Croydon es una ciudad grande en el sur de Londres , Inglaterra, a 15 km al sur de Charing Cross . Forma parte del municipio londinense de Croydon , un distrito de gobierno local del Gran Londres ; es uno de los distritos comerciales más grandes del Gran Londres, con una extensa zona comercial. [ 2 ] La ciudad entera [ 3 ] tenía una población de 192.064 habitantes en 2011, mientras que el municipio más amplio tenía una población de 384.837 habitantes. [ 4 ]
Históricamente una antigua parroquia en el Hundred de Wallington de Surrey , en el momento de la conquista normanda de Inglaterra, Croydon tenía una iglesia, un molino y alrededor de 365 habitantes, como se registra en el Domesday Book de 1086. [ 5 ] Croydon se expandió en la Edad Media como ciudad comercial y centro de producción de carbón vegetal, curtido de cuero y elaboración de cerveza, siendo la industria cervecera particularmente fuerte durante cientos de años. [ 6 ] El Surrey Iron Railway de Croydon a Wandsworth se inauguró en 1803 y fue uno de los primeros ferrocarriles públicos. [ 7 ] La construcción de ferrocarriles a finales del siglo XIX facilitó el crecimiento de Croydon como ciudad dormitorio de Londres. [ 8 ] A principios del siglo XX, Croydon era una importante zona industrial, conocida por la fabricación de automóviles, la metalurgia y el aeropuerto de Croydon . [ 8 ] [ 9 ] A mediados del siglo XX, estos sectores fueron reemplazados por el comercio minorista y la economía de servicios , impulsados por una remodelación masiva que vio el auge de los edificios de oficinas y el Whitgift Centre , el centro comercial más grande del Gran Londres hasta 2008. [ 10 ] Históricamente, la ciudad formó parte del condado de Surrey, y entre 1889 y 1965 fue un municipio del condado , pero se fusionó con el Gran Londres en 1965. [ 11 ]
Croydon se encuentra en un corredor de transporte entre el centro de Londres y la costa sur de Inglaterra, al norte de dos pasos elevados en North Downs , uno ocupado por la A23 Brighton Road y la línea principal de ferrocarril que pasa por Purley y Merstham , y el otro por la A22 desde Purley hasta el cruce de Godstone de la M25 . [ 8 ] El tráfico rodado se desvía del centro de la ciudad, en gran parte peatonal, que consiste principalmente en North End . La estación de tren de East Croydon es un nodo del sistema ferroviario nacional, con servicios rápidos frecuentes al centro de Londres , Brighton y la costa sur. [ 8 ] La ciudad también es el centro del único sistema de tranvías del sur de Inglaterra . [ 12 ]
Toponimia

Como la gran mayoría de los topónimos de la zona son de origen anglosajón , la teoría aceptada por la mayoría de los filólogos es que el nombre Croydon deriva originalmente del inglés antiguo croh , que significa " crocus ", y denu , " valle ", lo que indica que, al igual que Saffron Walden en Essex, era un centro para el cultivo de azafrán . [ 14 ] [ 15 ] Se ha argumentado que este cultivo probablemente tuvo lugar en el período romano , cuando el azafrán se cultivaba para abastecer el mercado londinense , muy probablemente con fines medicinales , y en particular para el tratamiento de la granulación de los párpados . [ 16 ]
Se han propuesto derivaciones alternativas, aunque menos probables. Andrew Coltee Ducarel sugirió que el nombre provenía del francés antiguo y significaba "colina de tiza". John Corbet Anderson refutó esta teoría argumentando que el nombre se utilizaba al menos un siglo antes de la conquista normanda , momento en el que el francés comenzó a usarse comúnmente en Inglaterra. [ 17 ]
El propio Anderson propuso que el nombre podría significar "valle torcido":
La primera mención de Croydon se encuentra en el testamento conjunto de Beorhtric y Aelfswth, fechado alrededor del año 962. En este documento anglosajón, el nombre se escribe [aquí utiliza caracteres del inglés antiguo ], Crogdaene . Crog era, y sigue siendo, la palabra nórdica o danesa para torcido, que en anglosajón se expresa como crumb , una palabra totalmente diferente. Del danés provienen nuestros términos crook y crooked . Este término describe con precisión la localidad; es un valle torcido o sinuoso , en referencia al valle que discurre en un curso oblicuo y serpenteante desde Godstone hasta Croydon. [ 17 ]
Sin embargo, no hubo una ocupación danesa prolongada en Surrey, que formaba parte de Wessex , y la nomenclatura de origen danés también es muy improbable.
Más recientemente, David Bird, si bien acepta la derivación de la palabra crocus , ha especulado que podría tratarse de un nombre propio, Crocus . Sugiere una conexión familiar con el documentado Crocus , rey de los alamanes , quien supuestamente participó en la proclamación de Constantino como emperador en York en el año 306 d. C. [ 16 ]
Historia
Historia temprana
La ciudad se encuentra en la línea de la calzada romana que unía Londres con Portslade , y existen algunas evidencias arqueológicas de un pequeño asentamiento romano en la zona: es posible que aquí hubiera una mansio (poste de postas). [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Posteriormente, entre los siglos V y VII, se ubicó un gran cementerio sajón pagano en lo que hoy es Park Lane, aunque se desconoce la extensión de cualquier asentamiento asociado. [ 23 ] [ 24 ]
A finales del período sajón, Croydon era el centro de una propiedad perteneciente a los arzobispos de Canterbury . La iglesia y la casa señorial de los arzobispos estaban situadas en el área todavía conocida como " Ciudad Vieja ". [ 25 ] Los arzobispos usaban la casa señorial como lugar de residencia ocasional: como señores de la mansión dominaron la vida de la ciudad hasta bien entrado el período moderno temprano , y como patronos locales continúan teniendo influencia. [ 26 ] La mención más antigua conocida de Croydon está en una crónica sajona de 809, donde el nombre se escribe Crogeden (la ortografía moderna no apareció hasta el siglo XIII). [ 25 ] Croydon aparece en el Domesday Book (1086) como Croindene , en manos del arzobispo Lanfranc . Sus bienes del Domesday incluían 16 hides y 1 virgate de tierra; una iglesia; un molino que valía 5 chelines; 38 yuntas de arado ; 8 acres (3,2 ha) de prado ; y bosque para 200 cerdos . Tenía una población registrada de 73 hogares (que representan aproximadamente 365 individuos); y su valor en términos de impuestos pagados era de £37 10s 0d. [ 27 ] [ 5 ]

La iglesia se estableció en el período sajón medio y probablemente era una iglesia-minster , base para un grupo de clérigos que vivían en comunidad. Una carta emitida por el rey Coenwulf de Mercia hace referencia a un concilio que tuvo lugar cerca del monasterium (que significa minster) de Croydon. [ 30 ] Un testamento anglosajón hecho alrededor del año 960 es atestiguado por Elfsies, sacerdote de Croydon; y la iglesia también se menciona en el Domesday Book . [ 5 ] El testamento de John de Croydon, pescadero, fechado el 6 de diciembre de 1347, incluye un legado a "la iglesia de San Juan de Croydon", el registro más antiguo y claro de su dedicación . [ 31 ] La iglesia todavía lleva el escudo de armas del arzobispo Courtenay y del arzobispo Chichele , quienes se cree que fueron sus benefactores. [ 32 ]
En 1264, se dice que tuvo lugar la única batalla que se cree que se libró en Croydon. Tras la derrota de Enrique III en la batalla de Lewes , un contingente londinense fue interceptado en Norbury por tropas realistas de Tonbridge y aniquilado. Un relato sugiere que las fuerzas del rey tendieron una emboscada en el bosque de Norwood y que el enfrentamiento tuvo lugar cerca del puente de Hermitage, próximo a un recinto conocido desde hace mucho tiempo como Battle Close. [ 25 ] Sin embargo, esta interpretación se basa en una tradición posterior más que en pruebas documentales contemporáneas. [ 25 ]

En 1276, el arzobispo Robert Kilwardby obtuvo una carta para un mercado semanal [ 25 ] , y esto probablemente marca la fundación de Croydon como centro urbano. [ 33 ] Croydon se desarrolló hasta convertirse en una de las principales ciudades comerciales del noreste de Surrey. La plaza del mercado se trazó en el terreno más elevado al este de la casa señorial en el triángulo ahora delimitado por High Street, Surrey Street y Crown Hill. [ 34 ] Para el siglo XVI, la casa señorial se había convertido en un palacio considerable, utilizado como residencia de verano principal de los arzobispos y visitado por monarcas y otros dignatarios. Sin embargo, el palacio se fue deteriorando gradualmente y rodeado de barrios marginales y estanques estancados, y en 1781 los arzobispos lo vendieron y en su lugar compraron una nueva residencia en la cercana Addington . No obstante, muchos de los edificios del Palacio de Croydon original sobreviven, habiendo sido ocupados desde 1889 hasta 2025 por la Old Palace School . [ 35 ]
Croydon tenía numerosas posadas desde al menos el siglo XV. [ 25 ] La más antigua de ellas era la Greyhound, que ocupó un sitio en High Street desde al menos 1493 hasta que fue demolida en 1962 para dar paso a St George's Walk, aunque el edificio en sí había sido reconstruido con el tiempo. [ 25 ] La posada había estado anteriormente en Old Town antes de trasladarse al actual centro de la ciudad junto con la comunidad comercial más amplia. [ 25 ] Entre sus huéspedes notables estaba el general Sir Thomas Fairfax , el comandante parlamentario durante la Guerra Civil Inglesa , quien usó la posada como su cuartel general mientras sus tropas estaban acuarteladas en la ciudad entre 1645 y 1647. [ 25 ] En 1926, la Greyhound también se convirtió en la sede del Teatro Greyhound, descrito en ese momento como el teatro más pequeño de Croydon. [ 25 ] Utilizando el salón de baile y el escenario del hotel, presentó una temporada de repertorio (principalmente comedias) de abril a octubre, con producciones semanales, muchas de las cuales habían tenido éxito previamente en el West End. [ 25 ] Los precios de las entradas oscilaban entre 1 chelín y 2 peniques y 3 chelines y 6 peniques. [ 25 ] En julio de 1928 se formó la Asociación de Repertorio de Croydon para apoyar al teatro, y su número de miembros creció de un pequeño grupo inicial a más de 3000 al comienzo de la temporada de 1930. [ 25 ] La compañía permaneció en el Greyhound hasta 1932, cuando se trasladó al número 23 de Wellesley Road, en la intersección con Poplar Walk, donde reabrió como el Teatro de Repertorio de Croydon. [ 25 ]


La iglesia parroquial (ahora Croydon Minster ) es una iglesia de estilo perpendicular , remodelada en la década de 1850 pero destruida en un gran incendio en 1867, después del cual solo quedaron la torre, el pórtico sur y los muros exteriores. [ 37 ] Una nueva iglesia fue diseñada por Sir George Gilbert Scott , uno de los más grandes arquitectos de la época victoriana , e inaugurada en 1870. Su diseño siguió libremente el trazado anterior, con revestimiento de sílex tallado y conservando muchas de las características originales, incluidas varias tumbas. La iglesia es el lugar de sepultura de seis arzobispos de Canterbury: John Whitgift , Edmund Grindal , Gilbert Sheldon , William Wake , John Potter y Thomas Herring . [ 31 ] Históricamente parte de la diócesis de Canterbury , Croydon ahora está en la diócesis de Southwark . [ 38 ] Además del obispo auxiliar de Croydon , el vicario de Croydon es un prerrequisito . [ 39 ]


