Cenicienta

Un segundo antecesor del personaje de Cenicienta, que data de la Antigüedad tardía , podría ser Aspasia de Focea . Su historia se narra en la Varia Storia de Eliano : tras perder a su madre en la primera infancia y ser criada por su padre, Aspasia, a pesar de vivir en la pobreza, soñaba con conocer a un noble. Mientras dormitaba, la joven tuvo una visión de una paloma que se transformaba en mujer y le enseñaba cómo eliminar una imperfección física y recuperar su belleza. En otro episodio, ella y otras cortesanas se ven obligadas a asistir a un banquete ofrecido por el regente persa Ciro el Joven . Durante el banquete, el rey persa se fija en Aspasia e ignora a las demás mujeres. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

El lai del siglo XII de Le Fresne ("La niña del fresno"), recontado por Marie de France , es una variante del cuento de "Cenicienta" ^{[ 9 ] : 41} en el que una rica noble abandona a su hija pequeña al pie de un fresno fuera de un convento con un anillo y un brocado como símbolos de su identidad. ^{[ 9 ] : 41} Debido a que es una de hermanas gemelas, ^{[ 9 ] : 41} la madre teme ser acusada de infidelidad. ^{[ 9 ] : 41} (Según la creencia popular de la época, los gemelos eran prueba de dos padres diferentes. ^{[ 15 ]} ) La niña es descubierta por el portero, quien la llama Fresne , que significa "fresno", ^{[ 9 ] : 41} y es criada por las monjas. ^{[ 9 ] : 41} Después de que ella ha alcanzado la madurez, un joven noble la ve y se convierte en su amante. ^{[ 9 ] : 41} El noble, sin embargo, se ve obligado a casarse con una mujer de noble cuna. ^{[ 9 ] : 41} Fresne acepta que nunca se casará con su amado ^{[ 9 ] : 41} pero espera en la cámara nupcial como una doncella. ^{[ 9 ] : 41} Cubre la cama con su propio brocado ^{[ 9 ] : 41} pero, sin que ella lo sepa, la novia de su amado es en realidad su hermana gemela, ^{[ 9 ] : 41} y su madre reconoce el brocado como el mismo que le había dado a la hija que había abandonado tantos años antes. ^{[ 9 ] : 41} Se revela la verdadera ascendencia de Fresne ^{[ 9 ] : 41} y, como resultado de su noble nacimiento, se le permite casarse con su amado, ^{[ 9 ] : 41} mientras que su hermana gemela se casa con otro noble. ^{[ 9 ] : 41}

La Cenicienta maltesa se llama Ċiklemfusa . Se la representa como una niña huérfana durante su primera infancia. Antes de morir, su padre le dio tres objetos mágicos: una castaña, una nuez y una almendra. Trabajaba como sirvienta en el palacio del rey. Nadie se fijaba en la pobre niña. Un día oyó hablar de un gran baile y, con la ayuda de un hechizo, se transformó en una hermosa princesa. El príncipe se enamoró de ella y le regaló un anillo. La noche siguiente, el príncipe le dio un diamante y la tercera noche, un anillo con una gran gema. Al final del baile, Ċiklemfusa huía y se escondía en las bodegas del palacio. Sabía que el príncipe estaba muy triste por su desaparición, así que un día le preparó unos krustini (galletas típicas maltesas) y escondió los tres regalos en cada uno de ellos. Cuando el príncipe comió las galletas, encontró los regalos que le había dado a la misteriosa princesa y pronto se dio cuenta del enorme error que había cometido al ignorar a Ċiklemfusa por su aspecto poco agraciado. Pronto concertaron su matrimonio y ella se convirtió en su esposa. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

El cuento de Ye Xian apareció por primera vez en Miscellaneous Morsels from Youyang , escrito por Duan Chengshi alrededor del año 860. ^{[ 19 ]} En esta versión, Ye Xian es la hija del líder tribal local cuya madre murió cuando ella era joven. Debido a la temprana muerte de su madre, ahora está al cuidado de la segunda esposa de su padre, quien la maltrata. Se hace amiga de un pez, que es la reencarnación de su difunta madre. ^{[ 19 ]} Su madrastra y su media hermana matan al pez, pero Ye Xian encuentra los huesos, que son mágicos, y estos la ayudan a vestirse apropiadamente para un festival local, incluyendo un zapato dorado muy ligero. ^{[ 19 ]} Su familia política la reconoce en el festival, lo que hace que huya y pierda accidentalmente el zapato. Después, el rey de otra isla obtiene el zapato y siente curiosidad por él, ya que nadie tiene pies que puedan calzarlo. El rey busca por todas partes y finalmente llega a la casa de Ye, donde ella se prueba el zapato. El rey se da cuenta de que ella es la elegida y la lleva de regreso a su reino. Su cruel madrastra y su hermanastra mueren por piedras que salen disparadas. ^{[ 20 ]} Variantes de la historia también se encuentran en muchos grupos étnicos de China. ^{[ 19 ]}

