Una canción de respuesta , canción de contestación o disco de contestación es una canción (generalmente una grabación ) compuesta como respuesta a una canción anterior, normalmente de otro artista. Este concepto se popularizó en la música blues y R&B grabada entre las décadas de 1930 y 1950. Las canciones de respuesta también fueron populares en la música country durante las décadas de 1950, 1960 y 1970, a veces como respuestas femeninas a un éxito original de un artista masculino o respuestas masculinas a un éxito de una artista femenina.
La canción original " Hound Dog ", interpretada por Big Mama Thornton, alcanzó el número 1 en 1953, y hubo seis canciones de respuesta; la más exitosa fue "Bear Cat", de Rufus Thomas, que llegó al número 3. Esto dio lugar a una demanda por derechos de autor que resultó en una indemnización de 35.000 dólares, lo que, según se dice, llevó a Sam Phillips de Sun Records a vender el contrato discográfico de Elvis Presley a RCA . [ 1 ] [ 2 ]
En Rock Eras: Interpretations of Music and Society , Jim Curtis afirma que "la serie de canciones de respuesta que fueron éxitos en 1960 ... indica la disociación del cantante de la canción ... Las canciones de respuesta se subieron al carro, por así decirlo, de la popularidad de la primera canción, y se asemejaban a parodias en el sentido de que su éxito dependía del conocimiento de la original ... Las canciones de respuesta solían ser éxitos fugaces de cantantes desconocidos cuya falta de identidad no restaba éxito al disco, ya que solo importaba la canción, y no el intérprete". [ 3 ]
Hoy en día, esta práctica es más común en la música hip hop y filk , especialmente como continuación de una disputa entre intérpretes; las Guerras de Roxanne fueron un ejemplo notable que resultó en más de cien canciones de respuesta. [ 4 ] Las canciones de respuesta también jugaron un papel en la batalla por el territorio en las Guerras de los Puentes . [ 4 ] A veces, un disco de respuesta imitaba al original muy fielmente y ocasionalmente, un éxito era seguido por el mismo artista.
Ejemplos
Antes de la década de 1950
- Sir Walter Raleigh y Christopher Marlowe intercambiaron filosofías de vida en el campo de batalla de la poesía, concretamente en " El pastor apasionado a su amada " (1599) y " La respuesta de la ninfa al pastor " (1600). [ 5 ]
- La balada irlandesa sentimental " I'll Take You Home Again, Kathleen " (1875) de Thomas Westendorf fue escrita como respuesta a la anterior "Barney, Take Me Home Again" de George W. Persley. [ 6 ]
- "I Wonder Why Bill Bailey Don't Come Home" fue escrita por William Jerome y grabada por Arthur Collins en 1902 [ 7 ] como respuesta a " Bill Bailey, Won't You Please Come Home ", publicada por Hughie Cannon y grabada por Collins a principios del mismo año.
- "I Used to Be Afraid to Come Home in the Dark" [ 8 ] fue grabada por Billy Murray en 1909 como respuesta a su propio éxito de 1908, "I'm Afraid to Come Home in the Dark". [ 9 ]
- La popularidad de la canción de 1923 " Yes! We Have No Bananas " fue respondida ese mismo año por "I've Got The Yes! We Have No Banana Blues", con letra de Lew Brown , compuesta por Robert King y James F. Hanley . La canción hacía referencia a la omnipresencia y la letra sin sentido de la original. [ 10 ] Eddie Cantor , Eva Taylor , Isabelle Patricola y Belle Baker cantaron en grabaciones de esta canción.
- " I Want to Be a Cowboy's Sweetheart " de Patsy Montana (escrita en 1934, grabada en 1935), el primer éxito millonario de una artista femenina de música country, fue una respuesta a "Texas Plains" de Stuart Hamblen .
- El himno de Woody Guthrie , " This Land Is Your Land ", fue escrito en 1940 como respuesta a " God Bless America ", escrito por Irving Berlin en 1918 (y revisado en 1938). Guthrie originalmente tituló su respuesta "God Blessed America for Me". [ 11 ]
década de 1950
- "Where's-a Your House", escrita y grabada por Robert Q. Lewis en 1951, fue una respuesta a " Come on-a My House " de Rosemary Clooney del mismo año. [ 12 ]
- " It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels ", escrita por JD "Jay" Miller en 1952 y originalmente cantada por Kitty Wells , fue una respuesta a " The Wild Side of Life ", popularizada ese mismo año por Hank Thompson . [ 13 ]
- " Mannish Boy " (1955) de Muddy Waters fue una respuesta a " I'm a Man " de Bo Diddley , que a su vez fue una respuesta a " I'm Your Hoochie Coochie Man ", una canción anterior de Muddy Waters de 1954.
- " Hot Rod Lincoln " (1955) es la respuesta de Charlie Ryan a "Hot Rod Race" (1950) de Arkie Shibley and His Mountain Dew Boys y es posiblemente la más conocida de las dos canciones.
- "Bark, Battle and Ball" (1955), grabada por The Platters , fue una respuesta a la versión de Bill Haley and His Comets de " Shake, Rattle and Roll ", grabada en 1954.
- "Can't Do Sixty No More", escrita e interpretada por The Dominoes , fue una respuesta a su propio éxito de cuatro años antes (1951), " Sixty Minute Man ".
- Uno de los ciclos de canciones de respuesta más largos lo inició el éxito de R&B de Hank Ballard and The Midnighters (1954), " Work with Me, Annie ", y su secuela " Annie Had a Baby " (1954). Las canciones de respuesta incluyen "Annie's Answer" (1954) de The El Dorados , "Annie Pulled a Humbug" (1954) de The Midnights, "Wallflower (Roll With Me Henry)" (1955) de Etta James y "I'm the Father of Annie's Baby" (1955) de Danny Taylor. The Midnighters también grabaron una "respuesta a la respuesta": "Henry's Got Flat Feet (Can't Dance No More)" (1955).
- "Nothing Can Replace A Man" (1955), del musical Ankles Aweigh, se presenta en su letra como una respuesta a " There Is Nothing Like a Dame " (1949) de Rodgers y Hammerstein.
