La serie de televisión animada estadounidense Los Simpson contiene una amplia gama de personajes secundarios y de reparto, como compañeros de trabajo, profesores, estudiantes, amigos de la familia, parientes lejanos, habitantes del pueblo, celebridades locales e incluso animales. Los guionistas concibieron a muchos de estos personajes como chistes puntuales o para cumplir funciones necesarias en el pueblo de Springfield , donde se desarrolla principalmente la serie. Varios de estos personajes han adquirido mayor protagonismo y han protagonizado sus propios episodios. Según el creador de Los Simpson , Matt Groening , la serie adoptó el concepto de un amplio reparto de la serie canadiense de comedia de sketches Second City Television . [ 1 ]
Este artículo presenta a los personajes recurrentes de la serie, además de los cinco protagonistas ( Homer , Marge , Bart , Lisa y Maggie Simpson ). Cada uno de ellos aparece listado por su nombre de pila.
A
Agnes Skinner
Agnes Skinner [ 2 ] (voz de Tress MacNeille en la mayoría de las apariciones, [ 3 ] Maggie Roswell en " Lisa's Rival ") [ 4 ] es la madre del director Skinner y aparece por primera vez en el episodio de la primera temporada " The Crepes of Wrath " como una anciana que, avergonzada, llama a su hijo "Spanky". Sin embargo, a medida que avanzan los episodios, su personaje se vuelve amargado. [ 5 ] Es muy controladora con su hijo y a menudo lo trata como si fuera un niño, insultándolo y ridiculizándolo cada vez que tiene oportunidad. A pesar de que él la salvó del peligro, Skinner la odia porque todavía lo controla. Odia a Edna Krabappel debido a los sentimientos de su hijo por la otra mujer porque está celosa de ella. [ 6 ] Agnes se ha casado cuatro veces [ 7 ] y ha salido con Comic Book Guy y Montgomery Burns . Muchos residentes de Springfield, incluidos los Simpson, le tienen miedo. [ 8 ] Cuando "el verdadero Seymour Skinner" llega a Springfield en " El director y el mendigo ", Agnes termina rechazándolo, en parte porque él se enfrenta a ella, pero también porque, a diferencia de Skinner/Tamzarian, su hijo biológico es independiente y ya no la necesita, mientras que Skinner inmediatamente vuelve a ser un bueno para nada sin ella.
El nombre de pila de Agnes se reveló en el episodio de la séptima temporada " Bart the Fink ". [ 9 ] Antes de eso, el personaje era conocido como "Mrs. Skinner". [ 10 ] Al comienzo de la serie, los guionistas hacen varias referencias a la relación enfermizamente cercana de Agnes y Seymour como similar a la de Norman Bates y su madre. [ 11 ] En " Boy Meets Curl ", se revela que el resentimiento de Agnes hacia Seymour pudo haber comenzado incluso antes del nacimiento de su hijo: durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1952 en Helsinki, Agnes compitió en el evento de salto con pértiga estando embarazada de nueve meses. Cuando Seymour hace su primer salto, golpea la barra, haciendo que Agnes pierda y destrozando sus sueños [ 12 ] (contradiciendo el episodio anterior en el que Seymour no es su hijo biológico). En " Confidencias de la escuela primaria ", se revela que Agnes disfruta coleccionando imágenes de pasteles que recorta de revistas, un pasatiempo que comenzó en 1941. Sin embargo, no le gusta el postre en sí, pues lo encuentra "demasiado dulce". En el episodio " Policía del cielo " de la temporada 26 , menciona que tiene un hermano llamado Stevie.
Akira Kurosawa
Akira Kurosawa [ 13 ] (con la voz de George Takei en "One Fish, Two Fish, Blowfish, Bluefish" y "What Animated Women Want", y la voz de Hank Azaria en esta última en "When Flanders Failed", "In Marge We Trust" y "Guess Who's Coming to Criticize Dinner?") trabaja como camarero en The Happy Sumo, un restaurante japonés en Springfield . Aparece por primera vez en el episodio de la segunda temporada " One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish ".
El actor George Takei originalmente le dio voz a Akira en "One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish". Desde el papel hablado de Akira en " When Flanders Failed ", donde el personaje es representado como un maestro de karate, Hank Azaria ha dado voz al personaje, haciendo una imitación de Takei para la voz. [ 14 ] Takei regresó para darle voz a Akira en " What Animated Women Want " de la temporada 24. El nombre del personaje es una referencia al director japonés Akira Kurosawa .
Allison Taylor
Allison Taylor [ 15 ] (voz de Winona Ryder en " Lisa's Rival ", Maggie Roswell en " Lard of the Dance ", Tress MacNeille en " Moe Goes from Rags to Riches " y Pamela Hayden en episodios posteriores) está en la clase de Lisa, pero se saltó un curso y tiene mucho en común con ella. Apareció por primera vez en " Lisa's Rival ", donde Lisa se siente amenazada por los talentos y habilidades de Allison. Durante una competición escolar, Lisa hace que Bart sabotee el diorama de Allison, el Corazón Delator, con un corazón de vaca en una caja y esconda el diorama original debajo de una tabla del suelo. Atormentada por la culpa, Lisa devuelve el diorama original de Allison. Lisa y Allison pierden contra Ralph Wiggum y sus figuras de Star Wars . Después, Lisa se disculpa y las dos se reconcilian. Allison ha tenido algunos papeles con diálogo desde entonces y ha sido amiga de Lisa, Janey, Sherri y Terri en la escuela.
Apu Nahasapeemapetilon
Arnie Pye
Arnie Pye [ 16 ] (voz de Dan Castellaneta [ 16 ] ) es un reportero de tráfico en helicóptero , descontento y algo excéntrico, de la KBBL-TV de Springfield (Canal 6). Le desagrada el pomposo presentador Kent Brockman , con quien suele discutir en directo. Brockman una vez le espetó a Pye que era un "idiota", a lo que Arnie respondió que creía que el alma de Kent era "tan negra como el as de espadas". En algunas ocasiones, cuando Kent ha sido despedido de la KBBL, Arnie ha asumido el puesto y lo ha hecho bien, aunque con una voz muy diferente a la habitual (la voz de Arnie como reportero de tráfico es aguda y estridente, mientras que la de presentador es grave y sonora). Arnie parece resignado a no superar jamás a su némesis, ya que su reacción cuando Kent recuperó el trabajo en " Trust But Clarify " fue un resignado "Venga, haz lo que sea que hagas" antes de alejarse enfurruñado del plató.
Artie Ziff
Artie Ziff [ 17 ] (con la voz de Jon Lovitz en la mayoría de las apariciones, Dan Castellaneta en una breve aparición en " The Front " [ 18 ] ) es un emprendedor de internet narcisista que está obsesivamente enamorado de Marge Simpson, su antigua compañera de instituto. El animador David Silverman basó la apariencia y el lenguaje corporal de Ziff en una antigua compañera de instituto. [ 19 ]
Ziff aparece por primera vez en el episodio " The Way We Was " (1991), en el que lleva a la joven Marge Bouvier al baile de graduación. Cuando Artie intenta manosearla en su coche, Marge lo rechaza y se marcha, encontrándose con Homer de camino a casa. Ya de adulto, Artie intenta repetidamente convencer a Marge de que lo elija a él en lugar de a Homer, con el apoyo de Patty , quien lo veía como el marido ideal para su hermana. También se insinúa que el antiguo director Harlan Dondelinger prefería a Artie antes que a Homer, creyendo que se convertiría en multimillonario y realizaría tareas que ni Homer ni siquiera Barney harían jamás.
En " Una propuesta decente " (2002), Marge descubre que Artie es extremadamente rico, habiendo amasado su fortuna en el mundo de la informática al inventar un adaptador que transforma el ruido de la conexión por módem en música relajante. Marge acepta a regañadientes una oferta de un millón de dólares para pasar un fin de semana en su mansión, con el fin de pagar una operación necesaria para curar los ronquidos extremadamente fuertes de Homer . Homer supone que los dos tienen una aventura, pero Artie admite que no pudo conquistarla. Artie comienza a reconocer que su egoísmo es el culpable.
En " El Ziff que vino a cenar " (2004), los Simpson descubren a Artie escondido en su ático después de que malgastara su dinero y provocara un escándalo contable en su empresa, Ziffcorp. Artie logra culpar a Homer al permitirle deliberadamente ganar el 98% de las acciones de Ziffcorp en una partida de póker, lo que lo hace legalmente responsable del engaño de Artie. Sin embargo, finalmente confiesa su culpa a las autoridades después de que Marge lo reprende por su mal carácter, revelando que su propio egoísmo es la verdadera razón por la que nadie lo quiere. Después de eso, Selma consuela a Artie y pasan la noche juntos. Como resultado, Artie se entrega. La última vez que se le vio fue a punto de ser agredido por prisioneros furiosos después de que les apagara los cigarrillos con una botella rociadora.
En " La casa del terror XXIII " (2012), Bart viaja en el tiempo a 1974 y conoce a Marge, que aún está en el instituto. Tras advertirle que no se case con Homer, Bart regresa a 2012 y descubre que Marge se ha casado con Artie, y que Bart ahora se llama Bartie Ziff y ha heredado el pelo rizado de Artie. Marge deja a Artie después de enamorarse perdidamente de varios Homers que también viajan en el tiempo. Dice que verlos le hizo darse cuenta de que se había casado con el hombre equivocado.
En " Hail to the Teeth " (2020), Artie reaparece e invita a Homer y Marge a su boda, solo para descubrir que la novia es un clon robótico de Marge. Ya había creado otros clones robóticos de Marge que no funcionaron correctamente.
En " Actividad Parahormonal " (2025), Marge comienza la perimenopausia y decide envejecer con dignidad, en lugar de usar hormonas y antiarrugas como sus amigas. Se encuentra con Artie mientras compra zapatos y aparatos de ortodoncia para sus habituales libidinas, pero ambos se sorprenden cuando los signos de la edad de Marge lo dejan indiferente.
B
Bebé Gerald
Gerald Samson , más conocido como Baby Gerald , también conocido como "el bebé de una ceja", es el archienemigo malvado de Maggie Simpson , conocido por su gran ceja única . Hace su primera aparición en " Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song ", donde Lisa se refiere a Baby Gerald como el rival de Maggie. En algunas ocasiones, se ha visto a Gerald siendo empujado en un cochecito por su madre fuera de la casa de los Simpson como en " Lady Bouvier's Lover ", mientras los dos pequeños se miran con recelo. También apareció en el corto cinematográfico de los Simpson, " The Longest Daycare ". El nombre del personaje fue revelado en el episodio " The Canine Mutiny ". [ 20 ] En " The Blue and the Gray " y " Papa Don't Leech ", se insinúa una posible atracción romántica entre Maggie y Gerald. En el futuro no canónico de " Days of Future Future ", Gerald y Maggie están casados. En " Holidays of Future Passed " se da a entender que él es el padre de Maggie Jr. y que su familia lo conoce, excepto Abe. El bebé Gerald aparece en la secuencia de títulos actual del programa (a partir de 2014).
Barney Gumble
Benjamín, Doug y Gary
Benjamin , Doug y Gary (con las voces de Dan Castellaneta , Hank Azaria y Harry Shearer , respectivamente) [ 21 ] son nerds que alguna vez fueron compañeros de habitación de Homer Simpson en la Universidad de Springfield . Benjamin lleva una calculadora en su cinturón, Doug tiene sobrepeso y usa un protector de bolsillo, y Gary usa gafas de montura de cuerno y usa medicamentos para los oídos. [ 22 ] El escritor de " Homer Goes to College ", Conan O'Brien, se basó parcialmente en tres chicos con los que fue a la universidad, quienes, dijo, eran "nerds increíbles". [ 23 ] El director Jim Reardon usó una caricatura del animador Rich Moore y la coloreó de negro para Gary. [ 24 ]
Bernice Hibbert
Bernice Hibbert (voz de Tress MacNeille de 1999 a 2019, [ 25 ] Maggie Roswell en " Bart After Dark ", Dawnn Lewis desde 2021) es la esposa del Dr. Julius Hibbert y está vagamente basada en el personaje de Clair Huxtable de The Cosby Show . [ 26 ] Los Hibbert tienen tres hijos, dos niños y una niña. Sin embargo, su matrimonio está en crisis; [ 27 ] se niega a besar a su esposo, incluso frente a toda una audiencia. [ 28 ] Su problema con la bebida ha sido objeto de bromas en varias ocasiones. Se desmayó cuando leyó que la "Prohibición" se había introducido en Springfield [ 29 ] y asiste a las reuniones de Alcohólicos Anónimos de Springfield . [ 30 ]
Bill y Marty
Bill (con la voz de Dan Castellaneta , Harry Shearer en "Fraudcast News") y Marty (con la voz de Harry Shearer , Dan Castellaneta en "Fraudcast News") son dos presentadores y DJs de la emisora de radio local de Springfield , KBBL . Bill es de mediana edad y calvo , mientras que Marty es más joven y tiene una cabellera abundante. Ellos fueron los responsables de darle a Bart su elefante, Stampy , aunque se sorprendieron cuando Bart lo eligió, ya que pensaban que escogería el otro premio, 10.000 dólares. Cuando el Sr. Burns monopolizó los medios locales en " Fraudcast News ", despidió al dúo, pero regresaron al trabajo en episodios posteriores.
Birch Barlow
Birchibald T. " Birch " Barlow (con la voz de Harry Shearer en " Sideshow Bob Roberts " y " You Kent Always Say What You Want ") es un presentador de programas de entrevistas conservador en la estación de radio KBBL , inspirado en Rush Limbaugh . Además de "You Kent Always Say What You Want", también tiene un programa en Fox News , que sirve como parodia del sesgo conservador de Fox News .
En su programa de radio , se declara a sí mismo como "el cuarto poder del gobierno " y "el quincuagésimo primer estado ". Es autor del libro Only Turkeys Have Left Wings . Barlow juega un papel importante en el episodio " Sideshow Bob Roberts ", en el que Sideshow Bob , estando encarcelado, llama a Barlow a su programa de radio, dándole a Bob la oportunidad de expresar cómo lo tratan injustamente en la prisión. Barlow, sabiendo que Bob es republicano , simpatiza con sus quejas e influye en el resto de Springfield para que hagan lo mismo. Esto lleva a la pronta liberación de Bob y al posterior fraude en las elecciones a la alcaldía . Si bien Barlow apoya a Bob para alcalde ante el Partido Republicano de Springfield, se da a entender que no tuvo nada que ver con el fraude electoral, ya que Bob limpia su nombre en un arrebato de jactancia egocéntrica cuando Lisa lo acusa de ser un títere de Barlow.
Barlow aparece en el episodio " We're on the Road to D'ohwhere " como cliente en la "venta de garaje" de Marge, repleta de medicamentos recetados , una referencia a la adicción de Limbaugh a la oxicodona . Más recientemente, Barlow aparece con otros republicanos de Springfield en el episodio " E Pluribus Wiggum ", en el que le dice a Lisa que haga que Ralph Wiggum decida si quiere presentarse a la presidencia como republicano o como demócrata.
Encías sangrantes Murphy
Oscar " Bleeding Gums " Murphy (con la voz de Ron Taylor en " Moaning Lisa " y " 'Round Springfield ", Daryl L. Coley en " Dancin' Homer ", [ 31 ] Harry Shearer en " Lisa's Pony ", [ 31 ] Kevin Michael Richardson en " The Sound of Bleeding Gums ") es un músico de jazz y mentor de Lisa Simpson , quien idolatra al saxofonista. Su verdadero nombre era Oscar, como lo menciona su sobrino en " Lisa Gets the Blues ". En su primera aparición, Murphy explica el origen de su apodo: "¿Alguna vez has ido al dentista? Yo no. Ya tengo suficiente dolor en mi vida".
Sus papeles más importantes fueron en los episodios "Moaning Lisa" y " 'Round Springfield". En " 'Round Springfield", se revela que en un momento dado disfrutó de una carrera bastante exitosa, lanzando un álbum ("Sax on the Beach") y apareciendo en The Tonight Show de Steve Allen , así como en un episodio de The Cosby Show como uno de los abuelos de los hijos de Cosby. Pero rápidamente perdió su dinero alimentando su adicción a comprar huevos Fabergé . [ 32 ]
Murphy le enseña a Lisa a expresar sus emociones a través de la música, lo que hace que Lisa lo considere una figura importante en su vida. [ 32 ] Su última aparición fue en " 'Round Springfield", [ 33 ] cuando, después de que Bart termina en el hospital, Lisa va a buscar a Murphy a una sala cercana. Él le cuenta sobre su vida, su familia y su trabajo, además de darle consejos para su próxima presentación escolar, regalándole su saxofón. Cuando Lisa regresa, descubre que Murphy ha muerto en circunstancias que nunca se revelan. Nadie, excepto Lisa, asiste al funeral de Murphy. Lisa se da cuenta de que, a pesar de su ausencia física, él sigue vivo en ella, y honra su memoria haciendo que su álbum se reproduzca en una estación de radio local. Murphy aparece desde el Cielo agradeciéndole a Lisa por ello.
En el mismo episodio se insinúa fuertemente que Murphy y el Dr. Julius Hibbert son hermanos perdidos hace mucho tiempo, según la cita de Murphy: "En realidad no tengo familia. Solo tuve un hermano pequeño que creció y se convirtió en médico. Solía reírse en los momentos más inoportunos". Hibbert se ríe inoportunamente y dice: "¡Oye, tengo un hermano mayor al que nunca veré! Es músico de jazz o algo así. Bueno, ¡adiós!" [ 34 ] Ninguno reconoce al otro.
El episodio "El sonido de Bleeding Gums" revela que Bleeding Gums Murphy tiene un hijo sordo llamado Monk (con la voz de John Autry II). Su fantasma aconseja a Lisa sobre cómo entender a Monk. Cuando Monk recibe un implante coclear , Lisa le pone la canción de su padre, la cual él dice que por fin puede oír. El fantasma de Bleeding Gums Murphy le agradece a Lisa por ayudar a su hijo a escuchar su canción.
Bleeding Gums Murphy está vagamente basado en Blind Willie Johnson , de cuyos pies aprendió el joven personaje de Bleeding Gums. [ 35 ] Su interpretación del saxofón es proporcionada por Dan Higgins . [ 36 ] En " The Great Wife Hope ", Carl menciona que conoció a Drederick Tatum mientras estaba en una fiesta con el Dr. Hibbert en la casa de Murphy. [ 37 ] En " Whiskey Business ", Murphy aparece como un holograma, lo que provoca que Lisa proteste contra el uso de su imagen por parte de su sello discográfico para comerciales. Aparece en otros episodios como " Bart the Daredevil " (donde es amarillo), "Dancin' Homer", " Old Money ", " Flaming Moe's ", " Bart Gets an 'F' " , " Radio Bart " y "Lisa's Pony".
Parpadeo
Blinky, el pez de tres ojos, es un pez naranja de tres ojos que aparece principalmente en " Dos coches en cada garaje y tres ojos en cada pez ". Probablemente mutado por los desechos tóxicos de la central nuclear de Springfield que se vertían al río, Blinky se convirtió en noticia cuando Bart Simpson lo atrapó . El Sr. Burns defiende al pez, argumentando que su ojo extra es simplemente el siguiente paso en la evolución . El Sr. Burns va a casa de los Simpson a comer para impulsar su campaña para gobernador. Marge , partidaria de la oponente de Burns, Mary Bailey , sirve deliberadamente a Blinky para la cena. El Sr. Burns escupe el pez y, posteriormente, pierde las elecciones. Antes de eso, Blinky hizo una aparición anterior en " La odisea de Homero ". Más tarde se le ve de nuevo en episodios posteriores como " El furioso Abe Simpson y su nieto gruñón en 'La maldición del pez infernal volador' " . Los episodios han retratado a Blinky como icono de Springfield, por ejemplo, apareciendo en mapas. Blinky también hizo una breve aparición en una sección submarina del túnel por el que viaja Fry en el episodio piloto de la serie animada Futurama , creada por Matt Groening, creador de Los Simpson . Blinky también aparece en un episodio de la séptima temporada de Futurama titulado " T.: El Terrestre ", en una pecera sobre el escritorio de Jrrr.
Abogado de pelo azul
El abogado del Sr. Burns , [ 38 ] también conocido como El abogado del pelo azul (voz de Dan Castellaneta ), [ 39 ] es el abogado más prominente y poderoso de Springfield. Su nombre nunca ha sido revelado. Apareció por primera vez en el episodio de la segunda temporada " Bart es atropellado por un coche ". [ 40 ] Es conocido por su pelo azul, su naturaleza autoritaria y su acento nasal de la ciudad de Nueva York . También aparece ocasionalmente para ejercer como fiscal. A diferencia de Lionel Hutz o Gil Gunderson , es competente, aunque no necesariamente ético. Ha ejercido como abogado principal del Sr. Burns , ayudándolo con las amenazas de cierre de la central eléctrica y de que Burns perdiera su dinero. Es miembro del Partido Republicano de Springfield . Sus clientes suelen ser antagonistas de los Simpson, aunque también los ha defendido en ocasiones. El abogado del pelo azul también desempeñó un papel muy importante en la emancipación de Bart en " Barting Over ".
El porte del personaje y la voz de Castellaneta para el mismo están basados en Roy Cohn , más conocido por ser el principal asesor jurídico de Joe McCarthy durante la Segunda Caza de Brujas de la década de 1950, y posteriormente asesor legal y mentor de Donald Trump . El animador Jim Reardon basó la apariencia del personaje en el actor Charles Lane . [ 41 ]
Booberella
Barbara Rellalinsky , [ 42 ] más conocida como Booberella (voz de Tress MacNeille ), es una presentadora de televisión voluptuosa que se viste como una vampira y habla con acento rumano. Es una parodia del personaje de Cassandra Peterson , Elvira, la Reina de la Oscuridad. Booberella está orgullosa de sus generosos pechos y aprovecha cualquier oportunidad para mencionar "sus tetas", alargando la "oo". El programa de televisión de Booberella es una parodia de Elvira's Movie Macabre , una serie antológica de películas de terror . Booberella aparece por primera vez en el episodio " I'm Spelling as Fast as I Can ", en el que Bart y Homer ven su programa. El nombre de Booberella alude a Vampirella ( el personaje de vampiro de cómic de Forrest James Ackerman ) y a la película de culto de 1968 Barbarella , protagonizada por Jane Fonda en el papel principal.
Brandine Spuckler
Brandine Spuckler (voz de Tress MacNeille ) [ 4 ] está casada con Cletus Spuckler . Brandine y Cletus son representados como paletos estereotípicos . A lo largo de la serie, hubo teorías extravagantes de que los dos son hermanos , [ 43 ] novios, [ 44 ] madre e hijo, [ 45 ] o padre e hija, se han sugerido, con Cletus simplemente afirmando "somos todo tipo de cosas". [ 46 ] En un episodio, aparentemente es hija de Cletus y un extraterrestre. Ha sufrido de rabia , [ 47 ] y admitió ser analfabeta . [ 48 ] Esto ha sido contradicho por el episodio " Pretty Whittle Liar ". Más recientemente, se muestra a Brandine luchando en la Guerra de Irak . [ 49 ] Regresa revelando que Cletus es el padre de solo dos de los niños, sembrando dudas sobre la paternidad de todos los demás niños. [ 49 ] Suponiendo que todos los hijos que se cree que son de Cletus también son suyos, Brandine tiene 45 hijos con nombres específicos. Brandine y Cletus fueron casados por Homer durante su breve período como ministro. [ 50 ] El 27 de abril de 2008, se revela más sobre Cletus y Brandine en un episodio titulado " Apocalypse Cow "; Brandine se había casado con Cletus a la edad de 13 años, habiendo estado casada cuatro veces anteriormente. Brandine ha tenido varios trabajos de bajo nivel, como trabajar para Dairy Queen , un club de striptease y como infante para el Ejército de los Estados Unidos . También ha estado en prisión, donde desarrolló un gusto por la plomería interior , de la que carece la granja de los Spuckler.
Brunella Pommelhorst
Brunella Pommelhorst (con la voz de Tress MacNeille ) es la profesora de gimnasia de la escuela primaria de Springfield. Pommelhorst apareció por primera vez en " Stark Raving Dad ", aunque su nombre no se menciona hasta " The PTA Disbands " (cuando una niña que queda colgada de las anillas de gimnasia después de que los profesores se declaren en huelga llama a la "Sra. Pommelhorst" para que la baje). El nombre de Pommelhorst es un juego de palabras con caballo con arcos , tiene el pelo rubio y suele llevar un silbato. Tiene un enfoque de enseñanza muy estricto. En " Little Girl in the Big Ten ", Pommelhorst decide suspender a Lisa por un juramento que hizo a Xena , pero le permite compensarlo tomando clases particulares. En " My Fair Laddy ", Pommelhorst se toma una licencia para someterse a una operación de cambio de sexo y regresa como "el Sr. Pommelhorst" (lo que implica que Pommelhorst es un hombre transgénero ), el nuevo profesor de taller. Es reemplazado por el entrenador Krupt . A pesar de esto, el personaje ha aparecido en episodios posteriores como mujer.
Hombre Abejorro
Bumblebee Man (voz de Hank Azaria de 1992 a 2020 [ 51 ] , Eric Lopez de 2020 a 2022, [ 52 ] y Humberto Vélez desde 2025) [ 53 ] es la estrella de una comedia de situación mexicana en español en Channel Ocho en la que se viste con un disfraz de abejorro y realiza comedia física . En el episodio " Team Homer ", su nombre completo se muestra como " Pedro Chespirito ". Trabaja en el mismo estudio que Kent Brockman . Su primera aparición fue en " Itchy & Scratchy: The Movie ". Bumblebee Man casi nunca se quita su disfraz, excepto en el episodio " 22 Short Films About Springfield ", en el que se muestra su vida privada. En este segmento corto, se le retrata como muy torpe en lugar de simplemente actuar como tal.
En general, Bumblebee Man solo habla en español con frases sencillas, sobrearticuladas (y a menudo imprecisas). Sus frases favoritas suelen ser: ¡Ay, ay, ay, no me gusta!, ' ¡ Ay, ay, ay, no me gusta! ' ; ¡Ay, no es bueno!, ' ¡ Ay, eso no está bien! ' ; y ¡Ay, Dios no me ama!, ' ¡ Ay, Dios no me ama! ' . Con bastante frecuencia, sus frases serán intencionadamente descuidadas en español. Por ejemplo, en el episodio " 22 Cortometrajes sobre Springfield ", se usan varias palabras que no son reales (como wudpequero en lugar de " pájaro carpintero " ). El español tosco se usa para que los espectadores angloparlantes lo entiendan al escucharlo en lugar de subtitularlo. [ 54 ] Sin embargo, los únicos ejemplos en los que aparece hablando inglés son brevemente en " Mr. Spritz Goes to Washington " y en " Bart Gets Famous ", que es el episodio que tiene una parte en la que presenta las noticias con acento inglés, sustituyendo a Kent Brockman, que no quiso informar de las noticias porque no había conseguido su pastel danés , que Bart robó para dárselo a Krusty.
Bumblebee Man es una caricatura paródica de El Chapulín Colorado , un personaje creado e interpretado por el comediante televisivo mexicano Roberto Gómez Bolaños (también conocido como "Chespirito"), y su programa consiste en sketches simples, a menudo con mucho humor físico y ambientados en una habitación vacía. [ 55 ] El personal ha dicho que cada vez que veían Univision , este personaje estaba "siempre presente", por lo que crearon a Bumblebee Man, quien también está siempre al aire cuando se muestra el canal en español. [ 56 ] Su vestuario se basó en uno usado en el sketch de Saturday Night Live " The Killer Bees ". [ 57 ]
En 2003, Azaria ganó un premio Emmy en horario estelar a la mejor interpretación de voz en off por prestar su voz a Bumblebee Man y a otros personajes. [ 58 ]
do
AMIGO
CHUM (con la voz de Dan Castellaneta ), abreviatura de Childlike Humanoid Urban Muchacho , es un robot que Martin Prince construyó en " Fat Man and Little Boy " para una feria de ciencias en la escuela primaria de Springfield. En " Future-Drama ", Martin baila con él en el baile de graduación en el futuro y el robot activa el mecanismo de autodestrucción . En " Gorgeous Grampa ", Bart golpea a CHUM en la cabeza con una silla plegable y luego procede a trepar al borde de la pizarra y saltar sobre el robot, rompiéndolo. En " Looking for Mr. Goodbart " aparece atrapando un Rattle Snitch en Peekimon Get en la tumba de Frank Grimes .
Payaso de la capital
El Capital City Goofball (con la voz de Tom Poston ) es la mascota de Capital City. Su apariencia parece haber sido inspirada por la mascota del equipo de béisbol Philadelphia Phillies , el Phillie Phanatic . El disfraz es una criatura con cuerpo de béisbol, con una camiseta azul de Capital City, brazos y piernas amarillos, una nariz larga y plana, mechones de pelo a los lados, un sombrero rojo con dos resortes, dos ojos de disfraz que miran en cualquier dirección, y dos ojos más que se asoman fuera de la boca. El Capital City Goofball apareció por primera vez en el episodio " Dancin' Homer " y compartió el escenario con Homer. También aparece en " Radio Bart " como una de las muchas celebridades que graban un sencillo benéfico . Después de eso, está ausente hasta " Homer to the Max ", donde pasa por la ventana de los Simpsons junto al Sr. Largo cuando Lisa habla sobre programas de televisión que reescriben o eliminan personajes que aparecen al principio. En " Bart vs. Lisa vs. the Third Grade ", el Capital City Goofball representa a Capital City en la legislatura estatal; Gastó 80 millones de dólares de su propio bolsillo para ganar el escaño, y ahora lidera un esfuerzo para cambiar la vergonzosa bandera del estado, una bandera de batalla confederada situada entre el océano y los rayos del sol (especialmente porque el estado estaba en el Norte ).
Tras la muerte de Tom Poston en 2007, el personaje quedó relegado a apariciones secundarias de fondo y a los habituales sonidos de bocina, y no ha vuelto a hablar desde "Bart y Lisa contra el tercer grado".
Capitán Lance Murdock
El capitán Lance Murdock (con la voz de Dan Castellaneta ) es un acróbata profesional que apareció más en los primeros episodios de la serie que en los más recientes. Su primera aparición fue en " Bart el temerario ", donde tuvo más escenas que en otros episodios. Posteriormente apareció en " Me casé con Marge ", " La decisión de Selma " y " Viva Ned Flanders ". Su aparición más reciente fue cuando Krusty cambiaba de canal en su televisor en " Hoy soy un payaso ". También aparece en la charla de Lisa sobre el lago Springfield en Los Simpson: La película, sentado entre el público. Sus acrobacias suelen terminar en desastre, como en "Viva Ned Flanders" y "Bart el temerario", donde afirma haberse roto todos los huesos del cuerpo tras una acrobacia fallida (tenía un hueso intacto, el pulgar, pero se lo rompió al intentar levantar el pulgar a Bart). Su bicicleta característica es la Suicycle y tiene su propia figura de acción con una ambulancia.