La historia de Tấm y Cám , de Vietnam , es similar a la versión china. La heroína Tấm también tenía un pez que fue asesinado por la madrastra y la media hermana Cám, y sus huesos también le dieron ropa. ^{[ 21 ]} Más tarde, después de casarse con el rey, Tấm fue asesinada por su madrastra y su hermana, y reencarnó varias veces en forma de pájaro, telar y manzana de oro . Finalmente se reunió con el rey y vivieron felices para siempre. Cám le preguntó sobre su secreto de belleza. Tấm la condujo a un agujero y le dijo que saltara dentro. Luego ordenó a los guardias reales que vertieran agua hirviendo sobre Cám. Su cadáver fue usado para hacer una salsa fermentada, que envió a la madrastra. La madrastra la comió con cada comida. Cuando llegó al fondo del frasco, miró hacia abajo y solo vio el cráneo de su hija. Murió de la impresión.

Existen muchas variantes del final de esta historia. La versión más apta para toda la familia suele terminar con la madrastra y Cám exiliados, y luego alcanzados por un rayo que les causa la muerte. Otras versiones presentan un final diferente o simplemente omiten por completo la parte de la venganza.

Originaria de Corea, Kongjwi y Patjwi es un cuento similar a la Cenicienta de Disney , con dos características distintivas: el grado de violencia y la continuación de la trama más allá del matrimonio con el príncipe azul . La protagonista, Kongjwi, pierde a su madre cuando era niña y su padre se vuelve a casar con una viuda. La viuda también tiene una hija, llamada Patjwi. Tras la muerte de su padre, la madrastra y Patjwi maltratan a Kongjwi, sometiéndola a inanición, palizas y trabajos forzados. Kongjwi recibe ayuda de animales y seres sobrenaturales, como una vaca, un sapo, una bandada de pájaros y un hada. Estos seres la ayudan a asistir a un baile en honor de un magistrado . De regreso del baile, Kongjwi pierde uno de sus zapatos, y el magistrado busca por los pueblos a quien pueda calzarlo. Cuando encuentra a Kongjwi, se casa con ella. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

Donde la historia suele terminar, las penurias de Kongjwi continúan en el matrimonio. Patjwi, envidiosa de este matrimonio, finge pedir perdón a Kongjwi y luego la ahoga en un estanque. Patjwi se hace pasar por Kongjwi y se casa con el magistrado. Kongjwi reencarna en una flor de loto, es quemada por Patjwi y reencarna una vez más en una pieza de mármol. Con la ayuda de otros personajes, Kongjwi logra informar a su esposo de las acciones de Patjwi. Como castigo, Patjwi es despedazada viva, su cuerpo se convierte en jeotgal y se envía a su madre. Ella lo come sin saberlo, y cuando le dicen que es la carne de Patjwi, muere de la impresión. Existen 17 variantes de este cuento conocidas en Corea del Sur. ^{[ 22 ] [ 24 ]}

Una diferencia notable con respecto a otras versiones de Cenicienta es que Kongjwi venga su muerte con su propia determinación y fuerza de voluntad. ^{[ 24 ]} A diferencia de la versión de Cenicienta de Perrault, llamada Cendrillon, que perdona a su madrastra y hermanastras cuando le ruegan perdón, ^{[ 25 ]} Kongjwi se apropia del principio de kwon seon jing ak ( 권선징악 ) y lleva a cabo su venganza por sí misma. El grado de violencia de los castigos proviene de la mayor violencia (hambruna, palizas, traición y, finalmente, asesinato) que sufrió Kongjwi en comparación con los abusos que sufrieron otras versiones. ^{[ 26 ]}

Existe una versión camboyana (llamada "Khmer" por los recopiladores) con el nombre de Néang Kantoc . ^{[ 27 ]} Sus recopiladores la compararon con la historia vietnamita de Tam y Cam . ^{[ 28 ]}

Otra versión fue recopilada del pueblo Cham del sudeste asiático, con el nombre de La Sandale d'Or ("La sandalia dorada") o Conte de demoiselles Hulek et Kjong ("El cuento de las damas Hulek y Kjong"). ^{[ 29 ]}

En el folclore indonesio y malayo existe una historia similar con el nombre de Bawang Merah dan Bawang Putih ("El cuento de la chalota y el ajo").

