Articulo de referencia

Bandido

El cuadro de William Strutt , " Los bandoleros en la carretera de St Kilda" , pintado en 1887, representa lo que Strutt describió como "uno de los robos más audaces intentados e...

El cuadro de William Strutt , " Los bandoleros en la carretera de St Kilda" , pintado en 1887, representa lo que Strutt describió como "uno de los robos más audaces intentados en Victoria " en 1852. [ 1 ]

Los bandoleros eran asaltantes armados y forajidos que habitaban la selva australiana entre la década de 1780 y principios del siglo XX. El término se originó en los primeros años de la colonización británica de Australia y se aplicaba a los convictos deportados que habían escapado a la selva para esconderse de las autoridades. Hacia la década de 1820, el término evolucionó para referirse a quienes adoptaron el robo a mano armada como forma de vida, utilizando la selva como base.

El bandolerismo floreció durante la fiebre del oro de mediados del siglo XIX , con numerosos bandoleros que recorrían los yacimientos de oro y las zonas rurales de Nueva Gales del Sur y Victoria , y en menor medida Queensland . A medida que la situación se agravó a mediados de la década de 1860, los gobiernos coloniales proscribieron a muchos de los bandoleros más notorios, incluyendo la banda de Gardiner-Hall , Dan Morgan y la banda de Clarke . Estos " chicos salvajes coloniales ", en su mayoría hijos de convictos británicos e irlandeses nacidos en Australia, eran más o menos análogos a los salteadores de caminos y forajidos del Viejo Oeste americano , y sus crímenes incluían el robo de bancos de pueblos pequeños, el asalto a servicios de diligencias y el saqueo de estancias (fincas ganaderas). También protagonizaron numerosos tiroteos con la policía.

El número de bandoleros disminuyó en la década de 1870 gracias a una mejor vigilancia policial y a los avances en el transporte ferroviario y las tecnologías de la comunicación, como la telegrafía . La última gran oleada de bandoleros alcanzó su punto álgido hacia finales de la década, personificada por la banda de Kelly, liderada por Ned Kelly , el bandolero y forajido más conocido de Australia. Aunque los bandoleros aparecieron esporádicamente hasta principios del siglo XX, la mayoría de los historiadores consideran que la captura y ejecución de Kelly en 1880 representa, en efecto, el fin de la era de los bandoleros.

Los orígenes del bandolero en el sistema penitenciario dieron lugar a un tipo único de forajido, con frecuencia con antecedentes políticos irlandeses. Los bandoleros nacidos en Australia también expresaron ideas nacionalistas australianas incipientes y han sido descritos como "los primeros personajes distintivamente australianos en obtener reconocimiento general". [ 2 ] De este modo, varios bandoleros se convirtieron en héroes populares y símbolos de rebelión, admirados por su valentía, su ruda caballerosidad y sus personalidades pintorescas. Sin embargo, en marcado contraste con las representaciones románticas en las artes y la cultura popular, los bandoleros a menudo llevaban vidas "desagradables, brutales y cortas", y algunos se ganaron notoriedad por su crueldad y sed de sangre. Las actitudes australianas hacia los bandoleros siguen siendo complejas y ambivalentes.

Etimología

Un bandolero a caballo perseguido por la policía en Hard-pressed (Flight of a Bushranger) , pintado por ST Gill , c. 1853.

El primer uso documentado del término aparece en un número de febrero de 1805 de The Sydney Gazette , que informa que un carro había sido detenido entre Sídney y Hawkesbury por tres hombres "cuya apariencia justificaba la sospecha de que fueran bandoleros". [ 3 ] John Bigge describió el bandolero en 1821 como "escaparse al bosque y vivir del saqueo y el robo de huertos". Charles Darwin también registró en 1835 que un bandolero era "un villano declarado que subsiste del robo en los caminos y que preferiría ser asesinado antes que capturado vivo". [ 4 ]

Historia

Se estima que más de 2000 bandoleros recorrieron el campo australiano, comenzando con los convictos fugados y terminando después de la última resistencia de Ned Kelly en Glenrowan . [ 5 ]

Época de los convictos (décadas de 1780 a 1840)

El cuadro de 1825 del artista convicto Joseph Lycett , que representa el río Nepean , muestra a una banda de bandoleros armados.