Addington Palace es una mansión de estilo palladiano situada entre Addington Village y Shirley , en el distrito londinense de Croydon . [ 40 ] Seis arzobispos vivieron allí entre 1807 y 1898, año en que fue vendida. [ 40 ] Entre 1953 y 1996 fue la sede de la Real Escuela de Música Sacra . Actualmente es un espacio para conferencias y banquetes. [ 41 ]
Croydon fue sede del Seminario Militar de Addiscombe (1809-1861), donde se entrenaba a jóvenes oficiales para el ejército de la Compañía Británica de las Indias Orientales . [ 42 ]
Croydon era un destino de ocio a mediados del siglo XIX. En 1831, uno de los arquitectos más prominentes de Inglaterra, Decimus Burton , diseñó un balneario y jardines de recreo debajo de Beulah Hill y cerca de lo que ahora es Spa Hill, en una hondonada en la ladera sur de la colina alrededor de un manantial de agua ferruginosa . Burton fue responsable del Beulah Spa Hotel (demolido alrededor de 1935) y del diseño de los terrenos. [ 43 ] Su nombre oficial era The Royal Beulah Spa and Gardens. Se convirtió en un lugar popular para la alta sociedad, atrayendo multitudes a sus fiestas . Un evento ampliamente publicitado fue una "Gran Fiesta Escocesa" el 16 de septiembre de 1834 "con una actuación de funambulismo a cargo de Pablo Fanque , el artista de circo negro que más tarde dominaría el circo victoriano y alcanzaría la inmortalidad en la canción de los Beatles, Being for the Benefit of Mr. Kite! " [ 44 ] El balneario cerró en 1856 poco después de la inauguración cercana del Crystal Palace [ 45 ] que había sido reconstruido en Sydenham Hill en 1854, tras su éxito en la Gran Exposición de Hyde Park . [ 46 ]
En la zona se celebraban carreras de caballos ocasionalmente, sobre todo durante las visitas de la reina Isabel I al arzobispo. Las reuniones regulares se establecieron primero en un hipódromo de Park Hill en 1860 y, a partir de 1866, en Woodside , donde se ofrecían premios especialmente buenos para las carreras que se disputaban bajo las reglas de las carreras de obstáculos . En ese ámbito, su prestigio solo era superado por el de Aintree , sede del Grand National . La creciente oposición local a la presencia de supuestos asistentes a las carreras indisciplinados, junto con la necesidad de obtener una licencia de la autoridad local, provocó su cierre en 1890. [ 47 ]
Las Casas de Caridad Whitgift de la época isabelina , el "Hospital de la Santísima Trinidad", en el centro de Croydon, en la esquina de North End y George Street, fueron erigidas por el arzobispo John Whitgift. Solicitó y obtuvo permiso de la reina Isabel I para establecer un hospital y una escuela en Croydon para los "pobres, necesitados e inválidos" de las parroquias de Croydon y Lambeth . La primera piedra se colocó en 1596 y el edificio se terminó en 1599. [ 48 ]
El complejo incluía el hospital o asilo, con capacidad para entre 28 y 40 personas, y una escuela cercana con la casa del maestro. Había un administrador encargado del bienestar de los beneficiarios. El edificio tiene forma de patio rodeado por las dependencias de los beneficiarios y diversas oficinas. [ 48 ]
Amenazadas por diversos planes de reconstrucción y proyectos de ampliación de carreteras, las casas de beneficencia se salvaron en 1923 gracias a la intervención de la Cámara de los Lores . El 21 de junio de 1983, la reina Isabel II visitó las casas de beneficencia e inauguró una placa que conmemoraba la reciente finalización de la reconstrucción del edificio. El 22 de marzo de cada año se conmemora la colocación de la primera piedra como el Día del Fundador. [ 48 ]
En 1864, se inauguró la iglesia católica de Santa María en Croydon. Fue diseñada por E. W. Pugin y Frederick Walters en estilo neogótico . La iglesia bautista de West Croydon, catalogada como Grado II, fue construida en 1873 por J. Theodore Barker. Es un edificio de ladrillo rojo con detalles de piedra. Sus tres tramos están divididos por pilastras dóricas pareadas que sostienen un friso de triglifos y un parapeto con paneles. [ 49 ] La iglesia parroquial de San Miguel y Todos los Ángeles, obra de John Loughborough Pearson en West Croydon, fue construida entre 1880 y 1885 y está catalogada como Grado I. [ 49 ]
La Revolución Industrial y el ferrocarril

El desarrollo de Brighton como balneario de moda en la década de 1780 aumentó la importancia de Croydon como parada para las diligencias en la ruta al sur de Londres. A principios del siglo XIX, Croydon se convirtió en la terminal de dos enlaces de transporte comercial pioneros con Londres. El primero, inaugurado en 1803, fue el ferrocarril de hierro de Surrey, tirado por caballos, que partía de Wandsworth y que en 1805 se extendió hasta Merstham , convirtiéndose en el ferrocarril de Croydon, Merstham y Godstone. El segundo, inaugurado en 1809, fue el canal de Croydon , que se bifurcaba del Gran Canal de Surrey en Deptford . El ferrocarril de Londres y Croydon (un ferrocarril atmosférico y a vapor) se inauguró entre London Bridge y West Croydon en 1839, utilizando gran parte del trazado del canal (que había cerrado en 1836). Posteriormente se establecieron otras conexiones con Londres y el sur.
La llegada del ferrocarril y otros avances en las comunicaciones en el siglo XIX llevaron a un aumento de 23 veces en la población de Croydon entre 1801 y 1901. [ 14 ] Esta rápida expansión de la ciudad provocó considerables problemas de salud, especialmente en el distrito obrero húmedo y superpoblado de Old Town. En respuesta a esto, en 1849 Croydon se convirtió en una de las primeras ciudades del país en adquirir una junta de salud local . La Junta construyó infraestructura de salud pública que incluía un embalse , una red de suministro de agua , alcantarillado , una estación de bombeo y una planta de tratamiento de aguas residuales . La estación de bombeo de Surrey Street está catalogada como Grado II; se construyó en cuatro fases, comenzando con la sala de máquinas en 1851, con otra sala de máquinas en 1862, una extensión más en 1876-7 para albergar una máquina horizontal compuesta y una extensión más en 1912. [ 50 ]
Un pueblo en crecimiento


En 1883, Croydon se constituyó como municipio. En 1889, se convirtió en municipio condal, con un mayor grado de autonomía. [ 51 ] El nuevo consejo municipal condal implementó el plan de mejora de Croydon a principios de la década de 1890, que amplió High Street y eliminó gran parte del barrio marginal de "Middle Row". Los barrios marginales restantes fueron eliminados poco después de la Segunda Guerra Mundial , y gran parte de la población fue reubicada en el nuevo asentamiento aislado de New Addington . Se abrieron y expandieron nuevas tiendas en el centro de Croydon, incluyendo Allders , Kennards y Grants , catalogado como Grado II , así como la primera tienda de autoservicio de Sainsbury's en el país. [ 14 ] Había un mercado en Surrey Street . [ 52 ]

Croydon fue la sede del principal aeropuerto de Londres hasta la Segunda Guerra Mundial. Durante la guerra, gran parte del centro de Croydon fue devastado por las bombas volantes alemanas V-1 y los cohetes V-2 , y durante muchos años la ciudad conservó las cicatrices de la destrucción. Después de la guerra, el aeropuerto de Heathrow reemplazó al aeropuerto de Croydon como principal aeropuerto de Londres [ 53 ] , y el aeropuerto de Croydon entró rápidamente en decadencia, cerrando finalmente en 1959 [ 53 ] .
En la década de 1950, con su continuo crecimiento, la ciudad comenzó a congestionarse y el Ayuntamiento decidió emprender otro importante proyecto de reurbanización. La Ley de la Corporación de Croydon se aprobó en 1956. Esto, junto con los incentivos del gobierno nacional para la reubicación de oficinas fuera del centro de Londres, propició la construcción de nuevas oficinas y los correspondientes proyectos viales a finales de la década de 1950 y durante la década de 1960. La ciudad experimentó un auge como centro de negocios en la década de 1960, con numerosos edificios de oficinas de varias plantas, un paso subterráneo , un paso elevado y aparcamientos de varias plantas . El centro urbano reurbanizado se ha identificado desde entonces como una " ciudad periférica ": un importante centro urbano y comercial por derecho propio, situado en las afueras de una zona metropolitana más grande (en este caso, Londres). [ 54 ] [ 55 ]
En 1960 Croydon celebró su milenio con eventos celebrados en Ashburton Park y Lloyd Park [ 56 ] . También se realizó una exposición en el antiguo aeródromo de Croydon [ 57 ] .
Croydon moderno

La ciudad, en constante crecimiento, atrajo numerosos edificios nuevos. El centro de artes y eventos Fairfield Halls abrió sus puertas en 1962. Croydon se consolidó como un importante centro comercial con la construcción del Whitgift Centre en 1969. El edificio No. 1 Croydon (anteriormente conocido como NLA Tower) [ 58 ] , diseñado por Richard Seifert & Partners, se terminó de construir en 1970. El Warehouse Theatre abrió sus puertas en 1977.
En la década de 1990 se produjeron nuevos cambios destinados a mejorar la imagen de la ciudad. Entre ellos, el cierre de North End al tráfico rodado en 1989 y la inauguración del centro de arte Croydon Clocktower en 1994. Uno de los primeros éxitos del centro fue la exposición "El periodo de Picasso en Croydon", que tuvo lugar entre marzo y mayo de 1995.
El servicio de tranvía Croydon Tramlink comenzó a funcionar en mayo de 2000 (véase la sección de Transporte más abajo).
El complejo de oficinas Prospect West se construyó entre 1991 y 1992, y su remodelación, prevista para 2012 [ 59 ], ya se ha completado. Renombrado Interchange Croydon tras su reapertura en 2014, este complejo de oficinas de 180 000 pies cuadrados fue el primer edificio de oficinas de categoría A de su tamaño que abrió sus puertas en Croydon en más de 20 años. [ 60 ]
Otro gran centro comercial, Centrale , abrió sus puertas en 2004 frente al Whitgift Centre y contiguo al más pequeño Drummond Centre . House of Fraser y Debenhams son las tiendas ancla del centro combinado. Además, existen planes para un nuevo y gran centro comercial de mil millones de libras, en forma de un nuevo centro comercial Westfield que se sumará a los dos que la compañía tiene actualmente en el Gran Londres; Westfield planea trabajar conjuntamente con Hammerson e incorporar los mejores aspectos de los diseños de ambas compañías. [ 61 ] En noviembre de 2017, el Ayuntamiento de Croydon dio permiso para que se construyera el nuevo centro comercial Westfield [ 62 ] y en enero de 2018, el alcalde de Londres , Sadiq Khan , aprobó el plan de regeneración. [ 63 ] Se esperaba que las obras para demoler el Whitgift Centre existente comenzaran en 2018 y que Westfield Croydon abriera inicialmente en 2022. Los planes de Westfield se retrasaron y el permiso de planificación caducó; sin embargo, en 2021, el Ayuntamiento de Croydon confirmó que estaba comprometido a que el Westfield Centre siguiera adelante. [ 64 ] Hay otros planes importantes para la ciudad, incluyendo la remodelación del sitio de Croydon Gateway ; y extensiones de Tramlink a Purley Way, Streatham , Lewisham y Crystal Palace .
Croydon cuenta con numerosos edificios altos, como la antigua Torre Nestlé (St George's House). En febrero de 2013, el comité de planificación estratégica del municipio londinense de Croydon dio luz verde a los planes de la gestora de fondos inmobiliarios Legal and General Property para convertir el edificio de oficinas vacío de 24 plantas St George's House, ocupado por Nestlé hasta septiembre de 2012, en 288 apartamentos. [ 66 ]
En 2007, se celebraron eventos bajo el nombre de Croydon Exp07 para promover miles de millones de libras en proyectos prometidos, incluyendo piscinas y una biblioteca. [ 67 ] Sin embargo, los planes para un nuevo centro comercial, que se llamaría Park Place , ya habían sido abandonados en medio de un escándalo sobre dinero a cambio de títulos nobiliarios . [ 68 ] [ 69 ] También se abandonaron los planes para un estadio cerca de la estación de East Croydon, después de que una orden de expropiación forzosa fuera rechazada en 2008 a nivel de Gabinete. [ 70 ] [ 71 ]
El 22 de noviembre de 2011, el entonces alcalde de Londres, Boris Johnson, anunció una financiación adicional de 23 millones de libras esterlinas para ayudar a la reurbanización de la ciudad en la Conferencia Develop Croydon. [ 72 ]
En los últimos años se han construido varios complejos de apartamentos, como Altitude 25 (terminado en 2010), y hay otros en construcción o planificados. La construcción de Saffron Square , [ 65 ] que incluye una torre de 43 plantas, comenzó en Wellesley Road en 2011 y se completó en 2016. Otros proyectos con torres de más de 50 plantas han recibido la aprobación urbanística. Entre ellos se encuentran la "Menta Tower" de 54 plantas en Cherry Orchard Road, cerca de la estación de East Croydon, y una torre de 55 plantas en One Lansdowne Road, cuya construcción estaba prevista para principios de 2013. Esta última se convertirá en el bloque de apartamentos más alto de Gran Bretaña, e incluirá oficinas, un hotel de cuatro estrellas y un gimnasio. [ 73 ]
En mayo de 2012 se anunció que Croydon había logrado su objetivo de convertirse en una de las doce ciudades piloto de Portas y recibiría una parte de los 1,2 millones de libras esterlinas de financiación para ayudar a revitalizar sus zonas comerciales centrales. [ 74 ]

