Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lista de sinólogos

Lista de sinólogos de todo el mundo, del pasado y del presente. La sinología se define comúnmente como el estudio académico de China, principalmente a través de la lengua, la li...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Lista de sinólogos de todo el mundo, del pasado y del presente. La sinología se define comúnmente como el estudio académico de China, principalmente a través de la lengua, la literatura y la historia chinas, y a menudo hace referencia a la erudición occidental. Su origen «puede rastrearse hasta el examen que los eruditos chinos hicieron de su propia civilización». [ 1 ]

Históricamente, el campo de la sinología se consideraba equivalente a la aplicación de la filología a China, y hasta el siglo XX se entendía generalmente como «filología china» (lengua y literatura). [ 2 ] En la época moderna, la sinología se ha ampliado para incluir la historia china, la epigrafía y otras disciplinas.

Australia

Austria

Bélgica

Bulgaria

Canadá

Porcelana

República Checa

Estonia

Francia

Alemania

Grecia

  • Dimitri Kitsikis (nacido en 1935) es profesor de Relaciones Internacionales y Geopolítica en la Universidad de Ottawa.
  • Konstantinos G. Polymeros , también conocido como 莫磊 en China (nacido en 1995), fue la primera traducción del Dao De Jing (道德经) [ 5 ] en Grecia que se realizó directamente del texto chino antiguo. [ 6 ] También ha publicado varios artículos periodísticos en griego y chino, además de traducciones y comentarios sobre poesía Tang. [ 7 ] Actualmente, Polymeros enseña chino en la Universidad de Macedonia Occidental.

Hungría

India

Irlanda

  • Sean Hurley

Italia

Japón

Kazajistán

Moldavia

  • Nicolae Milescu , escritor, viajero, geógrafo y diplomático moldavo , fue nombrado embajador del Imperio ruso en Pekín en 1675. Presentó al Ministerio de Relaciones Exteriores tres volúmenes de notas sobre sus viajes por Siberia y China, y posteriormente Viajes por Siberia hasta las fronteras chinas.

Países Bajos

Nueva Zelanda

Noruega

Polonia

Portugal

Filipinas

Catar

Rusia

Singapur

Eslovenia

España

Suecia

Suiza

Tailandia

Pavo

Reino Unido

Estados Unidos

Venezuela

Notas

  1. ↑ Zurndorfer (1999) , pág. 4.
  2. ↑ Miel (2001) , pág. xi.
  3. ^ Kistner, Otto (1869). «Título completo de Essai sur la langue et la littérature chinoises » . Buda y sus doctrinas: un ensayo bibliográfico . Londres: Tübner & Co. p.  27.
  4. ↑ Véase Chan/Zen Studies in English: The State Of The Field de Bernard Faure, archivado el 11 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
  5. ↑ Πολύμερος, Κωνσταντίνος (2021). Τάο Τε Τζινγκ. Το ποίημα του γηραιού . Λαμία: Λίγγα Γαία. ISBN 978-618-85027-1-0.
  6. ↑ Amarantidou, Dimitra (2023). "Tendencias de traducción en tres versiones griegas modernas del Dao De Jing" . Religions . 14 (2): 283. doi : 10.3390/rel14020283 .
  7. ↑ Πολύμερος, Κωνσταντίνος. "Το "ρούχο χρυσοκέντητο" της Ντου Τσιόου Νιάνγκ και το ελληνικό πνεύμα" . CRI (Radio Internacional de China) . Consultado el 15 de abril de 2025 .

Referencias

  • Honey, David B. (2001). Incienso en el altar: Sinólogos pioneros y el desarrollo de la filología china clásica . New Haven: American Oriental Society. ISBN 0940490161.
  • Zurndorfer, Harriet, « Una breve historia de los estudios chinos y la sinología », en Zurndorfer, Harriet (1999). Bibliografía sobre China: Guía de investigación de obras de referencia sobre China pasada y presente . Honolulu: Brill; reimpreso por University of Hawai'i Press. ISBN 9004102787.