El bandolero comenzó poco después del asentamiento británico con el establecimiento de Nueva Gales del Sur como colonia penal en 1788. La mayoría de los primeros bandoleros eran convictos que habían escapado de prisión o de las propiedades de los terratenientes a quienes habían sido asignados como sirvientes. Estos bandoleros, también conocidos como "fugitivos", preferían los peligros de la naturaleza salvaje e inexplorada que rodeaba Sídney a las privaciones y la brutalidad de la vida en prisión. El primer bandolero notable, el convicto africano John Caesar , robaba a los colonos para obtener comida y tuvo una breve y tormentosa alianza con combatientes de la resistencia aborigen durante la Guerra de Pemulwuy . Si bien otros bandoleros lucharían junto a los indígenas australianos en conflictos fronterizos con las autoridades coloniales, el gobierno intentó poner fin a cualquier colaboración de este tipo recompensando a los aborígenes por devolver a los convictos a prisión. Los rastreadores aborígenes desempeñarían un papel importante en la búsqueda de bandoleros.

El coronel Godfrey Mundy describió a los bandoleros convictos como «desesperados, sin esperanza, intrépidos; convertidos así, quizás, por la tiranía de un carcelero, un capataz o un amo al que habían sido asignados». Edward Smith Hall , editor del antiguo periódico de Sídney, The Monitor , coincidió en que el sistema penitenciario era un caldo de cultivo para los bandoleros debido a su salvajismo, con el hambre y los actos de tortura generalizados. «¡Libertad o muerte!» era el grito de los bandoleros convictos, y en gran número vagaban más allá de Sídney, algunos con la esperanza de llegar a China , que se creía comúnmente conectada por una ruta terrestre. Algunos fugados se apoderaron de barcos y zarparon hacia tierras extranjeras, pero la mayoría fueron perseguidos y traídos de vuelta a Australia. Otros intentaron impulsar una reforma del sistema penitenciario o simplemente buscaron venganza contra sus captores. Este último deseo encontró expresión en la balada de convictos " Jim Jones en Botany Bay ", en la que Jones, el narrador, planea unirse al bandolero Jack Donahue y "acabar a tiros con los verdugos".

Donahue fue el más notorio de los primeros bandoleros de Nueva Gales del Sur, aterrorizando los asentamientos fuera de Sídney desde 1827 hasta que fue abatido a tiros por un soldado en 1830. [ 3 ] Ese mismo año, al oeste de las Montañas Azules , el convicto Ralph Entwistle desencadenó una insurgencia de bandoleros conocida como la Rebelión de Bathurst . Él y su banda asaltaron granjas, liberando por la fuerza a los convictos asignados en el proceso, y en un mes, su ejército personal contaba con 80 hombres. Después de tiroteos con grupos de vigilantes, policías montados y soldados de los regimientos 39.º y 57.º de infantería , él y nueve de sus hombres fueron capturados y ejecutados.

Bandoleros vandemonianos saqueando e incendiando una granja.

Los bandoleros convictos eran particularmente frecuentes en la colonia penal de Van Diemen's Land (actualmente el estado de Tasmania ), establecida en 1803. [ 3 ] El bandolero más poderoso de la isla, el autodenominado "Teniente Gobernador de los Bosques", Michael Howe , lideró una banda de hasta cien miembros "en lo que equivalió a una guerra civil" con el gobierno colonial. [ 6 ] Su control sobre amplias zonas de la isla impulsó a los terratenientes de élite de Hobart y Launceston a confabularse con él, y durante seis meses en 1815, el Teniente Gobernador Thomas Davey , temiendo un levantamiento de convictos, declaró la ley marcial en un intento por reprimir la influencia de Howe. La mayoría de la banda había sido capturada o asesinada para 1818, año en que Howe fue asesinado a golpes por un soldado. [ 6 ] El bandolerismo en Van Diemen alcanzó su punto álgido en la década de 1820 con cientos de fugitivos, entre los más notorios se encontraban la banda de Matthew Brady , los asesinos en serie caníbales Alexander Pearce y Thomas Jeffrey , y el rastreador convertido en líder de la resistencia Musquito . Jackey Jackey (alias de William Westwood) fue enviado desde Nueva Gales del Sur a la Tierra de Van Diemen en 1842 después de intentar escapar de la isla Cockatoo . En 1843, escapó de Port Arthur y se dedicó al bandolerismo en las montañas de Tasmania, pero fue recapturado y enviado a la isla Norfolk , donde, como líder del levantamiento de Cooking Pot de 1846 , asesinó a tres policías y fue ahorcado junto con dieciséis de sus hombres.