El recopilador de cuentos populares del siglo XX, Kenichi Mizusawa, publicó un análisis de las variantes japonesas de Cenicienta, separándolas en dos tipos: "Nukabuku, Komebuku" (sobre hermanastras rivales) y "Ubagawa" (sobre el disfraz de la heroína). ^{[ 30 ]}

La versión iraní de la historia se llama Frente de Luna o, en persa, Mahpishooni ( en persa : ماه پیشونی , romanizado :  māhpišuni ). La historia es muy similar a la versión alemana, pero la niña nace con una luna brillante en la frente y, tras perder a su madre biológica, se ve obligada a vivir bajo las cenizas para bloquear su luna brillante, que podría eclipsar a las dos hijas de su madrastra. El contraste entre la luna brillante y las cenizas denota potencial, similar al fuego bajo las cenizas. La ubicación del brillo en la frente podría ser una referencia a un conocimiento o personalidad superiores.

El erudito alemán Ulrich Marzolph catalogó las variantes iraníes de Cenicienta bajo el tipo de cuento *510A, "Aschenputtel", y señaló que, en la tradición iraní, el tipo solo existe en combinación con el tipo 480, "Stirnmöndlein" . ^{[ 31 ]}

En la obra medieval Las mil y una noches aparecen varias versiones de la historia , entre ellas «La historia del segundo jeque» y «El cuento de la anciana», todas ellas centradas en el tema de un hermano menor acosado por dos ancianos celosos. En algunas de estas versiones, los hermanos son mujeres, mientras que en otras son hombres. Uno de los cuentos se aparta de los finales felices de las versiones anteriores y reelabora la trama para darle un final trágico , en el que el hermano menor es envenenado por sus hermanos mayores. ^{[ 32 ]}

La esposa de un caballero adinerado cae gravemente enferma y, en su lecho de muerte, llama a su única hija y le pide que sea buena y bondadosa, pues Dios la protegería. Luego muere y es enterrada. La niña visita la tumba de su madre todos los días para llorar su pérdida, y pasa un año. El caballero se casa con otra mujer que tiene dos hijas mayores de un matrimonio anterior. Son hermosas y de tez clara, pero tienen corazones crueles y malvados. Las hermanastras roban la ropa fina y las joyas de la niña y la obligan a vestir harapos. La destierran a la cocina y la apodan "Aschenputtel" ("Tonta de Ceniza"). La obligan a realizar todo tipo de trabajos forzados desde el amanecer hasta el anochecer para las hermanas. Las crueles hermanas no hacen más que burlarse de ella y dificultarle las tareas creando desorden. Sin embargo, a pesar de todo, la niña sigue siendo buena y bondadosa, y visita regularmente la tumba de su madre para llorar y rezar a Dios para que su situación mejore.

Un día, el caballero visita una feria, prometiendo a sus hijastras regalos de lujo. La mayor pide hermosos vestidos, mientras que la menor desea perlas y diamantes. Su propia hija solo suplica que la primera ramita que encuentre le tire el sombrero. El caballero continúa su camino y adquiere regalos para sus hijastras. Al pasar por un bosque, encuentra una ramita de avellano y se la da a su hija. Ella planta la ramita sobre la tumba de su madre, la riega con sus lágrimas y, con los años, crece hasta convertirse en un resplandeciente avellano. La niña reza bajo él tres veces al día, y un pájaro blanco siempre se le aparece mientras reza. Ella le cuenta sus deseos al pájaro, y cada vez el pájaro le arroja lo que ha deseado.

El rey decide proclamar un festival de tres días e invita a todas las doncellas hermosas del país para que el príncipe elija a una de ellas como esposa. Las dos hermanas también son invitadas, pero cuando Cenicienta les ruega que la dejen ir con ellas a la celebración, la madrastra se niega porque no tiene ni ropa ni zapatos decentes. Ante la insistencia de la joven, la mujer arroja un plato de lentejas a las cenizas para que las recoja, garantizándole permiso para asistir al festival si logra limpiarlas en dos horas. Cuando la joven lo consigue en menos de una hora con la ayuda de una bandada de palomas blancas que acudieron al oírla cantar un cántico, la madrastra redobla la tarea y arroja aún más lentejas. Cuando Cenicienta logra limpiarlas con mayor rapidez, para no perjudicar las posibilidades de sus hijas, la madrastra se apresura a marcharse con su marido y sus hijas a la celebración, dejando atrás a la hijastra que llora.

