Hispanopedia Wiki
Washington, D.C. , oficialmente el Distrito de Columbia y comúnmente conocido como Washington o D.C. , es la capital y distrito federal de los Estados Unidos . La ciudad se encuentra a orillas del río Potomac, frente a Virginia , y limita con Maryland al norte y al este. Recibió su nombre en honor a George Washington , uno de los Padres Fundadores y primer presidente de los Estados Unidos . El distrito recibe su nombre de Columbia , la personificación femenina de la nación , a través de la cual se atribuyen formas y atributos humanos a los Estados Unidos.
La Constitución de los Estados Unidos de 1789 estipuló la creación de un distrito federal bajo la jurisdicción exclusiva del Congreso de los Estados Unidos . Por lo tanto, Washington D. C. no forma parte de ningún estado ni es un estado en sí mismo. La Ley de Residencia , aprobada el 16 de julio de 1790, aprobó la creación del distrito capitalino a lo largo del río Potomac y se considera la fecha de fundación de la ciudad. En 1800, cuando la capital se trasladó de Filadelfia , el VI Congreso comenzó a reunirse en el entonces inacabado Capitolio , y el segundo presidente, John Adams , se mudó a la recién terminada Casa Blanca . En 1801, el Distrito de Columbia, anteriormente parte de Maryland y Virginia e incluyendo los asentamientos existentes de Georgetown y Alexandria , se convirtió oficialmente en el distrito federal; inicialmente, la ciudad era un asentamiento separado dentro del distrito más grande. En 1846, el Congreso redujo el tamaño del distrito al devolver las tierras que Virginia había cedido , incluyendo la ciudad de Alexandria. En 1871, convirtió todo el distrito en un solo municipio . Desde la década de 1880, ha habido varios intentos fallidos de reducir aún más el distrito y admitir el resto como estado , incluido un proyecto de ley de admisión como estado que fue aprobado por la Cámara de Representantes en 2021 pero que no fue adoptado por el Senado de los Estados Unidos .
Diseñada en 1791 por Pierre Charles L'Enfant , la ciudad está dividida en cuadrantes que convergen en el Capitolio, con 131 barrios en total. Según el censo de 2020 , la población de la ciudad era de 689.545. [ 3 ] Durante la semana laboral, los viajeros de los suburbios de Maryland y Virginia aumentan la población diurna de la ciudad a más de un millón. [ 11 ] El área metropolitana de Washington , que incluye partes de Maryland, Virginia y Virginia Occidental , es la séptima área metropolitana más grande del país , con una población de 6,3 millones de residentes en 2023. [ 6 ] Un alcalde elegido localmente y un consejo de 13 miembros han gobernado el distrito desde 1973, aunque el Congreso conserva el poder de anular las leyes locales. Los residentes de Washington, DC, no tienen representación con derecho a voto en el Congreso, pero eligen a un único delegado congresional sin derecho a voto para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Los votantes de la ciudad eligen a tres electores presidenciales de acuerdo con la Vigésimo Tercera Enmienda , aprobada en 1961.
Washington, DC, se ubica en el extremo sur de la megalópolis del noreste . Como sede del gobierno federal de los Estados Unidos , la ciudad es una importante capital política mundial . [ 12 ] La ciudad alberga edificios que albergan las sedes del gobierno federal, incluyendo la Casa Blanca , el Capitolio de los Estados Unidos, el Edificio de la Corte Suprema y múltiples departamentos y agencias federales . La ciudad alberga muchos monumentos y museos nacionales , ubicados de manera más prominente en o alrededor del National Mall, incluyendo el Monumento a Jefferson , el Monumento a Lincoln y el Monumento a Washington . Alberga 177 embajadas extranjeras y las sedes mundiales del Banco Mundial , el Fondo Monetario Internacional , la Organización de los Estados Americanos y otras organizaciones internacionales. Sede de muchas de las asociaciones industriales, organizaciones sin fines de lucro y grupos de expertos más grandes del país , la ciudad es conocida como un centro de cabildeo , que se centra en y alrededor de K Street . [ 13 ] También se encuentra entre los principales destinos turísticos del país; En 2022, tuvo un estimado de 20,7 millones de visitantes nacionales [ 14 ] y 1,2 millones de visitantes internacionales, la séptima mayor cantidad entre las ciudades de EE. UU. [ 15 ].
Historia
Prefundación
El pueblo piscataway, de habla algonquina , habitaba la actual Washington, D.C. y las tierras alrededor del río Potomac cuando los europeos llegaron y colonizaron la región a principios del siglo XVII. Los nacotchtank , también llamados nacostinos por los misioneros católicos , mantenían asentamientos alrededor del río Anacostia en la actual Washington, D.C. Los conflictos con los colonos europeos y las tribus vecinas finalmente desplazaron al pueblo piscataway, algunos de los cuales establecieron un nuevo asentamiento en 1699 cerca de Point of Rocks, Maryland . [ 16 ]
Establecimiento
Durante la Revolución Americana y la Guerra de Independencia , nueve ciudades sirvieron como capitales del Congreso Continental y bajo los Artículos de la Confederación . Tras la independencia, la ciudad de Nueva York fue brevemente la primera capital bajo la Constitución antes de que la capital regresara a Filadelfia , donde permaneció desde 1790 hasta 1800. [ 17 ]
El 6 de octubre de 1783, después de que el Motín de Pensilvania de 1783 obligara a la capital a trasladarse brevemente de Filadelfia a la actual Universidad de Princeton en Princeton, Nueva Jersey , el Congreso resolvió considerar una nueva ubicación para ella. [ 18 ] Al día siguiente, Elbridge Gerry de Massachusetts propuso que se erigieran edificios para uso del Congreso en las orillas del Delaware cerca de Trenton , o del Potomac , cerca de Georgetown , siempre que se pudiera conseguir un distrito adecuado en uno de los ríos mencionados, para una ciudad federal. [ 19 ]
En el Federalista n.° 43 , publicado el 23 de enero de 1788, James Madison argumentó que el nuevo gobierno federal necesitaría autoridad sobre una capital nacional para proveer a su propio mantenimiento y seguridad. [ 20 ] El motín de Pensilvania de 1783 enfatizó la necesidad de que el gobierno nacional no dependiera de ningún estado para su propia seguridad. [ 21 ] : 66
El Artículo Uno, Sección Ocho de la Constitución permite el establecimiento de un "Distrito (que no exceda de diez millas cuadradas) que, por cesión de estados particulares y aceptación del Congreso, pueda convertirse en la sede del gobierno de los Estados Unidos". [ 22 ] Sin embargo, la Constitución no especifica una ubicación para la capital. En el Compromiso de 1790 , Madison, Alexander Hamilton y Thomas Jefferson acordaron que el gobierno federal pagaría las deudas restantes de cada estado de la Guerra de la Independencia a cambio de establecer la nueva capital nacional en el sur de los Estados Unidos . [ 21 ] : 124–127 [ b ]
El 9 de julio de 1790, el Congreso aprobó la Ley de Residencia , que autorizaba la creación de una capital nacional en el río Potomac . Según la Ley de Residencia, la ubicación exacta sería seleccionada por el presidente George Washington , quien promulgó la ley el 16 de julio de 1790. Formado a partir de tierras donadas por Maryland y Virginia, la forma inicial del distrito federal era un cuadrado de 16 km (10 millas) de lado, con una superficie total de 259 km² (100 millas cuadradas ) . [ 21 ] : 89–92 [ c ]
Dos asentamientos preexistentes se incluyeron en el territorio: el puerto de Georgetown , fundado en 1751, [ 23 ] y la ciudad portuaria de Alexandria, Virginia , fundada en 1749. [ 24 ] En 1791 y 1792, un equipo liderado por Andrew Ellicott , que incluía a los hermanos de Ellicott, Joseph y Benjamin , y al astrónomo afroamericano Benjamin Banneker , cuyos padres habían sido esclavizados, inspeccionó los límites del distrito federal y colocó mojones en cada punto kilométrico; muchos de estos mojones aún permanecen en pie. [ 25 ] [ 26 ] Tanto Maryland como Virginia eran estados esclavistas , y la esclavitud existió en el Distrito desde su fundación, y gran parte de su construcción probablemente dependió en gran medida del trabajo esclavo; se han encontrado recibos de esclavos para la Casa Blanca, el Capitolio y el establecimiento de la Universidad de Georgetown . La ciudad se convirtió en un importante mercado de esclavos y un centro del comercio interno de esclavos de la nación . [ 27 ] [ 28 ]
Después de su estudio, la nueva ciudad federal se construyó en la orilla norte del río Potomac, al este de Georgetown y centrada en Capitol Hill . El 9 de septiembre de 1791, tres comisionados que supervisaban la construcción de la capital nombraron la ciudad en honor al presidente Washington. Al mismo tiempo, el distrito federal fue nombrado Columbia, [ 21 ] : 101 que era un nombre poético para los Estados Unidos comúnmente usado en ese momento, siendo la forma femenina del nombre "Colón", en referencia a Cristóbal Colón . [ 29 ] El Congreso celebró su primera sesión allí el 17 de noviembre de 1800. [ 30 ]
El Congreso aprobó la Ley Orgánica del Distrito de Columbia de 1801 , que organizó oficialmente el distrito y puso todo el territorio bajo el control exclusivo del gobierno federal. El área dentro del distrito se organizó en dos condados: el Condado de Washington al este y al norte del río Potomac y el Condado de Alexandria al oeste y al sur. [ 21 ] : 717 Después de la aprobación de la Ley, los ciudadanos del distrito dejaron de ser considerados residentes de Maryland o Virginia, y su representación en el Congreso terminó. [ 31 ]
Incendio durante la Guerra de 1812
El 24 de agosto de 1814, durante la Guerra de 1812 , las fuerzas británicas ocuparon Washington tras derrotar a un ejército estadounidense en la Batalla de Bladensburg . En represalia por los actos de destrucción perpetrados por las tropas estadounidenses en Canadá , los británicos incendiaron edificios federales en la ciudad, arrasando el Capitolio , la Biblioteca del Congreso , el Edificio del Tesoro y la Casa Blanca en lo que se conoció como el incendio de Washington . Los daños causados por el incendio podrían haber sido más extensos, pero una tormenta obligó a los británicos a evacuar la ciudad después de tan solo 24 horas. [ 32 ] La mayoría de los edificios federales fueron reparados rápidamente, pero el Capitolio, que aún estaba en construcción, no se completó en su forma actual hasta 1868. [ 33 ]
Retrocesión y la Guerra Civil
En la década de 1830, el territorio sureño del distrito, Alexandria, experimentó un declive económico, debido en parte al abandono por parte del Congreso. [ 34 ] Alexandria era un importante mercado en el comercio interno de esclavos y los residentes partidarios de la esclavitud temían que los abolicionistas en el Congreso pusieran fin a la esclavitud en el distrito . Los ciudadanos de Alexandria solicitaron a Virginia que recuperara las tierras que había donado para formar el distrito, un proceso conocido como retrocesión . [ 35 ]
La Asamblea General de Virginia votó en febrero de 1846 a favor de la devolución de Alexandria. El 9 de julio de 1846, el Congreso fue más allá y acordó devolver todo el territorio que Virginia había cedido al distrito durante su formación. Esto dejó el área del distrito compuesta únicamente por la porción originalmente donada por Maryland. [ 34 ] Confirmando los temores de los habitantes de Alexandria partidarios de la esclavitud, el Compromiso de 1850 ilegalizó el comercio de esclavos en el distrito, aunque no la esclavitud en sí misma. [ 36 ]
El estallido de la Guerra Civil Estadounidense en 1861 conllevó la expansión del gobierno federal y un notable crecimiento de la población de la ciudad, incluyendo una gran afluencia de esclavos liberados. [ 37 ] El presidente Abraham Lincoln firmó la Ley de Emancipación Compensada en 1862, que puso fin a la esclavitud en el distrito, liberando a unos 3100 esclavos nueve meses antes de la Proclamación de Emancipación . [ 38 ] En 1868, el Congreso otorgó a los residentes varones afroamericanos del distrito el derecho a votar en las elecciones municipales. [ 37 ]
Crecimiento y reurbanización
Para 1870, la población del distrito había crecido un 75 % en una década, alcanzando casi 132 000 habitantes, [ 39 ] pero la ciudad aún carecía de carreteras pavimentadas y saneamiento básico. Algunos miembros del Congreso sugirieron trasladar la capital más al oeste, pero el presidente Ulysses S. Grant se negó a considerar la propuesta. [ 40 ]
En la Ley Orgánica de 1871 , el Congreso derogó los estatutos individuales de las ciudades de Washington y Georgetown , abolió el condado de Washington y creó un nuevo gobierno territorial para todo el Distrito de Columbia. [ 41 ] Estas medidas hicieron que "la ciudad de Washington... fuera legalmente indistinguible del Distrito de Columbia". [ 42 ]
En 1873, el presidente Grant nombró a Alexander Robey Shepherd gobernador del Distrito de Columbia. Shepherd autorizó grandes proyectos que modernizaron la ciudad, pero llevaron a la bancarrota a su gobierno. En 1874, el Congreso reemplazó el gobierno territorial con una junta de comisionados de tres miembros designados. [ 43 ]
En 1888, los primeros tranvías motorizados de la ciudad comenzaron a prestar servicio. Su introducción generó crecimiento en áreas del distrito más allá de los límites originales de la ciudad de Washington, lo que llevó a una expansión del distrito durante las décadas siguientes. [ 44 ] La cuadrícula de calles de Georgetown y otros detalles administrativos se fusionaron formalmente con los de la ciudad de Washington en 1895. [ 45 ] Sin embargo, la ciudad tenía viviendas precarias y obras públicas sobrecargadas; esto la llevó a convertirse en la primera ciudad del país en someterse a proyectos de renovación urbana como parte del movimiento City Beautiful a principios del siglo XX. [ 46 ]
El movimiento City Beautiful se basó en gran medida en el Plan L'Enfant , que ya estaba en marcha , y el nuevo Plan McMillan lideró el desarrollo urbano de la ciudad durante todo el movimiento. Gran parte del antiguo paseo victoriano fue reemplazado por arquitectura neoclásica y Beaux-Arts moderna ; estos diseños aún predominan en los edificios gubernamentales de la ciudad.
El aumento del gasto federal bajo el New Deal en la década de 1930 llevó a la construcción de nuevos edificios gubernamentales, monumentos y museos en el distrito, [ 47 ] aunque el presidente del Subcomité de Asignaciones del Distrito de la Cámara de Representantes, Ross A. Collins de Mississippi , justificó los recortes a los fondos para el bienestar y la educación de los residentes locales diciendo que "mis electores no tolerarían que se gastara dinero en negros". [ 48 ]
La Segunda Guerra Mundial provocó una expansión de los empleados federales en la ciudad; [ 49 ] para 1950, la población del distrito alcanzó su máximo de 802.178 residentes. [ 39 ]
era de derechos civiles y autonomía local
La Vigésimo Tercera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos fue ratificada en 1961, otorgando al distrito tres votos en el Colegio Electoral para la elección de presidente y vicepresidente, pero aún sin brindar a los residentes de la ciudad representación en el Congreso. [ 50 ]
Tras el asesinato del líder de los derechos civiles Martin Luther King Jr. el 4 de abril de 1968, estallaron disturbios en la ciudad , principalmente en los corredores de las calles U , 14 , 7 y H , que eran áreas predominantemente residenciales y comerciales de población negra. Los disturbios se prolongaron durante tres días hasta que más de 13.600 soldados federales y miembros de la Guardia Nacional del Ejército de Washington D. C. detuvieron la violencia. Numerosas tiendas y otros edificios fueron incendiados, y la reconstrucción tras los disturbios no se completó hasta finales de la década de 1990. [ 51 ]
En 1973, el Congreso promulgó la Ley de Autonomía del Distrito de Columbia, que establecía un alcalde electo y un consejo de 13 miembros para el distrito. [ 52 ] En 1975, Walter Washington se convirtió en el primer alcalde electo del distrito y el primer alcalde negro. [ 53 ]
movimiento de creación de estados
Desde la década de 1980, el movimiento por la estadidad de DC ha cobrado mayor relevancia. En 2016, un referéndum sobre la estadidad de DC resultó en un apoyo del 85% entre los votantes de Washington, DC, para que se convirtiera en el estado número 51 de la nación . En marzo de 2017, la delegada del Congreso de la ciudad, Eleanor Holmes Norton, presentó un proyecto de ley para la estadidad. Reintroducido en 2019 y 2021 como la Ley de Admisión de Washington, DC, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos lo aprobó en abril de 2021. [ 54 ] Después de no avanzar en el Senado, el proyecto de ley de estadidad se presentó nuevamente en enero de 2023. [ 55 ] El proyecto de ley habría convertido a DC en un estado con un representante y dos senadores, con el nombre de Washington, Mancomunidad de Douglass (manteniendo así la abreviatura Washington, DC). [ 56 ] Los aspectos legales, las razones y el impacto de la estadidad han sido objeto de un intenso debate en la década de 2020. [ 57 ]
Intervención federal en 2025
El 11 de agosto de 2025, el presidente Donald Trump transfirió el control del Departamento de Policía Metropolitana del Distrito de Columbia del gobierno de la ciudad de Washington, D.C., al gobierno federal, invocando la sección 740 de la Ley de Autonomía del Distrito de Columbia . Trump también desplegó agencias federales de aplicación de la ley y la Guardia Nacional del Distrito de Columbia en respuesta a lo que calificó de "crimen desenfrenado" en la ciudad. [ 58 ] [ 59 ]
Geografía
Washington, D.C., está ubicada en la región del Atlántico Medio de la costa este de los Estados Unidos . La ciudad tiene un área total de 68,34 millas cuadradas (177 km² ) , de las cuales 61,05 millas cuadradas (158,1 km² ) son tierra y 7,29 millas cuadradas (18,9 km² ) (10,67 % ) son agua. [ 60 ] El distrito limita con el condado de Montgomery, Maryland , al noroeste; el condado de Prince George, Maryland , al este; el condado de Arlington, Virginia , al oeste; y Alexandria, Virginia , al sur.