Carl Carlson
Carlton Carlson (voz de Harry Shearer en " Homer's Night Out " y " Brush with Greatness "; Hank Azaria de la temporada 2 a la 31; [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] Alex Désert desde la temporada 32) [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] es amigo y compañero de trabajo de Homer (a veces identificado como su supervisor) en la planta de energía nuclear y a menudo se le ve con Lenny. Le gusta llamarse a sí mismo "un Lenny urbano". Asistió a la Universidad Springfield A&M .
Carl es un islandés afroamericano, con una maestría en física nuclear , aficionado a los bolos y a beber en la taberna de Moe . Se suele decir que Carl es uno de los hombres más atractivos de Springfield; en " Principal Charming ", Homer concluye que Carl es demasiado atractivo para Selma . Según " They Saved Lisa's Brain ", podría ser diabético , mientras que según "The Dad Who Knew Too Little" podría ser gravemente esquizofrénico . En " 'Scuse Me While I Missing the Sky ", se reveló que Carl pasó al menos parte de su infancia en Islandia.
El episodio « La saga de Carl » narra su historia de origen, describiendo cómo fue criado en Islandia. El episodio incluye su reencuentro con sus padres islandeses, quienes lo adoptaron a una edad indeterminada, provenientes de un país desconocido. La trama gira en torno a la maldición de la familia Carlson, que había empañado su reputación en Islandia durante siglos.
En las primeras temporadas, Carl rara vez aparecía con Lenny y su voz no era consistente; en ocasiones, se le oía con la voz de Lenny y viceversa. Un ejemplo de Carl con la voz de Lenny se encuentra en " Brush with Greatness ". En un episodio de principios de 1991, " Principal Charming ", el nombre de Carl aparece escrito como "Karl", la misma grafía que se ve para un personaje de la misma temporada que no tiene ninguna relación con él.
Lenny y Carl son mejores amigos, ya que rara vez se les ve separados; sus otros amigos son Homer y los habituales de Moe's, incluidos Barney Gumble y Moe Szyslak. [ 64 ] Homer confunde repetidamente a Lenny y Carl, y se sorprende al enterarse en una ocasión de que Lenny es blanco y Carl es negro. Para orientarse, Homer tiene escrito en la mano "Lenny = Blanco, Carl = Negro". Una vez murmuró para sí mismo: "¿Es correcto?" mientras lo leía. [ 65 ] En " Helter Shelter ", Homer exclama: "¿Ese es Lenny? ¡Yo quería al negro!". Cuando el Sr. Burns aparece en un programa de radio para intentar aumentar su popularidad en " Monty Can't Buy Me Love ", Homer le dice que tiene una lista de chistes que explican las diferencias entre las personas blancas y negras; Homer luego afirma: "Los blancos tienen nombres como Lenny, mientras que los negros tienen nombres como Carl".
Lenny y Carl trabajan en la central nuclear de Springfield junto a Homer Simpson. [ 66 ] Lenny y Carl juntos ocupan el sexto lugar en la lista de los 25 mejores personajes secundarios de Los Simpson de IGN . [ 67 ]
Cecil Terwilliger
Cecil Onderdonk Terwilliger (con la voz de David Hyde Pierce ) es el hermano menor de Robert Onderdonk Terwilliger, también conocido como Sideshow Bob . Su primera aparición fue en el episodio " Brother from Another Series ", donde se reveló que Bob solo consiguió el trabajo en el espectáculo secundario de Krusty diez años antes porque Cecil, quien siempre había querido ser animador infantil, no pasó la audición por falta de dignidad y personalidad aburrida. Más tarde se convirtió en el "Ingeniero Jefe Hidrológico e Hidrodinámico" de Springfield , aunque planeaba volar la nueva represa hidroeléctrica que estaba construyendo para que nadie supiera lo barata que era. Cecil se quedó con la mayor parte del dinero de la construcción, haciendo que pareciera que era su hermano. Sin embargo, Sideshow Bob, Lisa y Bart trabajaron juntos para frustrar sus planes. Finalmente, después de perder el dinero, Cecil intentó matar a Bart, algo que Bob nunca pudo hacer, pero irónicamente, Bob mismo lo impidió. Su segunda aparición fue en el episodio " Funeral para un demonio ", donde, tras la muerte de Robert, convenció a Bart para que asistiera a su cremación. Sin embargo, resultó que Sideshow Bob había fingido todo como parte de otro elaborado plan para asesinar a Bart.
Su voz la interpreta David Hyde Pierce, quien también da vida al hermano menor del personaje de Kelsey Grammer, la voz de Sideshow Bob en Frasier . Los gestos de Cecil y su relación con su hermano también están vagamente inspirados en la relación entre Niles y Frasier en Frasier . Cecil aparece por tercera vez en el episodio " O Brother, Where Bart Thou? ", donde él y Bob vuelan cometas alegremente por un parque en el sueño de Bart de tener un hermano menor.
César y Ugolín
César (con la voz de Harry Shearer en la mayoría de sus apariciones, y de Hank Azaria en "To Courier with Love") y Ugolin (con la voz de Dan Castellaneta ) son un dúo de tío y sobrino, franceses estereotípicos, que en " The Crepes of Wrath " convierten a Bart en esclavo en su bodega "Chateau Maison" y le echan anticongelante al vino para aumentar las ganancias.
En " Lisa la Griega ", se les ve brevemente viendo la televisión en su apartamento de París.
En " Última salida a Springfield ", se les ve brevemente saqueando una tienda durante el apagón.
En " Al mensajero con amor ", son curtidores que intentan matar a una serpiente azul en peligro de extinción que Homero debía enviarles para pagarles un viaje a Francia. Intentan capturarla por su cuenta, pero fracasan.
Sus nombres provienen de César y Ugolín, dos personajes turbios y codiciosos, tío y sobrino, de las películas Jean de Florette y Manon des Sources .
Charlie
Charlie (voz de Dan Castellaneta , Hank Azaria en "Opposites A-Frack") trabajaba en la planta de energía nuclear de Springfield como el "Supervisor de Emisiones Peligrosas". Debido a que reportó graves violaciones de seguridad (incluida una puerta de salida de emergencia pintada), fue reemplazado brevemente por Mindy Simmons , pero ella fue despedida después debido al alcoholismo y comportamiento disruptivo. Su primera aparición fue en " Life on the Fast Lane ". Estuvo brevemente fuera del trabajo debido a una lesión laboral no especificada, donde cobró compensación laboral ; sin embargo, episodios posteriores lo muestran de regreso al trabajo. [ 68 ] [ 69 ] Tenía una esposa y dos hijos, [ 70 ] así como una hermana con una pierna de madera (que Charlie usaba como un bate de la suerte). [ 71 ] En " The Trouble with Trillions ", Charlie le dice a Homer (que está trabajando encubierto) que tiene planes para derrocar al gobierno estadounidense debido a que están retrasando la disponibilidad de HDTV ; Poco después, agentes del FBI lo arrestan por conspiración .
En la historia actual, Charlie ha fallecido tras su muerte en el episodio " Cremas del día " de la temporada 35, en el que se sacrifica para salvar la urna que contiene las cenizas de Larry.
Dan Castellaneta dijo que hizo "una imitación de Lenny " para la voz. [ 72 ]
Persecución/Pirotecnia
Chase , también conocido como Pyro (con la voz de Hank Azaria ), es un gladiador estadounidense . Es una parodia del gladiador Nitro de la vida real y aparece por primera vez en el episodio " A Milhouse Divided ", donde sale con Luann tras su divorcio. Su relación termina cuando la descubren engañándolo con su mejor amigo, el gladiador Gyro.
También aparece en " Wild Barts Can't Be Broken ", " Mom and Pop Art ", " Alone Again, Natura-Diddily ", " It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge ", " Day of the Jackanapes ", " A Star Is Born Again " y " The Bart of War ".
Jefe Wiggum
Cletus Spuckler
Cletus Del Roy Montfort Bigglesworth Spuckler (con la voz de Hank Azaria ), [ 73 ] comúnmente llamado Cletus el Paleto de Mandíbula Caída , es el estereotipo de paleto residente de Springfield y habla con acento del sur de Estados Unidos . Generalmente se le representa vistiendo una camisa blanca sin mangas y pantalones vaqueros azules . [ 73 ]
Fue nombrado séptimo en el Top 25 de personajes secundarios de Los Simpson de IGN . [ 67 ]
Cletus fue presentado durante la quinta temporada de la serie, en el episodio " Bart consigue un elefante ", como uno de los paletos boquiabiertos que miraban embelesados al elefante de Bart , Stampy . La voz de Cletus es ligeramente más grave en esta primera aparición que en episodios posteriores. Él, al igual que el Capitán del Mar antes que él, era el personaje recurrente para provocar risas rápidas en la serie, y es uno de los favoritos del equipo. Hizo varias apariciones genéricas en la serie antes de que se le diera su nombre de pila en el episodio " Hogar, dulce hogar ".
La baja inteligencia de Cletus suele representarse como resultado de la endogamia y ocasionalmente se hacen bromas que aluden a que su pareja, Brandine, está emparentada con él. Se ha sugerido que Brandine es la madre y hermana de Cletus. Se muestra que ambos tienen un gran número de hijos con nombres estereotípicos de "paletos" y que amplían su familia con naturalidad. En el episodio " Apocalypse Cow ", una de sus muchas hijas, Mary, recibe una vaca de Bart, quien quiere que Mary la cuide. Cletus lo malinterpreta como una propuesta de matrimonio y casi se casa con ella. Se dice que tiene 70 hijos, [ 74 ] de los cuales al menos 45 han sido nombrados en los episodios.
El nombre Cletus proviene del entrenador de béisbol infantil del escritor Jeff Martin en Houston , Texas. [ 75 ]
Su apellido aparece como "Del Roy" en el episodio " Behind the Laughter ". En " Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays ", su nombre aparece como "Cletus Spuckler" en un reportaje. En los episodios " Sweet and Sour Marge " y " Yokel Hero ", firma como Cletus Spuckler.
Entrenador Krupt
El entrenador Krupt (con la voz de Hank Azaria ) es el profesor de gimnasia de la escuela primaria de Springfield tras la marcha de la señorita Pummelhorst para someterse a una operación de cambio de sexo. Está obsesionado con el juego Bombardeo y lo juega sin descanso, llegando incluso a afectar a su vida personal cuando, mientras cena en el Gilded Truffle, le lanza panecillos al jardinero Wille (que trabaja allí como camarero) y grita "¡bombardeo!" al hacer el pedido. Se le puede ver en el episodio " Cómo se ganó la prueba " de la temporada 20 entrenando a los alumnos para sus exámenes estandarizados y lanzando pelotas de goma a los que dan respuestas incorrectas, y desde entonces ha hecho apariciones breves en episodios posteriores. Tiene esposa, hija e hijo.
El dependiente de la tienda de cómics
Cookie Kwan
Cookie Kwan (voz de Tress MacNeille ) es una agente inmobiliaria asiático-americana que aparece por primera vez en el episodio " Realty Bites ". Es la típica mujer competitiva con un marcado acento asiático que ha intentado disimular desde niña. [ 76 ] Se jacta de ser "la número uno en el West Side", aunque también trabaja en el East Side. [ 76 ] Es muy agresiva con cualquiera que considere una amenaza para su negocio, como se evidencia cuando amenaza a Gil Gunderson . [ 76 ] Una vez intentó seducir a Ned Flanders, [ 77 ] tuvo un hijo ilegítimo con el alcalde Quimby, [ 78 ] y coqueteó con Homer. [ 79 ] Es amiga de Lindsey Naegle . [ 79 ] Es republicana. [ 80 ] MacNeille la interpreta con un acento chino estereotípico, fuerte y áspero.
La loca de los gatos
Eleanor Abernathy [ 81 ] [ 82 ] (voz de Tress MacNeille [ 3 ] ), más conocida como la Loca de los Gatos , [ 83 ] es una mujer con la apariencia y el comportamiento de una acumuladora de gatos estereotípica con problemas mentales . Aparece por primera vez en " Girly Edition ". Abernathy siempre está rodeada de una gran cantidad de gatos, y en cada aparición, grita incoherencias y/o lanza gatos a los transeúntes. [ 84 ] Le da a Lisa uno de sus gatos, Snowball V, que se ve exactamente como su Snowball II original . [ 85 ] A pesar de parecer mayor por su cabello blanco y su apariencia descuidada, tiene la misma edad que Marge, Homer y Moe. [ 81 ]
Abernathy fue una vez una joven brillante y vibrante. A los ocho años, Abernathy quería ser médica y abogada, pues creía que una mujer puede ser lo que quiera si se lo propone. A los 16, comenzó a estudiar derecho, y a los 24 obtuvo un título de abogada de la Facultad de Derecho de Yale y un título de médica de la Facultad de Medicina de Harvard . A los 32, Abernathy sufrió agotamiento psicológico, se convirtió en alcohólica y buscó consuelo en su gato. La joven médica/abogada, antes prometedora, se convirtió en una lunática delirante que acumulaba gatos. [ 86 ] Abernathy recupera brevemente la cordura y la inteligencia gracias a unas pastillas, pero después de que Marge le señala que en realidad son caramelos Reese's Pieces , Abernathy retoma abruptamente su comportamiento desquiciado. [ 87 ] Al participar en unas elecciones a la alcaldía, discute con lucidez temas como la sanidad, la economía y la educación pública entre gritos y balbuceos. [ 81 ]
En el episodio " Eeny Teeny Maya Moe ", Abernathy revela que una vez tuvo un gato con Moe Szyslak después de que él dice que "hay un tipo mucho más espeluznante justo a mi lado" desde una computadora de la biblioteca pública. Ella grita "¡Sabes que soy una mujer!" y también que su gata tuvo gatitos; luego proclama que "¡Estos son tuyos!" y le lanza tres gatos. También se la ve en " The Blue and the Gray " coqueteando (e intercambiando animales) con otra persona con problemas mentales que lleva perros. En el episodio " A Midsummer's Nice Dream ", se muestra que Abernathy es una acumuladora compulsiva. Después de que Marge la ayuda a limpiar su casa, comienza a hablar normalmente y a usar ropa apropiada. Más tarde, en un intento por solucionar el nuevo problema de acumulación de Marge, Abernathy vuelve a ser su yo desquiciado, reclamando toda la basura acumulada y llamando a sus gatos de vuelta. [ 88 ]
En el episodio " El circo de Monty Burns huyendo ", Abernathy demuestra que tiene una voz de canto digna de la ópera.
Trituradora y de baja presión
Joey " Crusher " (con la voz de Hank Azaria ) y Lowblow (con la voz de Dan Castellaneta ) son un par de secuaces estereotípicos que suelen estar al servicio de Montgomery Burns, ya que él prefiere el trato directo que solo se consigue con matones a sueldo. La primera aparición de Crusher fue en el episodio " Blood Feud " de la segunda temporada, donde se le ve escoltando a Homer fuera de las instalaciones de la central nuclear de Springfield . Los dos parecen tutearse, ya que Homer lo llama Joey . Su primera aparición juntos fue en el episodio " Last Exit to Springfield ", cuando secuestran a Homer y lo llevan a la mansión Burns para que el Sr. Burns pueda hablar con él. Se presentan como "matones a sueldo". Crusher y Lowblow rara vez tenían diálogos y a menudo eran utilizados como secuaces del Sr. Burns (y como secuaces del abogado de pelo azul, como se ve al principio de "Lisa the Beauty Queen" y en varias escenas de "Lady Bouvier's Lover").
D
Base de datos
Kyle " Database " [ 89 ] (con la voz alternativa de Nancy Cartwright , Tress MacNeille y Pamela Hayden ) es un estudiante nerd que asiste a la Escuela Primaria Springfield . Apareció por primera vez en el episodio " Bart's Comet " como miembro de "los Super Amigos". Desde entonces ha tenido diálogos en varios episodios. Generalmente se le ve con su compañero nerd Martin Prince . Database es un objetivo común para Nelson , Dolph , Jimbo y Kearney . Database es parte del grupo de chicos que invaden Shelbyville en " Lemon of Troy ". Es uno de los Pre-Teen Braves en el episodio " The Bart of War ". Es miembro de la banda escolar, como se ve en " The PTA Disbands ". Database es conocido por su molesta voz de nerd, que es proporcionada por Nancy Cartwright . El padre de Database aparece en " Lemon of Troy ", aunque no pronuncia ningún diálogo y solo está en segundo plano. [ 90 ] Matt Groening ha declarado que Database es su personaje menos favorito en la serie. [ 91 ]
Dave Shutton
Dave Shutton (con la voz de Harry Shearer [ 4 ] ) es un reportero de The Springfield Shopper . El escritor John Swartzwelder nombró a Shutton en honor a un amigo suyo. [ 92 ] Su primera aparición fue en " Dos coches en cada garaje y tres ojos en cada pez ".
Desde entonces, sus papeles se han vuelto menos relevantes y se han reducido a breves apariciones. Según "¿ Quién disparó al Sr. Burns? (Segunda parte) ", a Kent Brockman no le cae bien Dave Shutton y piensa que es poco profesional. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]
Declan Desmond
Declan Desmond (con la voz de Eric Idle ) es un peculiar y escéptico cineasta documental inglés que ha dirigido varias películas, entre ellas ¿ Quieres mentiras con eso?, American Boneheads: Un día en la vida de la escuela primaria de Springfield , Growing Up Springfield , Ain't No Mountain: Un ciego escala el Everest y El espía que me aprendió . Growing Up Springfield es su documental más destacado. Sigue la vida de los habitantes de Springfield, desde que estaban en tercer grado hasta cada ocho años. Desmond apareció en los episodios " Disculpen mientras extraño el cielo " y " Hombre gordo y niño pequeño ", y su serie Growing Up Springfield apareció en el episodio " Springfield Up ". Un documental dirigido por él apareció en " El espía que me aprendió ".
El personaje parece estar vagamente basado en el director británico Michael Apted , conocido por su serie documental Up , que sigue a grupos de personas a medida que envejecen.
Demonio
El Diablo (con la voz de Harry Shearer en "Bart Gets Hit By a Car", "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment", "Friends and Family" y "Deep Deep Trouble", Richard Dawkins en "Black-Eyed Please", Idris Elba en "Treehouse of Horror XXXVI") es la representación del gobernante del Infierno en Los Simpson y ha aparecido en muchos episodios. Ha usado el alias de Satanás en "Selma's Choice", "Boy-Scoutz 'n the Hood", "Faith Off", "Behind the Laughter", "Pray Anything" y "We're on the Road to D'oh-where" y Lucifer en "Cape Feare" y "Lisa the Vegetarian". El Diablo también ha aparecido usando las formas demoníacas de algunos de los otros personajes.
Dewey Largo
Deward "Dewey" Largo (con la voz de Harry Shearer ) es el profesor de música , a quien Lisa le atribuye haber demostrado que cualquier pieza musical puede perder su alma. Al igual que la mayoría del personal de la Escuela Primaria Springfield, Largo hace tiempo que perdió toda pasión por su trabajo como director de orquesta y ya no le importan la creatividad ni la música. Siempre aparece en la secuencia inicial, dando clase y expulsando a Lisa de su clase de banda cuando toca una melodía con su saxofón. Su apellido, Largo , también es una palabra italiana que significa un tempo musical lento y amplio , [ 96 ] probablemente una referencia al hecho de que puede hacer que cualquier pieza musical resulte aburrida. Es un amante de la música de John Philip Sousa y se muestra incrédulo cuando Lisa sugiere que la banda de la escuela toque algo diferente. Sin embargo, parece apreciar el talento musical de Lisa, como se ve cuando le aconseja a su reemplazo: "Solo enséñale al que tiene cabeza de estrella de mar y todo irá bien".
No ha tenido un papel importante en la serie, pero originalmente se pretendía que fuera un contrapunto estirado para Lisa y sus maneras inconformistas. Después de las primeras temporadas, el Sr. Largo rara vez aparecía. Sin embargo, desde entonces ha resurgido como personaje recurrente en la decimoséptima temporada, haciendo apariciones en varios episodios posteriores. En el episodio " Homer's Paternity Coot ", se revela que Largo fue aceptado en la Escuela Juilliard , pero nunca recibió la carta porque estaba congelada en la cima del Monte Springfield. Terminó en la Escuela Primaria Springfield en su lugar. En el episodio " Elementary School Musical " de la temporada 22, después de asistir a un campamento de artes escénicas, el Sr. Largo le advierte a Lisa que él también asistió a uno de niño, y que solo "te llenan la cabeza de sueños de azúcar que no se pueden hacer realidad". Un chiste recurrente desde el episodio de la temporada 17 " See Homer Run " son las alusiones a que Largo es gay. El episodio de la temporada 22, " Flaming Moe ", confirmó que Largo es gay y tiene una relación con un hombre mayor, también llamado Dewey. En " Eeny Teeny Maya Moe ", el Dr. Nick, por error, hace que el Sr. Largo sea más bajo, en lugar de Moe . Se insinúa que el Dr. Nick estaba a punto de realizarle a Moe la operación de cambio de sexo que originalmente estaba destinada a Largo, ya que se le oye gritar: "¡No me parezco en nada a Julie Newmar !". El episodio de la temporada 30, " Girl's in the Band ", lo muestra con un compañero llamado Geoffrey, quien aparece junto a él en episodios posteriores. " My Fair Laddy " revela que es considerado el segundo empleado menos importante de la escuela después de Willie, ya que es degradado a jardinero después de que Willie se va.
Disco Stu
Stuart " Disco Stu " Discothèque [ 97 ] (con la voz de Hank Azaria ), es un hombre que está mentalmente atrapado en la era disco . [ 98 ] Normalmente se le ve vistiendo un traje de ocio incrustado de diamantes de imitación. Stu fue presentado como el remate de un chiste en " Dos malos vecinos ". En una venta de garaje , Homer intenta vender una chaqueta en la que una vez intentó escribir "Disco Stud" con diamantes de imitación , pero al haber hecho las letras demasiado grandes no tuvo espacio para la "d" final. Después de que Marge comenta que nadie querría comprar una chaqueta que dijera "Disco Stu", otro cliente se la recomienda a Stu, pero Stu responde: "Disco Stu no se anuncia ". [ 98 ]
El patrón de habla de Stu es similar al de Duffman , también con la voz de Hank Azaria ; habla en tercera persona , a menudo refiriéndose a sí mismo como "Disco Stu" (enfatizando "Stu" y luego haciendo una pausa antes de decir algo más; lo que sigue suele rimar con "Stu"). Según " How I Spent My Strummer Vacation ", Stu en realidad sabe que la música disco está muerta, no le gusta nada la música disco y le preocupa que su personalidad pueda convertirlo en un "tipo monótono". Su breve matrimonio con Selma Bouvier fue anulado por el Papa Juan Pablo II . [ 99 ] [ 100 ] En " How I Wet Your Mother ", el profesor Frink crea un dispositivo que permite a las personas entrar en los sueños de otros. Afirmó que ya había usado el dispositivo "Para curar a otro habitante de Springfield de su particular obsesión", momento en el que Stu entra en escena con pantalones caqui y una camisa con cuello diciendo: "Al Stu normal le gustan las cosas normales". En " Homer Scissorhands ", se ve a Stu asistiendo solo a un baile, diciendo que su novia no se siente bien. Luego se la ve llegar del brazo de Krusty el Payaso . En el episodio " Springfield Up ", se revela que en su juventud tuvo una prometedora carrera como capitán de barco, bajo el nombre de "Nautical Stu", y solo descubre el placer de la música disco cuando Marge la pone mientras le toma la foto para su licencia de capitán.
El showrunner Bill Oakley describió al Disco Stu original como "un John Travolta viejo y arrugado ". Originalmente, la voz de Stu iba a ser interpretada por el actor invitado habitual Phil Hartman . Sin embargo, cuando los animadores remodelaron el personaje, Hartman no estaba disponible para doblar la voz, por lo que Hank Azaria asumió el papel. [ 101 ] De 25, IGN nombró a Stu el 24.º mejor personaje secundario en Los Simpson . [ 102 ]
Dolph Shapiro
Dolph Shapiro [ 89 ] [ 103 ] (con la voz de Tress MacNeille en la mayoría de las apariciones, Pamela Hayden en " The Telltale Head " y " New Kid on the Block ") es un matón y estudiante de la Escuela Primaria Springfield, amigo de Jimbo Jones. Dolph es reconocido por su corte de pelo asimétrico que le cubre un ojo; usa pantalones cortos y zapatillas de baloncesto. Hizo su primera aparición en el episodio " The Telltale Head ". [ 104 ] En un episodio posterior, se revela que es judío y asiste a la escuela hebrea después de la primaria, donde se prepara para su bar mitzvá , un evento que se celebra para los niños judíos al cumplir 13 años, aunque previamente se había establecido que tenía 14 años. [ 105 ]
Drederick Tatum
Drederick Tatum (con la voz de Hank Azaria de la temporada 2 a la 31, y de Jay Pharoah desde la temporada 33) ha aparecido en varios episodios. Es un boxeador profesional y el actual campeón mundial de boxeo de peso pesado . Tiene un papel destacado en el episodio " The Homer They Fall ", en el que Homer empieza a boxear y se convierte en el rival de Tatum, que pronto saldrá de prisión. La pelea resulta desigual, y Homer es rescatado por Moe justo cuando Tatum está a punto de dejarlo inconsciente. Tatum creció en Springfield, pero en " Flaming Moe's " llama a la ciudad "un basurero" y dice "si alguna vez me ven allí, saben que la cagué mucho".
El medallista de oro olímpico de 1984 , se convirtió en campeón mundial por primera vez después de derrotar a Watson en el muy promocionado "Bout to Knock the Other Guy Out", una pelea que Homer y sus amigos vieron en su conexión ilegal de cable . Era tan temido dentro de la prisión que podía detener disturbios simplemente diciéndoles a los alborotadores que "se callaran". Tatum también aparece en " Bye Bye Nerdie ", en el que Lisa lo empapa con sudor de nerd, lo que obliga a Nelson Muntz a levantarse involuntariamente y comenzar a golpear a Tatum y darle un calzón chino , sin mucho efecto. Un Nelson sollozando intenta disculparse, rogándole que no lo golpee, pero Tatum se remanga y declara "no me dejas muchas opciones".
Tatum es una parodia de Mike Tyson , con una voz aguda y ceceante, una actitud amenazante, antecedentes penales , problemas financieros y una tendencia a hablar de una manera sorprendentemente formal ("Insisto en que desista", "su comportamiento es inconcebible"). En el episodio "Highway to Well", incluso luce un tatuaje facial similar al de Tyson. También tiene un representante sin escrúpulos llamado Lucius Sweet, que se parece mucho al promotor y representante de Tyson, Don King . De hecho, en " The Homer They Fall ", Homer comenta que Sweet "es tan rico y famoso como Don King, y se parece mucho a él". Se les pidió a King y Tyson que aparecieran en el episodio, pero declinaron. Paul Winfield , quien interpretó a King en una película biográfica de Tyson de 1995 , asumió el papel en su lugar. En otro episodio, aparece interpretando el papel de un promotor de una marca de zapatos que es extremadamente sincero, describiendo los zapatos como "horriblemente feos" antes de afirmar con pesar: "Mi franqueza es mi perdición".
Duffman
mi
Eddie
Eddie (con la voz de Harry Shearer [ 4 ] ) es uno de los oficiales de policía de Springfield . Apareció por primera vez en el episodio de la primera temporada " No hay deshonra como el hogar ". [ 106 ] Al igual que Lou, no tiene apellido.
En " Bart vs. Thanksgiving ", Eddie fue animado con la voz de Lou y Lou fue animado con la de Eddie. [ 107 ]
Edna Krabappel
Elizabeth Hoover
Elizabeth Hoover (con la voz de Maggie Roswell y como suplente Marcia Mitzman Gaven ) es maestra de segundo grado en la escuela primaria Springfield. En los primeros episodios, la señorita Hoover parecía orgullosa de tener una alumna tan brillante como Lisa en su clase. Sin embargo, en temporadas posteriores, parece estar agotada por sus años en el sistema de escuelas públicas y, en " Lisa Gets an 'A' " , insinúa que bebe con frecuencia durante el almuerzo.
En el episodio " La sustituta de Lisa ", ella creía tener la enfermedad de Lyme . Es muy apática y está aburrida de su trabajo. A menudo se la ve fumando incluso mientras da clase, una vez incluso debajo de un cartel de "No fumar" en el salón de actos. Sus desesperados intentos por recuperar la estabilidad incluyen salir corriendo de clase para recitar "Tranquilo océano azul, tranquilo océano azul" con los ojos cerrados, subirse a su coche y marcharse en dos ocasiones, e incluso dejar que Ralph impartiera la clase después de que le concedieran la titularidad y, por lo tanto, fuera libre de hacer casi lo que quisiera.
Marcia Mitzman Gaven sustituyó a Elizabeth Hoover cuando Maggie Roswell estuvo involucrada en una disputa salarial.
F
Fall out boy
En la serie, Fallout Boy (con la voz alternativa de Dan Castellaneta y Harry Shearer ) aparece por primera vez en una película serial de Radioactive Man de la década de 1950 , proyectada en una convención de cómics en el episodio " Tres hombres y un cómic ". Sin embargo, a diferencia de muchos personajes de Los Simpson , solo ha aparecido en contadas ocasiones desde entonces. Mientras que Radioactive Man es una parodia de muchos superhéroes, con elementos de Batman y Superman (y el cómic incorpora una historia de origen similar a la de Hulk de Marvel ), entre otros, Fallout Boy es principalmente una parodia de Robin (con su traje, las referencias a ser el "joven pupilo" de Radioactive Man, su menor edad y su condición de ayudante) con elementos de Spider-Man (su origen ficticio en los cómics, por ejemplo). Su frase característica es "¡Caramba!".
Fallout Boy también aparece en un cómic de la vida real titulado Radioactive Man , publicado por Bongo Comics (un cómic creado en parte por Matt Groening , el creador de Los Simpson ). En estos cómics, el verdadero nombre de Fallout Boy es Rod Runtledge, y tiene un hermano llamado Dodd. Viven en Zenith City. Rod es un empollón de instituto que vive con su tía, la tía June. Fallout Boy era un ratón de biblioteca normal, hasta que un día, en una demostración de Radioactive, conoció a Claude Kane. Una enorme máquina cayó hacia ellos. Claude agarró a Rod y saltó por encima de la barandilla, sujetándose a la máquina. La máquina cobró vida, y cuando el rayo pasó a través de Claude, que se convirtió en Radioactive Man, alcanzó a Rod. Entonces Rod obtuvo una versión en miniatura de los poderes de Radioactive Man y se convirtió en Fallout Boy.
En el episodio " Radioactive Man ", Milhouse fue elegido en lugar de Bart para interpretar a Fallout Boy en la película "Radioactive Man" que se filmaría en Springfield.
