Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Valle Pionero

Coordenadas : 42°18′00″N 72°36′00″W / 42.300°N 72.600°W / 42.300; -72.600 42°18′00″N 72°36′00″O / 42.300°N 72.600°O / 42.300; -72.600 [[Geographic coordinate system|Coordinates]...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 42°18′00″N 72°36′00″W / 42.300°N 72.600°W / 42.300; -72.600

42°18′00″N 72°36′00″O / 42.300°N 72.600°O / 42.300; -72.600

El río Connecticut , visto desde Deerfield hacia el sur, sobre Sunderland .
Mapa de las localidades del valle, que muestra los distritos micropolitanos de Amherst (en rosa) y Greenfield (en naranja), pertenecientes al área metropolitana de Nueva Inglaterra (NECTA), según el censo estadounidense. La ciudad de Springfield está resaltada en rojo.

El Valle Pioneer es el nombre coloquial y promocional de la porción del valle del río Connecticut que se encuentra en Massachusetts , Estados Unidos. [ 1 ] Generalmente se considera que comprende los tres condados de Hampden , Hampshire y Franklin . [ 2 ] La parte baja del Valle Pioneer corresponde al área metropolitana de Springfield, Massachusetts , el centro urbano de la región y sede del condado de Hampden . La parte alta del Valle Pioneer incluye las ciudades más pequeñas de Northampton y Greenfield , sedes de los condados de Hampshire y Franklin , respectivamente. La región también es conocida como Valle Pocumtuck, en honor a los pueblos indígenas que la habitaban . [ 3 ] [ 4 ]

Históricamente, la parte norte del valle era una región agrícola, conocida por el cultivo de tabaco de sombra de Connecticut y otros cultivos especiales como el espárrago Hadley ; sin embargo, desde finales del siglo XIX, su economía se ha transformado cada vez más en una economía del conocimiento , debido a la importancia de los Cinco Colegios en el condado de Hampshire. De manera similar, las economías de Springfield , Chicopee y Holyoke se transformaron, pasando de ser productoras de grandes volúmenes de bienes como papel y armamento , a una combinación de fabricación especializada y servicios de distribución para Boston y la ciudad de Nueva York.

Many of the cities and towns include areas of forests, and Springfield itself, which in the early twentieth century was nicknamed "The City in a Forest," features nature within its city limits and over 12% parkland.[5] The Pioneer Valley is known[6][7] for its scenery and as a vacation destination. The Holyoke Range, Mount Tom Range, and numerous rolling hills, bluffs, and meadows feature extravagant homes from the Gilded Age, many of which surround New England's longest and largest river, the Connecticut River, which flows through the region.[8][9][1]

The name "Pioneer Valley" originates in the twentieth century with travel writers using it in the 1920s and 1930s to designate the region. In 1939 the Pioneer Valley Association was formed to promote the region using that name.[10]

Tourist destination

The Pioneer Valley is a popular, year-round tourist destination—a role that it has played historically, prior to its deindustrialization (from approximately 1970–2000).[9][1] Travelers are drawn to the Pioneer Valley by its lively college towns, such as Northampton and Amherst; the resurgent city of Springfield; its unspoiled nature, numerous parks, and recreational facilities, including New England's largest and most popular amusement park, Six Flags New England in Agawam; its cultural and historical sites, such as the Emily Dickinson House in Amherst, the Springfield Armory National Historical Site, and the Basketball Hall of Fame on Springfield's riverfront. The region features alpine skiing at resorts such as Berkshire East and seasonal festivals that draw millions of visitors, such as The Big E—all six New England states' collective, annual state fair in West Springfield—and Bright Nights at Springfield's Forest Park—an elaborate, high-tech lighting display during the holiday season.

Geology

The Pioneer Valley from space, with Springfield toward the bottom of the photo and Northampton-Amherst toward the top.

El valle de Pioneer abarca aproximadamente la mitad del valle sur del río Connecticut , un antiguo valle de rift creado por la fragmentación del supercontinente Pangea a lo largo de la dorsal mesoatlántica durante los períodos Triásico y Jurásico de la era mesozoica . El río Connecticut ha fluido a través del valle durante millones de años y, durante la última glaciación, quedó represado de forma natural para formar el lago glacial Hitchcock .

Según el Manual de Springfield de King , de Moses King , el Valle Pioneer "no es un cauce fluvial común; de hecho, es una hondonada entre dos sistemas de montañas. Al oeste se encuentran los restos erosionados de las otrora imponentes montañas Berkshire; al este, las crestas aún más degradadas que constituyen lo que podemos llamar el conjunto de crestas montañosas del este de Massachusetts. Estas rocas ahora forman muchas colinas y montañas escarpadas en el valle. Durante el período Triásico , la porción de Massachusetts del valle del río Connecticut formó un brazo de mar poco profundo", dejando depósitos que enriquecieron el suelo extraordinariamente fértil del Valle Pioneer. [ 9 ] [ 1 ]

Las zonas geológicamente interesantes del valle son los flujos de basalto y las huellas de dinosaurios en South Hadley y Holyoke, Massachusetts , una cadena de crestas de roca basáltica conocida como Metacomet Ridge a lo largo de la antigua fosa tectónica que incluye las cordilleras de Mount Holyoke y Mount Tom , capas de depósitos rocosos depositados por el río, y varvas y deltas depositados por el lago Hitchcock durante el Pleistoceno .

Geografía política

La región conocida como Pioneer Valley comprende la parte de Massachusetts del fértil valle del río Connecticut y los pueblos de montaña y colinas situados al este y al oeste. Los siguientes tres condados —de norte a sur, cada uno con características diferentes— conforman Pioneer Valley:

Condado de Franklin

El condado de Franklin es el más rural de Massachusetts y, por lo tanto, recuerda al sur de Vermont , con el que limita. Greenfield es su municipio más grande, una pequeña ciudad que suele servir de puerta de entrada a las numerosas actividades al aire libre de la región. El condado ofrece esquí alpino en estaciones como Berkshire East , rafting, tirolesa, senderismo, kayak y otras actividades al aire libre. Además, el condado de Franklin alberga muchos pueblos rústicos que antiguamente fueron fábricas. Muchos de ellos se han vuelto pintorescos y con encanto desde el declive de las fábricas (por ejemplo, Turners Falls ). Las rutas 2 y 2A de Massachusetts, que atraviesan el condado de Franklin, cuentan con numerosas tiendas de antigüedades. [ 11 ]

Condado de Hampshire

El condado de Hampshire alberga cinco prestigiosas universidades que colaboran entre sí y se conocen colectivamente como las Cinco Universidades : UMass Amherst , Amherst , Mount Holyoke , Smith y Hampshire . Cada una de estas reconocidas universidades de artes liberales contribuye al ambiente universitario del condado de Hampshire , especialmente en las importantes ciudades universitarias de Northampton y Amherst . Gran parte de la actividad cultural, la vibrante vida nocturna y los locales de música del condado de Hampshire se concentran en estos dos municipios pequeños pero animados, separados por tan solo siete millas. Si bien las ciudades universitarias del condado de Hampshire son conocidas por sus valores políticos liberales y su apertura a culturas y estilos de vida alternativos, muchos de los pueblos periféricos del condado conservan su carácter tradicional y bucólico. En términos demográficos políticos, el condado de Hampshire es una de las zonas más liberales de Estados Unidos, tanto en el registro de votantes como en los resultados electorales.