En noviembre de 2013, el diputado de Central Croydon, Gavin Barwell, hizo una presentación en una reunión pública sobre el proyecto de regeneración de Croydon, detallando varios desarrollos en curso que debían completarse en los próximos años. [ 75 ]
El 26 de noviembre de 2013, el Ayuntamiento de Croydon aprobó la remodelación del centro de la ciudad a cargo de The Croydon Partnership, una empresa conjunta del Grupo Westfield y Hammerson. [ 76 ] [ 77 ] El alcalde de Londres, Boris Johnson, aprobó el plan al día siguiente. [ 78 ] El Croydon Advertiser calificó la aprobación como una "Noche histórica para Croydon". [ 79 ]
En Ruskin Square , se inauguró en 2016 un Boxpark hecho de contenedores marítimos como medida temporal hasta que se construyan nuevos edificios para tiendas, oficinas y viviendas. [ 80 ] [ 81 ] El London Evening Standard afirmó que este y otros proyectos estaban revitalizando la ciudad, que se encontraba en proceso de gentrificación. [ 82 ]
Futuro
El Ayuntamiento de Croydon elaboró el plan Croydon Vision 2020 tras un estudio realizado en 1999 por la consultora de urbanismo EDAW . [ 83 ] El plan incluye nuevos edificios de oficinas, edificios de apartamentos, centros comerciales y otros proyectos, algunos de los cuales ya se han construido. Se prevé la construcción de más de 2000 viviendas nuevas. [ 84 ] [ 85 ]
Se ha planificado la remodelación de Fairfield Halls para que sea el eje central de un distrito cultural que abarca el cercano College Green. [ 86 ] [ 87 ] Los planes incluyen una galería de arte, una nueva universidad , tiendas y oficinas, y un aparcamiento de varias plantas que será demolido para dar paso a 218 viviendas. [ 88 ]
Economía
En 2011, la facturación anual del comercio minorista de Croydon, según datos comparables, fue de 353 millones de libras esterlinas, la quinta más alta del Gran Londres, solo por detrás del West End , Shepherd's Bush , Stratford y Kingston upon Thames . En 2012, Croydon contaba con 320.991 metros cuadrados (3.455.120 pies cuadrados ) de superficie total en el centro de la ciudad, la segunda más alta del Gran Londres, solo por detrás del West End. [ 89 ]
Además de su gran distrito comercial central, Croydon cuenta con varias zonas comerciales más pequeñas, especialmente hacia el extremo sur de la ciudad, donde se encuentran numerosos restaurantes. En 2011, dos de los restaurantes de Croydon figuraban en la Guía de Buena Comida (The Good Food Guide ). [ 90 ]
En un estudio de CACI de 2015 , Croydon ocupó el puesto 12 en la lista de los "100 mejores lugares comerciales del Reino Unido" con una puntuación del 90%. [ 91 ]
Gobierno

Estado
Durante siglos, la zona se encontraba dentro del centenar de Wallington , una antigua división administrativa anglosajona del condado de Surrey . [ 93 ] A finales de la Edad Media —probablemente desde finales del siglo XIII en adelante— los residentes de la ciudad de Croydon, delimitada por mojones conocidos como las «cuatro cruces», gozaban de cierto grado de autogobierno a través de un tribunal municipal o portmote , y una forma de tenencia libre de la propiedad . [ 94 ] Estos privilegios diferenciaban la zona de la ciudad de su interior rural, donde se aplicaban las normas más habituales y restrictivas de la tenencia señorial . Sin embargo, Croydon no tenía ningún tipo de estatus formal de municipio .
En 1690, los habitantes más destacados solicitaron a Guillermo III y María que Croydon se constituyera como municipio. La solicitud fue aprobada inicialmente, y el rey autorizó la redacción de una carta fundacional , pero el proceso se interrumpió abruptamente, aparentemente por la intervención del arzobispo John Tillotson , quien probablemente temía una amenaza a su autoridad sobre la ciudad. La solicitud se reanudó al año siguiente, cuando la reina María autorizó nuevamente una carta fundacional, pero una vez más fue abandonada. Una segunda petición en 1707 fue prácticamente ignorada. [ 95 ] [ 96 ]
El crecimiento de Croydon en el siglo XIX volvió a poner sobre la mesa política la cuestión de su incorporación, y en 1883 la antigua parroquia de Croydon, a excepción de su enclave de Croydon Crook o Selsdon , se convirtió en un municipio dentro del condado de Surrey. En 1889, debido a que su población era suficientemente grande, se convirtió en un municipio con estatus de condado , exento de la administración del condado.
En 1965 (en virtud de la Ley de Gobierno de Londres de 1963 ), el municipio de Croydon fue abolido y la zona se integró en el Gran Londres , fusionándose con el distrito urbano de Coulsdon y Purley para formar el municipio londinense de Croydon . Este municipio es responsable de los servicios locales, entre los que se incluyen la educación, la recogida de residuos, el mantenimiento de carreteras, la planificación urbanística y la asistencia social.
El municipio ha solicitado en varias ocasiones el estatus de ciudad . (Esto sería un cambio de título puramente honorífico , sin ninguna diferencia práctica para la gobernanza del municipio). [ 97 ] El municipio del condado presentó un borrador de petición al Ministerio del Interior en 1951, una petición más formal en 1954 y dos solicitudes más en 1955 y 1958. Cuando se creó el municipio de Londres en 1965, el Consejo intentó que se le denominara Ciudad, como la Ciudad de Westminster . Se hicieron nuevas solicitudes para obtener el estatus de ciudad en 1977, 1992, 2000, 2002 y 2012. Todas fracasaron. El argumento predominante del municipio siempre ha sido su tamaño: en 2000 señaló que era "la ciudad más grande que no tiene el título de Ciudad en toda Europa Occidental". Los motivos por los que se ha rechazado la solicitud han sido invariablemente que es (como se afirmó en 1992) simplemente "parte de la conurbación de Londres, en lugar de un lugar con carácter e identidad propios". Sin desanimarse, los representantes del consejo han descrito en más de una ocasión a Croydon como "una ciudad en todo menos en el nombre". [ 98 ] [ 99 ] En 2008, Boris Johnson , entonces alcalde de Londres, dijo que apoyaría que se le otorgara a Croydon el estatus de ciudad. [ 100 ]
Gobernanza moderna
Desde 2022, el Ayuntamiento de Croydon ha operado con un sistema de alcalde y gabinete elegidos directamente . El actual alcalde ejecutivo es Jason Perry , quien fue elegido el 5 de mayo de 2022 y es miembro del Partido Conservador. [ 101 ] Perry fue reelegido alcalde en mayo de 2026. [ 102 ]
Desde 1974 hasta 2024, Croydon estuvo representado por tres miembros del Parlamento. Desde las elecciones generales de 2024 , como resultado de la revisión de las circunscripciones de Westminster de 2023 , Croydon ha estado cubierto por cuatro circunscripciones parlamentarias: Croydon Este , Croydon Oeste , Croydon Sur y, compartida con una parte del municipio de Lambeth , Streatham y Croydon Norte . [ 103 ] Los diputados en ejercicio son Natasha Irons por Croydon Este, Sarah Jones por Croydon Oeste, Steve Reed por Streatham y Croydon Norte, todos laboristas , y Chris Philp por Croydon Sur , conservador. [ 104 ]
Servicios públicos
Policía
La Policía Metropolitana es la fuerza policial territorial responsable de Croydon. La comisaría de policía de Croydon está ubicada en 71 Park Lane, frente al paso elevado de Croydon. [ 105 ]
Las letras de prefijo en los números de cuello de los oficiales de policía , agentes especiales , PCSO y demás personal policial uniformado en Croydon son "SN". Anteriormente eran "ZD" hasta que la Policía Metropolitana fusionó su estructura de mando de distrito en 12 Unidades de Mando Básicas en febrero de 2018 [ 106 ] .
Centro de detención de Windmill Road
En abril de 2012, se inauguró en Windmill Road una nueva sala de detención construida específicamente para este fin. Reemplazó las salas de detención que habían funcionado en la comisaría de policía de Croydon y en la antigua comisaría de policía de South Norwood . En septiembre de 2012, la sala de detención de Windmill Road recibió el nombre de Berin Underwood House, en honor al agente Berin Underwood, quien falleció en un accidente de tráfico mientras se dirigía a trabajar en su turno de noche en noviembre de 2002 [ 107 ] [ 108 ] .
El 25 de septiembre de 2020, el sargento de policía Matt Ratana ( Matiu Ratana ) fue asesinado por Louis de Zoysa dentro de una de las celdas de detención en la zona de custodia [ 109 ] .
Bomberos y Rescate
El servicio público de bomberos y rescate en Croydon es la Brigada de Bomberos de Londres (LFB), que tiene una estación de bomberos en Old Town, con dos vehículos de bombeo. [ 110 ]
Servicios hospitalarios y de salud
El hospital más cercano es el Hospital Universitario de Croydon (conocido de 1923 a 2010 como Hospital Mayday) en la cercana Thornton Heath , que forma parte del Servicio Nacional de Salud (NHS) de Croydon . [ 111 ] El Servicio de Ambulancias de Londres presta el servicio de ambulancias. [ 112 ]
Demografía y población
La ciudad de Croydon incluye sus barrios Addiscombe East , Addiscombe West , Bensham Manor , Broad Green , Coulsdon , Crystal Palace y Upper Norwood , Fairfield , Kenley , New Addington North , New Addington South , Norbury y Pollards Hill , Old Coulsdon , Park Hill y Whitgift , Purley y Woodcote , Sanderstead , Selhurst , Selsdon y Addington Village , Selsdon Vale y Forestdale , Shirley North , Shirley South , South Croydon , South Norwood , Thornton Heath , Waddon , West Thornton y Woodside . [ 8 ]
Croydon es étnicamente diverso. [ 113 ] Las personas de origen étnico minoritario BAME varían desde el 19,5 % en el distrito de Sanderstead hasta el 68,6 % en Broad Green. El distrito de West Thornton (parte de Thornton Heath ) es una de las zonas étnicamente más diversas de Inglaterra. [ 114 ]
El distrito de Fairfield, que es el distrito principal que cubre el centro de la ciudad, era étnicamente 40% británico blanco , 16% indio y 10% otros blancos en el censo del Reino Unido de 2011. [ 115 ] Religiosamente, 46% era cristiano, 21% irreligioso, 13% hindú y 8% musulmán. El tipo de tenencia de hogar más común era propiedad o alquiler privado. La edad media era 33. Además, el distrito de Broad Green era étnicamente 23% británico blanco, 13% indio, 13% otros asiáticos y 11% africano negro . Alrededor del 41% de las tenencias de hogares eran propiedad, mientras que el alquiler privado y social cada uno representaba el 29% cada uno. La edad media era 31. [ 116 ] El distrito de Addiscombe era étnicamente 45% británico blanco y 10% otros blancos. En cuanto a la religión, el 52% de la población era cristiana, el 24% irreligiosa, el 7% musulmana y el 6% hindú. El 52% de las viviendas eran de propiedad privada. [ 117 ] Hay otros 10 distritos que abarcan los barrios de Croydon. [ 8 ]
El precio medio de la vivienda en 2014 era de 212.998 libras esterlinas en el distrito de Selhurst, uno de los más bajos de Londres. El más alto de la ciudad se encontraba en el distrito de Sanderstead, con 392.500 libras esterlinas. La edad media en 2013 oscilaba entre los 32 años en los distritos de Broad Green y Fieldway, y los 43,2 años en los distritos de Selsdon y Ballards. [ 118 ]
Geografía