La banda de rock Fall Out Boy tomó su nombre de este personaje. [ 108 ]
Gordo Tony
Frank Grimes
Franklin A. " Frank " Grimes Sr. [ 109 ] [ 110 ] (con la voz de Hank Azaria ), a quien ocasionalmente llamaban "Grimey" para su disgusto, era un hombre común de 35 años y un profesional consumado que había luchado durante toda una vida de dificultades. Grimes hace su única aparición canónica en la serie en "El enemigo de Homer ", donde es un nuevo empleado en la central eléctrica. A lo largo del episodio, el profesionalismo de Grimes contrasta repetidamente con la idiotez, la glotonería y la pereza de Homer Simpson , lo que hace que Grimes se frustre y se enoje cada vez más con Homer. Fiel al título del episodio, Grimes finalmente declara a Homer su enemigo después de que su compañero de trabajo lo mete en serios problemas con su nuevo jefe, el Sr. Burns. Después de varios intentos fallidos de exponer la estupidez e irresponsabilidad de Homer, Grimes hace un último intento engañándolo para que participe en un concurso de diseño de centrales nucleares destinado a niños. Después de que Homer es declarado ganador, Grimes estalla, declarando que él también puede ser tan perezoso e idiota como Homer, y que debería poder salirse con la suya igual que Homer. Mientras corre descontrolado por la planta, Grimes, declarando que no necesita guantes de seguridad, agarra dos cables de alto voltaje y muere electrocutado. Como último insulto involuntario, Homer se queda dormido durante el funeral. Su insensibilidad divierte a los dolientes reunidos, quienes ríen mientras bajan el ataúd de Grimes. Grimes ha sido mencionado en varios episodios posteriores, primero en " Natural Born Kissers ", donde Homer encuentra un viejo folleto del funeral de Grimes.
En " Treehouse of Horror XII ", Grimes es uno de los rostros en el Muro de los Lamentos. Su lápida aparece en " Alone Again, Natura-Diddily " y también fue pateada por Homer en " My Mother the Carjacker ".
Su hijo, Frank Grimes Jr., intentó vengar la muerte de su padre asesinando a Homer en " El gran detective piojo ".
En el episodio no canónico de la temporada 28, "Treehouse of Horror XXVII", el fantasma de Frank Grimes aparece como parte del ejército de enemigos de los Simpson de Sideshow Bob . [ 111 ] [ 112 ]
Su lápida también puede verse en la nueva secuencia de apertura del programa (durante el plano general del pueblo, desde Marge y Maggie en el coche hasta la entrada de la casa de los Simpson, se puede ver a Ralph Wiggum jugando en la tierra frente a la lápida).
Frankie el Chillón
Frankie el Chillón (con la voz de Dan Castellaneta ) es un miembro de la mafia y sicario de Fat Tony. Sin embargo, no parece ser muy útil para sus compañeros en las actividades criminales debido a su incontrolable hábito de chivarse . En varias ocasiones, la mafia ha intentado matarlo por sus chismes, aunque han fracasado repetidamente. Frankie apareció por primera vez en el episodio " Insane Clown Poppy ", donde se presentan sus hábitos de chivarse después de que se delata a sí mismo por chivarse.
GRAMO
Gareth Prince
Gareth Prince (con la voz de Harry Shearer en " Bart el Genio " y " Bart en la Carretera ", Dan Castellaneta de la temporada 2 a la 32, Hank Azaria desde la temporada 33, Chris Edgerly en "Todd, Todd, ¿Por qué me has abandonado?") es el padre de Martin Prince y esposo de Gloria Prince. Es corredor de bolsa en Springfield y se le vio llevando a su hijo al trabajo en el "Día de Ir al Trabajo con tus Padres", donde Martin ganó más de un millón de dólares operando con futuros de soja (y posteriormente perdió todo menos 600 dólares). Parece ser un nerd, al igual que su hijo, y tiene un ligero ceceo. Gareth también fue uno de los padres que viajaron en la autocaravana de Ned Flanders para encontrar a sus hijos en Shelbyville.
Nota : El guion de "Kamp Krusty" reveló que Gareth originalmente se iba a llamar Martin Prince Sr.
Gil Gunderson
Gil Gunderson , también conocido como Ol' Gil (voz de Dan Castellaneta [ 39 ] ), apareció por primera vez en el episodio de la novena temporada " Realty Bites " como agente inmobiliario de Red Blazer Realty de Lionel Hutz . [ 113 ] Es una parodia de la interpretación de Shelley Levene por el actor Jack Lemmon en la adaptación cinematográfica de 1992 de la obra Glengarry Glen Ross . [ 113 ] (El propio Lemmon prestó su voz a un personaje similar a Levene en el episodio de la octava temporada " The Twisted World of Marge Simpson "). [ 114 ] El showrunner Mike Scully dijo que los guionistas pensaron que Gil sería "algo de un solo episodio". [ 115 ] "Castellaneta fue tan gracioso en la lectura de mesa interpretando al personaje [que] seguimos inventando excusas en episodios posteriores para incluirlo", dijo Scully. [ 113 ] El escritor Dan Greaney dijo que era una gran parodia de Levene hacer que Gil pareciera más desesperado de lo que era. Aun así, a los escritores les gusta escribir a Gil con "un poco de su antiguo brillo" todavía en él. [ 116 ]
Desde la retirada del personaje de Lionel Hutz (tras la muerte del actor de voz Phil Hartman ), Gil ha estado trabajando como abogado de los Simpson en episodios posteriores, aunque ha aparecido en ese papel con mucha menos frecuencia que Lionel (en la mayoría de las escenas en las que uno de los Simpson está en un juzgado, su abogado ha sido una figura anónima o simplemente se le ha ignorado). El historial laboral de Gil incluye muchos trabajos de ventas fallidos, un puesto en el que cometió un robo y fue arrestado por el IRS, otro trabajo en el que perdió toda la nómina de la empresa en un casino de Las Vegas, y una temporada en 2009 en la que fue contratado por el Departamento de Policía de Springfield después de que lograra liberar al Jefe Wiggum, quien se había esposado a su escritorio. Siempre lo despiden, a menudo por simple incompetencia, pero a veces por mala suerte (perdió su trabajo como Santa Claus en Costington's cuando se negó a aceptar de vuelta una muñeca Malibu Stacey que le había dado a Lisa para que la tuviera la nieta del director ejecutivo, y Marge lo despide de su tienda de sándwiches Mother Hubbard's sin motivo aparente). Su forma de vender es desastrosa, ya que suele ser muy inseguro, torpe por naturaleza y tiende a parecer necesitado, especialmente porque casi siempre se refiere a sí mismo en tercera persona, como "Ol' Gil". La única vez que lo despidieron por algo ilegal o a propósito se reveló en el episodio " Do Pizza Bots Dream of Electric Guitars ", cuando fue arrestado (y despedido) por tráfico de cocaína. En " Natural Born Kissers " se mencionó que Gil vive en un globo, y en "Rise of the Guardians" se le ve residiendo en el sistema de alcantarillado de la ciudad. En 2006, " Kill Gil, Volúmenes I y II ", el único episodio centrado en Gil, ganó un premio del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos en la categoría de animación. [ 117 ] También se revela en los episodios de Los Simpson que ahora es abuelo y se le ve con su nieta en la guardería. En el estreno de la temporada 34, "Habeas Tortoise", Gil y la señorita Hoover se enamoran y se casan.
Gloria Prince
Gloria Prince (con la voz de Russi Taylor en " Worst Episode Ever ", Tress MacNeille en " Orange Is the New Yellow " y Pamela Hayden desde la temporada 33) está casada con Gareth Prince y es madre de Martin Prince . Gloria intentó vender la valiosa mercancía de Star Wars de Martin al dependiente de la tienda de cómics por casi nada, a pesar de la advertencia de Bart y Milhouse de que no lo hiciera. Según Martin, ella roba "cosas que ni siquiera necesita". Fue responsable de que todos los invitados, incluso su propio hijo, se enfermaran en su fiesta de cumpleaños, al servir ostras en mal estado en lugar de pastel, con la excepción de Bart (quien le dio sus ostras al gato de Martin), Lisa (quien fingió estar enferma para evitar la aburrida fiesta) y el director Skinner y la señora Krabappel (quienes estaban teniendo un encuentro romántico en la casita de juegos rosa de Martin, del tamaño de un niño).
Dios
Dios (con la voz de Harry Shearer en la mayoría de sus apariciones, y de Phil Hartman en "Bart Gets Hit By a Car") ha aparecido en numerosos episodios de la serie, incluyendo " My Way or the Highway to Heaven ", " Homer the Heretic ", " Thank God, It's Doomsday " y " Pray Anything ". También aparece en la secuencia de apertura. Se le representa según la imagen tradicional del dios abrahámico : un hombre de cabello gris con una túnica blanca y una voz potente. En la mayoría de los episodios, solo se ve su barba, mientras que su rostro suele estar oculto. Una de las características distintivas de Dios es que él y Jesús son los únicos dos personajes de Los Simpson dibujados con cinco dedos en cada mano y cinco dedos en cada pie. Según el showrunner Al Jean , " Los Simpson es una de las pocas series de televisión donde Dios no solo es muy real, sino que es una especie deDios vengativo del Antiguo Testamento ".
Grady
Grady Little (con la voz de Scott Thompson ) es el amante de Julio . En " Tres gays del condominio ", Marge encuentra una nota que dice que quería dejar a Homer antes de casarse. Esto molesta a Homer y busca un nuevo lugar para vivir. Julio y Grady necesitaban a una tercera persona en el apartamento. Él acepta quedarse con ellos. Más tarde, Homer vuelve a amar a Marge y se muda. Antes de que Homer se mude, se revela que Grady ama a Homer. Homer huye diciendo: "¡Solo te haré daño!".
Grady y Julio hacen breves apariciones en varios otros episodios.
El abuelo Simpson
El jardinero Willie
El Grumple
Grumple (con la voz de Hank Azaria ) es un monstruo verde que es una clara parodia de El Grinch . Apareció por primera vez como un chiste recurrente en " Kill Gil, Volúmenes I y II ", luchando contra Homer en varios lugares. Aparece incidentalmente en muchos episodios posteriores, asistiendo al concierto de Lady Gaga en " Lisa Goes Gaga ", en un videojuego en " White Christmas Blues ", hace el Homer Shake, y fue mencionado por Matt Selman en el artículo de TV Guide del 15 de abril de 2014 que promocionaba " Brick Like Me ", en el que bromea diciendo que será uno de los pocos personajes de Los Simpson que no será representado en forma de Lego durante el episodio.
Gunter y Ernst
Gunter y Ernst (con las voces de Hank Azaria y Harry Shearer en " Springfield (o cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar el juego legalizado) ") son parodias de Siegfried y Roy . Gunter era el rubio y Ernst el negro. Gunter y Ernst caminan dentro del tigre.
H
Hank Escorpión
Hank Scorpio (con la voz de Albert Brooks ) es un personaje que aparece solo una vez. Es un supervillano que solía ser el jefe de Homer cuando se mudaron a Cypress Creek en el segundo episodio de la temporada 8 , " Solo te mudas dos veces ". Es el dueño de Globex Corporation y su oficina está en un volcán . Cuando Marge , Bart , Lisa y Maggie quisieron regresar a Springfield , Homer tuvo que renunciar mientras Hank luchaba contra el gobierno. Como Homer fue de gran ayuda, Hank le dio los Denver Broncos a cambio.
Hans Moleman
Hans Moleman (con la voz de Dan Castellaneta ) es el nombre modificado de un personaje anterior llamado "Ralph Melish". Un personaje de apariencia similar aparece brevemente en el episodio "La Odisea de Homero ". Fue renombrado cuando un guionista notó que se parecía a un hombre topo . [ 96 ]
Moleman, un hombre bajo y aparentemente anciano, a veces es retratado como residente del Castillo de Retiros de Springfield , aunque en una escena eliminada del episodio " Hermano de otra serie " se muestra viviendo en una casa bajo una presa. Tiene cataratas y es casi completamente ciego, [ 118 ] lo que ha afectado gravemente su capacidad de lectura y ha provocado repetidas revocaciones de su licencia de conducir. Usa un bastón para caminar. Aunque aparenta ser anciano, en realidad, Hans Moleman afirma tener 31 años y que "el alcohol ha arruinado [su] vida". También es el presentador de un programa de radio, "Moleman en la mañana", en la estación de radio KJAZZ de Springfield.
En el episodio 13 de la temporada 26, " Walking Big & Tall ", se revela que Hans es el antiguo alcalde de Springfield, quien fue brevemente desterrado de Springfield, montado a caballo, por los enfadados habitantes del pueblo cuando Moe Szyslak descubrió que una canción que Moleman había convertido en el himno de la ciudad de Springfield 30 años antes era en realidad una copia del himno de otra ciudad y que había sido utilizada por otras ciudades.
En 2015, Hans aparece como personaje no jugable en el videojuego de figuras coleccionables Lego Dimensions . En el juego, solo aparece en los niveles de Los Simpson y todas sus líneas de diálogo son grabaciones de archivo de Dan Castellaneta.
Su personaje está basado en un personaje creado por Tex Avery , Droopy .
Como muchos personajes recurrentes, Hans Moleman tiene resultados profesionales extremadamente malos durante la serie. Las apariciones de Hans Moleman suelen ser en forma de un chiste recurrente donde muere en varios accidentes, pero inexplicablemente regresa ileso en episodios posteriores. [ 119 ] Ha sido empujado por un acantilado mientras transportaba la casa de Edgar Allan Poe , quemado por un rayo solar, taladrado en la cabeza por el Sr. Burns , ejecutado en la silla eléctrica, arrojado por una ventana, comido por caimanes, succionado por Roombas , enterrado vivo, asfixiado por un Rover , asesinado por el toque de la muerte de la Parca , ahogado después de conducir su camión desde un puente roto, su auto explotó después de chocar contra un árbol, y ha sido aplastado por varios objetos diferentes en varias ocasiones. En Los Simpson: La película , el auto de Homer lo atropella. También ha sufrido numerosos accidentes no mortales, como recibir un golpe en la ingle con un balón de fútbol durante el rodaje de su película independiente y estrellar su coche contra el restaurante Planet Hype. En la escena inicial de Los Simpson: Furia al volante , queda horriblemente irradiado por el megabús atómico de Burns.
Los pequeños elfos felices
Los Duendes Felices son una parodia de Los Pitufos , que aparecían con más frecuencia en los primeros episodios de la serie, por ejemplo, en el vídeo de " Una Noche Encantada ". Son los favoritos de Lisa y Maggie Simpson. Bart, sin embargo, los odia; suele referirse a ellos como "esos duendes estúpidos", "Los Duendes Malísimos" o "Los Pequeños Idiotas Verdes". Sus películas incluyen El Regreso de los Duendes Felices , una película navideña sin título que aparece en " Los Simpson Asándose al Fuego ", Los Duendes Felices Conocen a los Ositos Curiosos ("Una Noche Encantada"), Los Duendes Felices en Tinkly Winkly Town y Los Duendes Felices conocen a Fuzzy Snuggleduck (que figuraba como película para mayores de 18 años junto con Thelma & Louise y El Despertar Erótico de S en el sistema de cable de Rancho Relaxo). Se mencionaron por primera vez en un corto de The Tracey Ullman Show titulado "Scary Movie". Su aparición más reciente fue en " Las aventuras de Homer a través del parabrisas " en 2023. En episodios más recientes, aparecen como decoración en las habitaciones de Maggie y Lisa. También se les vio en la atracción "The Simpsons Ride" .
Helen Lovejoy
Helen Lovejoy [ 120 ] (de soltera Schwartzbaum ; [ 121 ] con la voz de Maggie Roswell ; [ 122 ] suplente de Marcia Mitzman Gaven en " Tennis the Menace ", " I'm Goin' to Praiseland " y " Large Marge " [ 122 ] mientras Roswell estaba en una disputa salarial) es la esposa crítica y chismosa del reverendo Lovejoy , y la madre de Jessica Lovejoy . Se presentó en el episodio " Life on the Fast Lane " como "la esposa chismosa del ministro". Su frase característica es "¿¡Qué pasa con los niños?! ¡¿Nadie piensa en los niños, por favor ?!" que siempre dice entre una multitud cuando algo malo sucede en la ciudad. En " Wedding for Disaster ", el párroco insinúa que Helen es una mujer transgénero que solía llamarse Harold Schwartzbaum. En " E Pluribus Wiggum ", se revela que Helen es republicana (se la ve en la reunión republicana de Springfield, que tiene lugar en un castillo tenebroso en la cima de una colina). En la historia no canónica de " Treehouse of Horror XX ", "Don't Have a Cow, Mankind", Helen es la madrina de Lisa. También actúa como antagonista de Marge Simpson, ya que suele ser ella quien se opone o la antagoniza. En su personalidad extrovertida de "Belladonna" , mostró tendencias bisexuales, invitando a Marge a unirse a su encuentro con Timothy, aunque sin darse cuenta de que es la voz de Marge la que puede oír. [ 123 ]
Herman Hermann
Herman Hermann (voz de Harry Shearer ) [ 4 ] es el dueño manco de Herman's Military Antiques. En respuesta a una pregunta de Bart, insinúa que perdió el brazo al sacarlo por la ventana de un autobús escolar. En el episodio " To Cur with Love ", se le ve en un flashback perdiendo el brazo mientras hace autostop cuando es golpeado por una furgoneta de control de animales. Un brillante estratega militar, Herman fue fundamental en la victoria de Bart en el combate de globos de agua contra Nelson y en la negociación del tratado de paz entre los dos combatientes en " Bart the General ", que es su primera y más significativa aparición.
Herman suele ser retratado como un estafador, ya que le vendió un fez a Abraham Simpson afirmando falsamente que había pertenecido a Napoleón ; luego, Herman anunció el viejo sombrero de Abe como "el sombrero con el que dispararon a McKinley ". También intentó vender pantalones vaqueros falsificados desde el garaje de los Simpson, pero Marge Simpson lo frustró en " The Springfield Connection ". En una parodia de Pulp Fiction, una vez capturó al jefe Wiggum y a Snake y los mantuvo como rehenes, pero Milhouse lo dejó inconsciente accidentalmente con un mayal medieval, rescatándolos. Siempre se le ve como un personaje algo peligroso, vestido con uniforme militar y hablando con una voz lenta y ronca (también se le ve a menudo con un cigarrillo sin encender en la boca). En los créditos iniciales de un episodio posterior, el cartel dice: "Antigüedades militares de Herman (y armas)". Se revela y se menciona en varios momentos que guarda una escopeta cargada debajo del mostrador y que tiene varias otras armas de fuego a su disposición.
Harry Shearer hace una imitación de George H. W. Bush para la voz. [ 124 ] La apariencia facial de Herman está modelada a partir del escritor de Los Simpson, John Swartzwelder . [ 124 ] La idea original detrás de Herman, dijo Groening, era que cada vez que apareciera, daría una explicación diferente de cómo perdió el brazo. Sin embargo, el segundo chiste, en el que Herman había metido el brazo en un retorno de bolas en una bolera, fue eliminado, y los escritores nunca retomaron la idea hasta " To Cur with Love ". [ 125 ]
Homero Simpson
Hubert Wong
Hubert Wong (con la voz de Tress MacNeille entre 2016 y 2020, Rosalie Chiang desde 2023 hasta la actualidad, y Simu Liu como adulto en "When Nelson Met Lisa") es un alumno de segundo grado de la clase de la Sra. Hoover que es amigo de Lisa.
J
Dr. J. Loren Pryor
El Dr. J. Loren Pryor [ 126 ] (con la voz de Harry Shearer [ 127 ] ) es el psicólogo escolar . Está basado en un diseño inicial de Seymour Skinner y aparece por primera vez en " Bart el Genio ", donde decide enviar a Bart a una escuela para niños superdotados después de que Bart hiciera trampa en un examen. Más tarde, Bart se acerca a él para pedirle que lo permita regresar a la Escuela Primaria de Springfield.
En " Bart saca un 'F' " , le dice que si Bart no se porta bien, puede que tenga que repetir cuarto grado.
Vuelve a aparecer, hablando de los problemas de Bart en la escuela y del don especial de Lisa en una secuencia retrospectiva de "El saxofón de Lisa ". En este episodio también revela inadvertidamente que Milhouse Van Houten tiene tendencias "extravagantemente homosexuales". Pryor no vuelve a aparecer hasta varios años después, en el episodio " Mira a Homer correr ", en el que le dice a Lisa que está pasando por una condición del desarrollo. Jon Vitti nombró al personaje por su curiosidad en la vida de los niños. [ 96 ]
Jack Marley
Jack Marley (con la voz de Dan Castellaneta, que recuerda a la de Droopy Dog ) es un antiguo trabajador de la central nuclear que se vio obligado a jubilarse con una fastuosa fiesta. Intenta zafarse alegando que su trabajo era lo único que tenía, ya que nunca se casó y su perro murió, pero los matones contratados por el Sr. Burns lo echan de todos modos. Aparece en " Marge encadenada " en el juzgado como presidente del tribunal durante el juicio de Marge.
Más tarde, en el episodio " La marea de los Simpson " , se ve a Jack fregando el suelo e informa a Homer de que se libra de sus responsabilidades cuando todos los jueces navales se marchan, tras haber sido acusado en varios escándalos. Es posible que viva en la residencia de ancianos y que aparezca muy pocas veces en la serie.
Jake el Barbero
Jake el Barbero [ 128 ] (con la voz de Dan Castellaneta en la mayoría de los episodios, Harry Shearer en "Lisa la Amante de los Árboles" [ 129 ] ) es un barbero que se originó en uno de los cortos de Tracey Ullman , " El Corte de Pelo de Bart ". [ 130 ] En el corto, le corta el pelo a Bart de forma que no le gusta y Bart intenta varias maneras de ocultarlo. Dan Castellaneta basó la voz en el comediante Bob Elliott . [ 131 ]
El Viejo Barbero hizo su última aparición en el episodio de la duodécima temporada titulado " Lisa, la amante de los árboles ". David Silverman tuvo que crear una hoja de modelos del Viejo Barbero para Jim Reardon , quien dirigió " 22 cortometrajes sobre Springfield ". Antes de eso, no existía ninguna hoja de modelos para el personaje. [ 132 ]
Jamshed Nahasapeemapetilon
Jamshed " Jay " Nahasapeemapetilon (con la voz de Nancy Cartwright de niño y de Utkarsh Ambudkar de joven adulto) es el sobrino de Apu y el hijo de Sanjay. Su primera aparición es en " Homer el hereje ", cuando se queda solo a cargo del Kwik-E-Mart y saca una pistola, asustando a Jimbo, Kearney y Dolph.
En " Much Apu About Something ", Sanjay es un adulto joven y ahora se llama "Jay". Tras jubilarse, Sanjay le cede su parte de la tienda a Jay y transforma el Kwik-E-Mart en un mercado de alimentos saludables llamado Quick & Fresh.
Janey Powell
Janey Powell (voz de Pamela Hayden de 1990 a 2020, Maggie Roswell en " Bart the Daredevil ", Tress MacNeille en " The Burns Cage ", Kimberly Brooks desde 2022) es compañera de clase y amiga de Lisa Simpson . Janey apareció por primera vez en " Moaning Lisa " y es la mejor amiga de Lisa. Ha estado en las pijamadas de Lisa , y se la ve viendo dibujos animados en su casa en numerosas ocasiones. Su descripción en el set POG de Los Simpson la describe como "la amiga de Lisa en los buenos tiempos". Aunque a veces se la ve pasando tiempo con Lisa, otras veces la molesta junto con los otros niños. No se la retrata como tan inteligente o nerd como Lisa. Janey puede haber estado enamorada de Milhouse Van Houten , quien está enamorado de Lisa. Le gusta leer, cuidar niños y los libros, y odia el helado.
Jasper Beardsley
Jasper Beardsley [ 133 ] (voz de Harry Shearer [ 4 ] ) es uno de los residentes más antiguos de Springfield , a menudo retratado como el mejor amigo de Abraham Simpson . Han sido amigos desde su juventud, como se ve en "$pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)". Sus rasgos más distintivos son su voz ultrabaja y ronca y su barba muy larga y dura. Jasper hizo su primera aparición en " Homer's Odyssey ". Es un veterano de la Segunda Guerra Mundial , pero (según el episodio " Marge and Homer Turn a Couple Play ") intentó evitar el reclutamiento disfrazándose de mujer. Se quedó en Springfield para jugar en la liga local de béisbol femenino, junto con su amigo Abe, quien también estaba evitando la guerra pero fue descubierto durante un juego. En una escena eliminada, se mostró que Jasper era el pastor del pueblo, antes del reverendo Lovejoy. Durante un breve periodo, fue profesor sustituto en la clase de Lisa, tiempo durante el cual confiscó todo lo que fuera de hojalata, se le enredó la barba en un sacapuntas y amenazó con castigarlo con azotes por infracciones menores como mirar por la ventana, hablar fuera de turno o quedarse mirando sus sandalias.
En la subtrama del episodio " Lisa la Simpson " de la novena temporada, Jasper se puso en una especie de "animación suspendida" rudimentaria en el congelador del Kwik-E-Mart , y siguiendo el consejo del Dr. Nick, Apu lo mantuvo congelado. Cuando la forma congelada de Jasper se hizo popular entre los clientes, Apu empezó a explotar el espectáculo y transformó el Kwik-E-Mart en una tienda de artículos especiales que vendía objetos extraños, o artículos perfectamente normales que habían sido presentados como anormales, llamada Freak-E-Mart. Jasper fue descongelado accidentalmente y salió a lo que él creía que era un mundo futuro, justo cuando Apu estaba considerando vendérselo al Rico Texano . En el episodio " No quiero saber por qué canta el pájaro enjaulado ", Jasper menciona que es diabético (lo que explicaría por qué tiene una pierna de madera, como se ve en la segunda parte del episodio doble "¿Quién disparó al Sr. Burns?", aunque episodios anteriores, como "Boy Scoutz 'n the Hood", "Un tranvía llamado Marge" y "La asociación de padres se disuelve", muestran que las piernas de Jasper son reales).
En The Simpsons Super Spectacular #13 , publicado por Bongo Comics, se revela que en los años 60, Jasper formó parte de un grupo llamado "la Liga de Superhéroes", bajo el nombre de Super Jasper. Luchó contra el crimen junto al Komedian ( Krusty el Payaso ), Betty Firecrocker ( Jacqueline Bouvier ) y el Pie Man original ( Abraham Simpson ).
Jebediah Springfield
Jebediah Obadiah Zachariah Jedediah Springfield [ 104 ] (también conocido como Hans Sprungfeld ; con la voz de Harry Shearer en apariciones posteriores, [ 4 ] Hank Azaria en " McMansion & Wife ") es el fundador del pueblo de Springfield . Según la leyenda, Jebediah Springfield y su compañero Shelbyville Manhattan lideraron una banda que partió de Maryland en busca de "Nueva Sodoma" debido a una mala interpretación de la Biblia, pero se separaron por diferencias políticas: aunque ambos hombres son devotos de la castidad y la abstinencia, Manhattan quería permitir que la gente fuera libre de casarse con sus primos si así lo deseaban, a lo que Springfield se oponía firmemente. Fue entonces cuando Manhattan pasó a fundar el pueblo rival de Shelbyville , llevándose consigo a la mitad de los colonos.
Springfield tenía muchas citas famosas, como "Un espíritu noble engrandece al hombre más pequeño". También usa un gorro de piel de mapache . El Maratón de Springfield conmemora una ocasión en la que corrió a través de seis estados para evitar a sus acreedores. En " La cabeza delatora ", Bart decapitó la estatua, pensando que esto lo haría más popular. En realidad, el pueblo se deprimió y se enojó, dejando a Bart con una culpa al estilo de " El corazón delator " antes de volver a ponérsela. Este episodio se referencia en varios videojuegos de Los Simpson, como Los Simpson: Bart vs. los mutantes espaciales , donde la cabeza de la estatua sirve como un objeto potenciador , o Los Simpson: Furia en la carretera y Los Simpson: Atropello y carrera , donde los personajes pueden patear o embestir la cabeza de Jebediah de la estatua. Esto también se referencia en la secuencia de apertura de 2009 hasta la actualidad, utilizada desde la vigésima temporada .
Muchas leyendas sobre Jebediah han sido desmentidas durante la emisión de la serie. Por ejemplo, en "The Telltale Head" se menciona repetidamente que Jebediah mató a un oso con sus propias manos, pero en las noticias, Kent Brockman revela que evidencia histórica reciente sugiere que fue el oso quien mató a Jebediah. En una excursión al histórico "Olde Springfield Towne" de Springfield, Bart descubre otras inconsistencias en la leyenda de Jebediah, como que luchó en Fort Ticonderoga el mismo día que el primer Día de la Paliza ; resultó que el Día de la Paliza comenzó en 1924 como una excusa para golpear a los irlandeses.
La mayor parte de la biografía de Springfield se revela en el episodio de 1996 " Lisa la Iconoclasta ", donde Lisa Simpson descubre el mayor secreto de Jebediah Springfield: antes era un pirata sanguinario llamado Hans Sprungfeld, quien una vez se peleó con George Washington y perdió después de que Washington le aplastara los genitales con una de sus dentaduras postizas de hierro . Sprungfeld huyó y cambió su nombre en 1795 para ocultar su identidad. Era conocido por su "lengua de plata" (literalmente; una lengua protésica de metal, ya que un pirata turco le había arrancado la lengua original de un mordisco en una pelea en una taberna). Antes de morir de difteria , escribió su confesión en un trozo de lienzo que escondió en una flauta . El trozo de lienzo formó la "pieza que faltaba" del famoso retrato incompleto de George Washington pintado por Gilbert Stuart en 1796 ; Sprungfeld lo recogió durante una pelea con Washington que tuvo lugar mientras a este último le pintaban su retrato. Lisa decide no revelar este secreto a la gente de Springfield, ya que considera que el mito de Jebediah ha sacado lo mejor de todos y que la verdadera historia les hará perder la esperanza y la moral.
Jimbo Jones
Corky James " Jimbo " Jones [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] (con la voz de Tress MacNeille en " The Telltale Head ", " When Flanders Failed ", " Bart the Murderer ", " Lisa on Ice ", " Lisa the Skeptic " y " The Joy of Sect ", [ 137 ] Pamela Hayden en 1991–2024, [ 4 ] Mo Collins en 2025–presente [ 138 ] ) es un matón en la Escuela Primaria Springfield que usa un gorro de lana morado y una camiseta negra estampada con una calavera amenazante . Es un alumno de sexto grado y a menudo se le ve pasando el rato con Dolph , Kearney y a veces Nelson . Hizo su primera aparición en el episodio " The Telltale Head ". [ 104 ] Se le reconoce como el líder de la pandilla de matones en ausencia de Nelson. Le gusta intimidar a sus compañeros de clase y robar en tiendas . Se insinúa que proviene de una familia acomodada, sobre todo en el episodio " The PTA Disbands " de la sexta temporada, cuando, con la escuela cerrada por una huelga de profesores , él y su madre ven telenovelas y toman té juntos en una sala de estar bien amueblada. En el episodio " New Kid on the Block " de la cuarta temporada, sale brevemente con Laura Powers hasta que ella lo deja por llorar delante de Moe después de que Bart revelara su verdadera personalidad con una broma telefónica.
En el episodio " Bart el soplón " de la séptima temporada , Bart descubre que el verdadero nombre de Jimbo es Corky.
En " Beware My Cheating Bart ", se revela que es calvo en la parte superior, con pelo alrededor. Los otros alias conocidos de Jimbo son Jamesbo, Dr. J y Hector Gutierrez. En " 24 Minutes " de la temporada dieciocho, se revela que el nombre de su madre es Carol. Jimbo es un apodo compuesto por el nombre del productor ejecutivo James L. Brooks . [ 137 ] [ 96 ] Jimbo se postula para alcalde en el episodio de la temporada 17 " See Homer Run ", con un eslogan de campaña de "Duro con los nerds. Más duro con los tontos".