- "I Shot Mr. Lee" (1958) fue la respuesta de The Bobbettes a su propio éxito de 1957, " Mr. Lee ".
- "That Makes It" fue la respuesta de Jayne Mansfield a " Chantilly Lace " (1958) de The Big Bopper , [ 14 ] sugiriendo lo que la chica podría haber estado diciendo al otro lado de la línea.
- "¡Oh, Neil!" fue la respuesta de Carole King a " Oh! Carol " (1959) de Neil Sedaka ; Sedaka y King eran compañeros de trabajo y amigos desde la escuela secundaria.
- "Short Mort" (1959) de Carole King fue una respuesta a " Tall Paul " (1959) de Annette Funicello , haciendo referencia a "Tall Paul" en la frase: "Puedes quedarte con Tall Paul, yo me quedo con Short Mort".
- "Return of the All-American Boy" (1959) de Billy Adams fue una respuesta al gran éxito de 1958 " The All American Boy " de Bill Parsons (también conocido como Bobby Bare ).
- "I Got a Job" (1957) de The Miracles , "I Found a Job" de The Heartbeats (1958), "I Got A Job" de The Tempos y "I Got Fired" de The Mistakes, fueron todas respuestas al éxito de The Silhouettes , Get a Job (1957), compuesto por ellos mismos .
- "Answer To The Pub With No Beer" (1958), de Slim Dusty , fue una respuesta directa a la canción de Dusty " A Pub With No Beer" (1957).
década de 1960
- "Tell Tommy I Miss Him" (1960) de Marilyn Michaels es una respuesta a " Tell Laura I Love Her " (1960), grabada por separado por Ray Peterson y Ricky Valance . Skeeter Davis y Laura Lee también lanzaron versiones de esta canción de respuesta .
- "I'll Save the Last Dance for You" de Damita Jo (1960) responde a " Save the Last Dance for Me " de The Drifters , cantada por Ben E. King (también de 1960). [ 15 ] Otra canción de Damita Jo, "I'll Be There" (1961), fue una respuesta al éxito en solitario de King " Stand by Me " (1960).
- " He'll Have to Stay " (1960) fue la respuesta de Jeanne Black a " He'll Have to Go " (1959) de Jim Reeves , y a su vez fue respondida por "I'm Gonna Stay" (también de 1960) de Johnny Scoggins.
- "(I Can't Help You) I'm Falling Too" (1960) fue la respuesta de Skeeter Davis a " Please Help Me, I'm Falling " de Hank Locklin , al igual que "I'm Glad That You're Falling" (1960) de Betty Madigan .
- "There's Nothing on My Mind" (1960) fue la respuesta de The Teen Queens a " There's Something on Your Mind " de Bobby Marchan (también de 1960).
- "Yes, I'm Lonesome Tonight" (1960) fue la respuesta de Dodie Stevens a " Are You Lonesome Tonight? " de Elvis Presley (también de 1960).
- "I Really Want You to Know" (1961) fue la respuesta de Skeeter Davis a " I Really Don't Want To Know " de Eddy Arnold .
- "Come on Back, Jack" (1961), escrita por Mort Shuman y Leon Carr e interpretada por Nina Simone , y "Well, I Told You" (también de 1961), interpretada por The Chantels , son respuestas diferentes a " Hit the Road, Jack ", escrita por Percy Mayfield e interpretada por Ray Charles .
- "Stay-at-Home Sue" de Linda Laurie y "I'm No Run Around" (ambas de 1961) de Ginger Davis and the Snaps fueron respuestas a " Runaround Sue " de Dion (también de 1961).
- "Hey Memphis" (1961) fue la respuesta de LaVern Baker a " Little Sister " de Elvis Presley (también de 1961).
- "Don'cha Shop Around" de Laurie Davis y "Don't Let Him Shop Around" de Debbie Dean (ambas de 1961) fueron respuestas a " Shop Around " (1960) de The Miracles . Ambas canciones fueron escritas por Berry Gordy y Smokey Robinson .
- " My Big John " (1961) fue la respuesta de Dottie West a " Big Bad John " de Jimmy Dean (también de 1961).
- "My Long Black Veil" (1961) fue la respuesta de Marijohn Wilkin a " Long Black Veil " (1959) de Lefty Frizzell .
- "Return of the Teenage Queen" (1961) fue la respuesta del cantante de música country Tommy Tucker a " Ballad of a Teenage Queen " (1958) de Johnny Cash .
- "Don't Wanna Be Another Good Luck Charm" (1962) fue la respuesta de Jo (de Judy y Jo) a " Good Luck Charm " de Elvis Presley (también de 1962).
- "(Soy la chica de) Wolverton Mountain" (1962) fue la respuesta de Jo Ann Campbell a " Wolverton Mountain " de Claude King (también de 1962).
- "Duchess of Earl" (1962) de The Pearlettes fue una respuesta a " Duke of Earl " (1961) de Gene Chandler .
- " Judy's Turn to Cry " (1963) fue la respuesta de Lesley Gore a su propia canción " It's My Party " (también de 1963). Ambas canciones aparecen en su álbum debut I'll Cry If I Want To .
- «Blackhead Chinaman» (1963) fue la respuesta de Prince Buster a «Housewives Choice» (1961) de Derrick Morgan . En concreto, Buster afirmó que Morgan y el productor Leslie Kong le habían robado estribillos que él mismo había creado. Morgan respondió con «Blazing Fire» y «No Raise, No Praise». Se dice que la rivalidad musical caló hondo en la cultura jamaicana, hasta el punto de que el gobierno ordenó que ambos artistas aparecieran juntos en público para calmar a la nación.
- "It Hurts to Be Sixteen" (1963) fue la respuesta de Andrea Carroll a " Happy Birthday Sweet Sixteen " (1962) de Neil Sedaka . Sedaka compuso la melodía de ambas canciones (cada una con un letrista diferente; su cuñado Ronnie Grossman escribió la letra de "It Hurts to Be Sixteen", mientras que el compañero compositor de Sedaka, Howard Greenfield, escribió la de "Happy Birthday Sweet Sixteen").