La muchacha regresa al cementerio y pide que la vistan de plata y oro. El pájaro blanco deja caer un vestido de oro y plata y zapatos de seda, que ella usa para el banquete. El príncipe baila con ella toda la noche, reclamándola como su pareja de baile cada vez que un caballero le pide la mano, y cuando llega el atardecer ella pide irse. El príncipe la acompaña a casa, pero ella lo elude y salta dentro del palomar de la finca. Cuando el padre llega a casa, el príncipe le pide que corte el palomar, momento en el que Cenicienta ya ha escapado al cementerio y al avellano para devolver sus finas ropas. El padre encuentra a Cenicienta dormida en la chimenea de la cocina y no sospecha nada. Al día siguiente, la muchacha aparece con un atuendo más espléndido. El príncipe vuelve a bailar con ella todo el día, y cuando se pone el sol, el príncipe la acompaña a casa. Sin embargo, esta vez ella trepa a un peral en el jardín trasero para escapar de él. El príncipe llama a su padre, quien corta el árbol, preguntándose si podría ser Cenicienta, pero ella solo se encuentra en la cocina cuando el padre llega a casa. Al tercer día, aparece vestida con las mejores galas y zapatillas de oro. Ahora el príncipe está decidido a retenerla y hace untar toda la escalera con brea para impedir su escape. Cenicienta, en su prisa por eludir al príncipe, pierde una de sus zapatillas doradas en la brea. El príncipe recupera la zapatilla y proclama que se casará con la doncella cuyo pie calce la zapatilla dorada.

A la mañana siguiente, el príncipe va a casa de Cenicienta y prueba la zapatilla en la hermanastra mayor. Como ya no necesitará caminar cuando sea reina, su madre le aconsejó que se cortara los dedos del pie para que le quedara bien la zapatilla. El príncipe es engañado y cree que la hermanastra es la mujer anónima con la que ha estado bailando. Sin embargo, mientras cabalga con la hermanastra, dos palomas mágicas del cielo le dicen al príncipe que le gotea sangre del pie. Horrorizado por su traición, el príncipe regresa y prueba la zapatilla en la otra hermanastra. Ella se ha cortado parte del talón para que le quepa el pie, y de nuevo el príncipe es engañado. Mientras cabalga con ella hacia el castillo del rey, las palomas le alertan de nuevo sobre el sangrado de su pie. El príncipe regresa para preguntar por otra muchacha. El caballero le dice que su difunta esposa dejó una "pequeña Cenicienta sucia" en la casa, omitiendo mencionar que es su propia hija y que está demasiado sucia para ser vista, pero el príncipe le pide que la deje probarse la zapatilla. Cenicienta aparece después de lavarse bien la cara y las manos, y cuando se pone la zapatilla, que le queda como un guante, el príncipe reconoce a Cenicienta como la desconocida con la que bailó en el festival. Para horror de la madrastra y las dos hermanas cojas, su simple sirvienta ha conquistado el corazón del príncipe. El príncipe sube a Cenicienta a su caballo y cabalga hacia el palacio. Al pasar junto al avellano, las dos palomas mágicas del Cielo declaran a Cenicienta como la verdadera esposa del príncipe y se posan sobre sus hombros, una a la izquierda y la otra a la derecha.

En un epílogo añadido en la segunda edición de 1819, durante la boda real de Cenicienta, las hermanastras esperaban ganarse su favor como futura reina. Mientras caminaba por el pasillo con sus hermanastras como damas de honor, las palomas de Cenicienta golpearon los ojos de las dos hermanastras, una en el izquierdo y la otra en el derecho. Era su última oportunidad de redención, pero como estaban desesperadas por ganarse el afecto de la nueva princesa, no se rindieron y continuaron con la ceremonia. Así, cuando la boda llegó a su fin y Cenicienta y su amado príncipe salieron de la iglesia, las palomas volvieron a volar, cegando de inmediato los ojos restantes de las dos malvadas hermanastras, un castigo verdaderamente terrible que tuvieron que soportar. ^{[ 43 ]}

Además de la ausencia del castigo a las hermanastras, existen otras diferencias menores en la primera edición de 1812, algunas de las cuales recuerdan a la versión de Perrault. En la primera edición, la propia madre de Cenicienta le pide que plante un árbol en su tumba. Ningún pájaro se posa en el árbol, pero el árbol mismo le concede a la joven lo que desea. Los pájaros aparecen solo cuando ayudan a Cenicienta a recoger lentejas, una tarea que le asignan sus hermanastras en lugar de su madrastra, y no se trata de una bandada, sino de solo dos palomas. La noche del primer baile, Cenicienta no participa, pero observa a sus hermanastras bailar con el príncipe desde el palomar. Más tarde, Cenicienta les cuenta a las hermanastras que las vio bailar, y ellas destruyen el palomar por celos. En la versión de 1812, el árbol también le proporciona a Cenicienta un carruaje con seis caballos para ir al baile, y las palomas le dicen que regrese antes de medianoche. Los episodios en los que Cenicienta se esconde en el palomar y en el peral se añadieron en la versión de 1819. Además, al desconocer la casa de Cenicienta, el príncipe hace que otras muchachas del reino se prueben la zapatilla antes que ella. ^{[ 44 ]}