Johnny Labios Herméticos
Jonathan " Johnny Tightlips " Schmallippe (voz de Hank Azaria [ 139 ] ), nacido Giovanni Silencio , [ 140 ] es un gánster de la mafia de Springfield que es el segundo al mando de Fat Tony . Suele hablar muy poco, por miedo a ser acusado de ser un "chivato", pero su reticencia es tan extrema que resulta contraproducente, volviéndose inútil para todos, incluyendo a Fat Tony y a sí mismo. Sin embargo, en episodios recientes, a veces se explaya cuando le apetece, siempre y cuando no hable demasiado.
En su episodio debut " Insane Clown Poppy ", hay un tiroteo en la mansión de Fat Tony y Johnny recibe un disparo accidentalmente. Cuando termina el tiroteo, Louie, uno de los capos de Fat Tony, le pregunta preocupado a Johnny dónde está herido, a lo que Johnny responde: "¡No voy a decir nada!", y cuando Louie le pregunta preocupado qué le dirá él mismo al médico, Johnny, de nuevo con su habitual reticencia, dice: "Díganle que se vaya al diablo". [ 141 ] Después, se convirtió oficialmente en un personaje secundario de apoyo que trabaja para Fat Tony y la Mafia en la serie, comenzando en el episodio de la temporada 13, " Poppa's Got a Brand New Badge ".
Jub-Jub
Jub-Jub es la iguana mascota de Selma Bouvier y originalmente pertenecía a la tía Gladys . Apareció por primera vez en " La elección de Selma ". Gladys le da a Jub-Jub a Jacqueline Bouvier , quien no le tiene ningún cariño. Como resultado, más tarde se lo pasa a Selma. Selma dijo una vez que Jub-Jub se comería sus restos después de su muerte. El nombre Jub-Jub fue acuñado por el entonces escritor Conan O'Brien . [ 142 ] A menudo decía cosas sin sentido en la oficina sin razón aparente, una de las cuales era "Jub-Jub" (Sin embargo, hay un pájaro Jubjub en " La caza del Snark ").
Los fanáticos de Sports Radio 1310 en Dallas votaron para que Jub-Jub fuera el nuevo apodo del locutor matutino George Dunham . O'Brien, el 17 de octubre de 2007, mencionó su creación de Jub-Jub y le pidió a Joe Buck , el comentarista de la Serie Mundial de la MLB en FOX, que lo dijera durante su transmisión. O'Brien prometió $1,000 a la organización benéfica que el comentarista eligiera. El 24 de octubre de 2007, durante el Juego 1 de la Serie Mundial de 2007 , Buck llamó al reportero de campo, Chris Myers , "nuestro pequeño Jub-Jub". Jub-Jub se usó como el primer hashtag de Twitter para la gira de O'Brien " Legalmente Prohibido de Ser Gracioso en Televisión " en 2010.
Jueza Constance Harm
La jueza Constance Harm (con la voz de Jane Kaczmarek ) es una jueza severa, implacable y disciplinaria. [ 143 ] Disfruta creando castigos crueles para los criminales en su tribunal y aterrorizándolos con una guillotina en miniatura en el estrado. Su nombre es un juego de palabras con "daño constante". En " The Parent Rap ", dice "Cuando era un niño pequeño", revelando que es transgénero. El personaje es una parodia de la jueza Judy Sheindlin .
En " En un día claro no puedo ver a mi hermana ", revela que tiene marido. Bart la enfurece al sugerirle que se convirtiera en jueza en lugar de buscarse un marido, y cuando la jueza Harm revela que está casada, Bart lo insulta, enfureciéndola aún más, lo que resulta en que ella extienda la orden de alejamiento para que se mantenga aún más lejos de Lisa. Aunque el juez Snyder resuelve casos judiciales, la jueza Harm se ha utilizado principalmente para dictar veredictos negativos, como condenar a un miembro de la familia a prisión. También aparece en " Pelea en la familia ", " Barting Over ", " El menor errante ", " Frena a mi esposa, por favor ", " Jefe de corazones " y "Una Lisa enfadada". [ 144 ]
Juez Snyder
El juez Roy Snyder (con la voz de Harry Shearer en la temporada 2 a la 32, y de Kevin Michael Richardson desde la temporada 36) [ 25 ] es un juez de Springfield conocido por sus castigos indulgentes y sus fallos algo poco ortodoxos (como en el episodio " Dulces y Marge agria " cuando prohíbe el azúcar en Springfield).
Lionel Hutz describió una vez su problema con el juez Snyder en el episodio " Marge encadenada ":
Bueno, me tiene manía desde que atropellé a su perro... Bueno, reemplaza la palabra "atropelló" por la palabra "repetidamente" y la palabra "perro" por "hijo".
El personaje se llamaba originalmente "Juez Moulton" (como se menciona en el episodio " Bart es atropellado por un coche "), pero los productores ejecutivos Bill Oakley y Josh Weinstein no lo sabían y lo llamaron "Snyder". [ 145 ] Su apariencia está inspirada en Robert Bork . [ 145 ] El color de piel de Snyder ha alternado repetidamente entre amarillo y marrón a lo largo de la serie. Actualmente su piel es marrón. [ 146 ]
Julio
Julio Franco (voz de Hank Azaria de la temporada 14 a la 31, Tony Rodriguez desde la temporada 32, voz de canto proporcionada por Mario Jose) es un hombre gay que se siente atraído por Grady , aunque Grady rompe con él. Trabaja como peluquero. Según " Eternal Moonshine of the Simpson Mind ", Julio es de Costa Rica , aunque esto se contradice en " The Burns Cage " que afirma que es de Cuba . [ 147 ] Más tarde se casó con Tada y tiene una aventura con Duffman . También es fotógrafo y toma fotos de Marge y sus amigas. Se le ve asistiendo a la Primera Iglesia de Springfield. En el episodio " E Pluribus Wiggum ", asiste a una reunión del Partido Demócrata . En "The Burns Cage" comienza a salir con Smithers , pero rompe con él después de darse cuenta de que Smithers todavía está enamorado del Sr. Burns .
Dr. Julius Hibbert
"Solo selle el boleto", dijo el hombre.
The "Just stamp the ticket" man (voiced by Hank Azaria[148]) appeared in a number of earlier episodes, but was never named. This man first appears in "When Flanders Failed" when he goes to the Leftorium to get his parking validated because it is the only store that does it without requiring a purchase. Ned Flanders says he is "right as rain, or, as we say around here, left as rain" but the man bluntly responds "Just stamp the ticket". His next appearance is in "Homer Alone", when the Squeaky Voiced Teen tries to hand him a flyer, he brushes him off by saying "Don't touch me". In a later episode, "Mr. Plow", he tells Barney Gumble (who is handing out flyers dressed as Lullabuy$'s Big Baby) that he "sickens" him. He reappears again in "Homer's Barbershop Quartet", at the Springfield Swap Meet, he derides Marge's "cool" wishbone necklaces, stating he doubted his "son or daughter is that stupid". The character also appears in the episodes "Homer Loves Flanders" (who tells Homer that, if Homer actually went to work for eight days instead of camping out outside the ticket window for football tickets, he would have earned enough to get his tickets from a scalper), "Homer and Apu" (as one of the angry customers in the beginning of the episode), "Bart of Darkness" (in which he punched a hippie for singing "Sunshine on My Shoulders" during a town-wide heat wave) and "Grampa vs. Sexual Inadequacy" (in which he punches Homer in the face for questioning his ability to sexually satisfy his wife). In "Simpson Tide" he has his biggest appearance as the Naval Reserve recruiter who begs Homer not to read the "Are you a homosexual?" question on the application due to the "don't ask, don't tell" policy that was in effect at the time.
K
Kang and Kodos
Kearney Zzyzwicz
Kearney Zzyzwicz [ 136 ] ( / ˈ dʒ iː z w ɪ tʃ / DJEEZ -vitch Pronunciación en polaco: [zˈzɨvit͡ʂ] , con la voz de Nancy Cartwright ) es uno de los muchos matones de la Escuela Primaria Springfield . Es un alumno de quinto grado y tiene el pelo rapado . Viste una camiseta blanca rota, pantalones cortos azules y muñequeras con tachuelas. Hizo su primera aparición en el episodio " The Telltale Head ". [ 104 ] Aunque parece y suena como si tuviera la edad de Jimbo y Dolph , Kearney es en realidad mayor (un episodio posterior reveló que Kearney tiene 19 años, aunque, según su actriz de voz, Nancy Cartwright, Kearney tiene en realidad 14). Es el único estudiante de la escuela primaria Springfield que recuerda el escándalo Watergate y el Bicentenario de 1976 (según el director Skinner), estuvo en la clase de tercer grado de Otto el conductor del autobús (según Otto), posee un automóvil (aunque viajó en el autobús escolar en "A Milhouse Divided", "The Mook, the Chef, the Wife, and Her Homer" y "How the Test Was Won"), se afeita regularmente , tiene la custodia de un niño de un divorcio , tiene edad suficiente para votar en una elección general de EE. UU. , fue enviado a prisión (aunque " Marge Be Not Proud " y " Lisa the Skeptic " mostraron a Kearney en un centro de detención juvenil) y paga impuestos .
En " She of Little Faith ", se revela que Kearney salió con Carol, la madre de Jimbo. En el mismo episodio, se revela que forma parte del consejo de la Primera Iglesia de Springfield y que es "un adolescente y padre de un adolescente" (lo que implica que el hijo que presentó en "A Milhouse Divided" también podría ser mayor de lo que aparenta, aunque episodios anteriores también sugieren que Kearney no es un adolescente). [ 149 ] A pesar de tener la edad legal en los Estados Unidos para comprar y beber alcohol (como se ve en " El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer "), Kearney a menudo depende de (o engaña a) Homer para conseguir alcohol para él y sus amigos, como se ve en " The Springfield Connection " cuando Homer le dice a Marge que está estacionado en doble fila porque está comprando cerveza para "esos niños de allá", " Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious " cuando Kearney solicita el trabajo de niñera y Homer le dice que guarda un poco de Schnapps en la cuna de Maggie, y " Last Tap Dance in Springfield ", en el que Kearney engaña a Homer para que lo lleve a él, a Dolph y a Jimbo a la licorería a comprar Jack Daniels y "un cartón de cigarrillos " haciéndose pasar por Marge, y una vez usó una identificación falsa (que Apu pasó por alto, ya que estaba demasiado deprimido por ser deportado como para importarle que Kearney estuviera cometiendo un delito, y finalmente le preguntó sobre cómo conseguir una para sí mismo, como se ve en " Mucho Apu sobre nada ".
El apellido de Kearney (Zzyzwicz) se reveló en un archivo de computadora en el episodio " 24 Minutes " de la temporada 18. [ 136 ] Antes de ese episodio, el apellido de Kearney nunca se había mencionado. El apellido recién revelado de Kearney implica que puede ser de ascendencia polaca, o también puede estar inspirado en el pueblo de Zzyzx . En " Bart Gets a 'Z' " , se le puede ver sentado en la última fila del aula de Bart, lo que implica que Kearney es un alumno de cuarto grado. Su padre apareció en el episodio de la octava temporada " The Homer They Fall ", pero en " O Brother, Where Bart Thou? ", Kearney revela que ambos padres están encarcelados y que solo se ven cuando la prisión y el manicomio tienen su reunión anual.
Kearney Zzyzwicz Jr.
Kearney Zzyzwicz Jr. (con la voz de Nancy Cartwright ) es el hijo de Kearney. Apareció por primera vez en " A Milhouse Divided " en el autobús escolar cuando Kearney mencionaba su divorcio, y posteriormente tuvo apariciones menores recurrentes a lo largo de la serie.
Kent Brockman
Kirk Van Houten
Kirk Evelyn Van Houten[150] (voiced by Hank Azaria) is the father of Milhouse, and the remarried husband (and cousin) of Luann Van Houten. He is friends with Homer Simpson. Kirk bears a striking resemblance to his wife, and wears glasses just like her and their son. He first appeared in the season 3 episode "Bart's Friend Falls in Love", but it would not be until season eight's "A Milhouse Divided" that Kirk was portrayed as a stereotypical middle-aged male loser and deadbeat dad. Much of his character revolves around his extreme emotional depression after his divorce from his wife Luann. Luann got custody of Milhouse when they divorced, but Kirk has visiting rights and is often seen with Milhouse in later episodes. The Van Houtens got back together in season 17's Milhouse of Sand and Fog and officially remarried in the nineteenth season episode "Little Orphan Millie". In that episode it was established that Kirk is of Dutch ancestry on his father's side and has a feud with the members of the family that have a Danish ancestry. Kirk previously served in the U.S. Army, and attended Gudger College. Kirk's mother apparently is of Greek ancestry, based on the nineteenth-season episode "Husbands and Knives", in which Milhouse says, "But that's the money Yiayia Sophia gave me for Greek Orthodox Easter!"
According to Luann, Kirk was not a very good provider, and she had to borrow money from her sister to make ends meet and steal donated clothes from the town's church so she could have a wardrobe. When Luann demands a divorce, Kirk is all too happy to oblige. Unfortunately, he loses his middle-management job at Southern Cracker, a job given to him by Luann's father, as a result. Kirk briefly attempts a career as a singer-songwriter, recording a demo tape of an original song titled "Can I Borrow A Feeling", with mediocre results. Later, he attempts to get back together with Luann by singing the song to her. Luann does not reciprocate Kirk's feelings.
Kirk revela en " I Am Furious (Yellow) ", en el que visita la escuela de su hijo en el día de orientación profesional, que trabajaba como asistente del tipo que colocaba volantes debajo de los limpiaparabrisas. Kirk también trabajó en la acera sosteniendo un cartel que indicaba a la gente cómo llegar a un complejo de condominios y como espantapájaros protegiendo un cultivo de soja, lo que resultó en que un cuervo le sacara un ojo. Desde que lo despidieron de la empresa de galletas, Kirk parece incapaz de mantener un trabajo estable. Una vez le gritó a Luann que tenía que seguir pagando la pensión alimenticia que le debía, y se le ha visto en la oficina de desempleo de Springfield, lo que quizás sugiere que la pensión alimenticia y el subsidio de desempleo son sus únicas fuentes de ingresos estables. Kirk fue encarcelado en el episodio " Pranksta Rap " por " secuestrar " a Bart, lo cual disfrutó mucho porque era envidiado por las mujeres y le daban tres comidas al día. En Los Simpson: La película , se ve brevemente a Kirk asistiendo a una reunión de Alcohólicos Anónimos .
Azaria ha declarado que la voz de Kirk es "una mala imitación de Milhouse".
Krusty el Payaso
Kumiko Albertson
Kumiko Albertson (de soltera Nakamura ) (voz de Tress MacNeille de la temporada 25 a la 31, Jenny Yokobori desde la temporada 32 [ 151 ] ) es una fanática del manga y artista japonesa de Osaka , Japón. Kumiko aparece por primera vez en " Casada con la Mancha " cuando pasó por la tienda de Comic Book Guy , pero se detuvo cuando lo vio a través de la ventana y le gustó. Kumiko y Comic Book Guy se casan en Android's Dungeon. A menudo en sus apariciones en la serie, se la ve junto a Comic Book Guy. En " Springfield Splendor ", encuentra los dibujos de terapia artística de Lisa y los vende en The Android's Dungeon como una novela gráfica, llamada Sad Girl .
L
Piernas y Louie
Legs (con la voz de Hank Azaria de 1991 a 1995, 1998 y 2003, Harry Shearer desde 1995, Karl Wiedergott en "Trilogy of Error" y "Chief of Hearts") y Louie (con la voz de Dan Castellaneta en la mayoría de los episodios, Harry Shearer en "Mayored to the Mob", "I'm Goin' to Praiseland" y "Chief of Hearts") son dos gánsteres y miembros de la Mafia de Springfield que acompañan a Fat Tony en todo momento. Los dos carecen de una característica realmente definida y casi siempre se les ve juntos. Legs tiene el pelo corto rubio oscuro y una voz ronca. Louie tiene un ligero afro negro y un tono más agudo, incluso chillón. Castellaneta basó la voz en el actor Joe Pesci , una de las varias referencias a Goodfellas usadas en el episodio " Bart the Murderer ". [ 152 ] Louie dice que el gas lacrimógeno es "[su] única debilidad", aunque probablemente sea una exageración. Dan Castellaneta fue nominado al premio Emmy en horario estelar a la mejor interpretación de voz en 2011 por la voz de Louie, Homer Simpson , Barney Gumble y Krusty el Payaso gracias al episodio " Donnie Fatso ". [ 153 ]
Lenny Leonard
Lenford " Lenny " Leonard [ 154 ] [ 155 ] (con la voz de Harry Shearer ) es amigo de Carl Carlson, Homer Simpson, Moe Szyslak y Barney Gumble . Aunque trabaja en la central nuclear de Springfield y posee una maestría en física nuclear , a menudo se le representa como un obrero .
Lenny parece ser muy querido por la familia Simpson ; en una ocasión, Marge y los niños le construyen un altar de oración pensando que estaba hospitalizado en " Hello Gutter, Hello Fadder ". En " Sleeping with the Enemy ", la familia Simpson tiene un pastel con la inscripción "Feliz Día del Trabajo, Lenny". [ 156 ] En " Pranksta Rap ", se revela que Marge tiene una foto de Lenny en su cabello. [ 157 ]
El nombre completo de Lenny no se ha tratado con coherencia. Después de años de ser identificado solo como "Lenny", Homer se dirigió a él como "Lenford" en el episodio " The Frying Game " de la temporada 13, y Lisa se dirigió a él como "Sr. Leonard" en el episodio " The Ziff Who Came To Dinner " de la temporada 15. Esto haría parecer que su nombre completo es "Lenford Leonard", pero Bart se dirige a él como "Lenny Lenford" en el episodio " At Long Last Leave " de la temporada 23 .
Lenny y Carl son mejores amigos, ya que rara vez se les ve separados; sus otros amigos son Homer y los habituales de Moe's, incluidos Barney Gumble y Moe Szyslak. [ 64 ] Homer confunde repetidamente a Lenny y Carl, y se sorprende al enterarse en una ocasión de que Lenny es blanco y Carl es negro. Para orientarse, Homer tiene escrito en la mano "Lenny = Blanco, Carl = Negro". Una vez murmuró para sí mismo: "¿Es correcto?" mientras lo leía. [ 65 ] En " Helter Shelter ", Homer exclama: "¿Ese es Lenny? ¡Yo quería al negro!". Cuando el Sr. Burns aparece en un programa de radio para intentar aumentar su popularidad en " Monty Can't Buy Me Love ", Homer le dice que tiene una lista de chistes que explican las diferencias entre las personas blancas y negras; Homer luego afirma: "Los blancos tienen nombres como Lenny, mientras que los negros tienen nombres como Carl".
Lenny y Carl trabajan en la Central Nuclear de Springfield junto a Homer Simpson. [ 66 ] A pesar de su trabajo estable, Lenny ha aparecido con varios otros trabajos. En una ocasión, es ascendido a jefe de la central eléctrica cuando el Sr. Burns se declara en bancarrota; lo que Smithers luego describe a Homer Simpson como un "reinado de terror". Homer considera a Lenny el segundo hombre más rico que conoce. [ 158 ] Sin embargo, una vez se muestra a Lenny viviendo en una casa destartalada y le pide a Marge que no le cuente a nadie cómo vive. [ 159 ] En un episodio, también trabaja en un centro de llamadas para la compañía eléctrica en Springfield. En otro episodio, se le muestra viviendo en un elegante y moderno apartamento bien amueblado que casualmente comparte una pared con una cancha de Jai-alai . En un "episodio futuro", se muestra que Lenny está una vez más a cargo de la central eléctrica. [ 160 ] En una ocasión, se insinúa que es un agente encubierto cuyo objetivo es Homer. [ 161 ] En el Anexo de Educación para Adultos, Lenny imparte una clase sobre "Cómo masticar tabaco". [ 162 ] En uno de los sueños de Homer, se muestra que Lenny es el Presidente de los Estados Unidos. [ 163 ]
Lenny y Carl juntos ocupan el sexto lugar en el Top 25 de personajes secundarios de Los Simpson según IGN . [ 67 ]
Leopoldo
Leopold (con la voz de Dan Castellaneta ) es el asistente personal del superintendente Chalmers . Es un hombre grande, hosco y gruñón que habla frecuentemente entre dientes, y es uno de los pocos personajes de Los Simpson que tiene cejas. Cuando el director Skinner tiene que ser reemplazado temporalmente en el episodio " Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song ", Leopold entra dando pisotones, lanza varias amenazas y aterroriza a los niños haciéndoles creer que él es el reemplazo, y luego presenta de repente y con cortesía al verdadero sustituto, Ned Flanders . Los niños entonces suspiran aliviados. La broma se repitió cuando Marge Simpson se convierte en maestra sustituta en el episodio " The PTA Disbands ". Leopold a menudo se refiere a los niños de la Escuela Primaria Springfield como "pequeños bichos raros". [ 164 ] [ 165 ]
Ametralladora
Lewis Clark[89] (voiced by Jo Ann Harris in 4 episodes, Nancy Cartwright in 7 episodes, Pamela Hayden in 2 episodes, Russi Taylor in 3 episodes, Tress MacNeille in 5 episodes, Kevin Michael Richardson in "Marge the Lumberjill", Kimberly Brooks since 2021) is an African-American character and one of Bart's friends and classmates at Springfield Elementary School. He can be seen playing the bassoon in the opening sequence of the show. He is usually seen with his best friend Richard. Although one of the most minor characters in the show, Lewis was shown in earlier seasons as part of Bart's main circle of friends, although his time lessened as the series progressed. Despite this, Lewis still appears frequently in scenes involving the Springfield children, and occasionally speaks. While Lewis has never had significant dialogue, he has been voiced by various characters throughout the series. Lewis's seeming insignificance to the show is underscored in the episode "Das Bus", in which Bart mistakenly calls him "Wendell". When corrected, Bart replies, "Just tell Wendell I said bye."
Lindsey Naegle
Lindsey Naegle (/ˈneɪɡəl/; voiced by Tress MacNeille)[25] first appeared in the eighth season episode "The Itchy & Scratchy & Poochie Show".[166] In that episode, she had no name and was known only as "The Generic Female TV Executive".[22] She appeared again in "Girly Edition", also as a generic female TV executive (only her hair and facial features differed from her first appearance).[167]
In "They Saved Lisa's Brain", she was introduced as "Lindsey Naegle", a member of the Springfield Chapter of Mensa, and has since become a recurring character.[166] The writers modeled Naegle on a number of network executives that they have encountered while working on the show.[168]
The character's surname comes from Hollywood talent agent Sue Naegle, president of HBO Entertainment and wife of Simpsons writer Dana Gould.[169][170] Writer Matt Selman chose the first name "Lindsey" because he thought it sounded like the name of an annoyingly talkative woman.[169] Naegle-like characters have appeared throughout the series, such as the OmniTouch Rep from "Make Room for Lisa" and Laramie executive Mindy from "E-I-E-I-(Annoyed Grunt)".[171] In "Blame It on Lisa", she readily explains that she frequently changes jobs because she is a sexual predator. Chris Turner, author of the book Planet Simpson, called Naegle "an excellent allegory for the modern corporate age: you don't see through her because there's nothing else to see."[172] Her political allegiances are not concrete: In "You Kent Always Say What You Want", she is shown at the Republican Party headquarters; in "E Pluribus Wiggum", she is conversely depicted as a Democrat. In "Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens and Gays", she is seen to lead SSCCATAGAPP's anti-youth campaign, declaring, "Children are the future, today belongs to me!"
Ling Bouvier
Ling Bouvier (con la voz de Nancy Cartwright ) es la hija adoptiva de Selma , la sobrina adoptiva de Marge y Homer, y la prima adoptiva de Bart, Lisa y Maggie. En el episodio " Goo Goo Gai Pan " de la temporada 16 , Selma experimenta síntomas de menopausia y le preocupa no poder cumplir su sueño de ser madre. Tras un intento fallido de adoptar a uno de los hijos de Cletus (quien entregó al bebé por error: "Parece que entendí mal a mi esposa. Lo que dijo fue que está harta de tener rabia "), acepta la propuesta de Lisa de adoptar un bebé de China. Dado que China no permite que las personas solteras adopten niños, Selma convence a Homer para que finja ser su esposo. Aunque logra obtener un bebé de la agencia de adopción en Beijing, más tarde se descubre que su matrimonio con Homer es falso y Ling es separada de ella. Los Simpson intentan recuperar a Ling, pero se topan con la directora de la agencia de adopción, Madame Wu. Selma le ruega que la deje quedarse con la bebé, a lo que Madame Wu accede. Desde entonces, Ling ha aparecido varias veces en la serie, incluyendo como compañera de juegos de Maggie en " Rome-old and Julie-eh ". En " The Changing of the Guardian ", de la temporada 24 , Ling ya es una niña de preescolar y se muestra como una niña precozmente talentosa, capaz de tocar instrumentos musicales y practicar la pintura.
Lionel Hutz
Llewellyn Sinclair
Llewellyn Sinclair (con la voz de Jon Lovitz ) es un director de teatro presentado en " Un tranvía llamado Marge " que suele trabajar en Springfield, conocido por su perfeccionismo y su carácter agrio. Es especialmente conocido por dirigir la producción musical de " Un tranvía llamado deseo", titulada "¡Oh, tranvía!", en la que Marge Simpson interpretó el papel de Blanche Dubois . En aquel entonces, les comentó a los actores de esta producción que había dirigido tres obras de teatro en su vida y había sufrido tres infartos, y que le importaba tanto su trabajo que estaba planeando dirigir una cuarta.
Años después dirigió a Krusty el Payaso en El mal día del viajante , una versión muy modificada de Muerte de un viajante, ya que los derechos eran demasiado caros para él. También dirigió una de las obras de segundo grado de la escuela primaria de Springfield, donde se frustró con Ralph Wiggum, e intentó dirigir una obra de Oklahoma! hasta que su mala actitud provocó que todos los demás en la producción se pusieran en su contra y Marge tomó el control de la producción. Su hermana dirige la Escuela Ayn Rand para Niños Pequeños.
Lois Pennycandy
Lois Pennycandy (voz de Pamela Hayden ) es la asistente ejecutiva de Krusty el Payaso . [ 173 ] Ella convenció a Krusty de visitar a Bart después de que este lo salvara de ir a la cárcel, [ 174 ] y más tarde lo reunió con su padre, el rabino Hyman Krustofski , con quien estaba distanciado . [ 173 ] Estuvo al lado de Krusty durante las audiciones en las que Robert Terwilliger se convirtió en el nuevo compañero de Krusty, [ 175 ] y estuvo presente en el "funeral" de Krusty cuando se le dio por muerto tras estrellar su avión privado contra un acantilado. [ 176 ] En una conversación telefónica, Marge le preguntó una vez: "¿Cómo puede [Krusty] lastimar a alguien que lo ama tanto?" Mientras miraba una foto enmarcada de Krusty, Pennycandy respondió: "Oh, señora Simpson, he desperdiciado mi feminidad haciéndome esa misma pregunta". [ 173 ] Sus únicos papeles con diálogo son en " Like Father, Like Clown " y " Krusty Gets Kancelled ". Su nombre alude tanto a Miss Moneypenny de la serie de James Bond como a la actriz que originó el papel, Lois Maxwell . Aunque rara vez aparece en la serie, ha sido un personaje recurrente en la serie de cómics de Los Simpson.
Lou
Lou (con la voz de Hank Azaria desde la temporada 1 hasta la 31; Harry Shearer en " Saddlesore Galactica " y " Treehouse of Horror XXVII "; Alex Désert desde la temporada 32) es el sargento de policía del Departamento de Policía de Springfield y, con diferencia, el oficial más inteligente y competente de la policía de Springfield. Principalmente sirve como contrapunto del jefe Wiggum , y a menudo se toma el tiempo para señalar los errores de su jefe, así como para resentirlo y ser consciente de su ineptitud. [ 177 ] También estuvo casado con una mujer llamada Amy, pero luego se divorció. [ 178 ]
Al Jean and Mike Reiss named Lou after Major League Baseball player Lou Whitaker,[106] and Azaria based Lou's voice on that of actor Sylvester Stallone.[179] Though he has nearly always been African American,[180] he was mistakenly animated with yellow in "There's No Disgrace Like Home"[106] and his other first-season appearances. Lou permanently became an African-American character in "Bart vs. Thanksgiving", where he was animated to Eddie's voice of Harry Shearer and vice versa.[107]
Luann Van Houten
Luann Van Houten (née Mussolini; voiced by Maggie Roswell) is the mother of Bart's childhood best friend Milhouse. For the period from 1999 to 2002, during which Roswell left the show, she became a primarily nonspeaking character. Since the season 8 episode, "A Milhouse Divided", Luann was depicted as a promiscuous single mother, who pushed her love life in the face of her ex-husband, Kirk. She first appeared in "Homer Defined", as a concerned mother who barred Milhouse from being Bart's friend due to Bart being a bad influence. She wears glasses and has blue hair, traits she shares with her husband and son. Her mother is an Italian who abused Milhouse whenever he spoke English. In "Lemon of Troy", it is revealed that Luann originally came from Springfield's bitter rival, Shelbyville, but moved to Springfield early in life, presumably with her father, as her mother remained in Italy. In "A Milhouse Divided", it is revealed she has a sister (from whom she borrows money, as her husband does not provide for her at all), but whom we never meet. In "Marge Be Not Proud", Bart turned to Luann for motherly comfort after Marge has become distant with him.
Luann was married to her cousin Kirk for several years, giving birth to a son, Milhouse, yet the marriage was an unhappy one. After an argument over a game of Pictionary, she left Kirk after he remarks he cannot draw "dignity", since he gave it up when he married her. Although Kirk found the new liberty of a single life tough, Luann uses her newfound freedom to live life in the fast lane, advising Marge to forget everything she thought she knew about her, to which Marge replied that she really did not know anything about Luann at all. Luann began dating American Gladiator Pyro shortly after her divorce with Kirk for a few seasons, but was caught cheating on him with his best friend, "Gladiator Gyro". When Apu Nahasapeemapetilon was a bachelor, Luann was one of his bachelorettes. In "Milhouse of Sand and Fog", it is revealed that Luann had also gone out with Disco Stu as well and had begun a relationship with Sea Captain.
In "Milhouse of Sand and Fog" the Van Houtens reunited. Since then, they are often seen together (although in the episode "Ice Cream of Margie (with the Light Blue Hair)", Kirk was seen with Milhouse at a single father's outing, indicating the couple had split up, yet again). As of "Little Orphan Millie", they are remarried. In the 2014 episode "The War of Art", Kirk and Luann sell a painting to the Simpsons, which later turns out to be a forgery of a valuable piece.
Lucille Botzkowski
Lucille Botzkowski (voiced by Penny Marshall) aka "Babysitter Bandit" who is wanted on America's Most Armed and Dangerous (a parody of America's Most Wanted) is hired by Homer Simpson in "Some Enchanted Evening". "Ms. Botz" ties up the children and robs the house-only to be captured by the Simpson children. Thanks to Homer's stupidity, she escapes. She makes a few cameo appearances such as in Family Guy/Simpsons crossover "The Simpsons Guy" and The Simpsons: Bart vs. the Space Mutants. In one of her last appearances, she is seen in a cell at Springfield's Calmwood Hospital in "Stark Raving Dad".