- "Hello Melvin (This Is Mama)" (1963) fue la respuesta de Sandra Gould a " Hello Muddah, Hello Fadduh (A Letter from Camp) " (también de 1963), una canción novedosa de Allan Sherman .
- Se dice que " Don't Worry Baby " (1964) de The Beach Boys , perteneciente al álbum Shut Down Volume 2, fue una respuesta a la canción " Be My Baby " (1963) de The Ronettes .
- " The Girl from New York City " (1965) de The Beach Boys, perteneciente al álbum Summer Days (And Summer Nights!!), fue una respuesta a " The Boy from New York City " (1964) de The Ad Libs .
- " Queen of the House " (1965) fue la respuesta de Jody Miller a " King of the Road " (1964) de Roger Miller .
- " That's My Life (My Love and My Home) " (1965) de Alfred Lennon , padre de John Lennon , fue una respuesta a la canción de su hijo " In My Life " (también de 1965), grabada por los Beatles .
- "Date prisa, Sr. Peters" (1965) de Lorene Mann y Justin Tubb fue una respuesta a " Sí, Sr. Peters " de Roy Drusky y Priscilla Mitchell . [ 16 ]
- "Slip-In Mules (No High Heel Sneakers)" (1964) fue la respuesta de Sugar Pie DeSanto a " High Heel Sneakers " (también de 1964), de Tommy Tucker .
- De "Gary, Please Don't Sell My Diamond Ring" (1965) de Wendy Hill a " This Diamond Ring " de Gary Lewis & the Playboys (1965).
- "Dawn of Correction" de The Spokesmen es una respuesta a " Eve of Destruction " de Barry McGuire (ambas de 1965).
- "I'm The Girl On The Billboard" es la respuesta de Joyce Paul a "Girl On The Billboard" de Del Reeves (ambas de 1965).
- " Morgan the Pirate " (1966), de Richard Fariña, fue considerada por el productor de Fariña, Maynard Solomon , el periodista Robert Christgau y otros como una respuesta al mordaz álbum de Bob Dylan " Positively 4th Street " (1965), del cual Fariña pudo haber sido (o al menos creía ser) el objetivo.
- " 4th Time Around " (1966) de Bob Dylan se considera una respuesta a " Norwegian Wood (This Bird Has Flown) " (1965) de los Beatles.
- "Evil Off My Mind" (1966) de Burl Ives fue una respuesta a la canción " Evil on Your Mind " (1966) de Jan Howard .
- "Cuando una mujer ama a un hombre" (1966) de Ketty Lester fue una respuesta a " Cuando un hombre ama a una mujer " (también de 1966) de Percy Sledge .
- La canción francesa de Johnny Hallyday de 1966 , Cheveux longs et idées courtes, es una réplica a una burla directa y personal en un verso de Élucubrations de Antoine del mismo año; ambas fueron canciones de éxito. (Véase la rivalidad de Antoine con Johnny Hallyday ).
- «I'm Happy They Took You Away, Ha-Haaa!» (1966) es la respuesta de Josefina XIV, en forma de esposa de Napoleón, a la canción de Napoleón XIV « They're Coming to Take Me Away, Ha-Haaa! » (1966). Otra canción de respuesta es «They Took You Away, I'm Glad, I'm Glad», también escrita por Jerry Samuels.
- " Your Good Thing (Is About to End) " (1966), escrita por Isaac Hayes y David Porter , fue grabada originalmente por Mable John y sirvió como respuesta a " You'll Lose a Good Thing " (1962) de Barbara Lynn .
- La canción de Jay Lee Webb de 1967, "I Come Home A-Drinkin' (To a Worn-Out Wife Like You)", fue escrita como una "canción de respuesta" al éxito country número 1 de su hermana mayor, Loretta Lynn, de 1967, " Don't Come Home A Drinkin ' (With Lovin' on Your Mind) ".
- " Clothes Line Saga " (1967) de Bob Dylan y The Band se considera una respuesta a " Ode to Billie Joe " (1967) de Bobbie Gentry.
- "Yes, I Am Experienced" (1967), de Eric Burdon and the Animals, fue una respuesta a " Are You Experienced? " (1967) de Jimi Hendrix .
- " Back in the USSR " (1968) de The Beatles fue una respuesta a " Back in the USA " de Chuck Berry (1959) y " California Girls " de The Beach Boys (1965).
- "Billy, I've Got to Go to Town" (1969) de Geraldine Stevens fue una respuesta a " Ruby, Don't Take Your Love to Town " de Johnny Darrell (1967).
- "More on Ode to Billie Joe" (1969) de Rodd Rogers (también conocido como Rodd Keith ), Terri Peters (también conocida como Teri Thornton ) y los MSR Singers fue una respuesta al gran éxito de 1967 " Ode to Billie Joe " de Bobbie Gentry .
- " The Circle Game " (1970) de Joni Mitchell es una respuesta a " Sugar Mountain " (1964) de Neil Young .
década de 1970
- "Hippie From Olema" (1971) fue la respuesta de The Youngbloods al éxito country de Merle Haggard , " Okie from Muskogee " (1969).
- Las canciones de Paul McCartney y Wings , " Some People Never Know " y "Dear Friend" (ambas de 1971), " Let Me Roll It " y " Nineteen Hundred and Eighty-Five " (ambas de 1973), y " Silly Love Songs " (1976) respondieron a " How Do You Sleep? " (1971) de John Lennon, que a su vez fue la respuesta de John Lennon a " Too Many People " (1971) del ex Beatle y antiguo colaborador de Lennon, Paul McCartney. [ 17 ]
- « The Lawrence Welk-Hee Haw Counter-Revolution Polka » (1972) fue la respuesta del presentador de Hee Haw, Roy Clark , a « The Revolution Will Not Be Televised » de Gil Scott-Heron . «The Revolution Will Not Be Televised» fue, a su vez, una respuesta a «When the Revolution Comes» de The Last Poets . [ 18 ]
- "I'm Mr. Big Stuff" fue la respuesta de Jimmy Hicks en 1972 a " Mr. Big Stuff " de Jean Knight .
