Wallis . ^[²⁶⁵^]

Federal

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Palm Springs está en el distrito congresional 41 de California , representado por el republicano Ken Calvert . ^[²⁶⁶^]

Consejo Tribal

Palm Springs es la sede del gobierno y la capital administrativa del consejo tribal de la Banda Agua Caliente de Indios Cahuilla . ^{[ 267 ]} El gobierno tribal gobierna partes de la ciudad donde se superponen las jurisdicciones de la reserva. ^{[ 268 ]}

Educación

escuelas públicas

La educación pública en Palm Springs está bajo la jurisdicción del Distrito Escolar Unificado de Palm Springs , un distrito independiente con cinco miembros en la junta directiva. ^{[ 269 ]} La Escuela Preparatoria de Palm Springs ^{[ 270 ]} es la escuela más antigua del distrito, construida en 1938. Originalmente fue una escuela K-12 en la década de 1920 y tuvo el campus del College of the Desert de 1958 a 1964. Y la Escuela Intermedia Raymond Cree en su ubicación actual desde mediados de la década de 1960.

Las escuelas primarias en Palm Springs incluyen: ^{[ 271 ]}

Escuela Primaria Cahuilla
La escuela autónoma Cielo Vista (recibió el premio National Blue Ribbon del Departamento de Educación de EE. UU. en 2011 y el premio National Gold Ribbon del Departamento de Educación de EE. UU. en 2016 ^[²⁷²^] )
Escuela Primaria Katherine Finchy ^{[ 273 ]} (recibió el premio National Blue Ribbon del Departamento de Educación de EE. UU. en 2011 y el premio National Gold Ribbon del Departamento de Educación de EE. UU. en 2016 ^[²⁷²^] )
Escuela Primaria Vista del Monte

El Centro Alternativo Ramón ofrece educación alternativa . ^{[ 274 ]}

Escuelas privadas

Entre las escuelas privadas de Palm Springs y comunidades cercanas se incluyen Desert Chapel Christian School ( K-12 ), Desert Adventist Academy (K-8), Sacred Heart School (PS-8), St. Theresa Catholic School (PS-8), King's Schools (PS-8), Desert Christian Academy (PS-12), Palm Valley School (PS-12) y The Academy.

En 2006, la Diócesis Católica Romana de San Bernardino construyó la Escuela Preparatoria Xavier College ^{[ 275 ]} en Palm Desert.

educación postsecundaria

El Distrito de Colegios Comunitarios del Desierto, cuya sede principal es el College of the Desert , está ubicado en Palm Desert. La Universidad Estatal de California en San Bernardino y la Universidad de California en Riverside solían tener campus satélite dentro del campus del College of the Desert, pero ahora cuentan con sus propios edificios en Palm Desert.

Las instituciones privadas de educación postsecundaria incluyen la Universidad Brandman (sucursal en Palm Desert), ^{[ 276 ]} la Facultad de Derecho de la Academia de Juicios del Desierto de California (en Indio), ^{[ 277 ]} el Colegio Kaplan (Palm Springs), ^{[ 278 ]} la Universidad de Phoenix (Palm Desert), ^{[ 279 ]} el Colegio Mayfield (Cathedral City), ^{[ 280 ]} y el Instituto Educativo de Enfermeras de California (Palm Springs). ^{[ 281 ]}

Medios de comunicación

Medios de comunicación y revistas

El Desert Sun es el periódico local que presta servicio a Palm Springs y la región del Valle de Coachella. Es propiedad de Gannett Corporation , empresa matriz de USA Today.
El Palm Springs Post es un sitio web de noticias exclusivamente digital y un boletín informativo diario que presta servicio únicamente a Palm Springs. Es de propiedad y gestión independientes. ^{[ 282 ]}
Desert Magazine es una revista mensual de estilo de vida que se distribuye a 40.000 hogares.

The Desert Daily Guide ^{[ 283 ]} es una publicación semanal LGBT . ^{[ 284 ]}
Palm Springs Life es una revista mensual; también incluye publicaciones sobre las tiendas de El Paseo Drive en Palm Desert, entretenimiento en la zona desértica, viviendas, salud, cultura y arte, golf, además de ediciones anuales sobre bodas y restaurantes. ^{[ 285 ]}
El Palm Springs Villager ^{[ 286 ]}^{[ 287 ]} se publicó a principios del siglo XX hasta 1959.
El periódico Palm Canyon Times se publicó desde 1993 hasta 1996.
El periódico semanal Desert Post – Ciudad Catedral. ^{[ 288 ]}
The Public Record – Palm Desert, es un semanario de negocios y asuntos públicos. ^{[ 289 ]}

Radio

Televisión

Palm Springs es el 144.º mercado televisivo más grande según AC Nielsen . El área de cobertura de Palm Springs es única entre los mercados televisivos, ya que se ubica completamente dentro de una pequeña porción del condado de Riverside. Además, mientras que muchas ciudades lanzaron estaciones de televisión locales durante la década de 1950, Palm Springs no tuvo una estación de televisión local hasta octubre de 1968, cuando debutaron las estaciones KPLM-TV (ahora KESQ) y KMIR-TV. Antes de eso, Palm Springs recibía la señal de estaciones de televisión del mercado de Los Ángeles, que se transmitían a través del sistema de cable local que comenzó a operar en la década de 1950 y que precedió en más de una década al surgimiento de las estaciones de radiodifusión locales.

Las estaciones de televisión que dan servicio a la zona de Palm Springs y el Valle de Coachella incluyen:

KCWQ-LD 2 ( The CW Plus ) – Canal 5 de cable
KEVC-CD 5 ( UniMás )
KYAV-LD 12 ( Independiente )
KUNA-LD 15 ( Telemundo )
KJHP-LD 22 ( PBS ) – Un traductor de KVCR-DT en San Bernardino
KDFX-CD 33 ( Fox ) – Canal de cable 11
KMIR-TV 36 ( NBC ) – Canal 13 de cable
KPSP-CD 38 ( CBS ) – Canal 2 de cable
KVER-CD 41 ( Univision )
KESQ-TV 42 ( ABC ) – Canal 3 de cable
KPSE-LD 50 ( MyNetworkTV ) – Canal 20 de cable

Infraestructura

Bibliotecas

La biblioteca de la ciudad se fundó en 1924 y fue financiada por Martha Hitchcock. Se amplió en 1940 en un terreno donado a la ciudad recién incorporada por el Dr. Welwood Murray y fue financiada gracias a los esfuerzos de Thomas O'Donnell . ^{[ 290 ]} El sitio actual funciona ahora como biblioteca sucursal, biblioteca de investigación para la Sociedad Histórica de Palm Springs y oficina de turismo para la Oficina de Turismo de Palm Springs. ^{[ 291 ]}

Transporte

Una de las primeras rutas de transporte para Palm Springs fue el Sendero Bradshaw , una ruta histórica de diligencias terrestres que iba desde San Bernardino hasta La Paz, Arizona . El Sendero Bradshaw estuvo en funcionamiento desde 1862 hasta 1877. En la década de 1870, el Ferrocarril Southern Pacific extendió sus líneas al Valle de Coachella. ^{[ 292 ]}

Los servicios de transporte modernos incluyen:

El Aeropuerto Internacional de Palm Springs da servicio a Palm Springs y al Valle de Coachella.
- Nota histórica: durante la Segunda Guerra Mundial funcionó como el aeródromo del ejército de Palm Springs .
La agencia de transporte SunLine ofrece servicio de autobús en el Valle de Coachella.
La Autoridad de Transporte de Morongo Basin ofrece servicio de autobús desde y hacia las comunidades de Morongo Basin .
Los trenes Sunset Limited y Texas Eagle de Amtrak forman un único tren que para tres veces por semana en la estación de Amtrak de Palm Springs .
- El Amtrak Thruway de Amtrak conecta Palm Springs con Bakersfield, Claremont, Indio, La Crescenta, Ontario, Pasadena, Riverside y San Bernardino. ^{[ 293 ]} Las paradas de autobús del Curbside Thruway se encuentran en el centro de Palm Springs y en el aeropuerto.
- Nota histórica: el ferrocarril Southern Pacific Argonaut prestó servicio a Palm Springs desde 1926 hasta 1961; y su Imperial prestó servicio a la ciudad desde 1931 hasta 1967. ^{[ 294 ]}
Greyhound Bus Lines tiene una parada (sin venta de billetes) en la estación de Amtrak de Palm Springs. ^{[ 295 ]}
Flixbus ofrece servicio entre Palm Springs y varios destinos en el sur de California y Arizona. ^{[ 296 ]}

Las carreteras incluyen:

La I-10 (Autopista Conmemorativa Sonny Bono), que generalmente discurre al norte de la ciudad, proporciona conexiones con Los Ángeles al noroeste y con el río Colorado al este de Blythe para entrar en Arizona.

La SR 62 (Autopista 29 Palms) comienza en un cruce con la I-10 al noroeste de la ciudad y se extiende hacia el noreste adentrándose en el condado de San Bernardino, al norte del Parque Nacional Joshua Tree y del río Colorado, al oeste de Parker, Arizona.

La SR 74 (ruta panorámica Pines to Palms) – La SR 74 parte de San Juan Capistrano en el condado de Orange, luego entra en el condado de Riverside a través de las montañas de Santa Ana y, tras atravesar las montañas de San Jacinto, la SR 74 termina en la cercana Palm Desert, a varios kilómetros al sureste de Palm Springs.

La SR 111 va desde la I-10 al noroeste de la ciudad y continúa hacia el sureste adentrándose en el condado de Imperial a lo largo de la costa este del mar de Salton y bajando hasta El Centro antes de terminar en Calexico, cerca de la frontera con México.

Cementerios

En 1890, se estableció el cementerio Jane Augustine Patencio en Tahquitz Way con el entierro de Jane Augustine Patencio. ^{[ 68 ]} Es mantenido por la tribu Agua Caliente.

El cementerio Welwood Murray fue fundado por el hotelero Welwood Murray en 1894 tras la muerte de su hijo. ^{[ 24 ]}^{: 46}^{[ 297 ]} Su mantenimiento corre a cargo del Distrito de Cementerios de Palm Springs, ^{[ 298 ]} que también administra el Desert Memorial Park en Cathedral City.

También en Cathedral City se encuentra el cementerio Forest Lawn , mantenido por Forest Lawn Memorial-Parks & Mortuaries .

Personas notables

Más de 400 residentes de Palm Springs y del Valle de Coachella han sido reconocidos en el Paseo de las Estrellas de Palm Springs .

En la cultura popular

La zona de Palm Springs ha servido como lugar de rodaje , escenario y tema argumental para numerosas películas, series de televisión y obras literarias. El episodio radiofónico de Gunsmoke del 20 de abril de 1958 , titulado "The Partners", incluye un anuncio publicitario que elogia a Palm Springs.

Véase también

Leonore Annenberg y Walter Annenberg , residentes de Rancho Mirage, participaban activamente en las actividades de Palm Springs. Su finca en Sunnylands acogió a numerosos dignatarios y celebridades.
Historia de los judíos en los EE. UU. – Palm Springs – para obtener información sobre la comunidad judía en Palm Springs.
Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos en el Condado de Riverside : incluye listados en Palm Springs y ciudades cercanas.
Pumilia novaceki : una especie de iguana extintade la zona de Palm Springs.
Ciudades de Estados Unidos por índice de criminalidad (40.000–60.000 habitantes) – para una tabla comparativa sobre los índices de criminalidad en Palm Springs
Centro Médico Regional del Desierto