Condado de Hampden

El condado de Hampden es el condado más urbanizado del oeste de Massachusetts ; sin embargo, sus alrededores se han descrito durante mucho tiempo como rus in urbe —ciudades en medio de bosques. [ 12 ] Springfield, Massachusetts —la "ciudad del condado" para la cual el condado de Hampden se separó inicialmente del condado de Hampshire en 1814— está ubicada en el sur del condado de Hampden, en una encrucijada natural donde tres ríos importantes desembocan en el río Connecticut (el Westfield , el Chicopee y el Mill ). La historia de Springfield es larga, ilustre y bien documentada. Fue uno de los centros de fabricación de precisión y defensa más importantes de los Estados Unidos hasta su desindustrialización relativamente reciente, que fue catalizada por el controvertido cierre del arsenal de Springfield por parte del gobierno durante la guerra de Vietnam. (En 1777, el general George Washington y Henry Knox seleccionaron personalmente ese sitio para el Arsenal Federal de los Estados Unidos). [ 13 ] Después de casi 30 años de decadencia, Springfield ha experimentado desde aproximadamente 2006 un resurgimiento cultural y económico, catalizado por miles de millones de dólares en inversión privada y pública, incluida la construcción financiada del primer tren bala de alta velocidad de los Estados Unidos, conocido como la línea ferroviaria interurbana Knowledge Corridor , así como una fuerte disminución de la delincuencia y nuevos festivales que han renovado el orgullo cívico tradicionalmente robusto de la ciudad. Springfield en sí cuenta con atracciones turísticas internacionales como el Salón de la Fama del Baloncesto y el Sitio Histórico Nacional Springfield Armory ; también cuenta con el Monumento al Dr. Seuss , la obra maestra al aire libre de Augustus Saint Gaudens, The Puritan , y cinco museos de arte, ciencia e historia de clase mundial en el Quadrangle . Forest Park , un parque urbano de 301 hectáreas (745 acres) diseñado según los principios de Frederick Law Olmsted , famoso por diseñar el Central Park de Nueva York, es igualmente diverso y ornamentado. La base económica de la ciudad también es diversa, e incluye a MassMutual Insurance, la compañía Fortune 100 más rica de Massachusetts , así como numerosas universidades y hospitales. Springfield cuenta con miles de mansiones victorianas de estilo Painted Lady (como las de San Francisco), por ejemplo, en el Distrito Histórico McKnight . Además del río Connecticut, Springfield cuenta con Estanque Watershops , lago Porter y río Mill .

A menos de dos millas al sur de Springfield, el parque de atracciones Six Flags New England se encuentra en el suburbio de Agawam ; y una milla al oeste de Springfield, The Big E —el recinto ferial estatal colectivo de los seis estados de Nueva Inglaterra— se encuentra en West Springfield . Al norte de Springfield, la base de la Fuerza Aérea de Westover de los Estados Unidos se encuentra en la resurgente ciudad industrial de Chicopee . La ciudad de Chicopee cuenta con la confluencia del caudaloso río Chicopee y el serpenteante río Connecticut . El río Chicopee, aunque solo tiene 18.0 millas de largo, tiene la cuenca hidrográfica más grande de Massachusetts —y a lo largo del río Connecticut— con 741 millas cuadradas. Frente a Chicopee, en la orilla oeste del río Connecticut, el Holyoke Mall en Ingleside es uno de los centros comerciales más grandes de Nueva Inglaterra. Además del centro comercial, Holyoke alberga la cordillera Mount Tom , el sistema de canales de Holyoke y el Salón de la Fama del Voleibol . (El deporte del voleibol se inventó en Holyoke en 1895).

La ciudad de Westfield alberga la Universidad Estatal de Westfield , fundada por el renombrado reformador educativo Horace Mann . Cerca de Westfield, aproximadamente a 24 kilómetros al oeste de Springfield, se ofrecen numerosas oportunidades para disfrutar del aire libre, como el esquí alpino en la estación de esquí de Blandford y las carreras de rafting en aguas bravas más antiguas de Estados Unidos en el río Westfield , de 125 kilómetros de longitud , el afluente más largo del río Connecticut en Massachusetts. [ 14 ]

El aeropuerto internacional que da servicio al condado de Hampden y al valle de Pioneer en general es el Aeropuerto Internacional Bradley , situado a 12 millas al sur de Springfield, en la ciudad de Windsor Locks, Connecticut , en terrenos que antiguamente pertenecían a Springfield.

Datos demográficos

Etnicidad

El Valle de Pioneer es un lugar muy diverso. Springfield tiene una mayoría de población negra, latina y de color. Actualmente, la diversidad étnica y racial del Valle de Pioneer varía considerablemente de una ciudad a otra. Predominantemente británica hasta el siglo XIX, y luego euroamericana a finales del siglo XIX y durante el siglo XX, según el censo de 2010 , la región presenta una población hispana en rápido crecimiento en casi todas las áreas urbanas. Esta afluencia incluye a un gran número de puertorriqueños . Dentro de la comunidad euroamericana, la población del Valle de Pioneer refleja los orígenes de las Islas Británicas de sus primeros colonos y de las poblaciones inmigrantes que se asentaron allí a finales del siglo XIX, incluyendo a un gran número de residentes con ascendencia irlandesa, italiana, polaca, portuguesa, francocanadiense y griega. En 2011, Springfield albergaba a un número particularmente elevado de inmigrantes vietnamitas. Asimismo, en 2011, la inmigración rusa y ucraniana estaba aumentando en Springfield, West Springfield, Westfield y otras comunidades.

población LGBT

Según el censo de 2010, Pioneer Valley cuenta con una de las poblaciones per cápita de lesbianas, gais, bisexuales y transgénero (LGBT) más altas de Estados Unidos. De hecho, según las estadísticas del censo de 2010 de la Oficina del Censo de EE. UU ., Springfield fue clasificada como una de las 10 ciudades gay más importantes de Estados Unidos. Las cifras del censo de 2010 indican el número de hogares del mismo sexo por cada mil habitantes. Springfield ocupó el puesto número 10, con 5,69 parejas del mismo sexo por cada mil habitantes. [ 15 ] En enero de 2010, la revista nacional LGBT The Advocate clasificó a Springfield en el puesto número 13 entre sus nuevas "15 ciudades secundarias más gay de Estados Unidos", por delante de San Diego, California y Albuquerque, Nuevo México . [ 16 ] Springfield fue la única ciudad de Massachusetts incluida en la lista de The Advocate .

Las ciudades de Northampton y Springfield, en particular, cuentan con vibrantes comunidades LGBT . A diferencia de otras comunidades en Estados Unidos, los residentes LGBT se han integrado en gran medida en Northampton y Springfield, es decir, ninguna de las dos ciudades cuenta con un gueto gay . Generalmente, en Pioneer Valley, las personas LGBT y heterosexuales se mezclan en diversos bares, clubes nocturnos e instituciones culturales. Aun así, ambas ciudades cuentan con una vida nocturna LGBT activa y dinámica, especialmente Northampton para lesbianas y Springfield para hombres gay. [ 17 ] [ 18 ] Las ciudades universitarias de Amherst y South Hadley también cuentan con importantes poblaciones LGBT.

instituciones de educación superior

Campus de UMass Amherst por la noche, a 18 millas al norte de Springfield.
El patio principal de Amherst College, a 17 millas al norte de Springfield.

Consorcio de cinco universidades

Universidades del área metropolitana de Springfield

Escuelas de posgrado

colegios comunitarios

Historia

La historia de los nativos americanos en el valle de Pioneer se remonta a miles de años; su historia documentada comienza en 1635, cuando el magistrado de Roxbury , William Pynchon, encargó a los exploradores John Cable y John Woodcock que buscaran el mejor sitio en el valle del río Connecticut para el comercio y la agricultura. Los primeros 16 años de la historia del asentamiento europeo en el valle de Pioneer, antes de 1652, cuando se fundó Northampton, Massachusetts , coinciden con la historia de Springfield, Massachusetts, ya que era el único asentamiento en el valle de Pioneer. De 1633 a 1635, hubo tres asentamientos ingleses en el valle del río Connecticut: Wethersfield, Connecticut ; Windsor, Connecticut ; y el mejor situado de los tres (debido a sus dos ríos), Hartford, Connecticut . Cable y Woodcock continuaron hacia el norte hasta que encontraron un lugar que consideraron el mejor situado de todos: la actual Springfield, Massachusetts .

Springfield se encuentra en una encrucijada natural, en la confluencia de cuatro ríos: al oeste, el río Westfield de 78,1 millas (el afluente más largo del río Connecticut en Massachusetts); en el medio, el río Connecticut de 418,0 millas , entonces conocido como "El Gran Río"; y al este dos ríos más pequeños: el río Chicopee de 18,0 millas , que presentaba la cuenca hidrográfica más grande y de rápido movimiento del río Connecticut; y también, el río Mill , que se volvería muy importante aproximadamente 150 años después, tras la fundación del Arsenal de los Estados Unidos en Springfield por George Washington .

Primer asentamiento

La Primera Iglesia de Cristo en Court Square de Springfield fue la vigésima parroquia que se fundó en la Colonia de la Bahía de Massachusetts en 1637.