La era de los bandoleros convictos se fue desvaneciendo gradualmente con la disminución de las deportaciones de convictos a Australia en la década de 1840. Para la década de 1850, había cesado en todas las colonias, excepto en Australia Occidental , que aceptó convictos entre 1850 y 1868. El bandolero convicto más conocido de la colonia fue el prolífico fugitivo Moondyne Joe .

Época de la fiebre del oro (décadas de 1850-1860)

Bandoleros atacan a policías a caballo que custodiaban un cargamento de oro.

Las fiebres del oro australianas de las décadas de 1850 y 1860 marcaron la siguiente fase distintiva del bandolero, ya que el descubrimiento de oro les brindó acceso a una gran riqueza que era portátil y fácilmente convertible en efectivo. Su tarea se vio facilitada por la ubicación aislada de los yacimientos de oro y la diezmada fuerza policial, con muchos agentes abandonando sus funciones para unirse a la fiebre del oro. [ 5 ]

En Victoria, se produjeron varios robos importantes de oro entre 1852 y 1853. Tres bandoleros, entre ellos George Melville, fueron ahorcados frente a una gran multitud por su participación en el robo de la escolta de McIvor en 1853, cerca de Castlemaine . [ 5 ] El número de bandoleros también floreció en Nueva Gales del Sur con el auge de los hijos de exconvictos pobres nacidos en la colonia, quienes se sentían atraídos por una vida más glamorosa que la minería o la agricultura. [ 5 ] Gran parte de la actividad en la colonia se concentraba en el valle de Lachlan , alrededor de Forbes , Yass y Cowra . [ 5 ]

Ben Hall fue emboscado y asesinado a tiros por ocho soldados en 1865.

La banda de Gardiner-Hall , liderada por Frank Gardiner y Ben Hall , y que contaba entre sus miembros con John Dunn , John Gilbert y Fred Lowry , fue responsable de algunos de los robos más audaces de la década de 1860, incluido el robo de Escort Rock en 1862 , el mayor atraco de oro jamás realizado en Australia. La banda también participó en numerosos tiroteos con la policía, que resultaron en muertes en ambos bandos. Otros bandoleros activos en Nueva Gales del Sur durante este período, como Dan Morgan , [ 5 ] y los hermanos Clarke y sus asociados, asesinaron a varios policías. [ 7 ]

A medida que el bandolerismo continuó intensificándose en la década de 1860, el Parlamento de Nueva Gales del Sur aprobó un proyecto de ley, la Ley de Aprehensión de Delincuentes de 1865 , que en la práctica permitía a cualquiera disparar a los bandoleros forajidos en cuanto los vieran. [ 8 ] Para cuando los hermanos Clarke fueron capturados y ahorcados en 1867, el bandolerismo organizado en Nueva Gales del Sur prácticamente había cesado.

El capitán Thunderbolt (alias de Frederick Ward) asaltó posadas y diligencias en el norte de Nueva Gales del Sur durante seis años y medio, una de las carreras más largas de cualquier bandolero. [ 3 ] A veces operaba solo; otras veces, lideraba bandas y estaba acompañado por su "esposa" aborigen, Mary Ann Bugg , a quien se le atribuye haber contribuido a prolongar su carrera. [ 3 ]

La decadencia y la banda de Kelly (décadas de 1870-1880)

Una caricatura de 1870 muestra una personificación de Nueva Gales del Sur matando al "último de los bandoleros".