Lucius Sweet
Lucius Sweet (con la voz de Paul Winfield ) está inspirado en Don King . Es el antiguo mánager de boxeo de Moe Szyslak y el actual mánager de Drederick Tatum. Descubrió el talento de Homer cuando este empezó a boxear contra gente como Boxcar Bob. Le pidió a Moe que lo pusiera a pelear contra el campeón de peso pesado Drederick Tatum. Hicieron un trato para que Homer aguantara tres asaltos contra Tatum. Durante la pelea, Homer no pudo aguantar ni un solo asalto, lo que provocó que, decepcionado, declarara a Moe perdedor.
Lucius tiene un papel con diálogo en " El problema de los billones ".
Posteriormente apareció algunas veces más en la serie y en la película de Los Simpson . Lucius está en el Muro de la Fama de Springfield.
Luigi Risotto
Luigi Risotto (con la voz de Hank Azaria [ 39 ] ) es el dueño de Luigi's, un restaurante italiano en Springfield . Es una parodia del estereotipo del "chef italiano de pasta/pizza" (y de hecho forma parte de un equipo de bolos llamado "Los Estereotipos", junto con Cletus Spuckler , el Capitán Horatio McCallister y el jardinero Willie ), pero parece ser consciente de su condición de personaje estereotipado . Es educado con sus clientes y los trata con respeto cuando hacen un pedido, para luego insultarlos y menospreciarlos a gritos delante de su cocinero Salvatore, a sabiendas de que lo oyen desde la cocina. En el episodio " The Last of the Red Hat Mamas ", revela que no habla italiano, solo inglés con acento italiano. Se insinúa que Luigi es un inmigrante ilegal, a pesar de que intentó postularse para alcalde, diciéndoles a los habitantes de Springfield: "¡Les haré un buen gobierno, justo como les gusta!". Los animadores copiaron la apariencia de Luigi de un chef que aparecía en la parte frontal de una caja de pizza. [ 181 ]
Dora, la cocinera
Lunchlady Dora, formerly known as Lunchlady Doris, (voiced by Doris Grau from 1991 to 1997, Tress MacNeille since 2006) is a sardonic cafeteria chef and lunch lady for Springfield Elementary. She can frequently be seen serving deeply unpleasant meals made from horse testicles, grade-F meat (made of circus animals and filler), beef hearts that have been on the cafeteria kitchen floor, shredded newspapers, and ground-up gym mats due to school budget cuts. She made a handful of appearances in her secondary job as a school nurse. In "Whacking Day", Doris took the job as school nurse to earn two paychecks, but in "'Round Springfield", she reveals that she was put in the position of school nurse because of school budget cuts (even having Groundskeeper Willie as a French teacher).
In "The Simpsons Comics", when asked by Milhouse on the school's new chat show, Moments with Milhouse (formerly Moments with Martin) why the school meals are so bad, Doris admits that a third-grader had once mistakenly eaten her beloved hamster, and she had "sworn culinary revenge ever since".
Following Grau's death in 1995, Lunchlady Doris was retired out of respect for over 10 years. Due to the delay between recording some episodes and the time they actually air, Grau's voice was included in episodes airing as late as 1997 such as "Lisa's Sax".[182]
Lunchlady Dora is seen as a silent background character until she speaks in the 18th season during "The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer", where she is voiced by Tress MacNeille, season 19's "The Debarted", where she is again voiced by Tress MacNeille but with a different voice, and season 20's "Father Knows Worst". Lunchlady Dora has been seen dating Hans Moleman.
In "Dark Knight Court", Groundskeeper Willie refers to her as "Lunchlady Dora". According to Simpsons writer Michael Price, this name change happened out of respect for Grau's death.[183] Al Jean later confirmed on Twitter that Dora was Doris' sister, meaning the two are separate characters.[184]
Lurleen Lumpkin
Lurleen Lumpkin (con la voz de Beverly D'Angelo en " Colonel Homer ", " Papa Don't Leech " y " PS I Hate You ", y de Doris Grau en " Marge vs. the Monorail ") es una aspirante a cantante de country que inicialmente es representada por Homer en "Colonel Homer". Homer la descubre en un bar de paletos en medio de la nada y queda asombrado por su voz. Decide ayudarla a lanzar su carrera musical, para disgusto de Marge. Agradecida por la ayuda de Homer, se siente atraída por él e intenta seducirlo con una canción erótica llamada "Bunk with Me Tonight". Homer, que lo desconocía, se da cuenta de repente de que representar a Lurleen podría perjudicar su matrimonio, así que renuncia. Una Lurleen entristecida canta una canción llamada "Stand By Your Manager".
Lurleen aparece brevemente en "Marge vs. the Monorail", con ropa rasgada y un peinado desaliñado; el episodio revela que recientemente recibió tratamiento en la Clínica Betty Ford y "pasó la noche anterior en una zanja". Su voz coincide con la de la cocinera Doris , en lugar de su suave voz sureña que tenía cuando fue presentada por primera vez. En " Krusty Gets Kancelled ", se la ve brevemente de nuevo en el centro de Springfield Squares .
El episodio de la decimonovena temporada " Papa Don't Leech " [ 185 ] continúa su historia con ella mudándose a la casa de los Simpson y aceptando un trabajo de camarera en Moe's para pagar una factura de impuestos de 12 millones de dólares, habiendo perdido la mayor parte de sus ganancias a lo largo de varios matrimonios fallidos con hombres que se parecían mucho a Homer. En este episodio, su voz es nuevamente la de Beverly D'Angelo, quien también escribió las canciones. Tiene un padre llamado Royce "Boss Hogg" Lumpkin, quien nunca la apoyó y estuvo desaparecido durante años. Marge emprende esfuerzos para encontrarlo y reunirlo con Lurleen. Tan pronto como sucede, Lurleen escribe una nueva y alegre composición llamada "Daddy's Back", pero Royce vende la canción, llevándose los créditos de composición para sí mismo (pero alterando algunas letras) a las Dixie Chicks . Lurleen confronta a Royce y revela la verdad a las Dixie Chicks, quienes lo atacan con sus instrumentos musicales y la invitan a unirse a su gira. Lurleen termina nuevamente comprometida con un hombre muy parecido a Homer y sale de gira como telonera de las Dixie Chicks.
METRO
Maggie Simpson
Dr. Marvin Monroe
El Dr. Marvin Monroe (con la voz de Harry Shearer ) es un psicoterapeuta que apareció por primera vez en el episodio " No hay mayor desgracia que la del hogar " de la primera temporada. Homer empeña el televisor familiar para poder costearse una sesión con Monroe para él y su disfuncional familia . El fallido intento de terapia culmina con los Simpson aplicándose descargas eléctricas mutuamente sin cesar, hasta el punto de provocar un apagón caótico. Incapaz de ayudar a los Simpson, Monroe les devuelve el doble de lo que pagaron, y los Simpson compran un televisor nuevo.
Monroe aparece en " Some Enchanted Evening " en el que el 70% de la animación original de ese episodio tuvo que ser rehecha, aunque las escenas que involucran a Monroe fueron en su mayoría intactas, dijo el codirector David Silverman . [ 186 ] El guion de "Some Enchanted Evening" describe a Monroe como "un fumador empedernido , comedor compulsivo". [ 187 ] La idea original detrás del personaje, dijo Matt Groening , era que había nacido Marilyn Monroe y estaba "muy obsesionado con eso", razón por la cual se convirtió en terapeuta. [ 188 ] La voz de Monroe está basada en la del psiquiatra David Viscott . [ 189 ] Entre las obras de Monroe está la Guía de etiqueta del Dr. Marvin Monroe , que Bart recibe como regalo de cumpleaños en " Radio Bart ".
Since the seventh season, the character Monroe has been retired, as voicing the character strained Shearer's throat.[190][191] The character's retirement was marked by the broadcast of a Dr. Marvin Monroe Memorial Hospital over Lou's walkie-talkie in "Who Shot Mr. Burns? (Part Two)".[192] Since then, several references to Monroe being dead have been made: a glimpse of his gravestone in "Alone Again, Natura-Diddily", a Dr. Marvin Monroe Memorial Gymnasium seen in "Bye Bye Nerdie", and a trivia interstitial in the "138th Episode Spectacular" regarding which popular characters had recently died. However, Monroe is seen alive in the fifteenth season in "Diatribe of a Mad Housewife" purchasing a copy of Marge's novel, The Harpooned Heart, stating simply that he had "...been very sick" when asked about his long absence by Marge. He is later seen "stuck in limbo" but seemingly lacking full ghost abilities in "Treehouse of Horror XXV", and again in "Flanders' Ladder" as part of a dream Lisa conjures for Bart.
Manjula Nahasapeemapetilon
Manjula Nahasapeemapetilon[193] (voiced by Jan Hooks from season 9 to 14,[194]Tress MacNeille from season 7 in the 23rd episode "Much Apu About Nothing", since season 13) is married to Apu Nahasapeemapetilon and the mother of their octuplets. She first appeared as a little girl in Apu's flashback in the seventh season episode "Much Apu About Nothing", in which Apu tells her that he is sorry that their arranged marriage will not happen, before getting on a plane departing for the U.S. to pursue the American Dream.
Su primera aparición adulta es en el episodio de la novena temporada " Las dos señoras Nahasapeemapetilons ". [ 195 ] Afirma que Tomates verdes fritos es su libro , película y comida favoritos . Tiene excelentes habilidades culinarias, demostradas por su capacidad para hacer una amplia variedad de platos usando solo garbanzos, lentejas y a veces arroz. Se ve a Apu muy torpe en el amor, así como bastante distante de Manjula, y anteriormente le dijo que era costumbre en Estados Unidos trabajar largas horas, siete días a la semana, y nunca ver a tu esposa. En otro episodio se pone una peluca rubia, con la intención de abandonar a su familia y regresar a la India bajo el nombre de Steve Barnes.
En " Ocho malcriados ", Manjula da a luz a octillizos tras usar un medicamento para la fertilidad. En " El Apu más dulce ", Apu tiene una aventura con la señora Squishee . Después de que Homer lo descubre, él y Marge confrontan a Apu, quien cede ante la culpa y jura disculparse con Manjula, quien le impone una serie de penitencias extenuantes. [ 195 ]
El escritor Richard Appel había propuesto la idea de que Apu se casara años antes de escribir "Las dos señoras Nahasapeemapetilons" para la novena temporada. [ 196 ] Para ese episodio, los diseñadores de personajes necesitaron varios intentos para modelar a Manjula porque hacer que las mujeres se vean atractivas en el estilo de dibujo de Matt Groening es difícil para los animadores. [ 197 ] [ 198 ] El escritor David Cohen nombró a Manjula en honor a una amiga de gran parte del personal. [ 195 ]
Manjula apareció en el episodio " Covercraft " de la temporada 26, pero no habló.
Marge Simpson
Martha Quimby
Martha Quimby (voiced by Maggie Roswell in later appearances, Tress MacNeille in "The Last of the Red Hat Mamas", "Homerazzi" and "E Pluribus Wiggum") is married to the Mayor of Springfield: Joseph Quimby. She wears a pink outfit and a pillbox hat similar to the outfit worn by Jackie Kennedy on the day of the Kennedy assassination. According to Mayor Quimby, the couple met while Martha was working at the "Maison Derrière", a local burlesque house. She first appeared in "Bart Gets Famous",[199] when she walks in on Mayor Quimby in bed with another woman, an event she laughs off when he defends himself with "I didn't do it." She is humiliated when Marge accidentally uncovers her husband's lothario ways in "The Last of the Red Hat Mamas" and kicks Marge and her friends out before they can have tea.
Martin Prince
Martin Prince Jr.[200] (voiced by Russi Taylor from season 1 to 30, Grey DeLisle since season 31,[201]Jo Ann Harris in "Homer's Night Out", Michael Jackson in "Do the Bartman", Nancy Cartwright in "Principal Charming", "Bart's Dog Gets an F" and "Lisa the Beauty Queen", Pamela Hayden in "Cape Feare" and "Rosebud", Dan Castellaneta in "Lisa's Wedding") is a fourth-grade student at Springfield Elementary School, is Bart Simpson's classmate (and a temporary tutor on "Bart Gets an 'F'"), Lisa Simpson's intellectual rival, and Nelson Muntz's favorite target for bullying. He is academically brilliant, a teacher's pet, and is portrayed as a stereotypicalnerd, enthusiastic about topics like science fiction and role-playing games. In line with the stereotype, he also has poor fashion sense[200] and once dressed up as Calliope for Halloween. It is sometimes implied that Martin is gay but closeted.[202]
He is the son of Martin Sr. and Martha.[200] He has an IQ of 216 (which was thought to be Bart's IQ). As the class nerd, he becomes the perfect target for ruthless bullying at Springfield Elementary School. He is a member of the Springfield band, and is often seen with a French horn. Martin's most famous catchphrases are "Behold!" and "Excelsior!" In The Simpsons Movie, Martin gets revenge for all the years of bullying by hitting Jimbo, Dolph and Kearney with a plank of wood. In "Dial 'N' for Nerder", Bart's prank causes Martin to fall off a cliff, which he survives (although Bart and Lisa think he is dead and try a cover-up). In "Girls Just Shauna Have Fun", it is revealed that he has an older brother in high school.
Mary Spuckler
Mary WrestleMania Spuckler (voiced by Zooey Deschanel) is one of Cletus and Brandine's many children. She first appeared in "Apocalypse Cow", in which she befriends Bart when he joins the 4-H club. Later in the episode, after Bart frees his cow, Lou, from the slaughterhouse, he brings him to Mary's home, where he discovers that she is Cletus' daughter. However, after Mary agrees to take Lou, much to her and Bart's dismay, Cletus informs Bart that to them, a cow is a token of marriage. After some convincing from Lisa, Bart agrees to go along with the wedding to prevent Lou from being sent back to the slaughterhouse. However, before Bart and Mary can be wed, Marge crashes the wedding, and on her influence, Bart calls it off.
Mary later reappeared in the twenty-fourth season episode "Moonshine River". In it, she is deemed as Bart's last hope in his quest to find true love (in the form of one of his many former dates). When Bart arrives at the Spuckler house, Cletus informs him that she ran away after he scheduled her for marriage again. Her brother, Dubya, tells Bart that Mary ran away to New York City and gives him her address. After Bart and the rest of his family travel to The Big Apple, he eventually finds her at her address, and discovers that she has matured, becoming slightly taller and slimmer, and also learns that she now works as a writer and has a performance option on Saturday Night Live. Mary and several citizens of New York sing a song for Bart, and the two realize that they truly love one another.
Before they can kiss, Cletus arrives, having somehow found out where Mary is, and asks her to return home. Mary accepts, but while at the train station, she and Bart take advantage of Cletus's distraction to flee to another departing train. Mary tells Bart that there will be more Mary Spucklers out there, and gives him their first kiss before she leaves. The family and Cletus arrive, with Cletus demanding where Mary is heading for, but Bart, not wanting to ruin his last chance at true love, refuses, and Cletus then accepts the fact that he must let his daughter go. Mary reappeared again in the season, in the episode "Love is a Many-Splintered Thing".
Maude Flanders
Maude Flanders, (voiced by Maggie Roswell, Pamela Hayden in "A Star Is Burns", understudied by Marcia Mitzman Gaven between 1999 and 2000) is the first wife of Ned Flanders, and the mother of Rod and Todd. While she was not employed outside the home, Maude was a busy homemaker and advocate for children, whose innocence was often sullied by cartoon violence, liberal education, and the insidious influences of popular culture. Although she spent much of her free time in prayer, reading the Bible, and helping out her husband at the Leftorium, she let her hair down for the occasional dinner parties at the home of her neighbors, the Simpsons. Homer often made statements insinuating his attraction to Maude. In the season 2 episode "The War of the Simpsons", Homer ogled Maude's cleavage at a dinner party, which resulted in him and Marge going to marriage camp.
In the season 11 episode "Alone Again, Natura-Diddily", Maude was killed by a T-shirt cannon at the Springfield Speedway when Homer ducked at the last second to pick up a bobby pin on the ground.[203] She was knocked off the grandstand and her timely rescue was delayed because Homer had parked in the ambulance zone. Ned was devastated by her death. One of the most controversial moments in the show among fans, this kill-off was met with strong criticism but was decided by the show's producers to open new story lines for the series. The character was voiced by Marcia Mitzman Gaven at that time.[204][205][206][207]
Roswell regresó a Los Simpson en 2002 [ 208 ] después de llegar a un acuerdo con los productores que le permitía grabar sus diálogos desde su casa en Denver. [ 209 ] Desde su regreso, ha prestado su voz a Maude en flashbacks y como fantasma. [ 208 ] [ 210 ]
El fantasma de Maude aparece en la secuencia inicial de " Treehouse of Horror XIII ", y durante los créditos de " Bart Has Two Mommies " se la ve en el cielo con Bob Hope y Dios. Aparece a través de flashbacks en " Dangerous Curves ", " Take My Life, Please ", " Postcards from the Wedge " y " Fland Canyon ". Tuvo un pequeño papel en " Treehouse of Horror XXII ", y apareció como un fantasma en la broma del sofá para el episodio de la temporada 23 " Them, Robot ". Maude aparece una vez más en el estado onírico de Bart en " Flanders' Ladder ", donde juega un papel más crucial, y casi logra su deseo de vengarse de Homer. También aparece en la temporada 31 " Todd, Todd, Why Hast Thou Forsaken Me? ", así como en la temporada 32 " Manger Things ".
Alcalde Quimby
Los guardaespaldas del alcalde Quimby
Los guardaespaldas del alcalde Quimby (ambos con la voz de Dan Castellaneta ) son dos hombres grandes, inexpresivos y sin nombre, vestidos con trajes oscuros y gafas de sol. Suelen acompañar al alcalde en las reuniones del pueblo, pero a veces aparecen entre la multitud. En una ocasión, descuidaron sus deberes mientras admiraban las nubes que pasaban, ajenos al peligro que corría Quimby. Esto provocó que Homer los reemplazara temporalmente. Cuando Cookie Kwan presentó un bebé que, según ella, era de Quimby, el alcalde se lo entregó a uno de los guardaespaldas y le dijo que lo criara como si fuera suyo. El guardaespaldas le puso gafas de sol al bebé.
Milhouse Van Houten
Sra. Albright
Ms. Albright (voiced by Tress MacNeille[4]) is the First Church of Springfield Sunday school teacher, who is constantly forced to deal with the children's questions about the more difficult to explain aspects of religion, leading her to yell "Is a little blind faith too little to ask?". She first appeared in "The Telltale Head". She speaks with a harsh Southern accent. She appears to be good friends with Helen Lovejoy and is occasionally seen in the background of various episodes as well as in church scenes (such as in the episode titled "The Father, the Son, and the Holy Guest Star").
Miss Springfield
Miss Springfield (voiced by Nancy Cartwright in "Whacking Day" and "You Kent Always Say What You Want", Tress MacNeille in later appearances) is a beauty pageant winner, who first appears in "Whacking Day". She is the lover of Mayor Quimby, and is seen several times in bed with him. She only appears with the sash and the crown of Miss Springfield. She has a distinctive, high-pitched voice, which Quimby had originally not heard due to nearby air traffic drowning her out during their romantic encounters, and regrets naming an opera house after her once he hears it.
In "Mayored to the Mob", she is one of two women escorting Mayor Quimby to a convention. Since then, she is often seen escorting him to Springfield events such as conventions, recitals and plays. In one episode, it is revealed she is illiterate. Quimby scolds her for lying about her graduating from "typing school". She then admits she has trouble with the space bar. In "Smoke on the Daughter", she appears (and claims to be) pregnant, and Quimby believes he may be the father.
Moe Szyslak
Mona Simpson
Mona Penelope Simpson (néeOlsen, voiced most prominently by Glenn Close, but also Maggie Roswell, Tress MacNeille and Pamela Hayden) was the estranged wife of Abe Simpson, the mother of Homer Simpson, and the mother-in-law of Marge Simpson. The character is purportedly named after the novelist of the same name, as her ex-husband, Richard Appel, was one of the show's writers.[211][212]
The character appeared briefly in flashbacks in the early seasons of the show and was absent from Homer's life but no reason was given. The season seven episode "Mother Simpson" was the first to focus on the character. It was established that Homer believed that his mother was dead, a lie his father, Abe, told him when in reality she was on the run from the law after she sabotaged Mr. Burns's biological warfare laboratory, living under the name "Anita Bonghit". She also had a large role in "My Mother the Carjacker". The character appeared again in season 19's "Mona Leaves-a", and dies during the episode. An Inception-inspired dream version of her appears in season 23's "How I Wet Your Mother". In the episode "Let's Go Fly a Coot", a flashback reveals she met Abe when she was a waitress in a cantina and he broke the sound barrier to impress her.
In an alternative retconned story introduced in "Mothers and Other Strangers", Homer discovered Mona's whereabouts in Utah when he was a teenager and went with Grampa to track her down, while unknowingly being tailed by FBI agents. The agents pursued Homer, Grampa and Mona to a canyon where Grampa got stuck in a small gap. Forced to choose between both his parents, Homer went back to save Grampa, while Mona managed to flee on a bus to San Francisco. In the present, Grampa and Homer lament to a therapist how they were never able to find Mona again, but Homer does reveal to his family that Mona secretly visited him in the hospital when Bart was born, disguising herself as a doctor.
Glenn Close ha sido bien recibida como la voz de Mona. IGN clasificó a Close como la 25.ª mejor estrella invitada en la historia del programa por sus dos primeras actuaciones como Mona. [ 213 ] En 2007, Entertainment Weekly llamó a Close una de las "catorce estrellas invitadas cuyas destacadas actuaciones en televisión nos hacen desear que aparezcan en una película de Los Simpson 2 ". [ 214 ] En 2008, Entertainment Weekly también nombró a Close una de las 16 mejores estrellas invitadas de Los Simpson . [ 215 ] The Phoenix.com colocó a Close en la segunda posición en su lista de las 20 mejores estrellas invitadas de Los Simpson . [ 216 ] Star News Online incluyó a Close como una de las cuatrocientas razones por las que aman Los Simpson . [ 217 ] Close apareció en la lista de AOL de sus 25 estrellas invitadas favoritas de Los Simpson . [ 218 ] Robert Canning de IGN escribió que Close "nos dio la dulce voz de Mona Simpson. Es perfecta, capaz de transmitir un tono cariñoso y maternal, al tiempo que convence al público de que es una activista hippie testaruda". [ 219 ]
Señor Burns
Señor Costington
El Sr. Bruce Costington (voz de Hank Azaria [ 220 ] ) es el presidente de los grandes almacenes Costington. Apareció por primera vez como "Presidente" [ 221 ] en el episodio de la novena temporada " Basura de los Titanes ", en el que inventó el "Día del Amor", y más tarde en " Homer contra la Dignidad ". Es uno de los pocos personajes de la serie que tiene cejas. La frase característica de Costington es "¡Estás despedido!", dicha mientras sacude sus papadas. En " Los chicos de la desgracia ", contrata a Homer con un "¡Estás despedido!" sacudiendo sus papadas. Homer ha trabajado para él en tres ocasiones: como Papá Noel en el Desfile del Día de Acción de Gracias , vendedor de colchones y modelo de vaqueros de marca. También emplea al Chico del Sí , que se ve trabajando en la tienda en la mayoría de sus apariciones. Aunque suele ser generoso, a veces puede ser insensible. Ha admitido tener un problema con el olor a zapatos y todavía tiene prohibida la entrada a la sección de calzado de su propia tienda.
Señor Teeny
Louis "Mr. Teeny" Toot, also known as Joseph Teeny (vocal effects provided by Dan Castellaneta), is Krusty's trained chimpanzee who frequently appears on the show. He first appeared in "Itchy & Scratchy & Marge". Like Krusty, he is a heavy smoker, and often seems depressed off-stage. He is sometimes seen as Krusty's driver and butler. Teeny's uncle was former head monkey at the ministry of tourism in Brazil. As of "Wedding for Disaster", there have been seven Mr. Teenys. In "Fraudcast News" he missed the third Mr. Teeny and the fourth could not hold a candle to him, although he admits the second Mr Teeny "...you were ok, you got me broads". In the episode "Day of the Jackanapes", Teeny saves Krusty from a bomb that Sideshow Bob has attached to Bart. His mother's name is Toot-Toot, and she refers to him as Louis when they are reunited in "Bart Has Two Mommies". Teeny also was a writer for the "Good Guy Awards" and quit after being insulted on-stage by Krusty. He is an immigrant from Brazil and has been deported but was returned. He wears a pink hat and bow tie but has also been seen in a tuxedo and golden encrusted thong. Krusty has implied that if he can not find a human willing to donate a lung when he gets cancer, he is planning on harvesting one from Mr. Teeny.
Mrs. Glick
Alice[222] Glick (voiced by Cloris Leachman in "Three Men and a Comic Book",[223]Nancy Cartwright in "Whacking Day", Tress MacNeille in later appearances) is an elderly recluse for whom Bart did chores in "Three Men and a Comic Book"; he did not get paid very well, so he started to hate her. Alice had a brother named Asa, mentioned in the same episode, who died during World War I where he was killed by his own grenade, which he held for too long while naming off the men in his company (His last words were, "This one's for you, Kaiser Bill. Special delivery from Uncle Sam and all the boys in 'D' Company: Johnny, Harrison, Brooklyn Bob and Reggie. Yeah, even Reggie! He ain't so stuck up once you get to kno--"). Doctor Hibbert once confessed to leaving his car keys inside her. Alice is occasionally seen in the background of various episodes, often with a toothless laugh. She is a stereotypical lonely old woman, who spends her days "watching her stories".
Alice later dies from a heart attack caused by Bart and Martin's robotic seal on the episode "Replaceable You".[222] Her final scene is dancing with Jesus in Heaven.[222]
In "Sashes to Sashes", Alice leaves her estate to Springfield Elementary School to fund their music program.
Mrs. Muntz
Mrs. Muntz (voiced by Tress MacNeille[25]) is Nelson's mother. Nelson receives his trademark laugh from her. Early on in the series, Nelson would mention his parents and it became apparent that Mrs. Muntz does not care much about her son. In "A Milhouse Divided", Nelson tells Milhouse that his mom is addicted to cough drops, which is why his father left the family. Mrs. Muntz works at Hooters in "Bart Star", but was fired in a later episode for gaining weight. She owns a dilapidated house and is depicted as a jailbird, a prostitute, a stripper, et al.
En " Es la decimoquinta temporada ", aparece diciéndole a Nelson que a su padre simplemente no le caía bien, y se fue con su diente de oro. La madre de Nelson fue presentada por completo en " Durmiendo con el enemigo ", después de años de ser mencionada. Una mujer ruidosa, de voz aguda y desdeñosa, descuida a su hijo. Da a entender que extraña al padre de Nelson (quien, dependiendo del episodio, está divorciado de la madre de Nelson , se volvió loco y nunca regresó a casa , o fue obligado a trabajar como fenómeno de circo después de sufrir una alergia al maní ). Al final del episodio, Nelson y sus padres se reúnen, y ella consigue un trabajo como Lady Macbeth con "el tercer director con el que se acostó". Desde entonces, se la ve a menudo por Springfield. Curiosamente, en " La pareja Haw-Hawed " de la temporada 18 , aparece con cabello castaño . Como se revela en " Dial 'N' para Nerder ", Nelson se refiere a ella como la Sra. Muntz. Tiene una breve aparición en Los Simpson: La película , al final de la secuencia en la que Bart va en monopatín desnudo al Krustyburger, riéndose junto con Nelson de Bart, que está atado a un poste.
Señora Risotto
La señora " Mamá " Risotto (con la voz de Tress MacNeille ) es la madre de Luigi Risotto y una chef experta.
norte
Dr. Nick
Nicholas Riviera, MD (voz de Hank Azaria ), generalmente conocido como Dr. Nick , es un médico inepto . Al entrar en escena, la frase característica del Dr. Nick es "¡Hola a todos!", a lo que los personajes presentes responden "¡Hola Dr. Nick!". Aparece frecuentemente en infomerciales , promocionando todo tipo de ofertas médicas extrañas o respaldando dispositivos y productos dudosos como Sun and Run ( protector solar laxante ), y a menudo convierte sus operaciones en espectáculos televisivos. También se le muestra como inventor/charlatán en el programa de televisión ¡No puedo creer que lo hayan inventado! El diseño del Dr. Nick está modelado físicamente a partir de Gábor Csupó , cofundador de los estudios de animación Klasky Csupo (que animaron la serie durante sus primeras tres temporadas y los cortos de The Tracey Ullman Show ). [ 224 ] Los animadores creyeron erróneamente que Hank Azaria estaba imitando a Csupó, cuando en realidad estaba haciendo una imitación de Ricky Ricardo de la serie de televisión I Love Lucy . [ 225 ] Su nombre proviene de George C. Nichopoulos , un ex médico conocido por recetar en exceso medicamentos a Elvis Presley y contribuir a su muerte por paro cardíaco en 1977. [ 226 ] IGN colocó al Dr. Nick en el puesto 23 de su lista de los "25 mejores personajes secundarios de Los Simpson ". [ 67 ] El personaje fue incluido en la lista de Entertainment Weekly de "30 grandes médicos y enfermeras de la televisión" y en la lista de Philadelphia Magazine de "10 mejores médicos de la televisión". [ 227 ] [ 228 ] En un análisis irónico , el Canadian Medical Association Journal ( CMAJ ) comparó los servicios de Riviera y el Dr. Hibbert . Concluyó que Riviera era un mejor modelo a seguir para los médicos. [ 229 ]
octillos de Nahasapeemapetilon
The Nahasapeemapetilon octuplets are the children of Apu and Manjula, four boys and four girls, called: Anoop, Nabendu, Sandeep, Gheet, Uma, Poonam, Pria and Sashi. Introduced in the episode "Eight Misbehavin'", they are the result of Manjula being slipped fertility drugs not only by her husband, but by most of the Simpson family as well as part of trying to help Apu and Manjula conceive after weeks of failure.[230]
Ned Flanders
Nelson Muntz
O
Old Jewish Man
The Old Jewish Man, or Crazy Old Man (according to "Krusty Gets Kancelled"; voiced by Hank Azaria) is Abraham Simpson and Jasper Beardsley's friend. Mayor Quimby once referred to him as "Old Jewish Man"; also, a list of heart recipients in "Homer's Paternity Coot" listed him as "Old Jewish Man". He speaks with a stereotypical Yiddish accent and curses in Yiddish in one episode. He is apparently friendly with Krusty the Clown and Krusty's father, according to "Simpsons Christmas Stories". He is often seen yelling at people, and as seen in "Attack of the 50-Foot Eyesores", owns a store called Zip Boys, a parody of Pep Boys. He once had a brief period of stardom after his act of dancing on a street corner singing "The Old Gray Mare" with his pants down became a hit on television. In "Natural Born Kissers", it was revealed that he worked as a studio executive during the making of Casablanca and suppressed an alternate ending to the film (and also suppressed an alternate ending to It's A Wonderful Life that would have included a killing spree). He observes that the quality of studio management has changed over the years. In "Love Is a Many Strangled Thing" he dies from overexerting himself while dancing (though this does not stop his ghost from dancing), but in "Replaceable You", he is alive.