La orilla sur del río Potomac forma la frontera del distrito con Virginia y tiene dos afluentes principales: el río Anacostia y Rock Creek . [ 61 ] Tiber Creek , un curso de agua natural que alguna vez pasó por el National Mall , fue completamente canalizado bajo tierra durante la década de 1870. [ 62 ] El arroyo también formó parte del ahora relleno Canal de la Ciudad de Washington , que permitía el paso a través de la ciudad hasta el río Anacostia desde 1815 hasta la década de 1850. [ 63 ] El Canal Chesapeake y Ohio comienza en Georgetown y se utilizó durante el siglo XIX para evitar las Cataratas Pequeñas del río Potomac, ubicadas en el extremo noroeste de la ciudad en la línea de cascadas de la costa atlántica . [ 64 ]
La elevación natural más alta del distrito es de 409 pies (125 m) sobre el nivel del mar en Fort Reno Park, en el noroeste de Washington, DC [ 65 ] El punto más bajo es el nivel del mar en el río Potomac. [ 66 ] El centro geográfico de Washington está cerca de la intersección de las calles 4th y L NW. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]
Parques
Washington cuenta con numerosos parques, jardines, plazas y glorietas. La ciudad posee 683 parques y espacios verdes, que abarcan 7464 acres (30,21 km² ) , aproximadamente el 20 % de su superficie. En consecuencia, el 99 % de los residentes vive a menos de 10 minutos a pie de un parque. Según la organización sin fines de lucro Trust for Public Land , en 2023 Washington ocupó el primer lugar entre las 100 ciudades más grandes de EE. UU. en cuanto a parques públicos, basándose en indicadores como la accesibilidad, la proporción de terreno reservado para parques y la cantidad invertida en espacios verdes. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
El Servicio de Parques Nacionales administra la mayor parte de las 9122 acres (36,92 km² ) de terrenos de la ciudad propiedad del gobierno de los Estados Unidos. [ 73 ] Rock Creek Park , ubicado en el noroeste de DC, es el parque más grande de la ciudad, con 1754 acres (7,10 km² ) de bosque urbano que se extienden 9,3 millas (15,0 km) a través de un valle fluvial que divide la ciudad. Establecido en 1890, es el cuarto parque nacional más antiguo del país y alberga una variedad de especies de plantas y animales, incluidos mapaches, ciervos, búhos y coyotes. [ 74 ] Otras propiedades del Servicio de Parques Nacionales incluyen el Parque Histórico Nacional del Canal Chesapeake y Ohio , el National Mall y los Parques Memoriales , Fort Dupont Park , Meridian Hill Park , Kenilworth Park y Jardines Acuáticos , y Anacostia Park . [ 75 ] El Departamento de Parques y Recreación del Distrito de Columbia mantiene 900 acres (3,6 km² ) de campos deportivos y parques infantiles, 40 piscinas y 68 centros recreativos de la ciudad. [ 76 ] El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos opera el Arboreto Nacional de los Estados Unidos , de 446 acres (1,80 km² ) , un denso arboreto en el noreste de DC lleno de jardines y senderos. Su monumento más notable es el Monumento a las Columnas del Capitolio Nacional . [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]
En Washington, D.C., hay varias islas fluviales, entre ellas la isla Theodore Roosevelt en el río Potomac , que alberga el Monumento Nacional Theodore Roosevelt y varios senderos. [ 80 ] La isla Columbia , también en el Potomac, alberga el Bosque Conmemorativo Lyndon Baines Johnson , el Monumento a la Marina Mercante y un puerto deportivo. La isla Kingman , en el río Anacostia , alberga el campo de golf Langston y un parque público con senderos. [ 81 ]
West Potomac Park incluye el área verde que se extiende al sur del estanque reflectante del Monumento a Lincoln , desde el Monumento a Lincoln hasta los terrenos del Monumento a Washington . [ 82 ] Ubicada en el lado norte de la Casa Blanca, Lafayette Square es una plaza pública histórica. Ha sido escenario de numerosas protestas, marchas y discursos. Las casas que bordean Lafayette Square han servido como hogar de muchas figuras notables. [ 83 ] Otros parques, jardines y plazas incluyen Dumbarton Oaks , Meridian Hill Park , The Yards , Lincoln Park , Franklin Square , McPherson Square y Farragut Square . [ 84 ] Hay una gran cantidad de rotondas y parques circulares en Washington, DC , incluyendo Dupont Circle , Logan Circle y Thomas Circle . [ 85 ]
Clima
El clima de Washington es subtropical húmedo templado ( Köppen : Cfa ), u oceánico ( Trewartha : Do bordeando Cf centro) [ 86 ] [ 87 ] Los inviernos tienden a ser fríos, con algunas nevadas de intensidad variable, mientras que los veranos son cálidos y húmedos. El distrito se encuentra en la zona de rusticidad de plantas 8a cerca del centro y en la zona 7b en el resto de la ciudad. [ 88 ] [ 89 ]
Los veranos son calurosos y húmedos, con una temperatura media diaria en julio de 26,6 °C (79,8 °F) y una humedad relativa media diaria de alrededor del 66 %, lo que puede provocar molestias moderadas. Los índices de calor suelen alcanzar los 38 °C (100 °F) en pleno verano. [ 90 ] La combinación de calor y humedad en verano genera tormentas eléctricas muy frecuentes, algunas de las cuales ocasionalmente producen tornados en la zona. [ 91 ]
Las ventiscas afectan a Washington una vez cada cuatro a seis años en promedio. Las tormentas más violentas, conocidas como nor'easters , suelen impactar grandes regiones de la Costa Este . [ 92 ] Del 27 al 28 de enero de 1922 , la ciudad recibió oficialmente 28 pulgadas (71 cm) de nieve, la mayor tormenta de nieve desde que comenzaron las mediciones oficiales en 1885. [ 93 ] Según las notas tomadas en ese momento, la ciudad recibió entre 30 y 36 pulgadas (76 y 91 cm) de una tormenta de nieve en enero de 1772. [ 94 ]
Los huracanes o sus remanentes ocasionalmente impactan la zona a finales del verano y principios del otoño. Sin embargo, suelen estar débiles cuando llegan a Washington, en parte debido a la ubicación tierra adentro de la ciudad. [ 95 ] Sin embargo, se sabe que las inundaciones del río Potomac , causadas por una combinación de marea alta, marejada ciclónica y escorrentía, han causado extensos daños materiales en el barrio de Georgetown de la ciudad. [ 96 ] Las precipitaciones ocurren durante todo el año. [ 97 ]
La temperatura más alta registrada fue de 106 °F (41 °C) el 6 de agosto de 1918 y el 20 de julio de 1930. [ 98 ] Más recientemente, Washington, DC registró una temperatura máxima de 105 °F (41 °C) el 7 de julio de 2012. [ 99 ] La temperatura más baja registrada fue de −15 °F (−26 °C) el 11 de febrero de 1899 , justo antes de la Gran Ventisca de 1899. [ 92 ] Durante un año típico, la ciudad tiene un promedio de aproximadamente 37 días a 90 °F (32 °C) o más y 64 noches a o por debajo del punto de congelación ( 32 °F o 0 °C ). [ 100 ] En promedio, el primer día con una temperatura mínima igual o inferior al punto de congelación es el 18 de noviembre y el último día es el 27 de marzo. [ 101 ] [ 102 ]
Paisaje urbano
Washington, D.C., fue una ciudad planificada , y gran parte de su trazado urbano se desarrolló en ese plan inicial. En 1791, el presidente George Washington encargó a Pierre Charles L'Enfant , ingeniero militar y artista de origen francés, el diseño de la nueva capital. Contó con la ayuda de Isaac Roberdeau, Étienne Sulpice Hallet y el agrimensor escocés Alexander Ralston para elaborar el plano de la ciudad. [ 106 ] El Plan L'Enfant presentaba amplias calles y avenidas que irradiaban desde rectángulos, lo que proporcionaba espacio para zonas verdes y jardines. [ 107 ]
L'Enfant también recibió un rollo de mapas de Thomas Jefferson que mostraban Frankfurt, Ámsterdam, Estrasburgo, París, Orleans, Burdeos, Lyon, Marsella, Turín y Milán. [ 108 ] El diseño de L'Enfant también contemplaba una gran avenida bordeada de jardines de aproximadamente 1,6 km de largo y 120 m de ancho en un área que ahora es el National Mall, inspirada en los jardines de Versalles y las Tullerías . [ 109 ] En marzo de 1792, el presidente Washington destituyó a L'Enfant debido a conflictos con los tres comisionados designados para supervisar la construcción de la capital. Andrew Ellicott , quien trabajó con L'Enfant en el levantamiento topográfico de la ciudad, fue entonces el encargado de completar su diseño. Aunque Ellicott revisó los planos originales de L'Enfant, incluyendo algunos cambios en el trazado de las calles, a L'Enfant se le sigue atribuyendo el diseño general de la ciudad. [ 21 ] : 101–103
Sin embargo, a principios del siglo XX, la visión de L'Enfant de una gran capital nacional se vio empañada por barrios marginales y edificios colocados al azar en la ciudad, incluyendo una estación de ferrocarril en el National Mall. El Congreso formó un comité especial encargado de embellecer el centro ceremonial de Washington. [ 46 ] Lo que se conoció como el Plan McMillan se finalizó en 1901 e incluyó el paisajismo de los terrenos del Capitolio y el National Mall, la eliminación de barrios marginales y el establecimiento de un nuevo sistema de parques en toda la ciudad. Se cree que el plan preservó en gran medida el diseño que L'Enfant había previsto para la ciudad. [ 107 ]
Por ley, el perfil urbano de la ciudad es bajo y extenso. La Ley federal de Altura de Edificios de 1910 limita la altura de los edificios según el ancho de la calle adyacente, con máximos de 90 pies (27 m) en calles residenciales y 130 pies (40 m) en calles comerciales. [ 110 ] [ 111 ] A pesar de la creencia popular, ninguna ley ha limitado jamás los edificios a la altura del Capitolio de los Estados Unidos o del Monumento a Washington de 555 pies (169 m) , [ 69 ] que sigue siendo la estructura más alta del distrito. Los líderes de la ciudad han citado la restricción de altura como una de las principales razones por las que el distrito tiene una oferta limitada de viviendas asequibles y su área metropolitana presenta problemas de expansión suburbana y de tráfico. [ 110 ]
Washington, D.C., está dividido en cuatro cuadrantes de área desigual: Noroeste (NO) , Noreste (NE) , Sureste (SE) y Suroeste (SO) . Los ejes que delimitan los cuadrantes irradian desde el Capitolio de los Estados Unidos. [ 112 ] Todos los nombres de las calles incluyen la abreviatura del cuadrante para indicar su ubicación. Los números de las casas generalmente corresponden con el número de cuadras de distancia del Capitolio. La mayoría de las calles están dispuestas en un patrón de cuadrícula con calles de este a oeste nombradas con letras (por ejemplo, Calle C SO), calles de norte a sur con números (por ejemplo, Calle 4 NO) y avenidas diagonales, muchas de las cuales llevan el nombre de estados . [ 112 ]
La ciudad de Washington limitaba al norte con Boundary Street (renombrada Florida Avenue en 1890), al oeste con Rock Creek y al este con el río Anacostia . [ 44 ] [ 107 ] La cuadrícula de calles de Washington, DC se extendió, donde fue posible, por todo el distrito a partir de 1888. [ 113 ] Las calles de Georgetown fueron renombradas en 1895. [ 45 ] Algunas calles son particularmente notables, incluyendo Pennsylvania Avenue , que conecta la Casa Blanca con el Capitolio; y K Street, que alberga las oficinas de muchos grupos de presión. [ 114 ] Constitution Avenue e Independence Avenue , ubicadas en los lados norte y sur del National Mall, respectivamente, albergan muchos de los museos emblemáticos de Washington, incluyendo muchos edificios de la Institución Smithsonian y el Edificio de los Archivos Nacionales . Washington alberga 177 embajadas extranjeras ; Estos mantienen cerca de 300 edificios y más de 1600 propiedades residenciales, muchas de las cuales se encuentran en una sección de Massachusetts Avenue conocida informalmente como Embassy Row . [ 115 ]
- Selección de barrios en Washington, DC
Arquitectura
La arquitectura de Washington, D.C., es muy variada y goza de gran popularidad entre turistas y residentes. En 2007, seis de los diez edificios más destacados en la clasificación de la Arquitectura Favorita de Estados Unidos del Instituto Americano de Arquitectos se encontraban en la ciudad: [ 116 ] la Casa Blanca , la Catedral Nacional de Washington , el Monumento a Jefferson , el Capitolio de los Estados Unidos , el Monumento a Lincoln y el Monumento a los Veteranos de Vietnam . Los estilos neoclásico , georgiano , gótico y moderno se reflejan en estas seis estructuras y en muchos otros edificios prominentes de la ciudad.
Muchos edificios gubernamentales, monumentos y museos a lo largo del National Mall y sus alrededores están fuertemente inspirados en la arquitectura clásica romana y griega . Los diseños de la Casa Blanca, el Capitolio de los Estados Unidos, el Edificio de la Corte Suprema , el Monumento a Washington , la Galería Nacional de Arte , el Monumento a Lincoln y el Monumento a Jefferson se basan en gran medida en estos movimientos arquitectónicos clásicos y presentan grandes frontones, cúpulas, columnas de orden clásico y muros de piedra maciza. Entre las notables excepciones a la arquitectura de estilo clásico de la ciudad se incluyen edificios construidos en el estilo del Segundo Imperio francés , como el Edificio de Oficinas Ejecutivas Eisenhower , y el complejo modernista Watergate . [ 117 ] El Edificio Thomas Jefferson , el edificio principal de la Biblioteca del Congreso y el histórico Hotel Willard están construidos en estilo Beaux-Arts , popular en todo el mundo a finales del siglo XIX y principios del XX. [ 118 ] [ 119 ] El Parque Meridian Hill contiene una cascada con arquitectura de estilo renacentista italiano . [ 120 ]
También se observan en la ciudad estilos arquitectónicos modernos , posmodernos , contemporáneos y otros no clásicos. El Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana contrasta profundamente con los edificios neoclásicos de piedra del National Mall , con un diseño que combina la ingeniería moderna con una fuerte inspiración en el arte africano . [ 121 ] El interior de las estaciones del metro de Washington y del Museo y Jardín de Esculturas Hirshhorn están diseñados con una fuerte influencia del movimiento brutalista del siglo XX . [ 122 ] El edificio de la Institución Smithsoniana está construido con arenisca roja de Seneca en estilo neorrománico . [ 123 ] El edificio de la Antigua Oficina de Correos , ubicado en Pennsylvania Avenue y terminado en 1899, fue el primer edificio de la ciudad en tener una estructura de acero y el primero en utilizar cableado eléctrico en su diseño. [ 124 ]
Entre los edificios residenciales, restaurantes, tiendas y oficinas contemporáneos más destacados de la ciudad se encuentran The Wharf en el paseo marítimo suroeste , Navy Yard a lo largo del río Anacostia y CityCenterDC en el centro . En The Wharf se han construido varios edificios de oficinas y residenciales de gran altura con vistas al río Potomac . Además, se han abierto restaurantes, bares y tiendas a pie de calle. Muchos de estos edificios presentan una moderna fachada de vidrio y una marcada curvatura. [ 125 ] [ 126 ] CityCenterDC alberga Palmer Alley, un paseo peatonal, y varios edificios de apartamentos, restaurantes y tiendas de marcas de lujo con elegantes fachadas de vidrio y metal. [ 127 ]
Fuera del centro de DC, los estilos arquitectónicos son más variados. Los edificios históricos están diseñados principalmente en los estilos Reina Ana , Châteauneufesco , Románico Richardsoniano , Neogeorgiano , Beaux-Arts y una variedad de estilos victorianos . Las casas adosadas son prominentes en las áreas desarrolladas después de la Guerra Civil y suelen seguir diseños federales y victorianos tardíos. [ 128 ] La Old Stone House de Georgetown , construida en 1765, es el edificio más antiguo que se conserva en la ciudad. [ 129 ] Fundada en 1789, la Universidad de Georgetown presenta una mezcla de arquitectura románica y neogótica . [ 117 ] El Edificio Ronald Reagan es el edificio más grande del distrito con un área total de aproximadamente 3,1 millones de pies cuadrados (288.000 m 2 ). [ 130 ] La Estación Union de Washington está diseñada en una combinación de estilos arquitectónicos. Su Gran Salón tiene elaborados diseños de pan de oro a lo largo de los techos y el salón incluye varias estatuas decorativas de estilo clásico. [ 131 ]
Datos demográficos
La Oficina del Censo de los Estados Unidos estima que la población del distrito era de 705.749 habitantes en julio de 2019, un aumento de más de 100.000 personas desde el censo de Estados Unidos de 2010. Si se mide década tras década, esto muestra un crecimiento desde el año 2000, tras medio siglo de declive poblacional. [ 138 ] Washington era el vigésimo cuarto lugar más poblado de Estados Unidos en 2010.. [ 139 ] Según datos de 2010, los viajeros de los suburbios aumentan la población diurna del distrito a más de un millón. [ 140 ] Si el distrito fuera un estado, ocuparía el puesto 49 en población , por delante de Vermont y Wyoming . [ 141 ]
El área metropolitana de Washington , que incluye el distrito y los suburbios circundantes, es la sexta área metropolitana más grande de los EE. UU., con una población estimada de seis millones de residentes en 2016. [ 142 ] Cuando el área de Washington se incluye con Baltimore y sus suburbios, forma la vasta área estadística combinada de Washington-Baltimore . Con una población que superaba los 9,8 millones de residentes en 2020, es la tercera área estadística combinada más grande del país. [ 143 ]
Según el Informe Anual de Evaluación de Personas sin Hogar del Departamento de Vivienda y Desarrollo de 2022, se estimaba que había 4410 personas sin hogar en Washington, DC [ 144 ] [ 145 ] La ciudad aprobó una ley en 2013 que exige que se proporcione refugio a todas las personas necesitadas cuando la temperatura desciende por debajo del punto de congelación. [ 146 ] Dado que DC no tiene suficientes unidades de refugio disponibles, cada invierno reserva habitaciones de hotel en los suburbios con un costo promedio de alrededor de $100 por noche. Según el Departamento de Servicios Humanos de DC, durante el invierno de 2012 la ciudad gastó $2,544,454 en alojar a familias sin hogar en hoteles, [ 147 ] y presupuestó $3.2 millones en camas de hotel en 2013. [ 148 ]
Según datos de la Oficina del Censo de 2020, la población de Washington, D.C., era 41,4 % negra o afroamericana, 39,6 % blanca (37,9 % blanca no hispana), 4,9 % asiática , 0,5 % indígena americana o nativa de Alaska, 0,1 % nativa hawaiana u otra isleña del Pacífico y 5,4 % de alguna otra raza. Las personas de dos o más razas constituían el 8,1 % de la población. Los hispanos de cualquier raza constituían el 11,3 % de la población del distrito. [ 132 ]
Washington, D.C. ha tenido una población afroamericana relativamente grande desde la fundación de la ciudad. [ 149 ] Los residentes afroamericanos representaban aproximadamente el 30% de la población total del distrito entre 1800 y 1940. [ 39 ] La población negra alcanzó un máximo del 70% en 1970 y desde entonces ha disminuido a medida que los afroamericanos se mudaron a los suburbios circundantes. En parte como resultado de la gentrificación , hubo un aumento del 31,4% en la población blanca no hispana y una disminución del 11,5% en la población negra entre 2000 y 2010. [ 150 ] Según un estudio de la National Community Reinvestment Coalition, la ciudad ha experimentado más gentrificación que cualquier otra ciudad de EE. UU., con el 40% de los barrios gentrificados. [ 151 ]
En 2010, aproximadamente el 17% de los residentes de Washington, D.C. tenían 18 años o menos, cifra inferior al promedio estadounidense del 24%. Sin embargo, con 34 años, el distrito tenía la edad media más baja en comparación con los 50 estados en 2010. [ 152 ] En 2010Se estima que había 81.734 inmigrantes viviendo en Washington, DC [ 153 ]. Las principales fuentes de inmigración incluyen El Salvador , Etiopía , México , Guatemala y China , con una concentración de salvadoreños en el barrio de Mount Pleasant . [ 154 ]
En 2010, había 4.822 parejas del mismo sexo en la ciudad, aproximadamente el 2% del total de hogares, según el Instituto Williams . [ 155 ] La legislación que autorizaba el matrimonio entre personas del mismo sexo se aprobó en 2009, y el distrito comenzó a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo en marzo de 2010. [ 156 ]
En 2007, aproximadamente un tercio de los residentes de Washington, D.C., eran analfabetos funcionales , una cifra superior a la tasa nacional de alrededor de un quinto. La tasa de analfabetismo relativamente alta de la ciudad se atribuye en parte a los inmigrantes que no dominan el inglés . [ 157 ] En 2011, el 85% de los residentes de DC de 5 años o más hablaban inglés en casa como idioma principal. [ 158 ] La mitad de los residentes tenía al menos un título universitario de cuatro años en 2006. [ 153 ] En 2017, el ingreso familiar medio en DC fue de $77,649; [ 159 ] también en 2017, los residentes de DC tuvieron un ingreso personal per cápita de $50,832 (más alto que cualquiera de los 50 estados). [ 159 ] [ 160 ] Sin embargo, el 19% de los residentes estaban por debajo del nivel de pobreza en 2005, más alto que cualquier estado excepto Mississippi . En 2019, la tasa de pobreza se situó en el 14.7%. [ 161 ] [ i ] [ 163 ]
A partir de 2010Más del 90 % de los residentes de Washington, D.C., tenían cobertura de seguro médico, la segunda tasa más alta del país. Esto se debe en parte a los programas municipales que ayudan a proporcionar seguro a personas de bajos ingresos que no cumplen los requisitos para otros tipos de cobertura. [ 164 ] Un informe de 2009 reveló que al menos el tres por ciento de los residentes de Washington, D.C., tienen VIH o SIDA , lo que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) caracterizan como una epidemia "generalizada y grave". [ 165 ]
Según la Asociación de Estadísticos de Organizaciones Religiosas Estadounidenses , en 2020 el 56% de los residentes de la ciudad eran miembros de alguna organización religiosa. La tradición más representada era el protestantismo evangélico (15% de la población total), seguido del catolicismo (12%), el protestantismo negro (10%), el protestantismo tradicional (10%), el judaísmo (3%), el cristianismo ortodoxo (2%), el budismo (1%) y el islam (1%), con otros grupos que representaban menos del 1%. Los protestantes tradicionales fueron el grupo más grande en 2010, los católicos en 2000 y los protestantes negros en 1990. [ 166 ] La ciudad está poblada por muchos edificios religiosos, incluyendo la Catedral Nacional de Washington , la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción , que comprende el edificio de iglesia católica más grande de los Estados Unidos , el Centro Islámico de Washington , que fue la mezquita más grande del hemisferio occidental cuando abrió en 1957, y la Iglesia DSK Mariam , una de las congregaciones ortodoxas etíopes más antiguas de los Estados Unidos. La Iglesia Episcopal de San Juan , ubicada cerca de Lafayette Square , ha celebrado servicios para todos los presidentes de los Estados Unidos desde James Madison . La Sinagoga Histórica Sixth & I , construida en 1908, es una sinagoga ubicada en la sección de Chinatown de la ciudad. El Templo de Washington DC es un templo de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días , ubicado a las afueras de la ciudad en Kensington, Maryland . Visible desde la Capital Beltway , el templo es el templo más alto de la iglesia que existe, y es el tercero más grande por superficie. [ 167 ] [ 168 ]
Economía
En 2025, el producto interno bruto de Washington, D.C. fue de 192.600 millones de dólares y su ingreso personal per cápita fue de 116.121 dólares. [ 169 ] A partir de 2011,El área metropolitana de Washington , que incluye el Distrito de Columbia y partes de Virginia , Maryland y Virginia Occidental , era la octava economía metropolitana más grande del país. Su economía, en crecimiento y diversificada, cuenta con un porcentaje cada vez mayor de empleos en el sector de servicios profesionales y empresariales, además de empleos más tradicionales relacionados con el turismo, el entretenimiento y el gobierno. [ 170 ]
Entre 2009 y 2016, el producto interno bruto per cápita en Washington, D.C., se mantuvo consistentemente entre los primeros puestos de los estados de EE. UU. [ 171 ] En 2016, con $160,472, su PIB per cápita fue casi tres veces mayor que el de Massachusetts , que ocupó el segundo lugar en la nación (véase Lista de estados y territorios de EE. UU. por PIB ). [ 171 ] A partir de 2022La tasa de desempleo del área estadística metropolitana fue del 3,1%, ocupando el puesto 171 de las 389 áreas metropolitanas definidas por la Oficina de Análisis Económico de los Estados Unidos . [ 172 ] El Distrito de Columbia tuvo una tasa de desempleo del 4,6% durante el mismo período. [ 173 ] En 2019, Washington, D.C., tuvo el ingreso familiar medio más alto de los Estados Unidos, con 92.266 dólares. [ 174 ]
Según los informes financieros anuales completos del Distrito , los principales empleadores por número de empleados en 2022 incluyeron a la Universidad de Georgetown , el Centro Médico Nacional Infantil , el Centro Hospitalario de Washington , la Universidad George Washington , la Universidad Americana , el Hospital Universitario de Georgetown , Booz Allen & Hamilton , Insperity PEO Services, Universal Protection Service , la Universidad Howard , Medstar Medical Group , el Hospital Universitario George Washington , la Universidad Católica de América y el Hospital Memorial Sibley . [ 175 ]
gobierno federal
En julio de 2022, el 25% de las personas empleadas en Washington, DC, trabajaban para el gobierno federal. [ 176 ] Muchos de los residentes de la región trabajan para empresas y organizaciones que realizan trabajos para el gobierno federal, buscan influir en la política federal o están relacionadas de alguna otra manera con su trabajo, incluyendo bufetes de abogados , contratistas de defensa , contratistas civiles , organizaciones sin fines de lucro , empresas de cabildeo , sindicatos , grupos comerciales de la industria y asociaciones profesionales , muchas de las cuales tienen su sede en la ciudad o cerca de ella para estar cerca del gobierno federal.