Referencias

1 2 "Palm Springs" . Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
↑ "Ciudades de California por fecha de constitución" . Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado del original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
↑ "Archivos del nomenclátor de EE. UU. de 2019" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
1 2 3 "Datos rápidos de Palm Springs (ciudad)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 6 de agosto de 2012. Recuperado el 11 de febrero de 2015 .
↑ Seiler, Hansjakob; Hioki, Kojiro (1979). Diccionario Cahuilla . Malki Museum Press. pág. 183.
^ Siva Sauvel, Katherine; Munro, Pamela (1982). Chem'ivillu' (Hablemos Cahuilla) . Prensa del Museo Malki.
↑ Mathews, Joe (1 de febrero de 2018). "A los canadienses les encanta el desierto de California. ¿Por qué no dejar que lo disfruten?" . The Sacramento Bee . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
↑ "Parques y Recreación" . Ciudad de Palm Springs. Archivado del original el 16 de agosto de 2014. Consultado el 28 de agosto de 2014 .
1 2 Baker, Christopher P. (2008). Guía del explorador Palm Springs y los complejos turísticos del desierto: Un gran destino . The Countryman Press. pág. 30. ISBN 978-1581570489.
^ Vechten , Ken Van (2010) . Guía privilegiada de Palm Springs . Rowman y Littlefield. pag. 17; ISBN 978-0762761579
^ Smolinski, Dick y Craig A. Doherty (1994). La Cahuilla . Publicaciones Rourke. pag. 4.ISBN 978-0866255271
↑ Palmer, Roger C. (2012). Palm Springs . Arcadia Publishing. pág. ix. ISBN 978-0738589138.
^ Gray-Kanatiiosh, Barbara A. (2010). Cahuilla . Editorial ABDO. pag. 4.ISBN 978-1617849077
↑ Niemann, Greg (2006). Leyendas de Palm Springs: La creación de un oasis en el desierto . Sunbelt Publications, Inc. pág. 15. ISBN 978-0932653741.
↑ Bean, Lowell L. (1974). Mukat's People: The Cahuilla Indians of Southern California . University of California Press. p. 71. ISBN 978-0520026278
↑ Baker, Christopher P. (2008). Guía del explorador: Palm Springs y los complejos turísticos del desierto: Un gran destino . The Countryman Press. pág. 31. ISBN 978-1581570489
↑ Whitley, David S. (1996). Guía de yacimientos de arte rupestre: sur de California y sur de Nevada . Mountain Press Publishing. págs. 94–96. ISBN 978-0878423323
↑ Baker, Christopher P. (2008). Guía del explorador: Palm Springs y los complejos turísticos del desierto: Un gran destino . The Countryman Press. pág. 216. ISBN 978-1581570489
↑ Niemann, Greg (2006). Leyendas de Palm Springs: La creación de un oasis en el desierto . Sunbelt Publications, Inc., pág. 259. ISBN 978-0932653741
↑ Eargle, Dolan H. (2008). Native California: An Introductory Guide to the Origin Peoples From Earliest to Modern Times . Trees Company Press. p. 278. ISBN 978-0937401118
↑ Wilkerson, Lyn (2009). Slow Travels – California . Lulu Press, Inc. pág. 96. ISBN 978-0557088072
↑ Wares, Donna (2008). Great Escapes: Southern California . The Countryman Press. p. 99. ISBN 978-0881507799
↑ "Censo de 2010 CPH-T-6. Tabla 1. Población indígena americana y nativa de Alaska por tribu en los Estados Unidos: 2010" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 9 de diciembre de 2014. Recuperado el 14 de octubre de 2017 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Niemann, Greg (2006). Leyendas de Palm Springs: la creación de un oasis en el desierto . San Diego, CA: Sunbelt Publications . pág. 286. ISBN 978-0932653741OCLC 61211290 ( Aquí para ver el índice )
1 2 3 4 5 Lech, Steve (2004). Along the Old Roads: A History of the Portion of Southern California that became Riverside County: 1772–1893 . Riverside, CA: Steve Lech. p. 902. OCLC 56035822 .
↑ Gittens, Roberta (noviembre de 1992). "Un oasis lleno de palmeras: Palm Springs y las comunidades desérticas del valle de Coachella". Art of California . Vol. 5, n.º 5, pág. 45. ISSN 1045-8913 . OCLC 19009782 .
↑ "Ciudad de Palm Springs: Historia" . Archivado del original el 20 de diciembre de 2010. Consultado el 18 de agosto de 2010 .
↑ Bright, William (1998). Quincecientos topónimos de California . University of California Press. pág. 111. ISBN 978-0520212718. Consultado el 5 de abril de 2013 .
↑ Gudde, Erwin Gustav; Bright, William (1998). Nombres de lugares de California: Origen y etimología de los nombres geográficos actuales (4.ª ed.). Berkeley: University of California Press. pág . 277. ISBN 978-0520242173. LCCN 97043168 . «Los magníficos árboles que marcan el curso del arroyo le han dado nombre...» (Whipple 1849:7–8). El lugar aparece como Big Palm Springs en el mapa de von Leicht-Craven de 1874.
1 2 Wild, Peter (2007). Tipping the Dream: A Brief History of Palm Springs . Johannesburgo, CA: The Shady Myrick Research Project. p. 228. OCLC 152590848 .
1 2 3 4 Colacello, Bob (junio de 1999). "Palm Springs Weekends" (PDF) . Vanity Fair . Becker, Jonathan (fotografías). págs. 192–211 . Archivado del original (PDF) el 11 de diciembre de 2013.
↑ Palm Valley Land Co. (c. 1888). Vistas en Palm Valley...: La región frutícola más antigua del estado... ahora a la venta por Biggs, Fergusson & Co. San Francisco. OCLC 82950785 .
↑ Dos visitantes tempranos, aunque ficticios, fueron Mary, de seis años, y su primo Jack. Véase: Foster, Ethel T. (1913). "Una visita a Palm Springs" . Cuentos del desierto . Villa, Hernando G. (ilustraciones). Los Ángeles: Kingsley, Mason and Collins Co. pág. 23. ISBN 978-1176787933LCCN 13025440 . OCLC 3726918 . Justo después [ de la aldea indígena] estaba el asentamiento de Palm Springs, con muchas tiendas de campaña, varias casas, una tienda y [el Hotel del Dr. Murray]... Visitaron las curiosas casitas con techos y paredes cubiertos con grandes hojas de palma en lugar de tablas. Luego subieron a las aguas termales. {{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
↑ Brown, Renee (24 de julio de 2014). «Historia de Palm Springs: Los pioneros sobrevivieron al verano» . The Desert Sun. Palm Springs: Gannett. Archivado del original el 29 de julio de 2021.
↑ James, George Wharton ; Eytel, Carl (ilustrador) (1906). Las maravillas del desierto de Colorado (sur de California) . Boston: Little, Brown and Company . pág . 547. ISBN
978-1103733613LCCN 06043916 . OCLC 2573290 . {{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) (Disponible como archivo PDF a través de la Biblioteca Digital HathiTrust ).
- Wonders está ilustrado con más de 300 dibujos del artista del desierto Carl Eytel . Muchos de estos dibujos, incluida la figura de la portada, se utilizan a lo largo de la extensa historia del condado de Riverside escrita por Steve Lech. Véase: Along the Old Roads (citado anteriormente).
↑
Reseñas de Maravillas incluidas:
- Adams, Cyrus C. (2 de marzo de 1907). "Maravillas del Lejano Oeste: El nuevo libro de George Wharton James sobre el desierto de Colorado" (PDF) . The New York Times Saturday Review of Books . Recuperado el 30 de agosto de 2012 .
- «Guía de los nuevos libros». The Literary Digest . Vol. XXXIV, n.º 7. 16 de febrero de 1907. págs. 263-264 . Este elaborado tratado constituye una valiosa aportación a la literatura sobre las maravillas naturales de nuestro país.
- Gilmour, John Hamilton (3 de febrero de 1907). "Las maravillas del desierto de Colorado, California". San Francisco Call . Vol. 101, n.º 65. pág. Revista, 3. Ha escrito de forma admirable y con conocimiento... y esto... está en consonancia con sus trabajos anteriores.
↑ Starr, Kevin (1997). «1. Buenos tiempos en la costa: la prosperidad y la lucha contra la depresión» . El sueño perdura: California entra en la década de 1940. Nueva York: Oxford University Press. pág. 512. ISBN 978-0195100792.
↑ Desert Inn (1923). The Desert Inn: Where Desert and Mountains Meet, Palm Springs, California . Los Ángeles: Times-Mirror Print & Binding House. pág. 24. OCLC 82839637 .
↑ "Sitios históricos: Desert Inn" . Palm Springs Life . Archivado del original el 21 de agosto de 2014. Consultado el 20 de octubre de 2013. Marcador histórico n . ° 044 del condado de Riverside; 123 North Palm Canyon (imagen del marcador con la fecha de 1908).
↑ Bright, Marjorie Belle (1981). Nellie's Boardinghouse: una biografía dual de Nellie Coffman y Palm Springs . Palm Springs: ETC Pub. pág. 247.
↑ Janss, Betty; Frashers Inc. (1933). Palm Springs California: presentado por cortesía del Desert Inn . Palm Springs: Desert Inn. pág. 34. OCLC 427216166 .
↑ Brown, Renee (28 de marzo de 2015). "La hospitalidad de Nellie Coffman ayudó a que Palm Springs creciera" . The Desert Sun. Gannett .
↑ Chase, J. Smeaton (1987) [1920]. Our Araby: Palm Springs and the Garden of the Sun. Pasadena, CA: Star-News Publishing Co. p. 83. ISBN 978-0961872403LCCN 24010428 . OCLC 6169840 .
1 2 Bowhart, WH; Hector, Julie; McManus, Sally Mall; Coffman Kieley, Elizabeth (abril de 1984). "El centenario de McCallum: la familia fundadora de Palm Springs" . Palm Springs Life . Archivado del original el 14 de agosto de 2011. Recuperado el 24 de febrero de 2012 .; y, Ainsworth, Katherine (1996) [1973 Palm Springs Desert Museum ]. La saga de McCallum: La historia de la fundación de Palm Springs . Palm Springs: Biblioteca Pública de Palm Springs. pág. 245. ISBN 978-0961872410LCCN 96052785 . OCLC 36066124 . OCLC 799840
↑ Durante la Segunda Guerra Mundial, el hotel fue tomado y operado como un Hospital General del Ejército de los Estados Unidos, nombrado en honor al Cirujano General George H. Torney .
↑ Wild, Peter (2011). Heredera de la perdición: Lois Kellogg de Palm Springs . Tucson, AZ: Estate of Peter Wild. pág. 449. OCLC 748583736 .
1 2 Palmer, Roger C. (2011). Palm Springs (Antes y Ahora) . Charleston, SC: Arcadia. pág. 95. ISBN 978-0738589138. LCCN 2011932500 . OCLC 785786600 .
↑ Brown, Renee (21 de mayo de 2016). "Las estrellas de cine comenzaron a llegar en masa a Palm Springs en la década de 1930" . The Desert Sun. Palm Springs. Gannett .
↑ Rippingale, Sally Presley (1985) [1984]. La historia del Racquet Club de Palm Springs . Yucaipa, CA: US Business Specialties. pág. 146. LCCN 85226534. OCLC 13526611 . Véase también: Turner, Mary L. y Turner, Cal A. (fotografía) (2006). The Beautiful People of Palm Springs . Sedona, AZ: Gene Weed. 154 págs. ISBN 978-1411634886OCLC 704086361. El Racquet Club atendió a la élite de Hollywood durante décadas.
1 2 Carr, Jim (1989). Palm Springs y el Valle de Coachella . Helena, MT: American Geographic Publishing. pág. 112. ISBN 978-0938314684LCCN 91166185 . OCLC 25026437 .
↑ Kleinschmidt, Janet (septiembre de 2005). "Recordando The Chi Chi: 'Un lugar pequeño y moderno al que acudían los ricos'"." . Palm Springs Life .; y, Johns, Howard (septiembre de 2007). "En el Swing: los clubes de cena y los salones evocan los días (y las noches) del famoso club Chi Chi de Palm Springs" . Palm Springs Life .
1 2 Meeks, Eric G. (2014) [2012]. La mejor guía de las casas de famosos en Palm Springs . Horatio Limburger Oglethorpe. ISBN 978-1479328598.
↑ Fessier, Bruce. " La mafia busca obtener grandes ganancias con los casinos en el valle" . The Desert Sun. Gannett .
↑ Brown, Renee (9 de abril de 2016). "El juego en el desierto fue un 'motor económico' en la década de 1930" . The Desert Sun. Palm Springs: Gannett .
↑ "21 de noviembre de 1930, 40 – Los Angeles Times en Newspapers.com" . Newspapers.com .
↑ Howser, Huell ; Bogert, Frank ; McManus, Sally; Pitts, Larry (27 de septiembre de 2010). "Actualización de Palm Springs Plaza – Semana de Palm Springs (35)" . California's Gold . Archivo Huell Howser de la Universidad Chapman . Archivado del original el 18 de mayo de 2013. Recuperado el 18 de mayo de 2013 .
↑ Murphy, Gavin (28 de octubre de 1988). "Fracasa el plan del mercado mundial" . Desert Sun (Palm Springs, CA).
↑ "Recortado de The Desert Sun" . The Desert Sun. 9 de enero de 1958. pág. 22 – vía newspapers.com.
↑ Murphy, Gary (6 de marzo de 1992). "Comerciantes lamentan el cierre de la tienda I. Magnin en Palm Springs" . Desert Sun (Palm Springs, CA).
↑ "Saks abrirá aquí mañana" . Desert Sun (Palm Springs, CA). 15 de octubre de 1959.
↑ Redactor(es) (16 de octubre de 1967) .Se inaugura una "nueva era" con la apertura de I. Magnin . The Desert Sun. Vol. 41, n.º 62. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
↑ Redactor(es) (6 de marzo de 1969). "Hoy se inician las obras de una nueva gran tienda" . The Desert Sun. Vol. 42, n.º 183. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
1 2 Recuerdos del desierto: Imágenes históricas del valle de Coachella . Palm Springs: The Desert Sun. 2002. pág. 128. ISBN 978-1932129014OCLC 50674171
↑ "Aeródromo del Ejército de Palm Springs (histórico)" . Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
↑ "Los visitantes de Palm Springs marcan tendencia: los hoteles y clubes de los resorts del desierto están abarrotados" . The Pittsburgh Press . 26 de marzo de 1941. pág. 28. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
↑ Johnson, Erskine (18 de diciembre de 1949). "Palm Springs: Un lugar extraño" . The Pittsburgh Press . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
↑ "Hospital General Torney" . Puestos históricos de California . El Museo Militar del Estado de California .
1 2 Robinson, Nancy (1992). Manual de historia de Palm Springs . Palm Springs: Biblioteca pública de Palm Springs. pág. 41. OCLC 31595834 .
↑ Wills, Eric (mayo/junio de 2008). "Palm Springs Eternal", Preservation , vol. 60, número 3, págs. 38-45
↑ Goldberger, Paul (mayo-junio de 2008). "El manifiesto modernista". Preservation . Vol. 60, n.º 3, págs. 30-35 .
1 2 Culver, Lawrence (2010). «Capítulo 5: El oasis del ocio: Palm Springs antes de 1941; y Capítulo 6: La construcción de la modernidad en el desierto: Palm Springs después de la Segunda Guerra Mundial». La frontera del ocio: el sur de California y la configuración de la América moderna . Nueva York: Oxford University Press. pág . 317. ISBN 978-0195382631. LCCN 2009053932 . OCLC 620294456 , 464581464
↑ Kray, Ryan M. (febrero de 2004). "El camino al paraíso: expropiación, éxodo y exclusión en la creación de Palm Springs". Pacific Historical Review . 73 (1): 85– 126. doi : 10.1525/phr.2004.73.1.85 . ISSN 0030-8684 . JSTOR 10.1525/phr.2004.73.1.85 . OCLC 4635437946 , 361566392 (se requiere suscripción)
↑ Kray, Ryan M. (2009). Ciudadanía de segunda clase en un complejo turístico de primera clase: raza y política pública en Palm Springs . Irvine: Universidad de California (tesis doctoral). pág. 407. ISBN 978-1109197983OCLC 518520550
↑ "Palm Springs: Verde y Crece el Desierto" (PDF) . Fortune . Febrero de 1961. págs. 122–127 . Archivado del original (PDF) el 29 de junio de 2017. Antes de que el presidente Eisenhower visitara Palm Springs en 1954, [era] solo un balneario regional. De la noche a la mañana se convirtió en un balneario de invierno con gran atractivo a nivel nacional.
↑ En 2010 se publicó un libro de fotografías de Doisneau. Doisneau, Robert ; Dubois, Jean-Paul (Adelante) (2010). Palm Springs 1960 . París: Flammarion . pag. 9.ISBN 978-2080301291LCCN 2010442384 . OCLC 491896174 .
↑ "Sección 14: La lucha de la tribu Agua Caliente por la soberanía en Palm Springs, California" . Revista NMAI . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
↑ Goolsby, Denise. "Se prepara una exposición de la Sección 14 de Palm Springs para el Smithsonian" . The Desert Sun. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
↑ Talkington, Mark (18 de marzo de 2021). "Funcionarios de Palm Springs se disculpan por el 'Holocausto orquestado por la ciudad' en la Sección 14 ⋆ The Palm Springs Post" . The Palm Springs Post . Recuperado el 9 de marzo de 2025 .
↑ Murphy, Denise Goolsby y Rosalie .«Para los blancos era hermoso»: la década de 1960 aún proyecta una sombra de desconfianza sobre Palm Springs . The Desert Sun. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
↑ White, John (19 de mayo de 2023). "El equipo de investigación indaga en lo que realmente sucedió en el desalojo forzoso de familias de la Sección 14 en Palm Springs" . Noticias del Canal 3. Consultado el 13 de diciembre de 2024 .
↑ "Resolución de reubicación de monumentos NO ES UN BORRADOR FINAL.pdf" (PDF) . Dropbox . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
↑ Ingrassia, Jake (30 de septiembre de 2021). "Palm Springs se disculpará por la destrucción de la Sección 14; avanza con el proceso para retirar la estatua de Frank Bogert" . KESQ . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
↑ Talkington, Mark (11 de octubre de 2022). "El caso legal sobre la remoción de la estatua de Frank Bogert frente al Ayuntamiento se detiene en seco tras el fallo del juez ⋆ The Palm Springs Post" . The Palm Springs Post . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
↑ Talkington, Mark (15 de noviembre de 2024). "El consejo aprueba por unanimidad un acuerdo con el grupo de la Sección 14, allanando el camino para las reparaciones ⋆ The Palm Springs Post" . The Palm Springs Post . Consultado el 9 de marzo de 2025 .
↑
Ver:
- Amory, Cleveland (12 de marzo de 1961). "Palm Springs es realmente un lugar increíble" . Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 2 de octubre de 2012. Es Hollywood sin los bosques. Beverly Hills sin las colinas y Los Ángeles sin... bueno, sin las autopistas.
- «Palm Springs, ahora el mejor destino turístico del desierto» . The Sun. Vancouver, Canadá. 5 de enero de 1968. Consultado el 2 de octubre de 2012. Se pueden encontrar 21 campos de golf repartidos por las doradas arenas del desierto. Más de 3650 piscinas salpican el paisaje.
- "Palm Springs: Paraíso al aire libre" . St. Petersburg Independent . St. Petersburg, FL. 11 de enero de 1972. pág. 4-D . Consultado el 2 de octubre de 2012. Los paseos nocturnos a caballo, los paseos con desayuno y los paseos en grupo son una forma de vida en este balneario del desierto.
- Fix, Jack V. (9 de junio de 1977). "Palm Springs, lugar donde se jubilan los ricos" . The Pittsburgh Press . UPI. pág. B-1 . Recuperado el 2 de octubre de 2012. Esta ciudad desértica... con 5000 piscinas privadas, 38 campos de golf y casas que se venden por "solo 250 000 dólares de entrada" es probablemente la comunidad de jubilados más rica del mundo. Sin embargo, es un área con 37 parques de casas móviles y personas mayores, el 32 por ciento de las cuales... reportaron un ingreso de menos de 4000 dólares al año.
- Eichenbaum, Marlene (9 de junio de 1979). "Palm Springs: Es un lujoso centro turístico para ricos y pobres por igual" . The Gazette . Montreal, Canadá. pág. T-2 . Consultado el 2 de octubre de 2012. ... ha sido durante mucho tiempo un refugio para los ricos y famosos... [también] ofrece una amplia variedad de alojamientos a precios moderados...
- von Sorge, Helmut (30 de abril de 1984). "Palm Springs - das Goldene Kaff" . Der Spiegel (en alemán) . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
- Braid, Don (9 de enero de 1985). "Palm Springs: Donde los ricos se reúnen para saludarse" . The Gazette . Montreal, Canadá. pág. B-3 . Consultado el 2 de octubre de 2012. Todo el lugar es extravagante, audaz, obscenamente rico... Es tan completamente ajeno a lo canadiense que los turistas canadienses no pueden resistirse, incluso cuando no pueden permitírselo.
- Miller, Judith (16 de diciembre de 1990). "Palm Springs ya no es lo que era" . Deseret News . Salt Lake City, UT. NY Times News Service. pág. 2P . Consultado el 3 de octubre de 2012. El área metropolitana, que incluye nueve ciudades, tiene 187.000 residentes permanentes y recibe 2 millones de visitantes cada año. Cuenta con 7.645 piscinas, más de 100 canchas de tenis y 101 campos de golf...
↑ "La recesión llega a la elegante Palm Springs" . Lewiston Evening Journal . AP. 6 de marzo de 1975. pág. 7. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
↑ Yates, Ronald; Koziol, Ronald (9 de mayo de 1978). "El elitista Palm Springs se convierte en un patio de recreo para gánsteres" . The Evening Independent . Chicago Tribune . Recuperado el 30 de septiembre de 2012. [ Palm Springs] se ha convertido en Nuestra Ciudad para luminarias de Chicago como Anthony "Big Tuna" Accardo , Joey "The Dove" Aiuppa , James "The Turk" Torello y Frank "The Horse" Buccieri .Además, Vincent Dominic Caci compró una casa en Palm Springs.
↑
Ver:
- Sahagun, Louis (16 de marzo de 1986). "Palm Springs se esfuerza por mejorar su imagen de estrella desvanecida" . The Pittsburgh Press . The Los Angeles Times. págs. G1, G4 . Consultado el 3 de octubre de 2012. Ahora , los grandes compradores, turistas y promotores inmobiliarios están dejando de lado esta comunidad turística de 50 años, y se dirigen en cambio a las ciudades que han florecido al este de aquí, en el Valle de Coachella, durante los últimos 10 años.
- " Palm Springs, California; Un hotel resort de 100 millones de dólares" . New York Times . 19 de febrero de 1989. Consultado el 3 de octubre de 2012. Pero si bien la ciudad de Palm Springs ha ganado reconocimiento nacional como zona turística, las ciudades del valle inferior de Coachella... han sido las que más se han beneficiado de los nuevos hoteles.
↑
Para cobertura internacional, consulte:
- Werb, Helmut (27 de abril de 2006). "Palm Springs: Die Wüste lebt! [ Desierto viviente ] " (en alemán). popa.de. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
- Agencia QMI (21 de agosto de 2009). "Palm Springs, la princesse du désert [ Princesa del desierto ] " (en francés). Quebec, Canadá: canoë.ca . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
↑ Moore, Booth (5 de noviembre de 2020). "Moore desde Los Ángeles: Palm Springs y Joshua Tree están en auge tras el fin de la pandemia" . Women's Wear Daily . Consultado el 22 de abril de 2022 .
↑ "¿Se acabó la fiesta en Palm Springs?" . Lodi News-Sentinel . Associated Press. 9 de abril de 1993 . Consultado el 1 de octubre de 2012 . Durante 40 años, esta ciudad desértica soportó una invasión de estudiantes juerguistas durante la Semana Santa...
↑ Gianoulis, Tina (2000). "Vacaciones de primavera". Enciclopedia de cultura popular de St. James . Gale.
↑ "Palm Springs toma medidas enérgicas contra estudiantes problemáticos: las cárceles se llenan en la represión: las vacaciones de primavera se ven marcadas por la violencia" . The Blade . Toledo, OH. AP. 3 de abril de 1969. pág. 6. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
↑ "Palm Springs en calma tras la partida de los jóvenes" . The Milwaukee Journal . AP. 31 de marzo de 1986. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
↑ Hubler, Shawn (8 de febrero de 1991). "Palm Springs vota para suavizar las vacaciones de Pascua" . Los Angeles Times .
↑ Hubler, Shawn (31 de marzo de 1991). "Palm Springs experimenta unas vacaciones de primavera más tranquilas y pacíficas: Represión: Los funcionarios municipales califican la semana como la más ordenada y exitosa en años. Pero los comerciantes que atienden a los jóvenes dicen que fue un desastre financiero" . Los Angeles Times .
↑ Brooks, Ken (16 de diciembre de 2010). "Una escapada a Palm Springs" . Payson Roundup . Payson, AZ . Archivado del original el 18 de agosto de 2014. Recuperado el 29 de septiembre de 2012. Hay spas, campos de golf, hoteles y complejos turísticos famosos, tenis, natación, tomar el sol, tiendas, museos, restaurantes y una extensa lista de servicios y atracciones.
↑ Keates, Nancy (10 de octubre de 2019). "Los jóvenes hacen de Palm Springs un lugar genial para jubilarse (de nuevo)" . The Wall Street Journal . Dow Jones & Company . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
↑ "El camino a seguir para Desert Fashion Plaza – www.kmir6.com" . Consultado el 17 de agosto de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
1 2 "Christy Holstege es la primera alcaldesa bisexual elegida en la nación" . www.out.com . 5 de noviembre de 2020.
1 2 🖉 Reyes, Jesús (11 de diciembre de 2020). "Christy Holstege jura como la primera alcaldesa de Palm Springs" .
↑ "Lisa Middleton jura como alcaldesa de Palm Springs; la primera alcaldesa transgénero en la historia de California" . Canal de noticias 3. 9 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de abril de 2022 .
↑ "Semana del Modernismo — Mayo" . modernismweek.com . Consultado el 22 de abril de 2022 .
1 2 3 "Normas mensuales para Palm Springs, CA: temperatura y precipitación" . NOAA. Archivado del original el 18 de mayo de 2013. Recuperado el 24 de julio de 2011 .
↑ "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 17 de abril de 2012 .
↑ Graff, Amy; Smith, Kendra (5 de julio de 2024). "Palm Springs rompe el récord histórico de temperatura máxima en medio de la ola de calor de California" . SFGate . Consultado el 26 de mayo de 2025 .
↑ Sistek, Scott (5 de julio de 2024). "¿124 grados en Palm Springs? Ola de calor histórica que derriba récords de temperatura de todos los tiempos en el Oeste" . FOX Weather . Consultado el 6 de julio de 2024 .
↑ "Palmeras en California" . Todo sobre las palmeras . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
↑ "Temperaturas más altas en la historia de Palm Springs" . www.extremeweatherwatch.com . Consultado el 8 de julio de 2026 .
↑ "Normas climáticas de la NOAA para el período 1991-2020 (1991-2020)" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . 2021. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
↑ "NOWData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 23 de junio de 2026 .
↑ Hogan, C. Michael; Stromberg, Nicklas (eds.) (2009). California Fan Palm: Washingtonia filifera , GlobalTwitcher.com Archivado el 30 de septiembre de 2009 en Wayback Machine
↑ "Historia, mapa, bandera y población" . 16 de septiembre de 2023.
↑ Reyes, Jesús; Bouchot, Marian (18 de octubre de 2021). "Personal del Servicio de Pesca y Vida Silvestre captura un puma dentro de un complejo de condominios en Palm Springs" . KESQ . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
↑ Baker, Christopher P. (2008). Guía del explorador: Palm Springs y los centros turísticos del desierto: Un gran destino . The Countryman Press. págs. 22–28. ISBN 978-1581570489.
↑ "Datos sobre la serpiente de cascabel" . Archivado del original el 21 de julio de 2013. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
↑ Baker, Christopher P. (2008). Guía del explorador: Palm Springs y los centros turísticos del desierto: Un gran destino . The Countryman Press. pág. 26. ISBN 978-1581570489.
↑ Baker, Christopher P. (2008). Guía del explorador: Palm Springs y los centros turísticos del desierto: Un gran destino . The Countryman Press. págs. 29–30. ISBN 978-1581570489.
↑ "¿Qué hace que el avistamiento de osos en Indio sea tan raro? "
↑ Jameson, Everlett Williams y Hans J. Peeters (1988). Mamíferos de California . University of California Press. pág. 21. ISBN 978-0520053915.
1 2 "Oficina de Vecindarios | Ciudad de Palm Springs" . palmspringsca.gov . Archivado del original el 5 de junio de 2020. Recuperado el 6 de enero de 2020 .
↑ "Vecindarios Organizados de Palm Springs | Ciudad de Palm Springs" . www.palmspringsca.gov . Archivado del original el 6 de marzo de 2025. Consultado el 10 de agosto de 2025 .
↑ "Misión y visión de ONE-PS" . Ciudad de Palm Springs . Consultado el 10 de agosto de 2025 .
↑ Barrios históricos de Palm Springs porJudith Salkin, redactora de The Desert Sun
↑ "Organización Vecinal de Deepwell Estates" . www.ourdeepwell.com . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
↑ "Organización Vecinal de Deepwell Estates (DENO) Palm Springs Villager" . www.ourdeepwell.com . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
↑ "El Rancho Vista Estates: Historia" . Archivado del original el 4 de mayo de 2012.
↑ Rosenow, Erik (28 de enero de 2011). "¿Construido en los años 60, es El Rancho Vista Estates el lugar perfecto? (de Palm Springs Sun)" (PDF) . Fundación para la Preservación de Palm Springs .
↑ "Declaración de contexto histórico de toda la ciudad" . Ciudad de Palm Springs . Consultado el 22 de julio de 2025 .
↑ "Organización Vecinal de Las Palmas" . Archivado del original el 1 de julio de 2016. Consultado el 1 de junio de 2016 .
↑ "Organización Vecinal del Viejo Las Palmas – Historia del Viejo Las Palmas" . 4 de diciembre de 2008. Archivado del original el 4 de diciembre de 2008.
↑ Hart, Lisa Marie (31 de agosto de 2017). "Albert Frey Home Blushes in Pink" . Palm Springs Life . Consultado el 8 de julio de 2025 .
↑ "Pequeña Toscana" . ModTraveler . Consultado el 10 de agosto de 2025 .
↑ "Maravillas de mediados de siglo: Un viaje por la pequeña Toscana" . Modernism Week . Consultado el 10 de agosto de 2025 .
↑ "La Organización Vecinal de Mesa - Historia" . 20 de noviembre de 2008. Archivado del original el 20 de noviembre de 2008.
↑ "Fundación para la Preservación de Palm Springs: Antes y Ahora" . Archivado del original el 7 de abril de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2012 .
↑ "Organización Vecinal The Movie Colony – Historia y Descripción" . themoviecolony.org . Archivado del original el 7 de septiembre de 2011. Consultado el 1 de marzo de 2012 .
↑ Grattan, Sheila (1 de mayo de 2013). "75.º aniversario de Palm Springs: barrios históricos de Palm Springs" . Palm Springs Life . Consultado el 10 de agosto de 2025 .
↑ James Franklin. "Explora el barrio Movie Colony East" . palmspringsca.gov .
1 2 "Historia del Viejo Las Palmas" . Organización Vecinal del Viejo Las Palmas . Consultado el 10 de agosto de 2025 .
↑ "Guía del barrio Old Las Palmas" . Nelson-Moe Group . Consultado el 10 de agosto de 2025 .
↑ Hart, Lisa Marie (septiembre de 2015). "The Real Steel" . Palm Springs Life .
↑ Organización Vecinal de Sunmor ; y Sunmor Estates: Historia del Vecindario. Archivado el 13 de marzo de 2012 en Wayback Machine .
↑ "Barrios de Palm Springs: Sunmor Estates" . Modern Tours Palm Springs . Consultado el 8 de julio de 2025 .
↑ "Treno: Acerca de" . Archivado del original el 21 de noviembre de 2008. Consultado el 1 de marzo de 2012 .
↑ Gordon Coutts ; el Dar Marrac ahora funciona como la pensión Korakia de estilo mediterráneo.
↑
- Los sauces: Acerca de
- Clark Gable y Carole Lombard disfrutaron de su luna de miel en Willows. Palmeri, Christopher (3 de septiembre de 2000). "Palm Springs: Un oasis de nostalgia en el desierto". Bloomberg Businessweek .
- Vaught, Steve; Conrad, Tracy (2015). Einstein soñó aquí: The Willows Historic Palm Springs Inn . ISBN 978-0692385791OCLC 932520195
↑ Powers, Jim (2 de junio de 2021). "Llamando a Casa Cody: En el hotel recientemente restaurado, un ambiente clásico de Palm Springs invita a los huéspedes a retirarse a otra época" . Palm Springs Life .
↑ Brown, Renee (23 de agosto de 2018). "La pionera Harriet Dowie-Cody nunca se rindió. Su hotel en Palm Springs, Casa Cody, sigue en funcionamiento hoy en día" . Desert Sun. USA Today Network.
↑ Robinson, Rita (1996). Umbrella Guide to Grand Old Hotels of Southern and Central California . Kenmore, WA: Epicenter Press. p. 159. ISBN 978-0945397472. LCCN 97116800 .
↑ "Organización vecinal del Club de Tenis Histórico: Historia" . Archivado del original el 20 de octubre de 2013.
↑ "Acerca de – Bienvenido a Twin Palms" . Consultado el 10 de agosto de 2025 .
↑ "Barrio Twin Palms Estates" . Modtraveler . Consultado el 10 de agosto de 2025 .
↑ "Twin Palms" . Paul Kaplan Homes . Consultado el 10 de agosto de 2025 .
↑ "Organización Vecinal Warm Sands: Perfil" . Archivado del original el 16 de mayo de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2012 .
↑ "Se lanza en Palm Springs la primera gira de 'Íconos Gays'" . Revista TNT . 27 de febrero de 2014. Consultado el 8 de julio de 2025 .
↑ Roe, Michelle (29 de septiembre de 2014). "El evento benéfico del Desert AIDS Project llega a casa para Wesley Eure" . Palm Springs Life . Recuperado el 8 de julio de 2025 .
↑ "Descubre el carácter de Palm Springs: un barrio a la vez" . Visita Palm Springs . Oficina de Turismo de Palm Springs. 28 de abril de 2025. Consultado el 25 de enero de 2026 .
↑ "Censo de Población y Vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
↑ "HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA (2020)" . data.census.gov . Oficina del Censo de EE. UU.
↑ "HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA (2010)" . data.census.gov . Oficina del Censo de EE. UU.
↑ California: 2000 (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. págs. 130–131 .
↑ California: 1990, Parte 1 (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. pág. 89.
↑ Características sociales y económicas generales: California (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. pág. 73.
1 2 3 4 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Recuperado el 18 de abril de 2026 .
↑ "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 18 de abril de 2026 .
↑ "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 18 de abril de 2026 .
↑ "Ciudad de Palm Springs, California; P16: Tipo de hogar - Censo de Población y Vivienda de 2020" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de mayo de 2025 .
↑ "POBLACIÓN TOTAL" . data.census.gov . Oficina del Censo de EE. UU.
↑ "Ciudad de Palm Springs, California; CP02: Características sociales comparativas en los Estados Unidos - Perfiles comparativos de las estimaciones quinquenales de la ACS de 2023" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de mayo de 2025 .
↑ "Ciudad de Palm Springs, California; DP03: Características económicas seleccionadas - Perfiles comparativos de las estimaciones quinquenales de la ACS de 2023" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de mayo de 2025 .
↑ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA – Ciudad de Palm Springs" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
1 2 Gates, Gary; Ost, Jason (2004). El atlas gay y lésbico . Washington, DC: The Urban Institute. ISBN 978-0877667216.(Datos resumidos en la ficha informativa del Urban Institute, archivada el 1 de febrero de 2015 en Wayback Machine ).