El centro de Croydon se encuentra cerca del centro del municipio homónimo, al norte de North Downs y del Camino de Santiago . Al norte de Croydon se ubican los típicos barrios londinenses, mientras que a poca distancia al sureste (como Coombe y Selsdon ) se extienden zonas verdes, montañosas y rurales. Al oeste se encuentran áreas industriales, parte de las cuales pertenecen al municipio londinense de Sutton . Los suburbios del sur son principalmente prósperos y también montañosos.
El centro de la ciudad limita con Waddon, inmediatamente al suroeste del centro de Croydon. Al oeste, dentro del distrito londinense de Sutton, se encuentra Beddington . Al norte están Broad Green , Thornton Heath y Selhurst . Al sur se encuentra South Croydon, y más al sur, Purley y Sanderstead . Al este se encuentran Addiscombe y Shirley .
Croydon High Street se extiende desde South Croydon hasta el punto donde se une con la calle North End . North End es la principal calle comercial, mientras que Croydon High Street es la principal zona de restaurantes.
En High Street también se encuentra Wrencote House, un edificio catalogado de Grado II* . Data de finales del siglo XVII o principios del XVIII, y probablemente fue construida como casa de un comerciante. Presenta una distintiva planta en forma de "H" en sus cuatro plantas (incluyendo sótano y ático). Entre sus características exteriores destacan una rica fachada de ladrillo rojo con cabezas negras y una cornisa de madera ricamente tallada y ornamentada. [ 123 ] [ 124 ]
Wellesley Road, en la carretera A212, forma un eje norte-sur que atraviesa el centro de la ciudad. En consonancia con la política del Plan de Londres , se han presentado varias propuestas para lograr una mayor integración entre la estación de East Croydon , situada a un lado de la A212, y el centro de Croydon, situado al otro lado. El proyecto Croydon Vision 2020 busca abordar este problema mediante soluciones como facilitar el cruce peatonal creando una isleta central.
Topográficamente, el centro de Croydon se encuentra generalmente entre los 50 metros (160 pies) (en el norte) y los 70 metros (230 pies) (en el sur) sobre el nivel del mar . La elevación aumenta significativamente hacia el este de la ciudad: Coombe Park alcanza los 95 metros (312 pies) sobre el nivel del mar, mientras que Addington Hills , Coombe Wood y el campo de golf de Addington llegan a los 145 metros (476 pies) , y el extremo sur de New Addington supera los 160 metros (520 pies) . Al sur, Croham Hurst tiene una colina de 145 metros (476 pies) , y la zona más alta de Croydon es Sanderstead Plantation, a 175 metros (574 pies) . La elevación más baja se encuentra alrededor de Broad Green , a unos 35 metros (115 pies) sobre el nivel del mar.
Río Wandle
El río Wandle es un afluente del río Támesis , que recorre unos 14 km (9 millas ) desde su nacimiento en Croydon hasta Wandsworth y Putney . Forma aproximadamente el límite occidental del municipio con el distrito londinense de Sutton , y en parte de su recorrido también constituye el límite entre los distritos londinenses de Croydon y Lambeth . Uno de sus afluentes nace en Selhurst .
Cultura
Letras


Hay varios espacios culturales. El más importante es el Fairfield Halls , inaugurado en 1962, que consta de una gran sala de conciertos utilizada frecuentemente para grabaciones de la BBC, el Teatro Ashcroft y la Galería Arnhem. Fairfield es la sede de los London Mozart Players . Muchas caras famosas han actuado en el Fairfield Halls, incluyendo a los Beatles , Bucks Fizz , Omid Djalili , Robert Cray , JLS , Chuck Berry , BB King , Don McLean , The Monkees , Johnny Cash , Dionne Warwick , Gladys Knight , Morecambe and Wise , Tom Jones , The Stylistics , Status Quo , Level 42 , A-HA , John Mayall , Jools Holland , Kenny Rogers , James Last y Coolio . La sala de conciertos principal se utilizó para la escena de la conferencia en la película de Ron Howard, El Código Da Vinci (2006). El Fairfield Halls reabrió sus puertas en 2019, tras un programa de modernización y renovación. Antes de la construcción del Fairfield Halls, el Theatre Royal (1868-1959) ofrecía espectáculos teatrales y estaba ubicado en la calle principal, en un solar que anteriormente albergaba un local conocido como «el teatro». [ 125 ]

La Torre del Reloj de Croydon , desarrollada por el municipio londinense de Croydon a mediados de la década de 1990, alberga una biblioteca de vanguardia, un espacio para espectáculos en la antigua biblioteca de referencia, el cine David Lean (un pequeño cine independiente de arte y ensayo) y el Museo de Croydon , que detalla la historia de Croydon. El edificio está conectado con el Ayuntamiento de Croydon y algunas áreas del edificio, en particular el Braithwaite Hall, forman parte del complejo original del ayuntamiento y la biblioteca, construido entre 1892 y 1896 según un diseño de Charles Henman. [ 126 ] En 1903 se erigió una estatua de bronce de la reina Victoria en el exterior del edificio. [ 127 ]
El Warehouse Theatre (que cerró en 2012) era un teatro de estudio conocido por promover la dramaturgia contemporánea, la comedia y el teatro juvenil. Tuvo que cerrar debido a la importante remodelación de Ruskin Square , pero reabrirá en el futuro en un nuevo edificio más grande dentro del nuevo complejo. [ 128 ]
El Teatro Pembroke tuvo muchas producciones con actores conocidos antes de su cierre alrededor de 1962 [ 129 ] .
En Croydon y sus alrededores hay varios locales pequeños para espectáculos de comedia y eventos comunitarios. La organización Croydon Youth Theatre Organisation celebró su 40.º aniversario en 2005. Existen varios grupos artísticos comunitarios, especialmente en la numerosa comunidad asiática .
El Spread Eagle Theatre es un nuevo teatro de estudio con capacidad para 50 personas. Inaugurado en octubre de 2013, se encuentra en el centro de la ciudad, a 10 minutos a pie de la estación de East Croydon. El Spread Eagle colabora estrechamente con su teatro hermano, el Old Joint Stock Theatre de Birmingham. Ambos espacios promueven la producción de grandes obras para espacios reducidos, con especial énfasis en la dramaturgia contemporánea y el apoyo a artistas y compañías teatrales emergentes.
Un calendario titulado "Glorietas singulares de Croydon", con una imagen de una rotonda diferente de Croydon cada mes, ha tenido cierto éxito. [ 130 ]
Arte público

En 2018 se añadieron unos 60 murales al centro de Croydon, como parte del festival de arte callejero Rise, coordinado por la galería de arte Rise de Croydon. [ 131 ] [ 132 ]
Literatura
Croydon es el escenario de dos poemas del poeta laureado británico Sir John Betjeman , "Croydon" y "Amor en un valle" [ 133 ] .
El distrito ha sido residencia de muchos autores y novelistas de renombre, entre ellos Sir Arthur Conan Doyle , quien se instaló en Norwood [ 134 ] , D.H. Lawrence y el novelista francés Émile Zola , quien vivió durante un tiempo en el Queen's Hotel, Upper Norwood [ 135 ] . Cicely Mary Barker , autora e ilustradora de la serie de libros Flower Fairies , nació en Croydon.
Croydon es el escenario de varias novelas. El aeropuerto, ahora desaparecido, sirvió de inspiración para los misterios El tren de las 12:30 desde Croydon y Muerte en las nubes , [ 136 ] y la ciudad se menciona en algunos misterios de Sherlock Holmes .
Croydon se menciona en una rima que data del siglo XVIII, revisada en la época victoriana para:
En la novela inacabada de Jane Austen , Los Watson (escrita entre 1803 y 1805 aproximadamente), la protagonista, Emma Watson, tiene un hermano y una cuñada que viven en Croydon y la animan a pasar una larga temporada con ellos. Otra hermana, Elizabeth, apoya la idea, comentando: «Siempre hay algo interesante que hacer en Croydon». Al parecer, la trama estaba pensada para continuar con la mudanza de Emma a Croydon. [ 138 ] [ 139 ]
Música
El compositor Samuel Coleridge-Taylor (1875-1912) vivió en el número 30 de Dagnall Park, Selhurst , hasta su muerte. Creció en Croydon, cantó en el coro de la iglesia de St George y enseñó en la Escuela de Música Crystal Palace y en muchas otras escuelas de música. Falleció de neumonía tras desplomarse en la estación de West Croydon . En el cementerio de Bandon Hill se encuentra una impresionante tumba con un poema, y en el Museo de Croydon se exhiben objetos relacionados con él .
Addington Palace albergó la Real Escuela de Música Sacra desde 1953 hasta 1996, cuando se trasladó a Salisbury . [ 140 ]
Además del Fairfield Halls, varios locales en Croydon han acogido a artistas de rock. El Cartoon, fundado en 1976, fue un popular local de música en vivo que cerró en 2006. El Greyhound en Park Lane acogió a artistas como Led Zeppelin , Jimi Hendrix , The Who , David Bowie , Queen , Siouxsie and the Banshees , The Damned , The Boomtown Rats , A-ha (en 1987) y otros durante las décadas de 1960 y 1970. Mott The Hoople rindió homenaje a la escena musical de la ciudad en la canción Saturday Gigs . El Greyhound también fue testigo del debut de la Electric Light Orchestra en 1972. [ 141 ]
En la era punk, Croydon tenía su propia escena, incluyendo bandas como Johnny Moped , que en un momento dado tuvo como miembro a Captain Sensible , quien más tarde lanzó la canción "Croydon" en 1982 en homenaje a su ciudad natal. [ 142 ] [ 143 ]
Croydon ha estado en el centro del desarrollo del género dubstep , un desarrollo musical relativamente reciente que tiene sus raíces en la música dub jamaicana , el UK Garage y el drum and bass . Artistas como Benga y Skream , que perfeccionaron sus habilidades de producción y DJing mientras trabajaban en el ahora desaparecido Big Apple Records en Surrey Street , [ 144 ] junto con Digital Mystikz de Norwood , DJ Chef y Plastician de Thornton Heath , forman el núcleo de DJs y productores de dubstep. Además, los raperos y artistas de grime británicos Stormzy , Krept y Konan , son originarios del distrito londinense de Croydon o tienen sus raíces en él.
En 1993, Music Week informó que las tiendas de discos de Croydon estaban en pleno auge. [ 145 ] Durante 30 años, el centro de la ciudad albergó Beano's, la tienda de discos de segunda mano más grande de Europa, que ofrecía vinilos, CDs y libros raros. En noviembre de 2008, se anunció el cierre de Beano's. El local, situado cerca de Church Street, junto al complejo de cines Grant's, se convirtió en un mercado con puestos en alquiler para pequeños negocios y particulares. [ 146 ]
Siguiendo la tradición de Croydon de tiendas de discos de dubstep , están Reggaemasters, que abrió en 2004 en Drummond Road y se mudó a Frith Road en 2019, [ 147 ] y DnR Vinyl de Addiscombe, que cita a Big Apple Records como su principal inspiración. [ 148 ] Ten Pin Records abrió en Purley en 2022. [ 149 ]
La tienda más antigua que aún se conserva en Croydon es la ubicada en el número 46 de South End , una tienda de música. Este edificio, catalogado como de Grado II y que data del siglo XVI, conserva todas sus características originales de la época Tudor. Los registros muestran que el local ha sido una tienda durante al menos 163 años, y las guías telefónicas de 1851 mencionan los nombres de EC Johnson & Thorpe. [ 150 ]
Croydon alberga la BRIT School de artes escénicas y tecnología, ubicada en Selhurst, que ha producido estrellas como Adele , Jessie J , Amy Winehouse , Leona Lewis , Katie Melua , Katy B , Kate Nash , Imogen Heap , Rizzle Kicks , Dane Bowers y miembros de The Feeling & the Kooks . Independientemente de estas instituciones, Croydon también es el hogar de artistas como Nosferatu D2 , [ 151 ] Frankmusik , Noisettes y Saint Etienne .
Club Soda es una organización benéfica musical que apoya a artistas con discapacidades de aprendizaje; entre sus artistas se encuentra The Carbonators. [ 152 ] [ 153 ] Organizan una noche de club regular llamada Soda Beat. [ 154 ]
Medios de comunicación