• Cenicienta (1922), un corto animado de Laugh-O-Gram producido por Walt Disney , se estrenó el 6 de diciembre de 1922. Esta película duraba aproximadamente siete minutos y medio. ^{[ 70 ]}
• Cenicienta (1925), un cortometraje de animación dirigido por Walter Lantz , producido por Bray Studios Inc. ^{[ 71 ]}
• A Kick for Cinderella (1925), un cortometraje animado dirigido por Bud Fisher , de la serie de adaptaciones de tiras cómicas Mutt and Jeff. ^{[ 71 ]}
• Cinderella Blues (1931), uncortometraje de animación de Van Beuren que presenta una versión felina del personaje de Cenicienta.

• Pobre Cenicienta (1934), el primer dibujo animado en color de los estudios Fleischer y la única aparición de Betty Boop en color durante la era Fleischer.
• Un carruaje para Cenicienta (1937) – Jam Handy, anuncio de Chevrolet ^{[ 72 ]}
• Un paseo para Cenicienta (1937) – Jam Handy, anuncio de Chevrolet ^{[ 72 ]}
• Cenicienta conoce a Fella (1938), uncortometraje animado de Merrie Melodies que presenta una versión temprana de Elmer Fudd como el Príncipe Encantador. ^{[ 73 ]}
• Cenicienta (1950), un largometraje de animación de Walt Disney estrenado el 15 de febrero de 1950, ahora considerado uno de los clásicos de Disney , así como la adaptación cinematográfica más conocida, incluyendo la incorporación del personaje principal como una princesa Disney y su franquicia .
  • Cenicienta II: Los sueños se hacen realidad (2002), unasecuela directamente para vídeo de la película de 1950.
  • Cenicienta III: Un giro en el tiempo (2007), otra secuela directa a vídeo de la película anterior.
• Ancient Fistory (1953), uncortometraje animado que parodia a Popeye .
• Señorella y el Huarache de Cristal (1964), uncortometraje animado de Looney Tunes que traslada la historia a un escenario mexicano.
• Festival de Clásicos Familiares (1972–73), episodio Cenicienta , producido por Rankin/Bass y animado por Mushi Production .
• "¿Cenicienta? ¡Cenicienta!" (1986), un episodio de Alvin y las Ardillas . Con Brittany de Las Chipettes interpretando el papel de Cenicienta y Alvin el de Príncipe Encantador.
• La obra Cuentos alrededor del mundo de la Enciclopedia Británica (1990-91) incluye la Cenicienta de Perrault junto con otras dos variantes de la historia.
• Cenicienta (1994), una película japonesa-estadounidense lanzada directamente en vídeo por Jetlag Productions .
• Shrek 2 (2004) de William Steig . Presenta a una de las hermanastras feas, Doris, que regresa junto con Cenicienta en Shrek Tercero (2007).
• La serie animada Ever After High tiene como protagonista a Ashlynn Ella, la hija de Cenicienta.
• Cenicienta y el príncipe secreto (2018), película de animación estadounidense dirigida por Lynne Southerland.