↑ Wallace, David (2008). Una ciudad sale del armario: Cómo las celebridades convirtieron Palm Springs en un paraíso gay y lésbico . Fort Lee, NJ: Barricade Books. pág. 192. ISBN 978-1569803493LCCN 2008022210 . OCLC 209646547 . Archivado del original el 17 de junio de 2013 .
↑ ""Down Low" no es solo un problema de personas negras, dice el alcalde de Palm Springs | TheBody" . thebody.com .
↑ "¡Los mejores resorts gay nudistas de Palm Springs, EE. UU." . Queer in the World . 26 de julio de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
↑ Oficina de Turismo de Palm Springs (2005). Palm Springs: guía oficial para visitantes gays y lesbianas . Palm Springs: Pride National Network. pág. 62. OCLC 64229593 .
↑ Guía de bolsillo gay: Palm Springs, Cathedral City y todo el valle de Coachella . Hollywood, CA: GHighway. OCLC 74711792 .
↑ El resultado final . 1978. OCLC 45909832 . {{cite magazine}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
↑ Carroll, Rory (enero de 2018). "En Palm Springs, ciudad amigable con la comunidad gay, el primer gobierno estadounidense compuesto íntegramente por personas LGBT no es ninguna sorpresa" . The Guardian .
1 2 "Comunicado de prensa del teleférico de Palm Springs, 5 de enero de 2005" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 3 de septiembre de 2012.
↑ "Fentress Bradburn: Remodelación del Centro de Convenciones" . Archivado del original el 25 de marzo de 2012.
↑ Sone, Tamara (16 de agosto de 2011). "Todos pensaban que estaba loca" . The Desert Sun.{{cite news}}: Mantenimiento de CS1: servicio de archivo obsoleto ( enlace ) (se requiere suscripción)
↑ "Informe Financiero Integral Anual (ACFRO para el año finalizado el 30/6/2022)" . palmspringsca.gov .
↑ Diseñado por la firma de diseño Commune de Los Ángeles. Nakano, Craig (11 de agosto de 2012) "La firma Commune de Los Ángeles deja su huella en todo Japón por una causa" Los Angeles Times
↑ Resumen de la empresa Bird Medical Technologies , Bloomberg Businessweek
↑ "Semana del Modernismo 2020" . 8 de julio de 2019.
↑ "PS Black History Committee: Calendar" . Archivado del original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de agosto de 2012 .
↑ «Museo Cultural Agua Caliente» . accmuseum.org .
↑ "Jeffrey Sanker presenta: White Party Palm Springs" . jeffreysanker.com
↑ Reyes, Jesús (14 de enero de 2025). "Se cancela la Fiesta Blanca en 2025; el futuro del evento sigue sin estar claro" . KESQ . Consultado el 29 de agosto de 2025 .
↑ "Centro Cultural de Palm Springs" . psculturalcenter.org . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
↑ Green, Michael Carroll (5 de abril de 2018). "Festival de Cine Negro Arthur Lyons Palm Springs" . arthurlyonsfilmnoir.ning.com . Archivado del original el 26 de septiembre de 2012. Recuperado el 20 de agosto de 2012 .
↑ "Únase a nosotros para la Semana de los Restaurantes del 31 de mayo al 9 de junio de 2019 en Greater Palm Springs" . Visite greaterpalmsprings.com .
↑ "El Coro de Hombres Gays de Palm Springs: Acerca de" . Archivado del original el 4 de diciembre de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
↑ Ciudad de Palm Springs: Celebración de bienvenida de PSHS. Archivado el 15 de agosto de 2014 en Wayback Machine ; y en KESQ.com. Desfile de bienvenida de PSHS.
↑ "Desfile del Día de los Veteranos de la Ciudad de Palm Springs" . Archivado del original el 16 de agosto de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
↑ "Departamento de Asuntos de Veteranos: Sitios Regionales" . Archivado del original el 18 de agosto de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2012 .
↑ "Calendario de eventos de la ciudad de Palm Springs: Día de los Veteranos" . Archivado del original el 16 de agosto de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2012 .
↑ Festival de Luces de Palm Springs ; y, "Desfile del Festival de Luces de Palm Springs de 2011" (3 de diciembre de 2011). mydesert.com ( Desert Sun ) Archivado el 13 de agosto de 2014 en Wayback Machine .
↑ "El Fabuloso Palm Springs Follies cerrará sus puertas definitivamente" . www.palmspringslife.com . 5 de junio de 2013. Consultado el 1 de febrero de 2016 .
↑ "Villagefest en Palm Canyon Drive todos los jueves en Palm Springs – El sitio web oficial del centro de Palm Springs Villagefest" . palmspringsvillagefest.com .
↑ "Sociedad de Cine del Desierto | Palm Springs, California" .
↑ "Ciudad de Palm Springs: Juntas y Comisiones" . Archivado del original el 23 de agosto de 2012. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
↑ "Ciudad de Palm Springs: Historia del arte en los espacios públicos" . Archivado del original el 14 de agosto de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
↑ "Artistas, artesanos y fotógrafos del Valle de Coachella y alrededores" . ArtPalmSprings.com . Archivado del original el 18 de mayo de 2013.
↑ "Pintura al aire libre del capítulo de Palm Springs » California Art Club" . California Art Club .
↑ "Centro de Arte del Desierto: Historia" . Archivado del original el 13 de mayo de 2012. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
↑ "Biografías de arquitectos" . ranchomirageca.gov . Archivado del original el 16 de marzo de 2012.
↑ "Sci Fi – Bungalow futurista de Karim Rashid" . Best Home News . 29 de junio de 2010. Consultado el 29 de julio de 2012. ... el bungalow fue creado específicamente para el canal Sci Fi y el casino Morongo.
↑ "Junta de Preservación de Sitios Históricos (HSPB) | Ciudad de Palm Springs" . www.palmspringsca.gov . Archivado del original el 2 de marzo de 2025. Consultado el 29 de agosto de 2025 .
↑ "Sociedad Histórica de Palm Springs" . visitpalmsprings.com . Consultado el 29 de agosto de 2025 .
↑ "Comité Moderno de Palm Springs" . desertcharities.com . Consultado el 29 de agosto de 2025 .
↑ Newton, Sandie. "La Fundación para la Preservación de Palm Springs ayuda a mantener vivo el estilo de mediados de siglo de la ciudad" . The Desert Sun. Consultado el 29 de agosto de 2025 .
↑ «Museo Cultural Agua Caliente» . accmuseum.org .
↑ El centro de visitantes de Palm Canyon recibió los nombres de «Hermit's Haven» y «Hermit's Bench» en honor al pionero « hippie » William Pester , quien tenía una cabaña con vistas al cañón. Véase: Lech, Steve (2012). For Tourism and a Good Night's Sleep . Riverside, CA: Steve Lech. p. 230. ISBN 978-0983750017., citando "Hermit Haven is Next to Nature" (2 de diciembre de 1917). Los Angeles Times ; US Geological Survey Geographic Names Information System: Palm Canyon ; y, Wild, Peter (2008). William Pester: The Hermit of Palm Springs . Johannesburg, CA : The Shady Myrick Research Project. p. 161. OCLC 234084689 .
↑ "Inicio – Indian Canyons y Palm Canyon" . indian-canyons.com .
↑ "Inicio – Cañón Tahquitz" . tahquitzcanyon.com .
↑ Brown, Renee (11 de junio de 2015) ."Obras de teatro del desierto" representadas en Tahquitz Canyon en 1920. The Desert Sun. Palm Springs: Gannett .
↑ Horizonte perdido en el catálogo de largometrajes del AFI
↑ "Agua Caliente Spa Resort Casino" . Archivado del original el 31 de agosto de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2012 .
↑ Jiménez, Crystal (1 de junio de 2022). "Los fans celebran el cumpleaños de Marilyn Monroe en una estatua" . KESQ . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
↑ "Acerca de PSHS" . Archivado del original el 23 de marzo de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2012 .
↑ "Historia" .
↑ Schenden, Laurie K. (s.f.). "Ruddy's General Store Museum" . Los Angeles Times . Consultado el 17 de marzo de 2012 .y, patrimonio de Palm Springs
↑ "Museo de Arte de Palm Springs: Teatro Annenberg" . Archivado del original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2012 .
↑ "Museo Infantil del Descubrimiento del Desierto: Acerca de" . Archivado del original el 20 de abril de 2012. Consultado el 20 de abril de 2012 .
↑ "Palm Springs Power: Nueva liga y nueva emoción al comenzar la temporada el viernes" . The Desert Sun. Consultado el 2 de abril de 2024 .
↑ "¿Hay un frío que se siente en Palm Springs? El béisbol de la Liga Invernal de California ha vuelto" . The Desert Sun. Consultado el 2 de abril de 2024 .
↑ "Liga Colegial de Palm Springs" .
↑ "Historia de los entrenamientos de primavera de los Angels" . 25 de enero de 2018.
↑ "Entrenamiento de primavera de los Chicago White Sox" .
1 2 Bohannan, Larry. "Fotos: Entrenamiento de primavera en Palm Springs" . The Desert Sun. Consultado el 29 de agosto de 2025 .
↑ "La AHL se expande a Palm Springs en la temporada 2021-22" . Liga Americana de Hockey . 30 de septiembre de 2019. Archivado del original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
↑ "Los Seattle Kraken retrasan un año la creación de su franquicia de la AHL" . ESPN . 16 de septiembre de 2020.
↑ "La franquicia de la NHL de Seattle tendrá un filial de la AHL en Palm Springs" . USA Today . Consultado el 28 de junio de 2019 .
↑ "El nuevo equipo de hockey del Valle de Coachella se llamará Firebirds y tendrá los colores rojo, naranja y negro" . Palm Springs Desert Sun. 5 de noviembre de 2021.
↑ "Indian Wells se consolida como el principal evento de la WTA" . Tennis Now. 11 de diciembre de 2018. Consultado el 7 de abril de 2019 .
↑ "Acerca del Easter Bowl" . Easter Bowl. 2019. Consultado el 7 de abril de 2019 .
↑ Dean, Terry; Dickinson, Judy. O'Donnell Golf Club: Joya del desierto durante 65 años . pág. 52. OCLC 810251995 .
↑ El Thunderbird Country Club comenzó como un rancho turístico en 1956. Howser, Huell ; Bogert, Frank ; Dawson, Velma ; Windeler, Robert (29 de septiembre de 2002). "Thunderbird Country Club – Palm Springs (32)" . California's Gold . Archivo Huell Howser de la Universidad Chapman .; Windeler, Robert (2002). Thunderbird Country Club: del desierto al oasis . Nueva York: Bluefin Press. pág. 184. OCLC 60860787 .
↑ Best, Hugh (1988). Thunderbird Country Club . págs. 128. OCLC 41519919 ASIN B002I5PBH2
↑
Temporada 2012 de CANTOUR (Desert Hot Springs) Archivado el 28 de agosto de 2014 en Wayback Machine
- Para obtener más información sobre los campos de golf de la región, consulte:
  - Wexler, Daniel (2011). The Black Book: Palm Springs Area Golf Guide . CreateSpace. pág. 132. ISBN 978-1467975643., abarca los condados de Riverside, San Bernardino e Imperial .
  - Ryder, Jay (1989). The Greater Palm Springs Golf Guide: a Comprehensive Reference Guide to Playing the Desert's Finest Gold Courses . Palm Desert, CA: Ryder Publications. p. 156. LCCN 90115597 .
↑ "Tiempo fuera" . ayso80.org .
↑ Sección 1H de AYSO
↑ "PS Parks & Recreation" . Archivado del original el 28 de enero de 2012. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
↑ "Ciudad de Palm Springs, Centro de Unidad James O. Jessie Desert Highland" . Archivado del original el 4 de mayo de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2012 .
↑ "PS Parks & Recreation: Dog Park" . Archivado del original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
↑ "¡Boomers! Palm Springs: Cómo llegar" . Archivado del original el 16 de febrero de 2012. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
↑ "Ciudad de Palm Springs, Parque de patinaje y centro acuático" . Archivado del original el 25 de enero de 2012. Consultado el 23 de febrero de 2012 .
↑ Hicks, John David (1973). Historia de los Desert Riders . págs. 24. OCLC 19766413
↑ Patten, Carolyn (marzo de 1995). "The Desert Riders" . Palm Springs Life . Archivado del original el 2 de julio de 2012. Recuperado el 14 de agosto de 2012 .
↑ Hubbard, Doni (1991). Rutas favoritas de los jinetes del desierto . Redwood City, CA: Hoofprints. pág. 239. OCLC 26698066 .
↑ Bogert, Frank M. (2003) [1987]. Palm Springs: Los primeros cien años . Palm Springs: Biblioteca de Palm Springs. pág. 288. ISBN 978-0961872427OCLC 17171891 .
↑ "La constitución de sociedades triunfa". The Desert Sun. Vol. XI, n.º 36. 12 de abril de 1938.
↑ Estatutos de la ciudad de Palm Springs, aprobados por el pueblo el 7 de junio de 1994; en vigor desde el 12 de julio de 1994. OCLC 30622447
↑ Weiss, Henry (c. 1999). Al amanecer: la historia de la Biblioteca Pública de Palm Springs . Palm Springs: Biblioteca Pública de Palm Springs. pág. 121. LCCN 2002510928 .
↑ "Páginas – Perfiles locales" . scag.ca.gov . 27 de septiembre de 2020.
↑ Reyes, Jesús (9 de diciembre de 2021). "Lisa Middleton jura como alcaldesa de Palm Springs; la primera alcaldesa transgénero en la historia de California" . KESQ . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
↑ "Frank Bogert desempeñó un papel protagónico en el surgimiento de Palm Springs" . Palmspringslife.com. 22 de septiembre de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2022 .
↑ Reyes, Jesús (2 de febrero de 2022). "Palm Springs avanza con la remoción de la estatua de Bogert del ayuntamiento" . KESQ . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
↑ "Sonny Bono gana la alcaldía de Palm Springs" . The Washington Post . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
↑ Wilson, Scott (18 de febrero de 2019). "En Palm Springs, el primer consejo municipal del país compuesto íntegramente por miembros LGBTQ pone a prueba el significado moderno de la diversidad" . The Washington Post . Consultado el 18 de mayo de 2025 .
↑ "Condado de Riverside, Distritos de Supervisión de 2011" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
↑ "Distritos de California" . Regentes de la UC . Consultado el 5 de enero de 2023 .
↑ "Distrito Congresional 41 de California - Representantes y Mapa del Distrito" . Civic Impulse, LLC.
↑ «Banda Agua Caliente de Indios Cahuilla» . www.aguacaliente.org . Consultado el 1 de junio de 2021 .
↑ Murphy, Rosalie. «La mitad de Palm Springs se asienta sobre terrenos arrendados. ¿Qué sucede si finalizan los contratos de arrendamiento?» . The Desert Sun. Consultado el 1 de junio de 2021 .
↑ "Página principal de PSUSD" . Archivado del original el 13 de febrero de 2012. Consultado el 23 de febrero de 2012 .
↑ PSUSD: Escuela Preparatoria Palm Springs Archivada el 20 de agosto de 2012 en Wayback Machine ; y, Página principal de PSHS Archivada el 22 de julio de 2012 en Wayback Machine .
↑
Distrito Escolar Unificado de Palm Springs:
- Escuela Primaria Cahuilla. Archivado el 6 de agosto de 2012 en Wayback Machine .
- Escuela pública Cielo Vista. Archivado el 6 de agosto de 2012 en Wayback Machine .
- Escuela Primaria Katherine Finchy. Archivado el 26 de agosto de 2012 en Wayback Machine .
- Escuela Primaria Vista del Monte. Archivado el 20 de agosto de 2012 en Wayback Machine .
1 2 "Escuelas Nacionales Blue Ribbon del Departamento de Educación de EE. UU. de 2011" (PDF) .
↑ La escuela lleva el nombre de una de las primeras maestras de Palm Springs. Galon, Buddy; et al. (1980). The Little School House: the Life of Miss Katherine Finchy . Palm Springs, CA: Lyceum of the Desert, pág. 80. OCLC 7374555
↑ "Educación Alternativa de PSUSD" . Archivado del original el 20 de agosto de 2012. Recuperado el 2 de agosto de 2012 .
↑ "Página principal de Xavier Prep" . Archivado del original el 22 de julio de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2012 .
↑ "Universidad Brandman: Programas del Valle de Coachella" . Archivado del original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
↑ DeBenedictis, Don J. (12 de julio de 2012). "Nueva facultad de derecho se centrará en la defensa legal". Los Angeles Daily Journal . pág. 5.
↑ Kaplan College Palm Springs
↑ Universidad de Phoenix, Palm Desert
↑ "Mayfield College | Colegios universitarios de Palm Springs-Palm Desert-Cathedral City-Desert Hot Springs-Indio, California" . mayfieldcollege.edu .
↑ Membresía acreditada del Consejo de Educación Ocupacional. Archivado el 17 de julio de 2012 en Wayback Machine .
↑ "Noticias locales de Palm Springs ⋆ The Palm Springs Post" . The Palm Springs Post . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
↑ OCLC 54477925
↑ DDG Archivado el 19 de febrero de 2012 en Wayback Machine
↑ "Publicaciones en el quiosco de Palm Springs Life " . Palm Springs Life .
↑ LCCN 52-17796
↑ OCLC 11990550
↑ OCLC 44505524
↑ " El Registro Público : Sobre Nosotros" . Archivado del original el 21 de octubre de 2012.
↑ Brown, Renee (14 de agosto de 2014). "La biblioteca Welwood Murray tiene un pasado y un futuro llenos de historia" . The Desert Sun. Gannett .
↑ "Biblioteca Memorial Welwood Murray" . Ciudad de Palm Springs, CA.
↑ Goolsby, Denise (24 de agosto de 2014). "El ferrocarril Southern Pacific abrió camino a través de la naturaleza salvaje" . The Desert Sun. Palm Springs: Gannett .
↑ Mapa de trenes y autopistas de Amtrak en California ; y el servicio de autobuses de la autopista solo está disponible en conexión con un viaje en tren de Amtrak.
↑ Ferrocarriles estadounidenses, 'Argonaut' y Ferrocarriles estadounidenses, 'Imperial'
↑ "Ubicaciones de Greyhound.com: California" .
↑ "Flixbus Palm Springs" . Flixbus . Consultado el 13 de julio de 2019 .
↑ Palm Springs Life , "Sitios históricos de Palm Springs: edificios y marcadores de terrenos". Archivado el 7 de abril de 2012 en Wayback Machine (consultado el 10 de octubre de 2011).
↑ "Distrito del cementerio de Palm Springs" . pscemetery.com .

