Articulo de referencia

Base Naval de Hawái

Coordenadas : 21°21′23″N 157°57′53″O / 21.356365°N 157.964705°O / 21.356365; -157.964705 21°21′23″N 157°57′53″O / 21.356365°N 157.964705°O / 21.356365; -157.964705 [[Geographic ...

Coordenadas : 21°21′23″N 157°57′53″O / 21.356365°N 157.964705°O / 21.356365; -157.964705

21°21′23″N 157°57′53″O / 21.356365°N 157.964705°O / 21.356365; -157.964705

Mapa del plano de amarre y atraque de Pearl Harbor
Mapa de los cinco condados del estado de Hawái
Mapa de las regiones de Hawái

La Base Naval de Hawái fue un conjunto de bases de la Armada de los Estados Unidos en el Territorio de Hawái durante la Segunda Guerra Mundial . Al comienzo de la guerra, gran parte de las islas hawaianas se transformaron de destino turístico a base de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos . Tras la pérdida de la Base Naval de Filipinas en la campaña de Filipinas de 1941 y 1942 , Hawái se convirtió en la principal base de la Armada de los Estados Unidos durante la primera parte de la guerra del Pacífico contra el Imperio de Japón , caracterizada por la ocupación de varias islas . La Estación Naval de Pearl Harbor se fundó en 1899 con la anexión de Hawái . [ 1 ] [ 2 ]

Historia

Pearl Harbor comenzó como una instalación naval y estación de carbón después de un acuerdo del 9 de diciembre de 1887. El rey Kalākaua otorgó a los Estados Unidos derechos exclusivos para usar Pearl Harbor como puerto y base de reparación. La relación entre los Estados Unidos y Hawái comenzó con el Tratado de Reciprocidad de 1875 , un acuerdo de libre comercio. El 28 de mayo de 1903, el primer acorazado, el USS Wisconsin,  llegó a la nueva estación de carbón para carbón y agua. La Estación Naval había existido en Pearl Harbor desde 1898, pero en 1908 el Congreso de los Estados Unidos asignó $3 millones para construir el Astillero Naval Pearl Harbor. También en 1908 la Gran Flota Blanca hizo escala en Pearl Harbor en su viaje alrededor del mundo. [ 3 ] Durante la Segunda Guerra Mundial, la Base Naval de Hawái recibió el nombre en clave Copper y la Estación Naval de Pearl Harbor el nombre en clave FRAY . [ 4 ] El temor a la agresión de Japón comenzó al final de la Primera Guerra Mundial .

Después de la Primera Guerra Mundial en la que Japón luchó del lado de los Aliados , Japón tomó el control de las bases alemanas en China y el Pacífico . En 1919, la Sociedad de Naciones aprobó el mandato de Japón sobre las islas alemanas al norte del ecuador. Estados Unidos no quería ningún mandato y estaba preocupado por la agresividad de Japón. Por lo tanto, la administración Wilson transfirió 200 buques de guerra del Atlántico a la Flota del Pacífico en 1919. [ 5 ] [ 6 ] El puerto de San Diego era demasiado poco profundo para manejar los acorazados , por lo que la Base Submarina de San Pedro se convirtió en una base naval el 9 de agosto de 1919. La Base Submarina de San Pedro y Long Beach se convirtieron en fondeadero de la flota para los 200 barcos. En 1940, el presidente Roosevelt ordenó el traslado de la flota en San Pedro y su estacionamiento en la Base Naval de Pearl Harbor en Honolulu debido a las acciones bélicas japonesas en China. Si bien Estados Unidos estaba comprometido con la neutralidad en la década de 1930, la agresión de Japón contra China había causado preocupación.

El 7 de diciembre de 1941, Japón llevó a cabo un ataque militar sorpresa contra la base naval de Pearl Harbor. [ 7 ] [ 8 ] Japón esperaba eliminar la fuerza militar estadounidense en el Pacífico, ya que pronto realizó ataques en todo el Pacífico Sur. El ataque llevó a Estados Unidos a entrar en la Segunda Guerra Mundial. Para Estados Unidos, todos los portaaviones de la Flota del Pacífico estaban en el mar durante el ataque y la mayoría de los demás barcos hundidos fueron reparados y puestos de nuevo en servicio. Durante la guerra, Hawái se convirtió en una importante base de operaciones y entrenamiento para la Guerra del Pacífico. Muchos soldados heridos fueron enviados a hospitales de Hawái. [ 9 ] El astillero naval de Pearl Harbor se convirtió en una importante base de reparación para la guerra. Hawái fue un importante depósito de suministros y de reabastecimiento de combustible para la Guerra del Pacífico. Una vasta flota de barcos de la Marina Mercante de los Estados Unidos ayudó a mantener abastecidos los depósitos de la base. Después del ataque a Pearl Harbor, el general Walter Short impuso la ley marcial en Hawái , poniendo todo Hawái bajo gobierno militar hasta el final de la guerra. Los estadounidenses de origen japonés y los inmigrantes japoneses en Hawái fueron enviados a campos de internamiento durante la guerra. Se construyeron dos pequeños campos de internamiento en el puerto de Honolulu y en Honouliuli . En Honouliuli se retuvo a 3000 japoneses y, posteriormente, a italianos, okinawenses, estadounidenses de origen alemán, taiwaneses y algunos coreanos. Al final de la guerra, muchas de las tropas regresaron a casa en la Operación Alfombra Mágica y algunas de las pequeñas bases fueron cerradas. En la Guerra de Corea (1950-1953), algunos buques de las flotas de reserva de la Armada de los Estados Unidos volvieron al servicio activo después de ser reacondicionados en el astillero y sometidos a pruebas de mar por la base. Con la Guerra de Vietnam (1955-1975), la base volvió a estar ocupada con labores de apoyo. Durante la Guerra Fría (1947-1991), la Armada, con sus 600 buques, mantuvo activa la Base Naval de Hawái. [ 10 ] [ 11 ] Hawái fue admitido como estado de los Estados Unidos el 21 de agosto de 1959 mediante la Ley de Admisión de Hawái . [ 12 ] 

ataque a Pearl Harbor

Ataque a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941

Japón planeó y llevó a cabo un ataque sorpresa a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941. Se utilizaron minisubmarinos japoneses tipo Kō-hyōteki durante el ataque a Pearl Harbor. Cinco minisubmarinos fueron botados antes del ataque: 16, 18, 19, 20 y 22. Se cree que de los cinco submarinos, solo dos lograron entrar en el puerto. El N.° 19 fue capturado al encallar en el lado este de Oahu. El N.° 18 se hundió tras un ataque con cargas de profundidad . El N.° 20 fue hundido por el Ward . El N.° 22 logró entrar en Pearl Harbor y disparó dos torpedos, ambos fallaron sus objetivos antes de ser hundido por el USS Monaghan . El N.° 16 disparó dos torpedos contra un objetivo desconocido. Los minisubmarinos fueron lanzados por los submarinos de la flota I-16 , I-18 , I-20 , I-22 e I-24 a 10 millas náuticas (19 km; 12 millas) de Pearl Harbor. [ 13 ] [ 14 ]   

Aviones imperiales japoneses (incluidos cazas , bombarderos en picado y torpederos ) atacaron bases en Hawái, incluyendo Pearl Harbor, en dos oleadas. Los aviones fueron lanzados desde seis portaaviones a 430  km (260  millas) al norte de Hawái. El objetivo principal era la Fila de Acorazados en Ford Island y los aeródromos. Siete acorazados se encontraban en Ford Island y uno estaba en el dique seco n.° 1 para reparaciones, el USS Pennsylvania  . Los ocho acorazados resultaron dañados y cuatro fueron hundidos en las aguas poco profundas de Pearl Harbor. Los acorazados USS Arizona  y USS Utah  no fueron rescatados y permanecen como monumentos conmemorativos de guerra. El acorazado Oklahoma fue rescatado y luego desguazado debido a su antigüedad. Los demás acorazados dañados fueron reparados y volvieron al servicio: West Virginia , California , Nevada , Maryland , Tennessee y Pennsylvania . En el ataque, tres cruceros : Helena , Raleigh y Honolulu resultaron dañados y posteriormente reparados. Cuatro destructores : Cassin , Downes , Helm y Shaw resultaron dañados y posteriormente reparados. [ 15 ] y un minador . Más de 180 aviones estadounidenses fueron destruidos. [ 16 ] En el ataque murieron 2403 estadounidenses y otros 1178 resultaron heridos. [ 17 ] El ataque destruyó la mayoría de los aviones en NAS Ford Island , Hickam Field , el aeródromo North Wheeler y NAS Kaneohe Bay . El enfoque de Japón en los acorazados, otros grandes buques y aeródromos en el ataque dejó intactas otras partes de la base: la central eléctrica, los diques secos , el astillero , los depósitos, los tanques de combustible y el depósito de torpedos, municiones, depósitos, base de submarinos, oficina de inteligencia . De los 354 aviones japoneses, se perdieron 29. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

En el momento del ataque, ningún portaaviones estadounidense se encontraba en Pearl Harbor. El USS Enterprise  regresaba a Pearl Harbor y estaba a 215 millas al oeste del puerto. El USS Lexington  se encontraba a 500 millas al sureste de Midway . El USS Saratoga estaba en la Base Aeronaval de San Diego preparándose para partir hacia Pearl Harbor. Debido al ataque, el USS Yorktown  fue transferido a la Flota del Pacífico el 16 de diciembre de 1941. Nuevos portaaviones se incorporarían a la Guerra del Pacífico y otros serían transferidos. El USS Yorktown fue hundido posteriormente por el submarino japonés I-168 el 7 de junio de 1942. El USS Lexington (CV-2) resultó gravemente dañado en la Batalla del Coral el 8 de mayo de 1942 y fue hundido deliberadamente. [ 21 ]

Bases navales actuales de Hawái

Base de submarinos de Pearl Harbor a principios de la década de 1930. El USS Alert, en la parte inferior derecha, se utilizaba como buque cuartel. El depósito de suministros de Kuahua se encuentra en la esquina superior izquierda.
El USS Alert , como buque nodriza de submarinos para la Tercera División de Submarinos de la Flota del Pacífico , atracado junto al muelle en la isla Kuahua, Estación Naval de los Estados Unidos, Pearl Harbor , 22 de agosto de 1917. Los submarinos K-3 y K-4 están atracados; el "barco" no identificado es probablemente el K-8.
Base de submarinos y depósitos de combustible de Pearl Harbor en octubre de 1941, con Merry Point en la parte superior. En el centro superior se encuentra el Bloch Arena.