• Aschenputtel (1922), un cortometraje de sombras con siluetas de Lotte Reiniger . Este corto mudo utiliza figuras exageradas y carece de fondo, lo que crea una apariencia austera. La película muestra a las hermanastras de Aschenputtel cortándose gráficamente los pies para poder calzarse la zapatilla de cristal. ^{[ 74 ]}
• Érase una vez... (1950), una película de animación española dirigida por Alejandro Cirici-Pellicer basada en el personaje de Cenicienta, aunque no pudo llevar ese título porque Disney estrenó su versión ese mismo año. Recibió una mención honorífica en la XI Mostra Cinematográfica della Biennale di Venezia y fue declarada de interés nacional por el Sindicato Nacional del Espectáculo (Unión Nacional del Espectáculo). ^{[ 75 ]}
• La mundialmente famosa serie de cuentos de hadas ( Sekai meisaku dōwa ) (1975–83) tiene una adaptación de 9 minutos.
• Manga Cuentos de hadas del mundo (1976–79), adaptación de 10 minutos.
• Cenicienta (1979), un cortometraje de animación basado en la versión del cuento de hadas de Charles Perrault. Fue producido por el estudio Soyuzmultfilm .
• My Favorite Fairy Tales ( Sekai Dōwa Anime Zenshū ) (1986), una serie antológica de anime para televisión, tiene una adaptación de 12 minutos.
• Los clásicos cuentos de hadas de los hermanos Grimm (1987-1989) es una serie de televisión de anime basada en los cuentos de los hermanos Grimm, compuesta por dos episodios de media hora.
• Funky Fables ( Ponkikki Meisaku World ) (1988–90) presenta una adaptación de Cenicienta.
• World Fairy Tale Series ( Anime sekai no dōwa ) (1995), una serie antológica de anime para televisión producida por Toei Animation, tiene una adaptación de media hora.
• Cenicienta Monogatari ( La historia de Cenicienta ) (1996), serie de televisión de anime producida por Tatsunoko Production .
• En el año 2000, Simsala Grimm adaptó este cuento y se revela que las hermanastras de Cenicienta (Agatha y Beatrice en esta versión) quemaron los vestidos que ella lleva puestos. El segundo día del baile, la madrastra le da al príncipe una poción que lo hace desmayarse para poder culpar a su hijastra el tercer día. Además, la madrastra engaña a Cenicienta haciéndole creer que Agatha está en el gallinero para poder encerrarla, pero Yoyo y Doc Croc la liberan y ayudan al príncipe a reconocer a Cenicienta, con quien ha bailado.
• Cendrillon au Far West (2012), película franco-belga ambientada en la época del Lejano Oeste, escrita y dirigida por Pascal Hérold.
• Cenicienta la gata (2017), película de animación italiana dirigida por Alessandro Rak.
• La serie antológica de anime japonés de Netflix , The Grimm Variations (2024), incluye un episodio que vuelve a contar la historia, en el que el personaje de Cenicienta es retratado como una chica siniestra llamada Kiyoko, a la que le gusta tratar a quienes la rodean como si fueran muñecas.

• Cenicienta (1899), la primera versión cinematográfica, producida en Francia por Georges Méliès , como "Cendrillon".
• Cenicienta (1916), película alemana de Urban Gad .
• El zapato perdido (1923), película alemana de Ludwig Berger .
• Mamele (1938) es una película de Molly Picon producida por la industria cinematográfica yiddish de Varsovia de antes de la guerra, ambientada en la Łódź contemporánea .
• Cenicienta (1947), película soviética basada en el guion de Evgeny Schwartz , con Yanina Zhejmo en el papel principal. Filmada en blanco y negro, fue coloreada en 2009.
• Cenicienta (1955), película alemana protagonizada por Rita-Maria Nowotny como Cenicienta y Renée Stobrawa como el Hada.
• Sandalyas ni Zafira ( lit. ' Las sandalias de Zafira ' , 1965), una película filipina de fantasía basada parcialmente en Cenicienta y protagonizada por Lyn D'Amour como la princesa Zafira.
• Popelka (1969), película para televisión checoslovaca protagonizada por Eva Hrusková como Cenicienta y Jirí Stedron como Príncipe.
• Sinderella Kül Kedisi (1971), una película de fantasía turca basada en Cenicienta y protagonizada por Zeynep Değirmencioğlu como Cenicienta.
• Tres deseos para Cenicienta (Tři oříšky pro Popelku) (1973), una película de cuento de hadas checoslovaca/alemana del este protagonizada por Libuše Šafránková como Cenicienta y Pavel Trávníček como Príncipe. Se muestra con frecuencia, especialmente en época navideña, en varios países europeos.
• Rani Aur Lalpari ( lit. ' Rani y el Hada Roja ' ), una película india de fantasía infantil de 1975 dirigida por Ravikant Nagaich, presenta a Cenicienta como uno de los personajes, interpretada por Neetu Singh . ^{[ 76 ]}
• Aschenputtel (película de 1989) , una adaptación alemana protagonizada por Petra Vigna en el papel principal.
• Lua de Cristal ( lit. ' Luna de Cristal ' , 1990), película de comedia romántica protagonizada por Xuxa Meneghel , es una versión modernizada con personajes originales, pero que hace referencia al cuento de Cenicienta.
• Floricienta (2004), una reinterpretación moderna de la historia en formato de telenovela .
• "Cinderelica" (2008), un episodio de la serie infantil de marionetas Cocoricó . ^{[ 77 ]}
• Cenicienta 4×4. Todo empieza con el deseo (Zolushka 4x4. Vsyo nachinayetsya s zhelaniy) (2008), una modernización rusa protagonizada por Darya Melnikova
• Cenicienta (2006), una película de terror coreana
• La hermanastra de Cenicienta (2010), una serie de televisión coreana
• Aschenputtel (película de 2010) , una película alemana
• Aschenputtel (película de 2011) , otra película alemana
• Aik Nayee Cinderella (2013), una serie pakistaní de modernización emitida en Geo TV protagonizada por Maya Ali y Osman Khalid Butt
• Cinderela Pop (también lanzada internacionalmente como 'DJ Cinderella', 2019), una modernización brasileña que reinventa a "Cenicienta" como una aspirante a DJ de 17 años.
• La hermanastra fea (2025), una película noruega de terror corporal escrita y dirigida por Emilie Blichfeldt. La historia gira en torno a Elvira, la hermanastra de Agnes, la "Cenicienta" de la película, y se centra en el viaje de Elvira mientras se somete a diversos métodos dolorosos para volverse hermosa y ganarse el corazón del príncipe.