El creciente auge de la colonización, la mayor eficacia policial, las mejoras en el transporte ferroviario y la tecnología de las comunicaciones, como la telegrafía , dificultaron que los bandoleros eludieran la captura. En 1870, el capitán Thunderbolt fue abatido a tiros por un policía, y con su muerte, la epidemia de bandoleros en Nueva Gales del Sur que comenzó a principios de la década de 1860 llegó a su fin. [ 9 ]

Ante la mirada atenta de cientos de espectadores en las colinas circundantes, los soldados y la banda del capitán Moonlite se enfrentan en un tiroteo en 1879.

El erudito, pero excéntrico Capitán Moonlite (alias de Andrew George Scott) trabajó como lector laico anglicano antes de dedicarse al bandolerismo. Encarcelado en Ballarat por un robo a mano armada en los campos de oro victorianos, escapó, pero pronto fue recapturado y recibió una sentencia de diez años en la prisión de Su Majestad Pentridge . Un año después de su liberación en 1879, él y su banda asaltaron el pueblo de Wantabadgery en Riverina . Dos de los miembros de la banda (incluido el supuesto amante y "alma gemela" de Moonlite, James Nesbitt) y un policía murieron cuando la policía atacó. Scott fue declarado culpable de asesinato y ahorcado junto con uno de sus cómplices el 20 de enero de 1880. [ 10 ]

Entre los últimos bandoleros se encontraba la banda de Kelly en Victoria, liderada por Ned Kelly , el bandolero más famoso de Australia. Tras asesinar a tres policías en un tiroteo en 1878, la banda fue declarada fuera de la ley, y después de asaltar pueblos y robar bancos hasta 1879, se ganó la distinción de tener la mayor recompensa jamás ofrecida por la cabeza de bandoleros. En 1880, tras fracasar en su intento de descarrilar y emboscar un tren de la policía, la banda, ataviada con armaduras antibalas que ellos mismos habían diseñado, se enfrentó a tiros con la policía. Ned Kelly, el único miembro de la banda que sobrevivió, fue ahorcado en la cárcel de Melbourne el 11 de noviembre de 1880. [ 11 ]

Brotes aislados (décadas de 1890-1900)

Un grupo de policías montados, policías nativos y voluntarios buscaban a la banda del Gobernador, 1900.

El bandolerismo era considerado en gran medida una época pasada en la década de 1890. Sin embargo, hubo algunos casos importantes a partir de entonces, incluyendo la banda de Governor, un trío formado por el contratista aborigen de cercas Jimmy Governor , su hermano Joe Governor y su socio Jack Underwood. En julio de 1900 perpetraron la masacre de Breelong, matando a cuatro miembros de la familia Mawbey y a un maestro de escuela. [ 12 ] Los hermanos Governor continuaron con una ola de crímenes en el norte de Nueva Gales del Sur, asesinando a otras cuatro personas y desencadenando una de las mayores persecuciones de la historia de Australia. [ 12 ] Después de tres meses, Jimmy fue arrestado por un grupo de lugareños armados en Bobin , y su hermano Joe fue asesinado a tiros cerca de Singleton unos días después. [ 13 ] Jack Underwood (que había sido capturado poco después de la masacre de Breelong) fue ahorcado en la cárcel de Dubbo el 14 de enero de 1901, y Jimmy Governor fue ahorcado en la cárcel de Darlinghurst el 18 de enero de 1901. [ 13 ]

Los hermanos Kenniff, Patrick y James, eran conocidos ladrones de ganado que operaban en el oeste de Queensland. En marzo de 1902, asesinaron a los agentes George Doyle y Albert Dahlke, enviados para detenerlos. Tres meses después, el 23 de junio, fueron capturados en Arrest Creek, lugar que hoy se conoce como tal. Ambos fueron declarados culpables de asesinato: Patrick fue condenado a la horca y James, inicialmente a muerte, pero su sentencia fue conmutada por cadena perpetua.