El drama policial de ITV, The Bill , aunque ambientado en el este de Londres, se filmó en Croydon y muchas de las localizaciones del centro de la ciudad se filmaron alrededor de Surrey Street y St George's House (el edificio Nestle). La comisaría de policía de Sun Hill está en la cercana Mitcham . La secuencia de créditos iniciales de la comedia Terry and June mostraba a las estrellas homónimas paseando por el Whitgift Centre y los Fairfield Halls. En 2007, el videoclip del sencillo de la estrella del pop Mika , " Big Girl (You Are Beautiful) ", se rodó en varias localizaciones de la ciudad, incluyendo High Street y Surrey Street Market . El edificio Delta Point, cerca de la estación de West Croydon, apareció en la película The Dark Knight Rises como el Gotham General Hospital. [ 155 ] Croydon fue el escenario y lugar de rodaje frecuente de la comedia de Channel 4 , Peep Show (2003-2015). [ 156 ] La película interactiva de 2018 , Black Mirror: Bandersnatch, incluyó varias escenas filmadas en Croydon, como St George's Walk y No.1 Croydon . [ 157 ] [ 158 ]
Croydon tiene su propia estación de televisión totalmente independiente: no recibe ninguna subvención ni financiación del gobierno ni de las autoridades locales y se mantiene mediante donaciones, patrocinios y publicidad comercial. [ 159 ] En 2012, Croydon Radio, una emisora de radio por internet, comenzó a emitir en la zona. [ 160 ]
Deporte y ocio
Parques y espacios abiertos
El distrito cuenta con numerosos bosques para pasear, que en conjunto representan el 8,5% de los recursos forestales del Gran Londres (626,46 hectáreas). [ 161 ] Entre ellos se incluyen Lloyd Park y Croham Hurst .
Entre otros parques y espacios abiertos alrededor de Croydon, hay un área (2 1/4 acres 0,91 hectáreas ) de espacio verde ajardinado en el centro de la ciudad llamado Queens Gardens ; está adyacente al ayuntamiento y al centro de arte Clocktower [ 162 ] .
Croydon alberga una de las fuentes del río Wandle . El río es un singular arroyo de aguas calcáreas . El sendero Wandle Trail permite a los excursionistas caminar fuera de la carretera principal hasta Londres. [ 163 ] El Vanguard Way es una ruta de senderismo fuera de la carretera desde Croydon hasta Newhaven (costa sur de Gran Bretaña) que se cruza con el London Outer Orbital Path , el North Downs Way y el Pilgrims' Way . [ 164 ]
Clubes y equipos
El club deportivo más destacado del municipio es el Crystal Palace Football Club , con sede en el norte del municipio desde 1918. El Palace juega en el estadio construido expresamente para ello, Selhurst Park , al que el club se trasladó en 1924 desde The Nest , su primer estadio en Croydon. The Nest había sido anteriormente la sede del desaparecido Croydon Common Football Club y estaba situado junto a la estación de Selhurst . El Palace consiguió el ascenso a la Premier League (la máxima categoría del fútbol inglés) al final de la temporada 2012-13. Croydon tiene un club de fútbol amateur , el Croydon FC, que juega en el Croydon Sports Arena . El equipo de la Sunday League, Purley Saint Germain, también juega en el Croydon Sports Arena.
El Streatham-Croydon RFC , fundado en 1871 [ 165 ] , es uno de los clubes de rugby union más antiguos que aún existen en el Gran Londres , y juega justo al norte del centro de la ciudad en Frant Road en Thornton Heath .
Hay varios clubes de hockey sobre césped con sede en Croydon y sus alrededores que forman parte de las estructuras de la South East Hockey y la London Hockey League. [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ] Los clubes de hockey actuales en la zona son Addiscombe, Croydon Trinity Whitgiftian, Kenley, Purley, Purley Walcountians y Sanderstead. [ 169 ] [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ] [ 174 ]
El Croydon Amphibians SC juega en la División 2 de la Liga Británica de Waterpolo. En 2008, el equipo ganó la División 3 de la Liga Nacional. [ 175 ]
El municipio contaba anteriormente con un equipo femenino de roller derby llamado Croydon Roller Derby [ 176 ] , que entrenaba en Carshalton . El equipo se fundó a principios de esta década y jugó contra equipos nacionales e internacionales, incluidos Roller Derby Madrid , Stuttgart Valley Rollergirlz y Oxford Roller Derby. Este deporte es de contacto completo y se juega con patines de cuatro ruedas, con las jugadoras patinando en una pista elíptica. En abril de 2019, Croydon Roller Derby anunció en su página de Facebook que había tomado la decisión de disolverse.
Transporte



Carril
Ferrocarril pesado
Croydon cuenta con las estaciones de tren de East Croydon , South Croydon y West Croydon . East Croydon y South Croydon son servidas por Govia Thameslink Railway , que opera bajo las marcas Southern y Thameslink a través de la línea principal de Brighton . [ 177 ] West Croydon es servida por la línea Windrush de London Overground , como su terminal más al sur y servicios de Southern. [ 178 ] La más grande y concurrida de las tres estaciones es East Croydon, aunque West Croydon está ubicada más cerca del principal distrito comercial de Croydon.
Tren Ligero
El sistema de tranvías Tramlink se inauguró en 2000; Croydon es su centro neurálgico. [ 179 ] Su red consta de dos líneas principales, desde Elmers End o Beckenham hasta Wimbledon , y desde New Addington hasta West Croydon, con todos los tranvías circulando por un circuito en el centro de Croydon. [ 180 ] Es el único sistema de tranvías en el Gran Londres. Presta servicio a Mitcham, Woodside , Addiscombe y la zona comercial e industrial de Purley Way .
El sistema era conocido anteriormente como "Croydon Tramlink", y fue establecido en virtud de la Ley de Croydon Tramlink de 1994 .
Camino
A pocos kilómetros al sur de Croydon se encuentra un pequeño paso en North Downs , una ruta de transporte desde Londres hasta la costa sur. La carretera de Londres a Brighton solía atravesar la ciudad por North End antes de que se construyera la A23 Purley Way al oeste. Transport for London opera numerosas rutas de autobús en Croydon y sus alrededores. La mayoría de los autobuses paran en la estación de autobuses de West Croydon , junto a la estación de tren y la parada de tranvía.
Los primeros enlaces de transporte de Croydon
El ferrocarril de hierro de Surrey, tirado por caballos, fue uno de los primeros ferrocarriles públicos. Se inauguró en 1803, tenía doble vía, una longitud de aproximadamente 13,7 km (8,5 millas ) y conectaba Wandsworth con Croydon, en lo que hoy es Reeves Corner. En 1805 se extendió hasta Merstham, convirtiéndose en el ferrocarril de Croydon, Merstham y Godstone. El auge ferroviario de la década de 1840 trajo consigo líneas de vapor más rápidas y eficientes, y el ferrocarril cerró en 1846. Parte de su recorrido lo sigue el actual Tramlink . Los últimos tramos de vía que aún se conservan pueden verse tras unas barandillas en una esquina de Rotary Field, en Purley.
Con la apertura de la línea London, Brighton and South Coast Railway a London Victoria en 1860 se habilitaron andenes adicionales en East Croydon, que la LBSCR trató como una estación separada llamada New Croydon . La South Eastern Railway (SER) fue excluida de esta estación, que operaba exclusivamente servicios de la LBSCR a Londres con tarifas más económicas que las que la SER ofrecía desde la estación original. [ 181 ] En 1864, la LBSCR obtuvo autorización para construir una línea ramal de 1/2 milla de largo hacia el corazón del centro de la ciudad cerca de Katharine Street, donde se construyó la estación Croydon Central . La línea se inauguró en 1868 pero tuvo poco éxito y cerró en 1871, para reabrir en 1886 bajo la presión del Ayuntamiento antes de cerrar definitivamente en 1890. La estación fue posteriormente demolida y reemplazada por el Ayuntamiento. [ 182 ] En 1897-98, East Croydon y New Croydon se fusionaron en una sola estación con tres andenes centrales , que aún existen hoy en día, pero las dos estaciones mantuvieron cuentas de venta de billetes separadas hasta 1924. [ 181 ]
El canal de Croydon se extendía a lo largo de 15,3 km (9,5 millas ) desde lo que hoy es la estación de West Croydon . Discurría hacia el norte, en gran parte siguiendo el trazado de la actual línea férrea hasta New Cross Gate , donde se unía al canal Grand Surrey y desembocaba en el río Támesis. Se inauguró en 1809 y contaba con 28 esclusas . Tenía un fuerte competidor en el ferrocarril Surrey Iron Railway y nunca fue un éxito financiero. Fue vendido al ferrocarril London & Croydon Railway en 1836. El lago de South Norwood es el antiguo embalse del canal.
El aeropuerto de Croydon, en Purley Way, fue el principal aeropuerto de Londres hasta que fue superado por los aeropuertos de Heathrow y Gatwick . Se inauguró el 29 de marzo de 1920 mediante la fusión de dos aeródromos más pequeños utilizados para la defensa durante la Primera Guerra Mundial. Durante las décadas de 1920 y 1930, se convirtió en uno de los aeropuertos más importantes del mundo. En su apogeo, acogió a los aviadores pioneros del mundo. Con el avance de la tecnología aeronáutica y el aumento del tamaño y la cantidad de aeronaves, en 1952 se reconoció que el aeropuerto sería demasiado pequeño para gestionar el creciente tráfico aéreo, por lo que su función se redujo. El último vuelo programado partió el 30 de septiembre de 1959. La terminal aérea, ahora conocida como Airport House, situada junto a Purley Way al oeste de la ciudad, ha sido restaurada y alberga un museo que abre un día al mes. El nombre "Aeropuerto de Croydon" todavía se utiliza como punto de referencia y para designar paradas de autobús.
RAF Kenley fue otro aeródromo importante durante los años de la guerra, [ 183 ] y ahora se utiliza para el vuelo sin motor . [ 184 ]
Personas notables