• Cenicienta (1911), película muda protagonizada por Florence La Badie ^{[ 78 ]}
• Cenicienta (1914), una película muda protagonizada por Mary Pickford.
• Un beso para Cenicienta (1925), en 1925 fue convertida en un largometraje mudo, por Paramount , dirigida por Herbert Brenon y protagonizada por Betty Bronson .
• La zapatilla de cristal (1955), largometraje con Leslie Caron y Michael Wilding.
• La zapatilla y la rosa (1976), unapelícula musical británica de los hermanos Sherman protagonizada por Gemma Craven y Richard Chamberlain .
• Into the Woods (2014), una adaptación con actores reales del musical homónimo mencionado anteriormente, en la que Cenicienta, interpretada por Anna Kendrick , es un personaje central.
• Cenicienta (2015), una adaptación con actores reales de la película animada de Disney de 1950 protagonizada por Lily James como Cenicienta, Cate Blanchett como Lady Tremaine, la madrastra de Cenicienta, Richard Madden como Kit/Príncipe Encantador y Helena Bonham Carter como el Hada Madrina. Es esencialmente una reinterpretación con actores reales de la película animada de 1950 .
• Cenicienta (2021), una película musical de acción real protagonizada por Camila Cabello como Cenicienta, Idina Menzel como la madrastra de Cenicienta, Nicholas Galitzine como el Príncipe y Billy Porter como el Hada Madrina.
• La venganza de Cenicienta (2024), una película de terror con actores reales protagonizada por Natasha Henstridge como el Hada Madrina, quien ayuda a Cenicienta a vengarse sangrientamente de su madrastra y hermanastras después de que la hayan llevado demasiado lejos.

Modernizaciones y parodias

• Ella Cinders (1926), un cuento moderno protagonizado por Colleen Moore , basado en una tira cómica de William M. Conselman y Charles Plumb , inspirada en la versión de Charles Perrault.
• Primer amor (1939), una modernización musical con Deanna Durbin y Robert Stack .
• En Cinderfella (1960), el hada madrina de Cinderfella (Jerry Lewis), interpretada por Ed Wynn, le ayuda a escapar de su malvada madrastra (Judith Anderson) y sus hermanastros.
• Ever After (1998), protagonizada por Drew Barrymore , es unaversión posfeminista e histórica del cuento de Cenicienta.
• Ella Enchanted (2004), una reinterpretación fantástica protagonizada por Anne Hathaway , que está basada en la novela homónima de 1997 .
• Una historia de Cenicienta (2004), una modernización protagonizada por Hilary Duff y Chad Michael Murray.
  • Otra historia de Cenicienta (2008), una modernización protagonizada por Selena Gomez y Drew Seeley.
  • Una historia de Cenicienta: Érase una vez una canción (2011), una modernización protagonizada por Lucy Hale y Freddie Stroma.
  • Una historia de Cenicienta: Si el zapato te queda bien (2016), una modernización protagonizada por Sofia Carson y Thomas Law.
  • Una historia de Cenicienta: Deseo de Navidad (2019), una modernización protagonizada por Laura Marano y Gregg Sulkin.
  • Una historia de Cenicienta: Starstruck (2021), una modernización protagonizada por Bailee Madison y Michael Evans Behling.
• Elle: Un cuento moderno de Cenicienta (2010), una modernización protagonizada por Ashlee Hewitt y Sterling Knight.
• Sneakerella (2022), una modernización protagonizada por Chosen Jacobs y Lexi Underwood .