Organizaciones de investigación y sin fines de lucro
Washington, D.C., es un centro líder para organizaciones de investigación nacionales e internacionales, especialmente grupos de expertos dedicados a las políticas públicas. [ 177 ] En 2020, el 8% de los grupos de expertos del país tenían su sede en la ciudad, incluyendo muchos de los más grandes y citados, [ 178 ] como la Fundación Carnegie para la Paz Internacional , el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales , el Instituto Peterson de Economía Internacional , la Fundación Heritage y el Instituto Urbano . [ 179 ]
Washington, D.C., alberga numerosas organizaciones sin fines de lucro que abordan temas de importancia nacional e internacional mediante la realización de investigaciones avanzadas, la ejecución de programas y la promoción pública. Entre estas organizaciones se encuentran la Fundación de las Naciones Unidas , Human Rights Campaign , Amnistía Internacional y la Fundación Nacional para la Democracia . [ 180 ] Entre las principales instituciones de investigación médica se incluyen el Centro Médico MedStar Washington y el Centro Médico Nacional Infantil . [ 181 ]
La ciudad es el principal centro del país para las empresas de desarrollo internacional, muchas de las cuales tienen contratos con la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), con sede en Washington D.C., la agencia de ayuda del gobierno federal estadounidense. La Cruz Roja Americana , una agencia humanitaria centrada en el socorro de emergencia, también tiene su sede en la ciudad. [ 182 ]
sector privado
Según las estadísticas recopiladas en 2011, cuatro de las 500 empresas más grandes del país tenían su sede en Washington, D.C. [ 183 ] En el Índice Global de Centros Financieros de 2023 , Washington fue clasificada como el octavo centro financiero más competitivo del mundo y el cuarto más competitivo de Estados Unidos (después de Nueva York , San Francisco y Los Ángeles ). [ 184 ] Entre las empresas más grandes con sede en Washington, D.C., se encuentran Fannie Mae , Amtrak , Danaher Corporation , FTI Consulting y Hogan Lovells . [ 185 ]
Turismo
El turismo es la segunda industria más importante de la ciudad, después del gobierno federal. En 2012, unos 18,9 millones de visitantes aportaron aproximadamente 4800 millones de dólares a la economía local. [ 186 ] En 2019, la ciudad recibió 24,6 millones de turistas, incluidos 1,8 millones procedentes de países extranjeros, que gastaron en conjunto 8150 millones de dólares durante su estancia. [ 187 ] El turismo beneficia a muchas otras industrias de la región, como el alojamiento, la restauración, el entretenimiento, las compras y el transporte. [ 187 ]
La ciudad y el área metropolitana de Washington ofrecen una gran variedad de atracciones turísticas, como monumentos, memoriales, museos, eventos deportivos y senderos. Dentro de la ciudad, el National Mall es el centro de la industria turística, donde se ubican muchos de los museos y monumentos de la ciudad. Junto al National Mall se encuentra la Cuenca Tidal , donde se ubican varios monumentos y memoriales nacionales importantes, incluido el popular Monumento a Jefferson . La Estación Union de Washington es un popular destino turístico con su gran cantidad de restaurantes y tiendas.
Cultura
Letras
Washington, D.C., es un centro nacional para las artes, sede de varias salas de conciertos y teatros. El Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas alberga la Orquesta Sinfónica Nacional , la Ópera Nacional de Washington y el Ballet de Washington . Los Premios Kennedy Center Honors se otorgan anualmente a quienes, dentro del ámbito de las artes escénicas, han contribuido significativamente a la vida cultural de los Estados Unidos. A esta ceremonia suelen asistir el presidente de los Estados Unidos en funciones y otros dignatarios y celebridades. [ 190 ] El Centro Kennedy también otorga anualmente el Premio Mark Twain al Humor Estadounidense . [ 191 ]
El histórico Teatro Ford , lugar del asesinato del presidente Abraham Lincoln el 14 de abril de 1865, continúa funcionando como teatro y como museo. [ 192 ]
El cuartel de la Infantería de Marina cerca del Capitolio alberga la Banda de la Infantería de Marina de los Estados Unidos ; fundada en 1798, es la organización musical profesional más antigua del país. [ 193 ] El compositor estadounidense de marchas y nativo de Washington, John Philip Sousa, dirigió la Banda de la Infantería de Marina desde 1880 hasta 1892. [ 194 ] Fundada en 1925, la Banda de la Armada de los Estados Unidos tiene su sede en el Astillero Naval de Washington y se presenta en eventos oficiales y conciertos públicos en toda la ciudad. [ 195 ]
Fundado en 1950, Arena Stage alcanzó reconocimiento nacional e impulsó el crecimiento del movimiento teatral independiente de la ciudad, que ahora incluye a Shakespeare Theatre Company , Woolly Mammoth Theatre Company y Studio Theatre . [ 196 ] Arena Stage reabrió sus puertas tras una renovación y ampliación en la zona costera suroeste de la ciudad en 2010. [ 197 ] El Teatro Hispano GALA , ahora ubicado en el histórico Teatro Tivoli en Columbia Heights , fue fundado en 1976 y es un Centro Nacional para las Artes Escénicas Latinas. [ 198 ]
Otros espacios para las artes escénicas en la ciudad incluyen el Auditorio Andrew W. Mellon en Federal Triangle , el Centro de Artes Escénicas Atlas en H Street , el Anfiteatro Carter Barron en Rock Creek Park , Constitution Hall en el centro , el Teatro Keegan en Dupont Circle , el Auditorio Lisner en Foggy Bottom , el Teatro Sylvan en el National Mall y el Teatro Warner en Penn Quarter . El Teatro Nacional en el centro, que abrió sus puertas en 1835, es el segundo teatro en funcionamiento continuo más antiguo del país después del Teatro Walnut Street en Filadelfia , que abrió en 1808. [ 199 ]
El corredor de U Street en el noroeste alberga el Howard Theatre y el Lincoln Theatre , que acogieron a leyendas de la música como los nativos de Washington, DC Duke Ellington , John Coltrane y Miles Davis . [ 200 ] Justo al este de U Street se encuentra Shaw , que también sirvió como un importante centro cultural durante la Era del Jazz . La intersección con U Street es Fourteenth Street , que fue una extensión del corredor cultural de U Street desde la década de 1920 hasta la de 1960. El conjunto de Fourteenth Street, U Street y Shaw fue el lugar del Renacimiento Negro en DC , que fue parte del Renacimiento de Harlem más amplio . El área que comienza en Fourteenth Street en el centro, hacia el norte a través de U Street y hacia el este hasta Shaw cuenta con una alta concentración de bares, restaurantes y teatros, y es una de las áreas culturales y artísticas más notables de la ciudad.
La Asociación de Críticos de Cine del Área de Washington D.C. (WAFCA), un grupo de más de 65 críticos de cine, celebra una ceremonia anual de premios. [ 201 ]
Música
Columbia Records , una importante discográfica estadounidense, fue fundada en Washington, D.C. en 1889. [ 202 ] : 105
La ciudad se convirtió en uno de los centros musicales más importantes de Estados Unidos a principios de la era del jazz . Duke Ellington , uno de los compositores y músicos de jazz más destacados de su época, nació y se crió en Washington, y comenzó su carrera musical en la ciudad. El epicentro de la escena del jazz de la ciudad durante esos años era la intersección de las calles U y Shaw . Entre los principales locales de jazz de la ciudad se encontraban el Teatro Lincoln y el Teatro Howard . [ 203 ]
Washington tiene su propio género musical autóctono llamado go-go ; un estilo post-funk, con predominio de la percusión, de rhythm and blues que fue popularizado a finales de la década de 1970 por el líder de la banda de DC, Chuck Brown . [ 204 ]
El distrito es un importante centro de la cultura y la música indie en los Estados Unidos. El sello Dischord Records , con sede en DC y fundado por Ian MacKaye , líder de Fugazi , fue uno de los sellos independientes más cruciales en la génesis del punk de los años 80 y, posteriormente, del rock indie en los años 90. [ 205 ] Locales de música alternativa e indie modernos como The Black Cat y el 9:30 Club traen artistas populares a la zona de U Street. [ 206 ] La escena hardcore punk de la ciudad, conocida como DC hardcore , es un género importante de la escena musical contemporánea de DC. Surgió en la década de 1970 y floreció en el barrio de Adams Morgan ; se considera uno de los movimientos de música punk más influyentes del país. [ 207 ]
Cocina
Washington, DC, es rica en restaurantes elegantes e informales; algunos la consideran una de las mejores ciudades del país para comer. [ 208 ] La ciudad tiene una gama diversa de restaurantes , incluyendo una amplia variedad de cocinas internacionales. El Barrio Chino de la ciudad , por ejemplo, tiene más de una docena de restaurantes de estilo chino. La ciudad también tiene muchas opciones de cocina de Oriente Medio, Europa, África, Asia y Latinoamérica. DC es conocida como una de las mejores ciudades del mundo para la cocina etíope , debido en gran parte a los inmigrantes etíopes que llegaron en el siglo XX. [ 209 ] Una parte del barrio de Shaw en el centro de DC es conocida como "Pequeña Etiopía" y tiene una alta concentración de restaurantes y tiendas etíopes. [ 210 ] La diversidad culinaria también se refleja en los muchos camiones de comida de la ciudad , que están particularmente concentrados a lo largo del National Mall , que tiene pocas otras opciones para comer.
Entre los alimentos más notables nacidos en Washington, DC, se encuentra el half-smoke , una salchicha mitad res, mitad cerdo colocada en un pan de hot dog y cubierta con cebolla, chile y queso. [ 211 ] La ciudad también es el lugar de nacimiento de la salsa mumbo , un condimento similar a la salsa barbacoa pero de sabor más dulce, que se usa a menudo con carne y papas fritas . [ 212 ] [ 213 ] Washington, DC, es conocida por popularizar la pizza jumbo slice , una pizza grande al estilo neoyorquino [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ] con raíces en el barrio de Adams Morgan . [ 217 ]
Entre los restaurantes más emblemáticos de la ciudad se encuentra Ben's Chili Bowl , ubicado en U Street desde su fundación en 1958. El restaurante alcanzó gran notoriedad como un refugio pacífico durante los violentos disturbios raciales de 1968 en la ciudad. Famoso por sus perritos calientes con chili y sus half-smokes, ha sido visitado por numerosos presidentes y celebridades a lo largo de los años. [ 218 ] La pastelería Georgetown Cupcake se hizo famosa gracias a su aparición en el programa de telerrealidad DC Cupcakes . Otro punto de referencia culinario es Union Market en el noreste de DC , un antiguo mercado agrícola y mayorista que ahora alberga un gran mercado de comida gourmet . [ 219 ]
A partir de 2024, 25 restaurantes [ k ] han recibido estrellas en la Guía Michelin de DC . [ 220 ] Esto representa la mayor cantidad de restaurantes con estrellas per cápita para cualquier ciudad de EE. UU., y la tercera mayor cantidad en el mundo. [ 221 ] Varios chefs famosos han abierto restaurantes en la ciudad, incluidos José Andrés , [ 222 ] Kwame Onwuachi , [ 223 ] Gordon Ramsay , [ 224 ] [ 225 ] y anteriormente Michel Richard . [ 226 ]
Museos
Washington, D.C., alberga varios de los museos más visitados del país y del mundo . En 2022, el Museo Nacional de Historia Natural y la Galería Nacional de Arte fueron los dos museos más visitados del país. En total, Washington contaba con ocho de los 28 museos más visitados de Estados Unidos en 2022. Ese mismo año, el Museo Nacional de Historia Natural fue el quinto museo más visitado del mundo y la Galería Nacional de Arte, el undécimo. [ 227 ]
museos Smithsonian
La Institución Smithsonian , una fundación educativa constituida por el Congreso en 1846 y el complejo de investigación y museos más grande del mundo, es responsable del mantenimiento de la mayoría de los museos y galerías oficiales de la ciudad. [ 228 ] El gobierno de los Estados Unidos financia parcialmente a la Smithsonian, y sus colecciones están abiertas al público de forma gratuita. [ 229 ] Las sedes de la Smithsonian tuvieron un total combinado de 30 millones de visitas en 2013. El museo más visitado es el Museo Nacional de Historia Natural en el National Mall. [ 230 ] Otros museos y galerías de la Institución Smithsonian en el Mall incluyen el Museo Nacional del Aire y el Espacio ; el Museo Nacional de Arte Africano ; el Museo Nacional de Historia Americana ; el Museo Nacional del Indio Americano ; las galerías Sackler y Freer , que se centran en el arte y la cultura asiáticos; el Museo y Jardín de Esculturas Hirshhorn ; el Edificio de Artes e Industrias ; el Centro S. Dillon Ripley ; y el Edificio de la Institución Smithsonian , que sirve como sede de la institución. [ 231 ]
El Museo Smithsonian de Arte Americano y la Galería Nacional de Retratos se encuentran en el antiguo edificio de la Oficina de Patentes, cerca del Barrio Chino de Washington . [ 232 ] La Galería Renwick forma parte del Museo Smithsonian de Arte Americano y está ubicada en un edificio separado cerca de la Casa Blanca . Otros museos y galerías del Smithsonian incluyen el Museo Comunitario de Anacostia en el sureste de Washington, el Museo Postal Nacional cerca de la Estación Union de Washington y el Zoológico Nacional en Woodley Park . [ 231 ]
Otros museos
La Galería Nacional de Arte se encuentra en el National Mall, cerca del Capitolio, y exhibe obras de arte estadounidenses y europeas. El gobierno de los Estados Unidos es propietario de la galería y sus colecciones. Sin embargo, no forman parte de la Institución Smithsoniana. [ 233 ] El Museo Nacional de la Construcción , que ocupa el antiguo Edificio de Pensiones cerca de Judiciary Square , fue fundado por el Congreso y alberga exposiciones sobre arquitectura, planificación urbana y diseño. [ 234 ] El Jardín Botánico es un jardín botánico y museo administrado por el Congreso de los Estados Unidos y abierto al público. [ 235 ]
En Washington, D.C., existen varios museos de arte privados que albergan importantes colecciones y exposiciones abiertas al público, como el Museo Nacional de Mujeres en las Artes y la Colección Phillips en Dupont Circle , el primer museo de arte moderno de Estados Unidos. [ 236 ] Otros museos privados en Washington incluyen el Museo de O Street , el Museo Internacional del Espionaje , el Museo de la Sociedad National Geographic y el Museo de la Biblia . El Museo Conmemorativo del Holocausto de Estados Unidos, cerca del National Mall, conserva exposiciones, documentación y objetos relacionados con el Holocausto . [ 237 ]
Monumentos
Centro Comercial Nacional y Cuenca Tidal
El National Mall es un parque cerca del centro de Washington que se extiende a lo largo de casi dos millas desde el Monumento a Lincoln hasta el Capitolio de los Estados Unidos . El Mall suele albergar protestas políticas , conciertos, festivales e investiduras presidenciales . En los terrenos del Capitolio se celebra el Concierto Nacional del Día de los Caídos , que tiene lugar cada año en esa fecha , y el concierto " A Capitol Fourth" , que se celebra cada Día de la Independencia . Ambos conciertos se transmiten a nivel nacional por PBS . La noche del 4 de julio, el parque ofrece un gran espectáculo de fuegos artificiales . [ 238 ]
El Monumento a Washington y el Muelle Jefferson se encuentran cerca del centro del National Mall, al sur de la Casa Blanca . Directamente al noroeste del Monumento a Washington se encuentran los Jardines de la Constitución , que incluyen un jardín, un parque, un estanque y un monumento a los 56 firmantes de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos . [ 239 ] Justo al norte de los Jardines de la Constitución se encuentra la Casa del Guardián de la Esclusa , el segundo edificio más antiguo del National Mall después de la Casa Blanca. La casa es administrada por el Servicio de Parques Nacionales (NPS) y está abierta al público. También en el National Mall se encuentran el Monumento Nacional a la Segunda Guerra Mundial en el extremo este del Estanque Reflectante del Monumento a Lincoln ; el Monumento a los Veteranos de la Guerra de Corea ; y el Monumento a los Veteranos de Vietnam . [ 240 ]
Al sur del centro comercial se encuentra la Cuenca Tidal , un embalse artificial rodeado de senderos peatonales bordeados de cerezos japoneses. Cada primavera, millones de cerezos florecen, atrayendo a visitantes de todo el mundo como parte del Festival Nacional Anual de los Cerezos en Flor . [ 241 ] El Monumento a Franklin Delano Roosevelt , el Monumento a George Mason , el Monumento a Jefferson , el Monumento a Martin Luther King Jr. y el Monumento a los Caídos en Guerra del Distrito de Columbia se encuentran alrededor de la Cuenca Tidal. [ 240 ]
Otros lugares de interés
Numerosos monumentos históricos se encuentran fuera del National Mall . Entre ellos están la Antigua Oficina de Correos , [ 242 ] el Edificio del Tesoro , [ 243 ] el Antiguo Edificio de la Oficina de Patentes , [ 244 ] la Catedral Nacional de Washington , [ 245 ] la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción , [ 246 ] el Monumento Nacional a la Primera Guerra Mundial , [ 247 ] el Sitio Histórico Nacional Frederick Douglass , [ 248 ] la Cabaña de Lincoln , [ 249 ] el Monumento a Dwight D. Eisenhower y el Monumento a la Armada de los Estados Unidos . [ 250 ] La Casa Octogonal , que fue el edificio al que se mudaron el presidente James Madison y su administración tras el incendio de la Casa Blanca durante la Guerra de 1812 , es ahora un museo histórico y un popular destino turístico. [ 251 ]
Los Archivos Nacionales tienen su sede en un edificio justo al norte del National Mall y albergan miles de documentos importantes para la historia estadounidense, incluyendo la Declaración de Independencia , la Constitución y la Carta de Derechos . [ 252 ] Ubicada en tres edificios en Capitol Hill, la Biblioteca del Congreso es el complejo bibliotecario más grande del mundo con una colección de más de 147 millones de libros, manuscritos y otros materiales. [ 253 ] La Corte Suprema de los Estados Unidos se encuentra inmediatamente al norte de la Biblioteca del Congreso. El edificio de la Corte Suprema de los Estados Unidos se completó en 1935; antes de eso, la corte celebraba sesiones en la Antigua Cámara del Senado del Capitolio. [ 254 ]
El Barrio Chino , situado justo al norte del National Mall, alberga el Capital One Arena , sede de los Washington Capitals de la Liga Nacional de Hockey y de los Washington Wizards de la Asociación Nacional de Baloncesto , y principal recinto de entretenimiento cubierto de la ciudad. En el Barrio Chino se encuentran numerosos restaurantes y tiendas chinas. El Arco de la Amistad es uno de los arcos ceremoniales chinos más grandes fuera de China y luce los caracteres chinos de "Barrio Chino" bajo su techo. [ 255 ]
El paseo marítimo suroeste a lo largo del río Potomac ha sido remodelado en los últimos años y ahora funciona como un popular centro cultural. El Muelle , como se le conoce, alberga el histórico mercado de pescado de Maine Avenue . Este es el mercado de pescado en funcionamiento más antiguo de todo Estados Unidos. [ 256 ] El Muelle también cuenta con numerosos hoteles, edificios residenciales, restaurantes, tiendas, parques, embarcaderos, muelles, puertos deportivos y locales de música en vivo. [ 125 ] [ 126 ]
Deportes
Washington, DC tiene cuatro equipos deportivos profesionales masculinos importantes y dos equipos profesionales femeninos importantes. Los Washington Nationals de las Grandes Ligas de Béisbol son el equipo deportivo más popular en el Distrito, a partir de 2019. [ 258 ] Juegan en el Nationals Park , que abrió en 2008. Los Washington Commanders (anteriormente Redskins) de la Liga Nacional de Fútbol Americano juegan en el Northwest Stadium en la cercana Landover, Maryland . Los Washington Wizards (anteriormente Bullets) de la Asociación Nacional de Baloncesto y los Washington Capitals de la Liga Nacional de Hockey juegan en el Capital One Arena . Las Washington Mystics de la Asociación Nacional de Baloncesto Femenino juegan en el CareFirst Arena . DC United de la Major League Soccer y el Washington Spirit de la Liga Nacional de Fútbol Femenino juegan en el Audi Field .