En ese entonces, en la orilla occidental del río Connecticut, los exploradores encontraron la aldea indígena Pocomtuc (o quizás Nipmuck ) de Agawam. Justo al sur del río Westfield , los colonos construyeron una casa prefabricada en lo que hoy es Agawam, Massachusetts . [ 21 ]

In 1636, Pynchon led a settlement expedition with a larger group, including Henry Smith (Pynchon's son-in-law), Jehu Burr, William Blake, Matthew Mitchell, Edmund Wood, Thomas Ufford, and John Cable.[22] Springfield was Massachusetts' first settlement for non-religious reasons, although many of its settlers were very religious, as indicated by their first article of incorporation, "Wee intend by God's grace, as soon as we can, with all convenient speede to procure some Godly and faithfull minister we purpose to joyne in church covenant, to walk in all the ways of Christ"[9] In scouting Springfield, Cable, Woodcock, and Pynchon selected a spot just north of Enfield Falls, the first spot on the Connecticut River where all travelers must stop to negotiate a waterfall, 32 feet (9.8 m) in height, and then transship their cargoes from ocean-going vessels to smaller shallops. Pynchon's party purchased land on both sides of Connecticut River from 18 tribesman who lived at a palisade fort at the current site of Springfield's Longhill Street. The price paid was 18 hoes, 18 fathoms of wampum, 18 coats, 18 hatchets and 18 knives.[23][24] Originally, in 1636, the English settlement was named Agawam Plantation. By founding "Agawam" in its particular location, Pynchon essentially forced all northerly river trade to move through his town.

After warnings from the Natives about the Connecticut River's west side being prone to flooding,[25] most Springfield settlers moved to the east side of the river, which was slightly less advantageous for farming because of its prominent bluffs and hills. The initial land grants to English families were made there in what is today Springfield's Metro Center, along what is today Main Street. Long, narrow plots of farmland were created, extending outward from the river. In addition, more distant forested "wood lots" were offered. The original, main profit-generating industry for Springfield was trade with the Indians for beaver skins, which were then exported around the colonial world.[26]

Choosing Massachusetts

En 1640 y 1641, dos acontecimientos cambiaron para siempre los límites políticos del valle del río Connecticut. Desde su fundación hasta entonces, Springfield había sido administrada por Connecticut, junto con sus otros tres asentamientos: Wethersfield , Hartford y Windsor . En la primavera de 1640, el grano escaseaba y el ganado moría de hambre. Los asentamientos cercanos de la Colonia de Connecticut autorizaron a William Pynchon a comprar maíz para los cuatro asentamientos ingleses (los nativos de Springfield eran, con mucho, los más amigables con los ingleses). Si los nativos no vendían su maíz a precios de mercado, Pynchon estaba autorizado a ofrecerles más dinero. Los nativos se negaron a venderlo a precios de mercado y, posteriormente, también a precios "razonables". Pynchon se negó a comprarlo, creyendo que era mejor no exponer las debilidades de los colonos ingleses y, además, queriendo mantener estables los precios del mercado. [ 27 ]

Los ciudadanos más prominentes de (lo que se convertiría en) Hartford estaban furiosos con Pynchon por no comprar grano. Con el consentimiento de Windsor y Wethersfield, los tres asentamientos del sur encargaron al famoso capitán John Mason , conquistador de nativos americanos, que viajara a Springfield con "dinero en una mano y una espada en la otra". [ 28 ] Al llegar a (lo que se convertiría en) Springfield, Mason intimidó a los nativos locales con la guerra si no vendían su maíz a un "precio razonable". Los nativos capitularon y finalmente vendieron maíz a los colonos. Pynchon, un declarado "hombre de paz", creía en la negociación con los nativos (y así, rápidamente hizo fortuna), mientras que Mason, héroe de las Guerras Pequot y conquistador de Connecticut, creía en someter a los nativos por la fuerza si era necesario. Esta diferencia filosófica llevó a Mason a usar "palabras duras" contra Pynchon. Sin embargo, el asentamiento de Pynchon coincidió con él y su filosofía, y ese mismo año votó a favor de separarse de la Colonia de Connecticut y ser anexado por la Colonia de la Bahía de Massachusetts. Cuando finalmente se calmó la situación, William Pynchon fue nombrado magistrado de Agawam por la Colonia de la Bahía de Massachusetts y, en su honor, el asentamiento fue rebautizado como Springfield, en honor al pueblo de Springfield cerca de Chelmsford , Essex, en Inglaterra, donde Pynchon nació y se crió. [ 27 ] Durante décadas, Springfield —que en aquel entonces incluía la actual Westfield— fue el asentamiento más occidental de Massachusetts.

La brujería y el primer libro prohibido del Nuevo Mundo

In 1645, 46 years before the Salem witch trials, Springfield experienced America's first accusations of witchcraft when Mary Parsons accused a widow named Marshfield, who had moved from Windsor to Springfield, with witchcraft—an offense then punishable by death.[9] For this, Mary Parsons was found guilty of slander. In 1651, Mary Parsons was accused of witchcraft—specifically "divers devilish practices by witchcraft, to the hurt of Martha and Rebeckah Moxon," two daughters of Springfield's first minister—and also of murdering her own child.[9] In turn, Mary Parsons then accused her own husband, Hugh Parsons, of witchcraft. At America's first witch trial, both Mary and Hugh Parsons were found not guilty of witchcraft for want of satisfactory evidence; however, Mary was found guilty of murdering her own child. For this, she was sentenced to death, but died in prison in 1651, before receiving her death sentence.[23]

In 1650, William Pynchon became infamous for writing the New World's first banned book.[9] In 1649, Pynchon found time to write a book, The Meritous Price of Our Redemption, a theological study that was published in London in 1650. Several copies made it back to the Massachusetts Bay Colony and its capital, Boston, which, this time reacted with rage to Pynchon rather than with support. For his critical attitude toward Massachusetts' Calvinist Puritanism, Pynchon was accused of heresy, and his book was burned on the Boston Common. Only four copies survived.[29] By declaration of the Massachusetts General Court, in 1650, The Meritous Price of Our Redemption became the first-ever banned book in the New World.[30] In 1651, Pynchon was accused of heresy by the Massachusetts General Court (at the same meeting of the Court where Springfielder Mary Parsons was sentenced to death in America's first witch trial).[29] Thus he is the first author to have his work "banned in Boston". Standing to lose all of his land-holdings—the largest in the Connecticut River Valley—William Pynchon transferred ownership to his son, John, and then, in 1652, moved back to England with his friend, the Reverend Moxon.[29][31]

El hijo de William, John Pynchon, y su cuñado, Elizur Holyoke , asumieron rápidamente el liderazgo del asentamiento. Comenzaron a alejar a Springfield del menguante comercio de pieles y a orientarla hacia la agricultura, y también fundaron varias ciudades nuevas, entre ellas Northampton, Massachusetts .

Transporte

Desde finales del siglo XIX hasta alrededor de 1940, el ferrocarril urbano de Springfield prestó servicio a gran parte del valle de Pioneer con su sistema de tranvías de más de 208 millas, que conectaba Springfield con sus diversos barrios como Forest Park e Indian Orchard , ciudades cercanas como Chicopee , Westfield , Holyoke , Agawam , West Springfield , Ludlow , Longmeadow , East Longmeadow , Palmer , Monson , Wilbraham y Ware , e incluso regiones cercanas como Worcester , Hartford y los Berkshires . [ 32 ]

El valle de Northern Pioneer también contaba con el servicio del ferrocarril Holyoke Street Railway y el estrechamente vinculado Northampton Street Railway , que en conjunto daban servicio a sus respectivas ciudades homónimas, así como a South Hadley , Chicopee , Northampton , Amherst , Easthampton , Hadley y otras ciudades cercanas, junto con el Connecticut Valley Street Railway , que también daba servicio a Northampton, Amherst y Hadley, además de Greenfield , Turners Falls , Deerfield , Hatfield , Whately y otras ciudades dentro y fuera del valle. Ferrocarriles de tranvía locales más pequeños, como el Shelburne Falls and Colrain Street Railway y uno aún más pequeño en Conway , operaban en otras partes del valle. [ 33 ]

En algún momento, el valle también fue atendido por el Ferrocarril Central de Massachusetts , con servicio directo desde Amherst , Belchertown , Hadley , Northampton y Williamsburg hasta Ware , Rutland , Holden , West Boylston , Berlin , Hudson / Marlborough , Sudbury , Waltham , Wayland , Weston , Belmont , Cambridge , Somerville y Boston . Gran parte de esta ruta se ha conservado como el Sendero Ferroviario Central de Massachusetts , aunque no está claro si esto constituye una práctica de aprovechamiento de vías férreas .

Actualmente, la Autoridad de Transporte de Pioneer Valley y la Autoridad de Transporte Regional de Franklin ofrecen servicio de autobús en varias zonas del valle .