- "(Debería) Atar una cinta amarilla alrededor del viejo roble?" fue la respuesta de Connie Francis en 1973 a "Atar una cinta amarilla alrededor del viejo roble" de Tony Orlando y Dawn .
- " Basketball Jones con Tyrone Shoelaces " (1973) fue una parodia de Cheech y Chong de la canción romántica "Love Jones" (1972) de Brighter Side of Darkness .
- " Sweet Home Alabama " (1974) fue la respuesta de Lynyrd Skynyrd a " Southern Man " (1970) y " Alabama " (1972) de Neil Young . [ 19 ] Warren Zevon luego escribió una respuesta a "Sweet Home Alabama", titulada "Play It All Night Long" (1980).
- «From His Woman to You» (1975), interpretada por Barbara Mason, fue la respuesta a « Woman to Woman » (1974) de Shirley Brown . Mason continuó con su propia canción de respuesta, «I Am Your Woman, She Is Your Wife», en 1978.
- "Rak Off Normie" (1975) de Maureen Elkner fue la respuesta a " The Newcastle Song " (1975) de Bob Hudson .
- " (I'm A) Stand By My Woman Man " (1976), cantada por Ronnie Milsap, fue la respuesta a " Stand By Your Man " (1968) de Tammy Wynette .
- " Two Out of Three Ain't Bad " (1977) de Meat Loaf fue la canción de respuesta a " I Want You, I Need You, I Love You " (1956) de Elvis Presley .
- " London Boys " (1978) de Johnny Thunders es una respuesta a "New York" (1977) de los Sex Pistols .
década de 1980
- " Love Will Tear Us Apart " (1980) de Joy Division fue en parte una respuesta a " Love Will Keep Us Together " (1973) de Neil Sedaka y Howard Greenfield .
- Barbara Mason respondió al sencillo de Richard "Dimples" Fields de 1980, "She's Got Papers on Me", con "She's Got the Papers (But I Got the Man)". Posteriormente, en 1984, lanzó su propia canción de respuesta, "Another Man", su último sencillo en las listas de éxitos hasta la fecha.
- "Bad Boy" (1982), de Ray Parker Jr., fue una respuesta a su propio éxito del mismo año, " The Other Woman ".
- "Yo era country antes que Barbara Mandrell " (1982), de Dave Dudley, fue una respuesta a " Yo era country cuando el country no estaba de moda ", de Mandrell, publicada a principios de ese mismo año.
- " Candy Girl " (1982) de New Edition fue una respuesta a " ABC " (1970) de The Jackson 5 .
- " Major Tom (Coming Home) " (1983) de Peter Schilling fue la respuesta a la canción " Space Oddity " de David Bowie de 1969 .
- " Superstar " (1983) de Lydia Murdock fue una canción de respuesta a " Billie Jean " (1983) de Michael Jackson .
- "Taxi (Take Him Back)" fue la respuesta de Anne LeSear en 1984 a la canción "Taxi" de J. Blackfoot de 1983.
- "King of My Heart" (1985) de Melba Moore fue una canción de respuesta a " Caribbean Queen " (1984) de Billy Ocean .
- "Spy In The House Of The Night" (1985) de Blue Öyster Cult trata sobre un pirómano que disfruta aparentando normalidad por fuera, pero que en secreto es un incendiario por la noche. También es un guiño a la canción "The Spy" (1970) de The Doors , que trata sobre un voyeur sexual.
- « Whoever's in New England » (1986) de Reba McEntire fue una respuesta al éxito de Barry Manilow « Weekend in New England » (1975). [ 20 ] «Whoever's in New England», a su vez, inspiró la canción de respuesta de 2007 « Stay », escrita e interpretada por Jennifer Nettles . [ 21 ]
- "Thunder & Lightning" (1986) de Miss Thang fue una respuesta a la canción " The Rain " de Oran "Juice" Jones, del mismo año. Otras respuestas incluyeron "The Drain" de Leot Littlepage y "After the Storm" de Stephan, también publicadas en 1986.
- El actor Danny Aiello apareció en el video de Madonna para " Papa Don't Preach " (1986), como el "Papá" del título, y más tarde ese año grabó "Papa Wants the Best for You", escrita por Artie Schroeck , como una representación del punto de vista del padre. [ 22 ]
- De manera similar, Anya Major , quien había aparecido como el personaje principal en el video musical de " Nikita " de Elton John (1985), grabó una canción de respuesta un año después titulada "Moscow Nights". [ 23 ]
- "Guys Ain't Nothing but Trouble" de DJ Jazzy Jeff and the Fresh Prince (con Ice Cream Tee) fue una respuesta a "Girls Ain't Nothing but Trouble" de su álbum debut de 1987, "Rock The House" de DJ Jazzy Jeff and the Fresh Prince .
- "Grab it!" (1988) de L'Trimm fue una respuesta descarada a " Push it " de Salt-N-Pepa (1985).
- "I'm Your Wild Thang" (1989) fue la respuesta de Mamado y She a " Wild Thing " (1988) de Tone Lōc . [ 24 ]
- " (Nothing But) Flowers " de Talking Heads contiene letras que son un eco de " Big Yellow Taxi " de Joni Mitchell : "Había un centro comercial, ahora está todo cubierto de flores ... Si esto es el paraíso" en "(Nothing But) Flowers", mientras que Mitchell cantaba "Pavimentaron el paraíso, y construyeron un estacionamiento ...".
década de 1990
- " Me in Honey " (1991) de REM es una respuesta a "Eat for Two" (1989) de 10,000 Maniacs .
- Bark Psychosis ' Scum (1992) fue una respuesta a Everybody's Free (To Feel Good) de Rozalla . [ 25 ]
- El EP "Erasure-ish" (1992) fue la respuesta de Björn Again al anterior tributo a ABBA de Erasure , " Abba-esque ". "Erasure-ish" incluye dos temas de Erasure ("A Little Respect" y "Stop!") interpretados al estilo de ABBA.