Lecturas adicionales

Palm Springs en general, su historia, cultura y ciudad.
- Berk, Heather Lynn (1994). Tiempos de cambio: El crecimiento de Palm Springs de pueblo a suburbio, 1945–1955 . Tesis de licenciatura del Claremont McKenna College X190. pág. 114. OCLC 33434649 .
- Block, Charles (1989). Canyon Palms: a Desert Tribute . C. Block. pág . 64. LCCN 89090703. OCLC 22984922 .
- Bogert, Frank M. (2006). View From the Saddle: Characters Who Crossed My Trail . Palm Springs: ETC Publications. p . 232. ISBN 978-0882801582OCLC 62110026
- Churchwell, Mary Jo (2001). Palm Springs: el paisaje, la historia, las tradiciones . Palm Springs: Ironwood. pág. 234. ISBN 978-0971301603LCCN 2001118347 . OCLC 48484360 .
- Dutcher, LC (Lee Carlton); Bader, John S. (1963). Geología e hidrología de Agua Caliente Springs, Palm Springs . Washington, DC: GPO. pág. 43. LCCN gs63000220 . OCLC 9026608 .
- Gunther, Jane Davies (1984). Riverside County, California, Place Names: Their Origins and Their Stories . Riverside, CA. p. 634. LCCN 84072920 . OCLC 12103181 . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
- Haber, Mel (2010) [1996]. Cuentos para dormir del Ingleside Inn . BearManor Media. pág. 248. ISBN 978-1593935337LCCN 96143705 . OCLC 34068259 .
- Inventario de Recursos Históricos y Declaración de Contexto (Informe). Ciudad de Palm Springs. Diciembre de 2018.
- Haber, Mel ; Terrill, Marshall (2008). Palm Springs a la Carte: El colorido mundo de los amantes del caviar en su refugio favorito del desierto . Fort Lee, NJ: Barricade Books. pág. 256. ISBN 978-1569803530LCCN 2008020745 . OCLC 221149085 .
- Jensen, Thomas Arden (1954). Palm Springs, California: su evolución y funciones . Los Ángeles: Universidad de California, Los Ángeles. pág. 221. LCCN mic58006446 . OCLC 14691400 , 17345784
- Lawson, Greg (1989). Palm Springs Oasis . Traducido por Fabienne S. Chauderlot ; Margaret M. Posner; Roselinde Konrad. El Cajon, CA: First Choice Publishers. pág. 63. ISBN 978-0916251390LCCN 89085067 . OCLC 21541845 .
- McKinney, Marshall Glenn (1996). Huellas que desaparecen de la arena ardiente del desierto: recuerdos de un pionero de Palm Springs de 90 años: días de caballos y carretas en el desierto del sur de California: una autobiografía histórica . Sonoma, CA: McKinney. pág. 245. LCCN 96094678. OCLC 36017354 .
- Moruzzi, Peter (2009). Vacaciones en Palm Springs: Un recorrido clásico desde Palm Springs hasta el Mar de Salton . Salt Lake City, UT: Gibbs Smith. pág. 176. ISBN 978-1423604761LCCN 2009000539 . OCLC 298470746 . Esta es la historia del Valle de Coachella, hogar de Palm Springs, Rancho Mirage, Palm Desert, La Quinta, Indio y otras ciudades desérticas, tal como la experimentó el turista promedio que vacacionó aquí desde la década de 1910 hasta la de 1960.
  - Moruzzi, Peter (2006). Vacaciones en Palm Springs: Un recorrido por postales antiguas desde Palm Springs hasta el Mar de Salton (DVD). Palm Springs: Comité Moderno de Palm Springs. OCLC 666527235 .
- Navez, Ren (2006). Palm Springs: La joya del desierto de California . Englewood, CO: Westcliffe. pág. 112. ISBN 978-1565795525LCCN 2005024385 . OCLC 61458191 .
- Nelson, John (febrero-mayo de 1948). "La historia de Palm Springs". Palm Springs Villager . OCLC 14691205 .
- Presley, Sally (1993). Hechos y leyendas: el pueblo de Palm Springs . Palm Springs: Almost Publishers and Mee. pág . 25. LCCN 94203576. OCLC 31331501 .
- Reynolds, Christopher (6 de diciembre de 2009). "Una visita a Palm Springs en 1959: Ese año fue crucial para la ciudad turística del desierto; 50 años después, sigue siendo una época vibrante" . Los Angeles Times . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
- Richards, Elizabeth W. (1981). Palm Springs: los primeros años . Palm Springs: Palm Springs Savings and Loan. pág. 37. OCLC 7395533 . (Publicado originalmente en 1961 como A Look into Palm Springs' Past por Santa Fe Federal Savings & Loan Assoc. LCC F869 P18 R5 )
- Ringwald, George (1960). "Leyenda, disputas y tragedia: una historia de los comienzos de Palm Springs". Palm Springs Life, 1960–1961: Anuario ilustrado . págs. 19–39 .
- Saeks, Diane Dorrans (2007). Palm Springs Living . Fotografías de David Glomb. Rizzoli. pág. 224. ISBN 978-0847827664LCCN 2007921705 . OCLC 159649838 .
- Thompson, Gail Borden; Don R. Peterson (c. 1987). Palm Springs Galaxy . Springfield, MN: Mardo Copr . LCCN 88120371. OCLC 18292008 .
- Wild, Peter (2007). Los dioses quejumbrosos: una antología de Palm Springs . Salt Lake City, UT: University of Utah Press. pág. 251. ISBN 978-0874808995LCCN 2007015086 . OCLC 122974473 . abarca la historia de la ciudad
- Wild, Peter (1999). «Capítulo 9: J. Smeaton Chase – Nuestro Araby ». El desierto de ópalo: Exploraciones de fantasía y realidad en el suroeste americano . Austin, TX: University of Texas Press. pág. 219. ISBN 978-0292791299.OCLC 40762502 , 649978425 (impreso y en línea)
- La historia de Palm Springs y el área turística del desierto . Palm Springs: Cámara de Comercio. 1955. pág. 80. OCLC 8463129 .
Lectura adicional sobre los indígenas Cahuilla
- Ainsworth, Ed (1965). Golden Checkerboard . Palm Desert, CA : Desert-Southwest. pág. 195. LCCN 66000811. OCLC 4391736 . Sobre las condiciones económicas de mediados del siglo XX de la tribu Agua Caliente de los indios Cahuilla; su título proviene de la disposición de las parcelas de tierra alternas compartidas entre el ferrocarril Southern Pacific y la tribu Agua Caliente de los indios de la misión .
- Brumgardt, John R. (1981). Gente de las aguas mágicas: los indios Cahuilla de Palm Springs . Palm Springs: ETC Publications. pág. 122. ISBN 978-0882800608. LCCN 78016023 .
- Fischer, Mille Wolfe (c. 1995). Huellas a través de las palmas . pág. 36. OCLC 40422476 .
- Hooper, Lucile (10 de abril de 1920). «Los indios Cahuilla» . Publicaciones de la Universidad de California en Arqueología y Etnología Americanas . Kessinger Publishing Rare Reprints. 16 (6). Berkeley, CA: 315–380 . ISBN 978-1417962235OCLC 225133390 {{cite journal}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
- Ortner, Vyola J.; du Pont, Diana C. (2012). No se puede comer tierra: Liderando el primer consejo tribal exclusivamente femenino de Estados Unidos y cómo cambiamos Palm Springs . Fan Palm Research Project. pág. 264. ISBN 978-0615495590LCCN 2011939660 . OCLC 801995611 .
- Patencio, Jefe Francisco; Boynton, Margaret (1943). "Historias y leyendas de los indios de Palm Springs". Times -Mirror . Los Ángeles. pág. 33. LCCN 44018350. OCLC 4020904 .
- Ringwald, George (1968). Los indios de Agua Caliente y sus guardianes . Riverside, CA: Press-Enterprise. pág. 36.OCLC 3094608 , 14015139 Reimpresión de los artículos de Ringwald, ganadores del Premio Pulitzer, sobre el escándalo de la Sección 14 de la Reserva Indígena Agua Caliente.
- Shaw, Rachel Dayton (1999). Evolving Ecoscape: An Environmental and Cultural History of Palm Springs, California, and the Agua Caliente Indian Reservation, 1877–1939 . San Diego, CA: University of California (tesis doctoral). p. 374. ISBN 978-0599379800. ProQuest 304497715 . OCLC 41942987 , 43734890
- «Frank Bogert, el hombre, no el mito» . Revista INformed People (Edición especial). Big Media USA Inc: 1, 4, 7–8 , 11, 26–30 . 4 de agosto de 2021.– Número especial «Amigos de Frank Bogert»

Enlaces externos

Sitio web oficial
"Palm Springs, California" . Gira de ciudades de C-SPAN . Junio de 2013.
Oficina de Convenciones y Visitantes del Gran Palm Springs

[GNIS-1] 1 2 "Palm Springs" . Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .

[2] "Ciudades de California por fecha de constitución" . Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado del original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .

[CenPopGazetteer2019-3] "Archivos del nomenclátor de EE. UU. de 2019" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .

[quif-4] 1 2 3 "Datos rápidos de Palm Springs (ciudad)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 6 de agosto de 2012. Recuperado el 11 de febrero de 2015 .

[5] Seiler, Hansjakob; Hioki, Kojiro (1979). Diccionario Cahuilla . Malki Museum Press. pág. 183.

[6] Siva Sauvel, Katherine; Munro, Pamela (1982). Chem'ivillu' (Hablemos Cahuilla) . Prensa del Museo Malki.

[7] Mathews, Joe (1 de febrero de 2018). "A los canadienses les encanta el desierto de California. ¿Por qué no dejar que lo disfruten?" . The Sacramento Bee . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .

[8] "Parques y Recreación" . Ciudad de Palm Springs. Archivado del original el 16 de agosto de 2014. Consultado el 28 de agosto de 2014 .

[Baker,_Christopher_P._2008_p._30-9] 1 2 Baker, Christopher P. (2008). Guía del explorador Palm Springs y los complejos turísticos del desierto: Un gran destino . The Countryman Press. pág. 30. ISBN 978-1581570489.

[Vechten,_Ken_Van_2010_p._17-10] Vechten , Ken Van (2010) . Guía privilegiada de Palm Springs . Rowman y Littlefield. pag. 17; ISBN 978-0762761579

[11] Smolinski, Dick y Craig A. Doherty (1994). La Cahuilla . Publicaciones Rourke. pag. 4.ISBN 978-0866255271

[12] Palmer, Roger C. (2012). Palm Springs . Arcadia Publishing. pág. ix. ISBN 978-0738589138.

[13] Gray-Kanatiiosh, Barbara A. (2010). Cahuilla . Editorial ABDO. pag. 4.ISBN 978-1617849077

[14] Niemann, Greg (2006). Leyendas de Palm Springs: La creación de un oasis en el desierto . Sunbelt Publications, Inc. pág. 15. ISBN 978-0932653741.

[15] Bean, Lowell L. (1974). Mukat's People: The Cahuilla Indians of Southern California . University of California Press. p. 71. ISBN 978-0520026278

[16] Baker, Christopher P. (2008). Guía del explorador: Palm Springs y los complejos turísticos del desierto: Un gran destino . The Countryman Press. pág. 31. ISBN 978-1581570489

[17] Whitley, David S. (1996). Guía de yacimientos de arte rupestre: sur de California y sur de Nevada . Mountain Press Publishing. págs. 94–96. ISBN 978-0878423323

[18] Baker, Christopher P. (2008). Guía del explorador: Palm Springs y los complejos turísticos del desierto: Un gran destino . The Countryman Press. pág. 216. ISBN 978-1581570489

[19] Niemann, Greg (2006). Leyendas de Palm Springs: La creación de un oasis en el desierto . Sunbelt Publications, Inc., pág. 259. ISBN 978-0932653741

[20] Eargle, Dolan H. (2008). Native California: An Introductory Guide to the Origin Peoples From Earliest to Modern Times . Trees Company Press. p. 278. ISBN 978-0937401118

[Wilkerson,_Lyn_2009_p._96-21] Wilkerson, Lyn (2009). Slow Travels – California . Lulu Press, Inc. pág. 96. ISBN 978-0557088072

[Wares,_Donna_2008_p._99-22] Wares, Donna (2008). Great Escapes: Southern California . The Countryman Press. p. 99. ISBN 978-0881507799

[23] "Censo de 2010 CPH-T-6. Tabla 1. Población indígena americana y nativa de Alaska por tribu en los Estados Unidos: 2010" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 9 de diciembre de 2014. Recuperado el 14 de octubre de 2017 .

[Niemann-24] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Niemann, Greg (2006). Leyendas de Palm Springs: la creación de un oasis en el desierto . San Diego, CA: Sunbelt Publications . pág. 286. ISBN 978-0932653741OCLC 61211290 ( Aquí para ver el índice )

[Lech2004-25] 1 2 3 4 5 Lech, Steve (2004). Along the Old Roads: A History of the Portion of Southern California that became Riverside County: 1772–1893 . Riverside, CA: Steve Lech. p. 902. OCLC 56035822 .

[26] Gittens, Roberta (noviembre de 1992). "Un oasis lleno de palmeras: Palm Springs y las comunidades desérticas del valle de Coachella". Art of California . Vol. 5, n.º 5, pág. 45. ISSN 1045-8913 . OCLC 19009782 .

[cagov-27] "Ciudad de Palm Springs: Historia" . Archivado del original el 20 de diciembre de 2010. Consultado el 18 de agosto de 2010 .

[Bright1998-28] Bright, William (1998). Quincecientos topónimos de California . University of California Press. pág. 111. ISBN 978-0520212718. Consultado el 5 de abril de 2013 .

[29] Gudde, Erwin Gustav; Bright, William (1998). Nombres de lugares de California: Origen y etimología de los nombres geográficos actuales (4.ª ed.). Berkeley: University of California Press. pág . 277. ISBN 978-0520242173. LCCN 97043168 . «Los magníficos árboles que marcan el curso del arroyo le han dado nombre...» (Whipple 1849:7–8). El lugar aparece como Big Palm Springs en el mapa de von Leicht-Craven de 1874.

[Tipping-30] 1 2 Wild, Peter (2007). Tipping the Dream: A Brief History of Palm Springs . Johannesburgo, CA: The Shady Myrick Research Project. p. 228. OCLC 152590848 .

[Colacello-31] 1 2 3 4 Colacello, Bob (junio de 1999). "Palm Springs Weekends" (PDF) . Vanity Fair . Becker, Jonathan (fotografías). págs. 192–211 . Archivado del original (PDF) el 11 de diciembre de 2013.

[32] Palm Valley Land Co. (c. 1888). Vistas en Palm Valley...: La región frutícola más antigua del estado... ahora a la venta por Biggs, Fergusson & Co. San Francisco. OCLC 82950785 .

[33] Dos visitantes tempranos, aunque ficticios, fueron Mary, de seis años, y su primo Jack. Véase: Foster, Ethel T. (1913). "Una visita a Palm Springs" . Cuentos del desierto . Villa, Hernando G. (ilustraciones). Los Ángeles: Kingsley, Mason and Collins Co. pág. 23. ISBN 978-1176787933LCCN 13025440 . OCLC 3726918 . Justo después [ de la aldea indígena] estaba el asentamiento de Palm Springs, con muchas tiendas de campaña, varias casas, una tienda y [el Hotel del Dr. Murray]... Visitaron las curiosas casitas con techos y paredes cubiertos con grandes hojas de palma en lugar de tablas. Luego subieron a las aguas termales. {{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )

[34] Brown, Renee (24 de julio de 2014). «Historia de Palm Springs: Los pioneros sobrevivieron al verano» . The Desert Sun. Palm Springs: Gannett. Archivado del original el 29 de julio de 2021.

[Wonders-35] James, George Wharton ; Eytel, Carl (ilustrador) (1906). Las maravillas del desierto de Colorado (sur de California) . Boston: Little, Brown and Company . pág . 547. ISBN 978-1103733613LCCN 06043916 . OCLC 2573290 . {{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) (Disponible como archivo PDF a través de la Biblioteca Digital HathiTrust ).
Wonders está ilustrado con más de 300 dibujos del artista del desierto Carl Eytel . Muchos de estos dibujos, incluida la figura de la portada, se utilizan a lo largo de la extensa historia del condado de Riverside escrita por Steve Lech. Véase: Along the Old Roads (citado anteriormente).

[mwDBU] Wonders está ilustrado con más de 300 dibujos del artista del desierto Carl Eytel . Muchos de estos dibujos, incluida la figura de la portada, se utilizan a lo largo de la extensa historia del condado de Riverside escrita por Steve Lech. Véase: Along the Old Roads (citado anteriormente).

[36] Reseñas de Maravillas incluidas:
Adams, Cyrus C. (2 de marzo de 1907). "Maravillas del Lejano Oeste: El nuevo libro de George Wharton James sobre el desierto de Colorado" (PDF) . The New York Times Saturday Review of Books . Recuperado el 30 de agosto de 2012 .
«Guía de los nuevos libros». The Literary Digest . Vol. XXXIV, n.º 7. 16 de febrero de 1907. págs. 263-264 . Este elaborado tratado constituye una valiosa aportación a la literatura sobre las maravillas naturales de nuestro país.
Gilmour, John Hamilton (3 de febrero de 1907). "Las maravillas del desierto de Colorado, California". San Francisco Call . Vol. 101, n.º 65. pág. Revista, 3. Ha escrito de forma admirable y con conocimiento... y esto... está en consonancia con sus trabajos anteriores.

[mwDB4] Adams, Cyrus C. (2 de marzo de 1907). "Maravillas del Lejano Oeste: El nuevo libro de George Wharton James sobre el desierto de Colorado" (PDF) . The New York Times Saturday Review of Books . Recuperado el 30 de agosto de 2012 .

[mwDCc] «Guía de los nuevos libros». The Literary Digest . Vol. XXXIV, n.º 7. 16 de febrero de 1907. págs. 263-264 . Este elaborado tratado constituye una valiosa aportación a la literatura sobre las maravillas naturales de nuestro país.

[mwDDI] Gilmour, John Hamilton (3 de febrero de 1907). "Las maravillas del desierto de Colorado, California". San Francisco Call . Vol. 101, n.º 65. pág. Revista, 3. Ha escrito de forma admirable y con conocimiento... y esto... está en consonancia con sus trabajos anteriores.

[37] Starr, Kevin (1997). «1. Buenos tiempos en la costa: la prosperidad y la lucha contra la depresión» . El sueño perdura: California entra en la década de 1940. Nueva York: Oxford University Press. pág. 512. ISBN 978-0195100792.

[38] Desert Inn (1923). The Desert Inn: Where Desert and Mountains Meet, Palm Springs, California . Los Ángeles: Times-Mirror Print & Binding House. pág. 24. OCLC 82839637 .

[39] "Sitios históricos: Desert Inn" . Palm Springs Life . Archivado del original el 21 de agosto de 2014. Consultado el 20 de octubre de 2013. Marcador histórico n . ° 044 del condado de Riverside; 123 North Palm Canyon (imagen del marcador con la fecha de 1908).

[40] Bright, Marjorie Belle (1981). Nellie's Boardinghouse: una biografía dual de Nellie Coffman y Palm Springs . Palm Springs: ETC Pub. pág. 247.

[41] Janss, Betty; Frashers Inc. (1933). Palm Springs California: presentado por cortesía del Desert Inn . Palm Springs: Desert Inn. pág. 34. OCLC 427216166 .

[42] Brown, Renee (28 de marzo de 2015). "La hospitalidad de Nellie Coffman ayudó a que Palm Springs creciera" . The Desert Sun. Gannett .

[43] Chase, J. Smeaton (1987) [1920]. Our Araby: Palm Springs and the Garden of the Sun. Pasadena, CA: Star-News Publishing Co. p. 83. ISBN 978-0961872403LCCN 24010428 . OCLC 6169840 .

[McCallum-44] 1 2 Bowhart, WH; Hector, Julie; McManus, Sally Mall; Coffman Kieley, Elizabeth (abril de 1984). "El centenario de McCallum: la familia fundadora de Palm Springs" . Palm Springs Life . Archivado del original el 14 de agosto de 2011. Recuperado el 24 de febrero de 2012 .; y, Ainsworth, Katherine (1996) [1973 Palm Springs Desert Museum ]. La saga de McCallum: La historia de la fundación de Palm Springs . Palm Springs: Biblioteca Pública de Palm Springs. pág. 245. ISBN 978-0961872410LCCN 96052785 . OCLC 36066124 . OCLC 799840

[45] Durante la Segunda Guerra Mundial, el hotel fue tomado y operado como un Hospital General del Ejército de los Estados Unidos, nombrado en honor al Cirujano General George H. Torney .