- Peggy Ashcroft (1907–1991), actriz, nació en Croydon, vivió en George Street durante su infancia y asistió a la escuela secundaria de Croydon ; honrada con el nombre del Teatro Ashcroft , parte de Fairfield Halls [ 185 ]
- Lionel Atwill (1885–1946), actor de teatro y cine, nació en Croydon [ 186 ].
- Robert Barclay (1833–1876), un historiador cuáquero inglés.
- Jon Benjamin (1964–), director ejecutivo de la Junta de Diputados de los Judíos Británicos , nació y creció en Croydon.
- Alex Brooker (1984–), periodista, nacido en Croydon.
- Raymond Chandler (1888-1959), escritor estadounidense de novela policíaca, vivió en Upper Norwood durante su época escolar.
- Anne Clark (1960–), artista de música electrónica y poeta, nació en Croydon.
- Carlton Cole (1983–), futbolista inglés, nacido en Croydon.
- Ronnie Corbett [1930-2016], comediante y personalidad televisiva, vivió en Croydon.
- Kit Connor (2004–), actor conocido por Rocketman y Heartstopper en Netflix, nacido y criado en Croydon.
- Roger Ward Crosskey (1930–2017), entomólogo, nacido en Croydon.
- Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930), escritor de ficción nacido en Escocia, vivió en el número 12 de Tennison Road, South Norwood , e incluyó la zona en algunas de sus historias de detectives de Sherlock Holmes.
- Jane Drew (1911–1996), arquitecta modernista, nacida en Thornton Heath y delegada de clase en la escuela secundaria de Croydon.
- Havelock Ellis (1859–1939), sexólogo, nacido en Croydon.
- Russell Floyd (1962–), actor y director
- Paul Garelli (1924–2006), asiriólogo francés, nacido en Croydon.
- Ben Haenow (1985–), cantante de pop, ganador de The X Factor (temporada 11 del Reino Unido) , nacido en Croydon.
- Andrew Haigh (1973–), cineasta, creció en Croydon.
- Roy Hodgson (1947–), exentrenador del Crystal Palace y de la selección inglesa, nació y creció en Croydon.
- Tom Holland (1996–), actor en cinco películas del Universo Cinematográfico de Marvel , educado en la BRIT School [ 187 ]
- William Forster Lanchester (1875-1953), zoólogo, nacido y criado en Croydon.
- Eden Kane (nacido como Richard Graham Sarstedt) (1940–), cantante y hermano mayor de Peter y Robin Sarstedt
- Rachel Khoo (1980–), cocinera, redactora jefe de la revista online de estilo de vida Khoollect , con su propia serie en la BBC.
- George Knowland (1922–1945), receptor de la Cruz Victoria , asistió a la escuela primaria Elmwood [ 188 ].
- Nish Kumar (1985–), comediante, nacido en Wandsworth y criado en Croydon.
- DH Lawrence (1885–1930), novelista, vivió en el número 12 de Colworth Road, Addiscombe , entre 1908 y 1912, mientras ejercía como profesor en la escuela Davidson Road.
- David Lean (1908–1991), director de cine, nacido en Croydon [ 189 ]
- Mike Leeder (1968–), director de casting y productor de cine radicado en Hong Kong, nacido y criado en Croydon. Trabajó en Allders of Croydon, antes de trasladarse a Hong Kong en 1989. [ 190 ]
- Miles Malleson (1888–1969), actor y dramaturgo. (Nacido en Avondale Road)
- Kirsty MacColl (1959–2000), cantante y compositora, nació y creció en Selsdon, Croydon [ 191 ]
- Pat Marsh (1934–2017), secretario de la Asociación Británica de Hockey sobre Hielo, vivió en Croydon [ 192 ]
- David McAlmont (1967–), cantante, compositor, escritor e historiador; nació en el Hospital de Maternidad St Mary's y asistió a la escuela primaria Broadmead.
- Ralph McTell (1944–), músico, compositor de " Streets of London ", se crio en Croydon.
- Katie Melua (1984–), música, cantante y compositora, asistió a la BRIT School.
- Kate Moss (1974–), modelo, asistió a la escuela secundaria Riddlesdown.
- Malcolm Muggeridge (1903–1990), autor y personalidad de los medios de comunicación, hijo de HT Muggeridge , un destacado concejal laborista de Croydon, y profesor en la escuela John Ruskin Central en la década de 1920.
- Sue Perkins (1969–), locutora, comediante. Criada en Croydon. [ 193 ]
- Lucy Porter (1973–), comediante, nacida en Croydon.
- Jason Puncheon (1986–), futbolista profesional que juega como centrocampista en el Pafos FC (Chipre).
- Susanna Reid (1970–), periodista y presentadora de televisión, criada y educada en Croydon.
- Flora Sandes (1876–1956) Sargento británico del ejército serbio en la Primera Guerra Mundial [ 194 ] vivió en Thornton Heath
- Peter Sarstedt (1941–2017), cantante, ganador del premio Ivor Novello, vivió en Croydon durante su adolescencia.
- Robin Sarstedt (1944–2022), cantante y hermano menor de Peter
- Hannah Schmitz (1985–), ingeniera principal de estrategia en Red Bull Racing , asistió a la escuela secundaria Croydon.
- Captain Sensible (nacido Raymond Burns) (1954–), guitarrista de The Damned, asistió a la escuela en South Norwood.
- Ashraf Sinclair (1979–2020), actor malasio , nacido en Croydon.
- Emile Smith Rowe (2000–), futbolista profesional, nació en Thornton Heath antes de trasladarse al norte de Londres.
- Dan Stevens (1982–), actor, nacido en Croydon.
- Stormzy (1993–) rapero británico de grime, nacido en Croydon.
- Aaron Wan-Bissaka (1997–), futbolista inglés, nacido en Croydon.
- Alfred Russel Wallace (1823–1913), naturalista y científico, vivió en Croydon durante tres años [ 195 ].
- Algy Ward (nacido como Alaisdair Terry Mackie Ward) (1959–2023), bajista y músico de The Saints , The Damned y Tank , nacido en Croydon.
- Amy Winehouse (1983–2011), cantante, asistió a la BRIT School.
- Edward Woodward (1930–2009), actor, nació y vivió durante muchos años en Croydon.
- Wilfried Zaha (1992–), jugador de fútbol profesional, creció en Thornton Heath y asistió a la escuela secundaria Selsdon.
Educación
La ciudad alberga el Croydon College , con su sede principal en Park Lane y College Road, cerca de la estación de East Croydon. Cuenta con más de 13.000 estudiantes matriculados en uno de sus tres centros educativos. [ 196 ] Los centros educativos se crearon en 2007. Los tres centros son el Croydon Sixth Form College, el Croydon Skills and Enterprise College y el Croydon Higher Education College. El Higher Education College ofrece educación universitaria en diversas materias, desde Derecho hasta Bellas Artes. El Croydon Skills and Enterprise College ofrece oportunidades de formación y educación.
La ciudad cuenta con varias escuelas privadas, tres de las cuales forman parte de la Fundación Whitgift . Dos son escuelas para varones (aunque Trinity School tiene un bachillerato mixto): Whitgift School estuvo situada cerca de las casas de beneficencia hasta 1931, cuando se trasladó a su ubicación actual en Haling Park, en South Croydon. La escuela secundaria (renombrada Trinity School of John Whitgift en 1954) permaneció en el mismo lugar hasta 1965, cuando se trasladó a Shirley Park. Siendo una escuela de gramática con subvención directa hasta 1968, ahora es miembro de la Headmasters' Conference. [ 197 ] Old Palace School , una escuela independiente para niñas situada en el antiguo Palacio de Verano de los Arzobispos de Canterbury, se unió al grupo de escuelas de la Fundación Whitgift en 1993, pero cerró en 2025. [ 198 ] Croham Hurst School , una escuela independiente para niñas en South Croydon, pasó a formar parte de Old Palace en 2007 y sus antiguos edificios se utilizaron posteriormente como la escuela primaria Old Palace. [ 198 ] El sitio de la antigua escuela de gramática Whitgift es ahora el centro comercial Whitgift, cuya propiedad pertenece a la Fundación Whitgift. [ 199 ] Croydon High School es una escuela independiente (de pago) para niñas en Selsdon y miembro del Girls' Day School Trust. [ 200 ] Royal Russell School es una escuela mixta independiente (de pago) con internado y externado en South Croydon y miembro de la Headmasters' Conference. [ 201 ]
Croydon también alberga tres escuelas públicas católicas de un solo sexo . La antigua escuela independiente John Fisher en Purley no ha cobrado matrícula desde finales de la década de 1970, pero durante la década de 1990 era selectiva, seleccionando a los chicos mediante exámenes, entrevistas, pruebas, informes escolares anteriores y declaraciones escritas. [ 202 ] La escuela puso fin a su política de selección en 1999 y ahora acepta alumnos mediante un sistema de puntos , que favorece a aquellos con alta asistencia a misa. Coloma Convent Girls' School es una escuela católica para chicas, antiguamente una escuela de gramática , que ahora, al igual que John Fisher, ha adoptado criterios de admisión basados en puntos. St Joseph's College , en Beulah Hill en Upper Norwood , es una escuela para chicos con un bachillerato mixto. Thomas More es una escuela pública católica mixta. [ 203 ]
Referencias
Notas
- ↑ No se realizó ningún censo debido a la Segunda Guerra Mundial.
- ↑ No se realizó ningún censo debido a las consecuencias de la Segunda Guerra Mundial.
Citas
- ↑ Croydon está compuesto por 13 distritos electorales en el municipio londinense de Croydon: Addiscombe, Ashburton, Broad Green, Croham, Fairfield, Fieldway, Heathfield, New Addington, Sanderstead, Selhurst, Selsdon y Ballards, Shirley y Waddon. "Estimaciones de población por distrito electoral del censo de 2011 | London DataStore" . Archivado del original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 9 de junio de 2014 .
- ↑ Alcalde de Londres (febrero de 2008). "Plan de Londres (consolidado con modificaciones desde 2004)" (PDF) . Autoridad del Gran Londres . Archivado del original (PDF) el 2 de junio de 2010. Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
- ↑ Incluyendo South Croydon y Selhurst
- ↑ "Cómo ha cambiado la vida en Croydon: Censo 2021" . sveltekit-prerender . Consultado el 28 de diciembre de 2024 .
- 1 2 3 Powell-Smith, Anna. "Croydon – Domesday Book" . opendomesday.org .
- ↑ Shaw, Herbert. "Una cervecería de Croydon" (PDF) . Revista de la Sociedad de Historia de la Cervecería .
- ↑ McGow, Peter (noviembre de 2001). "Capítulo 7: Los primeros y medianos años del ferrocarril de hierro de Surrey" . wandle.org . Archivado del original el 2 de julio de 2022. Recuperado el 7 de junio de 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 "Croydon | Londres, Inglaterra, Mapa e Historia | Britannica" . www.britannica.com . Consultado el 29 de diciembre de 2024 .
- ↑ Ayuntamiento de Sutton. "Aeropuerto de Croydon" . www.sutton.gov.uk . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
- ↑ Prynn, Jonathan (14 de febrero de 2019). "El proyecto de Westfield en Croydon, valorado en 1.400 millones de libras, está siendo revisado debido al Brexit y a los cambios estructurales en la calle principal"." . Evening Standard . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
- ↑ "Plan del Gobierno para 34 distritos de Londres". The Times . 19 de diciembre de 1961.
- ↑ Asuntos, Transport for London | Every Journey. "Tranvías" . Transport for London . Consultado el 7 de enero de 2025 .
- ↑ Lancaster, Brian (marzo de 2012). "Plano de calles de Croydon de Jean-Baptiste Say de 1785". Boletín de la Sociedad Científica e Historia Natural de Croydon . 144 : 2–5 .
- 1 2 3 Ayto, John; Crofton, Ian (2005). Brewer's Britain and Ireland . Weidenfeld & Nicolson . ISBN 0-304-35385-X.
- ↑ Gover, JEB; Mawer, A. ; Stenton, FM (1934). Los topónimos de Surrey . Sociedad Inglesa de Toponimia. Vol. 11. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 47– 48.
- 1 2 Bird, David (2012). "Croydon, Crocus y Collyrium". London Archaeologist . 13 (4): 87– 90.
- 1 2 Corbet Anderson, J. (1882). Una breve crónica sobre la parroquia de Croydon en el condado de Surrey . Londres: Reeves and Turner. págs. 19-20 .
- ↑ Shaw, Muriel (septiembre de 1988). "Enterramientos del período romano en Croydon". Boletín de la sección de arqueología de la CNHSS (71): 2–6 .
- ↑ Davison, Jim; Potter, Geoff (1998). "Excavaciones en 14 Whitgift Street, Croydon, 1987–88 y 1995". London Archaeologist . 8 : 227–232 .
- ↑ Maggs, Ken; De'Athe, Paul (1987). Las calzadas romanas del este de Surrey y la frontera de Kent . Westerham: North Downs Press. págs. 40–44 .
- ↑ Taylor, Christopher JW (Primavera de 2022). "Croydon romano: nomenclátor actualizado y nuevos mapas". Boletín de la CNHSS . 173. Sociedad Científica e Histórica de Croydon : 56–75 .
- ↑ Sparkes, Matt (2024). "Croydon romano: el trazado del camino y la ubicación del asentamiento". Surrey Archaeological Collections . 106 : 195–216 . doi : 10.5284/1126087 .
- ↑ McKinley, Jacqueline I. (2003). "El cementerio sajón temprano en Park Lane, Croydon". Surrey Archaeological Collections . 90 : 1–116 . doi : 10.5284/1069312 .
- ↑ Hines, John (2004). « Sūþre-gē – los fundamentos de Surrey». En Cotton, Jonathan; Crocker, Glenys; Graham, Audrey (eds.). Aspectos de la arqueología y la historia en Surrey: hacia un marco de investigación para el condado . Guildford: Surrey Archaeological Society. pp. 92–98 . ISBN 0954146034.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Croydon 1000: Croydon Milenario 1960. Croydon, Reino Unido: Croydon Advertiser . 1960.
- ↑ Harris, Oliver (2005). La ciudad de los arzobispos: la formación del Croydon medieval . Croydon: Sociedad Científica y de Historia Natural de Croydon . ISBN 0-906047-20-X.