Opal
Opal (voiced by Tress MacNeille from 2006 to 2007, Dawnn Lewis since 2023) is a talk show host. This celebrity is based on Oprah Winfrey and her eponymous television show. She first appears in "Ice Cream of Margie (with the Light Blue Hair)" where her segment on successful women depresses Marge, who feels her life of chores and child-raising has left her without any purpose. She later appeared in the back-to-back nineteenth season episodes "Husbands and Knives" and "Funeral for a Fiend". Marge is a fan and was interviewed by Opal after achieving success through her chain of Shapes gyms for women. She also appeared in the episode "Fan-ily Feud", in which she uses Homer Simpson against her rival, Ashlee Starling. She was voiced by Jade Novah, who also did Starling's voice.
Otto Mann
Otto Mann[231] (voiced by Harry Shearer)[232] is the school bus driver for Springfield Elementary School. He is notable for his bad driving, which got him temporarily fired on the season three episode "The Otto Show", his drug use (mostly marijuana and psychedelics), his love of heavy metal music, and for calling Bart Simpson "Bart dude". Despite his irresponsible and illicit behavior, he is generally well-intentioned and has a positive relationship with the children at Springfield Elementary. His father is an admiral with the US Navy who does not like that his son wasted his youth and never amounted to anything. He was modelled upon early Simpsons writer Wallace Wolodarsky, who at the time wore long black hair, shorts and a baseball cap.[233]
P
Patty and Selma
Plopper
Plopper , también conocido como Spider-Pig (un juego de palabras con el popular personaje de ficción Spider-Man ) y Harry Plopper (un juego de palabras con el popular personaje de ficción Harry Potter ), es un cerdo doméstico que aparece por primera vez en Los Simpson: La película . Desde entonces, Plopper se ha convertido en un meme, ganando popularidad en el mundo real y en internet, con su tema musical "Spider-Pig" alcanzando el puesto número 23 en la lista de sencillos del Reino Unido . [ 234 ] La voz del cerdo es de Tress MacNeille . Plopper ha aparecido desde entonces en los episodios y cómics, y también aparece en la secuencia de apertura reanimada, apareciendo en el paneo a través de Springfield.
La primera aparición de Plopper es en la película, donde protagoniza un anuncio de televisión para promocionar la nueva hamburguesa de Krusty, The Clogger. Tras finalizar el rodaje, Krusty ordena que maten al cerdo. Homer se enfada y lo adopta inmediatamente. A partir de entonces, Homer pasa mucho tiempo con Plopper y descuida a Bart. Más adelante en la película, se ve a Homer haciendo que el cerdo camine por el techo mientras canta " Spider Pig ", una parodia del tema musical de Spider-Man . Homer lo llama Harry Plopper, y se ve al cerdo con gafas y una cicatriz en forma de rayo, inspirada en el personaje de Harry Potter. Homer crea entonces un gran contenedor para depositar los excrementos de Plopper, que vierte en un lago y contamina toda la zona, provocando el cierre y la casi destrucción de Springfield (a la que Homer no quiere regresar).
En un momento de la película, la casa de los Simpson queda completamente destruida tras ser succionada por un socavón en su patio trasero. Si bien algunos espectadores asumieron que Plopper había muerto, durante la Comic-Con de San Diego de 2007, un panel oficial de Los Simpson reveló que había una escena al final de la película que involucraba al cerdo que fue eliminada y que posteriormente apareció en el DVD. [ 235 ] Esta secuencia eliminada es un final ligeramente alternativo de la película en el que los habitantes del pueblo están reconstruyendo la casa de los Simpson e involucra a Plopper, una ardilla mutada por la contaminación del lago y a Ayudante de Santa pintando una caseta para perros. Durante las siguientes temporadas, Plopper hace algunas apariciones más, incluyendo un papel principal en el episodio de 2017 " Pork and Burns ".
Poochie
Poochie (con la voz de Dan Castellaneta cuando la voz la da Homer Simpson, Alex Rocco cuando la voz la da Roger Meyers Jr. en "The Itchy & Scratchy & Poochie Show") es un perro antropomórfico que apareció en " The Itchy & Scratchy & Poochie Show ". Cuando los ejecutivos de la cadena decidieron que The Itchy and Scratchy Show necesitaba una actualización para mantener el "interés" de su audiencia, idearon a Poochie, un perro de dibujos animados "con actitud". Después de audiciones extensas, Homer fue elegido para darle voz a Poochie . El personaje debutó ante una audiencia poco impresionada, después de una campaña publicitaria masiva ; solo sirvió para interferir con la bien engrasada máquina de comedia física hiperviolenta que Itchy y Scratchy habían perfeccionado a lo largo de los años. Cuando los espectadores insatisfechos inundaron la cadena con cartas pidiendo la eliminación inmediata de Poochie, si no su muerte, los ejecutivos decidieron deshacerse del personaje. Homer rogó por otra oportunidad, insistiendo en que Poochie se ganaría el cariño de la audiencia; Este argumento tuvo poca validez hasta que la actriz que prestaba su voz a Itchy y Scratchy también expresó su apoyo a Poochie. Sin embargo, Homer se sorprendió cuando se emitió el siguiente dibujo animado: contenía un segmento animado a toda prisa y con un guion retroactivo que afirmaba que Poochie había decidido regresar a su "planeta natal" y que había muerto en el camino.
Desde entonces, Poochie ha sido visto una vez en un funeral en un dibujo animado de Itchy & Scratchy que aparece en " Little Big Mom ". [ 236 ]
En " Treehouse of Horror IX ", patina en la carretera y Scratchy lo atropella con un auto cuando él e Itchy persiguen a Bart y Lisa, quienes fueron transportados a su caricatura. Sin embargo, sobrevive, solo para que su patineta caiga del cielo y lo golpee en la cabeza. Continúa apareciendo en productos relacionados con Itchy y Scratchy, como camisetas, en " Fat Man and Little Boy ".
Un Poochie de Matrix aparece en " Kill Gil Vols. 1 y 2 " durante el espectáculo Krusty on Ice, y un globo de Poochie aparece en el dibujo animado en " Funeral for a Fiend ".
Poochie reapareció en el videojuego de Los Simpson como jefe en el nivel Grand Theft Scratchy .
Profesor Frink
Princesa Cachemira
Princess Kashmir (voiced by Maggie Roswell) is the belly dancer who first appears in "Homer's Night Out" (and was the first woman who almost ruined Homer's marriage to Marge as Marge saw Homer dancing with her as a bad example for Bart in how to treat women). She dated Apu in "Lisa's Pony", dated Apu's brother Sanjay on a few occasions, is seen dancing with Otto in the episode "Flaming Moe's", and with Chief Wiggum in the episode "Homer vs. the Eighteenth Amendment" (which also shocked and offended the women in town, much like what happened with Homer).
She has appeared in two couch gags (the one on "Marge vs. The Monorail, in which the Simpsons sit on the couch, followed by three rows of recurring extras and secondary characters, and the Sgt. Pepper album parody on "Bart After Dark" and the original airing of "The Itchy and Scratchy and Poochy Show"), and is seen dancing on the stage in the Maison Derrière in the episode "Bart After Dark". Her nickname is 'Queen of the Mysterious East'. Her real name is Shauna Tifton, and also goes by April Flowers when performing in strip clubs. According to the DVD commentary for the season eight episode "Bart After Dark", Princess Kashmir was originally going to be an actual bachelor party stripper on her premiere episode, but the FOX censors at the time objected (though they had no problem letting Princess Kashmir tell Bart that she works under the name "April Flowers" when she performs at strip clubs). She was also seen in The Simpsons Movie during a crowd scene.
Principal Dondelinger
Harlan Dondelinger (con la voz de Harry Shearer ) era el director de la escuela secundaria de Springfield , visto por primera vez en el episodio " The Way We Was ", un flashback al último año de Homer y Marge en la escuela secundaria. Más tarde apareció en el episodio " The Front " en la reunión de exalumnos de Homer y Marge y da clases nocturnas para aliviar el dolor por la reciente muerte de su esposa. Apareció en " Half-Decent Proposal " cuando Artie Ziff , la pareja de Marge en el baile de graduación, recreó su baile. Dondelinger hizo su aparición más reciente en el episodio de la vigésima temporada " Take My Life, Please ", en el que se revela que manipuló las elecciones presidenciales de último año de la escuela secundaria en contra de Homer, después de escuchar que los estudiantes iban a votar por Homer como una broma. Al enterarse, Homer se enojó con Dondelinger, quien afirmó que solo lo había hecho para no herir los sentimientos de Homer. La ira de Homer aumentó cuando un místico cocinero del restaurante de Luigi le mostró que Homer habría tenido una vida más exitosa si se hubiera convertido en presidente de la clase.
Director Skinner
R
Rabino Hyman Krustofsky
Hyman Krustofsky (voz de Jackie Mason , suplente de Dan Castellaneta ) era un rabino y el padre de Krusty el Payaso . El rabino Krustofsky apareció por primera vez en el episodio de la tercera temporada " De tal palo, tal astilla ". [ 237 ]
En "De tal palo, tal astilla", el rabino Krustofsky había estado distanciado de su hijo durante 25 años, después de haberlo echado de casa cuando el joven eligió ser payaso en lugar de seguir la tradición familiar de convertirse en rabino. Años después, tras intercambiar muchos pasajes del Talmud con Bart, una cita de Sammy Davis Jr. que admiraba a los judíos finalmente convenció al rabino Krustofsky de aceptar a su hijo en su carrera en el mundo del espectáculo. Él y Krusty se reencontraron en directo durante el programa de Krusty. El episodio "De tal palo, tal astilla" es una parodia de la película El cantante de jazz . La parodia fue idea del guionista Jay Kogen . [ 238 ] Pensó que sería un paralelismo divertido —y una oportunidad para hacer muchos chistes fáciles— si fuera un payaso en lugar de un cantante quien fuera rechazado por su padre. [ 239 ] La elección del actor para el personaje fue acertada, ya que el verdadero Mason, al igual que Krusty, también provenía de una familia de rabinos, pero en cambio se convirtió en comediante.
Más tarde, el rabino Krustofsky ofició el Bar Mitzvah de Krusty en " Hoy soy un payaso ", admitiendo que no lo había hecho antes por temor a que el joven Krusty se burlara de todo. En " Payaso en el basurero ", Krusty acude a él en busca de consejo, y el rabino muere al decirle que sus chistes eran "Eh".
Jackie Mason ganó un premio Emmy en horario estelar a la mejor interpretación de voz en off por su actuación como Krustofsky en "Like Father, Like Clown" en 1992. [ 240 ] El Phoenix nombró a Mason una de las 20 mejores estrellas invitadas del programa. [ 241 ]
El hombre radiactivo
Radioactive Man (voiced by Harry Shearer) is a comic book superhero. The character was heavily featured in the episodes "Three Men and a Comic Book" and "Radioactive Man".[242] Within the Simpsons universe, he was created by Morty Mann. He has been portrayed in many media since his debut in Interesting Stories No. 27.[243] The first issue of Radioactive Man appeared in 1952. He was featured in at least one 1950s era black-and-white serial, sponsored by Laramie Cigarettes.[244] There was also a campy early 1970s television series resembling Batman. This version was played by an actor named Dirk Richter, who was allegedly murdered in a brothel some time after the show ended, a parody of George Reeves and the controversy surrounding his death. In the episode "Radioactive Man", a Hollywood studio attempted to film a Radioactive Man movie in Springfield. The movie starred Rainier Wolfcastle as Radioactive Man. The role of Fallout Boy, Radioactive Man's sidekick, was cast from local children and went to Milhouse Van Houten. The movie was never completed due to budget overruns caused by constant price-gouging by Springfield vendors, and Milhouse snapping from the pressure of the role, and refusing to continue to portray Fallout Boy. A last-ditch attempt at replacing Milhouse with Mickey Rooney fails, and the movie is cancelled.[245]
Outside The Simpsons, the Radioactive Man character also appeared in a real comic book series based on him that was first published by Bongo Comics in 1993.[246] The Bongo comics expanded more on the character, including his powers, giving him several which parodied those of Superman including super speed, flight and the power to fire beams of "clean, nuclear heat" from his eyes. In the comics, his regular personality, Claude Kane III, is seen as a useless layabout. Claude's main love interest, journalist Gloria Grand, has little interest in him and dismisses him as a 'rich kid'. The character has also appeared in issues of Simpsons Comics[246] and Simpsons Super Spectacular, and in the 1992 video game Bartman Meets Radioactive Man.[242]
Rainier Wolfcastle
Rainier Luftwaffe Wolfcastle (voiced by Harry Shearer) is an action hero star and a close parody of Arnold Schwarzenegger.[247] This basis has been drawn out over the series. Wolfcastle is a native of Austria, as is Schwarzenegger; he got his start as a child acting in national commercials, most notably for the bratwurst company Fritz Schnackenpfefferhausen. Wolfcastle's wife is named Maria, just like the real Schwarzenegger's former wife Maria Shriver, related to the Kennedy family. Maria is a member of the political Quimby dynasty. Like Schwarzenegger, Wolfcastle is an active member of the Republican Party and owns a Hummer. In the episode "The Boy Who Knew Too Much", Bart Simpson tells Wolfcastle that his "last movie really sucked" (along with Chief Wiggum's line of "'Magic Ticket' my ass, McBain!"), alluding to Schwarzenegger's then-recent film Last Action Hero, which had been a disappointment at the box office.[248] Wolfcastle owns a restaurant named Planet Springfield, a parody of Planet Hollywood, which Schwarzenegger co-owned with other celebrities.[249] Wolfcastle has starred in many action movies, most notably the McBain series (a parody of action movies such as Die Hard) and the movie of Radioactive Man, a loose parody of the Batman television series. When clips of the McBain films are played in the order in which they aired, they form a mini-movie with a full storyline.[250] The credits of the mini-movie had captions, "But McBain will be back in You Have The Right To Remain DEAD" parodying the early James Bond movies along with the style of music traditionally used in those films.[251] Wolfcastle's more recent movies have gained less renown, and he is even forced to do comedies. Wolfcastle has made appearances as an Academy Award presenter, a celebrity spokesperson and a celebrity judge. In a recall election of Mayor Quimby, Wolfcastle ran for his seat. He has a daughter named Greta who had a crush on Bart in the episode "The Bart Wants What It Wants".
Los guionistas inventaron a Wolfcastle como el héroe de acción McBain para el episodio " Oh Brother, Where Art Thou? ". Como les gustó la escena con el personaje de ese episodio, lo volvieron a usar en " The Way We Was ", que se grabó y emitió antes de "Oh Brother, Where Art Thou?". Las películas de McBain satirizan los clichés de las películas de acción . [ 252 ] El personaje se llamaba originalmente McBain, hasta que se estrenó una película real llamada McBain en 1991. Los productores de esa película se negaron a permitir que la serie usara el nombre, por lo que "Rainier Wolfcastle" se convirtió en el nombre del actor que interpretaba el papel de McBain. [ 253 ] Dan Castellaneta , la voz de Homer Simpson , también interpreta a Wolfcastle cuando Harry Shearer está ausente de las lecturas de mesa. [ 247 ]
En la película de Los Simpson , una caracterización de Arnold Schwarzenegger es la del Presidente de los Estados Unidos. Es muy similar al diseño de Wolfcastle, pero con más arrugas debajo de los ojos y un peinado diferente. [ 254 ]
Ralph Wiggum
Rayshelle Peyton
Rayshelle Peyton (voz de Kerry Washington [ 255 ] ) es maestra de cuarto grado en la Escuela Primaria Springfield, reemplazando a la fallecida Edna Krabappel . La Sra. Peyton fue maestra en Ghana durante dos años. Se mudó a Springfield porque su esposo, Darryl, consiguió un nuevo trabajo en la Orquesta de Springfield. Antes de convertirse en la nueva maestra de Bart, la Sra. Peyton lo salvó de ahogarse en una piscina. Esto provocó cierta incomodidad entre ellos. [ 256 ]
Reverendo Lovejoy
Tejano rico
The Rich Texan (voiced by Dan Castellaneta),[39] is a stereotypical rich, callous but gregarious businessman and owner of the Springfield Atoms football team and the fictional Simpsons version of the Boston Celtics, which he lost to Mr. Burns in a poker game at Billionaire Camp in the episode "The Burns and the Bees". He is an active member of the SpringfieldRepublican Party and speaks with a heavy Texas drawl. His morality can wildly vary from episode to episode: sometimes selfish and sadistic, and at other times polite and friendly. In the fifth-season episode "$pringfield" (the Rich Texan's debut, though a similar character once appeared in the season two episode "Old Money"), Homer addresses the Rich Texan as Senator, although this was never again referenced. Rich Texan sports a bolo tie and a white cowboy hat. He is also obsessive-compulsive, as revealed in "The Seemingly Never-Ending Story". He claimed in "Marge's Son Poisoning" that he enjoys moonlit walks on the beach; in the same episode he held Homer and Moe at gunpoint while forcing them to walk with him after the duo carried out a deception on him.
He is seen pulling out a pair of revolvers and firing them into the air while yelling "Yee Haw!" whenever he is happy or excited. He was briefly incarcerated due to one of his stray bullets hitting a Texas Ranger. He has a gay grandson, as revealed in "Million Dollar Abie" and a daughter named Paris Texan (who looks and acts like hotel heiress Paris Hilton). In the episode "Havana Wild Weekend" the Rich Texan says New Hampshire is his home state, and in "Revenge Is a Dish Best Served Three Times", he is from Connecticut, despite his brash, stereotypically Southern persona (parodying the fact that although former president George W. Bush is most closely associated with Texas, he was actually born in New Haven, Connecticut). The popular culture perception of Lyndon B. Johnson also contributed to the Rich Texan's characterization.
Richard
Richard (alternatively voiced by Nancy Cartwright, Jo Ann Harris, Pamela Hayden and Maggie Roswell) is a gray-haired student at Springfield Elementary School and is one of Bart's friends. He is first seen in "Bart the Genius". He is usually seen with his best friend Lewis and has a leather jacket and a shirt with a small diamond embroidered on the center. Richard appears frequently in scenes involving the Springfield children, and in the early seasons was often involved with mischief. In early seasons he and Lewis were commonly seen hanging out with Bart and Milhouse, but in recent years they are mostly seen in the classroom and in crowd scenes. He had a brief speaking part in "The Haw-Hawed Couple", in which he was voiced by Pamela Hayden. His hair color changes from black to gray, to brown, and then to blue throughout the course of the show. However, in Simpsons Comics, his hair always appears gray.
Rod Flanders
Rodney "Rod" Flanders (voiced by Pamela Hayden in 1989–2025,[257]Chris Edgerly since 2024, Grey DeLisle since 2025) is Ned Flanders' ten-year-old son. Rod prays often; first thing in the morning and last thing before bed. He prays for God to watch over him and his younger brother, Todd, as well as for the success of his father's business. He also prays for all of the other children like his neighbor Bart Simpson, who do not pray for themselves. Ned has described Rod's hobbies as including "being quiet during trips, clapping with songs and diabetes". Rod's largest role was in "Bart Has Two Mommies", where he obtains new climbing skills and rescues Bart from a chimpanzee atop a church. This episode also reveals that Rod thinks of Marge as the most fun he has had since his mother died.
In earlier episodes ("When Flanders Failed" and "Dead Putting Society"), Rod is overshadowed by his younger brother, who plays parts in both. In "'Tis the Fifteenth Season", he mentions that he is "jealous of girls 'cause they get to wear dresses", suggesting nascent transvestism. In a "freeze-frame gag" in the episode "Homer Badman", Rod is stated to be the younger Flanders child. In the flash-forward episode "Bart to the Future", Flanders justifies lending Bart money as a gesture of goodwill due to Bart's having apparently not outed Rod and Todd as being gay. In later episodes, Rod seems to have developed a taste for comedy, as he has a habit of watching comedy shows. During the second segment of "Treehouse of Horror XXXIV", he is depicted as a badmouthed prop comedian, and in the next segment, he is in church reading a magazine about Carrot Top.
Roger Meyers Jr.
Roger Meyers Jr. (voiced by Alex Rocco in 1990 and from 1996 to 1997, Hank Azaria from 1993 to 1994) is the current Chairman of I&S Studios, and is the son of Roger Meyers Sr. He distributes the cartoon, which is frequently criticized by parents because of its violent nature. He is a jaded and selfish businessman who has nothing but contempt for the children who comprise his audience.
In the episode "The Day the Violence Died", when I&S Studios is bankrupted following their trial against Chester J. Lampwick and Bart and Lisa are too late in providing information that could save the company, he tells them condescendingly "Great, mail it to last week when I might have cared. I've got cartoons to make."
He has an obnoxious and short tempered personality. This is displayed in his contempt for the writers of Itchy and Scratchy when Abe Simpson becomes the flavour of the month, going as far as physically abusing a fired writer and sending Lisa and Bart a letter filled with explicit and rude language in the process. And again when holding auditions for the voice of Poochie. After first hiring Otto, he then chooses Troy McClure, telling Otto, "Take a hike you bum", when seconds earlier he was "perfect".
In "The Itchy & Scratchy & Poochie Show", he creates Poochie in an attempt to bring the show's ratings back up. Homer is asked to voice Poochie, and does so. The show's ratings plummet, and Poochie is despised. He is nearly killed off in the next episode (after only one appearance), but ends up being dubbed over to have returned to his own planet (and died on the way).
In The Simpsons arcade game mobile, he appears as a boss in the Springfield Mall and uses an axe, a mallet and bombs that look like Itchy and Scratchy.
Ruth Powers
Ruth Powers (voiced by Pamela Reed in "New Kid on the Block", "Marge on the Lam", "Strong Arms of the Ma" and "The Wayz We Were"; Maggie Roswell in "The Two Mrs. Nahasapeemapetilons" and "When You Dish Upon a Star"; Pamela Hayden in other appearances) is the Simpsons' next-door neighbor, introduced when she moves to their neighborhood in the episode "New Kid on the Block". She is divorced and has a daughter named Laura Powers. According to "New Kid on the Block", Ruth divorced her husband because his career got in the way with his family life, but in "Marge on the Lam", Ruth tells Marge that all her husband ever did was "eat, sleep and drink beer" and never gave her money for child support (which led to Ruth stealing her husband's convertible). She is usually seen as a background character, sometimes in events that occurred even before she moved next door (such as the baby shower for Maggie in "And Maggie Makes Three"). She even continues to be a background character despite her later imprisonment. She nearly always wears a red headscarf. In the episode "The Cartridge Family", she was part of the NRA. David Mirkin said that Pamela Reed always would give great performances and that he does not know why they did not use her more.[258]
El episodio "Marge a la fuga" muestra a Ruth y Marge huyendo de la ley en un convertible robado en una parodia ligera de Thelma y Louise . Ruth aparece en el episodio " Brazos fuertes de la Ma ", como una enorme culturista , aconsejando a Marge (que está empezando a levantar pesas) que use esteroides . También se revela en el episodio que Ruth Powers fue a la cárcel y participó en un concurso de belleza en el que fue nombrada "Miss Mafia Mexicana ". Su hija Laura no ha sido vista desde "El nuevo chico del barrio". En " Es la decimoquinta temporada " y " Así éramos" se la muestra viviendo todavía al lado de los Simpson.
S
Sam y Larry
Sam y Lawrence " Larry " Dalrymple (con las voces de Hank Azaria y Harry Shearer , respectivamente), también conocidos como "Barfly #1" y "Barfly #2", son dos clientes habituales de la taberna de Moe . Su primera aparición es en " Simpsons Roasting on an Open Fire ". Prácticamente no se sabe nada de ellos, excepto que Sam, cuyo diseño está basado en el cocreador Sam Simon , siempre lleva gorra y gafas, y Larry tiene una chaqueta naranja y la cabeza calva, y parece estar extremadamente borracho o muy deprimido. Sam ha hablado solo unas pocas veces a lo largo de la serie; en el episodio de la tercera temporada " Lisa la griega ", Sam le pregunta a Homer cuánto apostó al resultado del Super Bowl, y en " Radioactive Man " dice simultáneamente "Eso tiene sentido" a Moe, junto con otros en el bar, cuando Moe les dice a los clientes habituales que el niño actor que interpretó a Alfalfa, a quien Moe mató, era un huérfano que era propiedad del estudio. En " El peor episodio de la historia ", Sam recibe un disparo por la espalda de Moe por intentar pagar con dólares Sacagawea . Larry también habla muy poco, excepto simultáneamente con Sam, Barney Gumble y Homer Simpson en " El hombre radiactivo " y en secuencias de fantasía (en " Marge, no te enorgullezcas ", Larry balbucea un ininteligible "Feliz Navidad y próspero Año Nuevo" después de que Bart recibe una peluca sucia durante la imagen de Bart pasando la Navidad en el reformatorio y en " La marea de los Simpson ", Larry refunfuña "¡Esta estúpida máquina se llevó mi dinero!" cuando Apu estaba pensando en su ser querido, en este caso, su máquina expendedora de cigarrillos Kwik-E-Mart que roba dinero y no dispensa cigarrillos).
Larry muere mientras bebe en el bar en " Cremas del día ". [ 259 ] Tras su muerte, se revela que traficaba zafiros para Fat Tony. Aparentemente, consideraba a los demás clientes habituales de Moe's como sus mejores amigos, aunque sabían muy poco de él. También se revela que la dirección de Larry era 652 8th Avenue, que le gustaba pescar y que le contó a su madre, Iris Dalrymple, que los clientes habituales eran sus mejores amigos. [ 260 ]
Sanjay Nahasapeemapetilon
Sanjay Nahasapeemapetilon (voz de Harry Shearer ) [ 25 ] es el hermano menor de Apu Nahasapeemapetilon y tío de los ocho hijos de Apu. [ 261 ] Tiene una hija llamada Pahusacheta (que participó en un concurso de belleza ) y un hijo llamado Jamshed (quien, a pesar de su corta edad, puede manejar una escopeta y dirigir el Kwik-E-Mart cuando Apu no está presente para hacerlo). Sanjay tiene una esposa, ya que le pidió a Apu que prometiera no acostarse con ella si moría (la respuesta de Apu a esta petición fue un alegre "¡No prometo nada!"). Sanjay fue mostrado como socio comercial de Apu en el Kwik-E-Mart en los primeros episodios. " Estoy con Cupido " fue su última aparición con diálogo hasta " Covercraft ".
Sin embargo, ha aparecido como personaje secundario en " Moe Letter Blues ", " Homer at the Bat " (como lanzador de Fort Springfield) y Los Simpson: La película . También se puede ver a Sanjay en el episodio "Dumbbell Indemnity" de la novena temporada, en un cartel fuera de "Stu's Disco" que dice: "Debes tener este tono de piel para entrar".
El pequeño ayudante de Santa
Sarah Wiggum
Sarah Wiggum (de soltera Kanneke , con la voz de Pamela Hayden en la mayoría de los episodios, [ 25 ] y Megan Mullally desde 2021 en adelante) es la dulce esposa del Jefe Wiggum y madre de Ralph Wiggum . Apareció por primera vez en el episodio de la cuarta temporada " Duffless ". [ 262 ] Al igual que Bernice Hibbert y Martha Quimby, es un personaje secundario que aparece con mayor frecuencia en un papel sin diálogo. Sin embargo, en The Simpsons Game, ella solo dice "¡Clancy!", ya sea golpeada por o en la turba de Marge .
En el episodio " Nace una estrella de nuevo ", en el baile de las medusas, Clancy menciona que ella era más hermosa en ese momento que el día en que la arrestó, a lo que ella responde con una risita. Luego menciona que solo le plantó la metanfetamina para que ella lo "notara" y así tener una excusa para arrestarla y enamorarse de ella, a pesar de no haber consumido metanfetamina, drogas ni haber cometido ningún delito. Sarah (según Clancy) es su "guardiana" y él la llama cariñosamente " Refrescante ".
En el episodio " Confidencias de la escuela primaria ", llama inmediatamente a las autoridades siguiendo las instrucciones de Clancy. Al parecer, Ralph heredó su apariencia de ella, ya que ambos se parecen mucho. Según "Luz de luna eterna de la mente Simpson", a Marge no le cae bien Sarah en absoluto e intentó impedir que asistiera a la fiesta del crucero de Homer. Pero en episodios posteriores, como " La gran esperanza de la esposa " y " El diablo viste de nada ", se ve a Sarah con Marge en grupos con otras madres de Springfield en salidas o reuniones benéficas, aparentemente esforzándose por conocerla mejor.
En el episodio " Uncut Femmes ", su único papel importante hasta la fecha, revela a Marge su verdadera identidad, completamente diferente a la que tenía antes, incluyendo flashbacks de cómo conoció a Clancy, cuya historia fue modificada drásticamente con respecto a lo contado anteriormente. Era una criminal profesional encargada de distraer a Clancy, entonces guardia de seguridad, durante un atraco fallido. En el presente, ella y Marge recuperan uno de los objetos robados y finalmente le revela su pasado a Clancy, quien se siente intrigado por su historia.
En el episodio " Poorhouse Rock ", Sarah vuelve a aparecer con su nueva voz y personalidad, pero con el diseño original del personaje en una aparición especial. En una de las tramas no emitidas que se filtraron en el episodio " Lisa the Boy Scout ", Clancy confronta a Sarah por engañarlo con Eddie, el policía, quien resulta ser el verdadero padre de Ralph. En esta aparición, Sarah se comportó como siempre en cuanto a sus gestos y modales.
Scott Christian
Scott Christian (con la voz de Dan Castellaneta ) es un presentador de noticias de las primeras temporadas de la serie. Christian y Kent Brockman compartían la mesa de presentadores por igual, pero con el tiempo Brockman se convirtió en el presentador más frecuente. En sus últimas apariciones, Christian se utilizaba principalmente cuando Kent estaba en el campo y se necesitaba una introducción. Su última aparición con diálogo fue en " El chico que sabía demasiado ", salvo por una sílaba en " El hombre radioactivo ".
Se suponía que Christian sería el presentador permanente, [ 263 ] siempre reemplazando a un ausente Brockman, pero fue eliminado gradualmente a medida que avanzaba el programa. Apareció brevemente (con el pelo rojo) con las otras celebridades de Springfield en el episodio de la temporada 18 " Homerazzi " e hizo una aparición en "¿ Adivina quién viene a criticar la cena? ".
Reaparece y luego muere en " Burger King ".
Regresó a " Cremas del Día ".
Capitán de barco
El capitán Horatio McCallister [ 264 ] (con la voz de Hank Azaria [ 51 ] ), más conocido como " El capitán del mar ", fue creado por Conan O'Brien . [ 90 ] Su personaje se basa en el estereotipo de marineros y piratas, incluyendo la frase pirata estereotípica, "¡Yarr!". Es miembro de Alcohólicos Anónimos de Springfield y tiene una pierna de palo en la que guarda licor. En " The Bart of War " usa su pierna de madera para tener una feroz pelea de espadas con el hueso de Sideshow Mel . [ 265 ] Se le suele llamar simplemente "el capitán del mar", aunque cuando subió al estrado de los testigos en " New Kid on the Block ", Lionel Hutz se dirige claramente a él como "Capitán McCallister".