Los equipos de la ciudad han ganado un total de 14 campeonatos de ligas profesionales a lo largo de su historia. Los Washington Commanders han ganado dos campeonatos de la NFL y tres Super Bowls ; [ 259 ] el DC United ha ganado cuatro; [ 260 ] y los Washington Wizards, Washington Capitals, Washington Mystics, Washington Nationals y Washington Spirit han ganado un campeonato cada uno. [ 261 ] [ 262 ]
Otros equipos profesionales y semiprofesionales en Washington, D.C. incluyen a los DC Defenders de la XFL , Old Glory DC de la Major League Rugby , los Washington Kastles de la World TeamTennis y las DC Divas de la Independent Women's Football League. El William HG FitzGerald Tennis Center en Rock Creek Park alberga el Washington Open , un torneo de tenis conjunto de nivel ATP Tour 500 masculino y WTA Tour 500 femenino , cada verano a finales de julio y principios de agosto. Washington, D.C. tiene dos importantes maratones anuales: el Maratón del Cuerpo de Marines , que se celebra cada otoño, y el Maratón Rock 'n' Roll USA , que se celebra cada primavera. El Maratón del Cuerpo de Marines comenzó en 1976 y a veces se le llama "El Maratón del Pueblo" porque es el maratón más grande que no ofrece premios en metálico a los participantes. [ 263 ]
Los cuatro equipos de la División I de la NCAA del distrito son los American Eagles de la American University , los George Washington Revolutionaries de la George Washington University , los Georgetown Hoyas de la Georgetown University y los Howard Bison y Lady Bison de la Howard University . El equipo masculino de baloncesto de Georgetown es el más destacado y también juega en el Capital One Arena. La cadena regional de televisión deportiva del área de Washington, D.C. es Monumental Sports Network . [ 264 ]
gobierno de la ciudad
Política
El Artículo Uno, Sección Ocho de la Constitución de los Estados Unidos otorga al Congreso de los Estados Unidos jurisdicción exclusiva sobre la ciudad. El distrito no tuvo un gobierno local electo hasta la aprobación de la Ley de Autonomía Local de 1973 , que transfirió ciertos poderes del Congreso a un alcalde electo y a un Consejo del Distrito de Columbia de 13 miembros . El distrito tiene un tipo de autoridad unitaria que combina los poderes de una entidad a nivel estatal, un equivalente a un condado y una ciudad. Sin embargo, el Congreso conserva el derecho de revisar y revocar las leyes creadas por el consejo e intervenir en los asuntos locales. [ 265 ] Washington, D.C., es abrumadoramente demócrata , habiendo votado consistentemente por candidatos presidenciales demócratas desde que se le otorgaron votos electorales en las elecciones presidenciales de 1964. [ 266 ]
Cada uno de los ocho distritos de la ciudad elige a un miembro del consejo y los residentes eligen a cuatro miembros generales para representar al distrito en su conjunto. El presidente del consejo también es elegido por votación general. [ 267 ] Hay 37 Comisiones Asesoras Vecinales (ANC, por sus siglas en inglés) elegidas por pequeños distritos vecinales. Las ANC pueden emitir recomendaciones sobre todos los asuntos que afectan a los residentes; las agencias gubernamentales toman sus consejos en consideración. [ 268 ] El fiscal general del Distrito de Columbia es elegido para un mandato de cuatro años. [ 269 ]
Washington, D.C., observa todos los días festivos federales y también celebra el Día de la Emancipación el 16 de abril, que conmemora el fin de la esclavitud en el distrito. [ 38 ] La bandera de Washington, D.C. , fue adoptada en 1938 y es una variación del escudo de armas de la familia de George Washington . [ 270 ]
Washington, DC, es un estado miembro de la Organización de Naciones y Pueblos No Representados (UNPO) desde 2015. [ 271 ]
La expresión « Dentro del Beltway » es una referencia que se utiliza para describir debates sobre temas políticos nacionales dentro de Washington, D.C., delimitando geográficamente la región dentro del Capital Beltway , el anillo vial de la ciudad construido en 1964. La frase se usa como título para varias columnas políticas y noticias en publicaciones como The Washington Times . [ 272 ]
Cuestiones presupuestarias
El alcalde y el consejo municipal fijan los impuestos locales y el presupuesto, que el Congreso debe aprobar. La Oficina de Responsabilidad Gubernamental y otros analistas han estimado que el alto porcentaje de propiedades exentas de impuestos en la ciudad y la prohibición del Congreso de los impuestos a los trabajadores que se desplazan diariamente al centro generan un déficit estructural en el presupuesto local del distrito de entre 470 millones y más de 1.000 millones de dólares anuales. El Congreso suele proporcionar subvenciones adicionales para programas federales como Medicaid y el funcionamiento del sistema judicial local ; sin embargo, los analistas afirman que estos pagos no resuelven completamente el desequilibrio. [ 273 ] [ 274 ]
El gobierno local de la ciudad, particularmente durante la alcaldía de Marion Barry , ha sido criticado por mala gestión y despilfarro. [ 275 ] Durante el mandato de Barry como alcalde, la revista Washington Monthly calificó a la ciudad como "el peor gobierno municipal de Estados Unidos" en 1989. [ 276 ] En 1995, al comienzo del cuarto mandato de Barry, el Congreso creó la Junta de Control Financiero del Distrito de Columbia para supervisar todos los gastos municipales. [ 277 ] El alcalde Anthony Williams ganó las elecciones en 1998 y supervisó un período de renovación urbana y superávits presupuestarios.
El distrito recuperó el control de sus finanzas en 2001 y se suspendieron las operaciones de la junta de supervisión. [ 278 ]
El distrito cuenta con un "Fondo de Planificación y Seguridad para Emergencias" financiado por el gobierno federal para cubrir la seguridad relacionada con visitas de líderes y diplomáticos extranjeros, tomas de posesión presidenciales, protestas y preocupaciones relacionadas con el terrorismo. Durante la administración Trump, el fondo ha tenido un déficit. La toma de posesión de Trump en enero de 2017 le costó a la ciudad 27 millones de dólares; de esa cantidad, 7 millones nunca fueron reembolsados al fondo. El evento del Día de la Independencia de Trump en 2019, "Un Homenaje a Estados Unidos", costó seis veces más que los eventos del Día de la Independencia de años anteriores. [ 279 ]
Relaciones internacionales
Como capital nacional, Washington, D.C. alberga alrededor de 185 misiones extranjeras, incluyendo embajadas, residencias de embajadores y centros culturales internacionales. [ 280 ] Muchas se concentran a lo largo de un tramo de Massachusetts Avenue conocido informalmente como Embassy Row . [ 281 ] Washington, D.C., alberga varios festivales y eventos de temática internacional, a menudo en colaboración con misiones o delegaciones extranjeras. El gobierno de la ciudad mantiene una Oficina de Asuntos Internacionales para servir de enlace con la comunidad diplomática y las delegaciones extranjeras. [ 282 ] D.C. tiene 15 acuerdos oficiales de hermanamiento de ciudades o protocolos de amistad. [ l ]
Derechos de voto federales
Washington, D.C., no es un estado y, por lo tanto, no tiene representación federal con derecho a voto en el Congreso . Los residentes de la ciudad eligen a un delegado sin derecho a voto para la Cámara de Representantes ( DC at-large ), quien puede formar parte de comités, participar en debates y presentar proyectos de ley, pero no puede votar en el pleno de la Cámara . El distrito no tiene representación oficial en el Senado de los Estados Unidos . Ninguna de las cámaras tiene representación para el representante o los senadores electos del distrito . A diferencia de los residentes de territorios estadounidenses como Puerto Rico o Guam , que también tienen delegados sin derecho a voto, los residentes de DC están sujetos a todos los impuestos federales. [ 284 ] En el año fiscal 2012, los residentes y las empresas de DC pagaron 20.700 millones de dólares en impuestos federales, más que los impuestos recaudados en 19 estados y los impuestos federales per cápita más altos . [ 285 ]
Una encuesta de 2005 reveló que el 78% de los estadounidenses desconocía que los residentes de Washington, D.C., tienen menos representación en el Congreso que los residentes de los 50 estados. [ 286 ] Los esfuerzos para crear conciencia sobre el tema han incluido campañas de organizaciones de base y la inclusión del lema no oficial de la ciudad, " Fin a los impuestos sin representación ", en las placas de vehículos de D.C. [ 287 ] Existe evidencia de aprobación a nivel nacional para el derecho al voto en D.C.; varias encuestas indican que entre el 61% y el 82% de los estadounidenses creen que D.C. debería tener representación con derecho a voto en el Congreso. [ 286 ] [ 288 ]
Los opositores al derecho al voto federal para Washington, D.C., argumentan que los Padres Fundadores nunca pretendieron que los residentes del Distrito tuvieran derecho a voto en el Congreso, ya que la Constitución deja claro que la representación debe provenir de los estados. Quienes se oponen a convertir al Distrito de Columbia en un estado afirman que tal medida destruiría la noción de una capital nacional independiente y que la condición de estado otorgaría injustamente representación en el Senado a una sola ciudad. [ 289 ]
El Distrito obtuvo derechos de voto presidencial mediante la 23.ª Enmienda en 1961. [ 290 ] La 23.ª Enmienda fue ratificada, otorgando a la gente de Washington, D.C., el derecho a votar por el presidente. Esto se hizo dándoles el mismo número de votos del Colegio Electoral que obtendrían si fueran un estado, pero el número de votos no debe ser mayor que el mínimo que tenga cualquier estado; esto resulta en tres votos del Colegio Electoral. La enmienda dice: "Un número de electores de Presidente y Vicepresidente igual al número total de Senadores y Representantes en el Congreso a los que el Distrito tendría derecho si fuera un Estado, pero en ningún caso más que el Estado menos poblado". [ 291 ] La 23.ª Enmienda podría complicar la condición de estado, porque se aplicaría incluso si el distrito federal se redujera, y deshacer la enmienda requiere otra enmienda. [ 57 ] El Congreso debe operar desde un distrito que controla, pero no puede ser mayor de diez millas de lado; El proyecto de ley de estadidad de 2021 sorteó esto proponiendo que el distrito federal se redujera a un área aproximadamente del tamaño del National Mall. [ 57 ]
En 1978, se aprobó la Enmienda de Derechos Electorales del Distrito de Columbia , que habría otorgado representación congresional al Distrito de Columbia, pero expiró en 1986 sin ser ratificada como ley. [ 292 ] En 2021, se presentó un proyecto de ley al Congreso para devolver el Distrito a Maryland. [ 293 ] La idea era que, al devolver el área a Maryland, los residentes tendrían representación normal como parte de un estado. [ 294 ]
Educación
Las Escuelas Públicas del Distrito de Columbia (DCPS), el único distrito escolar público de la ciudad, [ 295 ] administran las 123 escuelas públicas de la ciudad. [ 296 ] El número de estudiantes en DCPS disminuyó constantemente durante 39 años hasta 2009. En el año escolar 2010-11, 46,191 estudiantes estaban inscritos en el sistema de escuelas públicas. [ 297 ] DCPS tiene uno de los sistemas escolares más costosos, pero con el peor desempeño del país, tanto en términos de infraestructura como de rendimiento estudiantil. [ 298 ] La administración del alcalde Adrian Fenty realizó cambios radicales en el sistema al cerrar escuelas, reemplazar maestros, despedir directores y utilizar empresas de educación privada para ayudar en el desarrollo del currículo. [ 299 ]
La Junta de Escuelas Públicas Chárter del Distrito de Columbia supervisa las 52 escuelas públicas chárter de la ciudad. [ 300 ] Debido a los problemas percibidos con el sistema de escuelas públicas tradicionales, la matrícula en las escuelas públicas chárter había aumentado constantemente para 2007. [ 301 ] En 2010, las escuelas chárter de DC tenían una matrícula total de aproximadamente 32,000, un aumento del 9% con respecto al año anterior. [ 297 ] El distrito también alberga 92 escuelas privadas, que matricularon aproximadamente a 18,000 estudiantes en 2008. [ 302 ]
Educación superior
La Universidad del Distrito de Columbia (UDC) es una universidad pública concesionaria de tierras que ofrece educación de pregrado y posgrado. [ 303 ] Entre las universidades con estatuto federal se encuentran la American University (AU), la Gallaudet University , la George Washington University (GWU), la Georgetown University (GU) y la Howard University (HU). Otras universidades privadas incluyen la Catholic University of America (CUA), la Paul H. Nitze School of Advanced International Studies (SAIS) de la Johns Hopkins University y la Trinity Washington University . El Corcoran College of Art and Design , la escuela de arte más antigua de la capital, se integró a la George Washington University en 2014 y ahora funciona como su facultad de artes. [ 304 ]
Entre las instituciones de investigación médica de la ciudad se encuentran el Washington Hospital Center y el Children's National Medical Center . La ciudad alberga tres facultades de medicina y sus respectivos hospitales universitarios: las universidades George Washington, Georgetown y Howard. [ 305 ]
Bibliotecas
Washington, D.C., cuenta con decenas de bibliotecas y sistemas bibliotecarios públicos y privados , incluido el sistema de bibliotecas públicas del Distrito de Columbia . La Biblioteca Folger Shakespeare , una biblioteca de investigación y museo ubicada en Capitol Hill , alberga la mayor colección mundial de material relacionado con William Shakespeare . [ 306 ]
La Biblioteca del Congreso es la biblioteca de investigación que presta sus servicios oficialmente al Congreso de los Estados Unidos y, de facto, es la biblioteca nacional del país. Se trata de un complejo de tres edificios: el Edificio Thomas Jefferson , el Edificio John Adams y el Edificio Memorial James Madison , todos ubicados en el barrio de Capitol Hill . El Edificio Jefferson alberga la sala de lectura de la biblioteca, una copia de la Biblia de Gutenberg , la biblioteca original de Thomas Jefferson y varias exposiciones museísticas.
La Biblioteca Pública del Distrito de Columbia opera 26 sucursales en los barrios, incluida la emblemática Biblioteca Memorial Martin Luther King Jr. [ 308 ]
Medios de comunicación
Washington, D.C., es un importante centro de medios de comunicación nacionales e internacionales. El Washington Post , fundado en 1877, es el periódico local de mayor circulación en la ciudad [ 309 ] y uno de los periódicos más importantes de Estados Unidos. [ 310 ] En 2011, ocupó el sexto lugar entre los periódicos diarios de noticias del país. [ 311 ] Anteriormente, el Post también publicaba el periódico en español El Tiempo Latino , que vendió a El Planeta Media en 2016. [ 312 ] La ciudad cuenta con dos estaciones locales afiliadas a NPR : WAMU y WETA . [ 313 ]
El Washington Times es un periódico diario de interés general y popular entre los conservadores . [ 314 ] El semanario alternativo Washington City Paper , con una tirada de 47.000 ejemplares, también tiene su sede en la ciudad y cuenta con un número considerable de lectores en el área de Washington. [ 315 ] [ 316 ] La revista The Atlantic , que ha cubierto política, asuntos internacionales y temas culturales desde 1857, tenía anteriormente su sede en el complejo Watergate , pero ahora tiene su sede en un edificio en el Wharf de Washington. [ 317 ] La sede de Voice of America , el servicio de noticias internacionales del gobierno estadounidense, está cerca del Capitolio en el suroeste de Washington, DC. [ 318 ]
Varios periódicos comunitarios y especializados se centran en temas vecinales y culturales, incluyendo los semanarios Washington Blade y Metro Weekly , que se centran en temas LGBT; el Washington Informer y The Washington Afro American , que destacan temas de interés para la comunidad negra; y los periódicos vecinales publicados por The Current Newspapers . Los periódicos Congressional Quarterly , The Hill , Politico y Roll Call se centran exclusivamente en temas relacionados con el Congreso y el gobierno federal. Otras publicaciones con sede en Washington incluyen la revista National Geographic y publicaciones políticas como The Washington Examiner , The New Republic y Washington Monthly . [ 319 ]
El área metropolitana de Washington es el noveno mercado de medios televisivos más grande del país, con dos millones de hogares, lo que representa aproximadamente el 2% del mercado televisivo nacional. [ 320 ] Varias compañías de medios y canales de televisión por cable tienen su sede en la zona , incluido USA Today , el periódico de mayor circulación del país . [ 321 ] [ 322 ]
Infraestructura
Transporte
Calles y carreteras
Hay 1500 millas (2400 km) de calles, avenidas y parques en el distrito. [ 323 ] Debido a las revueltas contra las autopistas de la década de 1960, gran parte del sistema de autopistas interestatales propuesto a través del centro de Washington nunca se construyó. La Interestatal 95 (I-95), la principal autopista de la costa este del país, por lo tanto rodea el distrito para formar la parte oriental de la Capital Beltway . Una parte de los fondos propuestos para la autopista se destinó en cambio a la infraestructura de transporte público de la región. [ 324 ] Las autopistas interestatales que continúan hacia Washington, incluidas la I-66 y la I-395 , terminan poco después de entrar en la ciudad. [ 325 ]
Según un estudio de 2010, los viajeros del área de Washington pasaban 70 horas al año en atascos de tráfico, lo que los situaba a la par de Chicago como la ciudad con la peor congestión vial del país. [ 326 ] Sin embargo, el 37% de los viajeros del área de Washington utiliza el transporte público para ir al trabajo, la segunda tasa más alta del país. [ 327 ] Un 12% adicional de los viajeros de DC iba andando al trabajo, un 6% compartía coche y un 3% viajaba en bicicleta en 2010. [ 328 ]
Ciclismo
En mayo de 2022, la ciudad celebró la ampliación de su red de carriles bici a 167 km (104 millas ) , un aumento del 60 % con respecto a 2015. De esos kilómetros, 39 km (24 millas ) eran carriles bici protegidos . También contaba con 100 km (62 millas) de senderos para bicicletas . [ 329 ] A marzo de 2023 La ciudad cuenta con 174 km (108 millas) de carriles bici, de los cuales 48 km (30 millas ) son carriles bici protegidos. [ 330 ]
DC forma parte del programa regional Capital Bikeshare . Iniciado en 2010, es uno de los sistemas de bicicletas compartidas más grandes del país. A partir de febrero de 2024 El programa contaba con 6372 bicicletas y 395 estaciones. [ 331 ] Un programa piloto anterior de SmartBike DC había comenzado en 2008. [ 332 ]
Capacidad para caminar
Un estudio de Walk Score de 2021 clasificó a Washington, D.C. como la quinta ciudad más transitable del país. Según el estudio, los barrios más transitables son U Street , Dupont Circle y Mount Vernon Square . [ 333 ] En 2013, el área metropolitana de Washington tenía el octavo porcentaje más bajo de trabajadores que se desplazaban en automóvil privado (75,7%), y el 8 % de los trabajadores del área viajaban en transporte ferroviario. [ 334 ]
cruces de ríos
Entre los puentes que cruzan los ríos Potomac y Anacostia se encuentran el Puente Memorial de Arlington , los puentes de la Calle 14 , el Puente Francis Scott Key , el Puente Theodore Roosevelt , el Puente Woodrow Wilson y el Puente Frederick Douglass . [ 335 ]
El Wharf Jitney es un servicio de ferry gratuito que opera entre The Wharf y East Potomac Park durante los meses más cálidos. [ 336 ] [ 337 ]
City Cruises opera un servicio de taxi acuático en el río Potomac entre Georgetown , Alexandria , The Wharf y National Harbor . [ 338 ]
Carril
La Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (WMATA) opera el Metro de Washington , el sistema ferroviario de tránsito rápido de la ciudad, que presta servicio a Washington, D.C. y sus suburbios de Maryland y el norte de Virginia . El Metro se inauguró el 27 de marzo de 1976 y consta de seis líneas, 98 estaciones y 208 km de vías. [ 339 ] El Metro es el segundo sistema de tránsito rápido más transitado del país y el quinto más transitado de Norteamérica . [ 340 ] Funciona principalmente como un metro subterráneo en las zonas más densamente pobladas, mientras que la mayoría de las vías suburbanas están a nivel de superficie o elevadas . El Metro es conocido por sus icónicos techos abovedados de estilo brutalista en el interior de las estaciones. La escalera mecánica de un solo nivel más larga del hemisferio occidental, con 70 m de longitud , se encuentra en la estación Wheaton del Metro en Maryland. [ 341 ]
La estación Union Station de Washington , la principal estación de trenes de la ciudad, es la séptima más transitada de Amtrak, la undécima más transitada de Estados Unidos y la decimotercera más transitada de Norteamérica. Aproximadamente 37 millones de pasajeros utilizan la estación cada año. [ 342 ] Es la terminal sur del Corredor Noreste y varias rutas de larga distancia paran en la estación. Los trenes de cercanías MARC de Maryland y VRE de Virginia , así como la Línea Roja del Metrorail , también prestan servicio a Union Station. [ 343 ]
Los tranvías de Washington, D.C. , que fueron un medio de transporte importante en el siglo XIX y principios del XX, fueron desmantelados en la década de 1960. Sin embargo, en 2016, la ciudad reactivó una línea de tranvía, DC Streetcar , que es un sistema de línea única en el noreste de Washington, D.C., a lo largo de H Street y Benning Road , conocida como la Línea H Street/Benning Road . [ 344 ]
Autobús
Dos sistemas principales de autobuses públicos operan en Washington, DC. Metrobus , operado por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (WMATA), es el principal sistema de autobuses públicos en Washington, DC. Sirviendo a más de 400,000 pasajeros cada día laborable, es uno de los sistemas de autobuses más grandes del país por número anual de pasajeros. [ 345 ] La ciudad también operaba su propio sistema de autobuses DC Circulator a través de una asociación público-privada entre el Departamento de Transporte del Distrito de Columbia , WMATA y DC Surface Transit, Inc. (DCST), que conectaba áreas comerciales y turísticas dentro del centro de Washington antes de su cierre el 31 de diciembre de 2024. [ 346 ] El DC Circulator costaba $1 viaje y estaba compuesto por seis rutas distintas que cubrían el centro de DC y el suburbio de Rosslyn, Virginia . [ 347 ]
También existen numerosos autobuses de cercanías que los residentes de la región metropolitana de Washington utilizan para desplazarse a la ciudad por motivos de trabajo u otros eventos, como el autobús de cercanías de Loudoun County Transit y el autobús de cercanías de la Administración de Tránsito de Maryland . [ 348 ] La ciudad también cuenta con varias líneas de autobús utilizadas por turistas y otros visitantes, como Big Bus Tours , Old Town Trolley Tours y DC Trails. Muchos turistas también llegan en autobuses chárter. Tras las renovaciones de 2011, Union Station se convirtió en el principal centro de transporte interurbano de autobuses de Washington . [ 349 ]
Aire
Tres aeropuertos importantes dan servicio al distrito, aunque ninguno está dentro de los límites de la ciudad. Dos de estos aeropuertos principales están ubicados en los suburbios del norte de Virginia y uno en los suburbios de Maryland . El más cercano es el Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington , que se encuentra en el condado de Arlington, Virginia , justo al otro lado del río Potomac, a unos 8 km (5 millas ) del centro de Washington, DC. Este aeropuerto ofrece principalmente vuelos nacionales y tiene el menor número de pasajeros de los tres aeropuertos de la región. El más transitado por número total de pasajeros es el Aeropuerto Internacional de Baltimore/Washington (BWI), ubicado en el condado de Anne Arundel , Maryland, a unos 48 km (30 millas ) al noreste de la ciudad. [ 350 ] El más transitado por vuelos internacionales y el más grande por extensión de terreno y cantidad de instalaciones es el Aeropuerto Internacional Washington Dulles , ubicado en Dulles, Virginia , a unos 39 km (24 millas ) al oeste de la ciudad. [ 351 ] Dulles tiene el mayor tráfico internacional de pasajeros de cualquier aeropuerto en el Atlántico Medio fuera del área metropolitana de Nueva York , incluyendo aproximadamente el 90% del tráfico internacional de pasajeros en la región de Washington-Baltimore . [ 352 ] Cada uno de estos tres aeropuertos también sirve como centro de operaciones para una importante aerolínea estadounidense: el Aeropuerto Nacional Reagan es un centro de operaciones para American Airlines , [ 353 ] Dulles es un importante centro de operaciones para United Airlines y socios de Star Alliance , [ 354 ] y BWI es una base operativa para Southwest Airlines . [ 355 ] En 2018, el área de Washington, DC era el 18.º sistema aeroportuario más transitado del mundo por tráfico de pasajeros, acumulando más de 74 millones de pasajeros entre sus tres principales aeropuertos comerciales; para 2022 había subido al 13.º más transitado por tráfico de pasajeros, aunque el número de pasajeros disminuyó a menos de 69 millones.