La base naval de submarinos de Pearl Harbor se inauguró en 1918, al finalizar la Primera Guerra Mundial. La Armada de los Estados Unidos envió los submarinos de clase R USS R -15 (SS-92)   y USS R-20 (SS-97)   . Los submarinos llegaron en enero de 1919. En 1912, cuatro submarinos de clase F operaban desde la Estación Naval del Muelle 5 en Honolulu. El USS F-4  se hundió frente a las costas de Honolulu en 1915 y los submarinos restantes de clase F fueron devueltos a los Estados Unidos. [ 23 ] En 1916, cuatro submarinos tipo K operaron desde Pearl Harbor con el buque nodriza de submarinos USS Alert (AS-4) hasta después de la Primera Guerra Mundial. [ 24 ] En 1919 se construyó una base de submarinos con losas de atraque de hormigón en la costa en 21°21′18″N 157°56′31″W / 21.355°N 157.942°W / 21.355; -157.942 , en Quarry Loch y Magazine Loch. El comandante Chester W. Nimitz , más tarde almirante de flota Nimitz, fue el primer oficial al mando de la base de submarinos de Pearl Harbor, División de Submarinos 14. Algunos de los nuevos edificios de la base eran edificios de acantonamiento de aviación de la Francia de la Primera Guerra Mundial. La nueva base tenía un comedor, un edificio administrativo; taller de maquinaria, taller de carpintería, planta eléctrica, taller de giroscopios, talleres de revisión de óptica y baterías. Para los suministros generales, se utilizó una barcaza flotante. A partir de 1920, nueve submarinos de la clase R de los Estados Unidos fueron estacionados en Pearl Harbor. En 1923 se inició la construcción del edificio permanente. Con barracones limitados durante la construcción, el personal de submarinos vivió en el crucero USS Chicago de 1885 , posteriormente renombrado USS Alton , en donde ahora se encuentra el muelle S1. [ 25 ] Para 1925, la base de submarinos tenía alrededor de 25 edificios y parte del terreno pantanoso se había convertido en terreno utilizable. En 1928, se construyó el actual edificio de barracones en forma de U para albergar a todo el personal de submarinos y de la base de submarinos. Para 1933, se completaron los atracaderos de submarinos del 10 al 14 con una grúa de 30 toneladas para el mantenimiento de los submarinos. En 1933 se construyó un tanque de rescate y entrenamiento de submarinos. En 1933 se completaron un nuevo taller de torpedos, piscina, teatro y edificio de reparaciones y el USS Alton fue retirado. La base de submarinos de Pearl Harbor no fue atacada el 7 de diciembre de 1941; la base era pequeña en comparación con las bases navales y los acorazados . Por lo tanto, la flota de submarinos fue la primera en llevar la guerra a Japón en el Pacífico. [ 26 ] [ 27 ]  La base de submarinos comenzó con 359 hombres el 30 de junio de 1940, luego 700 el 15 de agosto de 1941, a 1081 en julio de 1942, y alcanzó su máximo en julio de 1944 con 6633 hombres en la base de submarinos. [ 28 ]  Más de 400 hombres estaban estacionados en submarinos desde la base de 123.5 acres. Durante la guerra, la base manejó 15 644 torpedos y 5185 torpedos disparados contra buques enemigos. De estos, 1860 torpedos lograron impactos exitosos. La base de submarinos tenía su propio Departamento Médico de Base, ya que las necesidades médicas en un submarino son diferentes a las de un barco. Para el descanso y la recuperación, la base de submarinos usaba el cercano Hotel Royal Hawaiian con 425 habitaciones; la tripulación aérea y la tripulación de pequeñas embarcaciones también usaban el hotel. La base tenía un equipo de béisbol: los Pearl Harbor Submarine Base Dolphins. Cada una de las bases en Hawái tenía un equipo que jugaba en su tiempo libre. La Capilla Conmemorativa de Submarinos es la capilla más antigua de Pearl Harbor y ahora es un recuerdo de todos los submarinistas que murieron en la Segunda Guerra Mundial. [ 29 ] [ 30 ] El 7 de diciembre de 1941, la Armada de los EE. UU. tenía operativos: 55 submarinos de flota y 18 submarinos de tamaño mediano ( submarinos de clase S ) en el Pacífico, 38 submarinos en otros teatros y 73 submarinos en construcción. [ 31 ] Al final de la Segunda Guerra Mundial, la Armada había construido 228 submarinos. [ 32 ] El Comandante de la Fuerza Submarina de la Flota del Pacífico de los EE. UU. , el Monumento al USS Parche , el Parque Conmemorativo de Submarinos, el Teatro Sharkey, el Paquet Hall, el Anexo del Lockwood Hall de NGIS y el Navy Gateway Lockwood Hall se encuentran en la antigua ubicación de la Base Naval de Submarinos de Pearl Harbor en Quarry Loch y Magazine Loch en Southeast Loch.

Base de lanchas torpederas de Pearl Harbor

PT-20 que estuvo en Pearl Harbor en 1941

En la Base Naval de Submarinos de Pearl Harbor se encontraba la Base de Lanchas Torpederas (PT Boats). Las PT Boats utilizaban los mismos torpedos que los submarinos, por lo que la base operaba desde la Base de Submarinos. En el momento del ataque, seis PT Boats se encontraban en Magazine Loch, en el muelle S-13: PT-20 , PT-21, PT-22, PT-23, PT-24 y PT-25, pertenecientes al Escuadrón Uno de Lanchas Torpederas . Las PT Boats fueron las primeras en utilizar sus cañones antiaéreos para contraatacar. Dispararon más de 4000 proyectiles contra los aviones, y la PT-23 derribó el primer bombardero torpedero japonés durante el ataque. Tras el ataque, las lanchas participaron en patrullas antisubmarinas . La YR-20 , una barcaza antisubmarina, se utilizaba como buque nodriza para las PT Boats del escuadrón en Pearl Harbor. Seis lanchas torpederas PT, en el momento del ataque, se encontraban en distintas etapas de carga en la cubierta del petrolero USS Ramapo , para ser enviadas a la Base Naval de Filipinas . El Ramapo estaba en el muelle B-12 del astillero naval, donde se utilizaba una grúa para cargar las lanchas. La lancha torpedera PT-29 era una de las que ya estaban cargadas en el Ramapo . Las seis lanchas torpederas a bordo del petrolero de reabastecimiento Ramapo (PT-26, PT-27, PT-28, PT-29, PT-30 y PT-42 ) pudieron disparar contra los atacantes. Tras la caída de Filipinas, las 12 lanchas torpederas PT fueron enviadas a defender el atolón de Midway en mayo de 1942 por sus propios medios. La PT-23 sufrió una avería en ruta y fue devuelta a Pearl Harbor. [ 33 ] [ 34 ] En 1943, las lanchas torpederas PT del Escuadrón 26 (PT-255 a PT-264) estaban estacionadas en Pearl Harbor. Las lanchas torpederas PT tenían un alcance de aproximadamente 500 millas y estaban armadas con cuatro ametralladoras calibre .50 y cuatro tubos lanzatorpedos de 21 pulgadas . Las lanchas torpederas PT eran embarcaciones de madera , pequeñas, rápidas y capaces de atacar grandes buques. [ 35 ] [ 36 ]

Base de hidroaviones de Ford Island

Base de hidroaviones de Ford Island con hidroavión Consolidated P2Y y VP-10F en Pearl Harbor en 1934.

La base de hidroaviones de Ford Island estaba ubicada en la esquina suroeste de Ford Island en Pearl Harbor. La base se llamaba Estación Aeronaval de Ford Island (NAS Ford Island). El 16 de diciembre de 1918, se construyeron dos rampas y dos hangares para hidroaviones. La base estaba cerca del Campo de Vuelo de Servicios Conjuntos, posteriormente renombrado como Base Anfibia Luke Field. En sus inicios, la isla se llamaba Isla Conejo . El Ejército de los Estados Unidos operó Luke Field, una pista de 5400 pies de largo, en Ford Island desde 1919 hasta 1941. [ 37 ] En 1941, toda Ford Island fue utilizada por la Armada de los Estados Unidos y renombrada como NAS Pearl Harbor. La unidad VJ-1 (JRS-1) de la Armada de los Estados Unidos tenía su base en la base de hidroaviones. La base de hidroaviones de Ford Island fue la primera base alcanzada en el ataque del 7 de diciembre de 1941. Un Aichi D3A Val pilotado por el teniente comandante Takahashi lanzó la primera bomba, una bomba terrestre Tipo 98 de  242 kg , a las 7:55 a. m. en la rampa de hidroaviones. Durante la guerra, tanto el Consolidated PBY Catalina como el Martin PBM Mariner estuvieron estacionados en la base y la atravesaron. La Fila de Acorazados se encontraba a lo largo de la costa este de la Isla Ford. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] El Centro de Guerra del Pacífico K. Mark Takai se encuentra actualmente en la Isla Ford.

Tendido de redes

USS Ash, buque tendidor de redes que trabajó en Pearl Harbor.

Tras el ataque a Pearl Harbor, existía preocupación por un posible segundo ataque, por lo que se reforzaron las operaciones con redes antisubmarinas para proteger los buques capitales y los diques secos. Los buques de tendido de redes , como el USS Ash y el USS Cinchona Aloe , operaron en Pearl Harbor durante toda la guerra. La barcaza YNG-17 se utilizaba para almacenar las redes en Pearl Harbor. En 1941, en la entrada de Pearl Harbor, la Armada solo contaba con una red antitorpedos instalada. Esta red tenía apenas unos 9 metros de profundidad y no llegaba hasta el fondo del canal con anclas. Las redes antisubmarinas se anclan al fondo. Uno o quizás dos minisubmarinos lograron pasar por debajo de la red antitorpedos. En el momento del ataque, no había redes instaladas en el puerto de la base naval, ya que se creía que su poca profundidad era segura frente a los torpedos aéreos. Tras el ataque, se colocaron redes temporales y, posteriormente, permanentes para proteger los buques capitales y los diques secos. Se construyó una flota de buques tendecables que se utilizaron en las principales bases de la Guerra del Pacífico. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

Base de hidroaviones de la bahía de Kaneohe

Estación Aeronaval de Kaneohe después del ataque a Pearl Harbor. Se puede ver el hangar quemado, el hidroavión PBY y 4 de las 5 rampas para hidroaviones.