"Jóvenes bandoleros" (décadas de 1910-1920)

La fase final del bandolerismo fue sostenida por los llamados "jóvenes bandoleros": jóvenes que buscaban cometer delitos, principalmente robos a mano armada, imitando las hazañas de sus "héroes" bandoleros. La mayoría fueron capturados con vida; algunos murieron en tiroteos con la policía. [ 14 ]

Mujeres bandoleras

Aunque las mujeres bandoleras no eran tan conocidas como los hombres, varias de ellas aparecieron en los periódicos. Entre ellas se incluyen:

La señora Winter , una bandolera de principios del siglo XIX en Nueva Gales del Sur, estuvo brevemente relacionada con John Tennant .

Sarah Webb, arrestada junto con su esposo William por bandolería en 1826. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

Mary Williams, una conocida bandolera de Tasmania. Se la menciona brevemente en un artículo sobre un caso judicial de 1833. [ 14 ]

Mary Ann Bugg (7 de mayo de 1834 – 22 de abril de 1905) fue una bandolera Worimi de mediados del siglo XIX en Nueva Gales del Sur, compañera del capitán Thunderbolt .

Bet Neen, una notoria bandolera de Nueva Gales del Sur, se asoció con un hombre llamado Hunt. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 11 ]

Kitty Morgan, considerada "una de las mujeres más infames y malvadas que jamás hayan existido", estuvo activa a mediados del siglo XIX en la región de Victoria. Fue acusada de infidelidades, asesinato, robo y bandolerismo, y un pastor la mató a tiros cuando entró disfrazada en su cabaña. [ 18 ]

Jessie Hickman (de soltera Hunt ; 6 de septiembre de 1890 – 1936) fue una bandolera australiana. Tenía varios alias, pero a menudo se la conoce como La Dama Bandolera . En la década de 1920 se consagró como líder de una banda de ladrones de ganado en la zona que hoy es el Parque Nacional Wollemi .

Percepción pública

El cuerpo de Joe Byrne , colgado como curiosidad en Benalla, 1880. Fotografía de John William Lindt .

En Australia, los bandoleros suelen despertar simpatía pública (véase el concepto de bandidos sociales ). En la historia y la iconografía australianas , los bandoleros gozan de cierta estima en algunos sectores debido a la dureza y el anticatolicismo de las autoridades coloniales a las que desafiaron, y al romanticismo de la anarquía que representaban. Algunos bandoleros, en particular Ned Kelly en su carta de Jerilderie y en su último asalto a Glenrowan , se presentaron explícitamente como rebeldes políticos. Las actitudes hacia Kelly, el bandolero más conocido, reflejan la ambivalencia de los australianos respecto a esta actividad.

Legado

El impacto de los bandoleros en las zonas que frecuentaban queda patente en los nombres de muchos accidentes geográficos de Australia, como Brady's Lookout , Moondyne Cave , el pueblo de Codrington , Mount Tennent , Thunderbolts Way y Ward's Mistake . Los distritos del noreste de Victoria se conocen extraoficialmente como Kelly Country. [ 15 ]

Algunos bandoleros dejaron huella en la literatura australiana . Mientras huía de los soldados en 1818, Michael Howe dejó caer una mochila que contenía un libro hecho por él mismo con piel de canguro y escrito con sangre de canguro. En él había un diario de sueños y planes para un asentamiento que pretendía fundar en el monte. [ 16 ] El bandolero Francis MacNamara, también conocido como Frank el Poeta , escribió algunos de los poemas más conocidos de la época de los convictos. Varios bandoleros convictos también escribieron autobiografías, incluidos Jackey Jackey, Martin Cash y Owen Suffolk .

Representaciones culturales

Estatua del Capitán Thunderbolt, Uralla, Nueva Gales del Sur

Jack Donahue fue el primer bandolero que inspiró baladas del monte , entre ellas "Bold Jack Donahue" y " The Wild Colonial Boy ". [ 19 ] Ben Hall y su banda fueron el tema de varias baladas del monte, entre ellas " Streets of Forbes ".