Al Capitán del Mar siempre se le ve sosteniendo una pipa de mazorca de maíz y entrecerrando los ojos (porque tiene al menos un ojo de cristal, aunque una vez se le vio tocándose ambos ojos, afirmando que tiene dos). También tiene una pierna artificial. Como empresario, McCallister es igualmente incompetente. En varias ocasiones, reconoce su incompetencia con un deprimido: "¡Arrr, no sé lo que estoy haciendo!". Aunque una vez declara bajo juramento (en "El chico nuevo del barrio") que no es un verdadero capitán del mar, en varias ocasiones en episodios posteriores se le muestra capitaneando un barco (aunque "La novia de Bart" reveló que "...odia el mar y todo lo que hay en él" durante la parte en la que ve naufragar barcos). Su restaurante, El holandés errante , es un negocio fallido que no genera suficientes ingresos para mantener a su dueño. Durante el episodio " Mr. Plow ", el Capitán promociona su CD de 90 canciones marineras en un anuncio que se emitió en el canal 92 de televisión por cable de acceso público. En el episodio " Lisa Gets an 'A' " , el capitán aparece como un vagabundo sin un centavo. Al ver a Homer y Marge paseando a la langosta mascota de Homer en la playa, se acerca a ellos y afirma que dirige una "pequeña academia para langostas". Sin embargo, cuando Marge se niega a enviar a la langosta a "algún internado snob", McCallister le pide dinero suelto. Se insinúa que podría ser bisexual; en el episodio " A Star Is Born Again ", responde a lo que él cree que es el interés de Ned Flanders con un "¿Me estás tirando los tejos? Porque yo no hago eso... en tierra".
Sus únicos papeles principales fueron en los episodios "El chico nuevo del barrio" y " Las historias más húmedas jamás contadas ". En el primero, Homer demanda a su restaurante, The Frying Dutchman, porque lo echaron a la hora de cierre antes de que hubiera comido hasta saciarse. En el segundo, no puede llevarles la comida a los Simpson por varias razones, como que "el chef tiene problemas con el plato especial de esta noche", que era un pulpo. Luego ignora a la familia mientras juega partidos de baloncesto improvisados con el personal del restaurante.
Azaria modeló la voz a partir de Robert Newton , quien interpretó a piratas en varias películas. [ 266 ] El "amor de los escritores por el lenguaje marinero" fue lo que los inspiró a inventar al Capitán del Mar. [ 267 ]
Shauna Chalmers
Shauna Chalmers (voiced by Tress MacNeille) is a rebellious, promiscuous teenager who is Superintendent Chalmers' daughter. She is usually portrayed as Jimbo's girlfriend, but in "The D'oh-cial Network", she apparently sent a message to everybody promising to make out with them.
In "Beware My Cheating Bart", she has a relationship with Bart.
In "Girls Just Shauna Have Fun", she and Lisa discover that they have a shared passion of playing instruments.
Sherri and Terri
Sherri and Terri Mackleberry[89] (both voiced by Russi Taylor from season 1 to 30, Tress MacNeille in "It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge", Grey DeLisle since season 31)[201] are identical twin sisters with long purple hair and pale skin. They perpetually reinforce their identities as twins, with things such as making up their own "twin" language. They are in the same class as Bart at Springfield Elementary School. In "Homer's Odyssey" it is revealed that their father is Homer's supervisor at the Springfield Nuclear Power Plant. He fires Homer for causing an accident while waving to Bart from a cart during a school tour of the plant. Homer, however, has the last laugh when he is promoted above the twins' father to safety inspector by his boss Mr. Burns. Their mother is shown in "Bart Sells His Soul" and looks just like her daughters. Sherri is two seconds older than Terri;[268] they share their birthday with Rod Flanders. In one episode when it seemed as if Springfield was going to be lost in a nuclear explosion, it was Sherri—rather than Terri—who was picked for survival by Principal Skinner.
Las chicas se visten igual, reforzando su "identidad de gemelas". Son bastante groseras y snobs, y nunca pierden la oportunidad de regañar a Bart y burlarse de Lisa. Bart parece estar enamorado de una de ellas, como se admite en " Homer, el hambriento ". Sherri se refirió a Bart como un idiota feo y maloliente, pero Homer la convenció para que saliera con él después de decirle que no podía encontrar a nadie mejor. Sherri afirmó que Terri estaba enamorada de Bart en " Bart Star ". En otra ocasión, en " Hola, alcantarilla, hola, padre ", Homer se dirigió abiertamente a Sherri como "la chica de la que Bart está enamorado". En " No era así ", presentan a una prima que está enamorada de Bart. En " El azul y el gris ", se reveló que en realidad eran trillizas siamesas, y que la tercera trilliza busca venganza. Marge ve al tercer trillizo en " The Daughter Also Rises ", pero sugieren que podría estar alucinando. En " Lisa's Substitute ", proponen a Bart como presidente de la clase.
Bob el espectáculo secundario
Espectáculo secundario Mel
Melvin Van Horne,[269] better known as Sideshow Mel (voiced by Dan Castellaneta), is Krusty the Clown's sidekick. He replaced Sideshow Bob after Bob was incarcerated for framing Krusty for armed robbery. Mel's hiring was never explicitly shown in the series and his full name was only revealed when he announced himself while trying to solve the mystery of who shot Mr. Burns in the episode "Who Shot Mr. Burns? (Part Two)" and in the episode "All About Lisa" on the portrait of Sideshow Mel in the past. He first appeared in "Itchy & Scratchy & Marge", shortly after Sideshow Bob was sent to prison, filling the exact role that Bob once did. Little is known about Mel. He is a Cornell University graduate, and a former Gulp 'n Blow employee (during the time that Krusty's show was cancelled, and Bart and Lisa set out to create a comeback special). Sideshow Mel is revealed, in the episode entitled "All About Lisa", to have been the winner of the prestigious Springfield Entertainer of the Year award. The intoxication of applause made him reduce himself to ridiculous behavior for laughter, which he compared to doing heroin and checking email. Sideshow Mel uses a slide whistle to communicate on camera, just like Bob. When not in character, Mel speaks in a grandiose English/Received Pronunciation accent (Castellaneta's play on Kelsey Grammer's character, Sideshow Bob) and owns poodles. When Springfield inhabitants form an angry mob, Mel often takes a leading role. Mel wears a bone in his hair that has been used as a weapon. In "22 Short Films About Springfield", Mel reveals that he got the bone stuck in his hair by trying to dig gum out with it. In "Homerazzi" it was revealed that Mel was in a bitter custody battle and that he has a son, who looks just like him except without a bone in his hair. In "I'm with Cupid", he reveals he has a wife named Barbara, who appears in "Realty Bites" where they are bowling in a house that Marge tries to sell to them. She is revealed to be giving birth in the episode "All About Lisa", suggesting that Mel has at least two children. She looks like a European woman, and has light hair. It has been suggested that Mel is very wealthy, able to afford betting thousands of dollars on football regularly.
Sideshow Mel suele ser víctima de abusos por parte de Krusty, al igual que Sideshow Bob antes que él. Entre estos sucesos se incluye "El tobogán de Krusty", donde lo obligan a meterse en una mezcla de pudín, salmuera de pepinillos y detergente para ropa, un recipiente de salsa bearnesa rancia y un recipiente de frijoles refritos ; otro episodio que no se muestra es " Krusty es cancelado ", donde afirma que Krusty una vez le vertió nitrógeno líquido en los pantalones y le golpeó las nalgas con un martillo. En el episodio " El día de los Jackanapes ", se muestra que Krusty recuerda el nombre de Sideshow Bob, pero no el de Sideshow Mel.
Serpiente
Chester Turley [ 270 ] o Albert Knickerbocker Aloysius Snake [ 271 ] (con la voz de Hank Azaria [ 51 ] ), más conocido como Snake [ 272 ] o Jailbird , [ 273 ] es un personaje recurrente que es el delincuente reincidente residente de Springfield , siempre arrestado pero rara vez permanece en la cárcel . [ 274 ] Hizo su aparición debut en " La guerra de los Simpson " en la que no fue nombrado pero llevaba la identificación de prisionero 7F20, que coincide con el código de producción del episodio. [ 275 ]
Su nombre de pila fue mencionado por primera vez por su compañero de celda Sideshow Bob en el episodio " Black Widower " de la tercera temporada. En el guion, los guionistas simplemente habían mencionado a un personaje llamado Snake y fueron los directores quienes asignaron ese diseño de personaje existente al nombre. [ 276 ] Snake fue nombrado el 19.º (de 25) de los 25 mejores personajes secundarios de Los Simpson según IGN . [ 67 ]
Bola de nieve II
Snowball II es la gata mascota de la familia Simpson. La primera Snowball II debutó en " Los Simpson asándose al fuego " y murió en el episodio " Yo, (Gruñido molesto)-Bot ", donde fue reemplazada por una gata llamada Lisa con el mismo nombre.
Sophie Krustofsky
Sophie Krustofsky (voz de Drew Barrymore en "Insane Clown Poppy", Natasha Lyonne en apariciones posteriores) es la hija ilegítima de Krusty y un veterano de la Guerra del Golfo que debuta en " Insane Clown Poppy " cuando conoce a su padre por primera vez y aunque él pierde su confianza al apostar su violín, tanto Krusty como Homer trabajan juntos para recuperarlo. Hace una breve reaparición en " Marge Gamer ". [ 277 ] Más tarde tiene apariciones importantes en " The Nightmare After Krustmas " donde quiere pasar la Navidad con su padre a pesar de la diferencia en sus creencias religiosas (ya que fue criada como cristiana a diferencia de Krusty que era judío) hasta que Krusty casi se convierte al cristianismo, y en " E My Sports ", donde participa en un juego de esports como miembro del equipo de Bart. En " When Nelson Met Lisa ", ambientado en un posible futuro, se la muestra en una relación con Jimbo, y ambos terminan casándose.
Adolescente de voz chillona
Adolescente de Voz Chillón (voz de Dan Castellaneta ), también conocido como Adolescente de Cara de Granos, nombre real Andrew Teen , [ 278 ] es uno de los pocos adolescentes en el programa y está perpetuamente atrapado en una serie de trabajos de nivel de entrada, generalmente trabajando en Krusty Burger (como cajero, cocinero o, en el caso de " Lisa vs. Malibu Stacy ", supervisor a cargo de capacitar a nuevos empleados), en el supermercado (como empacador como se ve en " Selma's Choice " y " Simpson Safari "), o en un cine (ya sea como encargado de boletos en " Itchy & Scratchy: The Movie ", un empleado de puesto de golosinas en " EIEI-(Annoyed Grunt) ", o un acomodador en " Jaws Wired Shut "; en el videojuego The Simpsons: Road Rage también habla de limpiar los urinarios). El Adolescente de Voz Chillón tiene acné y su voz está en proceso de cambiar. Aunque la personalidad del adolescente de voz chillona parece tímida e insegura, goza de una notable popularidad entre sus compañeros, ya que ha demostrado tener éxito con las chicas en varias ocasiones, o al menos llevarse bien con ellas. Suele preocuparse por los demás y normalmente se lo cuenta a su jefe; sin embargo, cuando, muy raramente, es él quien manda, aprovecha la oportunidad para volverse terco y malvado.
Castellaneta levantó su voz para el personaje del actor Richard Crenna como Walter Denton en la comedia Our Miss Brooks . [ 279 ] Se han utilizado varios modelos diferentes de Adolescente de Voz Chillón a lo largo de la serie, con contrapartes en México, Australia e Inglaterra. Steven Dean Moore los usa a todos como meseros en la heladería donde comen los Simpson en " Es una Marge loca, loca, loca, loca ". [ 280 ] Matt Groening llamó al Adolescente de Voz Chillón su segundo personaje "sin nombre" favorito después del Chico de la Tienda de Cómics , cuyo nombre finalmente se reveló como "Jeff Albertson" en el episodio " El pase desesperado de Homer y Ned ". [ 281 ] También se le ve en el pre-show de The Simpsons Ride como uno de los operadores de la atracción.
Superintendente Chalmers
El superintendente Garibaldi " Gary " Chalmers [ 282 ] (con la voz de Hank Azaria ) es el superintendente del distrito escolar de Springfield . Aparece por primera vez en el episodio " Día de la paliza ". Chalmers es estricto y carece de sentido del humor, tiene mal genio y poca tolerancia al desorden o a que se infrinjan las normas. También es el padre de Shauna Chalmers .
Cada vez que Chalmers visita la Escuela Primaria Springfield, ocurre algún tipo de desastre. Provoca una ansiedad extrema en el director Skinner , quien ofrece excusas cada vez más inverosímiles para los problemas. Como un chiste recurrente, a pesar de su antipatía hacia Skinner y su escepticismo inicial, Chalmers termina aceptando las desesperadas explicaciones de Skinner. Chalmers es conocido por abrir de golpe las puertas del aula y gritar "¡Seymour!" o "¡Skinner!", a lo que Skinner balbucea "¡S-Superintendente Chalmers!". Su frase característica ha provocado cierta paranoia en Skinner (como se ve en " La cita de Lisa con la densidad "). En algunas ocasiones, pronuncia el nombre de Skinner de esta manera cuando no ha ocurrido absolutamente nada malo, lo que implica que o bien lo pronuncia así por costumbre, o lo hace a propósito para asustarlo. En " Homer y Lisa intercambian palabras cruzadas ", incluso pronuncia las palabras "skimmer" y "dinner" de manera similar al nombre de Skinner, quien lo confunde con Chalmers queriendo llamar su atención.
Sin embargo, Chalmers muestra afecto por Skinner en al menos dos ocasiones. En " The Debarted ", Skinner y Chalmers se pierden en la espuma de una explosión masiva resultante de la mezcla de Mentos y Coca-Cola Light . Chalmers grita el nombre de Skinner y, al no recibir respuesta, lo repite en voz más baja. Skinner responde, a lo que Chalmers le dice con voz asustada: "No vuelvas a asustarme así". En "¿ Qué tan devorado está ese pajarito en la ventana? ", cuando Edna usa una paloma para burlarse de Skinner sobre lo mucho mejor que es su vida sin él, Chalmers muestra compasión por Skinner hasta que Edna revela que tuvo una aventura con Chalmers, lo que enfurece a Skinner y obliga a Chalmers a huir. En " Lisa Simpson, esta no es tu vida ", se revela que Chalmers no tiene nada personal contra Skinner y que es consciente de que las travesuras dentro de la escuela son resultado de la imprudencia de los estudiantes y la indiferencia de los profesores, pero regaña a Skinner porque de lo contrario tendría que enfrentarse a la ira de los padres o del sindicato de profesores , y porque le cae bien el jardinero Willie.
La propia competencia y dedicación de Chalmers a su trabajo son cuestionables. Permite que Ned Flanders lleve la escuela al caos cuando Flanders es director, admitiendo abiertamente que despidió a Skinner por mucho menos, explicando simplemente que "Skinner realmente me molestaba". Parece inquietantemente indiferente ante el declive de la escuela, afirmando que las escuelas públicas estadounidenses ya están en decadencia y que probablemente terminarán como la Escuela Primaria Springfield (o peor), y le dice a Bart que se relaje y disfrute del viaje (aunque Chalmers finalmente despide a Flanders por mencionar a Dios en una escuela pública). También asciende a personas basándose en prejuicios personales en lugar de en la competencia real, ascendiendo al director Holloway, descrito por Skinner como un "borracho" y por Chalmers como un "drogadicto", a superintendente adjunto después de ser atropellado por un tractor conducido por Bart y culpar a Skinner por permitir que sucediera.
Chalmers' first name is revealed to be Gary in "Yokel Chords" and in "Wild Barts Can't Be Broken" it is revealed that he is a Spanish immigrant named "Señor Chalmers". In the episode "Replaceable You", it is implied that Chalmers wears a toupee (according to Dolph's science project, a toupee detector). In the episode "22 Short Films About Springfield", he mentions he is from Utica, New York, though in "The Old Man and the 'C' Student" he says that he was born in Queens, New York. He has also mentioned that he attended Ball State University in Muncie, Indiana, after which he moved to Intercourse, Pennsylvania. In several episodes, such as "Bart the Fink", Chalmers is seen dating Agnes Skinner (much to Seymour's chagrin), although in other episodes, he mentions he is married. In "Pranksta Rap", he takes a job as a bodyguard for rapper Alcatraaz, but only because his wife is really sick. In "Bart Stops to Smell the Roosevelts", Chalmers mentions that he was once married and is now a widower, implying his wife died from her illness.
"Bart Stops to Smell the Roosevelts" is the first (and so far only) episode in which Superintendent Chalmers is given a protagonist role. In the episode, Chalmers is challenged by Principal Skinner to get Bart interested in learning, and finds it in the form of teaching him about Theodore Roosevelt. After an unauthorized school field trip, Chalmers is fired for letting Nelson fall off a cliff, but is re-hired and given the title of Super-Duper-Intendent. In The Simpsons Movie, in addition to appearances in crowd scenes Superintendent Chalmers is shown in attendance at an Alcoholics Anonymous meeting on Day 97 under the Dome. He is one of those who panics when a book thrown from outside the meeting room smashes through a window and knocks over the Bunn-type coffee maker, apparently destroying the last of AA's coffee supply in Springfield.
In the DVD commentaries to "22 Short Films About Springfield" and "Grade School Confidential", it is noted that Superintendent Chalmers seems to be one of the few "normal" characters on the show and is frequently alone in his awareness of the show's zaniness (much like one-shot character Frank Grimes from "Homer's Enemy").
Surly Duff
Surly Duff (voiced by Hank Azaria) is a mascot for Duff and one of the seven duffs. He first appears in "Selma's Choice" and has appeared multiple times since.
T
Todd Flanders
Todd Homer Flanders[283] (voiced by Nancy Cartwright in most episodes, Chris Edgerly in "Mother and Child Reunion") is Ned Flanders' eight-year-old son, who according to the episode "Manger Things" was born six years ago. His middle name is Homer because Homer helped deliver him when Ned could not get there on time. His voice is based on Sherman's from Peabody and Sherman.[19] Todd is the most impressionable member of the Flanders family. When exposed to profanity, he himself starts to curse ("Hell, no" and "I said I don't want any damn vegetables"). When Moe Szyslakloses his temper at Uncle Moe's Family Feedbag, Todd responds with "Ow, my freaking ears!" prompting the Flanders family to leave. Whether due to immaturity or a means to break away from his parents' (his father's especially) relentless sheltering, whenever Todd comes into contact with anything outside his family and their pious ways, such as the time he was tricked into eating a Pixy Stix by Bart Simpson, he turns aggressive. Todd can play the violin quite well, and is a part of the Springfield Elementary School band, though later episodes depict Rod and Todd as attending a Christian school.[284]). "Dead Putting Society" reveals that Todd is good at mini-golf and capable (presumably unlike his brother) of defying his father. However, he is much less willing than Bart.
Troy McClure
U
Üter Zörker
Üter Zörker( Pronunciación alemana: [ˈyːtɐ ˈt͡sœɐ̯kɐ] ) (voz de Russi Taylor y Grey DeLisle ) es un estudiante de intercambio alemán con sobrepeso, aficionado a los dulces y con hábitos extraños como ofrecer sus piruletas ya lamidas a otros como señal de amistad y comer caramelos de mazapán (llamados Joy Joy ) fortificados con yodo . Se quedó atrás en la excursión sobre la Guerra Civil , según el episodio de la sexta temporada " The PTA Disbands ", pero regresó a la escuela y tocó en la banda en el episodio de la octava temporada " Lisa's Date with Density ". Su posterior desaparición del programa durante un período significativo de tiempo se ha convertido en una broma recurrente. En "¿ Adivina quién viene a criticar la cena? ", sus padres biológicos de Alemania le preguntaron a Skinner dónde estaba su hijo desaparecido, y en " 24 Minutes " se le ve atrapado en una telaraña en los conductos de ventilación de la escuela. En el episodio " Jazzy and the Pussycats " se revela que toca la trompeta bastante bien. Incluso hace un diorama de Charlie y la fábrica de chocolate , pero se lo come antes de que lo califiquen en " La rival de Lisa ". Durante la feria de ciencias de la escuela en el episodio " Replaceable You " de la temporada 23, Kearney exhibe un cráneo humano con un letrero que dice "¿Es este Üter?". En el doblaje alemán de la serie, Üter es un estudiante de intercambio de Suiza.
W
Waylon Smithers
Las comadrejas
Las comadrejas son gemelas acosadoras fraternas en la Escuela Primaria Springfield y secuaces de Nelson , a pesar de estar en segundo grado con Lisa Simpson . Aparecieron por primera vez en " Bart el General ". Son casi idénticas excepto por el color de su piel (una es blanca y la otra negra ) y su vestimenta. La comadreja blanca (con la voz de Susan Blu en "Bart el General" y Nancy Cartwright en apariciones posteriores) usa una camiseta roja, pantalones cortos color canela y zapatos rojos, y la comadreja negra (con la voz de Jo Ann Harris en "Bart el General" y Pamela Hayden en apariciones posteriores) usa una camiseta naranja, pantalones cortos color canela y zapatos naranjas con suelas color canela (aunque en su primera aparición, su atuendo era una camiseta amarilla, pantalones cortos verdes y zapatos amarillos con suelas verdes). Si bien solo continuaron sirviendo a Nelson en ocasiones muy raras después de temporadas anteriores, las comadrejas siguen apareciendo con frecuencia a lo largo de la serie, a veces en escenas que involucran a los otros acosadores, pero principalmente como personajes de fondo, especialmente en la clase de segundo grado de Lisa . Durante el episodio " El invierno de su satisfacción ", se revela que las comadrejas ahora asisten a la escuela primaria de Shelbyville. Sin embargo, en apariciones posteriores, todavía se las ve ocasionalmente entre los niños de Springfield.
Wendell Borton
Wendell Borton (con la voz alternativa de Jo Ann Harris , Pamela Hayden , Nancy Cartwright , Russi Taylor y Grey DeLisle ) es un niño perpetuamente mareado y muy pálido, con ojos preocupados y cabello rizado. Aparece por primera vez en " Simpsons Roasting on an Open Fire ", aunque su primera aparición con diálogo es en " Homer's Odyssey ". Se enferma especialmente en las excursiones escolares , con tendencia a ponerse aún más pálido de lo normal. Aparece con frecuencia en la enfermería de la escuela primaria de Springfield . Compañero de clase de Bart Simpson , a Wendell se le ve más a menudo con sus compañeros Richard, Lewis y Martin. Fue el único niño que apoyó a Martin Prince cuando este se postuló contra Bart para presidente de la clase. Es uno de los pocos personajes cuyo cabello es del mismo color que su piel. En un error del episodio, se le llama Wendell Queasly en " Yellow Subterfuge ".
Los Winfield
Los Winfield son una pareja de ancianos que viven al lado de la familia Simpson al principio de la serie y a menudo se quejan de lo groseros e incivilizados que son los Simpson. Se desconoce el nombre de pila del Sr. Winfield (con la voz de Dan Castellaneta ) y el de la Sra. Winfield es Sylvia (con la voz de Russi Taylor en " Homer's Odyssey ", Tracey Ullman en " Bart's Dog Gets an "F" y Maggie Roswell en apariciones posteriores). Aparecen por primera vez en el episodio " Homer's Odyssey " de la primera temporada . La pareja aparece en los episodios " Simpson and Delilah " y " Bart's Dog Gets an "F" " de la segunda temporada , así como en el episodio " Separate Vocations " de la tercera temporada . La pareja finalmente se muda a Florida en el episodio " New Kid on the Block " de la cuarta temporada y no se les ha vuelto a ver desde entonces. [ 285 ]
Tipo astuto
Raphael (con la voz de Hank Azaria , [ 220 ] Dan Castellaneta en " 500 Keys "), también conocido como Wiseguy , es el chófer contratado para llevar a Homer al baile de graduación (a pesar de que Marge iba con Artie Ziff) en la segunda temporada en " The Way We Was ", pero ha tenido muchos otros trabajos en la serie. [ 286 ] El editor de sonido de Los Simpson, Bob Beecher, comentó en alt.tv.simpsons que, "No tiene un solo nombre. El nombre de su personaje siempre encaja con la escena, así que ha tenido muchos nombres, 'Dependiente', 'Tendero', etc. Pero en el guion la indicación dada a la voz es 'Voz de Wiseguy'. Así que llámenlo 'Wiseguy' si quieren". [ 287 ]
Azaria does a Charles Bronson impression for the voice.[179] In "Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious", Al Jean and Mike Reiss had Azaria voice a Simpsonized Charles Bronson as a reference to this.[288] Like his profession, the character's hair and facial features varied widely for a number of years, with the voice being the only constant; eventually, he was standardized as a balding, greying man with a moustache. Wiseguy has been dubbed "The Sarcastic Middle-Aged Man" by the show's Internet fans.[289] In "Day of the Jackanapes", Sideshow Bob calls Wiseguy by the name "Raphael".[290]
Y
Yes Guy
The Frank Nelson Type (voiced by Dan Castellaneta),[291] also known as "The Yes Guy",[220] first appeared in the tenth-season episode "Mayored to the Mob" as the maître d'hôtel at the Springfield Dinner Theater. He is a character known for bellowing "Ye-e-e-s?!" in a falling, then rising intonation, and appears to be highly eccentric in both his speech and appearance. The Yes Guy is a tribute to Frank Nelson, a supporting actor in The Jack Benny Program, I Love Lucy and Sanford and Son, whose trademark greeting in all his characters was a loud, drawn-out "Ye-e-e-s?!" Nelson was inexplicably found working behind the service counter of whatever shop Benny or Fred Sanford might be patronizing, and his Springfield counterpart is similar.
In the Yes Guy's first appearance, Homer asks why his voice is always stretched, and the Yes Guy replies by saying "I had a stro-o-o-oke".[292] He also appears in "Homer vs. Dignity". He works at Costington's department store,[293] as an executioner at Springfield Penitentiary,[294] and is juror number twelve of the Springfield jury.[295] Homer refers to him as "that jerk that goes 'Ye-e-e-es?'".[296] A Brazilian version of him was seen in "Blame It on Lisa", uttering "Si-i-i-m?!" ("Yes" in Portuguese).
In a deleted scene of "The Dad Who Knew Too Little", his surname is revealed to be Pettigrew, but this has not been confirmed in any canonical scene.
See also
- List of The Simpsons characters
- List of The Simpsons guest stars (seasons 1–20)
- List of The Simpsons guest stars (seasons 21–present)
References
- ^Rabin, Nathan (April 26, 2006). "Matt Groening: Interview". The A.V. Club. Archived from the original on October 25, 2006. Retrieved October 24, 2021.
- ^Groening 2010, pp. 311, 1108, 1187.
- ^ abGroening 2010, p. 1108.
- ^ abcdefghiRichmond & Coffman 1997, p. 179.
- ^The Simpsons episode "The Crepes of Wrath"
- ^The Simpsons episode "Special Edna"
- ^The Simpsons episode "Midnight Towboy"
- ^The Simpsons episode "The Principal and the Pauper"
- ^Richmond & Coffman 1997, p. 196.
- ^Richmond & Coffman 1997, pp. 16–17.
- ^Jean, Al (2003). Easter egg commentary for "Separate Vocations", in The Simpsons: The Complete Third Season [DVD]. 20th Century Fox.
- ^"Boy Meets Curl" first aired February 14, 2010.
- ^ @NellSco (25 de enero de 2020). "@dailysimpsons @AlJean @MikeReissWriter @kingsthings @GeorgeTakei ¿Nombre completo? Akira Kurosawa (el camarero de sushi, no el director)" ( Tweet ) – vía Twitter .
- ^ Jean, Al (2003). Comentario para " Cuando Flanders fracasó ", en Los Simpson: La tercera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Groening 2010 , pág. 254.
- ^ a b Groening 2010 , pág. 1096.
- ^ Groening 2010 , pág. 79.
- ^ Jean, Al. Los Simpson: La tercera temporada completa en DVD .
- ^ a b Larry Carroll (26 de julio de 2007) .Curiosidades de Los Simpson: desde Lisa la que decía palabrotas hasta Smithers el "sexual" . MTV. Archivado del original el 20 de diciembre de 2007. Consultado el 29 de julio de 2007 .
- ^ Richmond y Coffman 1997 , pág. 223.
- ^ Richmond y Coffman 1997 , págs. 178–179.
- ^ a b Richmond y Coffman 1997 , pág. 122.
- ^ O'Brien, Conan (2004). Comentario para " Homer Goes to College ", en Los Simpson: La quinta temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Reardon, Jim (2004). Comentario para "Homer Goes to College", en Los Simpson: La quinta temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ a b c d e f Gimple, pág. 87
- ^ El episodio de Los Simpson " Duffless "
- ^ El episodio de Los Simpson " Tío, ¿dónde está mi rancho? "
- ^ El episodio de Los Simpson " Marge y Homer protagonizan una obra de teatro en pareja "
- ^ El episodio de Los Simpson " Homer contra la Decimoctava Enmienda "
- ^ El episodio de Los Simpson " Días de vino y D'ohses "
- ^ a b Daryl L. Coley Archivado el 4 de agosto de 2009 en Wayback Machine TV.com . Recuperado el 7 de diciembre de 2006.
- ^ a b El episodio de Los Simpson " Lisa la Llorona "
- ^ 'Round Springfield The Simpsons.com . Consultado el 14 de diciembre de 2006.
- ^ El episodio de Los Simpson " 'Round Springfield "
- ^ Matt Groening , comentarios del DVD para el episodio " 'Round Springfield"
- ^ Biografía de Dan Higgins Dan Higgins.net . Consultado el 15 de diciembre de 2006.
- ^ "Secuencia de apertura" . Archivado del original el 10 de julio de 2009.SNPP .
- ^ Reiss, Mike (2002). Comentario para " Bart es atropellado por un coche ", en Los Simpson: La segunda temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ a b c d Gimple, pág. 86
- ^ Richmond y Coffman 1997 , pág. 153.
- ^ Reardon, Jim (2005). Comentario para " Bart el pilluelo ", en Los Simpson: La séptima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ " 3 escenas más una escena final de un matrimonio ". Los Simpson . Temporada 29. Episodio 13. El evento ocurre a las 13:32.
¡Cuéntame una buena historia de vida nocturna o te reemplazo con alguien que sí la tenga, Barbara Rellalinsky!
- ^ El episodio de Los Simpson " Solo otra vez, Natura-Diddily "
- ^ El episodio de Los Simpson " Hay algo especial en el matrimonio "
- ^ El episodio de Los Simpson " El italiano Bob "
- ^ El episodio de Los Simpson " Niña grande "
- ^ El episodio de Los Simpson " Goo Goo Gai Pan "
- ^ Episodio de Los Simpson " 22 cortometrajes sobre Springfield "
- ^ a b El episodio de Los Simpson " Yokel Chords "
- ^ El episodio de Los Simpson " Simple Simpson "
- ^ a b c Groening 2010 , pág. 1100.
- ^ @AlJean (11 de octubre de 2020). ".@TheSimpsons ¡Y una cálida bienvenida de los Simpson a Eric Lopez!" ( Tweet ) . Recuperado el 11 de octubre de 2020 – vía Twitter .
- ↑ Aguilera, Tere (26 de diciembre de 2025). «Los Tigres del Norte llegan a 'Los Simpson' con 'El Corrido de Pedro y Homero' en una 'Carta de Amor' a México» . Cartelera . Consultado el 28 de diciembre de 2025 .