Base de hidroaviones de Kaneohe Bay, Estación Aeronaval de Kaneohe Bay , en Kaneohe Bay , Oʻahu en 464 acres de la península de Mokapu. [ 44 ] En 1940 se agregó una pista de 5700 por 1000 pies a la base de hidroaviones, con alojamiento para 9000 hombres. Durante el ataque de 1941, solo 9 de los 36 PBY Catalina en la Base de Kaneohe sobrevivieron al ataque y de los 9 que sobrevivieron, seis resultaron dañados. En la Base de hidroaviones de Kaneohe Bay murieron 18 marineros en el ataque. Los Seabees construyeron un depósito de ensamblaje, un depósito de reparación, un taller de chapado, un depósito de prueba de motores y un depósito de revisión de motores. En febrero de 1944, los Seabees construyeron una segunda pista de 5000 pies de largo, Kaneohe Field. [ 45 ] [ 46 ] Las unidades de la Armada de los EE. UU. estacionadas durante la guerra en Kaneohe fueron: Ala de Patrulla 1, VP-14 con PBY, 318.º Grupo de Caza, 73.º Grupo de Caza con Curtiss P-40E Warhawk y VP-137 con Lockheed Ventura PV-1 . El Campo de Kaneohe tenía un taller de ensamblaje y reparación de aeronaves. La Estación Aeronaval de Kaneohe fue un centro de entrenamiento para aviación, artillería naval, operaciones de torreta, navegación celeste, sonar y otras operaciones navales hasta 1949. Para béisbol, la base tenía a los Klippers de la Estación Aeronaval (NAS) Kaneohe Bay. El Campo de Kaneohe ahora es parte de la Base del Cuerpo de Marines de Hawái - Estación Aeronaval del Cuerpo de Marines de Kaneohe Bay . En 1951, el Cuerpo de Marines tomó el control del Campo de Kaneohe y la Armada trasladó las operaciones terrestres a la NAS Barbers Point. [ 47 ] [ 48 ]

Las dos pistas paralelas de 2012 metros (6600 pies) construidas por la Estación Aeronaval de Honolulu, ahora Aeropuerto Internacional de Honolulu . Durante la Segunda Guerra Mundial, la Armada mandó añadir rampas para hidroaviones , de modo que estos pudieran aterrizar en el aeródromo. A la izquierda se encuentra parte de la pista John Rodgers.

La Estación Aeronaval de Honolulu , también llamada Aeródromo de Honolulu , era el Campo John Rodgers en la Laguna Keehi en la costa sur de Oahu. [ 49 ] La Armada adquirió el aeródromo comercial Aeropuerto John Rodgers en febrero de 1943. El Aeropuerto John Rodgers abrió en marzo de 1927. Junto a la pista de John Rodgers, la Armada construyó una segunda pista y una base de hidroaviones. El Seabee alargó John Rodgers; las dos pistas tenían 7400 pies y 6800 pies de largo. El Seabee construyó dos nuevas pistas paralelas de 6600 pies sobre relleno, almacenamiento de gasolina de aviación, torre de control, barracones, depósito, hangar de morro para 10 aviones y dos rampas para hidroaviones. La principal actividad naval en la base era el Servicio de Transporte Aéreo Naval . Las WAVES de la Armada de los EE. UU. estaban estacionadas en la Estación Aeronaval de Honolulu con sus propios alojamientos. La Estación Aeronaval de Honolulu daba soporte al hidroavión más grande, el Martin JRM Mars . [ 50 ] La Armada de los Estados Unidos utilizó el Martin JRM Mars para el transporte de carga desde la Bahía de San Francisco a partir del 23 de enero de 1944. [ 51 ] [ 52 ] El servicio del Martin JRM Mars continuó hasta 1956. En 1946, el aeródromo volvió a utilizarse comercialmente. Las pistas son ahora el Aeropuerto Internacional de Honolulu . [ 53 ] [ 54 ]

Base de hidroaviones de Pearl City

Durante la guerra, en 1942, la Armada tomó el control de la mayor parte de la terminal de Pan American Airways , la Terminal Pan American Clipper Hawaii, en el extremo sur de la península de Pearl City en 21°22′31″N 157°58′37″W / 21.375375°N 157.976901°W / 21.375375; -157.976901 . El Servicio de Transporte Aéreo Naval operaba desde la base, la nueva Base de Hidroaviones de Pearl City . Una vez que se inauguró la Estación Aeronaval de Honolulu, el Servicio de Transporte Aéreo Naval se trasladó a la base de hidroaviones de Honolulu. Pan American Airways comenzó a utilizar la terminal de Pearl City en 1934, incluyendo el China Clipper y el Honolulu Clipper . La terminal fue devuelta a Pan American después de la guerra, pero con la construcción de numerosas pistas de aterrizaje terrestres durante el conflicto, la terminal fue cerrada en pocos años. [ 55 ]

Hospital Naval de Aiea

Hospital Naval de Aiea
Hospital naval temporal de Moanalua Ridge con capacidad para 3.000 camas, construido durante la Segunda Guerra Mundial en 1944.

La construcción del Hospital Naval de Aiea comenzó en julio de 1939. Ante la inminencia de la guerra, la Armada quería garantizar la atención médica de las tropas. El Hospital Naval de Aiea se ubicaba en un terreno de 41 acres en la cima de una colina empinada al norte de Pearl Harbor. Abrió sus puertas con 1100 camas a principios de 1941. Tras el ataque de diciembre de 1941, la construcción se aceleró. Después del ataque, 960 pacientes fueron ingresados ​​y 452 fallecieron en las tres horas posteriores. El buque hospital USS Solace , que no sufrió daños en el ataque, acogió a 177 pacientes. El Hospital Naval de Aiea fue el principal hospital de retaguardia para la Armada y los Marines. Con el avance de la Guerra del Pacífico, el hospital creció. En 1944, los Seabees , Batallón de Construcción Naval de la Armada de los Estados Unidos, añadieron pabellones temporales con 5000 camas. El Hospital Naval de Aiea atendió a pacientes procedentes de las batallas de las Islas Salomón, Gilbert, Marshall, Saipán, Guam y Marianas. En 1944, el hospital recibió 41.872 pacientes, de los cuales 39.006 fueron trasladados al continente o regresaron al servicio activo. El número máximo de pacientes se registró en marzo de 1945, con 5.676 pacientes tras las batallas de Okinawa e Iwo Jima. Los pacientes del hospital disfrutaban de la compañía de celebridades de la década de 1940, como Joe Cronin de los Boston Red Sox y el organista Gaylord Carter . El centro recreativo cercano contaba con pistas de bolos, pistas de tenis y voleibol, y mesas de billar para los pacientes que podían jugar.

El Centro Recreativo Richardson, ubicado en el terreno de 25 acres, era utilizado por todas las tropas. Los pacientes del hospital contaban con huertos familiares, cuidados por ellos mismos, como parte de su rehabilitación. El personal tenía un equipo de béisbol llamado Aiea Naval Hospital Hilltoppers, ya que el hospital se encontraba en una cresta volcánica con vistas a Pearl Harbor. Los equipos jugaban en la Liga del Área del Pacífico Central (CPA). Junto al hospital se encontraba el Cuartel Naval de Aiea, con su equipo, los Maroons. El Hospital Naval de Aiea cerró en junio de 1949 y ahora forma parte del Campamento HM Smith . Los pacientes de 1949 fueron trasladados a un centro médico conjunto del Ejército y la Armada en el Centro Médico del Ejército Tripler . [ 56 ]

  • En McGrew Point, en Pearl Harbor, en Aiea Heights, se encontraba el Hospital Naval Base n.° 8, un hospital temporal para complementar las instalaciones hospitalarias de Pearl Harbor. El hospital se construyó con barracones Quonset y cerró en 1945. El Hospital Móvil n.° 2 operó en McGrew Point antes que el n.° 8, de 1941 a 1943. El Hospital Móvil n.° 2 recibió 110 pacientes del ataque de 1941. [ 57 ] La Clínica Médica Regional Naval (NRMC) de Pearl Harbor se inauguró el 8 de marzo de 1974. [ 58 ]
  • La Armada también construyó un hospital naval temporal cerca del Centro Médico del Ejército Tripler llamado Hospital Naval de Moanalua Ridge, con 3.000 camas. [ 59 ]
El Hospital Naval de Pearl Harbor de 1915 en Hospital Point en 1940.

Punto del Hospital

El Hospital Naval Pearl Harbor en Hospital Point fue el primer hospital naval en Pearl Harbor abierto en mayo de 1915 con 50 camas en 21°20′53″N 157°58′01″W / 21.348°N 157.967°W / 21.348; -157.967 . De 1892 a 1910 el USS Iroquois se utilizó como buque hospital del Servicio de Hospitales Marinos para la base. En 1901 se construyó un edificio de dispensario en la antigua Estación Naval de Honolulu. El Cirujano General Rixey solicitó un nuevo hospital en 1909, lo que llevó a la construcción del hospital de 1915 en Hospital Point. A partir de 1925 y finalizado en 1930 se agregaron más pabellones y edificios para mantenerse al día con el crecimiento de la base. En Ford Island se construyó un dispensario naval en 1940. Una vez finalizado el Hospital Naval de Aiea, el plan era cerrar el Hospital de Hospital Point, pero con la Segunda Guerra Mundial la necesidad era grande y el antiguo hospital continuó funcionando, llamado Hospital Naval de la Armada n.° 10, hasta el final de la guerra. Hospital Point es ahora un complejo de la Casa Naval. [ 60 ]

Astillero naval de Pearl Harbor en 1941; los diques secos 1, 2, 3 y Hospital Point están a la derecha.
Diques secos de Pearl Harbor, vista aérea, julio de 1942. De derecha a izquierda: YFD-2 (con Alywin ), Dique seco 3 (con Growler y Nautilus ), Dique seco 2 (con Litchfield y ARD-1 ) y Dique seco 1 (con West Virginia ).

El astillero naval de Pearl Harbor se construyó en 1908. El primer dique seco se completó en 1919. [ 61 ] Las reparaciones de barcos comenzaron con la fundación de la base en 1898. Tres diques secos más se completaron en 1941, 1942 y 1943. El dique seco n.° 4, construido en 1943, se construyó en Hospital Point. Para ayudar con la carga de trabajo de la Segunda Guerra Mundial, el dique seco flotante auxiliar USS YFD-2 se agregó en octubre de 1940 hasta 1947. El astillero principal no fue atacado en 1941, solo los barcos en el astillero fueron atacados. Después del ataque de 1941, solo el dique n.° 2 estaba en funcionamiento. El YFD-2 y el dique n.° 1 fueron reparados y utilizados para reparar los numerosos barcos dañados en el ataque de 1941. Los cuatro diques secos y el YFD-2 no pudieron satisfacer la demanda de la guerra, un nuevo dique seco flotante auxiliar, el USS ARD-1, fue estacionado en el astillero durante la guerra, capaz de reparar buques del tamaño de destructores. El USS ARD-8 fue estacionado en Pearl Harbor y Midway. El USS Richland (YFD-64)   comenzó a trabajar en Pearl Harbor y luego fue enviado a la Base Naval de Eniwetok , la Base Naval de Ulithi y luego a la Base Naval de Leyte-Samar . [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] Al final de la guerra, el USS Arco (ARD-29)   fue transferido de la Base Naval de Okinawa a Pearl Harbor en 1946.