- " Fuck wit Dre Day (And Everybody's Celebratin') " (1993) fue la respuesta de Dr. Dre y Snoop Dogg a " Fuck Compton " (1991) de Tim Dog (además de ser una burla hacia Eazy-E ).
- El grupo pop italiano 883 encabezó las listas durante meses con su éxito "Hanno ucciso l'Uomo ragno" ("Alguien mató a Spider-Man"). Algún tiempo después, la oscura banda de comedia Tretriti grabó su respuesta, "È vivo l'Uomo ragno" ("Spider-Man vive").
- " The Devil Comes Back to Georgia " de Johnny Cash , Charlie Daniels , Mark O'Connor y Travis Tritt en 1993 responde a " The Devil Went Down to Georgia " (1979) de la Charlie Daniels Band .
- El álbum Exile in Guyville (1993) de Liz Phair fue una respuesta canción por canción a Exile on Main St. (1972) de The Rolling Stones.
- "I Wrote Holden Caulfield" (1994) fue la respuesta de Screeching Weasel a " Who Wrote Holden Caulfield? " (1992) de Green Day .
- La canción " Semi Charmed Life " (1997) de Third Eye Blind fue escrita como respuesta a " Walk on the Wild Side " (1972) de Lou Reed , pero desde la perspectiva de San Francisco.
- " The Boy Is Mine " (1998) de Brandy y Monica fue una respuesta a " The Girl Is Mine " (1982) de Michael Jackson y Paul McCartney .
- La canción de The Offspring " The Kids Aren't Alright " (1998) recibe ese nombre como una alusión a " The Kids Are Alright " (1965) de The Who .
- Después de que TLC lanzara la canción " No Scrubs " en 1999, Sporty Thievz hizo una canción de respuesta llamada " No Pigeons " ese mismo año. [ 26 ]
- "A Pretty Girl Is Like..." (1999) del álbum 69 Love Songs de The Magnetic Fields fue una canción de respuesta a " A Pretty Girl Is Like a Melody " de Irving Berlin , según el compositor Stephin Merritt . [ 27 ]
- "The Medication Is Wearing Off" (1998) del álbum Electro-Shock Blues fue la canción de respuesta de Eels (banda) a su propio éxito de 1996 Novocaine for the Soul .
- "Heartbreaker (Desert Storm Remix)" de Mariah Carey fue una respuesta a " Ain't No Fun (If the Homies Can't Have None) " de Snoop Dogg . [ 28 ]
- "Hey Güera" de la cantante pop mexicana Alejandra Guzmán es una respuesta a "Ese hombre es mío" de Paulina Rubio .
- " Woman " de Neneh Cherry en 1996 es una canción de respuesta a " It's a Man's Man's Man's World " de James Brown de 1966 .
- " Old Before I Die " (1997) de Robbie Williams fue una respuesta a " My Generation " (1965) de The Who , que contiene la letra "Espero morir antes de envejecer".
década de 2000
- En 2001, Suzanne Vega escribió " (I'll Never Be) Your Maggie May " como respuesta a " Maggie May " de Rod Stewart (1971).
- La canción " Aserejé " de Las Ketchup, de 2002 , basó su estribillo en la canción " Rapper's Delight " de The Sugarhill Gang , de 1979. [ 29 ]
- Travis Tritt escribió y lanzó la canción " Strong Enough to Be Your Man " en 2002 en respuesta a " Strong Enough " de Sheryl Crow (1994).
- KJ-52 lanzó la canción " Dear Slim " (2002) en respuesta a la canción " Stan " (2000) de Eminem . [ 30 ]
- " Can't Hold Us Down " de Christina Aguilera (2003) fue una respuesta a la canción de Eminem " The Real Slim Shady " (2000). [ 31 ]
- « FURB (Fuck You Right Back) » (2004) fue la respuesta de Frankee a « Fuck It (I Don't Want You Back) » de Eamon , alimentando rumores de que ambos habían estado saliendo. [ 32 ] Fue la primera canción de respuesta en alcanzar el número 1 en el Reino Unido . Ambas canciones habían encabezado las listas de éxitos en ese país. [ 33 ]
- La canción " American Idiot " (2004) de Green Day , perteneciente al álbum homónimo, fue escrita en respuesta a una canción de Lynyrd Skynyrd titulada "That's How I Like It" (2003).
- " You Should Really Know " de The Pirates, Shola Ama , Naila Boss e Ishani (2004) fue una canción de respuesta a " I Don't Wanna Know " de Mario Winans , Enya y P. Diddy .
- La canción "Confused Rappers" (2004) de The Beatnuts fue una respuesta a Jennifer Lopez , Cory Rooney y The Trackmasters por robar la muestra de "Hi-Jack" de Enoch Light de su sencillo de 1999 "Watch Out Now".
- "Good Idea At The Time" (2005), del álbum " Oh No " de OK Go , fue una canción de respuesta a " Sympathy for the Devil " (1968) de The Rolling Stones : en ella, el Diablo argumenta que las atrocidades históricas enumeradas en la original fueron enteramente obra humana.
- Das Urteil de Kool Savas fue una respuesta a Die Abrechnung de Eko Fresh . La canción de Eko Fresh afirma que Kool Savas mostró un mal carácter durante su tiempo en Optik Records , mientras que la canción de Kool Savas, en respuesta, afirma que fue Eko Fresh quien fue un falso amigo durante ese tiempo.
- "Me and Mr. Jones" (2006) del álbum Back to Black de Amy Winehouse fue una canción de respuesta a, o al menos una variación del título de, " Me and Mrs. Jones " (1972), popularizada por Billy Paul .
- Camera Obscura creó la canción " Lloyd, I'm Ready to Be Heartbroken " (2006) en respuesta a la canción de Lloyd Cole and the Commotions de 1984 "Are You Ready to Be Heartbroken?".
- " I Walk Alone ", popularizada por Tarja Turunen , es una respuesta a " Bye Bye Beautiful " de Nightwish .