El servicio ferroviario de pasajeros en el Vermonter y, desde 2019, el tren Valley Flyer de Amtrak está disponible desde el Centro de Tránsito John W. Olver en Greenfield , la Estación Union en Northampton , Holyoke y la Estación Union de Springfield , esta última también servida por la Línea Hartford . [ 34 ]

Un nuevo servicio de Amtrak con apoyo estatal que conectará el Valle con Pittsfield , Worcester y Boston, conocido como East-West Passenger Rail, se encuentra en fase de desarrollo y ha recibido financiación inicial. [ 35 ]

Otro proyecto similar, llamado Northern Tier Passenger Rail, que reactivaría el antiguo ferrocarril de Fitchburg y reconectaría el norte del valle de Pioneer con Fitchburg , Gardner , North Adams , Orange , Pittsfield , Albany y las ciudades a lo largo de la línea Fitchburg de la MBTA existente en el área metropolitana de Boston , también ha sido propuesto y estudiado, y ahora está a la espera de más acciones y financiación tras la publicación del informe final de MassDOT en 2024. [ 36 ]

Northampton

Asentamiento temprano

La zona que hoy se llama Northampton era conocida antiguamente como Norwottuck o Nonotuck, que significa "en medio del río" [ 37 ] por sus habitantes originales Pocumtuc . Según varios relatos, Northampton recibió su nombre de John King (1629-1703), uno de sus primeros colonos, o posiblemente en su honor, ya que se supone que llegó a Massachusetts desde Northampton, Inglaterra. [ 38 ]

La confederación Pocumtuc ocupaba el valle del río Connecticut , desde lo que hoy es el sur de Vermont y Nuevo Hampshire hasta el norte de Connecticut. Las tribus Pocumtuc eran algonquinas y tradicionalmente estaban aliadas con la confederación Mahican al oeste. Hacia 1606, una lucha constante entre las confederaciones Mahican e Iroquois condujo a ataques directos contra los Pocumtuc por parte de la nación iroquesa Mohawk . [ 39 ] La confederación Mahican fue derrotada en 1628, lo que limitó el acceso de los Pocumtuc a las rutas comerciales hacia el oeste. La zona sufrió una grave epidemia de viruela en la década de 1630, tras la llegada de comerciantes holandeses al valle del Hudson y colonos ingleses a la colonia de la bahía de Massachusetts durante las dos décadas anteriores. Fue en este contexto que las tierras que conforman la mayor parte de la actual Northampton fueron vendidas a colonos de Springfield, Massachusetts , en 1653, y colonizadas al año siguiente. [ 40 ] [ 41 ] La situación en la región se deterioró aún más cuando los mohawk intensificaron las hostilidades contra la confederación pocumtuc y otras tribus algonquinas después de 1655, lo que obligó a muchos de los grupos algonquinos devastados por la peste a fusionarse defensivamente. [ 39 ] Esto coincidió con un deterioro de las relaciones entre los wampanoag y los colonos de la bahía de Massachusetts, lo que finalmente condujo a la alianza algonquina ampliada que participó en la Guerra del Rey Felipe .

La partición de Northampton

Northampton's territory would be enlarged beyond the original settlement, but later portions would be carved up into separate cities, towns, and municipalities. Southampton, for example, was incorporated in 1775, and included parts of the territories of modern Montgomery (which was itself incorporated in 1780) and Easthampton.[42]Westhampton was incorporated in 1778, and Easthampton in 1809.[43] Formerly, a section of Northampton called Smith's Ferry was separated from the rest of the town by the boundaries of Easthampton. The shortest path to downtown was on a road near the Connecticut Riveroxbow, which was subject to frequent flooding. Smith's Ferry was ceded to Holyoke, Massachusetts, in 1909.[44]

Deerfield

Deerfield was the northwesternmost outpost of New England settlement for several decades during the late seventeenth and early eighteenth centuries. It occupies a fertile portion of the Connecticut River Valley and was vulnerable to attack because of its position near the Berkshire Mountains. For these reasons it became the site of several Anglo-French and Indian skirmishes during its early history, as well as intertribal warfare.[45]

At the time of the English colonists' arrival, the Deerfield area was inhabited by the Algonquian-speaking Pocumtuck nation, with a major village by the same name. First settled by English colonists in 1673, Deerfield was incorporated in 1677. Settlement was the result of a court case in which the government in Boston agreed to return some of the land of the town of Dedham to Native American control, and allowed some of Dedham's residents to acquire land in the new township of Pocumtuck. To obtain this land, their agent John Plympton signed a treaty with some Pocumtuck men, including one named Chaulk. He had no authority to deed the land to the colonists, and appeared to have only a rough idea of what he was signing. Native Americans and English had quite differing ideas about property and land use, which contributed to their conflicts, along with competition for resources.

Los colonos expulsaron por la fuerza a la tribu Pocumtuck, que a su vez buscó la protección francesa de los colonos en Canadá. En la batalla de Bloody Brook, el 18 de septiembre de 1675, los indígenas desposeídos aniquilaron a una pequeña fuerza al mando del capitán Thomas Lathrop antes de ser rechazados por los refuerzos. Las bajas coloniales ascendieron a unos sesenta. En represalia, al amanecer del 19 de mayo de 1676, el capitán William Turner dirigió un ejército de colonos en un ataque sorpresa contra Peskeompskut, en la actual Montague , entonces un lugar de reunión tradicional indígena. Mataron a 200 indígenas, en su mayoría mujeres y niños. Cuando los hombres de la tribu regresaron, derrotaron a Turner, quien murió de una herida mortal en Green River.

El 29 de febrero de 1704, durante la Guerra de la Reina Ana , fuerzas conjuntas francesas e indígenas atacaron la ciudad en lo que se conoce como la Incursión de Deerfield de 1704. Bajo el mando de Jean-Baptiste Hertel de Rouville se encontraban 47 canadienses y 200 abenakis , kanienkehakas y wyandots , además de algunos pocumtucks. Atacaron al amanecer, arrasando Deerfield y matando a 56 colonos, entre ellos 22 hombres, 9 mujeres y 25 niños. Capturaron a 109 supervivientes, incluyendo mujeres y niños, y los llevaron en una travesía de varios meses hasta Quebec . Muchos murieron en el camino o fueron asesinados al no poder seguir el ritmo.

Deerfield y otras comunidades recaudaron fondos para el rescate de los cautivos, y se llevaron a cabo negociaciones entre los gobiernos coloniales. Cuando Nueva Inglaterra liberó al pirata francés, Canadá organizó la liberación de numerosos habitantes de Deerfield, entre ellos el ministro John Williams . Este escribió una narración sobre su cautiverio, publicada en 1707, que se hizo muy conocida. Debido a las pérdidas sufridas en la guerra y las enfermedades, los mohawk y otras tribus solían adoptar a los cautivos más jóvenes. Tal fue el caso de Eunice , la hija de Williams , que tenía ocho años cuando fue capturada. Se integró completamente y, a los 16 años, se casó con un hombre mohawk. La mayoría de los cautivos de Deerfield finalmente regresaron a Nueva Inglaterra . Durante este período, otros cautivos permanecieron por elección propia en comunidades francesas e indígenas, como Kahnawake, durante el resto de sus vidas.

Con el avance de la frontera hacia el norte, Deerfield se convirtió en otra ciudad colonial con una historia temprana turbulenta. En 1753 , Greenfield se separó y se constituyó como municipio. A principios del siglo XIX, el papel de Deerfield en la producción agrícola del noreste disminuyó. Fue superada por el rápido desarrollo del Medio Oeste de Estados Unidos, que se convirtió en el granero del país , gracias a la mejora del transporte hacia los mercados del este y la ciudad de Nueva York mediante la construcción del Canal Erie .

Durante el movimiento de renacimiento colonial de finales del siglo XIX, los ciudadanos de Deerfield redescubrieron el pasado de la ciudad. Los residentes fundaron la Asociación Conmemorativa del Valle de Pocumtuck en 1870 y erigieron monumentos para conmemorar diversos eventos, incluidos los ataques de Bloody Brook y 1704. En 1890, Charlotte Alice Baker regresó a Deerfield para restaurar la casa de su familia, la Casa Frary. [ 46 ] Con la ayuda del estudio de arquitectura de Boston Shepley, Rutan & Coolidge , su proyecto fue uno de los primeros en preservación histórica en el oeste de Massachusetts. Hoy en día, el turismo es la principal industria de la ciudad. Historic Deerfield, un distrito declarado Monumento Histórico Nacional con once casas museo y un museo regional y centro de visitantes, y la Yankee Candle Company son atracciones importantes.