Después de la guerra, el astillero pasó a llamarse Astillero Naval de Pearl Harbor. Tras el cierre de la Base Naval de Submarinos de Pearl Harbor, el servicio de submarinos se trasladó al Astillero Naval de Pearl Harbor. [ 65 ] Los submarinos nucleares estadounidenses siguen recibiendo mantenimiento en el astillero . [ 66 ] [ 3 ]

Estación aérea naval de Kahului en 1944, ahora aeropuerto de Kahului , Maui

La Estación Aeronaval de Kahului era una base aérea naval estadounidense ubicada en la costa norte de Maui, Hawái. Se utilizaba para el entrenamiento de aviación embarcada . El aeródromo abrió sus puertas el 15 de marzo de 1943, aunque la construcción comenzó el 16 de noviembre de 1942. El terreno había sido arrendado a la Hawaiian Commercial and Sugar Company. Cinco millas al sur de la Estación Aeronaval de Kahului se encontraba la Estación Aeronaval de Puunene, que resultó demasiado pequeña para satisfacer las necesidades de aviación embarcada durante la Segunda Guerra Mundial. La firma Holmes and Narver, de ingenieros industriales y arquitectónicos de Los Ángeles, ganó el contrato para construir la primera parte de la base. La Estación Aeronaval de Kahului contaba con dos pistas de aterrizaje, de 5000 y 7000 pies de longitud. El Escuadrón Naval VC-23, con bombarderos de reconocimiento Douglas SBD Dauntless, fue la primera unidad con base en la Estación Aeronaval de Kahului. Algunas tropas entrenadas en la Estación Aeronaval de Kahului se unieron a las Unidades de Servicio de Aviones Embarcados (CASU). La Unidad de Servicio Aéreo de Portaaviones 32 fue la primera unidad en la base, el 1 de septiembre de 1943. En abril de 1943, los Seabees ampliaron la Estación Aérea, y las Unidades de Construcción 142 y 39 trabajaron en la base. El 11 de febrero de 1944, la Unidad de Mantenimiento de Construcción 563 llegó para operar la Estación Aérea. El aeródromo contaba con el apoyo de una pequeña base naval en el puerto de Kahului . La Estación Aeronaval de Kahului fue desactivada en diciembre de 1947. La Armada cedió el aeródromo a la aviación civil, la Comisión de Aeronáutica de Hawái, y la base se convirtió en el Aeropuerto de Kahului . Las operaciones de aerolíneas comerciales comenzaron en junio de 1952. [ 67 ] [ 68 ]

Base Aeronaval de Puunene en 1948

La Estación Aeronaval de Puunene comenzó como un aeropuerto civil en Puʻunene en 1939. La Armada tomó el control del aeropuerto el 7 de diciembre de 1941, después del ataque. En ese momento, la construcción del aeropuerto estaba completada en un 90% en 20°49′01″N 156°27′36″W / 20.817°N 156.46°W / 20.817; -156.46 ( Estación Aeronaval de Puunene ) . El aeródromo de 2202 acres tenía dos pistas de 4500 pies. Las instalaciones de la Estación Aeronaval de Puunene se ampliaron para dar soporte a la base de entrenamiento de aviones embarcados. La pista suroeste se extendió a 6000 pies. La pista noroeste-sureste se extendió a 7000 pies. La base fue renombrada como Estación Aeronaval de Maui en 1942. El CASU 4 y el VF-72 de la Armada de los EE. UU . fueron los primeros en operar desde la NAS Maui. La Estación Aeronaval de Puunene también utilizó el Campo de Aterrizaje Exterior de Maalaea para entrenamiento y la Isla Kahoʻolawe como campo de bombardeo. [ 69 ] Posteriormente, parte de la base de entrenamiento de aviones embarcados se trasladó a la nueva Estación Aeronaval de Kahului, a cinco millas de distancia, en 1943, ya que la NAS Puunene no podía satisfacer la demanda de entrenamiento de aviación de aviones embarcados durante la guerra. Interisland Airlines operaba desde la base con un servicio limitado de vuelos civiles. La Estación Aeronaval de Puunene se convirtió en aeropuerto comercial el 1 de octubre de 1946. La Armada cesó su propiedad en diciembre de 1948; las instalaciones de la base-aeropuerto eran más grandes de lo necesario para un aeropuerto civil y se vendieron algunos terrenos y edificios sobrantes. La base de 515,639 acres era ahora propiedad del Territorio de Hawái, el Ejército, la Armada y la Hawaiian Commercial and Hawaiian Sugar Company. Hawaiian Airlines (ahora American) era la única operadora del aeropuerto. Todas las operaciones del aeropuerto se trasladaron al Aeropuerto de Kahului (antigua Estación Aeronaval de Kahului) y al Aeropuerto de Puunene el 24 de junio de 1952. El nombre del aeropuerto de Maui también pasó del Aeropuerto de Puunene al Aeropuerto de Kahului. El Aeropuerto de Puunene cerró el 31 de diciembre de 1955. El Aeropuerto de Puunene se utilizó para carreras de aceleración en 1956. A partir de septiembre de 1958, los terrenos del Aeropuerto de Puunene se vendieron y las ganancias se destinaron a mejorar el Aeropuerto de Kahului. Una de las pistas todavía es utilizada por el Maui Raceway Park. Cerca de la antigua base se encuentran la Maui Go Karters Association, Signature Maui Event Rentals, Maui Motocross Track y el Arsenal de la Guardia Nacional del Ejército, junto a la Maui Veterans Hwy. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

Unidades de servicio de aeronaves embarcadas

Mecánicos aeronáuticos trabajando en un motor de avión.

En 1942, Ewa Field , la Estación Aeronaval de Kahulu y la Estación Aeronaval de Puunene se convirtieron en importantes instalaciones de entrenamiento de aviación del Cuerpo de Marines y la Armada de los Estados Unidos para la Unidad de Servicio de Aeronaves Embarcadas (CASU). Las tripulaciones de vuelo y los mecánicos de aviación se entrenaron en Ewa Field para la inminente Guerra del Pacífico, incluidas las batallas de la Isla Wake , Guadalcanal y Midway . Además, en Ewa Field la Armada tenía una base de dirigibles y una base de las WAVES (Fuerzas Armadas Femeninas ). El aeródromo de Ewa tenía cuatro pistas de aterrizaje de 2900 a 5000 pies de longitud. [ 73 ] [ 74 ]

Los portaaviones de la Segunda Guerra Mundial transportaban entre 70 y 100 aviones. Los portaaviones de escolta llevaban entre 20 y 30 aviones. La Armada y la Infantería de Marina de los Estados Unidos también operaban los aviones desde bases terrestres.

Licitaciones

Durante la Segunda Guerra Mundial, la demanda de servicios para buques y submarinos fue tan grande que las bases terrestres no pudieron cubrir todas las necesidades. Al igual que en muchas de las bases navales avanzadas de EE. UU. en el Pacífico, se utilizaron buques de apoyo para abastecer a los buques de la Armada. Estos buques proporcionaban alimentos, agua, combustible, municiones, reparaciones y, en el caso de submarinos e hidroaviones, alojamiento para la tripulación.

Los buques nodriza de submarinos : USS Argonne (AS-10)   , USS Widgeon (ASR-1)   y USS Pelias estaban en Pearl Harbor durante el ataque japonés. El USS Fulton (AS-11) , un buque nodriza de submarinos, se utilizó para apoyar a los submarinos en Pearl Harbor desde el 15 de marzo de 1942 hasta el 8 de julio de 1942. [ 75 ] YR-20 , era una barcaza de submarinos utilizada como buque nodriza de submarinos y lanchas torpederas. El USS Orion (AS-18)   estuvo estacionado desde noviembre de 1943 hasta el 10 de diciembre de 1943; el USS Gar (SS-206) es uno de los submarinos que reparó en Pearl Harbor. [ 76 ] El USS Sperry (AS-12)   trabajó en Pearl Harbor en 1942. [ 77 ] El USS Bushnell (AS-15) y el USS Griffin (AS-13)   trabajaron en Pearl Harbor en 1943 y 1944. [ 78 ]

El buque nodriza de destructores USS Whitney (AD-4)   y el USS Dobbin (AD-3)   estaban en Pearl Harbor durante el ataque japonés. [ 79 ] El USS Dixie (AD-14)   trabajó en Pearl Harbor en 1942. [ 80 ] El USS Piedmont (AD-17)   trabajó en Pearl Harbor en 1944. [ 81 ]

Los buques nodriza de hidroaviones USS Avocet ( AVP-4)   , USS Swan (AVP-7)   , USS Hulbert (AVD-6)   , USS Thornton (AVD-11) ,   USS Curtiss (AV-4)   y USS Tangier (AV-8)   se encontraban en Pearl Harbor durante el ataque japonés. [ 82 ]

Base anfibia de la península de Waipio, cerca de Pearl Harbor.

Los buques de reparación de la Armada de los EE. UU. se acercaban a un buque, como un buque auxiliar, para realizar operaciones de reparación (o salvamento). El buque de reparación contaba con talleres mecánicos, depósito de repuestos, las herramientas y las tripulaciones necesarias para reparar los buques o llevarlos a diques secos. El USS Vestal se encontraba junto al USS Arizona durante el ataque. [ 83 ] [ 84 ] Otros buques de reparación durante el ataque: USS Medusa (AR-1) y USS Rigel (AR-11)

Base anfibia de la península de Waipio

En la península de Waipio, la Armada operaba una base de entrenamiento anfibio de EE. UU. , la Base Anfibia de la Península de Waipio . La base estaba ubicada en 21°21′40″N 157°59′13″W / 21.361°N 157.987°W / 21.361; -157.987 ( Aeródromo de la Reserva Naval de la Península de Waipio ) y entrenaba tropas para las campañas de salto de islas en el Pacífico. [ 85 ] El Aeródromo de la Reserva Naval de la Península de Waipio se construyó en la base después de la guerra, con una única pista noreste-suroeste a lo largo de la costa este de la bahía de Walker de la base. El aeródromo y la pista de aterrizaje fueron abandonados, queda poco de la base, ya que ahora está cubierta de vegetación. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]

Equipos de demolición submarina

Los Seabees de las unidades UDT 3 y UDT 4 elaboraron carteles de bienvenida para el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos en Guam.