• Cenicienta (1957), una adaptación musical de Rodgers y Hammerstein escrita para televisión y protagonizada por Julie Andrews como Cenicienta, con Jon Cypher , Kaye Ballard , Alice Ghostley y Edie Adams (originalmente emitida en color, pero solo sobreviven copias en blanco y negro).
• Cenicienta (1958), una adaptación británica de la BBC emitida por BBC Television el 26 de diciembre de 1958, protagonizada por June Thorburn como Cenicienta, John Fabian como el Príncipe Florizel, Peter Sallis como el Barón Aristide de Pennilac, Joan Benham como Araminta, Edna Petrie como Arabella, Frazer Hines como Buttons, Kynaston Reeves como el Gran Chambelán, Mary Mackenzie como la Madrina, James Sharkey como Dandini, Patrick Cargill como el Primer Agente de la Bolsa, Colin Douglas como el Segundo Agente de la Bolsa, John Barrard como el Conde Grumblekin, Dennis Ramsden como el Mayor Domo, Balbina como Mademoiselle JoJo y Bernard Horsfall como el Signor Benvenuto. ^{[ 79 ]}
• Cenicienta (1965), una segunda producción del musical de Rodgers y Hammerstein , protagonizada por Lesley Ann Warren, de 18 años, en el papel principal, y con Stuart Damon como el Príncipe, junto a Ginger Rogers , Walter Pidgeon y Celeste Holm (filmada en color y transmitida anualmente durante 10 años).
• ¡Oye, Cenicienta! (1969), una adaptación televisiva protagonizada por Los Muppets .
• Cindy (1978), esta versión del cuento de Cenicienta con un elenco completamente afroamericano presenta a Cenicienta, quien desea casarse con un apuesto oficial del ejército, descubriendo que su padre, a quien creía con un puesto importante en un gran hotel, en realidad es el encargado del baño de caballeros. Su malvada madrastra también se entera, y surgen complicaciones. Protagonizada por Charlayne Woodard .
• En 1985, Shelley Duvall produjo una versión de la historia para Faerie Tale Theatre .
• En la serie The Charmings (1987), una parodia de Cenicienta, aparece en el episodio "Cindy's Back In Town", donde Cenicienta, interpretada por Kim Johnston Ulrich , intenta seducir al príncipe azul, esposo de Blancanieves.
• Into the Woods (1989), una película de la producción original de Broadway de 1987 del musical de Stephen Sondheim .
• Cenicienta (1997), tercera producción del musical de Rodgers y Hammerstein, protagonizada en esta ocasión por Brandy como Cenicienta, Whitney Houston como el Hada Madrina, Bernadette Peters como la malvada madrastra de Cenicienta, Jason Alexander como Lionel el mayordomo y Whoopi Goldberg como la Reina. Remake de las películas para televisión de 1957 y 1965.
• Cenicienta , una adaptación televisiva británica moderna protagonizada por Marcella Plunkett como Cenicienta, Kathleen Turner como la madrastra y Jane Birkin como el hada madrina.
• El décimo reino (2000) es una miniserie de televisión que tiene a Cenicienta como personaje principal.
• Confesiones de una hermanastra fea (2002), película para televisión de El maravilloso mundo de Disney escrita por Gene Quintano y dirigida por Gavin Millar , basada en el libro del mismo nombre, que se centra en el punto de vista de una de las hermanastras.
• En la serie Once Upon a Time (2011), Cenicienta aparece como personaje recurrente, interpretada por Jessy Schram, quien hizo un pacto con Rumplestiltskin, que asesinó a su hada madrina delante de ella. En 2016, se muestra más de la historia, donde Ashley, la contraparte de Cenicienta en el mundo real, descubre que su hermanastra quería casarse con el lacayo en lugar del príncipe. En la séptima temporada, una Cenicienta diferente, interpretada por Dania Ramirez , fue al baile para matar al príncipe, no para conocerlo.

Parodias y modernizaciones televisivas

• La historia fue recontada como parte del episodio " Grimm Job " de la serie de televisión animada estadounidense Family Guy (temporada 12, episodio 10), con Lois como Cenicienta, Peter como el Príncipe Encantador, el alcalde West como el hada madrina, la madre de Lois como la malvada madrastra y Meg y Stewie como las hermanastras.
• Rags (2012), un musical televisivo que invierte los roles de género del cuento de Cenicienta y que está protagonizado por Keke Palmer y Max Schneider .
• Tanto el especial de Barrio Sésamo " CinderElmo " como el episodio de Las mágicas aventuras de Mumfie "Scarecrowella" presentan a un protagonista masculino interpretando el papel de Cenicienta.
• El final de la primera temporada de My Little Pony, " La mejor noche de mi vida ", parodia varios aspectos clave del cuento de Cenicienta.
• En Carry On Christmas (1969), uno de los especiales navideños de la serie Carry On emitidos por televisión, hay un sketch que parodia el cuento de Cenicienta. Barbara Windsor interpreta a Cenicienta y Terry Scott y Peter Butterworth a las hermanastras.