- ↑ Morris, John , ed. (1975). Domesday Book: Surrey . Vol. 3. Chichester: Phillimore. pp. 2: 1. ISBN 0-85033-132-3.
- ↑ "Mercado al aire libre de Surrey Street" . Federación Nacional de Comerciantes de Mercado . Consultado el 27 de junio de 2024 .
- ↑ "El auge de Croydon" . Premium Signs . 30 de mayo de 2024. Consultado el 30 de diciembre de 2024 .
- ↑ Harris, Archbishops' Town , pág. 250
- 1 2 "Iglesia parroquial de Croydon" . www.friendsofoldpalace.org . Archivado del original el 4 de marzo de 2023. Consultado el 22 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Mapa de viajes de Croydon: cosas que hacer y guía de viaje" . walkfo.com . 28 de enero de 2022. Consultado el 30 de diciembre de 2024 .
- ↑ Harris, Archbishops' Town , págs. 253–6.
- ↑ Cox, Ronald CW (1988). «Middle Row: Victorian decay and renewal». En Gent, John B. (ed.). Croydon: the story of a hundred years (6.ª ed.). Croydon: Croydon Natural History & Scientific Society. pp. 38–42 . ISBN 0906047021.
- ↑ "Antiguo Palacio de la Escuela John Whitgift" . Oldpalace.croydon.sch.uk . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
- ↑ Historic England . "Iglesia parroquial de San Juan Bautista (Grado I) (1079319)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de abril de 2019 .
- ↑ Lancaster, Brian (2016). Consumidos por el fuego: la destrucción de la iglesia parroquial de Croydon en 1867 y su reconstrucción . Croydon: Croydon Natural History and Scientific Society . ISBN 978-0-906047-31-6.
- ↑ "Área Episcopal de Croydon" . Diócesis de Southwark . Consultado el 22 de diciembre de 2024 .
- ↑ insidecroydon (23 de agosto de 2024). "El canónigo Bishop asumirá un puesto histórico como vicario de Croydon" . Inside Croydon . Consultado el 22 de diciembre de 2024 .
- 1 2 "Palacio de Addington" . Palacio de Addington . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
- ↑ "Historia de la RSCM" . Real Escuela de Música Sacra .
- ↑ Seminario Militar de Addiscombe . 1809–1862.
- ↑ El rostro cambiante de Norwood. Sociedad de Norwood, 27 de febrero de 2008. Consultado en abril de 2011.
- ↑ "Municipio londinense de Croydon: The Lawns – Historia de The Lawns" . Croydon.gov.uk. Archivado del original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 17 de julio de 2011 .
- ↑ Warwick, Alan R. (agosto de 1982). «Capítulo 5». El suburbio de Phoenix: una historia social del sur de Londres . Crystal Palace Foundation. ISBN 0-904034-01-1.
- ↑ "La Gran Exposición de 1851" . Revista Duke . Noviembre de 2006. Consultado el 30 de julio de 2007 .
- ↑ Beavis, Jim: Las carreras de Croydon
- 1 2 3 "The Whitgift Foundation – Governors" . www.whitgiftfoundation.co.uk . Archivado del original el 24 de marzo de 2009. Consultado el 4 de enero de 2025 .
- 1 2 "Heritage Gateway – Resultados" . heritagegateway.org.uk .
- ↑ Historic England . "Estación de bombeo de Surrey Street (Grado II) (1079248)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 31 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Alcaldes y ciudadanos cívicos anteriores y libertades otorgadas por el municipio" . Croydon.gov.uk . 2023. Consultado el 28 de enero de 2023 .
- ↑ "Mercado de Surrey Street" . Archivado del original el 21 de febrero de 2014.
- 1 2 "Años crepusculares 1946-1959 – Aeropuerto histórico de Croydon" . www.historiccroydonairport.org.uk . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
- ↑ "Edge City: Croydon" . National Trust . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
- ↑ Phelps, Nicholas A. (1998). "Al borde de algo grande: desarrollo económico de la periferia urbana en Croydon, sur de Londres". Town Planning Review . 69 (4): 441– 465. doi : 10.3828/tpr.69.4.dv1t387m20078jjp . JSTOR 40113515 .
- ↑ "Croydon Millenary Ashburton Park" . Archivos de cine de Londres . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
- ↑ "Celebraciones/Desfile del Milenio de Croydon 1960" . Archivos Cinematográficos de Londres . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
- 1 2 "Croydon, ruta y qué ver" . London Footprints . Consultado el 20 de marzo de 2008 .
- ↑ "Planificación de Croydon" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
- ↑ "Se inaugura un edificio de oficinas renovado en el centro de Croydon" . Croydon Guardian .
- ↑ "Westfield y Hammerson forman una empresa conjunta de 1.000 millones de libras para remodelar el centro de Croydon" . Archivado del original el 4 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
- ↑ "El centro comercial Westfield será el 'catalizador' de Croydon" . BBC News. 15 de noviembre de 2017. Consultado el 8 de abril de 2018 .
- ↑ Alexandra Richards (9 de enero de 2018). "El alcalde da luz verde al centro comercial Westfield de Croydon, valorado en 1400 millones de libras" . Evening Standard . Londres . Consultado el 8 de abril de 2018 .
- ↑ Larsson, Naomi (17 de agosto de 2021). "Croydon vuelve a la mesa de dibujo con sus planes de regeneración" . Noticias del gobierno local . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
- 1 2 "Nuevas construcciones – Saffron Square – Vendidas" . Berkeley Group .
- ↑ Carpenter, Jamie (8 de febrero de 2013). "El Ayuntamiento de Croydon aprueba el plan de conversión de oficinas en apartamentos de la torre Nestlé" . planningresource.co.uk . Consultado el 21 de diciembre de 2024 .
- ↑ "¡Vive tu increíble futuro en Croydon!" . EXP07 Croydon . Municipio londinense de Croydon. 2007. Archivado del original el 4 de abril de 2008. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
- ↑ Mokbel, Sami (29 de marzo de 2006). "Disputa por los títulos nobiliarios de Park Place" . The Croydon Guardian . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
- ↑ "Prescott niega vínculo con los préstamos laboristas" . BBC News. 26 de marzo de 2006. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
- ↑ "Bienvenido al sitio web de la investigación pública de Croydon Gateway, municipio londinense" . Investigación pública de Croydon Gateway . Persona Associates. 6 de agosto de 2008. Archivado del original el 22 de marzo de 2009. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
- ↑ McNally, Ian (6 de agosto de 2008). "Orden de expropiación forzosa de 2007 del municipio londinense de Croydon (terreno al oeste de la estación de East Croydon, emplazamiento de The Gateway)" (PDF) . Oficina del Gobierno de Londres. Archivado del original (PDF) el 19 de febrero de 2009. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
- ↑ "Boris anunciará 23 millones de libras para la regeneración de Croydon" . Archivado del original el 19 de enero de 2012. Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
- ↑ "One Lansdowne Road" . czwg.com .
- ↑ "Las calles comerciales principales se repartirán 1,2 millones de libras esterlinas en financiación" . BBC News. 26 de mayo de 2012.
- ↑ Barwell, Gavin (25 de enero de 2014). "Reunión pública sobre regeneración en Croydon 2013" . Prezi . Recuperado el 31 de agosto de 2015 .
- ↑ "Novedades" . Croydon Partnership . Archivado del original el 4 de noviembre de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2015 .
- ↑ "Aprobado el plan para un centro comercial de 1.000 millones de libras en Croydon" . BBC News. 26 de noviembre de 2013. Consultado el 31 de agosto de 2015 .
- ↑ Davies, Gareth (27 de noviembre de 2013). "Boris Johnson aprueba la remodelación de Whitgift en Croydon por 1.000 millones de libras" . Croydon Advertiser . Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Recuperado el 31 de agosto de 2015 .
- ↑ Davies, Gareth (26 de noviembre de 2013). "El ayuntamiento da luz verde al plan Westfield/Hammerson" . Croydon Advertiser . Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2015 .
- ↑ Mark, Laura (3 de noviembre de 2016). "Se inaugura el Croydon Boxpark de BDP, valorado en 3 millones de libras" . The Architects' Journal . Metropolis International . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ↑ "Bienvenido a Ruskin Square" . Ruskin Square . Schroders / Stanhope . 2019. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
- ↑ Butter, Susannah (28 de agosto de 2015). "Cool Croydon: cómo los bares, las hamburguesas y el nuevo Boxpark están convirtiendo la ciudad natal de Kate Moss en un punto de encuentro para hipsters" . Evening Standard . Londres . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
- ↑ Slavid, Ruth (12 de marzo de 1998). "El plan maestro de EDAW inicia la transformación de Croydon" . The Architects' Journal . EMAP Publishing Limited . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
- ↑ "El futuro de los suburbios" . BBC Londres: Vida comunitaria. 22 de septiembre de 2008. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
- ↑ "Ladrillo a ladrillo: Acerca de" . Ladrillo a ladrillo . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
- ↑ "La promesa de Croydon: crecimiento para todos" (PDF) . Observatorio de Croydon . Ayuntamiento de Croydon. 2014. pág. 7. Consultado el 2 de febrero de 2019.
Un nuevo "barrio cultural" alrededor de College Green habrá surgido, siendo el modernizado Fairfield Halls una de las principales atracciones
. - ↑ "Exposición sobre la remodelación de College Green y Fairfield Halls" . ECCO . Organización Comunitaria de East Croydon. 5 de noviembre de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
- ↑ "Aprobados los planes para el distrito cultural de Fairfield y College Green" . Croydon Business Improvement District . 27 de febrero de 2017. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
- ↑ "Informe de análisis del estado de salud del centro de Londres de 2013" (PDF) . Autoridad del Gran Londres . Marzo de 2014.
- ↑ Carter, Elizabeth (2011). The Good Food Guide 2012. The Good Food Guide . págs. 163–164 . ISBN 978-1-84490-123-4.
- ↑ "Los 100 mejores locales comerciales de 2015" (PDF) . Property Week. 13 de noviembre de 2015 – vía Global Retail Alliance.
- ↑ "Información general de ZOTEFOAMS UK LIMITED: busque y actualice la información de la empresa - GOV.UK" . find-and-update.company-information.service.gov.uk . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
- ↑ "Descripción de Croydon en el Gazetteer de 1868" . Genealogía del Reino Unido e Irlanda. 2003. Consultado el 17 de julio de 2008 .
- ↑ Harris, Archbishops' Town , págs. 245–9, 254–6. Las ubicaciones de las cruces (registradas en 1580–1 y 1706) eran Hand Cross (cruce de Church Road y Church Street: actual Reeves Corner ); Crown Hill Cross (cruce de Crown Hill y High Street); Stake o Stay Cross (cruce de las actuales George Street y Park Lane); Hern Cross (cruce de High Street y Coombe Road); y posiblemente "en Burchall's House", que podría haber estado en el extremo sur de Old Town. En 1977, los cuatro sitios (incluido el supuesto sitio de Burchall's House, pero excluyendo Crown Hill) fueron marcados con placas modernas.
- ↑ Victoria History of the County of Surrey , vol. 4, p. 218.
- ↑ Harris, Archbishops' Town , págs. 271–2.
- ↑ McClatchey, Caroline (22 de junio de 2011). "¿Por qué los pueblos quieren convertirse en ciudades?" . BBC News . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ↑ Beckett, John (2005). City Status in the British Isles, 1830–2002 . Aldershot: Ashgate. pp. 100, 103, 110 , 122–4, 129, 131, 143, 146, 150, 166, 168, 175–6 . ISBN 0-7546-5067-7.
- ↑ "Se anuncian los resultados del concurso de honores cívicos del Jubileo de Diamante" . Oficina del Gabinete. 14 de marzo de 2012. Consultado el 27 de marzo de 2012 .
- ↑ Cahalan, Paul; Truman, Peter (30 de julio de 2008). "Exclusiva: Boris apoya la candidatura de Croydon para convertirse en ciudad" . Your Local Guardian . Consultado el 23 de junio de 2013 .
- ↑ "El alcalde electo de Croydon | Ayuntamiento de Croydon" . www.croydon.gov.uk . Consultado el 2 de diciembre de 2025 .
- ↑ "Alcalde del área de Croydon | Ayuntamiento de Croydon" . www.croydon.gov.uk . Consultado el 8 de mayo de 2026 .
- ↑ insidecroydon (8 de noviembre de 2022). "Los comisionados plantean a Reed y Jones un dilema sobre los límites" . Inside Croydon . Consultado el 6 de junio de 2024 .
- ↑ "Circunscripciones" . parliament.uk . Julio de 2024. Consultado el 25 de enero de 2026 .
- ↑ "Policía Metropolitana: Comisaría de Policía de Croydon" . Policía Metropolitana . 2007. Archivado del original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 18 de julio de 2008 .
- ↑ "La policía metropolitana fusiona distritos para ahorrar 325 millones de libras"" . BBC News . 12 de febrero de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
- ↑ "Berin William Underwood" . Berin William Underwood . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
- ↑ "Centro de detención nombrado en honor a un ex agente de policía" . Your Local Guardian . 9 de septiembre de 2012. Consultado el 30 de mayo de 2026 .
- ↑ "Agente de policía asesinado a tiros en el centro de detención de Croydon" . BBC News . 25 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de mayo de 2026 .
- ↑ "Croydon" . london-fire.gov.uk . 5 de septiembre de 2023.
- ↑ "Mayday: El cambio de nombre refleja una reestructuración del sistema de salud" . Croydon Advertiser . 13 de agosto de 2010. Archivado del original el 9 de noviembre de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2016 .