El presidente de los Estados Unidos no utiliza ninguno de estos aeropuertos para viajar. En cambio, el presidente estadounidense suele viajar en el Marine One desde el jardín sur de la Casa Blanca hasta la Base Conjunta Andrews en las afueras de Maryland. Desde allí, toma el Air Force One hasta su destino. [ 356 ]
Servicios públicos
La Autoridad de Agua y Alcantarillado del Distrito de Columbia , también conocida como WASA o DC Water, es una autoridad independiente del gobierno de Washington, D.C., que proporciona agua potable y servicios de recolección de aguas residuales en la ciudad. WASA compra agua del histórico Acueducto de Washington , operado por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército . El agua, proveniente del río Potomac , se trata y almacena en los embalses de Dalecarlia , Georgetown y McMillan de la ciudad . El acueducto abastece de agua potable a un total de 1,1 millones de personas en el distrito y Virginia, incluyendo Arlington, Falls Church y una parte del condado de Fairfax. [ 358 ]
Pepco es la compañía eléctrica de la ciudad y presta servicio a 793.000 clientes en el distrito y los suburbios de Maryland. [ 359 ] Una ley de 1889 prohíbe los cables aéreos en gran parte de la histórica ciudad de Washington. Como resultado, todas las líneas eléctricas y los cables de telecomunicaciones se encuentran bajo tierra en el centro de Washington, y los semáforos se ubican en el borde de la calle. [ 360 ] La Comisión de Servicio Público de DC aprobó en 2017 un plan de siete años y 500 millones de dólares para soterrar más líneas; la construcción comenzó en 2019. [ 361 ] [ 362 ]
Washington Gas es la empresa de gas natural de la ciudad y presta servicio a más de un millón de clientes en el distrito y sus suburbios. [ 363 ]
Crimen y policía
Washington ha sufrido históricamente altos índices de delincuencia, especialmente delitos violentos. La ciudad fue descrita como la "capital del asesinato" de los Estados Unidos a principios de la década de 1990. [ 364 ] El número de asesinatos alcanzó su punto máximo en 1991 con 479, pero luego comenzó a disminuir, [ 365 ] llegando a un mínimo histórico de 88 en 2012, el total más bajo desde 1961. [ 366 ] En 2016, el Departamento de Policía Metropolitana del distrito registró 135 homicidios, un aumento del 53% con respecto a 2012, pero una disminución del 17% con respecto a 2015. [ 367 ] La delincuencia violenta per cápita ha disminuido constantemente desde 2012, a excepción de un pico en 2023 (cuando DC registró 274 homicidios, el más alto en 20 años); [ 368 ] En 2024, los delitos violentos per cápita alcanzaron sus niveles más bajos desde 2010, [ 369 ] [ 370 ] y hasta agosto de 2025 las estadísticas policiales habían registrado hasta el momento una disminución del 7 % en la delincuencia general año tras año, y una disminución del 26 % en los delitos violentos. [ 371 ] [ 372 ]
Según un informe de 2018, 67.000 residentes, o aproximadamente el 10% de la población, son exconvictos. [ 373 ] Se estima que entre 2.000 y 2.500 delincuentes regresan a la ciudad desde prisión cada año. [ 374 ]
Muchos residentes de DC comenzaron a presionar al gobierno de la ciudad por negarse a procesar a casi el 70% de los delincuentes arrestados en 2022. Después de meses de críticas, la tasa de casos no procesados se redujo al 56% en octubre de 2023, aunque todavía más alta que en nueve de los últimos 10 años y casi el doble que en 2013. [ 375 ] En febrero de 2024, el Consejo del Distrito de Columbia aprobó un proyecto de ley importante destinado a reducir la delincuencia en la ciudad mediante la introducción de penas más severas para los delincuentes arrestados. [ 376 ] El aumento de la delincuencia y las actividades de pandillas contribuyeron a que algunos negocios locales abandonaran la ciudad. [ 377 ] [ 378 ]
En 2008, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó en el caso District of Columbia v. Heller que la prohibición de armas cortas de la ciudad de 1976 violaba el derecho a poseer y portar armas protegido por la Segunda Enmienda . [ 379 ] Sin embargo, varias medidas de control de armas siguen vigentes, incluidas las que exigen el registro de armas de fuego y prohíben las armas de asalto. [ 380 ]
Además del Departamento de Policía Metropolitana, varias agencias federales de aplicación de la ley tienen jurisdicción en la ciudad, incluida la Policía de Parques de EE. UU. , fundada en 1791. [ 381 ] Debido a que la Guardia Nacional de DC presta servicio en un distrito federal, el presidente de los Estados Unidos —y no los funcionarios de la ciudad— tiene el poder de desplegarla. Bajo la Sección 740 de la Ley de Autonomía Local, el presidente también tiene el poder de tomar temporalmente el control de la fuerza policial en situaciones de emergencia por un máximo de 30 días; este período puede extenderse con la aprobación del Congreso. [ 382 ] [ 383 ] [ 384 ] En agosto de 2025, Donald Trump invocó la Sección 740 para declarar una emergencia de seguridad pública. [ 382 ] [ 383 ] [ 371 ] [ 372 ]
Véase también
Notas
- ↑ Si bien tanto la ciudad como el distrito federal han funcionado como una sola entidad desde 1871 , históricamente "Washington" se refería específicamente a la ciudad, y "Distrito de Columbia" se refería específicamente al distrito federal.
- ↑ Para 1790, los estados del Sur habían pagado en gran medida sus deudas contraídas en el extranjero durante la Guerra de Independencia. Los estados del Norte no lo habían hecho y querían que el gobierno federal asumiera sus obligaciones pendientes. Los congresistas del Sur aceptaron el plan a cambio de establecer la nueva capital nacional en el lugar que ellos preferían, a orillas del río Potomac. [ 21 ] : 124
- ↑ La Ley de Residencia permitía al Presidente seleccionar una ubicación dentro de Maryland hasta el río Anacostia, al este . Sin embargo, Washington desplazó las fronteras del territorio federal hacia el sureste y las rotó para incluir Alexandria en el extremo sur del distrito. En 1791, el Congreso enmendó la Ley de Residencia para aprobar el nuevo emplazamiento, incluyendo territorio cedido por Virginia. [ 21 ] : 89–92
- ↑ Máximos y mínimos mensuales promedio (es decir, las lecturas de temperatura más altas y más bajas esperadas en cualquier momento durante el año o un mes determinado) calculados en base a datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.
- ↑ Los registros oficiales de Washington, DC se conservaron en la intersección de las calles 24 y M NW desde enero de 1872 hasta junio de 1945, y en el Aeropuerto Nacional Reagan desde julio de 1945. [ 103 ]
- ↑ Los totales de asignación se obtienen combinando la población residente y la población en el extranjero. (Para el Distrito de Columbia, esto equivale a 689.545 residentes y 1.988 personas en el extranjero).
- ↑ Hasta 1890, la Oficina del Censo consideraba a la ciudad de Washington, Georgetown y las zonas no incorporadas del condado de Washington como tres áreas separadas. Los datos proporcionados en este artículo anteriores a 1890 se calculan como si el Distrito de Columbia fuera un solo municipio, como lo es hoy. Se dispone de datos de población para cada ciudad anteriores a 1890. [ 134 ]
- 1 2 Estimado utilizando una submuestra del 15%.
- ↑ Los territorios de los Estados Unidos tienen las tasas de pobreza más altas de los Estados Unidos. [ 162 ]
- ↑ Definido como "miembros, niños que no son miembros y otros que no son miembros pero se consideran participantes en la congregación" [ 166 ]
- ↑ Incluyendo un restaurante en Virginia, The Inn at Little Washington
- ↑ Enumeradas en el orden en que se estableció cada acuerdo, las ciudades hermanas de DC son Bangkok , Tailandia; Dakar , Senegal; Pekín , China; Bruselas , Bélgica; Atenas , Grecia; París , Francia; Pretoria , Sudáfrica; Seúl , Corea del Sur; Accra , Ghana; Sunderland , Reino Unido; Roma , Italia; Ankara , Turquía; Brasilia , Brasil; Addis Abeba , Etiopía; y San Salvador , El Salvador. Cada una de las ciudades enumeradas es una capital nacional, excepto Sunderland, que incluye la ciudad de Washington , hogar ancestral de la familia de George Washington. [ 283 ]
- ↑ La colección incluye: 25 millones de libros catalogados, 15,5 millones de otros impresos, 4,2 millones de grabaciones, 74,5 millones de manuscritos, 5,6 millones de mapas y 8,2 millones de partituras musicales. [ 307 ]
Referencias
- ↑ Wysong, Lori (15 de julio de 2019). "Por qué probablemente nunca has escuchado la canción "oficial" de Washington" . Boundary Stones . WETA . Archivado del original el 29 de agosto de 2024. Recuperado el 29 de agosto de 2024 .
- ↑ Miembros del Consejo Archivado el 20 de marzo de 2023 en Wayback Machine , Washington, DC. Consultado el 20 de marzo de 2023. "El Consejo está compuesto por trece miembros: un representante elegido de cada uno de los ocho distritos; y cinco miembros, incluido el Presidente, elegidos por votación general."
- 1 2 3 "Datos rápidos: Ciudad de Washington, Distrito de Columbia" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 28 de enero de 2023. Recuperado el 21 de enero de 2023 .
- 1 2 "Datos rápidos: Distrito de Columbia" . Census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 18 de noviembre de 2025. Consultado el 28 de enero de 2026 .
- ↑ "Lista de áreas urbanas del censo de 2020" . census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 14 de enero de 2023. Consultado el 8 de enero de 2023 .
- 1 2 "Estimaciones anuales de la población residente para las áreas estadísticas metropolitanas de los Estados Unidos y Puerto Rico: del 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023 (CBSA-MET-EST2023-POP)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 14 de marzo de 2024. Recuperado el 19 de marzo de 2024 .
- ↑ Brunner, Rob (4 de abril de 2023). "¿Quién debería ser llamado 'Washingtoniano'?" . Washingtonian . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
- ↑ "PIB de la capital federal y del área metropolitana" . apps.bea.gov .
- ↑ El nuevo código de área (771) de DC comenzará a asignarse en noviembre. Archivado el 26 de abril de 2021 en Wayback Machine (Recuperado el 26 de abril de 2021 de DCist.com).
- ↑ 771 será el nuevo código de área de DC, complementando al venerable 202. Archivado el 29 de noviembre de 2020 en Wayback Machine (Recuperado el 26 de abril de 2021 del Washington Post).
- ↑ "Washington-Arlington-Alexandria, DC-VA-MD-WV" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Archivado del original el 19 de abril de 2012. Consultado el 12 de abril de 2017 .
- ↑ Broder, David S. (18 de febrero de 1990). "La capital de la nación en decadencia mientras el orgullo y el poder se desvanecen" . The Washington Post . ProQuest 307230206. Archivado del original el 10 de agosto de 2015. Recuperado el 18 de octubre de 2010.
En los días de la Doctrina Truman, el Plan Marshall y la creación de la OTAN, [Clark Clifford] dijo: "Salvamos al mundo y Washington se convirtió en la capital del mundo".
- ↑ Zak, Dan (19 de mayo de 2023). "K Street: ¿La ruta de todo mal o simplemente la calle principal?" . The Washington Post . Archivado del original el 1 de enero de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
- ↑ "Investigación sobre visitantes de Washington, DC" . washington.org . Archivado del original el 8 de noviembre de 2023. Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
- ↑ "Las ciudades más visitadas de Estados Unidos" . WorldAtlas . 16 de julio de 2024. Archivado del original el 14 de junio de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2025 .
- ↑ Humphrey, Robert Lee; Chambers, Mary Elizabeth (1977). Ancient Washington: American Indian Cultures of the Potomac Valley . George Washington University. ISBN 978-1-888028-04-1Archivado del original el 26 de enero de 2021. Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ↑ "Las nueve capitales de los Estados Unidos" . Senate.gov . Archivado del original el 26 de febrero de 2012.
- ↑ "6 de octubre de 1783" . Diarios del Congreso Continental . Biblioteca del Congreso : Memoria Americana : 647. Octubre de 1783. Archivado del original el 15 de enero de 2022. Recuperado el 14 de enero de 2022 .
- ↑ "7 de octubre de 1783" . Diarios del Congreso Continental . Biblioteca del Congreso : Memoria Americana : 654. Octubre de 1783. Archivado del original el 14 de enero de 2022. Recuperado el 14 de enero de 2022 .
- ↑ Madison, James. "El Federalista n.º 43" . The Independent Journal . Biblioteca del Congreso. Archivado del original el 14 de septiembre de 2013. Recuperado el 5 de septiembre de 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Crew, Harvey W.; Webb, William Bensing; Wooldridge, John (1892). Historia del centenario de la ciudad de Washington, DC Dayton, OH: United Brethren Publishing House.
- ↑ "Constitución de los Estados Unidos" . Archivos Nacionales y Administración de Documentos . Archivado del original el 19 de agosto de 2011. Recuperado el 22 de julio de 2008 .
- ↑ "Distrito Histórico de Georgetown" . Servicio de Parques Nacionales . Archivado del original el 2 de julio de 2008. Consultado el 5 de julio de 2008 .
- ↑ "Historia de Alejandría" . Sociedad Histórica de Alejandría. Archivado del original el 4 de abril de 2009. Consultado el 4 de abril de 2009 .
- ↑ Bordewich, Fergus M. (2008). Washington: la creación de la capital estadounidense . HarperCollins. págs. 76–80 . ISBN 978-0-06-084238-3Archivado del original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ↑ "Mojones fronterizos del Distrito de Columbia" . BoundaryStones.org. Archivado del original el 17 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de mayo de 2008 .
- ↑ Salentri, Mia (21 de julio de 2020). "¿Cuántos edificios en Washington D.C. fueron construidos por esclavos?" . WUSA . Preguntas y respuestas. Archivado del original el 19 de febrero de 2022. Recuperado el 12 de abril de 2024 .
- ↑ Davis, Damara (2010). «Esclavitud y emancipación en la capital de la nación» . Revista Prologue . Vol. 42, n.º 1 ( edición de primavera). Archivos Nacionales de EE. UU. Archivado del original el 20 de abril de 2024. Recuperado el 12 de abril de 2024 .
- ↑ "Conoce DC" Sociedad Histórica de Washington, DC Archivado del original el 18 de septiembre de 2010. Recuperado el 11 de julio de 2011 .
- ↑ "El Senado se traslada a Washington" . Senado de los Estados Unidos . 14 de febrero de 2006. Archivado del original el 5 de julio de 2017. Consultado el 11 de julio de 2008 .
- ↑ «Declaración sobre la Ley de Derechos Electorales Justos e Iguales del Distrito de Columbia» (PDF) . Asociación de Abogados de Estados Unidos . 14 de septiembre de 2006. Archivado (PDF) del original el 16 de octubre de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2011 .
- ↑ "Salvando la historia: Dolley Madison, la Casa Blanca y la Guerra de 1812" . Asociación Histórica de la Casa Blanca. Archivado del original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 21 de febrero de 2010 .
- ↑ "Breve historia de la construcción del Capitolio" . Arquitecto del Capitolio. Archivado del original el 10 de diciembre de 2012. Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
- 1 2 Richards, Mark David (Primavera-Verano 2004). "Los debates sobre la retrocesión del Distrito de Columbia, 1801-2004" (PDF) . Washington History : 54-82 . Archivado del original (PDF) el 18 de enero de 2009. Recuperado el 16 de enero de 2009 .
- ↑ Greeley, Horace (1864). El conflicto americano: una historia de la Gran Rebelión en los Estados Unidos . Chicago: G. & CW Sherwood. págs. 142-144 .
- ↑ "Compromiso de 1850" . Biblioteca del Congreso . 21 de septiembre de 2007. Archivado del original el 3 de septiembre de 2011. Consultado el 24 de julio de 2008 .
- 1 2 Dodd, Walter Fairleigh (1909). El gobierno del Distrito de Columbia . Washington, DC: John Byrne & Co. págs. 40-45 .
- 1 2 "Poner fin a la esclavitud en el Distrito de Columbia" . Oficina del Secretario del Distrito de Columbia. Archivado del original el 23 de octubre de 2012. Recuperado el 12 de mayo de 2012 .
- 1 2 3 4 "Estadísticas históricas del censo sobre totales de población por raza, 1790 a 1990" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 13 de septiembre de 2002. Archivado (PDF) del original el 4 de agosto de 2011. Recuperado el 6 de noviembre de 2023 .