Los Equipos de Demolición Submarina de la Armada de los EE. UU . son los precursores de los SEAL de la Armada de los Estados Unidos de hoy en día , fueron fundados en diciembre de 1943 en Hawái. El primero de 30 equipos de la Segunda Guerra Mundial fue el Equipo de Demolición Submarina Uno, UDT-1 establecido con UDT-2 en diciembre de 1943. El Equipo de Demolición Submarina se entrenó en la Base de Entrenamiento Anfibio Kamaole ( ATB ) en Maui y en la Base de Entrenamiento Anfibio Waimanalo (ATB) en Waimanalo en Oahu cerca de la actual Estación de la Fuerza Aérea Bellows . La Base de Entrenamiento Anfibio Kamaole utilizó las 8 millas de playa desde la Bahía de Māʻalaea hasta Makena Landing en 20°43′14″N 156°26′57″E / 20.720466°N 156.449091°E / 20.720466; 156.449091 de 1943 a 1944. La base de entrenamiento anfibio Waimanalo en Waimanalo Beach, 21°22′05″N 157°42′33″W / 21.36805°N 157.7091°W / 21.36805; -157.7091 , se utilizó de 1943 a 1944. En la estación de la Fuerza Aérea Bellows hay un monumento a los hombres del Equipo de Demolición Submarina, que dice: Este nadador de combate de la Segunda Guerra Mundial conmemora el lugar de nacimiento de los equipos SEAL de la Armada de los Estados Unidos. Encargados aquí en diciembre de 1943, los UDT-1 y UDT-2 allanaron el camino para otros 28 UDT con base en Maui, que desempeñaron un papel fundamental en las batallas insulares del Pacífico entre 1944 y 1945. Estos "Guerreros Desnudos" nadaban desarmados hasta playas enemigas fuertemente defendidas con explosivos para despejar el camino para los desembarcos anfibios. La plataforma de hormigón sobre la que se encuentra este nadador es típica de los obstáculos submarinos que arriesgaron sus vidas para destruir. [ 89 ]

El teniente comandante Joseph J. Rochefort, jefe de los descifradores de códigos en la estación HYPO de Pearl Harbor.

Estación HIPO

La Unidad de Radio de la Flota del Pacífico, también llamada Estación HYPO, era la unidad de descifrado de códigos de la Armada de los EE. UU. en Hawái. Esta unidad naval se utilizó para descifrar códigos navales japoneses . [ 90 ] La Estación CAST de la Armada de los EE. UU. y la Unidad de Radio de la Flota en la Base Naval de Melbourne eran la otra unidad que trabajaba en el descifrado de códigos. La unidad en la Base Naval de Cavite y en la Isla Corregidor de la Base Naval de Manila se perdió con la caída de Filipinas en 1942. La Estación HYPO fue clave para descubrir el ataque planeado a Midway en 1942. [ 91 ] [ 92 ]

depósitos de suministros

Depósito Naval de la Península de Kuahua, también llamado Base de Suministros de Magazine Island y Base Naval de Submarinos de Pearl Harbor (lado derecho), el 22 de agosto de 1941.
Depósito de suministros y combustible en Merry Point Landing
Estación de abastecimiento de carbón de Pearl Harbor en 1919
  • En la isla Kuahua, ahora península de Kuahua, debido al relleno de tierras, la Armada construyó un gran depósito de suministros en 47 acres en 21°21′25″N 157°56′46″W / 21.357°N 157.946°W / 21.357; -157.946 llamado Supply Base Magazine Island . Se utilizó material de relleno para extender la isla a 116 acres y convertirla en una península (ubicación actual del NAVSUP Fleet Logistics Center Pearl Harbor). Se construyeron muelles y vías férreas para transportar la gran cantidad de suministros necesarios para apoyar a las tropas en la guerra del Pacífico. Todavía funciona como depósito para la base, NAVSUP Fleet Logistics Center Pearl Harbor. [ 93 ]
  • Se construyó un segundo depósito de suministros en Merry Point Landing , en Quarry Loch, en las coordenadas 21°21′07″N 157°56′35″W / 21.352°N 157.943°W / 21.352; -157.943, justo al sur de la Subbase. El depósito de Merry Point fue construido por los escuadrones 64 y 90 de Seabees. También en Merry Point se encontraba el embarcadero de combustible para los buques cisterna de la flota . Sigue siendo un depósito para la base.
  • Se construyó un tercer depósito en Pearl City (península de Pearl City), llamado Centro de Suministros Manana, ubicado en las coordenadas 21°22′N 157°58′W / 21.37°N 157.96°W / 21.37; -157.96 . Pearl City fue el centro de distribución de repuestos de la Base Naval de Hawái y de la estación de transporte aéreo naval. El depósito cerró después de la guerra.
  • En Salt Lake , un barrio de Honolulu, había un área de almacenamiento y el Depósito de Construcción de Bases Avanzadas (ABCD) de los Seabees , donde se almacenaban los suministros utilizados para construir nuevas bases avanzadas en todo el Pacífico. El Depósito de Construcción de Bases Avanzadas fue construido por el 117.º Batallón de los Seabees y contaba con 26 000 pies cuadrados de almacenamiento cubierto. El campamento del Depósito de Construcción de Bases Avanzadas también tenía un depósito de revisión de equipo pesado de los Seabees. Todavía funciona como depósito para la base. [ 94 ]
  • El 98.º Batallón de los Seabees construyó el Anexo de Suministros Iroquois en Iroquois Point . El depósito cerró después de la guerra.
  • La Armada gestionaba los suministros de aviación en Waiawa Gulch , junto al río Waiawa. La Armada construyó el Depósito de Aviación de Waianae . El depósito cerró tras la guerra.
  • Durante la guerra, la Marina alquiló espacio de almacenamiento en 30 edificios de Honolulu.
  • Los barcos dados de baja por el desgaste propio de su antigüedad fueron desmantelados para obtener piezas en el depósito de Waipio Point . Parte del depósito de Waipio fue operado por las WAVES. El depósito cerró después de la guerra.
  • Depósitos de combustible. Tanto los depósitos de superficie como los subterráneos se construyeron para almacenar fueloil , gasolina y diésel . Los depósitos de petróleo no fueron alcanzados en el ataque de 1941. La instalación subterránea de almacenamiento de combustible de Red Hill se construyó en 1940 para proteger el almacenamiento de un ataque aéreo enemigo. Durante la guerra, existieron dos grandes depósitos de combustible en Pearl Harbor, uno superior y otro inferior. Solo quedan unos pocos depósitos cerca de la antigua base de submarinos. [ 95 ] : 178–179
  • El Coal Dock de Pearl Harbor, construido en 1915, estaba ubicado justo al sur de Hospital Point, junto al Dique Seco n.° 4 , en las coordenadas 21°20′38″N 157°57′54″W / 21.344°N 157.965°W / 21.344; -157.965 . El Coal Dock de Pearl Harbor fue la primera instalación naval oficial en Hawái para buques de la Armada de los Estados Unidos propulsados ​​por carbón . El Coal Dock se utilizó durante la Segunda Guerra Mundial, ya que los buques más antiguos de la Primera Guerra Mundial fueron retirados de la flota de reserva y puestos en servicio activo debido a la gran demanda de buques. Hoy en día, el sitio del Coal Dock es un estacionamiento de la base.
  • Depósito de municiones de West Loch en West Loch . También zona de preparación para transporte, LST y buques de carga. En 1944 se construyeron el depósito y el muelle. Lugar del desastre de West Loch , que se mantuvo en secreto hasta 1960. Todavía en uso. [ 96 ]
  • El depósito de municiones de Lualualei , también llamado Depósito Naval de Municiones de Oʻahu y ahora Almacén Naval de Pearl Harbor , sigue en uso. La Armada desea trasladarlo a West Loch. [ 97 ]
  • Cada base en Hawái tenía su propio depósito local para sus necesidades específicas y se reabastecía desde los grandes depósitos.

Bases navales de Hawái

Estaciones de radio navales

Guardia Costera de los Estados Unidos

  • La Guardia Costera de los Estados Unidos contaba con el apoyo de la Armada de los Estados Unidos, y tenía bases en las bases de la Armada de los Estados Unidos:
  • Puerto Allen, Kauai, FPO# 43
  • Hilo, Hawái, FPO n.° 47 Oficinas del Capitán del Puerto
  • Nawiliwili, Kauai, FPO# 45
  • Kahului, Maui, FPO# 46
  • Honolulu, Oahu, FPO# 48 Oficina de correos-Muelle II
  • Ahukini, Kauai, FPO# 44, Ahukini Landing y Ahukini Breakwater Lighthouse

Instalación de Mantenimiento de Buques Navales Inactivos La Instalación de Mantenimiento de Buques Navales Inactivos en Pearl Harbor sirve como base de acopio para buques navales dados de baja , a la espera de su destino final. Los buques están inactivos; algunos aún figuran en el Registro de Buques Navales (NVR) y otros han sido eliminados del Registro Naval. [ 105 ]

Base actual de la Guardia Costera

  • Estación de la Guardia Costera de Honolulu [ 106 ]
  • Estación de la Guardia Costera de Maui [ 107 ]
  • Estación de la Guardia Costera de Kauai [ 108 ]

La Estación Naval de Pearl Harbor estaba compuesta por varias bases, muelles, atracaderos y depósitos en Pearl Harbor: [ 109 ] [ 110 ]