Michael Howe inspiró la primera obra de teatro ambientada en Tasmania, Michael Howe, The Terror of Van Diemen's Land , que se estrenó en The Old Vic de Londres en 1821. Otras obras tempranas sobre bandoleros incluyen The Bushrangers (1829) de David Burn , Faith and Falsehood; or, The Fate of the Bushranger (1830) de William Leman Rede , Van Diemen 's Land: An Operatic Drama (1831) de William Thomas Moncrieff , The Bushrangers; or, Norwood Vale (1834) de Henry Melville y The Bushrangers; or, The Tregedy of Donohoe (1835) de Charles Harpur .

A finales del siglo XIX, E. W. Hornung y Hume Nisbet crearon populares novelas de bandoleros siguiendo las convenciones de la tradición europea del "bandido noble". Publicada por primera vez por entregas en The Sydney Mail entre 1882 y 1883, la novela de bandoleros Robbery Under Arms de Rolf Boldrewood se considera un clásico de la literatura colonial australiana. También se cita como una influencia importante en la novela de 1902 del escritor estadounidense Owen Wister , The Virginian , considerada por muchos como el primer western . [ 17 ]

Los bandoleros eran un tema predilecto de artistas coloniales como ST Gill , Frank P. Mahony y William Strutt . Tom Roberts , una de las figuras más destacadas de la Escuela de Heidelberg (también conocida como impresionismo australiano ), representó a bandoleros en algunas de sus pinturas históricas, entre ellas En un rincón del Macintyre (1894) y Acorralados (1895), ambas ambientadas en Inverell , la zona donde el capitán Thunderbolt estuvo activo.

Película

Actor que interpreta a Ned Kelly en La historia de la banda de Kelly (1906), la primera película narrativa de larga duración del mundo.

Aunque no fue la primera película australiana con temática de bandoleros, The Story of the Kelly Gang (1906) —el primer largometraje narrativo del mundo— se considera que sentó las bases del género. Tras el éxito de la película, sus productores estrenaron una de las dos adaptaciones cinematográficas de Robbery Under Arms de Boldrewood (1907 ) (la otra fue la versión de Charles MacMahon ). Entrando en la primera "época dorada" del cine australiano (1910-1912), el director John Gavin estrenó dos relatos ficcionalizados de bandoleros reales: Moonlite (1910) y Thunderbolt (1910). La popularidad del género entre el público provocó un aumento de la producción sin precedentes en el cine mundial. [ 20 ] Dan Morgan (1911) destaca por retratar a su personaje principal como un villano demente en lugar de una figura romántica. Ben Hall, Frank Gardiner, el Capitán Starlight y muchos otros bandoleros también fueron llevados al cine en esta época.

Alarmados por lo que consideraban la glorificación de la delincuencia, los gobiernos estatales impusieron una prohibición a las películas de bandoleros en 1912, eliminando efectivamente "todo el folclore relacionado con los bandoleros... de la forma más popular de expresión cultural". [ 21 ] Se considera una de las principales razones del colapso de una floreciente industria cinematográfica australiana. [ 18 ] Una de las pocas películas australianas que escapó a la prohibición antes de que se levantara en la década de 1940 es la adaptación de 1920 de Robbery Under Arms . [ 20 ] También durante este período de calma aparecieron versiones estadounidenses del género de bandoleros, incluyendo The Bushranger (1928), Stingaree (1934) y Captain Fury (1939).

Ned Kelly (1970) estuvo protagonizada por Mick Jagger en el papel principal. Dennis Hopper interpretó a Dan Morgan en Mad Dog Morgan (1976). Entre las películas más recientes sobre bandoleros se incluyen Ned Kelly (2003), protagonizada por Heath Ledger , The Proposition (2005), escrita por Nick Cave , The Outlaw Michael Howe (2013) y The Legend of Ben Hall (2016).