Un relato de la historia temprana del pueblo fue escrito por el historiador local George Sheldon y publicado a finales del siglo XIX. [ 47 ] Para entonces, South Deerfield y otros pueblos de Nueva Inglaterra ya estaban recibiendo una nueva ola de inmigración de Europa del Este, particularmente de Polonia . Los nuevos pobladores influyeron en la demografía y la cultura de Deerfield. Eran en su mayoría campesinos católicos , que construyeron sus propias iglesias y trabajaron inicialmente como jornaleros, formando una comunidad que más tarde se conocería como Old Polonia. Los inmigrantes polacos de finales del siglo XX tendían a tener mayor nivel educativo, pero se establecieron en las ciudades más grandes. Los inmigrantes de las comunidades más pequeñas siguieron caminos diferentes, y sus descendientes a menudo se mudaron a las ciudades en busca de mejores oportunidades. [ 48 ]

Campo verde

Los indios Pocumtuck fueron los primeros en asentarse y habitar originalmente el área de Greenfield. Los artefactos nativos americanos encontrados en el área se han datado entre 7000 y 9000 años a. C. [ 49 ] Los Pocumtuck cultivaban campos y pescaban en los ríos, pero fueron exterminados como tribu por los Mohawk en 1664. [ 50 ] Posteriormente, el área recién desocupada, que era el extremo oriental del Sendero Mohawk , una ruta principal para el comercio nativo americano que viajaba hacia el oeste a Nueva York, fue colonizada por los ingleses en 1686 como parte de Deerfield . En 1753, Greenfield se separó de Deerfield y se incorporó como un pueblo independiente, llamado así por el río Green .

En 1795, se inauguró el Canal de South Hadley , lo que permitió a los barcos sortear las cataratas de South Hadley y llegar a Greenfield a través del río Connecticut . Ubicado en la confluencia de los ríos Deerfield y Green, y no lejos de donde se unen al río Connecticut, Greenfield se convirtió en un centro comercial. Fue designado sede del condado cuando el condado de Franklin se separó del condado de Hampshire en 1811. Las cataratas proporcionaban energía hidráulica para la industria, y Greenfield se convirtió en una próspera ciudad molinera .

Cultura

Condado de Hampshire

Los residentes se benefician de una rica oferta cultural de bellas artes, espectáculos y arquitectura notable en las ciudades universitarias y en Springfield. Según el censo de 2010 , per cápita, Northampton tiene la mayor concentración de lesbianas en los Estados Unidos, y quizás en el mundo. [ 51 ] El condado de Hampshire es sin duda el "Valle lleno de pioneros... en el tranquilo oeste del boscoso este", del que cantaron los Pixies en la canción " U-Mass ".

Springfield

Las contribuciones culturales de Springfield a los Estados Unidos y al mundo en general han sido tan numerosas que aquí solo se mencionarán breves descripciones de hitos culturales nacionales e internacionales muy importantes.

En 2011, la contribución cultural más famosa de Springfield a nivel mundial era el baloncesto, actualmente el segundo deporte más popular del mundo. Dicho esto, la "Ciudad del Progreso" produjo otras tres innovaciones, no tan publicitadas, pero que han demostrado ser igual de significativas, si no más, para el mundo en general. En 1892-93, el primer automóvil estadounidense funcional a gasolina fue producido en el Edificio Stacy de Springfield por los Hermanos Duryea . El automóvil de los Duryea también ganó la primera carrera de automóviles del mundo en 1895 en Chicago. En 1901, la primera compañía de motocicletas del mundo fue "Indian" , producida en Springfield; en 1905, los primeros camiones de bomberos modernos del mundo fueron producidos por Knox Automobile (lo que convirtió al departamento de bomberos de Springfield en el primer departamento de bomberos moderno del mundo); y la primera estación de radio comercial de los EE. UU., WBZ , comenzó a transmitir desde Springfield en 1921. [ 52 ]

De importancia nacional, Springfield fue escenario del primer juicio por brujería de Estados Unidos en 1646, décadas antes de los juicios de Salem ; y pocos años después, en 1650, un residente de Springfield escribió el primer libro prohibido del Nuevo Mundo , *El precio meritorio de nuestra redención*, de William Pynchon . Pynchon fue el fundador de la ciudad de Springfield. Su libro, que expresaba opiniones contrarias a la doctrina puritana calvinista, provocó que compareciera ante el tribunal supremo de Boston y fuera acusado de herejía . Posteriormente regresó a Inglaterra. [ 52 ]

En Springfield, en 1860, Milton Bradley inventó y produjo sus populares juegos de salón, incluyendo el aún popular The Game of Life . También en Springfield, el Dr. Seuss creció y escribió varias de las obras por las que ahora es más conocido (por ejemplo, And to Think That I Saw It on Mulberry Street). [ 52 ] El psiquiatra y activista del LSD Timothy Leary —el hombre que influyó en una generación para "conectarse, sintonizar, desconectarse"— nació y se educó en Springfield. Anteriormente, de 1846 a 1850, John Brown , el famoso abolicionista, vivió en Springfield, donde conoció, por primera vez, a los líderes nacionales del movimiento abolicionista como Frederick Douglass y Sojourner Truth . En Springfield, en respuesta a la Ley de Esclavos Fugitivos , John Brown fundó su primera organización militante antiesclavista, la Liga de Gileaditas . Los años de Brown en Springfield a menudo se han llamado sus "años transformadores". [ 53 ]

En la medida en que la historia militar contribuye a la cultura de un lugar, la historia de Springfield es particularmente rica, comenzando con el ataque a Springfield en 1675 durante la Guerra del Rey Felipe . Posteriormente, eventos como la fundación del Arsenal de Springfield por George Washington y Henry Knox en lo alto de un acantilado en la ciudad convirtieron a Springfield en uno de los sitios más importantes del ejército estadounidense durante siglos. La Rebelión de Shays , que condujo directamente a la Constitución de los Estados Unidos , tuvo lugar en el Arsenal diez años después de su fundación por Washington, y también lo obligó a salir de su retiro. [ 52 ]

En cuanto a obras literarias, el primer diccionario inglés-estadounidense del mundo se publicó en Springfield en 1806 y todavía lo publica Merriam-Webster en la ciudad. Asimismo, el primer libro de historia de Estados Unidos, completo e importante, fue escrito por George Bancroft, oriundo de Springfield, en 1830. [ 52 ]

En la medida en que las contribuciones culturales comprenden invención, innovación y progreso, Springfield ha sido, históricamente, una de las ciudades más innovadoras del país. En 1819, el inventor Thomas Blanchard inventó el torno en Springfield, lo que catalizaría desarrollos de fabricación ahora conocidos en todo el mundo como piezas intercambiables y la cadena de montaje . En 1825, Blanchard también construyó el primer automóvil estadounidense, un "carruaje sin caballos", que funcionaba con vapor. En 1844, el inventor Charles Goodyear perfeccionó y patentó su proceso para fabricar caucho vulcanizado en Springfield; desde 2011, como lo ha sido durante muchos años anteriores, el nombre de Goodyear es conocido en todo el mundo por la producción de caucho. [ 52 ] En 1868, la inventora Margaret E. Knight inventó una máquina para doblar y pegar bolsas de papel de fondo plano. [ 54 ] [ 55 ]

Otras importantes contribuciones culturales de Springfield incluyen la primera postal estadounidense en 1873; el primer espectáculo ecuestre nacional estadounidense en 1853; el primer espectáculo canino estadounidense, e incluso el primer combate de fricción estadounidense en 1834. [ 52 ]

Arte y museos

Los residentes del valle también tienen un amor por las artes, tanto visuales como escénicas, como lo demuestran las numerosas galerías de arte, los innumerables teatros y espectáculos, las residencias de los autores de libros infantiles Dr. Seuss y Eric Carle en el valle, y el Museo Eric Carle de Arte de Libros Ilustrados en Amherst. [ 52 ]

El Cuadrángulo de Springfield alberga un extraordinario conjunto de cinco museos, entre ellos dos de arte, dos de historia y uno de ciencias. El Museo de Ciencias de Springfield cuenta con el primer planetario de Estados Unidos. [ 52 ] Entre los cinco museos se encuentra el jardín conmemorativo escultórico del Dr. Seuss , que recrea en bronce a los personajes extravagantes del autor de Springfield.

En Springfield, el Springfield Symphony Hall es el principal centro de música clásica, giras de Broadway, conciertos y espectáculos de comedia en vivo del Valle. Construido entre 1911 y 1913, su ornamentación es un espectáculo en sí misma. El principal teatro de Springfield es CityStage, que ofrece una variada programación de entretenimiento. Ambos recintos son administrados por la Corporación de Desarrollo de Artes Escénicas de Springfield.