- " Menor Que Yo " del álbum Sentimiento (2007) de Ivy Queen fue una respuesta a " Mayor Que Yo ", un sencillo colaborativo de Daddy Yankee , Héctor el Father , Wisin & Yandel , Baby Ranks y Tony Tun Tun .
- Worm Quartet expresó su exasperación con Marc Gunn por lanzar tantas canciones sobre gatos, en una canción titulada "Goddammit Marc Gunn, Shut Up About Your Cat" (Maldita sea, Marc Gunn, cállate con tu gato). Gunn respondió con una canción propia, titulada "Dear Worm Quartet" (Querido Worm Quartet).
- "Boys, Boys, Boys" (2008) del álbum The Fame de Lady Gaga fue una respuesta a " Girls, Girls, Girls " (1987) de Mötley Crüe .
- "Not Everybody Has to Imagine" (2008) de Mitch Benn es una respuesta a " Imagine " (1971) de John Lennon.
- They Might Be Giants lanzó la canción de respuesta "Why Does the Sun Really Shine? (The Sun is a Miasma of Incandescent Plasma)" a su popular versión de 1993 de la canción de Tom Glazer de 1965 " Why Does the Sun Shine? ".
- «A Baker's Tale» de Dean Friedman (2009, publicado en 2010 en el álbum Submarine Races ) fue una respuesta a «The Bastard Son of Dean Friedman» de Half Man Half Biscuit (1987, en el álbum Back Again in the DHSS ). En 2010, Friedman interpretó su canción en un concierto de Half Man Half Biscuit y acompañó a la banda durante una interpretación de esta. [ 34 ]
- La banda de pop rusa Vintage (Винтаж) compuso su canción "Eva" (Ева) de su álbum SEX como respuesta a "Run from me" (Беги от меня) de Guests from the Future (Гости из будущего). En la canción original, la cantante Eva Polna advierte a su pareja que huya de ella. En "Eva", la cantante Anna Pletnyova se convierte en fan de Eva Polna y le escribe una carta de amor. Eva Polna accedió a regrabar parte de la canción original para incluirla en "Eva". [ 35 ]
década de 2010
- Everybody Was in the French Resistance...Now! lanzó un álbum titulado Fixin' The Charts, Vol. 1. Como su título indica, el álbum contiene únicamente canciones que responden a éxitos pop. "GIRLFREN (You Know I've Got A)", una canción que responde al éxito de Avril Lavigne " Girlfriend ", es un ejemplo.
- " California Gurls " (2010) de Katy Perry con Snoop Dogg fue una respuesta a " Empire State of Mind " (2009) de Jay-Z con Alicia Keys . Fue la primera vez que tanto la canción original como la respuesta alcanzaron el número 1 en la lista Billboard Hot 100 .
- " Better than Revenge " (2010) de Taylor Swift es una respuesta a " Much Better " (2009) de los Jonas Brothers, que a su vez pudo haber sido una respuesta a " Forever & Always " (2008) de Swift .
- La versión de Marina and the Diamonds de " Boyfriend " de Justin Bieber (2012) es una canción de respuesta a la melodía original, cuyas letras se adaptaron para darle una perspectiva femenina. [ 36 ]
- Lecrae hizo la canción " No Regrets " (2012) en respuesta a " The Motto " (2011) de Drake . [ 37 ] Que a su vez es una respuesta a " If Today Was Your Last Day " (2008) de Nickelback.
- Yasiin Bey (antes conocido como Mos Def ) lanzó "Niggas in Poorest" (2012) en respuesta a " Niggas in Paris " (2011) de Jay-Z y Kanye West , criticándolos por ostentar su riqueza mientras tantos sufren pobreza, violencia, delincuencia y explotación.
- "She Keeps Me Warm" (2013) de Mary Lambert es una continuación del estribillo que cantó en " Same Love " (2012) de Macklemore. Mientras que "Same Love" transmite un mensaje de aceptación de la homosexualidad, "She Keeps Me Warm" trata sobre una mujer que se enamora de otra mujer y llega a aceptar su propia sexualidad.
- Ewert and the Two Dragons compusieron su canción "Jolene" para el álbum Good Man Down como respuesta al sencillo " Jolene " de Dolly Parton de 1973, desde la perspectiva masculina. Además, la canción " Diane " de 2017, interpretada por Cam , está narrada desde la perspectiva de Jolene.
- " Big Girls Cry ", del álbum de Sia de 2014, 1000 Forms of Fear , es una canción de respuesta al éxito de Fergie , " Big Girls Don't Cry " (2007).
- « Anaconda » de Nicki Minaj (2014) se considera una respuesta a « Baby Got Back » (1992) de Sir Mix-a-Lot , canción que se samplea ampliamente en ella. Mientras que Sir Mix-a-Lot se centra en el cuerpo de la mujer y el placer que le produce, Minaj rapea desde la perspectiva de una mujer anónima y muestra cómo utiliza su físico voluptuoso para beneficiarse y empoderarse. [ 38 ]
- La canción " On My Mind " de Ellie Goulding es vista por muchos críticos como una respuesta a " Don't " de Ed Sheeran , [ 39 ] [ 40 ] aunque la propia Goulding lo ha negado.
- Christine and the Queens reescribieron " Sorry " de Beyoncé desde una perspectiva masculina. [ 41 ]
- Esmé Patterson grabó Woman to Woman (2014), un álbum de siete canciones de respuesta desde la perspectiva de mujeres famosas en canciones pop, incluyendo " Eleanor Rigby ", " Billie Jean " y " Lola " de The Kinks . [ 42 ]
- "El enigma cuántico (El reino de los cielos, parte II)", popularizado por Epica , es una respuesta a "El reino de los cielos".
- El sencillo de Eels de 2018, "Bone Dry", es una respuesta a su sencillo de 2010, " Fresh Blood ". [ 43 ] Fresh Blood fue a su vez una secuela de su canción " I Want to Protect You ". [ 44 ]
- "Paper Doll" (2013) de John Mayer se considera una respuesta a " Dear John " (2010) de Taylor Swift, y también menciona su canción " 22 ". [ 45 ]
- En 2013, Kay One lanzó su tema "Nichts als die Wahrheit" contra sus antiguos compañeros de sello Bushido y Shindy , como respuesta a la canción de Shindy "Alkoholisierte Pädophile", burlándose de Kay One y su padrastro Olliwood.