- ↑ Bordewich, Fergus M. (2008). Washington: la creación de la capital estadounidense . HarperCollins. pág. 272. ISBN 978-0-06-084238-3Archivado del original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ↑ "Ley para establecer un gobierno para el Distrito de Columbia" . Estatutos generales, 41.º Congreso, 3.ª sesión . Biblioteca del Congreso . Archivado del original el 20 de enero de 2013. Consultado el 10 de julio de 2011 .
- ↑ Tikkanen, Amy; Campbell, Heather; Goldberg, Maren; Wallenfeldt, Jeff; Augustyn, Adam (4 de mayo de 2023). "Washington, DC" Enciclopedia Británica . Archivado del original el 3 de abril de 2023. Recuperado el 5 de mayo de 2023 .
- ↑ Wilcox, Delos Franklin (1910). Grandes ciudades de América: sus problemas y su gobierno . The Macmillan Company. págs. 27-30 .
- 1 2 Smith, Kathryn Schneider, ed. (2010). Washington en casa: Una historia ilustrada de los barrios de la capital de la nación (2.ª ed.). Johns Hopkins University Press. págs. 1–11 . ISBN 978-0-8018-9353-7. OCLC 760162084 . OL 23235532M .
- 1 2 Tindall, William (1907). Origen y gobierno del Distrito de Columbia . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. págs. 26-28 .
- 1 2 Ramroth, William (2007). "El movimiento de la ciudad bella" . Planificación para desastres . Kaplan. pág . 91. ISBN 978-1-4195-9373-4Archivado del original el 17 de marzo de 2015. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
- ↑ Gelernter, Mark (2001). Historia de la arquitectura estadounidense: Edificios en su contexto cultural y tecnológico . Manchester University Press. pág. 248. ISBN 978-0-7190-4727-5.
- ↑ Fauntroy, Michael K. (2003). Autonomía local o autonomía parlamentaria: El Congreso y la erosión de la gobernanza local en el Distrito de Columbia . Bloomsbury Publishing PLC. pág. 94. ISBN 978-0-7618-2714-6OCLC 1423769771
- ↑ Williams, Paul Kelsey (2004). Washington, DC: Los años de la Segunda Guerra Mundial . Arcadia Publishing. pág. 11. ISBN 978-0-7385-1636-3.
- ↑ «Vigésimo tercera enmienda» . Constitución anotada del CRS . Instituto de Información Jurídica (Facultad de Derecho de la Universidad de Cornell). Archivado del original el 30 de agosto de 2012. Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ↑ Schwartzman, Paul; Robert E. Pierre (6 de abril de 2008). "De las ruinas al renacimiento" . The Washington Post . Archivado del original el 4 de mayo de 2011. Recuperado el 6 de junio de 2008 .
- ↑ "Ley de Autonomía del Distrito de Columbia" . Gobierno del Distrito de Columbia. Febrero de 1999. Archivado del original el 26 de agosto de 2011. Consultado el 27 de mayo de 2008 .
- ↑ Mathews, Jay (11 de octubre de 1999). "La primera contienda por la alcaldía de la ciudad, tan inocente como un amor joven" . The Washington Post . pág. A1. Archivado del original el 14 de octubre de 2017. Recuperado el 29 de noviembre de 2015 .
- ↑ Sprunt, Barbara (22 de abril de 2021). "Los demócratas de la Cámara aprueban un proyecto de ley para convertir a DC en el estado número 51" . NPR . Archivado del original el 9 de junio de 2025. Recuperado el 14 de junio de 2025 .
- ↑ Flynn, Meagan (24 de enero de 2023). "Los líderes de DC celebran el proyecto de ley de estadidad del Senado a pesar de las grandes dificultades" . The Washington Post . Archivado del original el 29 de marzo de 2023. Recuperado el 18 de julio de 2023 .
- ↑ Kapur, Sahil (24 de mayo de 2021). "Decenas de expertos constitucionalistas le dicen al Congreso que tiene el poder de convertir a DC en un estado" . NBC . Archivado del original el 22 de diciembre de 2024. Recuperado el 19 de noviembre de 2024 .
- 1 2 3 Wolf, Zachary B. (23 de abril de 2021). "La estadidad de DC: por qué debería (y no debería) suceder" . CNN . Archivado del original el 3 de diciembre de 2024. Recuperado el 19 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Trump dice que pondrá a la policía de Washington bajo control federal y activará la Guardia Nacional" . AP News . 11 de agosto de 2025. Archivado del original el 11 de agosto de 2025. Consultado el 11 de agosto de 2025 .
- ↑ Smith, David; Chidi, George (11 de agosto de 2025). "Trump toma el control de la policía de Washington D.C. y despliega la Guardia Nacional" . The Guardian . Consultado el 11 de agosto de 2025 .
- ↑ "Distrito de Columbia: 2010" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Junio de 2012. Archivado (PDF) del original el 18 de junio de 2016. Recuperado el 22 de diciembre de 2015 .
- ↑ "Datos y preguntas frecuentes" . Comisión Interestatal de la Cuenca del Río Potomac. Archivado del original el 13 de agosto de 2012. Consultado el 31 de marzo de 2012 .
- ↑ Grant III, Ulysses Simpson (1950). "Planificación de la capital de la nación". Archivos de la Sociedad Histórica de Columbia . 50 : 43–58 .
- ↑ Heine, Cornelius W. (1953). "El canal de la ciudad de Washington". Registros de la Sociedad Histórica de Columbia . 53 : 1–27 . JSTOR 40067664 .
- ↑ "Parque Histórico Nacional del Canal C&O: Historia y Cultura" . Servicio de Parques Nacionales . Archivado del original el 11 de junio de 2008. Consultado el 3 de julio de 2008 .
- ↑ Dvorak, Petula (18 de abril de 2008). "El pequeño pico de DC es suficiente para motivar a los 'Highpointers'"" . The Washington Post . págs. B01. Archivado del original el 4 de mayo de 2011 . Recuperado el 25 de febrero de 2009 .
- ↑ Winegar, Deane (2003). Highroad Guide to the Chesapeake Bay . John F. Blair. p. 5. ISBN 978-0-89587-279-1Archivado del original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ↑ "Ciencia en su estado: Distrito de Columbia" . Servicio Geológico de los Estados Unidos . 30 de julio de 2007. Archivado del original el 27 de junio de 2008. Consultado el 7 de julio de 2008 .
- ↑ Reilly, Mollie (12 de mayo de 2012). "Mitos, leyendas y cuentos fantásticos de Washington: algunos de los cuales son ciertos" . Washingtonian . Archivado del original el 17 de abril de 2012. Recuperado el 29 de agosto de 2011 .
- 1 2 Kelly, John (1 de abril de 2012). "¿Washington construido sobre un pantano? Piénselo de nuevo" . The Washington Post . Archivado del original el 9 de diciembre de 2015. Recuperado el 29 de noviembre de 2015 .
- ↑ "DC ocupa el primer lugar del país en parques públicos" . 2 de junio de 2023. Archivado del original el 19 de marzo de 2024. Consultado el 19 de marzo de 2024 .
- ↑ Romero, Melissa (5 de febrero de 2013). "DC nombrada una de las mejores ciudades en bosques urbanos" . Washingtonian . Archivado del original el 25 de marzo de 2025. Recuperado el 12 de marzo de 2025 .
- ↑ Austermuhle, Martin (23 de mayo de 2012). "Los parques de DC vuelven a obtener buenos resultados en las clasificaciones nacionales" . DCist . Gothamist LLC . Archivado del original el 25 de marzo de 2025. Consultado el 12 de marzo de 2025 .
- ↑ "Comparación de tierras de propiedad federal con la superficie total de los estados" (PDF) . Oficina de Administración de Tierras. 1999. Archivado del original (PDF) el 16 de octubre de 2011. Consultado el 19 de julio de 2011 .
- ↑ "Parque Rock Creek" . Notas de campo de geología . Servicio de Parques Nacionales. Archivado del original el 4 de febrero de 2013. Consultado el 3 de febrero de 2013 .
- ↑ "Distrito de Columbia" . Servicio de Parques Nacionales . Archivado del original el 16 de octubre de 2011. Consultado el 16 de octubre de 2011 .
- ↑ "Plan de desempeño del año fiscal 2012" (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de DC. Archivado (PDF) del original el 9 de mayo de 2013. Recuperado el 3 de febrero de 2013 .
- ↑ "Arboreto Nacional de EE. UU." . USDA. Archivado del original el 26 de septiembre de 2022. Recuperado el 10 de septiembre de 2022 .
- ↑ "Historia y misión del Arboreto Nacional de EE. UU . " Arboreto Nacional de los Estados Unidos . 16 de octubre de 2007. Archivado del original el 5 de agosto de 2011. Consultado el 7 de julio de 2008 .
- ↑ "Arboreto Nacional de EE. UU . "
- ↑ "Isla Theodore Roosevelt" . Servicio de Parques Nacionales. Archivado del original el 26 de septiembre de 2022. Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
- ↑ "Campo de golf Langston" . playDCgolf . Archivado del original el 19 de marzo de 2024. Consultado el 19 de marzo de 2024 .
- ↑ "Distrito Histórico de los Parques East y West Potomac: Los parques East y West Potomac comprenden una gran parte del núcleo monumental de Washington, a la vez que ofrecen un espacio recreativo tanto para residentes como para turistas" . Sitios Históricos de DC . Archivado del original el 30 de diciembre de 2023. Consultado el 12 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Plaza Lafayette, Washington, DC" . Administración de Servicios Generales de EE. UU. Archivado del original el 30 de junio de 2020. Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
- ↑ "12 mejores parques de Washington D.C." . Old Trolley Tours. Archivado del original el 23 de septiembre de 2022. Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
- ↑ Eckenwiler, Mark (26 de marzo de 2019). "Lo que podemos aprender de la historia de los círculos y cuadrados de DC" . Greater Greater Washington . Archivado del original el 20 de marzo de 2025. Recuperado el 25 de febrero de 2025 .
- ↑ Kottek, Markus; Grieser, Jürgen; Beck, Christoph; Rudolf, Bruno; Rubel, Franz (10 de julio de 2006). «Actualizado el mapa mundial de la clasificación climática de Köppen-Geiger» . Meteorologische Zeitschrift . 15 (3): 259– 263. Bibcode : 2006MetZe..15..259K . doi : 10.1127/0941-2948/2006/0130 .
- ↑ Peterson, Adam (22 de septiembre de 2016), Inglés: Tipos climáticos de Trewartha para los Estados Unidos continentales , archivado del original el 30 de marzo de 2019 , recuperado el 8 de marzo de 2019
- ↑ "Zonas de Resistencia" . Arbor Day Foundation. 2006. Archivado del original el 29 de junio de 2018. Consultado el 4 de noviembre de 2008 .
- ↑ Samenow, Jason (17 de febrero de 2020). " Pronóstico para el área de DC: Las temperaturas fluctuarán esta semana entre templadas y frescas, mientras que el clima invernal extremo se mantendrá alejado" . Washington Post . ProQuest 2356342838. Archivado del original el 9 de agosto de 2020. Recuperado el 4 de septiembre de 2020 .
- ↑ "Condiciones promedio: Washington DC, EE. UU." . BBC Weather . Archivado del original el 30 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
- ↑ Iovino, Jim (6 de junio de 2010). "Expiran las alertas de tormenta severa y los avisos de tornado" . NBCWashington.com . Archivado del original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2010 .
- 1 2 Watson, Barbara McNaught (17 de noviembre de 1999). "Inviernos en el área de Washington" . Servicio Meteorológico Nacional. Archivado del original el 31 de diciembre de 2010. Recuperado el 17 de septiembre de 2010 .
- ↑ Ambrose, Kevin; Junker, Wes (23 de enero de 2016). " Dónde se ubica Snowzilla entre las 10 principales tormentas de nieve de DC" . Washington Post . ProQuest 1759214907. Archivado del original el 8 de mayo de 2016. Recuperado el 13 de mayo de 2016 .
- ↑ Heidorn, Keith C. (1 de enero de 2012). "La tormenta de nieve de Washington y Jefferson de 1772" . The Weather Doctor. Archivado del original el 24 de enero de 2016. Recuperado el 25 de enero de 2016 .
- ↑ Schwartz, Rick (2007). Huracanes y los estados del Atlántico Medio . Blue Diamond Books. pág. 9. ISBN 978-0-9786280-0-0.
- ↑ Vogel, Steve (28 de junio de 2006). "Se espera que la mayor parte de las inundaciones se produzcan en Old Town y Washington Harbour" . The Washington Post . pág. B02. Archivado del original el 14 de octubre de 2017. Recuperado el 11 de julio de 2008 .
- 1 2 "Normas climáticas de la OMM para WASHINGTON DC/AEROPUERTO NACIONAL VA 1961–1990" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ↑ Samenow, Jason (29 de junio de 2012). "Washington, D.C. rompe el récord histórico de temperatura máxima en junio y alcanza los 104 grados" . The Washington Post . Archivado del original el 9 de diciembre de 2015. Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
- ↑ Weil, Martin (7 de julio de 2025). " En el aniversario de uno de los días más calurosos de DC, el índice de calor supera los 100 ". The Washington Post .
- 1 2 "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 31 de octubre de 2024 .
- ↑ Grieser, Justin; Livingston, Ian (8 de noviembre de 2017). «La primera helada llegará el sábado y, para la mayor parte del área de Washington D. C., es históricamente tardía» . The Washington Post . Archivado del original el 28 de mayo de 2018.
- ↑ Livingston, Ian; Grieser, Justin (3 de abril de 2018). "¿Cuándo llegará la última helada a la región de Washington D.C. y cuándo será seguro sembrar?" . The Washington Post . Archivado del original el 4 de abril de 2018.
- ↑ "Extremos de la estación enhebrada" . threadex.rcc-acis.org .
- ↑ "Resumen de valores normales mensuales 1991–2020" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
- ↑ "Washington, DC - Información climática detallada y pronóstico meteorológico mensual" . Atlas meteorológico . Yu Media Group . Consultado el 29 de junio de 2019 .
- ↑ Coleman, Christopher Bush (1920). Indiana Magazine of History . Indiana Historical Society. pág. 109. Archivado del original el 27 de marzo de 2021. Recuperado el 13 de diciembre de 2020 .
- 1 2 3 "Los planes de L'Enfant y McMillan" . Servicio de Parques Nacionales . Archivado del original el 27 de agosto de 2011. Recuperado el 27 de mayo de 2008 .
- ↑ Berg, Scott. "Grandes avenidas". Pantheon Books, 2007. Página 87
- ↑ "Mapa 1: El Plan L'Enfant para Washington" . Servicio de Parques Nacionales. Archivado del original el 20 de octubre de 2013. Recuperado el 27 de octubre de 2009 .
- 1 2 Schwartzman, Paul (2 de mayo de 2007). "Debate de alto nivel sobre el futuro de DC" The Washington Post . Archivado del original el 13 de noviembre de 2012. Recuperado el 1 de julio de 2012 .
- ↑ "Ley de Altura de Edificios" . Comisión Nacional de Planificación de la Capital . Archivado del original el 22 de febrero de 2025. Consultado el 25 de febrero de 2025 .
- 1 2 "Diseño de Washington D.C." . Senado de los Estados Unidos. 30 de septiembre de 2005. Archivado del original el 31 de marzo de 2019. Recuperado el 14 de julio de 2008 .
- ↑ Leyes relativas al sistema permanente de carreteras fuera de las ciudades de Washington y Georgetown . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. 1908. pág. 3. Archivado del original el 6 de septiembre de 2015. Recuperado el 16 de junio de 2015 .
- ↑ Birnbaum, Jeffrey H. (22 de junio de 2005). "El camino a la riqueza se llama K Street" . The Washington Post . pág. A01. Archivado del original el 16 de febrero de 2011. Recuperado el 17 de junio de 2008 .
- ↑ Van Dyne, Larry (1 de febrero de 2008). "Asuntos Exteriores: Las mejores embajadas de DC" . Revista Washingtonian . Archivado del original el 14 de junio de 2012. Consultado el 17 de junio de 2012 .
- ↑ "La arquitectura favorita de Estados Unidos" . Instituto Americano de Arquitectos y Harris Interactive. 2007. Archivado del original el 10 de mayo de 2011. Consultado el 3 de julio de 2008 .
- 1 2 "Washington, DC, Lista de sitios" . Servicio de Parques Nacionales . Archivado del original el 29 de noviembre de 2010. Recuperado el 12 de diciembre de 2010 .
- ↑ "Edificio Thomas Jefferson" . Arquitecto del Capitolio. Archivado del original el 14 de julio de 2022. Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
- ↑ Denby, Grand Hotels: Reality and Illusion , 2004, págs. 221–222.
- ↑ "Meridian Hill Park" . Tour Washington DC. 15 de noviembre de 2017. Archivado del original el 9 de septiembre de 2022. Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
- ↑ Taylor, Kate (23 de enero de 2011). "El espinoso camino hacia un museo nacional negro" . The New York Times . pág. A1. Archivado del original el 29 de julio de 2020. Recuperado el 14 de junio de 2015 .
- ↑ Ables, Kelsey (25 de marzo de 2021). "Los edificios brutalistas no son desagradables. Los estás viendo mal" . The Washington Post . Archivado del original el 8 de junio de 2023. Recuperado el 8 de septiembre de 2022 .
- ↑ Bisceglio, Paul. "La historia detrás de la arenisca roja del Castillo Smithsonian" . Revista Smithsonian . Archivado del original el 9 de septiembre de 2022. Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
- ↑ Paschall, Valerie (18 de septiembre de 2013). "Una historia de resiliencia: la antigua oficina de correos" . Curbed DC . Vox Media . Archivado del original el 23 de septiembre de 2021. Recuperado el 31 de agosto de 2024 .
- 1 2 Ramanathan, Lavanya; Simmons, Holley (5 de octubre de 2017). "Qué esperar en The Wharf, el nuevo centro gastronómico y de entretenimiento de DC" . The Washington Post . Archivado del original el 22 de diciembre de 2021. Recuperado el 19 de julio de 2020 .
- 1 2 Clabaugh, Jeff (11 de septiembre de 2017). "The Wharf: el proyecto de desarrollo más ambicioso de DC está a punto de inaugurarse" . WTOP. Archivado del original el 6 de febrero de 2022. Recuperado el 19 de julio de 2020 .
- ↑ Dietsch, Deborah K. "La marcha del modernismo hacia Washington". Washington Times. 8 de septiembre de 2007.
- ↑ Scott, Pamela (2005). "Arquitectura residencial de Washington, DC y sus suburbios" . Biblioteca del Congreso. Archivado del original el 27 de abril de 2019. Recuperado el 5 de junio de 2008 .
- ↑ "Old Stone House" . Servicio de Parques Nacionales . Archivado del original el 10 de noviembre de 2011. Consultado el 13 de agosto de 2011 .
- ↑"Our Building". Ronald Reagan Building and International Trade Center. Archived from the original on January 15, 2013. Retrieved January 6, 2013.
- ↑Hudson, Stephen. "Building of the Week: Washington Union Station". Greater Greater Washington. Archived from the original on September 9, 2022. Retrieved September 8, 2022.
- 12"2020 Census Apportionment Results". United States Census Bureau. Archived from the original on April 26, 2021. Retrieved April 26, 2021.
- ↑"Resident Population Data". United States Census Bureau. 2010. Retrieved January 6, 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link) - ↑Gibson, Campbell (June 1998). "Population of the 100 Largest Cities and Other Urban Places in the United States: 1790 to 1990". United States Census Bureau. Archived from the original on January 2, 2011. Retrieved July 29, 2008.
- ↑"2020 Census: Information and Data". August 13, 2021. Archived from the original on November 11, 2021. Retrieved October 24, 2021.
- ↑"Demographic Characteristics of the District and Metro Area"(PDF). DC Office of Planning/State Data Center. Archived(PDF) from the original on March 29, 2019. Retrieved July 7, 2018.
- 123"District of Columbia—Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990". U.S. Census Bureau. Archived from the original on August 12, 2012. Retrieved April 21, 2012.
- ↑Morello, Carol; Keating, Dan (December 22, 2011). "D.C. population soars past 600,000 for first time in years". The Washington Post. Archived from the original on January 28, 2011. Retrieved August 26, 2011.
- ↑"Population Change for Places With Populations of 50,000 or More in the United States and Puerto Rico: 2000 to 2010". United States Census Bureau. September 27, 2011. Archived from the original on December 15, 2011. Retrieved December 21, 2011.
- ↑Austermuhle, Martin (May 31, 2013). "D.C.'s Population Grows 79 Percent Every Workday, Outpacing Other Cities". WAMU. Archived from the original on July 3, 2013. Retrieved June 1, 2013.
- ↑"QuickFacts: District of Columbia". U.S. Census Bureau. July 1, 2017. Archived from the original on April 26, 2019. Retrieved October 11, 2018.
- ↑"Annual Estimates of the Resident Population: April 1, 2010 to July 1, 2016". United States Census Bureau, Population Division. March 2017. Retrieved March 6, 2018.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link) - ↑"Annual Estimates of the Resident Population: April 1, 2010 to July 1, 2016—United States—Combined Statistical Area; and for Puerto Rico". United States Census Bureau, Population Division. March 2017. Retrieved March 6, 2018.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link) - ↑"2007-2022 PIT Counts by State". Archived from the original on March 14, 2023. Retrieved March 14, 2023.