  • Base naval de submarinos de Pearl Harbor con atracaderos S-1 a S-21
    • Base de lanchas torpederas de Pearl Harbor en el muelle S-13
  • Astillero naval de Pearl Harbor con muelles B-1 a B-26.
    • Dique seco n.° 1, 2 y 3 con atracaderos DG-1 a DG-4.
    • Dique seco YFD-2 , junto al dique seco 3 (1940-1947)
    • Muelle 1010, un embarcadero de 1010 pies en el astillero naval, muelles B-1, B-2 y B-3.
    • Muelles Bravo, un muelle de 2900 pies en el astillero naval, atraque B-22 a B-26.
    • Dique seco n.° 4 en Hospital Point
  • Embarcadero Merry Point con muelles M-1 a M-4.
  • Depósito de Kuahua con muelles K-1 a K-11
  • CINCPAC y CINCPAC Landing con muelles H-1 a H-6
  • Embarcadero para pequeñas embarcaciones de CINCPAC
  • Centro recreativo Richardson y embarcadero
  • Escuela de bomberos y embarcadero
  • Amarre y desembarcadero de Aiea, Aiea, con atracaderos C-3 a C-6 y D-24.
  • East Lock y McGrew Point (Hospital de la Base Naval n.° 8) con literas X-6 a X-15.
  • Península de Pearl City, East Loch, con amarres X-16 a X18.
  • Península de Pearl City, Middle Loch, con amarres X-21 a X23 y D-14 a D-21.
  • Bluff Point, Waipio, con muelles D-1 a D-13 (y depósito de Waipio).
  • Campo de pruebas magnéticas, zona de desmagnetización en Beckoning Point, península de Waipio, en 21°21′52″N 157°58′31″W / 21.3645°N 157.9753°W / 21.3645; -157.9753 . [ 111 ]
  • Campo de dragaminas Península de Waipio
  • Depósito de municiones de West Loch y muelle en Powder Point
  • Hospital Naval de Pearl Harbor en Hospital Point
  • Muelle de carbón al sur de Hospital Point con atracaderos DE-1 a DE-6.
  • Base Aeronaval de Ford Island , base de hidroaviones en la costa sur.
    • Costa este de Ford Island con los atracaderos F-1 a F-8, llamados Battleship Row, y AM-2 a AM-8.
    • Costa oeste de Ford Island con atracaderos F-9 a F-13 y AM-9 a AM-13.
    • Costa norte de Ford Island con amarres X-2 a X-6.
  • Depósito Avanzado de Construcción de Bases (ABCD), junto al astillero.
  • Base de la Sección Naval de Bishop's Point
  • Hospital Naval de Aiea
  • Hospital Naval de Moanalua Ridge
  • Cuartel General Naval
  • Estación Aeronaval de Honolulu
  • Barracones y comedor
  • Parque automotor
  • Parque de tanques superior e inferior, Instalación subterránea de almacenamiento de combustible de Red Hill

aeródromos

Aviones Curtiss P-40 en llamas en Wheeler Field el 7 de diciembre de 1941.

El aeródromo militar de Wheeler fue un objetivo principal y el lugar del primer ataque el 7 de diciembre de 1941, que precedió al ataque a Pearl Harbor . La Armada de los Estados Unidos apoyó los aeródromos con combustible para aviación , repuestos y aviones transportados. La Armada jugó béisbol contra los aviadores de la 7.ª Fuerza Aérea del Ejército ( 7.ª AAF ).

Base del Cuerpo de Marines de Hawái

La Armada de los Estados Unidos apoya la actual Base del Cuerpo de Marines de Hawái y la Estación Aérea del Cuerpo de Marines de Kaneohe Bay . Durante la guerra, los barracones de los Marines se ubicaban en 55 acres junto al astillero naval y contaban con 29 edificios. El equipo de béisbol del Cuerpo de Marines se llamaba Camp Catlin Gators. En Moanalua Ridge, los Marines tenían una gran base de operaciones, construida por los Seabees, con capacidad para albergar hasta 20 000 soldados en 3 campamentos, para las tropas que partían. El depósito de la base de los Marines se ubicaba en 73 acres junto al depósito del campamento de los Seabees. Camp Maui era un gran campamento de operaciones. [ 122 ] [ 123 ] Camp Tarawa era un campo de entrenamiento construido en la isla de Hawái para la 2ª División de Marines durante la Segunda Guerra Mundial. [ 124 ]

USO Hawái

Espectáculo de Bob Hope para la USO en Pearl Harbor en 1944.

Con miles de soldados estacionados y de paso por Hawái, la USO de Hawái fue una parte importante de la vida de muchos de ellos. La Organización de Servicios Unidos (USO) se fundó en 1941 para elevar la moral de nuestros militares y fomentar el apoyo en el frente interno. La USO se formó mediante la colaboración de organizaciones ya existentes para apoyar a las tropas. Los primeros grupos fueron: el Ejército de Salvación , la Asociación Cristiana de Jóvenes (YMCA) , la Asociación Cristiana de Mujeres Jóvenes (YWCA ) , los Servicios Comunitarios Católicos Nacionales , la Asociación Nacional de Ayuda a Viajeros y la Junta Nacional de Bienestar Judío . La USO de Hawái presta servicio a todas las bases militares de Hawái. Las ubicaciones actuales de la USO son: USO Honolulu, USO Base Conjunta Pearl Harbor-Hickam, USO Área de Entrenamiento Pohakuloa, USO Schofield Barracks y USO Schofield Transitions. [ 125 ] [ 126 ] Clubes operados por USO, como: Hilo Downtown Club, Victory Club, Hu Welina club, Mo'oheau Park Club, Mokuola Club, Rainbow Club, Haili Street Club, Barbara Hall, Molokai Club, Honoka'a Club, Naalehu, Pahala, Pahoa y Kopoho. [ 127 ] [ 128 ]

Uno de los eventos más importantes durante la Segunda Guerra Mundial fue el espectáculo de Bob Hope en el Nimitz Bowl. Hope llamó a su gira militar de la USO de 1944 por el Pacífico Sur : "El circuito de la malaria de Loew" y "El circuito de la piña". Hope, Jerry Colonna , Frances Langford , el músico y guitarrista Tony Romano y Patty Thomas realizaron 150 espectáculos en los dos meses y medio que estuvieron de gira. Hope y Thomas bailaban juntos en el espectáculo, y Thomas hacía números de claqué en solitario. Para que las tropas pudieran ver a Patty Thomas bailar claqué, Hope la seguía alrededor de un micrófono . También participaron en la gira la cantante Gale Robbins , las músicas June Brenner y Ruth Denas, y los comediantes Roger Price y Jack Pepper . [ 129 ] Las excursiones visitaron: Base Naval Pearl Harbor Hawaii en Nimitz Bowl, Base Naval Eniwetok , Base Naval Cairns , Green Islands , Bougainville , Milner Bay, Base Naval Treasury Islands , Base Naval Mios Woendi llamada Wendy Island y Base Naval Kwajalein . [ 130 ]

Nimitz Bowl

Ubicación del Nimitz Bowl en el cráter Punchbowl.

El Nimitz Bowl (1944-1948) fue un recinto al aire libre de la Armada de los Estados Unidos en el cráter Punchbowl en Aiea , Honolulu . Su inauguración tuvo lugar el 14 de abril de 1944. Los Seabees de la Armada de los Estados Unidos construyeron el Nimitz Bowl con 12.000 asientos en un cuenco natural; había más asientos para los asistentes adicionales en el cuenco natural. [ 131 ] Espectáculos de la USO, música y eventos deportivos. Los eventos deportivos del Nimitz Bowl incluían lucha libre y boxeo . Campeonato del Distrito Naval/Ejército, combates de boxeo se celebraron en el Nimitz Bowl. El Nimitz Bowl a veces se llamaba The Hill . [ 132 ] [ 133 ] Bob Hope lanzó un álbum de discos grabado en I Never Left Home en junio de 1944, un tributo a las fuerzas armadas en Capitol Records. [ 134 ] El sitio del Nimitz Bowl es ahora el Cementerio Nacional Conmemorativo del Pacífico, también llamado Cementerio Punchbowl. El Congreso aprobó en febrero de 1948 la financiación y la construcción de un nuevo cementerio nacional en Hawái. El nuevo cementerio fue inaugurado el 2 de septiembre de 1949 en el emplazamiento del antiguo Nimitz Bowl. [ 135 ] [ 136 ]

Recreación

La Base Naval de Hawái fue un importante centro de operaciones para tropas y suministros destinados a bases más avanzadas, así como una importante base de retaguardia para el descanso y recuperación de las tropas que habían estado en el frente. Debido al temor a una invasión japonesa tras el ataque, el gobierno estadounidense retiró todos los dólares estadounidenses regulares y los reemplazó con nuevos billetes con sobreimpresión de Hawái durante la guerra. [ 137 ]

  • Centro recreativo Bloch cerca de Merry Point, ahora el Bloch Arena en 21°20′49″N 157°56′28″W / 21.347°N 157.941°W / 21.347; -157.941 .
  • Centro recreativo Richardson junto a la bahía de Aiea, ahora sitio del campo Richardson, pabellón Rainbow Bay A-Frame, cobertizo para botes COMPACFLT, parte del estadio Aloha en 21°22′N 157°56′W / 21.37°N 157.93°W / 21.37; -157.93 . .
  • Fort DeRussy era el centro recreativo más grande de Oʻahu.
  • Hana Kai Maui Resort
  • Copa Nimitz (1944-1948)
  • clubes de béisbol
  • Campamento Andrews, área de descanso y recreación (R&R) de la playa de Nānākuli (parque Kalanianaʻole) [ 138 ]
  • Campamento Erdman, campamento recreativo de Oahu para oficiales de la flota, ahora un campamento de la YMCA en Waialua [ 139 ]
  • Anexo de descanso y recuperación de la base de submarinos en el Hotel Royal Hawaiian.
  • Centro recreativo Schofield , junto al centro de entrenamiento Schofield.
  • Centro recreativo de la playa de Waikiki
  • Campo Ward, Béisbol [ 140 ]
  • Campo rápido, béisbol [ 141 ]
  • Campo de golf de la Marina, Pearl Harbor, inaugurado en 1948 [ 142 ]
  • Campo de golf Ke'alohi, Pearl Harbor, inaugurado en 1965 [ 143 ]
  • Centro comunitario Halsey Terrace, Pearl Harbor [ 144 ]
  • Gimnasio JBPHH, Pearl Harbor, inaugurado en 2012 [ 145 ]
  • Oficina de Deportes Juveniles de MWR Pearl Harbor [ 146 ]
  • Centro de bolos Hickam [ 147 ]

Béisbol

El almirante Chester Nimitz realizó el primer lanzamiento en el Juego 1 del Juego de Estrellas el 26 de septiembre de 1945.

El béisbol era un pasatiempo popular en Hawái; diferentes bases y organizaciones contaban con clubes de béisbol. Furlong Field era un campo de béisbol construido en 1943 en la Estación Aeronaval de Kaneohe. Allí jugaban algunos de los equipos de béisbol de la base en Hawái. Peterson Field, en Aiea Barracks, era otro. En Furlong Field, el 26 de septiembre de 1945, se disputó el primer partido del Juego de Estrellas de 1945. Los mejores equipos de la base se enfrentaron en la Liga Americana contra  la Liga Nacional. Aproximadamente 26 000 personas asistieron a la Serie de Béisbol de Estrellas de la base, que constó de siete partidos . El almirante Chester Nimitz realizó el lanzamiento de honor en el primer partido. El sexto partido se jugó en Hickam Field. El tercer partido se disputó en Redlander Field, cerca de Schofield Barracks y Poamoho Camp, en Whitmore Village . De los 50 jugadores All-Star de la serie, 36 habían jugado en las Grandes Ligas. También se celebraron torneos de la Flota Naval en Hawái. [ 148 ] [ 149 ] Joe DiMaggio , bateó un jonrón fuera del Estadio de Honolulu mientras jugaba para un equipo de una base militar en 1944. [ 150 ] [ 151 ]

Kamaainas.