Bandoleros notables

Referencias

  1. Colección del Museo Ian Potter: Bandoleros. Archivado el 28 de febrero de 2011 en Wayback Machine , u21museums.unimelb.edu.au. Consultado el 9 de enero de 2011.
  2. Hirst, John Bradley. Libertad en la costa fatal . Black Inc., 2008. ISBN 9781863952071, págs. 408–409.
  3. 1 2 3 4 5 Wilson, Jane (14 de abril de 2015). "Bushrangers en el Diccionario Australiano de Biografías" , Diccionario Australiano de Biografías. Recuperado el 14 de junio de 2018.
  4. «Bushranging». La Enciclopedia Australiana . Vol. 2 (5.ª ed.). Sociedad Geográfica Australiana . 1988. págs. 582–587 . ISBN    1-862760004.
  5. 1 2 3 4 5 6 "Bushrangers of Australia" (PDF) . Museo Nacional de Australia . Archivado del original (PDF) el 5 de septiembre de 2007. Recuperado el 16 de abril de 2007 .
  6. ^ Boyce , James (2010). La tierra de Van Diemen . Negro Inc.. ISBN 9781921825392págs. 76–82.
  7. 1 2 "Captura del forajido Clarke y su hermano" . Empire (Sídney, Nueva Gales del Sur : 1850–1875) . 29 de abril de 1867. pág. 5. Consultado el 4 de agosto de 2020 .  
  8. 1 2 "Ley de Detención de Delincuentes de 1865" (PDF) . Parlamento de Nueva Gales del Sur. 8 de abril de 1865.
  9. 1 2 Baxter, Carol. El capitán Thunderbolt y su dama: la verdadera historia de los bandoleros Frederick Ward y Mary Ann Bugg . Crows Nest, Nueva Gales del Sur: Allen & Unwin , 2011. ISBN 978-1-74237-287-7
  10. "Andrew George Scott (1842–1880)" , Diccionario Australiano de Biografías , Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana , consultado el 24 de marzo de 2024.
  11. 1 2 "La ejecución de Ned Kelly" . West Australian . 23 de noviembre de 1880. Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  12. 1 2 "Los hermanos gobernadores | Biblioteca estatal de Nueva Gales del Sur" . www2.sl.nsw.gov.au. Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  13. 1 2 Walsh, GP, "Gobernador, Jimmy (1875–1901)" , Diccionario Australiano de Biografías , Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana , consultado el 30 de diciembre de 2021.
  14. 1 2 Johnson, Murray (2010). «Búsquedadores australianos: Ley, retribución y la imaginación pública». En Robinson, Shirley; Lincoln, Robyn. Crime Over Time: Perspectivas temporales sobre el crimen y el castigo en Australia . Cambridge Scholars Publishing. págs. 1–19. ISBN 9781443824569.
  15. 1 2 "Ned Kelly y el mito de una república del noreste de Victoria" . Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  16. 1 2 "Cómo el 'bandolero demoníaco' Michael Howe se enfrentó a un gobernador 'bufón borracho' y ganó" . ABC News . 25 de febrero de 2023. Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  17. 1 2 Graulich, Melody; Tatum, Stephen. Reading the Virginian in the New West . Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press , 2003. ISBN 0-8032-7104-2
  18. 1 2 Reade, Eric (1970) Australian Silent Films: A Pictorial History of Silent Films from 1896 to 1926 . Melbourne: Lansdowne Press, 59. Véase también Routt, William D. More Australian than Aristotelian: The Australian Bushranger Film, 1904–1914. Senses of Cinema 18 (enero–febrero), 2002 Archivado el 24 de diciembre de 2010 en Wayback Machine . La prohibición de las películas de bandoleros en Nueva Gales del Sur se ficcionaliza en lanovela de Kathryn Heyman de 2006, Captain Starlight's Apprentice .
  19. "Old Windsor Road y Windsor Road Heritage Reccincts" . Registro de patrimonio y conservación . Autoridad de Carreteras y Tráfico . Archivado del original el 3 de septiembre de 2007. Consultado el 20 de abril de 2007 .
  20. 1 2 Cronología del cine y la televisión australianos: La década de 1910 Archivado el 29 de agosto de 2016 en Wikiwix , Australian Screen. Recuperado el 8 de octubre de 2015.
  21. Cooper, Ross; Pike, Andrew. Cine australiano, 1900–1977: Guía para la producción de largometrajes . Oxford University Press , 1998. ISBN 9780195507843.
  • Sendero de bandoleros en Picture Australia
  • Bandoleros en el sitio web de historia australiana
  • Bandoleros en el sitio web del Museo Nacional de Australia