- ↑"The 2022 Annual Homelessness Assessment Report (AHAR) to Congress"(PDF). Archived(PDF) from the original on March 11, 2023. Retrieved March 14, 2023.
- ↑DC's homeless do it tough as winter rolls through. 2013. Archived January 7, 2016, at the Wayback Machine. ABC News, November 25, 2013.
- ↑Wiener, Aaron. D.C.'s Homeless Shelter Crisis, by the Numbers.Archived April 22, 2016, at the Wayback MachineWashington City Paper, November 26, 2013.
- ↑Wiener, Aaron. Winter's Coming. Is the City Ready to Shelter Its Homeless?Archived March 4, 2016, at the Wayback MachineWashington City Paper, October 29, 2013.
- ↑Kolchin, Peter (1994). American Slavery: 1619–1877. New York: Hill and Wang. p. 81.
- ↑Morello, Carol; Keating, Dan (March 24, 2011). "Number of black D.C. residents plummets as majority status slips away". The Washington Post. Archived from the original on May 4, 2011. Retrieved March 25, 2011.
- ↑"'It's primarily racial': Study finds DC has the most intense gentrification in the country". WTOP. April 18, 2019. Archived from the original on February 17, 2021. Retrieved June 12, 2020.
- ↑"Age and Sex Composition: 2010"(PDF). United States Census Bureau. May 2011. p. 7. Archived(PDF) from the original on January 16, 2021. Retrieved August 17, 2011.
- ↑Singer, Audrey; et al. (2001). "The World in a Zip Code: Greater Washington, D.C. as a New Region of Immigration". The Brookings Institution. Archived from the original on January 16, 2013. Retrieved May 12, 2012.
- ↑Gates, Gary J.; Abigail M. Cooke (September 2011). "District of Columbia Census Snapshot: 2010"(PDF). The Williams Institute. Archived from the original(PDF) on April 7, 2012. Retrieved November 12, 2011.
- ↑Alexander, Keith L.; Anne E. Marimow (March 4, 2010). "D.C. begins licensing same-sex marriages". The Washington Post. Archived from the original on July 20, 2010. Retrieved March 4, 2010.
- ↑"Study Finds One-third in D.C. Illiterate". Yahoo! News. Associated Press. March 19, 2007. Archived from the original on March 22, 2007. Retrieved August 13, 2011.
- ↑Ryan, Camille (August 2013). "Language Use in the United States: 2011"(PDF). American Community Survey. U.S. Census Bureau. Archived from the original(PDF) on February 5, 2016. Retrieved August 11, 2013.
- 12"Per Capita Income in the Past 12 Months (in 2017 Inflation-Adjusted Dollars) 2013–2017 American Community Survey 5-Year estimates. (Geography set to "District of Columbia")". American FactFinder. Retrieved July 3, 2019.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link) - ↑"Personal Income Per Capita in Current and Constant (2000) Dollars by State: 2000 to 2006"(PDF). United States Census Bureau. April 2007. Archived from the original(PDF) on December 28, 2008. Retrieved December 27, 2008.
- ↑"Individuals and Families Below Poverty Level—Number and Rate by State: 2000 and 2005"(PDF). United States Census Bureau. 2005. Archived from the original(PDF) on December 28, 2008. Retrieved December 27, 2008.
- ↑"Poverty Determination In U.S. Insular Areas"(PDF). GAO. Archived from the original(PDF) on April 12, 2019. Retrieved July 3, 2019.
- ↑"Historical Poverty Tables: People and Families—1959 to 2018". 2018. Archived from the original on September 22, 2019. Retrieved October 8, 2019.
- ↑Reed, Jenny (April 21, 2010). "National Health Care Reform is a Win for DC". DC Fiscal Policy Institute. Archived from the original on October 2, 2011. Retrieved August 17, 2011.
- ↑Vargas, Jose Antonio; Darryl Fears (March 15, 2009). "HIV/AIDS Rate in D.C. Hits 3%". The Washington Post. pp. A01. ProQuest 3224505692. Archived from the original on February 4, 2011. Retrieved March 21, 2009.
- 12"Congregational Membership Reports". Association of Religion Data Archives. Archived from the original on August 31, 2024. Retrieved August 31, 2024.
- ↑Benedi, Jamle (November 19, 2019). "10 beautiful houses of worship in D.C., mapped". Curbed DC. Curbed Washington DC. Archived from the original on September 8, 2022. Retrieved September 9, 2022.
- ↑"Washington D.C. Temple". Curbed Washington DC. Archived from the original on June 3, 2022. Retrieved September 9, 2022.
- ↑"SASUMMARY State annual summary statistics: personal income, GDP, consumer spending, price indexes, and employment". U.S Bureau of Economic Analysis. Retrieved May 29, 2026.
- ↑Florida, Richard (June 2, 2011). "What Housing Crisis?". The New York Times. Archived from the original on December 1, 2011. Retrieved November 15, 2011.
- 12"Per capita real GDP by state (chained 2009 dollars)". Bureau of Economic Analysis. U.S. Department of Commerce. Archived from the original on August 31, 2017. Retrieved August 29, 2017.
- ↑"Unemployment Rates for Metropolitan Areas". U.S. Bureau of Labor Statistics. November 2022. Archived from the original on January 8, 2023. Retrieved January 8, 2023.
- ↑"Unemployment Rates for States". United States Bureau of Labor Statistics. November 2022. Archived from the original on April 1, 2010. Retrieved January 8, 2023.
- ↑"S1901: income in the past 12 months (in 2018 inflation-adjusted dollars)". data.census.gov. December 19, 2019. Archived from the original on March 6, 2020. Retrieved February 26, 2022.
- ↑"Comprehensive Annual Financial Report 2022Archived August 6, 2023, at the Wayback Machine". Government of the District of Columbia. January 24, 2023. p. 231.
- ↑"District of Columbia Wage and Salary Employment by Industry and Place of Work"(PDF). District of Columbia Department of Employment Services, Office of Labor Market Research and Information. 2022. Archived from the original(PDF) on October 22, 2022.
- ↑McGann, James (January 28, 2021). "2020 Global Go To Think Tank Index Report". University of Pennsylvania. Archived from the original on February 28, 2022. Retrieved February 28, 2022.
- ↑Luxner, Larry (February 5, 2021). "DC-based organizations dominate 2020 list of world's top think tanks". Washington Diplomat. Archived from the original on February 28, 2022. Retrieved February 28, 2022.
- ↑"Public Policy Research Think Tanks 2019"Archived December 3, 2022, at the Wayback Machine, University of Pennsylvania
- ↑"Contact Us". NATIONAL ENDOWMENT FOR DEMOCRACY. Archived from the original on March 19, 2024. Retrieved March 19, 2024.
- ↑"Top 200 Chief Executive Officers of the Major Employers in the District of Columbia 2009"(PDF). D.C. Department of Employment Services. 2010. Archived(PDF) from the original on January 15, 2013. Retrieved September 6, 2012.
- ↑"Rating for American Red Cross". Charity Navigator. Archived from the original on January 19, 2024. Retrieved March 19, 2024.
- ↑"Fortune 500 2011: States: District Of Columbia Companies". Fortune Magazine. CNNMoney.com. May 23, 2011. Archived from the original on October 31, 2011. Retrieved November 12, 2011.
- ↑"The Global Financial Centres Index 29"(PDF). March 2021. Archived from the original(PDF) on March 22, 2021. Retrieved July 27, 2021.
- ↑McClure, Olivia (October 4, 2021). "30 Top Companies in Washington, D.C., Shaping the Nation's Business Landscape". Built In. Archived from the original on March 4, 2022. Retrieved September 8, 2022.
- ↑Connolly, Matt (May 7, 2013). "D.C. sets tourism record with 19 m visitors in 2012". The Washington Examiner. Archived from the original on November 3, 2013. Retrieved May 8, 2013.
- 12"2019 VISITOR STATISTICS WASHINGTON, DC"(PDF), Discover DC, 2019, archived(PDF) from the original on September 22, 2020, retrieved February 28, 2022
- ↑Weil, Martin (January 29, 2025). "Creature gets legal nod, becomes D.C.'s official amphibian: Title is bestowed on the ecologically important Eastern red-backed salamander". The Washington Post. Washington, D.C. Archived from the original on January 30, 2025. Retrieved August 13, 2025.
- ↑Liu, Jamie R. (July 14, 2011). "Rickey Named Official D.C. Cocktail". DCist. Archived from the original on October 14, 2011. Retrieved July 14, 2011.
- ↑"About the Kennedy Center Honors". The Kennedy Center. Archived from the original on May 16, 2008. Retrieved June 29, 2008.
- ↑"The Kennedy Center Mark Twain Prize for Humor". The Kennedy Center. Archived from the original on July 4, 2024. Retrieved June 15, 2024.
- ↑Rothstein, Edward (February 6, 2009). "Where a Comedy Turned to Tragedy". The New York Times. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved April 2, 2011.
- ↑"Who We Are". United States Marine Band. Archived from the original on October 19, 2012. Retrieved July 23, 2011.
- ↑Davison, Marjorie Risk (1969). "Excerpts from the History of Music in the District of Columbia". Records of the Columbia Historical Society. 66–68: 183. JSTOR 40067254.
- ↑"History". United States Navy Band. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved July 23, 2011.
- ↑Wilmeth, Don B.; C.W.E. Bigsby (2000). The Cambridge history of American theatre. Cambridge University Press. p. 232. ISBN 978-0-521-66959-7. Archived from the original on September 6, 2015. Retrieved June 16, 2015.
- ↑Kravitz, Derek (September 26, 2010). "The emerging Southwest: Transformation underway". The Washington Post. Archived from the original on February 16, 2011. Retrieved April 2, 2001.
- ↑"Gala Theatre History". GALA Hispanic Theatre. Archived from the original on August 30, 2009. Retrieved April 2, 2001.
- ↑Fruehling, Douglas (May 29, 2024). "D.C. is buying the National Theatre. Here's why". Washington Business Journal. Retrieved August 20, 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link) - ↑Levin, Dan (September 10, 2006). "Lights Return to 'Black Broadway' in Northwest Washington, D.C."The New York Times. Archived from the original on June 10, 2011. Retrieved June 20, 2008.
- ↑"About". wafca.com. Washington D.C. Area Film Critics Association. Archived from the original on December 9, 2017. Retrieved March 11, 2024.
- ↑Brooks, Tim (1979). "A Directory to Columbia Recording Artists"(PDF). ARSC Journal. 11 (2–3): 102–138. Archived from the original(PDF) on August 31, 2024. Retrieved August 31, 2024.
- ↑"Howard Theatre". African American Heritage Trail Database. Cultural Tourism DC. Archived from the original on October 18, 2006.
- ↑Wartofsky, Alona (June 3, 2001). "What Go-Goes Around ...". The Washington Post. p. G01.
- ↑Constantinou, Costas M. (2008). Cultures and politics of global communication. Cambridge University Press. p. 203. ISBN 978-0-521-72711-2. Archived from the original on September 5, 2015. Retrieved June 16, 2015.
- ↑"Black Cat: A changing club with a changing scene in a changing city". The Georgetown Voice. September 9, 2001. Archived from the original on May 13, 2011. Retrieved June 10, 2008.
- ↑Norton, Justin M. (October 17, 2012). "13 Essential DC Hardcore Albums". Stereogum. Archived from the original on October 22, 2020. Retrieved April 11, 2016.
- ↑Anderson, Brett (October 29, 2019). "10 Reasons Washington Is a Great Restaurant City". The New York Times. Archived from the original on November 23, 2021. Retrieved February 9, 2022.
- ↑Hutcherson, Aaron (October 10, 2019). "The Best Ethiopian Restaurants in Washington, D.C."Archived from the original on September 9, 2022. Retrieved September 9, 2022.
- ↑Showalter, Misty (October 22, 2010). "Inside Washington, D.C.'s 'Little Ethiopia'". CNN. Archived from the original on October 30, 2022. Retrieved October 30, 2022.
- ↑"Everything You Need to Know About DC's Signature Dish: The Half-Smoke". Archived from the original on February 9, 2022. Retrieved March 28, 2021.
- ↑"This Secret Sauce From D.C. Belongs on Everything". Epicurious. Archived from the original on February 15, 2018. Retrieved February 14, 2018.
- ↑Stevens, Ashlie D. (January 17, 2021). "The Story of Mambo (or Mumbo) Sauce, the Condiment That Likely Fueled the Civil Rights Movement". Salon.com. Archived from the original on January 18, 2021. Retrieved January 18, 2021.
- ↑Barrett, Liz (2014). Pizza, A Slice of American History. Minneapolis: Quarto Publishing group. p. 135. ISBN 978-0-7603-4560-3. Archived from the original on February 8, 2024. Retrieved January 13, 2017.
- ↑Stern, Jane; Stern, Michael (2011). Lexicon of Real American Food. Guilford, Connecticut: Lyons Press. p. 163. ISBN 978-0-7627-6094-7. Archived from the original on December 25, 2024. Retrieved January 13, 2017.
- ↑"Jumbo Slice". September 26, 2019. Archived from the original on February 9, 2022. Retrieved February 9, 2022.
- ↑Jamieson, Dave (July 25, 2003). "Pie Fight; Pizza signs try to top each other". Washington City Paper. Archived from the original on October 6, 2010. Retrieved May 1, 2016.
- ↑"Diner adds Obama to list of famous patrons, Reuters Blogs". Blogs.reuters.com. January 10, 2009. Archived from the original on January 24, 2009. Retrieved July 15, 2009.
- ↑"Food-oriented apartment complex to open near D.C.'s Union Market". Washington Post. December 5, 2021. ProQuest 1897614166. Archived from the original on August 24, 2017. Retrieved March 19, 2024.
- ↑Sidman, Jessica (June 12, 2024). "Michelin Adds 5 New Restaurants to Its DC Guide". Washingtonian. Archived from the original on August 31, 2024. Retrieved August 31, 2024.
- ↑"Cities & Countries with the Most Michelin Restaurants per Capita". Chef's Pencil. June 11, 2024. Retrieved August 31, 2024.
- ↑Furdyk, Brent (May 19, 2020). "The Untold Truth Of José Andrés". Archived from the original on February 9, 2022. Retrieved February 9, 2022.
- ↑Wells, Pete (July 6, 2020). "Kwame Onwuachi Is Leaving Kith and Kin in Washington". The New York Times. Archived from the original on February 9, 2022. Retrieved February 9, 2022.
- ↑Spiegel, Anna (May 24, 2022). "Gordon Ramsay Is Opening an All-You-Can-Eat Slice Joint in Downtown DC". The Washingtonian. Archived from the original on October 26, 2022. Retrieved October 26, 2022.
- ↑Plumb, Tierney (October 25, 2022). "Celebrity Chef Gordon Ramsay Pulls Up to the Wharf With a Sea of Fish and Chips". Eater DC. Archived from the original on October 26, 2022. Retrieved October 26, 2022.
- ↑Schudel, Matt (August 13, 2016). "Michel Richard, innovative chef who made D.C. a capital of dining, dies at 68". The Washington Post. ProQuest 1811146296. Archived from the original on March 28, 2019. Retrieved June 15, 2024.
- ↑TEA-AECOM Museum Index 2022, published June 2023
- ↑"Top 10 Museums and Galleries". National Geographic. September 20, 2012. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved February 23, 2018.
- ↑"About the Smithsonian". Smithsonian Institution. Archived from the original on June 17, 2016. Retrieved May 27, 2008.
- ↑"Visitor Statistics". Smithsonian Institution. Archived from the original on February 8, 2014. Retrieved February 20, 2014.
- 12"Museum and Program Fact Sheets". Smithsonian Institution. Archived from the original on August 26, 2011. Retrieved August 13, 2011.
- ↑Goodheart, Adam (2006). "Back to the Future". Smithsonian Magazine. Archived from the original on May 20, 2014. Retrieved September 9, 2012.
- ↑"About the National Gallery of Art". National Gallery of Art. Archived from the original on September 22, 2014. Retrieved April 28, 2013.
- ↑"About the National Building Museum". National Building Museum. Archived from the original on November 4, 2010. Retrieved November 6, 2010.
- ↑"United States Botanic Garden". USBG. Archived from the original on August 6, 2002. Retrieved September 10, 2022.
- ↑"About The Phillips Collection". The Phillips Collection. Archived from the original on November 30, 2012. Retrieved December 2, 2012.
- ↑"Frequently Asked Questions". U.S. Holocaust Memorial Museum. January 14, 2008. Archived from the original on April 7, 2008. Retrieved May 27, 2008.
- ↑"Washington, DC, Fourth of July Celebration". U.S. National Park Service. Archived from the original on March 20, 2024.
- ↑"Constitution Gardens". National Park Service. Archived from the original on September 21, 2022. Retrieved September 9, 2022.
- 12"National Mall & Memorial Parks: History & Culture". National Park Service. September 28, 2006. Archived from the original on June 29, 2011. Retrieved February 18, 2012.
- ↑"History of the Cherry Trees". National Park Service. Archived from the original on August 5, 2011. Retrieved August 19, 2011.
- ↑"Old Post Office, Washington, DC". U.S. General Services Administration. Archived from the original on November 26, 2017. Retrieved September 10, 2022.
- ↑"The Treasury Building: A National Historic Landmark"(PDF). The United States Treasury. Archived(PDF) from the original on August 5, 2021. Retrieved September 10, 2022.
- ↑"National Historic Landmarks Program: Old Patent Office". National Park Service. January 24, 2010. Archived from the original on June 6, 2011.
- ↑"Visiting the Washington National Cathedral". Visit DC. Archived from the original on September 11, 2022. Retrieved September 10, 2022.
- ↑"Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception". Visit DC. Archived from the original on September 11, 2022. Retrieved September 10, 2022.
- ↑"World War I Memorial". National Park Service. Archived from the original on September 11, 2022. Retrieved September 10, 2022.
- ↑"Frederick Douglass National Historic Site". National Park Service. Archived from the original on September 26, 2022. Retrieved September 23, 2022.
- ↑"Lincoln's Cottage". President Lincoln's Cottage. Archived from the original on September 23, 2022. Retrieved September 23, 2022.
- ↑"U.S. Navy Memorial". Visit DC. Archived from the original on September 11, 2022. Retrieved September 10, 2022.
- ↑"The Octagon House". Architects Foundation. Archived from the original on September 27, 2022. Retrieved September 10, 2022.
- ↑"Rotunda for the Charters of Freedom". The National Archives. Archived from the original on August 28, 2011. Retrieved June 28, 2008.
- ↑"General Information". Library of Congress. February 1, 2011. Archived from the original on February 24, 2014. Retrieved July 9, 2011.
- ↑"The Court Building". Supreme Court of the United States. Archived from the original on September 1, 2011. Retrieved August 19, 2011.
- ↑"Chinatown's Friendship Archway". Greater Greater Washington. Archived from the original on September 11, 2022. Retrieved September 10, 2022.
- ↑"The Municipal Fish Market". The District Wharf. Archived from the original on September 12, 2022. Retrieved September 10, 2022.
- ↑Delgadillo, Natalie (October 23, 2019). "What You Need To Know About The Marine Corps Marathon This Weekend". DCist. Archived from the original on July 18, 2023. Retrieved July 18, 2023.
- ↑Maese, Rick; Guskin, Emily (November 21, 2019). "Nationals are D.C.'s favorite team, Post poll finds, as Redskins' popularity plummets". The Washington Post. Archived from the original on April 17, 2022. Retrieved July 18, 2023.
- ↑"History by Decades". Washington Redskins. Archived from the original on March 22, 2011. Retrieved May 29, 2011.
- ↑"D.C. United History & Tradition". D.C. United. Archived from the original on August 28, 2011. Retrieved June 13, 2010.
- ↑"NBA Finals: All-Time Champions". National Basketball Association. 2008. Archived from the original on August 24, 2011. Retrieved June 29, 2008.
- ↑Khurshudyan, Isabelle; Stubbs, Roman; Dougherty, Jesse; Allen, Scott; Greenberg, Neil; Steinberg, Dan (June 8, 2018). "Capitals win Stanley Cup, Washington's first major sports championship since 1992". The Washington Post. Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved June 12, 2018.
- ↑"MCM History". Marine Corps Marathon. Archived from the original on January 19, 2015. Retrieved May 18, 2011.
- ↑"NBC Sports Washington is Becoming Monumental Sports Network". Washington Capitals. June 21, 2023. Archived from the original on June 21, 2023. Retrieved June 21, 2023.
- ↑"DC Home Rule". Council of the District of Columbia. Archived from the original on November 17, 2011. Retrieved December 3, 2011.
- ↑"Presidential voting trends in the District of Columbia". Ballotpedia. Archived from the original on October 26, 2024. Retrieved August 28, 2024.
- ↑"Current Elected Officials in DC". D.C. Board of Elections and Ethics. Archived from the original on December 13, 2011. Retrieved January 11, 2012.
- ↑"About ANC". Government of the District of Columbia. Archived from the original on September 15, 2012. Retrieved September 22, 2012.