Campos de internamiento

Shigenori Nishikaichi, el piloto que se convirtió en el centro del incidente de Niʻihau en Hawái el 7 de diciembre de 1941.

Tras el ataque a Pearl Harbor, se temía que algunos estadounidenses de origen japonés pudieran ser leales al Imperio de Japón y al Emperador de Japón después del incidente de Niihau . El 19 de febrero de 1942, el presidente Franklin D. Roosevelt firmó la Orden Ejecutiva 9066 , que autorizaba al Secretario de Guerra a establecer algunas zonas militares para el internamiento de estadounidenses de origen japonés . Hawái albergaba algunos de los campos de prisioneros de guerra estadounidenses y campos de internamiento para estadounidenses de origen japonés . Hawái tenía más de 150 000 estadounidenses de origen japonés, aproximadamente un tercio de la población hawaiana, pero solo entre 1200 y 1800 fueron enviados a los campos de internamiento. [ 152 ] La Autoridad de Reubicación de Guerra construyó campos de reubicación tanto temporales como permanentes. Como extranjeros, debían registrarse de acuerdo con la ley y se les exigía entregar todas las armas y radios de onda corta . Incluso con el internamiento, varios japoneses nacidos en Estados Unidos (o Nisei ) se ofrecieron como voluntarios para unirse a las fuerzas armadas estadounidenses. Las unidades Nisei lucharon con valentía y son unidades muy condecoradas. Los Nisei se unieron a todas las ramas de las fuerzas armadas estadounidenses; la mayoría se unió al Ejército de los Estados Unidos. [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ]