- 3Think creó "Shizuka (Primer Amor)" (2014) como respuesta a " Nobita " (2004) de Leo Ku .
década de 2020
- La canción de Coheed and Cambria de 2020, "Jessie's Girl 2", es una secuela de la canción de Rick Springfield de 1981, " Jessie's Girl ". Con la participación del propio Springfield en la canción, esta imagina qué habría sucedido si Springfield hubiera logrado conquistar a la chica de Jessie. [ 46 ]
- Se especula que el sencillo de Sabrina Carpenter de 2021, " Skin ", y la canción " Because I Liked a Boy " de su álbum de 2022 Emails I Can't Send son respuestas a "Drivers License" de Olivia Rodrigo , aunque Carpenter lo niega. [ 47 ] [ 48 ] "Skin" menciona una frase utilizada en "Drivers License" sobre la apariencia de Carpenter, mientras que "Because I Liked a Boy" recuerda todas las amenazas que recibió después de que se lanzó la canción de Rodrigo.
- La canción de Roselia de 2022, "Rozen Horizon", es una secuela de su canción de 2019, "Fire Bird", según la página del miniálbum. [ 49 ]
- La canción "You Can Have Him Jolene" del trío country Chapel Hart , lanzada en 2022, responde al clásico " Jolene " de Dolly Parton casi 50 años después. [ 50 ]
- La canción de Miley Cyrus de 2023, " Flowers ", parafrasea " When I Was Your Man " de Bruno Mars , tanto en la letra como en la progresión de acordes (Cyrus usa una versión simplificada de los acordes del verso de Mars en su estribillo) e incluso en algunos patrones melódicos. Mientras que Mars canta sobre lo que "él" podría haber hecho mejor en la relación ahora rota, Cyrus canta sobre cómo "ella" está mejor ahora que está sola. Cyrus también toma algunas figuras melódicas de " I Will Survive " de Gloria Gaynor . [ 51 ]
- La canción Maman de la cantante francesa Louane , de 2025 , hace referencia a su canción homónima de 2015 y se considera una secuela de la misma . [ 52 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Salem, James M. (2001). El difunto y gran Johnny Ace y la transición del R&B al rock 'n' roll.Editorial de la Universidad de Illinois. ISBN 0-252-06969-2.
- ↑ "Sam Phillips y el remix" . Archivado del original el 13 de marzo de 2012.
- ↑ Curtis, James M. (1987). Rock Eras: Interpretations of Music and Society, 1954-1984 . Bowling Green State University Popular Press. pág. 88. ISBN 9780879723699. Consultado el 10 de marzo de 2020 .ISBN alternativo 0-87972-368-8.
- 1 2 Hess, Mickey (2009). Hip Hop en Estados Unidos: Guía regional: Volumen 1: Costa Este y Costa Oeste . ABC-CLIO. pág. xx. ISBN 978-0-313-34323-0.
- ↑ Magee, Bruce R. "El pastor apasionado a su amada (y la respuesta de la ninfa)" . www2.latech.edu . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
- ↑ Shalk, El McMeen y Sandy (24 de febrero de 2022). La gloria de la afinación de guitarra CGDGAD: De la música al método . Mel Bay Publications. pág. 198. ISBN 978-1-5134-5910-3.
- ↑ "Me pregunto por qué Bill Bailey no vuelve a casa" . Library.ucsb.edu . 16 de noviembre de 2005.
- ↑ "Antes tenía miedo de volver a casa en la oscuridad" . Library.ucsb.edu . 16 de noviembre de 2005.
- ↑ "Tengo miedo de volver a casa en la oscuridad" . Library.ucsb.edu . 16 de noviembre de 2005.
- ↑ "Copia archivada" . Archivado del original el 24/01/2019 . Consultado el 23/01/2019 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace ) - ↑ Woody Guthrie: este hombre es tu mito, este hombre es mi mito , sección Héroe americano
- ↑ Leszczak, Bob (25 de junio de 2015). De la pequeña pantalla al vinilo: una guía de las estrellas de la televisión que grabaron discos, 1950-2000 . Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4422-4274-6.
- ↑ "Música Country: Noticias musicales, canciones nuevas, vídeos, programas musicales y listas de reproducción" . Cmt.com . Archivado del original el 15 de febrero de 2004. Consultado el 31 de mayo de 2018 .
- ↑ The Big Bopper Archivado el 12 de enero de 2012 en Wayback Machine Hotshotdigital.com
- ↑ «Página Damita Jo» . Soulwalking.co.uk . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
- ↑ Whitburn, Joel (2008). Hot Country Songs 1944 to 2008. Record Research, Inc. pp. 255–256 . ISBN 978-0-89820-177-2.
- ↑ Revista Playboy (1984). "Entrevista de Playboy con Paul y Linda McCartney" . Playboy Press . Consultado el 23 de agosto de 2008 .
- ^ Al Nasir, Abdul Malik (6 de junio de 2018). "Jalal Mansur Nuriddin: adiós al 'abuelo del rap'" . The Guardian . Archivado del original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ↑ "Música | Yahoo Entretenimiento" . Yahoo.com . Archivado del original el 18 de julio de 2012.
- ↑ Dowling, Marcus K. (2 de marzo de 2021). "Cómo Reba McEntire transformó 'Whoever's in New England' (y su sonido) para crear un megaéxito" . The Boot . Townsquare Media . Recuperado el 26 de agosto de 2021 .
- ↑ Roznovsky, Lindsey (2008-01-02). "La historia detrás de "Stay" de Sugarland"" . Country Music Television . Archivado del original el 3 de agosto de 2009 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ↑ Liz Smith, " Papá tiene una segunda oportunidad en un nuevo video ", Sarasota Herald-Tribune (22 de octubre de 1986), 5E.