- ↑ "Nuevo gerente de operaciones de ambulancias para Croydon" . Servicio de Ambulancias de Londres NHS Trust . 25 de junio de 2007.
- ↑ "La diversidad étnica es el punto fuerte de Croydon" . News Shopper . 25 de septiembre de 2001. Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
- ↑ "¿Ha disminuido la segregación étnica en los barrios?" (PDF) . Dinámica de la diversidad: evidencia del censo de 2011. Fundación Joseph Rowntree . Febrero de 2013 – vía Universidad de Manchester.
- ↑ "Fairfield – Datos del censo del Reino Unido de 2011" . ukcensusdata.com .
- ↑ "Broad Green – Datos del censo del Reino Unido de 2011" . ukcensusdata.com .
- ^ "Addiscombe - Datos del censo del Reino Unido de 2011" . ukcensusdata.com .
- ↑ "Perfiles y atlas de distritos – Archivo de datos de Londres" . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
- ↑ "Cambio demográfico" . www.visionofbritain.org.uk . Archivado del original el 3 de julio de 2024. Consultado el 27 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Estadísticas de barrio" . Oficina Nacional de Estadística .
- ↑ Census Information Scheme (2012). "Cifras de población por distrito censal de Londres de 2011" . Greater London Authority . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
- ↑ "Panorama del mercado inmobiliario de Croydon" . Truuli . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
- ↑ Historic England . "Wrencote (Grado II*) (1079291)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
- ↑ "Copia archivada" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 14 de julio de 2014. Recuperado el 6 de julio de 2014 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace ) - ↑ "El pasado de Croydon" . Museo de Croydon .
- ↑ Bridget Cherry y Nikolaus Pevsner, Londres 2: Sur . Serie Edificios de Inglaterra. Penguin Books, 1983. ISBN 0-14-071047-7Página 214.
- ↑ "Estatua de la reina Victoria – Croydon" . Londres recuerda .
- ↑ "Warehouse Theatre" . Municipio londinense de Croydon , Reino Unido . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
- ↑ "Eso es entretenimiento, página 2" . Museo de Croydon . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
- ↑ "El calendario de la rotonda triunfa como regalo" . BBC News.
- ↑ Truelove, Sam (10 de septiembre de 2018). "Los increíbles murales nuevos que están apareciendo por todo Croydon" . croydonadvertiser . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
- ↑ Truelove, Sam (1 de noviembre de 2018). "Impresionante mural pintado en el lateral de un templo hindú en Croydon" . croydonadvertiser . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
- ↑ "Poemas - Cronología y lista alfabética | Sociedad Betjeman - poeta, escritor, locutor y conservacionista Sir John Betjeman" . 26 de enero de 2024. Consultado el 30 de mayo de 2026 .
- ↑ "Arthur Conan Doyle | Autor | | Placas Azules" . English Heritage . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
- ↑ "Emile Zola | Novelista | Placas Azules" . English Heritage . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
- ↑ Noble, Will (14 de abril de 2016). "11 datos sorprendentes sobre el aeropuerto de Croydon" . Londonist .
- ↑ "Capítulo XIV: Alusiones locales a las mujeres" . sacred-texts.com . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
- ^ Austen, Jane (1974). Drabble, Margaret (ed.). Lady Susan / Los Watson / Sanditon . Harmondsworth: pingüino. pag. 152.ISBN 0140431020.
- ↑ Le Faye, Deirdre (2004). Jane Austen: Un registro familiar (2.ª ed.). Cambridge: Cambridge University Press. p. 241. ISBN 0-521-82691-8.
- ↑ Jardines (en), Parques y (31 de diciembre de 1771). "Palacio de Addington – Pueblo de Addington" . Parques y jardines . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
- ↑ Whalley, Kirsty (15 de septiembre de 2010). "Muere un hombre de ELO". Croydon Guardian . pág. 15.
- ↑ Nightingale, Anne (2020). Hola, hola, hola . Londres. ISBN 978-1-4746-1668-3OCLC 1158144145
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - ↑ "VARIOS ARTISTAS, ¿SON HOSTILES? Bandas de punk, new wave e indie de Croydon, 1977-1985" . Damaged Goods . Consultado el 10 de abril de 2023 .
- ↑ "Big Apple Records" . Archivo de tiendas de discos británicas . Consultado el 10 de abril de 2023 .
- ↑ Robinson, Nick (1 de mayo de 1993). "Croydon: la revolución suburbana" (PDF) . Music Week . págs. 8 y 9. Recuperado el 10 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Tienda de coleccionistas de discos se enfrenta a la crisis" . BBC News.
- ↑ "The Croydonist habla con Reggaemasters antes del Record Store Day" . Croydonist . 10 de abril de 2019. Consultado el 10 de abril de 2023 .
- ↑ "Esta tienda de discos es el último bastión de la legendaria escena dubstep de Croydon – Eastlondonlines" . eastlondonlines.co.uk . Consultado el 10 de abril de 2023 .
- ↑ Beveridge, Laura (8 de noviembre de 2022). "Nueva tienda de discos en Croydon, en una callejuela, donde los vinilos se venden por 2 libras" . MyLondon . Consultado el 10 de abril de 2023 .
- ↑ "Just Flutes of London, tienda especializada en flautas " . justflutes.com
- ↑ "Un fan reedita el álbum de Nosferatu D2" y genera un gran número de seguidores . Public Radio International . Archivado del original el 19 de enero de 2016.
- ↑ "Nuestros artistas | Club Soda" . Consultado el 10 de abril de 2023 .
- ↑ "Músicos discapacitados buscan más oportunidades" . BBC News . Consultado el 10 de abril de 2023 .
- ↑ insidecroydon (13 de enero de 2023). "Concierto de Soda Beat en Stanley Halls, South Norwood, 20 de febrero" . Inside Croydon . Consultado el 10 de abril de 2023 .
- ↑ "Lugares de rodaje de El Caballero Oscuro: La Leyenda Renace" . Archivado del original el 16 de agosto de 2016. Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ↑ Noble, Will (2024). Croydonopolis: un viaje a la ciudad más grande que nunca existió . Londres: Safe Haven. págs. 222–224 . ISBN 978-1-8384051-9-9.
- ↑ McGonagle, Emmet (24 de abril de 2018) .«Black Mirror» se está filmando en Londres esta semana y está llevando a la capital al pasado . Esquire . Archivado del original el 24 de abril de 2018. Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ↑ Dwilson, Stephanie Dube (28 de diciembre de 2018). "¿Dónde se filmó Bandersnatch de Black Mirror? [ FOTOS ] " . Archivado del original el 29 de diciembre de 2018. Recuperado el 20 de junio de 2020 .
- ↑ "Croydon TV" . croydontv.co.uk .
- ↑ "Croydon Radio" . croydonradio.com .
- ↑ "Municipio londinense de Croydon: Plan de acción para el hábitat" (PDF) . croydon.gov.uk . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
- ↑ "Los Jardines de la Reina | Ayuntamiento de Croydon" . www.croydon.gov.uk . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
- ↑ "Mapa del sendero Wandle" (PDF) .
- ↑ "/discoversussex.org 'el camino de la vanguardia'" . Discoversussex.org .
- ↑ "Historia del club" . www.streatham-croydonrfc.com . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
- ↑ "South East Men's Division 1 Oaks – South East Hockey" . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
- ↑ "South East Women's Division 1 Oaks – South East Hockey" . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
- ↑ "London Hockey – Competiciones" . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
- ↑ "Addiscombe Hockey Club" . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
- ↑ "Club de Hockey Croydon Trinity Whitgiftian" . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
- ↑ "Kenley Hockey Club" . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
- ↑ "Club de Hockey Purley: Bienvenidos" . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
- ↑ "Club de hockey Purley Walcountians" . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
- ↑ "Club de Hockey de Sanderstead" . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
- ↑ "La Liga Británica de Waterpolo" . bwpl.org .
- ↑ "Croydon Roller Derby | Estadísticas y clasificaciones de Roller Derby | Estadísticas de Flat Track" . www.flattrackstats.com . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
- ↑ Ferrocarril Nacional de East Croydon
- ↑ Ferrocarril Nacional de West Croydon
- ↑ "TfL anuncia planes para hacerse cargo de los servicios de Tramlink" . 17 de marzo de 2008. Archivado del original el 12 de abril de 2008. Consultado el 24 de mayo de 2008 .
- ↑ "Mapa de la red de tranvías" (PDF) . 6 de marzo de 2018. Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
- 1 2 White, HP, op. cit. p. 79.
- ^ Treby, E., op. cit. pag. 106.
- ↑ "1917–presente" . Kenley Revival . Consultado el 26 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Sobre nosotros" . Surrey Hills Gliding Club . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
- ↑ "Ashcroft, Dame Edith Margaret Emily [ Peggy ] (1907–1991), actriz" . Oxford Dictionary of National Biography . Consultado el 26 de diciembre de 2024 .
- ↑ «Lionel Atwill, de 61 años, reconocido actor, fallece. Veterano del teatro y el cine, debutó en Londres en 1904» . The New York Times . 23 de abril de 1946.
- ↑ "El joven actor Tom Holland se encuentra entre los candidatos al Oscar por su papel en un drama sobre un tsunami" . The Scotsman . 21 de diciembre de 2012. Archivado del original el 25 de mayo de 2013. Consultado el 25 de febrero de 2022 .
- ↑ Barling, Kurt (16 de febrero de 2009). "Un héroe de guerra para inspirar a los héroes escolares de hoy" . BBC . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ↑ "Quién es quién en el cine", The Movie, volumen 13, pág. 259. Orbis Publishing (1981)
- ↑ "Especial de marketing cinematográfico con Mike Leeder, director de casting y productor de cine – TG50 – Two Geeks and A Marketing Podcast" . two-geeks-marketing-podcast.captivate.fm . Consultado el 21 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Kirsty MacColl" . The Daily Telegraph . Londres. 20 de diciembre de 2000. Archivado del original el 11 de enero de 2022.
- ↑ "Patricia Marsh" . Ice Hockey UK . Consultado el 27 de octubre de 2024 .
- ↑ Perkins, Sue (2019). East of Croydon . Penguin Books. ISBN 9781405938143.
- ↑ Wheelwright, Julie (1989). Amazonas y sirvientas militares . Pandora. ISBN 0-04-440356-9.
- ↑ Lester, Ahren. "Homeing in: Alfred Russel Wallace's homes in Britain (1852–1913)" (PDF) . Universidad de Southampton .
- ↑ "Acerca de Croydon College" . 2007. Archivado del original el 8 de mayo de 2012. Consultado el 18 de julio de 2008 .
- ↑ "Historia de la escuela – Escuela Whitgift" . www.whitgift.co.uk . Consultado el 21 de diciembre de 2024 .
- 1 2 "Nuestra historia" . Fundación John Whitgift . Consultado el 21 de diciembre de 2024 .
- ↑ "The Whitgift Foundation – Charity 312612" . prd-ds-register-of-charities.charitycommission.gov.uk . Consultado el 21 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Croydon High School | Escuela independiente para niñas de 3 a 18 años" . Croydon High School . Consultado el 21 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Colegio independiente de día y con internado para niñas y niños, Royal Russell" . www.royalrussell.co.uk . Consultado el 21 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Historia de la escuela | La escuela John Fisher" . www.johnfisherschool.org . Consultado el 21 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Bienvenidos a la Escuela Católica Thomas More" . www.tmore.org.uk . Consultado el 21 de diciembre de 2024 .
Lecturas adicionales
- Ducarel, Andrew Coltee (1783). Breve reseña de la ciudad, la iglesia y el palacio arzobispal de Croydon, en el condado de Surrey, desde su fundación hasta el año 1783. Bibliotheca Topographica Britannica. Vol. 12. Londres: J. Nichols.
- Gent, John B., ed. (1988) [1970]. Croydon: la historia de cien años (6.ª ed.). Croydon: Croydon Natural History & Scientific Society. ISBN 0906047021.
- Gent, John B., ed. (1991). Croydon: una historia ilustrada . Chichester: Phillimore. ISBN 0-85033-800-X.
- Gent, John B., ed. (2002). Croydon Past . Chichester: Phillimore. ISBN 1-86077-223-4.
- Lysons, Daniel (1792). "Croydon" . Alrededores de Londres . Vol. 1: Condado de Surrey. Londres: T. Cadell.
- Noble, Will (2024). Croydonopolis: un viaje a la ciudad más grande que nunca existió . Londres: Safe Haven. ISBN 978-1-8384051-9-9.
- Pelton, John Ollis (1891). Reliquias del antiguo Croydon: un registro de algunos hechos y características dignos de recordar sobre la localidad afectada por el Plan de Mejora de Croydon de 1890. Croydon: Roffey & Clark.
- Steinman, G. Steinman (1834) [1833]. Historia de Croydon . Londres: Longman, Rees, Orme, Brown, Green & Longman.
- Thorne, James (1876). "Croydon" . Manual de los alrededores de Londres . Londres: John Murray. hdl : 2027/mdp.39015063815669 .
- Walford, Edward (1883). "Croydon" . Gran Londres . Londres: Cassell & Co. OCLC 3009761 .
Enlaces externos
- Ayuntamiento de Croydon
- Zonas de Londres
- Distritos del municipio londinense de Croydon
- Historia del distrito londinense de Croydon
- Centros metropolitanos de Londres
- Ciudades comerciales en Londres