Medios locales

  • Boletín de Amherst
  • Daily Hampshire Gazette
  • Grabadora de Greenfield
  • El republicano
  • The Valley Advocate , periódico local de arte y entretenimiento [ 56 ]
  • El boletín informativo Valley Arts Newsletter , [ 57 ] un boletín semanal con listados de exposiciones y eventos de arte, ferias de artesanía y tiendas efímeras, convocatorias para artistas, clases de arte, espacios de estudio y financiación colectiva para artistas.
  • The Valley Post [ 58 ]
  • Predvestnik , el periódico en idioma ruso de Pioneer Valley [ 59 ] (cesó su publicación en abril de 2008)

Librerías independientes

La entrada principal de The Bookmill en Montague, Massachusetts .

Si bien este encantador rincón del estado, conocido como el Valle Pioneer, es tierra de pavos salvajes y puerta de entrada a las pistas de esquí de Vermont, también es tierra de libros usados. Nuestra visita de tres días la dedicamos a explorar y comprar en la rica y colaborativa red de librerías y vendedores privados del valle. En esta zona se encuentran más miembros de la Asociación de Libreros Anticuarios de Massachusetts y Rhode Island (36) que en el área metropolitana de Boston (25).

— Peter Hellman, "Excursión de fin de semana; Cada pueblo es digno de recordar", The New York Times (13 de marzo de 1998) [ 60 ]

Con una librería independiente en casi cada pueblo, varias editoriales pequeñas e innumerables autores locales, el Valle bien podría considerarse un paraíso para los lectores. Amherst tiene al menos cuatro librerías (incluidas Amherst Books y Food for Thought Bookstore), South Hadley tiene al menos una librería destacada ( The Odyssey Bookshop ). Desde finales de la década de 1980, Montague cuenta con The Bookmill , y World Eye Bookshop lleva 40 años en Greenfield. John Doe, Jr., librería de libros y discos usados, abrió sus puertas en Greenfield en el verano de 2009. Federal Street Books es otra librería de segunda mano en Greenfield. Northampton tiene al menos cuatro librerías independientes (incluida Broadside Bookshop). Una de las más populares, Raven Used Books, ofrece una amplia variedad de títulos y temas. South Deerfield cuenta con New England Auctions, especializada en libros raros y antiguos.

Deportes

El valle de Pioneer alberga multitud de equipos deportivos profesionales, amateurs y universitarios, además de una rica historia atlética.

Los Springfield Thunderbirds son el único equipo deportivo profesional de la región y compiten en la Liga Americana de Hockey (AHL) . Históricamente, la ciudad ha tenido hockey profesional desde la década de 1930 con los Springfield Indians , siete veces campeones de la Copa Calder . La zona también ha contado con varios equipos de béisbol de ligas menores y con los Springfield Armor de la Liga de Desarrollo de la NBA .

A nivel universitario, la única institución de la región que pertenece plenamente a la División I de la NCAA es la Universidad de Massachusetts , aunque el equipo de hockey sobre hielo del American International College compite en la Atlantic Hockey Association , una conferencia de División I exclusiva para hockey. También existen numerosas instituciones reconocidas de la División III , como el Amherst College .

El equipo amateur más destacado de la región son los Holyoke Blue Sox , miembros de la New England Collegiate Baseball League .

La región ha visto a muchos atletas profesionales destacados desarrollar gran parte de sus carreras en ella. Eddie Shore jugó y posteriormente se convirtió en propietario de la exitosa franquicia de los Springfield Indians; su número 2 sigue retirado por los Thunderbirds. Julius Erving , uno de los mejores jugadores de baloncesto de todos los tiempos, jugó en UMass Amherst. El luchador John Cena se graduó en Springfield College antes de unirse a la WWE . El atleta más notable nacido en la región es el jugador de hockey Bill Guerin , campeón de la Copa Stanley y medallista de plata olímpico, originario de Wilbraham .

La región cuenta con numerosos espectáculos de lucha libre profesional independientes, entre los que destacan Pioneer Valley Pro Wrestling, la antigua New Age Old Tyme Wrestling y The Way Wrestling Was Promotions. Además de sus espectáculos mensuales, PVP Wrestling también organiza eventos benéficos con diferentes fines.

También se considera que la región es la cuna del baloncesto (inventado en el Springfield College) y del voleibol (inventado en Holyoke), deportes creados a finales de la década de 1890; el Salón de la Fama del Baloncesto Naismith Memorial y el Salón de la Fama del Voleibol se encuentran en esas ciudades.

Economía

Históricamente conocida por el cultivo de tabaco de sombra de Connecticut , hoy en día el Valle de Pioneer cuenta con una base económica amplia y diversa, con más de 16 universidades y facultades de artes liberales (muchas de las cuales se consideran entre las mejores de Estados Unidos, como Amherst College ); numerosos hospitales y organizaciones de atención médica (como Baystate Health , el tercer mayor empleador de Massachusetts), y numerosas organizaciones de servicios financieros (como MassMutual , incluida en la lista Fortune 100 ). La manufactura sigue siendo parte de la economía del Valle de Pioneer (como Smith & Wesson ), aunque su base manufacturera se ha reducido desde 1968, cuando la Armería de Springfield fue clausurada de forma controvertida. El Valle de Pioneer se considera que tiene una "economía madura", lo que significa que su base económica es lo suficientemente diversificada como para no depender completamente de las fluctuaciones del mercado, como ocurre en muchos lugares de Estados Unidos. Esto quedó demostrado durante la Gran Recesión , cuando Springfield, Massachusetts , y el Valle de Pioneer se ubicaron entre las 10 principales economías regionales de Estados Unidos. [ 61 ]

Condado de Franklin

El condado de Franklin, en el norte, constituye una importante región agrícola a pesar de su tamaño, gracias a la riqueza de su suelo fértil . El maíz dulce y los espárragos del valle son cultivos comerciales. El maíz para ganado , las patatas y el tabaco cultivado a la sombra también son cultivos importantes. Campos de todo tipo, especialmente de maíz y tabaco, así como numerosas granjas y secaderos de tabaco, salpican el paisaje. La industria ligera se concentra en la localidad de South Deerfield y en la ciudad de Greenfield, mientras que el sector servicios se extiende por todo el condado. El condado de Franklin se está convirtiendo cada vez más en una zona residencial, y las principales vías de transporte, como la Interestatal 91, la Ruta 2 y la Ruta 5 de EE. UU., han impulsado un auge en la construcción de viviendas que no ha seguido el ritmo del desarrollo comercial en muchas de las localidades del condado.

El Instituto de Fotografía Hallmark está ubicado en Turners Falls .

Dos importantes corporaciones, Channing Bete y Yankee Candle , tienen su sede en South Deerfield y Greenfield . Ambas comunidades han enfrentado controversias en torno a la concesión de permisos para la construcción de grandes superficies comerciales como Wal-Mart . Greenfield acaparó la atención nacional cuando su decisión impidió que Wal-Mart construyera una tienda en la ciudad.

El condado también atrae turismo gracias a atracciones como Historic Deerfield (que alberga una feria de artesanía en verano y una aún más grande y popular en otoño), y un jardín de mariposas ubicado en South Deerfield. La llegada anual de miles de turistas estadounidenses y extranjeros para admirar el espectacular follaje otoñal de la zona supone un importante impulso para los ingresos.

Condado de Hampshire

Gracias a la presencia de las Cinco Universidades , una parte importante de la economía del condado de Hampshire se dedica a atender a estudiantes universitarios y de artes liberales, incluyendo numerosas librerías y papelerías independientes. El condado de Hampshire es también uno de los condados más liberales políticamente de Estados Unidos, debido en gran medida a Northampton, Amherst y una numerosa comunidad LGBT centrada en la zona de las Cinco Universidades.

La zona también alberga numerosos restaurantes, que varían en estilo, desde bares deportivos hasta asadores . Northampton (también conocida por algunos como "Hamp" y por otros como "Noho") es, junto con Springfield, la capital culinaria del oeste de Massachusetts, así como una meca lésbica, con el mayor número de lesbianas per cápita según el censo de Estados Unidos de 2000 .