[46] Wild, Peter (2011). Heredera de la perdición: Lois Kellogg de Palm Springs . Tucson, AZ: Estate of Peter Wild. pág. 449. OCLC 748583736 .

[Palmer-47] 1 2 Palmer, Roger C. (2011). Palm Springs (Antes y Ahora) . Charleston, SC: Arcadia. pág. 95. ISBN 978-0738589138. LCCN 2011932500 . OCLC 785786600 .

[48] Brown, Renee (21 de mayo de 2016). "Las estrellas de cine comenzaron a llegar en masa a Palm Springs en la década de 1930" . The Desert Sun. Palm Springs. Gannett .

[49] Rippingale, Sally Presley (1985) [1984]. La historia del Racquet Club de Palm Springs . Yucaipa, CA: US Business Specialties. pág. 146. LCCN 85226534. OCLC 13526611 . Véase también: Turner, Mary L. y Turner, Cal A. (fotografía) (2006). The Beautiful People of Palm Springs . Sedona, AZ: Gene Weed. 154 págs. ISBN 978-1411634886OCLC 704086361. El Racquet Club atendió a la élite de Hollywood durante décadas.

[Carr-50] 1 2 Carr, Jim (1989). Palm Springs y el Valle de Coachella . Helena, MT: American Geographic Publishing. pág. 112. ISBN 978-0938314684LCCN 91166185 . OCLC 25026437 .

[51] Kleinschmidt, Janet (septiembre de 2005). "Recordando The Chi Chi: 'Un lugar pequeño y moderno al que acudían los ricos'"." . Palm Springs Life .; y, Johns, Howard (septiembre de 2007). "En el Swing: los clubes de cena y los salones evocan los días (y las noches) del famoso club Chi Chi de Palm Springs" . Palm Springs Life .

[Meeks-52] 1 2 Meeks, Eric G. (2014) [2012]. La mejor guía de las casas de famosos en Palm Springs . Horatio Limburger Oglethorpe. ISBN 978-1479328598.

[53] Fessier, Bruce. " La mafia busca obtener grandes ganancias con los casinos en el valle" . The Desert Sun. Gannett .

[54] Brown, Renee (9 de abril de 2016). "El juego en el desierto fue un 'motor económico' en la década de 1930" . The Desert Sun. Palm Springs: Gannett .

[55] "21 de noviembre de 1930, 40 – Los Angeles Times en Newspapers.com" . Newspapers.com .

[56] Howser, Huell ; Bogert, Frank ; McManus, Sally; Pitts, Larry (27 de septiembre de 2010). "Actualización de Palm Springs Plaza – Semana de Palm Springs (35)" . California's Gold . Archivo Huell Howser de la Universidad Chapman . Archivado del original el 18 de mayo de 2013. Recuperado el 18 de mayo de 2013 .

[57] Murphy, Gavin (28 de octubre de 1988). "Fracasa el plan del mercado mundial" . Desert Sun (Palm Springs, CA).

[psp-58] "Recortado de The Desert Sun" . The Desert Sun. 9 de enero de 1958. pág. 22 – vía newspapers.com.

[59] Murphy, Gary (6 de marzo de 1992). "Comerciantes lamentan el cierre de la tienda I. Magnin en Palm Springs" . Desert Sun (Palm Springs, CA).

[60] "Saks abrirá aquí mañana" . Desert Sun (Palm Springs, CA). 15 de octubre de 1959.

[61] Redactor(es) (16 de octubre de 1967) .Se inaugura una "nueva era" con la apertura de I. Magnin . The Desert Sun. Vol. 41, n.º 62. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .

[62] Redactor(es) (6 de marzo de 1969). "Hoy se inician las obras de una nueva gran tienda" . The Desert Sun. Vol. 42, n.º 183. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .

[Desert_Memories-63] 1 2 Recuerdos del desierto: Imágenes históricas del valle de Coachella . Palm Springs: The Desert Sun. 2002. pág. 128. ISBN 978-1932129014OCLC 50674171

[64] "Aeródromo del Ejército de Palm Springs (histórico)" . Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .

[65] "Los visitantes de Palm Springs marcan tendencia: los hoteles y clubes de los resorts del desierto están abarrotados" . The Pittsburgh Press . 26 de marzo de 1941. pág. 28. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .

[66] Johnson, Erskine (18 de diciembre de 1949). "Palm Springs: Un lugar extraño" . The Pittsburgh Press . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .

[67] "Hospital General Torney" . Puestos históricos de California . El Museo Militar del Estado de California .

[Handbook-68] 1 2 Robinson, Nancy (1992). Manual de historia de Palm Springs . Palm Springs: Biblioteca pública de Palm Springs. pág. 41. OCLC 31595834 .

[Eric_Wills_2008,_pp_38-45-69] Wills, Eric (mayo/junio de 2008). "Palm Springs Eternal", Preservation , vol. 60, número 3, págs. 38-45

[Goldberger2008-70] Goldberger, Paul (mayo-junio de 2008). "El manifiesto modernista". Preservation . Vol. 60, n.º 3, págs. 30-35 .

[Culver-71] 1 2 Culver, Lawrence (2010). «Capítulo 5: El oasis del ocio: Palm Springs antes de 1941; y Capítulo 6: La construcción de la modernidad en el desierto: Palm Springs después de la Segunda Guerra Mundial». La frontera del ocio: el sur de California y la configuración de la América moderna . Nueva York: Oxford University Press. pág . 317. ISBN 978-0195382631. LCCN 2009053932 . OCLC 620294456 , 464581464

[72] Kray, Ryan M. (febrero de 2004). "El camino al paraíso: expropiación, éxodo y exclusión en la creación de Palm Springs". Pacific Historical Review . 73 (1): 85– 126. doi : 10.1525/phr.2004.73.1.85 . ISSN 0030-8684 . JSTOR 10.1525/phr.2004.73.1.85 . OCLC 4635437946 , 361566392 (se requiere suscripción)

[73] Kray, Ryan M. (2009). Ciudadanía de segunda clase en un complejo turístico de primera clase: raza y política pública en Palm Springs . Irvine: Universidad de California (tesis doctoral). pág. 407. ISBN 978-1109197983OCLC 518520550

[74] "Palm Springs: Verde y Crece el Desierto" (PDF) . Fortune . Febrero de 1961. págs. 122–127 . Archivado del original (PDF) el 29 de junio de 2017. Antes de que el presidente Eisenhower visitara Palm Springs en 1954, [era] solo un balneario regional. De la noche a la mañana se convirtió en un balneario de invierno con gran atractivo a nivel nacional.

[75] En 2010 se publicó un libro de fotografías de Doisneau. Doisneau, Robert ; Dubois, Jean-Paul (Adelante) (2010). Palm Springs 1960 . París: Flammarion . pag. 9.ISBN 978-2080301291LCCN 2010442384 . OCLC 491896174 .

[76] "Sección 14: La lucha de la tribu Agua Caliente por la soberanía en Palm Springs, California" . Revista NMAI . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .

[77] Goolsby, Denise. "Se prepara una exposición de la Sección 14 de Palm Springs para el Smithsonian" . The Desert Sun. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .

[78] Talkington, Mark (18 de marzo de 2021). "Funcionarios de Palm Springs se disculpan por el 'Holocausto orquestado por la ciudad' en la Sección 14 ⋆ The Palm Springs Post" . The Palm Springs Post . Recuperado el 9 de marzo de 2025 .

[79] Murphy, Denise Goolsby y Rosalie .«Para los blancos era hermoso»: la década de 1960 aún proyecta una sombra de desconfianza sobre Palm Springs . The Desert Sun. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .

[80] White, John (19 de mayo de 2023). "El equipo de investigación indaga en lo que realmente sucedió en el desalojo forzoso de familias de la Sección 14 en Palm Springs" . Noticias del Canal 3. Consultado el 13 de diciembre de 2024 .

[81] "Resolución de reubicación de monumentos NO ES UN BORRADOR FINAL.pdf" (PDF) . Dropbox . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .

[82] Ingrassia, Jake (30 de septiembre de 2021). "Palm Springs se disculpará por la destrucción de la Sección 14; avanza con el proceso para retirar la estatua de Frank Bogert" . KESQ . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .

[83] Talkington, Mark (11 de octubre de 2022). "El caso legal sobre la remoción de la estatua de Frank Bogert frente al Ayuntamiento se detiene en seco tras el fallo del juez ⋆ The Palm Springs Post" . The Palm Springs Post . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .

[84] Talkington, Mark (15 de noviembre de 2024). "El consejo aprueba por unanimidad un acuerdo con el grupo de la Sección 14, allanando el camino para las reparaciones ⋆ The Palm Springs Post" . The Palm Springs Post . Consultado el 9 de marzo de 2025 .

[85] Ver:
Amory, Cleveland (12 de marzo de 1961). "Palm Springs es realmente un lugar increíble" . Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 2 de octubre de 2012. Es Hollywood sin los bosques. Beverly Hills sin las colinas y Los Ángeles sin... bueno, sin las autopistas.
«Palm Springs, ahora el mejor destino turístico del desierto» . The Sun. Vancouver, Canadá. 5 de enero de 1968. Consultado el 2 de octubre de 2012. Se pueden encontrar 21 campos de golf repartidos por las doradas arenas del desierto. Más de 3650 piscinas salpican el paisaje.
"Palm Springs: Paraíso al aire libre" . St. Petersburg Independent . St. Petersburg, FL. 11 de enero de 1972. pág. 4-D . Consultado el 2 de octubre de 2012. Los paseos nocturnos a caballo, los paseos con desayuno y los paseos en grupo son una forma de vida en este balneario del desierto.
Fix, Jack V. (9 de junio de 1977). "Palm Springs, lugar donde se jubilan los ricos" . The Pittsburgh Press . UPI. pág. B-1 . Recuperado el 2 de octubre de 2012. Esta ciudad desértica... con 5000 piscinas privadas, 38 campos de golf y casas que se venden por "solo 250 000 dólares de entrada" es probablemente la comunidad de jubilados más rica del mundo. Sin embargo, es un área con 37 parques de casas móviles y personas mayores, el 32 por ciento de las cuales... reportaron un ingreso de menos de 4000 dólares al año.
Eichenbaum, Marlene (9 de junio de 1979). "Palm Springs: Es un lujoso centro turístico para ricos y pobres por igual" . The Gazette . Montreal, Canadá. pág. T-2 . Consultado el 2 de octubre de 2012. ... ha sido durante mucho tiempo un refugio para los ricos y famosos... [también] ofrece una amplia variedad de alojamientos a precios moderados...
von Sorge, Helmut (30 de abril de 1984). "Palm Springs - das Goldene Kaff" . Der Spiegel (en alemán) . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
Braid, Don (9 de enero de 1985). "Palm Springs: Donde los ricos se reúnen para saludarse" . The Gazette . Montreal, Canadá. pág. B-3 . Consultado el 2 de octubre de 2012. Todo el lugar es extravagante, audaz, obscenamente rico... Es tan completamente ajeno a lo canadiense que los turistas canadienses no pueden resistirse, incluso cuando no pueden permitírselo.
Miller, Judith (16 de diciembre de 1990). "Palm Springs ya no es lo que era" . Deseret News . Salt Lake City, UT. NY Times News Service. pág. 2P . Consultado el 3 de octubre de 2012. El área metropolitana, que incluye nueve ciudades, tiene 187.000 residentes permanentes y recibe 2 millones de visitantes cada año. Cuenta con 7.645 piscinas, más de 100 canchas de tenis y 101 campos de golf...

[mwDoY] Amory, Cleveland (12 de marzo de 1961). "Palm Springs es realmente un lugar increíble" . Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 2 de octubre de 2012. Es Hollywood sin los bosques. Beverly Hills sin las colinas y Los Ángeles sin... bueno, sin las autopistas.

[mwDo8] «Palm Springs, ahora el mejor destino turístico del desierto» . The Sun. Vancouver, Canadá. 5 de enero de 1968. Consultado el 2 de octubre de 2012. Se pueden encontrar 21 campos de golf repartidos por las doradas arenas del desierto. Más de 3650 piscinas salpican el paisaje.

[mwDpg] "Palm Springs: Paraíso al aire libre" . St. Petersburg Independent . St. Petersburg, FL. 11 de enero de 1972. pág. 4-D . Consultado el 2 de octubre de 2012. Los paseos nocturnos a caballo, los paseos con desayuno y los paseos en grupo son una forma de vida en este balneario del desierto.

[mwDqI] Fix, Jack V. (9 de junio de 1977). "Palm Springs, lugar donde se jubilan los ricos" . The Pittsburgh Press . UPI. pág. B-1 . Recuperado el 2 de octubre de 2012. Esta ciudad desértica... con 5000 piscinas privadas, 38 campos de golf y casas que se venden por "solo 250 000 dólares de entrada" es probablemente la comunidad de jubilados más rica del mundo. Sin embargo, es un área con 37 parques de casas móviles y personas mayores, el 32 por ciento de las cuales... reportaron un ingreso de menos de 4000 dólares al año.

[mwDqs] Eichenbaum, Marlene (9 de junio de 1979). "Palm Springs: Es un lujoso centro turístico para ricos y pobres por igual" . The Gazette . Montreal, Canadá. pág. T-2 . Consultado el 2 de octubre de 2012. ... ha sido durante mucho tiempo un refugio para los ricos y famosos... [también] ofrece una amplia variedad de alojamientos a precios moderados...

[mwDrQ] von Sorge, Helmut (30 de abril de 1984). "Palm Springs - das Goldene Kaff" . Der Spiegel (en alemán) . Consultado el 3 de octubre de 2012 .

[mwDrw] Braid, Don (9 de enero de 1985). "Palm Springs: Donde los ricos se reúnen para saludarse" . The Gazette . Montreal, Canadá. pág. B-3 . Consultado el 2 de octubre de 2012. Todo el lugar es extravagante, audaz, obscenamente rico... Es tan completamente ajeno a lo canadiense que los turistas canadienses no pueden resistirse, incluso cuando no pueden permitírselo.

[mwDsU] Miller, Judith (16 de diciembre de 1990). "Palm Springs ya no es lo que era" . Deseret News . Salt Lake City, UT. NY Times News Service. pág. 2P . Consultado el 3 de octubre de 2012. El área metropolitana, que incluye nueve ciudades, tiene 187.000 residentes permanentes y recibe 2 millones de visitantes cada año. Cuenta con 7.645 piscinas, más de 100 canchas de tenis y 101 campos de golf...

[86] "La recesión llega a la elegante Palm Springs" . Lewiston Evening Journal . AP. 6 de marzo de 1975. pág. 7. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .

[87] Yates, Ronald; Koziol, Ronald (9 de mayo de 1978). "El elitista Palm Springs se convierte en un patio de recreo para gánsteres" . The Evening Independent . Chicago Tribune . Recuperado el 30 de septiembre de 2012. [ Palm Springs] se ha convertido en Nuestra Ciudad para luminarias de Chicago como Anthony "Big Tuna" Accardo , Joey "The Dove" Aiuppa , James "The Turk" Torello y Frank "The Horse" Buccieri .Además, Vincent Dominic Caci compró una casa en Palm Springs.

[88] Ver:
Sahagun, Louis (16 de marzo de 1986). "Palm Springs se esfuerza por mejorar su imagen de estrella desvanecida" . The Pittsburgh Press . The Los Angeles Times. págs. G1, G4 . Consultado el 3 de octubre de 2012. Ahora , los grandes compradores, turistas y promotores inmobiliarios están dejando de lado esta comunidad turística de 50 años, y se dirigen en cambio a las ciudades que han florecido al este de aquí, en el Valle de Coachella, durante los últimos 10 años.
" Palm Springs, California; Un hotel resort de 100 millones de dólares" . New York Times . 19 de febrero de 1989. Consultado el 3 de octubre de 2012. Pero si bien la ciudad de Palm Springs ha ganado reconocimiento nacional como zona turística, las ciudades del valle inferior de Coachella... han sido las que más se han beneficiado de los nuevos hoteles.

[mwDuw] Sahagun, Louis (16 de marzo de 1986). "Palm Springs se esfuerza por mejorar su imagen de estrella desvanecida" . The Pittsburgh Press . The Los Angeles Times. págs. G1, G4 . Consultado el 3 de octubre de 2012. Ahora , los grandes compradores, turistas y promotores inmobiliarios están dejando de lado esta comunidad turística de 50 años, y se dirigen en cambio a las ciudades que han florecido al este de aquí, en el Valle de Coachella, durante los últimos 10 años.

[mwDvU] " Palm Springs, California; Un hotel resort de 100 millones de dólares" . New York Times . 19 de febrero de 1989. Consultado el 3 de octubre de 2012. Pero si bien la ciudad de Palm Springs ha ganado reconocimiento nacional como zona turística, las ciudades del valle inferior de Coachella... han sido las que más se han beneficiado de los nuevos hoteles.

[89] Para cobertura internacional, consulte:
Werb, Helmut (27 de abril de 2006). "Palm Springs: Die Wüste lebt! [ Desierto viviente ] " (en alemán). popa.de. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
Agencia QMI (21 de agosto de 2009). "Palm Springs, la princesse du désert [ Princesa del desierto ] " (en francés). Quebec, Canadá: canoë.ca . Consultado el 3 de octubre de 2012 .

[mwDwI] Werb, Helmut (27 de abril de 2006). "Palm Springs: Die Wüste lebt! [ Desierto viviente ] " (en alemán). popa.de. Consultado el 3 de octubre de 2012 .