- ↑"§ 1–204.35. Election of the Attorney General". Code of the District of Columbia (Unofficial). Open Law DC. Archived from the original on January 2, 2015. Retrieved January 2, 2015.
- ↑Glaser, Jason (2003). Washington, D.C.. Capstone. p. 55. ISBN 978-0-7368-2204-6.
- ↑"UNPO: District of Columbia (Washington, DC)". unpo.org. December 4, 2015. Archived from the original on October 23, 2019. Retrieved November 4, 2021.
- ↑"Why 'Inside the Beltway' Is a Target of Populists". The Wall Street Journal. November 17, 2017. Archived from the original on May 11, 2018. Retrieved April 8, 2022.
- ↑"Building the Best Capital City in the World"(PDF). DC Appleseed. Archived from the original(PDF) on May 11, 2011. Retrieved February 5, 2011.
- ↑"District of Columbia Structural Imbalance and Management Issues"(PDF). Government Accountability Office. May 2003. Archived(PDF) from the original on February 2, 2011. Retrieved February 5, 2011.
- ↑Powell, Michael (July 20, 2007). "Poor Management, Federal Rule, Undermine Services". The Washington Post. p. A01. Archived from the original on May 4, 2011. Retrieved June 10, 2008.
- ↑DeParle, Jason (January 1, 1989). "The worst city government in America". The Washington Monthly. Archived from the original on April 30, 2011. Retrieved June 6, 2009.
- ↑Janofsky, Michael (April 8, 1995). "Congress creates board to oversee Washington, D.C."The New York Times. Archived from the original on September 19, 2008. Retrieved May 27, 2008.
- ↑DeBonis, Mike (January 30, 2011). "After 10 years, D.C. control board is gone but not forgotten". The Washington Post. Archived from the original on October 16, 2011. Retrieved July 11, 2011.
- ↑Jamison, Peter (July 10, 2019). "Trump's July Fourth event and weekend protests bankrupted D.C. security fund, mayor says". The Washington Post. Archived from the original on July 10, 2019. Retrieved July 10, 2019.
- ↑"Embassies & Foreign Missions". National Capital Planning Commission. Archived from the original on March 19, 2024. Retrieved March 19, 2024.
- ↑Goldchain, Michelle (2019). DC by Metro: A History & Guide. Charleston, South Carolina: The History Press. pp. 51–53. ISBN 9781467140140.
- ↑"Office of International Affairs | os". os.dc.gov. Archived from the original on March 19, 2024. Retrieved March 19, 2024.
- ↑"DC Sister Cities". D.C. Office of the Secretary. Archived from the original on November 4, 2015. Retrieved August 13, 2019.
- ↑"Individuals Living or Working in U.S. Possessions". Internal Revenue Service. Archived from the original on December 2, 2012. Retrieved December 2, 2012.
- ↑"Internal Revenue Gross Collections, by Type of Tax and State, Fiscal Year 2012"(XLS). Internal Revenue Service. Archived from the original on October 20, 2013. Retrieved September 5, 2013.
- 12"Poll Shows Nationwide Support for DC Voting Rights"(PDF). DC Vote Voice. 2005. Archived from the original(PDF) on June 24, 2008. Retrieved May 29, 2008.
- ↑"'Taxation without Representation' Tags". District of Columbia Department of Motor Vehicles. Archived from the original on January 15, 2013. Retrieved December 2, 2012.
- ↑"Washington Post Poll: D.C. Voting Rights". The Washington Post. April 23, 2007. Archived from the original on May 4, 2011. Retrieved June 10, 2008.
- ↑Fortier, John (May 17, 2006). "The D.C. colony". The Hill. Archived from the original on November 12, 2010. Retrieved October 10, 2009.
- ↑"The Twenty-Third Amendment, 1961". National Museum of American History. Archived from the original on November 29, 2024. Retrieved November 19, 2024.
- ↑"Twenty-Third Amendment". Congress.gov. Archived from the original on February 18, 2025. Retrieved November 19, 2024.
- ↑Little, Becky (August 11, 2023) [First published June 17, 2020]. "Why Isn't Washington, D.C. a State?". History.com. Archived from the original on November 11, 2024. Retrieved November 19, 2024.
- ↑Solender, Andrew. "GOP Senator Introduces Bill To Give D.C. To Maryland As Statehood Bill Heads To Senate". Forbes. Archived from the original on November 25, 2024. Retrieved November 20, 2024.
- ↑Barker, Jeff (October 13, 2019). "This man wants to make the District the 24th county in Maryland. Here's how his plan would work". The Washington Post. ProQuest 2304763702. Archived from the original on April 15, 2022. Retrieved November 20, 2024.
- ↑"2020 Census – School District Reference Map: District of Columbia, DC"(PDF). U.S. Census Bureau. Archived(PDF) from the original on July 25, 2022. Retrieved July 22, 2022. – Text list
- ↑"2010–2011 School Opening Report". District of Columbia Public Schools. Archived from the original on January 19, 2012. Retrieved November 12, 2011.
- 12"DC Public School Enrollment Up for Third Straight Year". Office of the State Superintendent of Education. November 7, 2011. Archived from the original on January 31, 2012. Retrieved November 12, 2011.
- ↑Settimi, Christina (July 5, 2007). "Best And Worst School Districts for the Buck". Forbes. Archived from the original on May 27, 2008. Retrieved June 10, 2008.
- ↑Haynes, V. Dion; Bill Turque (May 16, 2008). "Rhee Offers Plan To Improve D.C.'s Troubled Schools". The Washington Post. p. B01. Archived from the original on May 18, 2008. Retrieved June 3, 2008.
- ↑"SY2010–2011 Charter School Profile". D.C. Public Charter School Board. Archived from the original on January 9, 2011. Retrieved January 8, 2011.
- ↑Haynes, V. Dion; Theola Labbe (April 25, 2007). "A Boom for D.C. Charter Schools". The Washington Post. pp. A01. Archived from the original on May 4, 2011. Retrieved July 25, 2008.
- ↑"Table 15. Number of private schools, students, full-time equivalent (FTE) teachers, and 2006–07 high school graduates, by state: United States, 2007–08". National Center for Education Statistics. 2008. Archived from the original on March 9, 2010. Retrieved November 12, 2011.
- ↑Grove, Allen. "University of the District of Columbia". ThoughtCo. Archived from the original on February 3, 2024. Retrieved February 2, 2024.
- ↑Montgomery, David (February 19, 2014). "Corcoran Gallery of Art and College to split apart, partnering with National Gallery, GWU". The Washington Post. Archived from the original on October 17, 2014. Retrieved November 8, 2021.
- ↑Bowman, Inci A. "Historic Medical Sites in the Washington, DC Area". U.S. National Library of Medicine. Archived from the original on August 5, 2011. Retrieved August 17, 2011.
- ↑"About the Folger". January 21, 2015. Archived from the original on February 12, 2022. Retrieved February 12, 2022.
- ↑"Year 2020 at a Glance". Library of Congress. 2020. Archived from the original on February 23, 2021. Retrieved November 5, 2021.
- ↑"In Your Neighborhood". D.C. Public Library. Archived from the original on August 8, 2011. Retrieved August 14, 2011.
- ↑Culpepper, Sophie (March 5, 2026). "With Washington Post Local diminished, other news sites step up their D.C. coverage". Nieman Lab. Archived from the original on March 11, 2026. Retrieved April 19, 2026.
- ↑"The Washington Post". Britannica.com. August 17, 2024. Retrieved August 28, 2024.
- ↑Edmonds, Rick; Emily Guskin; Tom Rosenstiel; Amy Mitchell. "Newspapers: By the Numbers". The State of the News Media 2012. Pew Research Center. Archived from the original on September 7, 2012. Retrieved September 9, 2012.
- ↑Caycho, Victor (December 9, 2016). "El Tiempo Latino ya no es del Washington Post" (in Spanish). Retrieved August 28, 2024.
- ↑"Charlotte's WFAE Is Latest Pubcaster To Unionize With SAG-AFTRA". Inside Radio. January 8, 2024. Retrieved February 2, 2024.
public radio station ... others include ... WAMU and WETA Washington DC
- ↑"Bush Sr. To Celebrate Rev. Sun Myung Moon—Again". Archived from the original on July 20, 2018. Retrieved July 9, 2018.
- ↑"Times circulation climbs to buck trend". The Washington Times. May 18, 2005. Archived from the original on December 1, 2008. Retrieved September 2, 2008.
- ↑"Washington City Paper". Association of Alternative Newsweeklies. Archived from the original on August 12, 2011. Retrieved August 12, 2011.
- ↑"The Atlantic's address and phone number". The Atlantic. Archived from the original on June 25, 2023. Retrieved June 25, 2023.
- ↑"About VOA". Voice of America. Archived from the original on December 25, 2012. Retrieved December 2, 2012.
- ↑"District of Columbia, 2010–2011". Chronicling America: Historic American Newspapers. Library of Congress. Archived from the original on December 26, 2011. Retrieved August 17, 2011.
- ↑"US TV Households Up 1.5%—Asian, Hispanic Households Triple That". Nielsen Media Research. September 27, 2008. Archived from the original on April 14, 2009. Retrieved October 10, 2009.
- ↑"Tysons Corner CDP, Virginia". United States Census Bureau.
- ↑"Contact UsArchived January 26, 2011, at the Wayback Machine."
- ↑"Public Road Length". Highway Statistics 2006. Federal Highway Administration. Archived from the original on November 22, 2012. Retrieved September 17, 2012.
- ↑Schrag, Zachary (2006). "Chapter 5: The Bridge". The Great Society Subway. Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-8906-6. Archived from the original on November 18, 2016. Retrieved June 16, 2015.
- ↑I-66: Kozel, Scott M. (May 31, 2000). "Interstate 66 in Virginia". Roads to the Future. Archived from the original on April 22, 2017. Retrieved April 22, 2017.I-395:BMI (February 1999). I-95/i-395 Hov Restriction Study(PDF). Virginia Department of Transportation. p. 70. Archived from the original(PDF) on May 25, 2017. Retrieved April 22, 2017.
- ↑Halsey III, Ashley (January 20, 2011). "Washington area tied with Chicago for traffic congestion, study finds". The Washington Post. Archived from the original on July 6, 2011. Retrieved August 15, 2011.
- ↑Christie, Les (June 29, 2007). "New Yorkers are top transit users". CNNMoney. Archived from the original on May 16, 2008. Retrieved July 15, 2008.
- ↑"District of Columbia Commuting Characteristics by Sex". 2010 American Community Survey. United States Census Bureau. Retrieved October 16, 2011.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link) - ↑"Mayor Bowser and DDOT Celebrate 100 Miles of DC Bike Lanes on Bike to Work Day" (Press release). District Department of Transportation. May 20, 2022. Retrieved January 12, 2023.
- ↑"Capital Bikeshare Getting 700 New E-Bikes; Bowser Celebrates Completion of 9th Street Bikeway". DCist. March 20, 2023. Archived from the original on March 21, 2023. Retrieved March 21, 2023.
- ↑"Washington DC Bike Share Program". PBSC Urban Solutions. Retrieved February 2, 2024.
- ↑Rosiak, Luke (December 17, 2010). "Sun sets on SmartBikeDC". The Washington Post. Archived from the original on October 9, 2012.
- ↑"Living in Washington D.C." Walk Score. 2021. Retrieved March 19, 2023.
- ↑McKenzie, Brian (August 2015). "Who Drives to Work? Commuting by Automobile in the United States: 2013"(PDF). American Survey Reports. Archived(PDF) from the original on December 21, 2017. Retrieved December 26, 2017.
- ↑"Washington DC Bridges: A Guide to River Crossings". Trip Savvy. Retrieved September 17, 2022.
- ↑Clabaugh, Jeff (October 2, 2017). "District Wharf Jitney: The Wharf to Hains Point in 3 minutes". WTOP News. Retrieved March 27, 2026.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link) - ↑"Getting Here". The Wharf DC. Retrieved May 16, 2026.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link) - ↑"City Cruises' Potomac Water Taxi Launches from Alexandria Friday". Alexandria Living. Alexandria Living Staff. March 4, 2026. Retrieved May 16, 2026.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link) - ↑"Metro launches Silver Line, largest expansion of region's rail system in more than two decades" (Press release). Washington Metropolitan Area Transit Authority. July 25, 2014. Archived from the original on August 1, 2014. Retrieved August 4, 2014.
- ↑"With soaring Metro, DC Streetcar, and VRE ridership, Washington region leads transit recovery in US". Greater Greater Washington. July 6, 2023. Retrieved July 6, 2023.
- ↑"Metro Facts 2018"(PDF). WMATA. Archived(PDF) from the original on July 11, 2019. Retrieved November 14, 2019.
- ↑"Washington Union Station". Amtrak New Era. Retrieved June 8, 2026.
- ↑"District of Columbia Amtrak Fact Sheet FY 2010"(PDF). Amtrak. November 2010. Archived from the original(PDF) on January 19, 2012. Retrieved July 19, 2011.
- ↑Laris, Michael (February 27, 2016). "D.C. streetcar makes its first voyages on H Street. 'Is it really happening?'". The Washington Post. Retrieved September 17, 2022.
- ↑Dawson, Christie R. (August 21, 2009). "Estimated Unliked Transit Passenger Trips"(PDF). American Public Transport Association. Archived from the original(PDF) on August 28, 2011. Retrieved October 10, 2009.
- ↑"About DC Circulator". DC Circulator. Archived from the original on April 15, 2012. Retrieved March 3, 2012.
- ↑"About Us". Washington D.C. Circulator. DC Circulator. Archived from the original on September 22, 2022. Retrieved September 17, 2022.
- ↑"Commuter Buses". Arlington County Commuter Services. Retrieved September 17, 2022.
- ↑"Union Station gets new bus depot". WJLA-TV. November 15, 2011. Archived from the original on October 30, 2012. Retrieved June 19, 2012.
- ↑"Commercial Service Airport Ranking, FAA"(PDF). Federal Aviation Administration (FAA). December 20, 2019. Archived(PDF) from the original on November 2, 2021. Retrieved November 8, 2021.
- ↑"MWAA Air Traffic Statistics"(PDF), Metropolitan Washington Airport Authority, December 1, 2018, archived(PDF) from the original on March 18, 2019, retrieved August 16, 2019
- ↑"U.S. International Air Passenger and Freight Statistics Report". Office of the Assistant Secretary for Aviation and International Affairs, U.S. Department of Transportation. Archived from the original on December 25, 2016. Retrieved December 25, 2016.
- ↑Mutzabaugh, Ben (December 6, 2016). "The fleet and hubs of American Airlines, by the numbers". USA Today. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved November 8, 2021.
- ↑Mutzabaugh, Ben (January 26, 2017). "The fleet and hubs of United Airlines, by the numbers". USA Today. Archived from the original on February 12, 2018. Retrieved November 8, 2021.
- ↑Sloan, Chris (August 8, 2016). "Southwest Opens Ft Lauderdale International Gateway Focus City". Airways Magazine. Archived from the original on October 1, 2021. Retrieved November 8, 2021.
Ft. Lauderdale is destined to join Houston Hobby, Baltimore, and Los Angeles as a key focus gateway city
- ↑"Factsheet: Joint Base Andrews History". Joint Base Andrews. September 21, 2012. Retrieved January 31, 2024.
- ↑Pipkin, Whitney (June 29, 2022). "DC water treatment plant powers up for cleaner energy". Bay Journal. Retrieved March 21, 2024.
- ↑"The Washington Aqueduct System". National Park Service. Archived from the original on January 7, 2014. Retrieved January 5, 2014.
- ↑"Welcome to Pepco". January 5, 2014. Pepco. Archived from the original on January 6, 2014.
- ↑Rein, Lisa (April 6, 2010). "D.C. streetcar project may get hung up on overhead wires". The Washington Post. Archived from the original on June 27, 2014. Retrieved January 5, 2014.
- ↑Morehouse, Catherine (March 12, 2019). "With storm hardening 'a larger focus', DC approves PEPCO underground distribution lines". Utility Dive. Informa TechTarget. Retrieved March 1, 2025.
- ↑Segraves, Mark (June 14, 2019). "Pepco Begins 7-Year Project to Put DC Power Lines Underground". NBC4 Washington. Retrieved March 1, 2025.
- ↑"Company Profile / History". Washington Gas Light Co. Archived from the original on January 6, 2014. Retrieved January 5, 2014.
- ↑Urbina, Ian (July 13, 2006). "Washington Officials Try to Ease Crime Fear". The New York Times. Archived from the original on April 16, 2009. Retrieved June 10, 2008.
- ↑Klein, Allison; Zapotosky, Matt (December 31, 2011). "As homicides fall in D.C., rise in Prince George's, numbers meet in the middle". The Washington Post. Archived from the original on January 5, 2012. Retrieved January 2, 2012.
- ↑Mollenbeck, Andrew (January 3, 2013). "District celebrates historically low homicide rate". Wtop News. WTOP. Archived from the original on January 17, 2013. Retrieved January 14, 2013.
- ↑"District Crime Data". Mpdc.dc.gov. Archived from the original on January 3, 2016. Retrieved December 11, 2015.
- ↑Davies, Emily; Harden, John D.; Hermann, Peter (January 1, 2024). "2023 was District's deadliest year in more than two decades". The Washington Post. Retrieved February 11, 2024.
- ↑"Trump expands L.A. military tactics by sending National Guard to Washington, D.C."Los Angeles Times. August 11, 2025. Retrieved August 13, 2025.
- ↑Dale, Daniel (August 12, 2025). "Fact check: Violent crime in DC has fallen in 2024 and 2025 after a 2023 spike | CNN Politics". CNN. Retrieved August 13, 2025.
- 12Padinger, Rocío Muñoz-Ledo, Germán (August 12, 2025). "Trump claims Washington's murder rate is higher than Bogotá or Mexico City. Here's what the stats from those countries say". CNN. Retrieved August 13, 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - 12Levin, Sam (August 11, 2025). "'Hyperbolic and false': Trump's portrayal of crime in Washington DC has little to do with facts". The Guardian. Retrieved August 13, 2025.
- ↑"Obstacles to employment for returning citizens in D.C." D.C. Policy Center. August 17, 2018. Archived from the original on January 21, 2023. Retrieved January 21, 2023.
- ↑"Reentry in the District of Columbia: Supporting Returning Citizens' Transitions into the Community | cjcc". cjcc.dc.gov. Retrieved March 19, 2024.
- ↑Oberg, Ted (October 19, 2023). "More DC arrests prosecuted as US attorney pushes back on criticism". WRC-TV. Retrieved February 11, 2024.
- ↑Bernard, Bob; Smith, Jillian (February 6, 2024). "Secure DC Crime Bill: Council unanimously passes legislation to reduce crime in the District". WTTG. Retrieved February 11, 2024.
- ↑Crime, costs continue to push businesses out of the District. WTTG (Television production). November 10, 2023. Retrieved February 11, 2024– via YouTube.
- ↑Mullins, Luke; Hruby, Patrick (December 12, 2023). "The Caps and Wizards Are Leaving DC: Who's to Blame?". Washingtonian. Retrieved February 11, 2024.
- ↑Barnes, Robert (June 26, 2008). "Supreme Court Strikes Down D.C. Ban on Handguns". The Washington Post. Archived from the original on June 27, 2008. Retrieved June 27, 2008.
- ↑Nakamura, David (June 26, 2008). "D.C. Attorney General: All Guns Must Be Registered". The Washington Post. Archived from the original on October 11, 2008. Retrieved June 26, 2008.
- ↑"U.S. Park Police Authority and Jurisdiction". National Park Service. August 13, 2011. Archived from the original on June 20, 2008. Retrieved August 13, 2011.
- 12Bennett, Brian; Popli, Nik (August 11, 2025). "Citing 'Emergency,' Trump Puts Washington, D.C. Police Under Federal Control and Deploys National Guard". Time. Retrieved August 13, 2025.
- 12Bowman, Tom (August 11, 2025). "President Trump deploys National Guard to D.C., takes control of Police Department". NPR. Retrieved August 13, 2025.
- ↑Hermann, Peter; Stein, Perry (October 26, 2024). "Trump nearly took over the D.C. police force. City leaders pushed back". The Washington Post. Retrieved November 21, 2024.
External links
- Official website
Geographic data related to Washington, D.C. at OpenStreetMap- U.S. Geological Survey Geographic Names Information System: District of Columbia (civil)
- Guide to Washington, D.C. from the Library of Congress
- Washington, D.C.
- 1790 establecimientos en los Estados Unidos
- Capitales de Norteamérica
- Estados Unidos continentales
- Miembros de la Organización de Naciones y Pueblos No Representados
- Monumentos y memoriales a George Washington en los Estados Unidos
- Estados del Atlántico Medio
- Noreste de Estados Unidos
- Capitales planificadas
- Comunidades planificadas en los Estados Unidos
- Divisiones políticas de los Estados Unidos
- Localidades fundadas en 1790
- Localidades pobladas a orillas del río Potomac
- Sur de Estados Unidos
- Estados y territorios establecidos en 1790
- Condados y equivalentes de condados del área metropolitana de Washington