Condado de Hampden

El condado de Hampden se centra en el principal centro económico y cultural de la región, Springfield, Massachusetts . Springfield es un importante nudo de transporte, situado a igual distancia de los puertos de Boston y Albany, Nueva York, y también cerca de la ciudad de Nueva York y Montreal. Muchos de los proyectos que han impulsado el reciente resurgimiento económico de Springfield están relacionados con el transporte, como la línea ferroviaria interurbana Knowledge Corridor,  con una inversión superior a los mil millones de dólares , y la línea de cercanías interurbana Springfield-Northampton-Brattleboro. Springfield es también un centro médico, gubernamental y de educación superior. El "Hospital del Futuro" de Baystate Health , con una inversión de 300 millones de dólares, está programado para completarse en 2012. El centro de datos de alta tecnología de Massachusetts, con una inversión de 110 millones de dólares —una reutilización adaptativa de la antigua escuela técnica de la ciudad— también se completará en 2012. En cuanto a la educación superior: en 2011, la Western New England University y el Springfield College añadieron cada uno más de 45 millones de dólares a sus respectivos campus en Springfield. En Springfield aún se conservan vestigios de una economía manufacturera a pesar de la drástica desindustrialización que tuvo lugar en el último cuarto del siglo XX; por ejemplo, en 2011, Smith & Wesson trasladó 225 nuevos puestos de trabajo a su sede central en Springfield, lo que elevó su plantilla total de trabajadores manufactureros en Springfield a más de 1150.   

El crecimiento de Chicopee continúa impulsado por el desarrollo de la Base de la Fuerza Aérea Westover , especialmente en los alrededores de Memorial Avenue. En 2011, Holyoke seguía experimentando un rápido crecimiento en su sector de alta tecnología, con nuevas empresas que aprovechan la abundancia de energía verde de Holyoke, como la energía hidráulica del Sistema de Canales de Holyoke , las cataratas cercanas y un parque eólico proyectado. Las tres ciudades, anteriormente industrializadas (Springfield, Chicopee y Holyoke), siguen enfrentando problemas urbanos típicos, como la actividad de pandillas y el narcotráfico en zonas cada vez más aisladas; sin embargo, estas actividades han disminuido significativamente en los últimos 20 años y un espíritu de revitalización impregna ahora cada ciudad. El centro de Westfield , antes moribundo, está experimentando una transformación radical, que incluye una torre del reloj de 18 metros de altura, cuya finalización está prevista para 2012.

Casi todos los demás pueblos y aldeas del condado de Hampden son suburbios acomodados (por ejemplo, Longmeadow, Massachusetts ; Wilbraham, Massachusetts ) o zonas rurales periféricas (por ejemplo, Palmer, Massachusetts ; y Brimfield, Massachusetts ). El condado de Hampden también cuenta con numerosos parajes naturales como las cordilleras de Mount Tom y Mount Holyoke .

En el condado de Hampden, el turismo es muy popular. Six Flags New England cuenta con la montaña rusa número uno del mundo ("Bizarro") y atrae a turistas de todas partes. De igual manera, el Salón de la Fama del Baloncesto , un santuario del segundo deporte más popular del mundo, inventado en Springfield, recibe cientos de miles de visitantes al año. Otras atracciones turísticas importantes incluyen el único parque nacional del oeste de Massachusetts, el Sitio Histórico Nacional Springfield Armory . El Quadrangle en Springfield alberga cinco museos de diversas temáticas, incluido el primer planetario de Estados Unidos , ubicados alrededor del singular Jardín de Esculturas Conmemorativo Nacional del Dr. Seuss. Forest Park (Springfield), diseñado por Frederick Law Olmsted (conocido por Central Park en Nueva York), es uno de los parques urbanos más grandes de Estados Unidos, con 297 hectáreas (735 acres) . Durante la temporada navideña, ofrece un espectáculo de luces de renombre nacional llamado "Bright Nights". La feria estatal colectiva de los estados de Nueva Inglaterra, The Big E , se celebra cada septiembre-octubre y suele atraer a millones de visitantes. El "Desfile de Globos Gigantes" de Springfield tiene lugar el 1 de noviembre de cada año, tomando prestados muchos de los globos del Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's y atrayendo a 100.000 espectadores. Cada julio, el Festival de Jazz Hoops City atrae a decenas de miles de personas al Metro Center para escuchar a famosos músicos de jazz. En 2011, el Club de Autos Deportivos Clásicos de América trasladó su famoso Gran Premio anual de Pittsburgh a Springfield; el Gran Premio de Springfield tuvo lugar en 2012, en una pista de 2,6 kilómetros a través del centro de la ciudad. Los pueblos periféricos del condado de Hampden, como Tolland, están escasamente poblados y cerca de los Berkshires ; las actividades al aire libre, como acampar, constituyen una gran parte de su economía. 

Políticamente, el condado de Hampden tiende a ser liberal; sin embargo, cuenta con varias ciudades y pueblos notablemente conservadores, como Holyoke, Westfield, Agawam, Monson y Palmer. Springfield, la ciudad más grande del condado de Hampden, si bien históricamente ha sido moderada políticamente, se ha vuelto casi tan liberal como el condado de Hampshire en los últimos años, según los resultados electorales y el registro de votantes.

Conservación

Históricamente, la apreciación del entorno natural ha sido una parte importante de la vida en Pioneer Valley. Cuenta con numerosos santuarios naturales sin fines de lucro, como Friends of Wissatinnewag, Inc., 43 acres (17 ha), un cementerio sagrado de nativos americanos donde ocurrió la masacre de Turners Falls en 1676, así como parques históricos como King Phillip's Stockade en Springfield, el Forest Park de 735 acres (297 ha) , diseñado por Frederick Law Olmsted , y el único parque nacional del oeste de Massachusetts , el Sitio Histórico Nacional Springfield Armory . El Great Falls Discovery Center, [ 62 ] el centro de visitantes principal del Refugio Nacional de Pesca y Vida Silvestre Silvio O. Conte , que abarca varios estados , se encuentra en Turners Falls. Además de estos, hay cientos de parques y bosques estatales y municipales. Debido a los considerables recursos naturales y culturales del Valle de Pioneer, las agencias ambientales han realizado importantes inversiones para proteger la naturaleza virgen de la región, especialmente a lo largo del río Connecticut y en muchos de los pueblos rurales del Valle de Pioneer. Los esfuerzos gubernamentales de conservación se han centrado en la vida silvestre y los hábitats de plantas raras, los sitios y corredores recreativos, incluido el sendero Metacomet-Monadnock , y los ricos suelos agrícolas de pueblos agrícolas como Hadley, Massachusetts . Estos esfuerzos han sido reforzados y apoyados por fideicomisos de tierras para la conservación locales y regionales , así como por organizaciones de conservación estatales y nacionales. Muchas de estas organizaciones protegen tierras adicionales mediante la propiedad directa de áreas de conservación y terrenos bajo servidumbre de conservación . Muchos municipios de la zona también poseen propiedades de conservación, generalmente bajo la égida de la "comisión de conservación" de la comunidad, el organismo designado que también aplica las regulaciones ambientales locales y estatales.  

Una zona destacada la comprende la Reserva Estatal de Mount Tom , el Parque Estatal de la Cordillera de Mount Holyoke y el Parque Estatal de Skinner, que, junto con el Santuario de Vida Silvestre de Arcadia, de 2,4 km² (600 acres ) , propiedad de la Sociedad Audubon de Massachusetts , forman un extenso corredor de vida silvestre que se extiende a lo largo del río Connecticut. 