- ↑ Lista de todas las canciones de Elton John. (2011) Invitados inolvidables en video: ¿Los recuerdas? [en línea] Disponible en: https://eltonjohnallsongslist.blogspot.com/2011/09/unforgettable-video-guests-remember.html (Consultado el 23 de mayo de 2026)
- ↑ "Mamado & She - I'm Your Wild Thang" . Discogs.com . 1989. Consultado el 31 de mayo de 2018 .
- ↑ "Entrevista con Graham Sutton (realizada por la revista estadounidense Audrie's Diary, 1994)" . Audrie's Diary . Archivado del original el 24 de abril de 2009. Consultado el 1 de marzo de 2009 .
- ↑ "Answer Records" . Everyhit.com . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
- ↑ "Mientras cientos vitorean" . Villagevoice.com . 30 de noviembre de 1999. Archivado del original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 31 de mayo de 2018 .
- ↑ "Mariah Carey elige a "Rainbow" para su próximo álbum; selecciona a Missy y Da Brat para el remix" . MTV News . 13 de agosto de 1999. Archivado del original el 26 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de mayo de 2009 .
- ↑ Sebastián, GU San (7 de noviembre de 2017). "The Sugarhill Gang - Rapper's Delight. El clásico del mes" . GU San Sebastián (en español) . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
- ↑ Moring, Mark. "Haciéndolo bien" . Christianity Today International . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ↑ Janine, Rubenstein (3 de mayo de 2018). "Christina Aguilera recuerda haber sido insultada por Eminem y lo 'impresionante' que fue su respuesta" . People .
- ↑ "Discos al amanecer" . Arts.guardian.co.uk . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
- ↑ "Answer Records / Secuelas" . everyhit.com.
- ↑ Wright, Jade (29 de septiembre de 2011). "Dean Friedman le cuenta a Jade Wright por qué planea vengarse de Half Man Half Biscuit" . Liverpool Echo . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
- ↑ Гришин, Михаил (22 de octubre de 2022). "Солистка группы "Винтаж" рассказала, что Польна восприняла песню "Ева" как "посмертную оду" - Газета.Ru | Новости" . Gazeta.Ru (en ruso).
- ↑ "Marina and the Diamonds versiona 'Boyfriend' de Justin Bieber y reorganiza la letra « Videos « MetroLyrics Loves" . Archivado del original el 21/06/2012 . Consultado el 07/06/2012 .
- ↑ Hill, Kellus (14 de mayo de 2012). "Lecrae - Ropa de iglesia" . Da South. Archivado del original el 24 de mayo de 2013. Recuperado el 30 de noviembre de 2012 .
- ↑ Lezama, Nigel (marzo de 2019). "Estatus, lujo votivo y trabajo: el deleite de la rapera" . Estudios de moda . 2 (1): 1– 23. doi : 10.38055/FS010202 . S2CID 226869546. Consultado el 31 de julio de 2019 .
- ↑ Corner, Lewis (17 de septiembre de 2015). "6 maneras en que el nuevo sencillo de Ellie Goulding critica a Ed Sheeran: Un análisis lírico" . Digital Spy . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
- ↑ Hodgson, Claire (18 de septiembre de 2015). "¿Trata la nueva canción de Ellie Goulding, On My Mind, sobre Ed Sheeran?" . Cosmopolitan . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
- ^ Christine🌹theQueens [@QueensChristine] (15 de septiembre de 2016). "@AFNoli Beyoncé est indépassable ds l'original car c'est une femme bafouée qui se révolte - dans la mienne, je suis le tramposo" ( Tweet ) - vía Twitter .
- ↑ Patterson, Esmé (30 de enero de 2015). "Mi felicidad depende de ti: dando voz a las mujeres olvidadas del pop" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
- ↑ "Eels presenta un increíble video animado para 'Bone Dry' - estreno" . The Independent . 6 de abril de 2018. Archivado del original el 7 de mayo de 2022.
- ↑ "'Fresh Blood' en AOL Music" . AOL Music . 31 de marzo de 2009. Archivado del original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 31 de marzo de 2009 .
- ↑ "Fotos: Cinco razones para pensar que Taylor Swift es la "muñeca de papel" de John Mayer"" . Vanity Fair . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
- ↑ Lenker, Maureen Lee. "Rick Springfield ayuda a darle un toque asesino a la secuela de 'Jessie's Girl' en el video musical de Coheed and Cambria" . Entertainment Weekly . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ↑ Walsh, Charlotte (10 de febrero de 2021). "Sabrina Carpenter se empapa de nuevo mientras interpreta 'Skin'"" . Buitre .
- ↑ ""porque me gustaba un chico" Letra en Genius.com" . Genius.com .
- ↑ «RoseliaミニÁlbum「ROZEN HORIZON」» . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
- ↑ Houghton, Cillea (2021-09-02). "Chapel Hart Build Sass and Soul into Sophomore LP The Girls Are Back in Town" . Audio Femme . Recuperado el 22 de julio de 2022 .
- ↑ Eames, Tom. "Por qué la nueva canción de Miley Cyrus, 'Flowers', es una respuesta a 'When I Was Your Man' de Bruno Mars 10 años después" . Smooth .
- ^ "Louane chantera « maman » et jubil son premier titre « Maman » des plateformes" (en francés). Oeste-Francia . 16 de marzo de 2025 . Consultado el 19 de junio de 2025 .
Lecturas adicionales
- "Answer Records / Secuelas" , lista de canciones de Answer de everyhit.com
- B. Lee Cooper y Wayne S. Haney, Response Recordings: An Answer Song Discography, 1950-1990 , Scarecrow Press, 1990, ISBN 978-0810823426(Una lista exhaustiva y ordenada alfabéticamente de más de 2500 canciones de éxito que dieron lugar a la producción de canciones de respuesta u otras grabaciones de respuesta).
- Canciones de respuesta , lista de reproducción de Spotify con algunas de las canciones de respuesta de esta página.
- Formas de canciones
- Canciones de respuesta
- El siglo XX en la música
- El siglo XXI en la música