[mwDws] Agencia QMI (21 de agosto de 2009). "Palm Springs, la princesse du désert [ Princesa del desierto ] " (en francés). Quebec, Canadá: canoë.ca . Consultado el 3 de octubre de 2012 .

[90] Moore, Booth (5 de noviembre de 2020). "Moore desde Los Ángeles: Palm Springs y Joshua Tree están en auge tras el fin de la pandemia" . Women's Wear Daily . Consultado el 22 de abril de 2022 .

[91] "¿Se acabó la fiesta en Palm Springs?" . Lodi News-Sentinel . Associated Press. 9 de abril de 1993 . Consultado el 1 de octubre de 2012 . Durante 40 años, esta ciudad desértica soportó una invasión de estudiantes juerguistas durante la Semana Santa...

[92] Gianoulis, Tina (2000). "Vacaciones de primavera". Enciclopedia de cultura popular de St. James . Gale.

[93] "Palm Springs toma medidas enérgicas contra estudiantes problemáticos: las cárceles se llenan en la represión: las vacaciones de primavera se ven marcadas por la violencia" . The Blade . Toledo, OH. AP. 3 de abril de 1969. pág. 6. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .

[94] "Palm Springs en calma tras la partida de los jóvenes" . The Milwaukee Journal . AP. 31 de marzo de 1986. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .

[95] Hubler, Shawn (8 de febrero de 1991). "Palm Springs vota para suavizar las vacaciones de Pascua" . Los Angeles Times .

[96] Hubler, Shawn (31 de marzo de 1991). "Palm Springs experimenta unas vacaciones de primavera más tranquilas y pacíficas: Represión: Los funcionarios municipales califican la semana como la más ordenada y exitosa en años. Pero los comerciantes que atienden a los jóvenes dicen que fue un desastre financiero" . Los Angeles Times .

[97] Brooks, Ken (16 de diciembre de 2010). "Una escapada a Palm Springs" . Payson Roundup . Payson, AZ . Archivado del original el 18 de agosto de 2014. Recuperado el 29 de septiembre de 2012. Hay spas, campos de golf, hoteles y complejos turísticos famosos, tenis, natación, tomar el sol, tiendas, museos, restaurantes y una extensa lista de servicios y atracciones.

[98] Keates, Nancy (10 de octubre de 2019). "Los jóvenes hacen de Palm Springs un lugar genial para jubilarse (de nuevo)" . The Wall Street Journal . Dow Jones & Company . Consultado el 29 de octubre de 2019 .

[99] "El camino a seguir para Desert Fashion Plaza – www.kmir6.com" . Consultado el 17 de agosto de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[out.com-100] 1 2 "Christy Holstege es la primera alcaldesa bisexual elegida en la nación" . www.out.com . 5 de noviembre de 2020.

[Reyes-101] 1 2 🖉 Reyes, Jesús (11 de diciembre de 2020). "Christy Holstege jura como la primera alcaldesa de Palm Springs" .

[102] "Lisa Middleton jura como alcaldesa de Palm Springs; la primera alcaldesa transgénero en la historia de California" . Canal de noticias 3. 9 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de abril de 2022 .

[103] "Semana del Modernismo — Mayo" . modernismweek.com . Consultado el 22 de abril de 2022 .

[NCDC_txt-104] 1 2 3 "Normas mensuales para Palm Springs, CA: temperatura y precipitación" . NOAA. Archivado del original el 18 de mayo de 2013. Recuperado el 24 de julio de 2011 .

[NOAA-105] "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 17 de abril de 2012 .

[106] Graff, Amy; Smith, Kendra (5 de julio de 2024). "Palm Springs rompe el récord histórico de temperatura máxima en medio de la ola de calor de California" . SFGate . Consultado el 26 de mayo de 2025 .

[107] Sistek, Scott (5 de julio de 2024). "¿124 grados en Palm Springs? Ola de calor histórica que derriba récords de temperatura de todos los tiempos en el Oeste" . FOX Weather . Consultado el 6 de julio de 2024 .

[allaboutpalmtrees.com-108] "Palmeras en California" . Todo sobre las palmeras . Consultado el 29 de mayo de 2019 .

[109] "Temperaturas más altas en la historia de Palm Springs" . www.extremeweatherwatch.com . Consultado el 8 de julio de 2026 .

[NCDC-110] "Normas climáticas de la NOAA para el período 1991-2020 (1991-2020)" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . 2021. Consultado el 5 de mayo de 2021 .

[111] "NOWData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 23 de junio de 2026 .

[112] Hogan, C. Michael; Stromberg, Nicklas (eds.) (2009). California Fan Palm: Washingtonia filifera , GlobalTwitcher.com Archivado el 30 de septiembre de 2009 en Wayback Machine

[113] "Historia, mapa, bandera y población" . 16 de septiembre de 2023.

[114] Reyes, Jesús; Bouchot, Marian (18 de octubre de 2021). "Personal del Servicio de Pesca y Vida Silvestre captura un puma dentro de un complejo de condominios en Palm Springs" . KESQ . Consultado el 19 de octubre de 2021 .

[115] Baker, Christopher P. (2008). Guía del explorador: Palm Springs y los centros turísticos del desierto: Un gran destino . The Countryman Press. págs. 22–28. ISBN 978-1581570489.

[116] "Datos sobre la serpiente de cascabel" . Archivado del original el 21 de julio de 2013. Consultado el 14 de octubre de 2017 .

[117] Baker, Christopher P. (2008). Guía del explorador: Palm Springs y los centros turísticos del desierto: Un gran destino . The Countryman Press. pág. 26. ISBN 978-1581570489.

[118] Baker, Christopher P. (2008). Guía del explorador: Palm Springs y los centros turísticos del desierto: Un gran destino . The Countryman Press. págs. 29–30. ISBN 978-1581570489.

[119] "¿Qué hace que el avistamiento de osos en Indio sea tan raro? "

[120] Jameson, Everlett Williams y Hans J. Peeters (1988). Mamíferos de California . University of California Press. pág. 21. ISBN 978-0520053915.

[palmspringsca.gov-121] 1 2 "Oficina de Vecindarios | Ciudad de Palm Springs" . palmspringsca.gov . Archivado del original el 5 de junio de 2020. Recuperado el 6 de enero de 2020 .

[122] "Vecindarios Organizados de Palm Springs | Ciudad de Palm Springs" . www.palmspringsca.gov . Archivado del original el 6 de marzo de 2025. Consultado el 10 de agosto de 2025 .

[123] "Misión y visión de ONE-PS" . Ciudad de Palm Springs . Consultado el 10 de agosto de 2025 .

[124] Barrios históricos de Palm Springs porJudith Salkin, redactora de The Desert Sun

[125] "Organización Vecinal de Deepwell Estates" . www.ourdeepwell.com . Consultado el 1 de febrero de 2016 .

[126] "Organización Vecinal de Deepwell Estates (DENO) Palm Springs Villager" . www.ourdeepwell.com . Consultado el 1 de febrero de 2016 .

[127] "El Rancho Vista Estates: Historia" . Archivado del original el 4 de mayo de 2012.

[:3-128] Rosenow, Erik (28 de enero de 2011). "¿Construido en los años 60, es El Rancho Vista Estates el lugar perfecto? (de Palm Springs Sun)" (PDF) . Fundación para la Preservación de Palm Springs .

[:6-129] "Declaración de contexto histórico de toda la ciudad" . Ciudad de Palm Springs . Consultado el 22 de julio de 2025 .

[130] "Organización Vecinal de Las Palmas" . Archivado del original el 1 de julio de 2016. Consultado el 1 de junio de 2016 .

[131] "Organización Vecinal del Viejo Las Palmas – Historia del Viejo Las Palmas" . 4 de diciembre de 2008. Archivado del original el 4 de diciembre de 2008.

[132] Hart, Lisa Marie (31 de agosto de 2017). "Albert Frey Home Blushes in Pink" . Palm Springs Life . Consultado el 8 de julio de 2025 .

[133] "Pequeña Toscana" . ModTraveler . Consultado el 10 de agosto de 2025 .

[134] "Maravillas de mediados de siglo: Un viaje por la pequeña Toscana" . Modernism Week . Consultado el 10 de agosto de 2025 .

[135] "La Organización Vecinal de Mesa - Historia" . 20 de noviembre de 2008. Archivado del original el 20 de noviembre de 2008.

[136] "Fundación para la Preservación de Palm Springs: Antes y Ahora" . Archivado del original el 7 de abril de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2012 .

[137] "Organización Vecinal The Movie Colony – Historia y Descripción" . themoviecolony.org . Archivado del original el 7 de septiembre de 2011. Consultado el 1 de marzo de 2012 .

[138] Grattan, Sheila (1 de mayo de 2013). "75.º aniversario de Palm Springs: barrios históricos de Palm Springs" . Palm Springs Life . Consultado el 10 de agosto de 2025 .

[139] James Franklin. "Explora el barrio Movie Colony East" . palmspringsca.gov .

[:1-140] 1 2 "Historia del Viejo Las Palmas" . Organización Vecinal del Viejo Las Palmas . Consultado el 10 de agosto de 2025 .

[141] "Guía del barrio Old Las Palmas" . Nelson-Moe Group . Consultado el 10 de agosto de 2025 .

[142] Hart, Lisa Marie (septiembre de 2015). "The Real Steel" . Palm Springs Life .

[143] Organización Vecinal de Sunmor ; y Sunmor Estates: Historia del Vecindario. Archivado el 13 de marzo de 2012 en Wayback Machine .

[144] "Barrios de Palm Springs: Sunmor Estates" . Modern Tours Palm Springs . Consultado el 8 de julio de 2025 .

[145] "Treno: Acerca de" . Archivado del original el 21 de noviembre de 2008. Consultado el 1 de marzo de 2012 .

[146] Gordon Coutts ; el Dar Marrac ahora funciona como la pensión Korakia de estilo mediterráneo.

[147] 
Los sauces: Acerca de
Clark Gable y Carole Lombard disfrutaron de su luna de miel en Willows. Palmeri, Christopher (3 de septiembre de 2000). "Palm Springs: Un oasis de nostalgia en el desierto". Bloomberg Businessweek .
Vaught, Steve; Conrad, Tracy (2015). Einstein soñó aquí: The Willows Historic Palm Springs Inn . ISBN 978-0692385791OCLC 932520195

[mwETo] Los sauces: Acerca de

[mwETw] Clark Gable y Carole Lombard disfrutaron de su luna de miel en Willows. Palmeri, Christopher (3 de septiembre de 2000). "Palm Springs: Un oasis de nostalgia en el desierto". Bloomberg Businessweek .

[mwEUI] Vaught, Steve; Conrad, Tracy (2015). Einstein soñó aquí: The Willows Historic Palm Springs Inn . ISBN 978-0692385791OCLC 932520195

[148] Powers, Jim (2 de junio de 2021). "Llamando a Casa Cody: En el hotel recientemente restaurado, un ambiente clásico de Palm Springs invita a los huéspedes a retirarse a otra época" . Palm Springs Life .

[149] Brown, Renee (23 de agosto de 2018). "La pionera Harriet Dowie-Cody nunca se rindió. Su hotel en Palm Springs, Casa Cody, sigue en funcionamiento hoy en día" . Desert Sun. USA Today Network.

[150] Robinson, Rita (1996). Umbrella Guide to Grand Old Hotels of Southern and Central California . Kenmore, WA: Epicenter Press. p. 159. ISBN 978-0945397472. LCCN 97116800 .

[151] "Organización vecinal del Club de Tenis Histórico: Historia" . Archivado del original el 20 de octubre de 2013.

[152] "Acerca de – Bienvenido a Twin Palms" . Consultado el 10 de agosto de 2025 .

[153] "Barrio Twin Palms Estates" . Modtraveler . Consultado el 10 de agosto de 2025 .

[154] "Twin Palms" . Paul Kaplan Homes . Consultado el 10 de agosto de 2025 .

[155] "Organización Vecinal Warm Sands: Perfil" . Archivado del original el 16 de mayo de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2012 .

[156] "Se lanza en Palm Springs la primera gira de 'Íconos Gays'" . Revista TNT . 27 de febrero de 2014. Consultado el 8 de julio de 2025 .

[157] Roe, Michelle (29 de septiembre de 2014). "El evento benéfico del Desert AIDS Project llega a casa para Wesley Eure" . Palm Springs Life . Recuperado el 8 de julio de 2025 .

[158] "Descubre el carácter de Palm Springs: un barrio a la vez" . Visita Palm Springs . Oficina de Turismo de Palm Springs. 28 de abril de 2025. Consultado el 25 de enero de 2026 .

[DecennialCensus-159] "Censo de Población y Vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .

[160] "HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA (2020)" . data.census.gov . Oficina del Censo de EE. UU.

[161] "HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA (2010)" . data.census.gov . Oficina del Censo de EE. UU.

[162] California: 2000 (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. págs. 130–131 .

[163] California: 1990, Parte 1 (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. pág. 89.

[164] Características sociales y económicas generales: California (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. pág. 73.

[Census2020DP-165] 1 2 3 4 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Recuperado el 18 de abril de 2026 .

[Census2020PL-166] "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 18 de abril de 2026 .

[Census2020DHC-167] "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 18 de abril de 2026 .

[168] "Ciudad de Palm Springs, California; P16: Tipo de hogar - Censo de Población y Vivienda de 2020" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de mayo de 2025 .

[169] "POBLACIÓN TOTAL" . data.census.gov . Oficina del Censo de EE. UU.

[170] "Ciudad de Palm Springs, California; CP02: Características sociales comparativas en los Estados Unidos - Perfiles comparativos de las estimaciones quinquenales de la ACS de 2023" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de mayo de 2025 .

[171] "Ciudad de Palm Springs, California; DP03: Características económicas seleccionadas - Perfiles comparativos de las estimaciones quinquenales de la ACS de 2023" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de mayo de 2025 .

[172] "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA – Ciudad de Palm Springs" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[Gates-173] 1 2 Gates, Gary; Ost, Jason (2004). El atlas gay y lésbico . Washington, DC: The Urban Institute. ISBN 978-0877667216.(Datos resumidos en la ficha informativa del Urban Institute, archivada el 1 de febrero de 2015 en Wayback Machine ).

[174] Wallace, David (2008). Una ciudad sale del armario: Cómo las celebridades convirtieron Palm Springs en un paraíso gay y lésbico . Fort Lee, NJ: Barricade Books. pág. 192. ISBN 978-1569803493LCCN 2008022210 . OCLC 209646547 . Archivado del original el 17 de junio de 2013 .

[The_Body-175] ""Down Low" no es solo un problema de personas negras, dice el alcalde de Palm Springs | TheBody" . thebody.com .

[176] "¡Los mejores resorts gay nudistas de Palm Springs, EE. UU." . Queer in the World . 26 de julio de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .

[177] Oficina de Turismo de Palm Springs (2005). Palm Springs: guía oficial para visitantes gays y lesbianas . Palm Springs: Pride National Network. pág. 62. OCLC 64229593 .

[178] Guía de bolsillo gay: Palm Springs, Cathedral City y todo el valle de Coachella . Hollywood, CA: GHighway. OCLC 74711792 .

[179] El resultado final . 1978. OCLC 45909832 . {{cite magazine}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )

[180] Carroll, Rory (enero de 2018). "En Palm Springs, ciudad amigable con la comunidad gay, el primer gobierno estadounidense compuesto íntegramente por personas LGBT no es ninguna sorpresa" . The Guardian .

[Tramway-181] 1 2 "Comunicado de prensa del teleférico de Palm Springs, 5 de enero de 2005" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 3 de septiembre de 2012.

[182] "Fentress Bradburn: Remodelación del Centro de Convenciones" . Archivado del original el 25 de marzo de 2012.

[183] Sone, Tamara (16 de agosto de 2011). "Todos pensaban que estaba loca" . The Desert Sun.{{cite news}}: Mantenimiento de CS1: servicio de archivo obsoleto ( enlace ) (se requiere suscripción)

[184] "Informe Financiero Integral Anual (ACFRO para el año finalizado el 30/6/2022)" . palmspringsca.gov .

[185] Diseñado por la firma de diseño Commune de Los Ángeles. Nakano, Craig (11 de agosto de 2012) "La firma Commune de Los Ángeles deja su huella en todo Japón por una causa" Los Angeles Times

[186] Resumen de la empresa Bird Medical Technologies , Bloomberg Businessweek

[187] "Semana del Modernismo 2020" . 8 de julio de 2019.

[188] "PS Black History Committee: Calendar" . Archivado del original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de agosto de 2012 .

[189] «Museo Cultural Agua Caliente» . accmuseum.org .

[190] "Jeffrey Sanker presenta: White Party Palm Springs" . jeffreysanker.com

[191] Reyes, Jesús (14 de enero de 2025). "Se cancela la Fiesta Blanca en 2025; el futuro del evento sigue sin estar claro" . KESQ . Consultado el 29 de agosto de 2025 .

[192] "Centro Cultural de Palm Springs" . psculturalcenter.org . Consultado el 24 de agosto de 2019 .

[193] Green, Michael Carroll (5 de abril de 2018). "Festival de Cine Negro Arthur Lyons Palm Springs" . arthurlyonsfilmnoir.ning.com . Archivado del original el 26 de septiembre de 2012. Recuperado el 20 de agosto de 2012 .

[194] "Únase a nosotros para la Semana de los Restaurantes del 31 de mayo al 9 de junio de 2019 en Greater Palm Springs" . Visite greaterpalmsprings.com .

[195] "El Coro de Hombres Gays de Palm Springs: Acerca de" . Archivado del original el 4 de diciembre de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .

[196] Ciudad de Palm Springs: Celebración de bienvenida de PSHS. Archivado el 15 de agosto de 2014 en Wayback Machine ; y en KESQ.com. Desfile de bienvenida de PSHS.

[197] "Desfile del Día de los Veteranos de la Ciudad de Palm Springs" . Archivado del original el 16 de agosto de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2012 .

[198] "Departamento de Asuntos de Veteranos: Sitios Regionales" . Archivado del original el 18 de agosto de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2012 .

[199] "Calendario de eventos de la ciudad de Palm Springs: Día de los Veteranos" . Archivado del original el 16 de agosto de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2012 .

[200] Festival de Luces de Palm Springs ; y, "Desfile del Festival de Luces de Palm Springs de 2011" (3 de diciembre de 2011). mydesert.com ( Desert Sun ) Archivado el 13 de agosto de 2014 en Wayback Machine .

[201] "El Fabuloso Palm Springs Follies cerrará sus puertas definitivamente" . www.palmspringslife.com . 5 de junio de 2013. Consultado el 1 de febrero de 2016 .

[202] "Villagefest en Palm Canyon Drive todos los jueves en Palm Springs – El sitio web oficial del centro de Palm Springs Villagefest" . palmspringsvillagefest.com .

[203] "Sociedad de Cine del Desierto | Palm Springs, California" .

[204] "Ciudad de Palm Springs: Juntas y Comisiones" . Archivado del original el 23 de agosto de 2012. Consultado el 17 de agosto de 2012 .

[205] "Ciudad de Palm Springs: Historia del arte en los espacios públicos" . Archivado del original el 14 de agosto de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2012 .

[206] "Artistas, artesanos y fotógrafos del Valle de Coachella y alrededores" . ArtPalmSprings.com . Archivado del original el 18 de mayo de 2013.

[207] "Pintura al aire libre del capítulo de Palm Springs » California Art Club" . California Art Club .

[208] "Centro de Arte del Desierto: Historia" . Archivado del original el 13 de mayo de 2012. Consultado el 17 de agosto de 2012 .

[209] "Biografías de arquitectos" . ranchomirageca.gov . Archivado del original el 16 de marzo de 2012.

[210] "Sci Fi – Bungalow futurista de Karim Rashid" . Best Home News . 29 de junio de 2010. Consultado el 29 de julio de 2012. ... el bungalow fue creado específicamente para el canal Sci Fi y el casino Morongo.

[211] "Junta de Preservación de Sitios Históricos (HSPB) | Ciudad de Palm Springs" . www.palmspringsca.gov . Archivado del original el 2 de marzo de 2025. Consultado el 29 de agosto de 2025 .

[212] "Sociedad Histórica de Palm Springs" . visitpalmsprings.com . Consultado el 29 de agosto de 2025 .

[213] "Comité Moderno de Palm Springs" . desertcharities.com . Consultado el 29 de agosto de 2025 .

[214] Newton, Sandie. "La Fundación para la Preservación de Palm Springs ayuda a mantener vivo el estilo de mediados de siglo de la ciudad" . The Desert Sun. Consultado el 29 de agosto de 2025 .

[215] «Museo Cultural Agua Caliente» . accmuseum.org .

[216] El centro de visitantes de Palm Canyon recibió los nombres de «Hermit's Haven» y «Hermit's Bench» en honor al pionero « hippie » William Pester , quien tenía una cabaña con vistas al cañón. Véase: Lech, Steve (2012). For Tourism and a Good Night's Sleep . Riverside, CA: Steve Lech. p. 230. ISBN 978-0983750017., citando "Hermit Haven is Next to Nature" (2 de diciembre de 1917). Los Angeles Times ; US Geological Survey Geographic Names Information System: Palm Canyon ; y, Wild, Peter (2008). William Pester: The Hermit of Palm Springs . Johannesburg, CA : The Shady Myrick Research Project. p. 161. OCLC 234084689 .

[217] "Inicio – Indian Canyons y Palm Canyon" . indian-canyons.com .

[218] "Inicio – Cañón Tahquitz" . tahquitzcanyon.com .

[219] Brown, Renee (11 de junio de 2015) ."Obras de teatro del desierto" representadas en Tahquitz Canyon en 1920. The Desert Sun. Palm Springs: Gannett .

[220] Horizonte perdido en el catálogo de largometrajes del AFI

[221] "Agua Caliente Spa Resort Casino" . Archivado del original el 31 de agosto de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2012 .

[222] Jiménez, Crystal (1 de junio de 2022). "Los fans celebran el cumpleaños de Marilyn Monroe en una estatua" . KESQ . Consultado el 18 de octubre de 2022 .

[223] "Acerca de PSHS" . Archivado del original el 23 de marzo de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2012 .

[224] "Historia" .

[225] Schenden, Laurie K. (s.f.). "Ruddy's General Store Museum" . Los Angeles Times . Consultado el 17 de marzo de 2012 .y, patrimonio de Palm Springs

[226] "Museo de Arte de Palm Springs: Teatro Annenberg" . Archivado del original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2012 .

[227] "Museo Infantil del Descubrimiento del Desierto: Acerca de" . Archivado del original el 20 de abril de 2012. Consultado el 20 de abril de 2012 .

[228] "Palm Springs Power: Nueva liga y nueva emoción al comenzar la temporada el viernes" . The Desert Sun. Consultado el 2 de abril de 2024 .

[229] "¿Hay un frío que se siente en Palm Springs? El béisbol de la Liga Invernal de California ha vuelto" . The Desert Sun. Consultado el 2 de abril de 2024 .

[230] "Liga Colegial de Palm Springs" .

[231] "Historia de los entrenamientos de primavera de los Angels" . 25 de enero de 2018.

[232] "Entrenamiento de primavera de los Chicago White Sox" .

[:2-233] 1 2 Bohannan, Larry. "Fotos: Entrenamiento de primavera en Palm Springs" . The Desert Sun. Consultado el 29 de agosto de 2025 .

[234] "La AHL se expande a Palm Springs en la temporada 2021-22" . Liga Americana de Hockey . 30 de septiembre de 2019. Archivado del original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2019 .

[235] "Los Seattle Kraken retrasan un año la creación de su franquicia de la AHL" . ESPN . 16 de septiembre de 2020.

[236] "La franquicia de la NHL de Seattle tendrá un filial de la AHL en Palm Springs" . USA Today . Consultado el 28 de junio de 2019 .

[237] "El nuevo equipo de hockey del Valle de Coachella se llamará Firebirds y tendrá los colores rojo, naranja y negro" . Palm Springs Desert Sun. 5 de noviembre de 2021.

[238] "Indian Wells se consolida como el principal evento de la WTA" . Tennis Now. 11 de diciembre de 2018. Consultado el 7 de abril de 2019 .

[239] "Acerca del Easter Bowl" . Easter Bowl. 2019. Consultado el 7 de abril de 2019 .

[240] Dean, Terry; Dickinson, Judy. O'Donnell Golf Club: Joya del desierto durante 65 años . pág. 52. OCLC 810251995 .

[241] El Thunderbird Country Club comenzó como un rancho turístico en 1956. Howser, Huell ; Bogert, Frank ; Dawson, Velma ; Windeler, Robert (29 de septiembre de 2002). "Thunderbird Country Club – Palm Springs (32)" . California's Gold . Archivo Huell Howser de la Universidad Chapman .; Windeler, Robert (2002). Thunderbird Country Club: del desierto al oasis . Nueva York: Bluefin Press. pág. 184. OCLC 60860787 .

[242] Best, Hugh (1988). Thunderbird Country Club . págs. 128. OCLC 41519919 ASIN B002I5PBH2

[243] Temporada 2012 de CANTOUR (Desert Hot Springs) Archivado el 28 de agosto de 2014 en Wayback Machine
Para obtener más información sobre los campos de golf de la región, consulte:
Wexler, Daniel (2011). The Black Book: Palm Springs Area Golf Guide . CreateSpace. pág. 132. ISBN 978-1467975643., abarca los condados de Riverside, San Bernardino e Imperial .
Ryder, Jay (1989). The Greater Palm Springs Golf Guide: a Comprehensive Reference Guide to Playing the Desert's Finest Gold Courses . Palm Desert, CA: Ryder Publications. p. 156. LCCN 90115597 .

[mwFRY] Para obtener más información sobre los campos de golf de la región, consulte:
Wexler, Daniel (2011). The Black Book: Palm Springs Area Golf Guide . CreateSpace. pág. 132. ISBN 978-1467975643., abarca los condados de Riverside, San Bernardino e Imperial .
Ryder, Jay (1989). The Greater Palm Springs Golf Guide: a Comprehensive Reference Guide to Playing the Desert's Finest Gold Courses . Palm Desert, CA: Ryder Publications. p. 156. LCCN 90115597 .

[mwFRg] Wexler, Daniel (2011). The Black Book: Palm Springs Area Golf Guide . CreateSpace. pág. 132. ISBN 978-1467975643., abarca los condados de Riverside, San Bernardino e Imperial .

[mwFSM] Ryder, Jay (1989). The Greater Palm Springs Golf Guide: a Comprehensive Reference Guide to Playing the Desert's Finest Gold Courses . Palm Desert, CA: Ryder Publications. p. 156. LCCN 90115597 .

[244] "Tiempo fuera" . ayso80.org .

[245] Sección 1H de AYSO

[246] "PS Parks & Recreation" . Archivado del original el 28 de enero de 2012. Consultado el 2 de marzo de 2012 .

[247] "Ciudad de Palm Springs, Centro de Unidad James O. Jessie Desert Highland" . Archivado del original el 4 de mayo de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2012 .

[248] "PS Parks & Recreation: Dog Park" . Archivado del original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 2 de marzo de 2012 .

[249] "¡Boomers! Palm Springs: Cómo llegar" . Archivado del original el 16 de febrero de 2012. Consultado el 2 de marzo de 2012 .

[250] "Ciudad de Palm Springs, Parque de patinaje y centro acuático" . Archivado del original el 25 de enero de 2012. Consultado el 23 de febrero de 2012 .

[251] Hicks, John David (1973). Historia de los Desert Riders . págs. 24. OCLC 19766413

[252] Patten, Carolyn (marzo de 1995). "The Desert Riders" . Palm Springs Life . Archivado del original el 2 de julio de 2012. Recuperado el 14 de agosto de 2012 .

[253] Hubbard, Doni (1991). Rutas favoritas de los jinetes del desierto . Redwood City, CA: Hoofprints. pág. 239. OCLC 26698066 .

[Bogert2003-254] Bogert, Frank M. (2003) [1987]. Palm Springs: Los primeros cien años . Palm Springs: Biblioteca de Palm Springs. pág. 288. ISBN 978-0961872427OCLC 17171891 .

[Incorporation-255] "La constitución de sociedades triunfa". The Desert Sun. Vol. XI, n.º 36. 12 de abril de 1938.

[256] Estatutos de la ciudad de Palm Springs, aprobados por el pueblo el 7 de junio de 1994; en vigor desde el 12 de julio de 1994. OCLC 30622447

[257] Weiss, Henry (c. 1999). Al amanecer: la historia de la Biblioteca Pública de Palm Springs . Palm Springs: Biblioteca Pública de Palm Springs. pág. 121. LCCN 2002510928 .

[258] "Páginas – Perfiles locales" . scag.ca.gov . 27 de septiembre de 2020.

[259] Reyes, Jesús (9 de diciembre de 2021). "Lisa Middleton jura como alcaldesa de Palm Springs; la primera alcaldesa transgénero en la historia de California" . KESQ . Consultado el 26 de mayo de 2022 .

[260] "Frank Bogert desempeñó un papel protagónico en el surgimiento de Palm Springs" . Palmspringslife.com. 22 de septiembre de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2022 .

[261] Reyes, Jesús (2 de febrero de 2022). "Palm Springs avanza con la remoción de la estatua de Bogert del ayuntamiento" . KESQ . Consultado el 26 de mayo de 2022 .

[262] "Sonny Bono gana la alcaldía de Palm Springs" . The Washington Post . Consultado el 26 de mayo de 2022 .

[263] Wilson, Scott (18 de febrero de 2019). "En Palm Springs, el primer consejo municipal del país compuesto íntegramente por miembros LGBTQ pone a prueba el significado moderno de la diversidad" . The Washington Post . Consultado el 18 de mayo de 2025 .

[264] "Condado de Riverside, Distritos de Supervisión de 2011" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de marzo de 2012 .

[265] "Distritos de California" . Regentes de la UC . Consultado el 5 de enero de 2023 .

[266] "Distrito Congresional 41 de California - Representantes y Mapa del Distrito" . Civic Impulse, LLC.

[267] «Banda Agua Caliente de Indios Cahuilla» . www.aguacaliente.org . Consultado el 1 de junio de 2021 .

[268] Murphy, Rosalie. «La mitad de Palm Springs se asienta sobre terrenos arrendados. ¿Qué sucede si finalizan los contratos de arrendamiento?» . The Desert Sun. Consultado el 1 de junio de 2021 .

[269] "Página principal de PSUSD" . Archivado del original el 13 de febrero de 2012. Consultado el 23 de febrero de 2012 .

[270] PSUSD: Escuela Preparatoria Palm Springs Archivada el 20 de agosto de 2012 en Wayback Machine ; y, Página principal de PSHS Archivada el 22 de julio de 2012 en Wayback Machine .

[271] Distrito Escolar Unificado de Palm Springs:
Escuela Primaria Cahuilla. Archivado el 6 de agosto de 2012 en Wayback Machine .
Escuela pública Cielo Vista. Archivado el 6 de agosto de 2012 en Wayback Machine .
Escuela Primaria Katherine Finchy. Archivado el 26 de agosto de 2012 en Wayback Machine .
Escuela Primaria Vista del Monte. Archivado el 20 de agosto de 2012 en Wayback Machine .

[mwFi0] Escuela Primaria Cahuilla. Archivado el 6 de agosto de 2012 en Wayback Machine .

[mwFjM] Escuela pública Cielo Vista. Archivado el 6 de agosto de 2012 en Wayback Machine .

[mwFjk] Escuela Primaria Katherine Finchy. Archivado el 26 de agosto de 2012 en Wayback Machine .

[mwFj8] Escuela Primaria Vista del Monte. Archivado el 20 de agosto de 2012 en Wayback Machine .

[:0-272] 1 2 "Escuelas Nacionales Blue Ribbon del Departamento de Educación de EE. UU. de 2011" (PDF) .

[273] La escuela lleva el nombre de una de las primeras maestras de Palm Springs. Galon, Buddy; et al. (1980). The Little School House: the Life of Miss Katherine Finchy . Palm Springs, CA: Lyceum of the Desert, pág. 80. OCLC 7374555

[274] "Educación Alternativa de PSUSD" . Archivado del original el 20 de agosto de 2012. Recuperado el 2 de agosto de 2012 .

[275] "Página principal de Xavier Prep" . Archivado del original el 22 de julio de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2012 .

[276] "Universidad Brandman: Programas del Valle de Coachella" . Archivado del original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2012 .

[277] DeBenedictis, Don J. (12 de julio de 2012). "Nueva facultad de derecho se centrará en la defensa legal". Los Angeles Daily Journal . pág. 5.

[278] Kaplan College Palm Springs

[279] Universidad de Phoenix, Palm Desert

[280] "Mayfield College | Colegios universitarios de Palm Springs-Palm Desert-Cathedral City-Desert Hot Springs-Indio, California" . mayfieldcollege.edu .

[COE_list-281] Membresía acreditada del Consejo de Educación Ocupacional. Archivado el 17 de julio de 2012 en Wayback Machine .

[282] "Noticias locales de Palm Springs ⋆ The Palm Springs Post" . The Palm Springs Post . Consultado el 18 de octubre de 2022 .

[283] OCLC 54477925

[284] DDG Archivado el 19 de febrero de 2012 en Wayback Machine

[285] "Publicaciones en el quiosco de Palm Springs Life " . Palm Springs Life .

[286] LCCN 52-17796

[287] OCLC 11990550

[288] OCLC 44505524

[289] " El Registro Público : Sobre Nosotros" . Archivado del original el 21 de octubre de 2012.

[290] Brown, Renee (14 de agosto de 2014). "La biblioteca Welwood Murray tiene un pasado y un futuro llenos de historia" . The Desert Sun. Gannett .

[291] "Biblioteca Memorial Welwood Murray" . Ciudad de Palm Springs, CA.

[292] Goolsby, Denise (24 de agosto de 2014). "El ferrocarril Southern Pacific abrió camino a través de la naturaleza salvaje" . The Desert Sun. Palm Springs: Gannett .

[293] Mapa de trenes y autopistas de Amtrak en California ; y el servicio de autobuses de la autopista solo está disponible en conexión con un viaje en tren de Amtrak.

[294] Ferrocarriles estadounidenses, 'Argonaut' y Ferrocarriles estadounidenses, 'Imperial'

[295] "Ubicaciones de Greyhound.com: California" .

[296] "Flixbus Palm Springs" . Flixbus . Consultado el 13 de julio de 2019 .

[Legends-297] Palm Springs Life , "Sitios históricos de Palm Springs: edificios y marcadores de terrenos". Archivado el 7 de abril de 2012 en Wayback Machine (consultado el 10 de octubre de 2011).

[298] "Distrito del cementerio de Palm Springs" . pscemetery.com .

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[

[

[ 21 ]

[ 22 ]

[

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[

[

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[

[

[

[

[

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[

[

[

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[