Recientemente, se ha producido un notable esfuerzo ciudadano para recuperar la zona ribereña de Springfield, antaño de fácil acceso y apta para peatones, que ahora está separada de la ciudad por la autopista elevada de ocho carriles Interestatal 91. En 2010, el Urban Land Institute presentó un plan que sugería cómo Springfield podría reconectarse con su mayor recurso natural, el río Connecticut . [ 63 ] [ 64 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 "Oficina de Convenciones y Visitantes del Gran Springfield" . Archivado del original el 28 de septiembre de 2005.
  2. ↑ "Mapa del Valle de los Pioneros" .
  3. ↑ https://www.amherstindy.org/2025/09/05/photos-of-the-week-pocumtuck-valley-landforms-now-and-then/
  4. ↑ https://deerfield-ma.org/about/
  5. ↑ "Texto completo de "La pintoresca ciudad de Springfield, Massachusetts; una serie de cuarenta vistas que muestran el lado pintoresco de esta "ciudad de casas"..."" . 5 de julio de 1913 . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  6. ↑ "Massachusetts (MA) Rutas panorámicas y entre follaje otoñal: Berkshires / Pioneer Valley / Mohawk Trail" . www.visit-massachusetts.com . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  7. ↑ Yogerst, Joe (4 de septiembre de 2022). "Caminos estadounidenses menos transitados: 25 destinos subestimados en los Estados Unidos" . CNN . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  8. ↑ "Pintorescas Springfield y West Springfield, Massachusetts; : Hotel Worthy, Springfield, Mass. [ del catálogo antiguo ] : Descarga y transmisión gratuitas : Internet Archive" . 10 de marzo de 2001. Consultado el 4 de agosto de 2012 .   
  9. 1 2 3 4 5 6 7 King, Moses (2010) [1885]. King's Handbook of Springfield, Massachusetts . Franklin Press. pág. 9. ISBN  978-1-152-36282-6.
  10. ↑ "El nombre "Pioneer Valley" fue en su momento el centro de una marca turística . 9 de febrero de 2017.
  11. ↑ "ANTIGÜEDADES y la práctica de comprar antigüedades en MASSACHUSETTS" . Antiquing.com . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  12. ↑ "Manual de King sobre Springfield, Massachusetts" . Springfield, Mass., JD Gill. 1884. Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  13. ↑ "Corporación sin fines de lucro que promueve proyectos de reurbanización para estimular y apoyar el crecimiento económico, la inversión pública y privada y la revitalización económica en la ciudad de Springfield" . DevelopSpringfield . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  14. ↑ "Carreras de aguas bravas del río Westfield: la carrera de canoas que se celebra de forma continua más antigua de EE. UU . [ Inicio ] " . Westfieldriverraces.com . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  15. ↑ "Ciudades estadounidenses amigables con la comunidad gay « Lux Millionaire" . Luxmillionaire.wordpress.com. 6 de diciembre de 2010. Archivado del original el 27 de marzo de 2012. Consultado el 4 de agosto de 2012 . 
  16. ↑ Albo, Mike (13 de enero de 2010). "Las ciudades más gay de Estados Unidos" . Advocate.com . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  17. ↑ "Magníficas casas a precios increíbles en una ciudad amigable con la comunidad GLBT | Springfield, Massachusetts" . Glbtspringfield.com. 17 de mayo de 2004. Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  18. ↑ http://www.nohoprideandjoy.com/index.php?option=com_content&view=article&id=65&Itemid=72
  19. ↑ "Educación profesional y programas de posgrado en Mount Holyoke College | Mount Holyoke College" . www.mtholyoke.edu . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  20. ↑ Strycharz, Robb. "US-5: Una autopista hacia la historia" .
  21. ↑ Swift, pág. 9.
  22. ↑ Swift, pág. 5.
  23. 1 2 "El 375 aniversario de Springfield: De puritanos a presidentes" . 10 de mayo de 2011.
  24. ↑ "Límites políticos" . Archivado del original el 14 de julio de 2006. Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
  25. ↑ Swift, pág. 105.
  26. ↑ Swift, pág. 16.
  27. 1 2 Barrows, Charles Henry (1911). La historia de Springfield en Massachusetts para los jóvenes: que también incluye en parte la historia de otros pueblos y ciudades del condado de Hampden . The Connecticut Valley Historical Society. pp. 46–48 . OCLC 8606696. US 13459.5.7.  
  28. ↑ nombre="Barrows 1911"
  29. 1 2 3 "Biblioteca Municipal de Springfield" . Archivado del original el 28 de marzo de 2012.
  30. ↑ "Libros prohibidos | Noticias e información sobre la licenciatura en sociología en línea" . Archivado del original el 2 de junio de 2017. Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
  31. ↑ "Familia Pynchon" .
  32. ↑ Wright, Harry Andrew; Shaw, Donald E. (1949). "Capítulo XLII: Transporte local". La historia del oeste de Massachusetts Volumen II: Transporte, industria, instituciones y miscelánea . Nueva York: Lewis Historical Publishing Company. págs. 538–649 . LCCN 50006039. OCLC 50006039 – vía HathiTrust.   
  33. ↑ "Conway Electric St Ry" . www.sftm.org . Consultado el 25 de julio de 2025 .
  34. ↑ "Funcionarios de Massachusetts y Amtrak anuncian que el servicio de pasajeros Valley Flyer será permanente" . Mass.gov . Archivado del original el 15 de junio de 2025. Consultado el 25 de julio de 2025 .
  35. ↑ "Ferrocarril Este-Oeste en Massachusetts – Trenes en el Valle" . trainsinthevalley.org . 9 de junio de 2022. Consultado el 25 de julio de 2025 .
  36. ↑ "Tren de pasajeros Northern Tier" . trainsinthevalley.org . Consultado el 25 de julio de 2025 .
  37. ↑ languagehat (19 de agosto de 2007). "Norwottuck" . Languagehat.com . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  38. ↑ Allen 9, Dwight 10, Leach 124
  39. 1 2 "Pocumtuc" . Dickshovel.com . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  40. ↑ "Mapa de la historia de los límites políticos, período de plantaciones" . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  41. ↑ Trumbull, James Russell. Historia de Northampton, Massachusetts, desde su fundación en 1654. Northampton (1898), págs. 5–12.
  42. ↑ "Mapa de la historia de los límites políticos c. 1775" . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  43. ↑ "Mapa de la historia de los límites políticos, período federal" . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  44. ↑ "US-5: Una autopista hacia la historia" . Chronos-historical.org . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  45. ↑ National Geographic Society (1997). Explorando los lugares históricos de Estados Unidos . National Geographic Society.
  46. ↑ Coleman, Emma Lewis (1912). Guía histórica y actual de Old Deerfield , pág. 54. Boston: Emma Lewis Coleman
  47. ↑ Sheldon, George (1896). Historia de Deerfield, Massachusetts. Greenfield, Massachusetts: EA Hall & Co.
  48. ↑ Elzbieta M. Gozdziak, «Europeos del Este» , en David W. Haines (ed.), (1996). Refugiados en Estados Unidos en la década de 1990: Manual de referencia , págs. 124-130. Santa Bárbara, CA: Greenwood Publishing Group
  49. ↑
    • Hoffman, Curtiss; Fowler; William S.; Chamberlain; Elaine S. (1991). Un manual de artefactos indígenas del sur de Nueva Inglaterra . Lincoln, Massachusetts: Publicación especial de la Sociedad Arqueológica de Massachusetts, n.° 4, pág.  142.
  50. ↑ Melvoin, Richard (1989). Puesto avanzado de Nueva Inglaterra . Norton. págs. 44–45 . ISBN  9780393026009.
  51. ↑ "Las 101 ciudades con el mayor porcentaje de parejas de lesbianas probables (consideradas como hogares formados por mujeres que declaran ser parejas no casadas) (población de 5000 o más habitantes)" . City-data.com . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  52. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Primeros | Springfield 375" . Springfield375.org. Archivado del original el 21 de mayo de 2013. Recuperado el 4 de agosto de 2012 .
  53. ↑ Wayne Phaneuf, The Republican (7 de abril de 2010). "Los años del abolicionista John Brown en Springfield, Massachusetts, transforman sus ideas y acciones antiesclavistas" . masslive.com . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  54. ↑ "Margaret Knight" . www.asme.org.
  55. ↑ Sisson, Mary (2008). «Knight, Margaret». Inventores e invenciones , Volumen 4. Nueva York: Marshall Cavendish. págs. 975–980. ISBN 978-0-7614-7767-9.
  56. ↑ "Valley Advocate" . Northampton, MA: HS Gere & Sons, Inc.
  57. ↑ "Boletín informativo de las artes del valle" .
  58. ↑ "The Valley Post" .
  59. ↑ "Predvestnik" . Archivado del original el 11 de septiembre de 2007.
  60. ↑ "EXCURSIÓN DE FIN DE SEMANA; Cada pueblo es digno de recordar." , The New York Times (13 de marzo de 1998)
  61. ↑ Jim Kinney (6 de septiembre de 2010) [5 de septiembre de 2010]. "El mercado laboral de Massachusetts resiste la recesión mejor que la mayoría de los estados" . Springfield, Massachusetts: MassLive.com . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  62. ↑ "Centro de Descubrimiento de Great Falls – Silvio O. Conte – Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU . "
  63. ↑ Michael McAuliffe, The Republican (5 de mayo de 2010). "Un estudio del Urban Land Institute prevé la revitalización de la zona costera de Springfield" . masslive.com . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  64. ↑ "Ciudad de Springfield, Massachusetts: Ribera del río" . Springfieldcityhall.com. Archivado del original el 22 de septiembre de 2011. Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  • Oficina de Convenciones y Visitantes del Gran Springfield
  • Comisión de Planificación de Pioneer Valley