- ^Season 7 DVD Commentary – "22 Short Films About Springfield"
- ^Reiss & Klickstein 2018, p. 101.
- ^Reiss, Mike (2004). The Simpsons season 4 DVD commentary for the episode "Itchy & Scratchy: The Movie" (DVD). 20th Century Fox.
- ^Joe Rhodes (October 21, 2000). "Flash! 24 Simpsons Stars Reveal Themselves". TV Guide.
- ^"Primetime Emmy Awards Advanced Search". Emmys.org. Archived from the original on April 3, 2009. Retrieved November 5, 2008.
- ^France, Lisa Respers (September 28, 2020). "Alex Désert takes over for Hank Azaria voicing Carl on 'The Simpsons'". CNN. Retrieved September 28, 2020.
- ^"Alex Desert debuts as Carl Carlson on The Simpsons". Indy 100. September 28, 2020. Retrieved September 28, 2020.
- ^ abJasyson (September 28, 2020). "'The Simpsons' debut voice actor for Carl Carlson after Hank Azaria steps down". The Armenian Reporter. Retrieved September 28, 2020.
- ^Schneider, Michael (September 24, 2020). "'The Simpsons' Season Premiere: Here's Who Took Over Carl's Voice From Hank Azaria (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved September 24, 2020.
- ^Martin, Annie (September 25, 2020). "'The Simpsons': Alex Desert to voice Carl in Season 32 premiere". UPI. Retrieved September 27, 2020.
- ^ abKevin Curran (writer) (May 1, 2005). "Don't Fear the Roofer". The Simpsons. Season 16. Episode 16. Fox Broadcasting Company.
- ^ ab"SNPP: Lenny = White, Carl = Black". Archived from the original on July 10, 2009. Retrieved April 16, 2014.
- ^ abJohn Swartzwelder (writer) (March 18, 1990). "Life on the Fast Lane". The Simpsons. Season 1. Episode 09. Fox Broadcasting Company.
- ^ a b c d e "Los Simpson: Los 25 mejores personajes secundarios" . IGN. 16 de febrero de 2012. Consultado el 16 de abril de 2014 .
- ^ El episodio de Los Simpson " Homer tamaño gigante "
- ^ El episodio de Los Simpson " Homer va a la universidad "
- ^ El episodio de Los Simpson " Homer el Smithers "
- ^ El episodio de Los Simpson " Homer al bate "
- ^ Castellaneta, Dan (2003). Comentario para " Homer al bate ", en Los Simpson: La tercera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ a b John Swartzwelder (escritor), Jim Reardon (director) (31 de marzo de 1994). " Bart consigue un elefante ". Los Simpson . Temporada 5. Episodio 17. Fox Broadcasting Company .
- ^ Rob LaZebnik (guionista), Bob Anderson (director) (27 de enero de 2013). " El cambio del guardián ". Los Simpson . Temporada 24. Episodio 11. Fox Broadcasting Company .
- ^ Goertz, Allie; Prescott, Julia (8 de agosto de 2016). "Me casé con Marge (con Jeff Martin)" (Podcast). Maximum Fun. El evento ocurre en el minuto 44:52 . Recuperado el 4 de abril de 2018 .
- ^ a b c El episodio de Los Simpson " La realidad muerde "
- ^ El episodio de Los Simpson " Ha nacido una estrella de nuevo "
- ^ El episodio de Los Simpson " Ella solía ser mi chica "
- ^ a b El episodio de Los Simpson " Large Marge "
- ^ El episodio de Los Simpson " No siempre puedes decir lo que quieres "
- ^ a b c El episodio de Los Simpson " Mira a Homer correr "
- ^ Groening 2010 , págs. 823, 890, 1108, 1120, 1132.
- ^ Groening 2010 , págs. 823, 890, 1120, 1132.
- ^ El episodio de Los Simpson " Edición femenina ".
- ^ El episodio de Los Simpson " Yo, (Gruñido molesto)-Bot "
- ^ El episodio de Los Simpson " Springfield Up "
- ^The Simpsons episode "Homer and Ned's Hail Mary Pass"
- ^The Simpsons episode "A Midsummer's Nice Dream"
- ^ abcdCohen, Joel H. (December 8, 2013). "Yellow Subterfuge". The Simpsons. Event occurs at 6:46.
- ^ abRichmond & Coffman 1997, p. 178.
- ^Groening, Matt (2005). Commentary for "Lemon of Troy", in The Simpsons: The Complete Sixth Season (DVD). 20th Century Fox.
- ^Reiss, Mike (2002). Commentary for "Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish", in The Simpsons: The Complete Second Season [DVD]. 20th Century Fox.
- ^The Simpsons episode "Who Shot Mr. Burns? (Part Two)"
- ^The Simpsons episode "Three Men and a Comic Book"
- ^The Simpsons episode "$pringfield"
- ^ abcdReiss, Mike; Klickstein, Mathew (2018). Springfield confidential: jokes, secrets, and outright lies from a lifetime writing for the Simpsons. New York City: Dey Street Books. p. 100. ISBN 978-0062748034.
- ^"Homer Scissorhands". The Simpsons. Season 22. Episode 20. May 8, 2011.
- ^ abThe Simpsons episode "Two Bad Neighbors"
- ^The Simpsons episode "How I Spent My Strummer Vacation"
- ^The Simpsons episode "How I Wet Your Mother"
- ^Oakley, Bill (2005). Commentary for "Two Bad Neighbors", in The Simpsons: The Complete Seventh Season [DVD]. 20th Century Fox.
- ^"IGN: Top 25 Simpsons Peripheral Characters". Tv.ign.com. February 16, 2012. Retrieved September 6, 2014.
- ^Long, Tim (March 6, 2022). "Boyz N the Highlands". The Simpsons. Event occurs at 3:03.
- ^ abcdGroening 2010, p. 39.
- ^Season eighteen episode "24 Minutes".
- ^ abcJean, Al (2001). Commentary for "There's No Disgrace Like Home", in The Simpsons: The Complete First Season [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ abVitti, Jon (2002). Commentary for "Bart vs. Thanksgiving", in The Simpsons: The Complete Second Season [DVD]. 20th Century Fox.
- ^"7 Artists Influenced By The Simpsons: Fall Out Boy, Les Claypool, And More". August 22, 2014. Retrieved March 1, 2019.
- ^"Homer's Enemy". The Simpsons. Season 8. Episode 23. May 4, 1997. Event occurs at 03:04.
- ^"The Great Louse Detective". The Simpsons. Season 14. Episode 6. December 15, 2002. Event occurs at 17:48.
- ^Snierson, Dan (September 8, 2016). "The Simpsons to resurrect Frank Grimes for 600th episode". Entertainment Weekly. Retrieved September 12, 2016.
- ^Guilbault, Kristy (September 8, 2016). "The Simpsons to Revive Frank Grimes in Annual Halloween Episode". Paste. Wolfgang's Vault. Retrieved September 12, 2016.
- ^ abcScully, Mike (2006). Commentary for "Realty Bites", in The Simpsons: The Complete Ninth Season [DVD]. 20th Century Fox.
- ^Weinstein, Josh (2006). Commentary for "The Twisted World of Marge Simpson", in The Simpsons: The Complete Eighth Season [DVD]. 20th Century Fox.
- ^Scully, Mike (2006). He is seen working many different jobs in multiple episodes. Commentary for "Natural Born Kissers", in The Simpsons: The Complete Ninth Season [DVD]. 20th Century Fox.
- ^Greaney, Dan (2006). Commentary for "Realty Bites", in The Simpsons: The Complete Ninth Season [DVD]. 20th Century Fox.
- ^"2008 Writers Guild Awards Winners Announced". Writers Guild of America. February 9, 2008. Archived from the original on April 23, 2008. Retrieved September 20, 2008.
- ^Turner, Chris (2005). Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Defined a Generation (1st revised ed.). Cambridge: Da Capo Press. pp. 269. ISBN 978-0-306-81448-8. OCLC 670978714.
- ^Sirucek, Stefan (March 13, 2019). "The Enigma of The Simpsons' Hans Moleman". Vulture.
- ^Groening 2010, p. 64.
- ^Groening 2010, p. 988.
- ^ abGroening 2010, p. 1111.
- ^Sky Police:
- Helen: Oh, Asphodel... Your corpse bride is getting cold.
- Timothy: Uh, one second Belladonna... Helen and I have found that, er, these new personas have been quite liberating.
- Helen: Was that a woman's voice? Send her in!
- ^ abGroening, Matt (2001). Commentary for "Bart the General", in The Simpsons: The Complete First Season [DVD]. 20th Century Fox.
- ^Groening, Matt (2006). Commentary for "Treehouse of Horror VIII", in The Simpsons: The Complete Ninth Season [DVD]. 20th Century Fox.
- ^Groening 2010, p. 1177.
- ^Groening 2010, p. 1105.
- ^McCann, p. 86
- ^McCann, p. 87
- ^Silverman, David (2003). Commentary for "Homer Defined", in The Simpsons: The Complete Third Season [DVD]. 20th Century Fox
- ^Castellaneta, Dan (2003). Commentary for "Homer Defined", in The Simpsons: The Complete Third Season [DVD]. 20th Century Fox
- ^Reardon, Jim; Silverman, David (2005). Commentary for "22 Short Films About Springfield", in The Simpsons: The Complete Seventh Season [DVD]. 20th Century Fox
- ^"Werking Mom". The Simpsons. Season 30. Episode 7. Event occurs at 1:09.
- ^Groening 2010, p. 336.
- ^"Lisa's Date With Density". The Simpsons. Season 8. Episode 7. Event occurs at 16:10.
Hey, back off, James.
- ^ abc"24 Minutes". The Simpsons. Season 18. Episode 21. Event occurs at 0:48.
- ^ a b Jean, Al (2001). Comentario para " The Telltale Head ", en Los Simpson: La primera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Stenzel, Wesley (11 de abril de 2025). "Actor de 'Parks and Rec' prestará su voz al matón Jimbo Jones de 'Los Simpson' (exclusiva)" . EW.com . Consultado el 11 de abril de 2025 .
- ^ Bill Morrison, Matt Groening (5 de octubre de 2010). La biblioteca de sabiduría de Los Simpson: El libro de crímenes y castigos del jefe Wiggum . HarperCollins Publishers . pág. 26. ISBN 978-0-06-178743-0.
- ^ El episodio de Los Simpson " 22 por 30 "
- ^ "Poppy la Payasa Loca" . Archivo de Los Simpson. Archivado del original el 20 de octubre de 2007. Recuperado el 12 de abril de 2008 .
- ^ Stern, David (2004). Comentarios del DVD de la cuarta temporada completa de Los Simpson para el episodio "La decisión de Selma" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ Los Simpson " El rap de los padres " – 4 de noviembre de 2001
- ^ Los Simpson " Frena a mi mujer, por favor " – 11 de mayo de 2003
- ^ a b Oakley, Bill; Weinstein, Josh (2005). Comentario para " El día que murió la violencia ", en Los Simpson: La séptima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Jean, Al (2001). Comentario para " Krusty es arrestado ", en Los Simpson: La primera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Perkins, Dennis (4 de abril de 2016). "Los Simpson manejan la salida del armario de Smithers con sorprendente sutileza" . The AV Club .
- ^ Reiss y Klickstein 2018 , pág. 105.
- ^ " La de poca fe ". Los Simpson . Temporada 13. Episodio 6. 16 de diciembre de 2001.
- ^ " Difícilmente Kirk ". Los Simpson . Temporada 24. Episodio 13. 17 de febrero de 2013. FOX .
- ^ "(SI-3204) "Los sentimientos de papá limitados"" . The Futon Critic . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ Castellaneta, Dan (2009). Comentario para " Insane Clown Poppy ", en Los Simpson: La duodécima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^"Primetime Emmy Awards nominations for 2011 – Outstanding Voice-Over Performance". Emmys.com. Archived from the original on August 5, 2012. Retrieved October 23, 2011.
- ^Groening 2010, p. 660.
- ^Groening 2010, p. 1164.
- ^Jon Vitti (writer) (November 21, 2004). "Sleeping with the Enemy". The Simpsons. Season 16. Episode 03. Fox Broadcasting Company.
- ^Matt Selman (writer) (February 13, 2005). "Pranksta Rap". The Simpsons. Season 16. Episode 09. Fox Broadcasting Company.
- ^John Swartzwelder (writer) (February 2, 1997). "Mountain of Madness". The Simpsons. Season 8. Episode 12. Fox Broadcasting Company.
- ^Dan Greaney (writer) (December 7, 1997). "Realty Bites". The Simpsons. Season 9. Episode 9. Fox Broadcasting Company.
- ^Greg Daniels (writer) (March 19, 1995). "Lisa's Wedding". The Simpsons. Season 6. Episode 19. Fox Broadcasting Company.
- ^John Frink, Don Payne (writers) (March 28, 2004). "The Wandering Juvie". The Simpsons. Season 15. Episode 16. Fox Broadcasting Company.
- ^Greg Daniels (writer) (May 19, 1994). "Secrets of a Successful Marriage". The Simpsons. Season 5. Episode 22. Fox Broadcasting Company.
- ^John Swartzwelder (writer) (October 20, 1998). "The Wizard of Evergreen Terrace". The Simpsons. Season 10. Episode 02. Fox Broadcasting Company.
- ^Cherry, James A. (July 21, 1996). "[1F18] Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song". Episode transcript. The Simpsons Archive (snpp.com). Archived from the original on May 9, 2008. Retrieved March 1, 2008.
- ^Cherry, James A. (February 22, 1997). "[2F19] The PTA Disbands". Episode transcript. The Simpsons Archive (snpp.com). Archived from the original on May 9, 2008. Retrieved March 1, 2008.
- ^ abMcCann, p. 88
- ^Gimple, p. 37
- ^ Weinstein, Josh (2006). Comentarios para " The Itchy & Scratchy & Poochie Show ", en Los Simpson: La octava temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ a b Selman, Matt (2007). Comentario para " Salvaron el cerebro de Lisa ", en Los Simpson: La décima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ "Noticia de última hora: Sue Naegle se une a HBO como presidenta de HBO Entertainment, supervisando toda la programación de series y especiales" . The Futon Critic . Consultado el 2 de enero de 2009 .
- ^ Turner 2004 , pág. 167.
- ^ Turner 2004 , pág. 168.
- ^ a b c " De tal palo, tal astilla "
- " Krusty es arrestado"
- ^ " Hermano de otra serie "
- ^ " Bart el soplón "
- ^ " No quiero saber por qué canta el pájaro enjaulado ". Los Simpson .
- ^ " El papá que sabía demasiado poco ". Los Simpson .
- ^ a b Azaria, Hank (2004). Comentario para " Homer's Barbershop Quartet ", en Los Simpson: La quinta temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ ""Los Simpson y los negros" . Springfield Weekly . Archivado del original el 23 de julio de 2011. Consultado el 9 de febrero de 2010 .
- ^ Mirkin, David (2004). Comentario para " Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song ", en Los Simpson: La quinta temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ "El archivo de Los Simpson: El archivo de Doris la cocinera" . Snpp.com. 28 de agosto de 2005. Archivado del original el 14 de octubre de 2011. Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ ""Lunchlady Doris" de Los Simpson ahora es "Lunchlady Dora"" . El Club AV. 31 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
- ^ @AlJean (8 de mayo de 2020). "@WonderedAlways son hermanas" ( Tweet ) – vía Twitter .
- ^ Canning, Robert (14 de abril de 2008). "Los Simpson: Reseña de 'Papa Don't Leech' - IGN" . IGN . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
- ^ Silverman, David (2001). Comentario para " Some Enchanted Evening ", en Los Simpson: La primera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Guion de "Some Enchanted Evening", en Los Simpson: La primera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Groening, Matt (2001). Comentario para "Some Enchanted Evening", en Los Simpson: La primera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Groening, Matt (2001). Comentario para " No hay desgracia como el hogar ", en Los Simpson: La primera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Jean, Al (2001). Comentario para "Some Enchanted Evening", en Los Simpson: La primera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Groening, Matt (2003). Comentario para " Treehouse of Horror II ", en Los Simpson: La tercera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Oakley, Bill (2005). Comentario para " ¿Quién disparó al Sr. Burns? (Parte dos) ", en Los Simpson: La séptima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Groening 2010 , pág. 1171.
- ^ Gimple, pág. 64
- ^ a b c Cohen, David (2005). Comentario para " Mucho Apu sobre nada ", en Los Simpson: La séptima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Appel, Richard (2006). Comentario para " Las dos señoras Nahasapeemapetilons ", en Los Simpson: La novena temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Moore, Steven Dean (2006). Comentario para " Las dos señoras Nahasapeemapetilons ", en Los Simpson: La novena temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Kirkland, Mark (2003). Comentario para " Colonel Homer ", en Los Simpson: La tercera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Richmond y Coffman 1997 , pág. 215.
- ^ a b c Los Simpson , " Bart el genio " – 14 de enero de 1990
- ^ a b Jean, Al [@aljean] (10 de noviembre de 2019). ".@TheSimpsons ¡Nuevo episodio esta noche! Demos la bienvenida a @GreyDeLisle como la nueva voz de Sherri, Terri y Martin Prince" ( Tweet ) – vía Twitter .
- ^ Los Simpson , " El fabuloso niño impostor " – 12 de mayo de 2013
- ^ Seifert, Andy. "Un hombre de Indiana dice no a los cañones de camisetas de los White Sox" . The AV Club . 26 de abril de 2009. Archivado del original el 8 de mayo de 2010. Recuperado el 8 de agosto de 2010 .
- ^ "La voz de 'Maude' refuta el informe". The Columbian . 5 de febrero de 2000. pág. E6.
- ^ Cartwright, Nancy (2000). «¡Señora, eso no es una bola de cuneta!». Mi vida como un niño de 10 años . Nueva York: Hyperion . pág . 96. ISBN 0-7868-8600-5.
- ^ "¿La avaricia corporativa acabará con Maude de Los Simpson?". Pittsburgh Post-Gazette . 7 de febrero de 2000. pág. D8.
- ^ "Es probable que Maude Flanders abandone Los Simpson". The Record . 5 de febrero de 2000. pág. F04.
- ^ a b Basile, Nancy. "Hay una nueva Maude en la ciudad" . About.com . Consultado el 6 de agosto de 2010 .
- ^ Husted, Bill (1 de junio de 2003). "Maggie ha vuelto". The Denver Post . pág. F-02.
- ^ Husted, Bill (21 de abril de 2011). "La buscan, viva o muerta, los personajes de 'Los Simpson'".". El Denver Post .
- ^ Burciu, Andrea (10 de marzo de 2010). "La autora Mona Simpson lee fragmentos de su nueva novela en el campus" . The Hofstra Chronicle . Consultado el 24 de junio de 2025 .
- ^ Davis, Noah. "La hermana olvidada de Steve Jobs es una famosa novelista cuyo nombre sirvió de inspiración para 'Los Simpson'*" . Business Insider . Consultado el 24 de junio de 2025 .
- ^ Goldman, Eric; Iverson, Dan y Zoromski, Brian. "Las 25 mejores apariciones de invitados en Los Simpson" . IGN . Archivado del original el 23 de diciembre de 2008. Recuperado el 13 de enero de 2026 .
- ^ Bruno, Mike. " Los Simpson: La película 2 : Nuestro reparto ideal" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 6 de octubre de 2007. Consultado el 6 de octubre de 2007 .
- ^ Kim, Wook (11 de mayo de 2008). "Springfield of Dreams: 16 grandes estrellas invitadas de 'Los Simpson'" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 14 de mayo de 2008. Recuperado el 11 de mayo de 2008 .
- ^ "Las 20 mejores voces invitadas de todos los tiempos en Los Simpson" . The Phoenix.com. 29 de marzo de 2006. Archivado del original el 16 de noviembre de 2006. Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
- ^ Jeff Hidek. "400 razones por las que amamos 'Los Simpson'"" . Star News Online. Archivado del original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de octubre de 2008 .
- ^ Potts, Kimberly. "Estrellas invitadas favoritas de 'Los Simpson'" . AOL . Archivado del original el 15 de mayo de 2008. Recuperado el 24 de noviembre de 2008 .
- ^ Robert Canning (12 de mayo de 2008). "Los Simpson: Reseña de 'Mona Leaves-A'" . IGN . Archivado del original el 13 de mayo de 2008. Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
- ^ a b c McCann, pág. 116
- ^ Gimple, pág. 38
- ^ a b c Los Simpson, temporada 23, episodio 4: " Tú reemplazable "
- ^ Richmond y Coffman 1997 , pág. 57.
- ^ Bernstein, Sharon (21 de enero de 1992).El productor de 'Los Simpson' cambia de empresa de animación. Los Angeles Times . pág. 18.
- ^ Silverman, David (2003). Comentario del episodio " Saturdays of Thunder ", en Los Simpson: La tercera temporada completa [DVD]. Twentieth Century Fox.
- ^ "El polémico médico de Elvis Presley muere a los 88 años; el Dr. Nick Riviera de 'Los Simpson' está basado en él" . inquisitr.com . 14 de noviembre de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
- ^ Wilkinson, Amy (15 de junio de 2009). "Los Simpson" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 27 de septiembre de 2013. Recuperado el 2 de marzo de 2016 .
- ^ Palan, Erica (11 de octubre de 2011). "Los 10 mejores médicos de la televisión" . Philadelphia Magazine . Consultado el 24 de enero de 2013 .
- ^ Patterson R, Weijer C (15 de diciembre de 1998). "¡D'oh! Un análisis de la atención médica brindada a la familia de Homer J. Simpson" (PDF) . Revista de la Asociación Médica Canadiense . 159 (12): 1480– 1481. PMC 1229893. PMID 9988570. Recuperado el 23 de enero de 2018 .
- ^ Groening 2010 , pág. 534.
- ^ Groening 2010 , pág. 1167.
- ^ Bates, James W.; Gimple, Scott M.; McCann, Jesse L; Richmond, Ray; Seghers, Christine, eds. (2010). Simpsons World The Ultimate Episode Guide: Seasons 1–20 (1.ª ed.). Harper Collins Publishers . pp. 1105–1107 . ISBN 978-0-00-738815-8.
- ^ Kogen, Jay (2001). Comentarios del DVD de la temporada 1 de Los Simpson para el episodio "La odisea de Homero" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ "Hans Zimmer: Historial de las listas de éxitos del artista" . Official Charts Company . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ Moro, Eric (28 de julio de 2007). "SDCC 07: El panel de Los Simpson" .
- ^ Omine, Carolyn; Kirkland, Mark (14 de enero de 2000). " Pequeña mamá grande ". Los Simpson . Temporada 9. Episodio 10. Fox.
- ^ Richmond y Coffman 1997 , pág. 103.
- ^ Wolodarsky, Wallace. Comentarios del DVD de la tercera temporada completa de Los Simpson para el episodio " De tal palo, tal astilla " (DVD). 20th Century Fox.
- ^ Kogen, Jay. Comentarios del DVD de la tercera temporada completa de Los Simpson para el episodio "De tal palo, tal astilla" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ "Informe: Los Simpson triunfan en los premios Emmy en horario estelar". Daily News de Los Ángeles . 3 de agosto de 1992. pág. L20.
- ^ "Las 20 mejores voces invitadas de todos los tiempos en Los Simpson" . The Phoenix.com. 29 de marzo de 2006. Consultado el 18 de noviembre de 2008 .
- ^ a b Mackey, Bob (31 de mayo de 2009). "Retrospectiva de Retro Revival: Los Simpson Parte 6" . Retro Gaming Blog . 1UP.com . Archivado del original el 15 de octubre de 2012. Recuperado el 3 de agosto de 2010 .
- " Mamás que preferiría olvidar "
- " Tres hombres y un cómic ", Los Simpson
- ^ Episodio de la séptima temporada " El hombre radiactivo ".
- ^ a b "Radioactive Man" . UGO Networks . Archivado del original el 21 de septiembre de 2008. Recuperado el 3 de agosto de 2008 .
- ^ a b Jean, Al (2005). Comentario para " A Star Is Burns ", en Los Simpson: La sexta temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Mirkin, David (2004). Comentario para " El niño que sabía demasiado ", en Los Simpson: La quinta temporada completa [DVD]. Twentieth Century Fox.
- ^ Weinstein, Josh (2006). Comentarios para " Mi hermana, mi niñera ". Los Simpson: La octava temporada completa (DVD). 20th Century Fox.
- ^ Beckmann, Leah. "La película completa de McBain oculta en los episodios de Los Simpson" . Gawker.com . Archivado del original el 11 de mayo de 2013. Recuperado el 9 de mayo de 2013 .
- ^ "La película completa de McBain oculta en los episodios de Los Simpson" . 17 de febrero de 2011. Archivado del original el 12 de diciembre de 2021. Recuperado el 8 de octubre de 2015 a través de YouTube.
- ^ Groening, Matt; Martin, Jeff; Jean, Al; Reiss, Mike (2002). Comentario para " Oh Brother, Where Art Thou? ", en Los Simpson: La segunda temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Groening, Matt; Brooks, James L.; Jean, Al; Reiss, Mike; Silverman, David (2002). Comentario para " The Way We Was ", en Los Simpson: La segunda temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
- ^ Roberts, Sheila. "Entrevistas sobre la película de Los Simpson" . MoviesOnline.ca . Archivado del original el 4 de enero de 2009. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
- ^Snierson, Dan. "Kerry Washington joins The Simpsons cast as Bart's new teacher — get a first look". Entertainment Weekly.
- ^Omine, Carolyn (April 24, 2022). "My Octopus and a Teacher". The Simpsons.
- ^Valdez, Nick (December 17, 2024). "The Simpsons' Disney+ Christmas Special Brings Back Retired Star (& They Aren't Done Yet)". Comic Book.com. Retrieved December 17, 2024.
- ^Mirkin, David (2004). Commentary for "Marge on the Lam" in The Simpsons: The Complete Fifth Season [DVD]. 20th Century Fox.
- ^"I Simpson hanno ucciso dopo 34 anni il personaggio Larry "The Barfly". I fan lanciano l'hashtag #riplarry". ilmessaggero.it (in Italian). April 25, 2024. Retrieved April 27, 2024.
- ^Chilton, Louis (April 25, 2024). "The Simpsons fans shocked as series kills off character after 35 years". The Independent. Retrieved April 25, 2024.
- ^Groening 2010, pp. 535, 1171.
- ^Groening, Matt (2004). Commentary for "Duffless", in The Simpsons: The Complete Fourth Season [DVD]. 20th Century Fox.
- ^Season 1 DVD Commentary – "Krusty Gets Busted"
- ^Groening 2010, pp. 220, 1100, 1167.
- ^The Simpsons episode "The Bart of War"
- ^Azaria, Hank (2004). Commentary for "New Kid on the Block", in The Simpsons: The Complete Fourth Season [DVD]. 20th Century Fox.
- ^Martin, Jeff (2003). Commentary for "I Married Marge", in The Simpsons: The Complete Third Season [DVD]. 20th Century Fox.
- ^The Simpsons Game
- ^"All About Lisa". The Simpsons. Season 19. Episode 12. May 18, 2008. FOX.
- ^"The Fool Monty". The Simpsons. Season 22. Episode 6. November 21, 2010. Event occurs at 14:44. Fox.
- ^"Luca$". The Simpsons. Season 25. Episode 17. Event occurs at 12:28.
Albert Knickerbocker Aloysius Snake
- ^Groening 2010, pp. 436, 1100, 1188.
- ^Groening 2010, pp. 1100, 1188.
- ^"Archived copy". Archived from the original on March 30, 2014. Retrieved December 11, 2019.
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace ) - ^Groening 2010, pp. 97, 436.
- ^Mentioned in the DVD commentary for "Black Widower"
- ^McCann 2002, pp. 68–69
- ^Westbrook, Jeff (May 11, 2025). "Full Heart, Empty Pool". The Simpsons.
- ^Castellaneta, Dan (2004). Commentary for "Boy-Scoutz N the Hood", in The Simpsons: The Complete Fifth Season [DVD]. 20th Century Fox.
- ^Moore, Steven Dean (2008). Commentary for "It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge", in The Simpsons: The Eleventh Season [DVD]. 20th Century Fox.
- ^Groening, Matt (2004). Commentary for "Boy-Scoutz n the Hood", in The Simpsons: The Complete Fifth Season [DVD]. 20th Century Fox.
- ^Jeff Westbrook (writer) & Matthew Nastuk (director) (November 29, 2020). "The Road to Cincinnati". The Simpsons. Season 32. Episode 8. Event occurs at 17:26. Fox. s32e08 - The Road to Cincinnati - The Simpsons Transcripts - TvT.
Our keynote speaker, Superintendent Garibaldi Chalmers.
- ^"Manger Things". The Simpsons. Season 32. Episode 16. March 21, 2021. Event occurs at 19:38. Fox. s32e16 - Manger Things - The Simpsons Transcripts - TvT.
Todd Homer Flanders.
- ^Ned 'n' Edna's Blend Agenda
- ^Groening, Matt (2002). Commentary for "The War of the Simpsons", in The Simpsons: The Complete Second Season [DVD]. 20th Century Fox.
- ^Silverman, David (2002). Commentary for "Old Money", in The Simpsons: The Complete Second Season [DVD]. 20th Century Fox.
- ^"The Sarcastic Middle-Aged Man File". The Simpsons Archive. Archived from the original on December 4, 2008. Retrieved September 10, 2008.
- ^Jean, Al (2006). Commentary for "Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious", in The Simpsons: The Complete Eighth Season [DVD]. 20th Century Fox.
- ^Turner 2004, p. 165.
- ^McCann, p.
- ^McCann, p. 54
- ^The Simpsons episode "Mayored to the Mob"
- ^The Simpsons episode "Milhouse Doesn't Live Here Anymore"
- ^The Simpsons episode "The Frying Game"
- ^The Simpsons episode: "The Monkey Suit"
- ^The Simpsons episode: "Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays"
Bibliography
- Groening, Matt (1997). Richmond, Ray; Coffman, Antonia (eds.). The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family (1st ed.). New York: HarperPerennial. ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857. OCLC 37796735. OL 433519M.
- Gimple, Scott M. (1999). The Simpsons Forever! A Complete Guide to Our Favorite Family...Continued. HarperCollins. ISBN 0-06-098763-4.
- McCann, Jesse L. (2002). The Simpsons Beyond Forever!: A Complete Guide to Our Favorite Family.
- Turner, Chris (2004). Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Defined a Generation. Foreword by Douglas Coupland. (1st ed.). Cambridge: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81341-2. OCLC 670978714.
- Reiss, Mike; Klickstein, Mathew (2018). Springfield confidential: jokes, secrets, and outright lies from a lifetime writing for the Simpsons. New York City: Dey Street Books. p. 67. ISBN 978-0062748034.
- Groening, Matt (October 28, 2010). Richmond, Ray; Gimple, Scott M.; McCann, Jessie L.; Seghers, Christine; Bates, James W. (eds.). Simpsons World: The Ultimate Episode Guide: Seasons 1–20 (1st ed.). HarperCollins. ISBN 9780061711282.
- Groening, Matt (October 18, 2004). The Bart Book. HarperCollins. ISBN 978-0007191697.
- Lists of American sitcom television characters
- Lists of characters in American television animation by series
- The Simpsons characters
- The Simpsons lists
- Lists of minor fictional characters