Después de la Segunda Guerra Mundial

Véase también

Referencias

  1. "Historia de Hawái – Hawái (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" . www.nps.gov .
  2. Base Naval de Hawái Archivada el 6 de marzo de 2023 en Wayback Machine pacificwrecks.com
  3. 1 2 "Lo más destacado del astillero – Hawái" . www.honolulumagazine.com . Archivado del original el 30/11/2018 . Consultado el 28/12/2022 .
  4. "La logística de las bases avanzadas" . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
  5. Cathal J. Nolan, et al. Turbulencia en el Pacífico: Relaciones entre Japón y Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial (2000)
  6. Desarrollo del Establecimiento Naval Pearl Harbor Armada de los Estados Unidos
  7. Isla de Oahu, Ataque a Pearl Harbor hmdb.org
  8. Pearl Harbor: Su origen e historia administrativa hasta la Segunda Guerra Mundial (Marina de los EE. UU.)
  9. Planes de la base de la Armada de los Estados Unidos
  10. Town, Maalaea (12 de noviembre de 2021). "El impacto de la Segunda Guerra Mundial en Hawái y sus consecuencias" . maalaea.com .
  11. Bases de construcción, Pearl Harbor y las islas periféricas de la Armada de los Estados Unidos
  12. "Idioma hawaiano" . Wow Polynesia. 2 de diciembre de 2009. Archivado del original el 18 de junio de 2011. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  13. "La búsqueda del minisubmarino japonés hundido frente a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941 durante la Segunda Guerra Mundial" . Archivado del original el 26 de septiembre de 2008. Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
  14. Stewart, AJ, LCDR USN. "Esos misteriosos enanos", Actas del Instituto Naval de los Estados Unidos, diciembre de 1974, págs. 55-63
  15. Thomas 2007 , págs. 57–59 
  16. "Ataque a Pearl Harbor | Fecha, historia, mapa, víctimas, cronología y datos | Britannica" . www.britannica.com . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  17. Rosenberg, Jennifer (23 de enero de 2019), "Datos sobre el ataque japonés a Pearl Harbor" , ThoughtCo. Humanities > History & Culture , archivado del original el 24 de octubre de 2021 , consultado el 10 de diciembre de 2021.
  18. Fuchida 2011 , caps. 19, 20
  19. "Organización de Ataque Aéreo" . Ibiblio.org. Archivado del original el 23 de junio de 2011. Consultado el 17 de julio de 2011 .
  20. ^ Prange, Goldstein y Dillon 1988 , pág. 174 
  21. Ataque a Pearl Harbor, 7 de diciembre de 1941. Ubicaciones de los portaaviones de la Armada de los Estados Unidos.
  22. "Tienda Pearl Fleet Navy Exchange en Pearl Harbor, HI | Compra en tu Navy Exchange - Sitio oficial" . www.mynavyexchange.com .
  23. "AGUA EN EL CASCO DEL F-4; Buzo también informa que la superestructura del submarino se ha derrumbado" (PDF) . The New York Times . 16 de abril de 1915. Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  24. Johnson, Robert Erwin (2013). Far China Station: The US Navy in Asian Waters, 1800–1898 . Naval Institute Press. ISBN 978-1-59114-409-0.página 195
  25. Operaciones de submarinos de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, por Theodore Roscoe
  26. ^ Marcador USS Seawolf (SS-197) hmdb.org
  27. Marcador del USS Swordfish (SS-193) hmdb.org
  28. Cómo los submarinos aliados paralizaron a Japón en la Segunda Guerra Mundial youtube.com
  29. 1 2 Base Naval de Submarinos Pearl Harbor Armada de los Estados Unidos
  30. "En las aguas de Pearl Harbor: la construcción de la base de submarinos de Pearl Harbor, 1918-1945" . 17 de agosto de 2017.
  31. Morison (1949), pág. 188.
  32. Lenton, HT American Submarines (Navies of the Second World War Series; Nueva York: Doubleday, 1973), pág. 5 tabla.
  33. Bulkley, Robert Johns (1962). Bulkley . pág. 79. 
  34. Los valientes centinelas de la Armada usni.org
  35. Lanchas torpederas en Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941 ptboatworld.com
  36. PT-20 NavSource
  37. Ford Island Luke Field airfields-freeman.com
  38. Base de hidroaviones de Ford Island pacificwrecks.com
  39. Luke Field hiavps.com
  40. Aviones de combate Osprey 63, Unidades Aichi 99 Kanbaku 'Val' 1937–42, por Osamu Tagaya y Justin Taylan
  41. Revolución en las redes: una fase poco glamorosa pero esencial de la guerra naval, por Buford Rowland, vol. 11, n.° 3, 1947), págs. 149-158
  42. Tendido de redes en Pearl Harbor (NavSource)
  43. Al amanecer dormimos, la historia jamás contada de Pearl Harbor, por Gordon W. Prange
  44. ^ Estación Aérea Naval Kaneohe Bay Pearlharbor.org
  45. ^ Bahía de Kaneohe pacificwrecks.com
  46. Estación Aeronaval de Kaneohe Bay, Armada de los Estados Unidos
  47. ^ Bahía de Kaneohe pacificwrecks.com
  48. ^ Estación Aérea Naval Kaneohe ww2db.com
  49. Pearl Harbor y las islas periféricas (Armada de los Estados Unidos)
  50. "Los hidroaviones Martin Mariner, Mars y Marlin." vectorsite.net
  51. Associated Press, "Envían un vagón de carga aéreo a Nimitz", The Spokesman-Review , Spokane, Washington, lunes 24 de enero de 1944, volumen 61, número 255, página 1.
  52. Boyne, Walter J. (julio de 2007). Más allá del azul salvaje (2.ª edición): Historia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, 1947-2007 . St. Martin's Press. pág. 465. ISBN  978-0-312-35811-2..
  53. "Aeropuerto Internacional de Honolulu... Celebrando 80 años" (PDF) . Puerta de entrada al Pacífico: 80.º aniversario del Aeropuerto Internacional de Honolulu . Departamento de Transporte de Hawái, División de Aeropuertos. 2007. Archivado (PDF) del original el 23 de agosto de 2012. Consultado el 12 de enero de 2009. El Aeropuerto John Rodgers fue inaugurado el 21 de marzo de 1927. El aeródromo recibió su nombre en honor al difunto Comandante John Rodgers, quien fue Comandante de la Estación Aeronaval de Pearl Harbor entre 1923 y 1925...
  54. Informe de la Estación Aeronaval de Honolulu de 1945, Armada de los Estados Unidos
  55. Pan American Airways hawaii.gov
  56. 1 2 "Base Naval de EE. UU., Pearl Harbor, Cuartel de Recepción, Calle Willamette en Calle Spruance, Pearl City, Condado de Honolulu, HI" . Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE. UU .
  57. Hospitales de bases navales, página 5 Marina de los EE. UU.
  58. Clínica de Salud Naval de Hawái tricare.mil
  59. Hospital Naval de Moanalua Ridge ww2db.com , Marina de los EE. UU.
  60. NMRTC Pearl Harbor HI Marina de los EE. UU.
  61. "Características de las instalaciones de dique seco" (PDF) .
  62. Popular Science, febrero de 1937, página 43
  63. "Hiperguerra: La construcción de las bases navales en la Segunda Guerra Mundial [ Capítulo 9 ] " . www.ibiblio.org .
  64. "Astilleros flotantes" . Enciclopedia en línea de la Guerra del Pacífico .
  65. "Víctimas civiles – Monumento Nacional de Pearl Harbor (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" . www.nps.gov .
  66. "Astilleros navales de EE. UU.: Manteniendo la flota en el mar" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 23 de enero de 2014.
  67. "Información del aeropuerto de Kahului: Historia del aeropuerto" , hawaii.gov/ogg , archivado del original el 14 de mayo de 2016.
  68. ^ Estación Aérea Naval Kahului 2db.com
  69. "Aeródromos abandonados y poco conocidos: Hawái, isla de Maui" . Aeródromos abandonados y poco conocidos .
  70. «Aeropuerto de Maui (Puunene)» . aviación.hawaii.gov .
  71. "Órdenes ejecutivas del gobernador sobre el aeropuerto de Maui" . aviation.hawaii.gov .
  72. Estación Aeronaval de Puunene, aviation.hawaii.gov
  73. McElhiney, Allan. "Charles Ivins" . Museo de la Estación Aeronaval de Fort Lauderdale .
  74. "Insignia, Unidad de Servicio de Aeronaves Embarcadas CASU-21, Armada de los Estados Unidos | Museo Nacional del Aire y el Espacio" . airandspace.si.edu .
  75. Ford, Roger (2001) La enciclopedia de los barcos , pág. 377. Amber Books, Londres. ISBN 9781905704439
  76. USS Orion (AS-18) Armada de los Estados Unidos
  77. USS Sperry tendertale.com
  78. USS Griffin, Armada de los Estados Unidos
  79. Brokaw, Tom (7 de diciembre de 2006). "Sobreviviente de Pearl Harbor presencia la historia... dos veces" . NBC News . Archivado del original el 11 de noviembre de 2013.
  80. USS Dixie (AD-14) NavSource
  81. Centro Histórico Naval – Entrada de DANFS para la Marina de los EE. UU. en Piedmont
  82. "Avocet I (Drogaminas nº 19)" . NHHC .
  83. USS Vestal Armada de los Estados Unidos
  84. USS Vestal hazegray.org
  85. "Fotocopia, fotografía de la Armada de los EE. UU., 1945. (BMA - CP 116,995) Vista aérea oblicua de la base anfibia de la península de Waipio - Base naval de los EE. UU., Pearl Harbor, península de Waipio, Pearl City, condado de Honolulu, HI" . Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE. UU .
  86. "Base Naval de EE. UU., Pearl Harbor, Península de Waipio, Pearl City, Condado de Honolulu, HI" . Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE. UU .
  87. "Aeródromos abandonados y poco conocidos: Hawái: Sur de la isla de Oahu" . Aeródromos abandonados y poco conocidos .
  88. "Fotocopia, fotografía de la Armada de los EE. UU., 1944. (BMA - CP 121,957) Vista aérea de la base anfibia de la península de Waipio - Base naval de los EE. UU., Pearl Harbor, península de Waipio, Pearl City, condado de Honolulu, HI" . Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE. UU .
  89. ^ "Hawái " . Museo UDT-SEAL de la Armada Nacional .
  90. "Descifradores de códigos estadounidenses a la sombra de la guerra" airvectors.net
  91. Estación de radio suplementaria naval de Melbourne, Australia stationhypo.com
  92. Unidad de Radio de la Flota, Melbourne navycthistory.com
  93. "Centro Logístico de Flota NAVSUP Pearl Harbor" . Comando de Sistemas de Suministro Naval. Archivado del original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  94. Adquisiciones y logística para bases avanzadas de la Armada de los Estados Unidos
  95. Woodbury, David O. (1946). Constructores para la batalla . Nueva York: EP Dutton and Company, Inc.
  96. Depósito de municiones de West Loch navytimes.com
  97. «Lualualei/Revista Naval Pearl Harbor» . 28 de agosto de 2020.
  98. "Base Naval de EE. UU., Pearl Harbor, Depósito de Redes Navales, Almacén y Taller, Bishop Point, Pearl City, Condado de Honolulu, HI" . Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE. UU .
  99. "Resurrección de un campo de batalla perdido: Ewa Plain (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" . www.nps.gov .
  100. "Primeros movimientos: Los marines se preparan para la guerra (Teatro del Pacífico)" . www.nps.gov .
  101. "Aeródromos abandonados y poco conocidos: Hawái, isla de Kauai" . Aeródromos abandonados y poco conocidos .
  102. ^ Cuartel Naval de Manana marina de EE. UU.
  103. 1 2 Instalación Aérea Auxiliar Naval, Fragata Francesa, Shoals pacificwrecks.com
  104. Fragata francesa en Shoals pacificwrecks.com
  105. "PHNSY & IMF" . www.navsea.navy.mil .
  106. "Estación USCG Honolulu" . Wikimapia . 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  107. "Estación de la Guardia Costera de EE. UU. en Maui" . Guardia Costera de los Estados Unidos . 27 de junio de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  108. "Distrito 14 de la Guardia Costera de los Estados Unidos" . Guardia Costera de los Estados Unidos . 20 de agosto de 2011. Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  109. Thrum, Thos. G (1910). Todo sobre Hawái. El libro reconocido de información auténtica sobre Hawái, combinado con la guía anual y estándar de Thrum sobre Hawái. Honolulu . Honolulu: Honolulu Star-Bulletin. págs. 163–164 . OCLC 1663720 .  
  110. "Datos sobre Pearl Harbor" . Archivado del original el 7 de marzo de 2011. Consultado el 1 de enero de 2023 .
  111. Campo de desmagnetización en Beckoning Point, península de Waipio LOC.gov
  112. "Naufragios del Pacífico - Hilo, Hawái, Estados Unidos" . pacificwrecks.com .
  113. "Naufragios del Pacífico - Hawái (Hawaiʻi) Islas hawaianas, Estados Unidos" . pacificwrecks.com .
  114. "Aeródromos abandonados y poco conocidos: Hawái: Norte de la isla de Oahu" . Aeródromos abandonados y poco conocidos .
  115. "Aeródromos abandonados y poco conocidos: Hawái: Norte de la isla de Oahu" . Aeródromos abandonados y poco conocidos .
  116. "Aeródromos abandonados y poco conocidos: Hawái: Norte de la isla de Oahu" . Aeródromos abandonados y poco conocidos .
  117. "Aeródromos abandonados y poco conocidos: Hawái: Norte de la isla de Oahu" . Aeródromos abandonados y poco conocidos .
  118. "Aeródromos abandonados y poco conocidos: Hawái: Norte de la isla de Oahu" . Aeródromos abandonados y poco conocidos .
  119. "Aeródromos abandonados y poco conocidos: Islas del Pacífico occidental" .
  120. "Pacific Wrecks - Aeródromo de Baker Island (Baker Airfield) Islas Menores Periféricas, Estados Unidos" . pacificwrecks.com .
  121. "Aeródromos abandonados y poco conocidos: Islas del Pacífico occidental" . Aeródromos abandonados y poco conocidos .
  122. "PHNG Kaneohe Bay Marine Corps Air Station (Marion E Carl Field)" . Airnav.com . 21 de mayo de 2020. Consultado el 12 de junio de 2020 .
  123. Base del Cuerpo de Marines de Hawái marines.mil
  124. Johnston, Richard (1948). Sígueme: La historia de la Segunda División de Infantería de Marina en la Segunda Guerra Mundial . Nueva York: Random House. pág. 166. ASIN B000WLAD86 .  
  125. USO Hawaii hawaii.uso.org
  126. Acerca de USO Hawaii uso.org
  127. Dentro de los archivos: Por Honolulu: La USO y la Marina en Hawái 1942-1947 ijnhonline.org
  128. ^ Clubes USO historichawaii.org
  129. Gira de Bob Hope 1944 eaglehorse.org
  130. Galería de Patty Thomas loc.gov
  131. Nimitz Bowl The Honolulu Advertiser, Honolulu, Hawái, 12 de abril de 1944, página 8
  132. Campeonato del Distrito Naval de la Armada de los Estados Unidos
  133. BOXEADORES DE LA MARINA TRIUNFAN, 4-3; Derrotan al Ejército en combates que inauguraron el Nimitz Bowl en Pearl Harbor, 24 de mayo de 1944. NY Times.
  134. Nunca me fui de casa discogs.com
  135. "El cráter del volcán de Hawái tiene un nuevo carillón de 25 campanas" (PDF) . The Diapason . 47 (3): 6. 1 de febrero de 1956. Archivado del original (PDF) el 12 de diciembre de 2022. Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  136. "Intercambio de muertos en la Guerra de Corea – Operación GLORY" . Qmmuseum.lee.army.mil. Archivado del original el 28 de diciembre de 2007. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  137. Krauss, Bob (27 de julio de 2005). "La moneda de tiempos de guerra no es tan rara" . Honolulu Advertiser . Archivado del original el 12 de julio de 2014. Recuperado el 10 de julio de 2009 .
  138. Imágenes del Campamento Andrews en ofoldhawaii.com
  139. Campamento Erdman , por Susan Kang Sunderland, 7 de junio de 2016, midweek.com
  140. Ward Field, Béisbol loc.gov
  141. Campo rápido af.mil
  142. Campo de golf de la Marina militar.com
  143. ^ Campo de golf Ke'alohi hawaiigolf.com
  144. Comunidad Alsey Terrace ohananavycommunities.com
  145. Gimnasio BPHH extdesignllc.com
  146. Oficina de Deportes Juveniles de WR Pearl Harbor hawaii.armymwr.com
  147. "Centro de bolos Hickam" . www.greatlifehawaii.com .
  148. Béisbol en tiempos de guerra en Hawái - Baseball in Wartime baseballinwartime.com
  149. "El Juego de Estrellas de 1945: La Serie Mundial de Béisbol de la Marina en Furlong Field, Hawái – Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense" .
  150. Machado, Carl (5 de junio de 1944). "DiMaggio conecta un jonrón por encima del muro izquierdo" . Honolulu Star-Bulletin . pág. 8. Consultado el 24 de enero de 2021 a través de newspapers.com. 
  151. Joe DiMaggio y la 7.ª Fuerza Aérea del Ejército, 24 de marzo de 2017, por Howard E. Halvorsen, af.mil
  152. Ogawa, Dennis M. y Fox, Jr., Evarts C. Estadounidenses de origen japonés, del traslado a la reparación . 1991, pág. 135.
  153. Ng, Wendy L. (2002). El internamiento de los estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial: una historia y guía de referencia . Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-31375-2.
  154. Informe semestral de la Autoridad de Reubicación de Guerra, correspondiente al período del 1 de enero al 30 de junio de 1946, sin fecha. Documentos de Dillon S. Myer . Imagen escaneada archivada el 16 de junio de 2018 en Wayback Machine (trumanlibrary.org). Consultado el 18 de septiembre de 2006.
  155. "La Autoridad de Reubicación de Guerra y el internamiento de estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial: cronología de 1948", página web archivada el 12 de noviembre de 2020 en Wayback Machine (www.trumanlibrary.org). Consultada el 11 de septiembre de 2006.

Fuentes

  • Fuchida, Mitsuo (2011), Por ese día: Las memorias de Mitsuo Fuchida, comandante del ataque a Pearl Harbor , traducido por Shinsato, Douglas; Urabe, Tadanori, Kamuela, Hawaii: eXperiencia, ISBN 978-0-9846745-0-3
  • Prange, Gordon William; Goldstein, Donald M.; Dillon, Katherine V. (1988), 7 de diciembre de 1941: El día en que los japoneses atacaron Pearl Harbor , McGraw-Hill, ISBN 978-0-07-050682-4
  • Thomas, Evan (2007), Mar de truenos: Cuatro comandantes y la última gran campaña naval 1941-1945 , Simon and Schuster, ISBN 978-0-7432-5222-5Archivado del original el 6 de septiembre de 2015 , consultado el 27 de junio de 2015 .