


Romance : Germánico :
Esta es una lista de idiomas de la familia de lenguas indoeuropeas . Contiene una gran cantidad de idiomas individuales, que en conjunto son hablados por aproximadamente la mitad de la población mundial.
Número de idiomas y grupos lingüísticos
Las lenguas indoeuropeas incluyen unas 449 ( estimación SIL , edición de 2018 [1] ) lenguas habladas por alrededor de 3.500 millones de personas o más (aproximadamente la mitad de la población mundial). La mayoría de las principales lenguas que pertenecen a ramas y grupos lingüísticos en Europa y Asia occidental y meridional pertenecen a la familia de lenguas indoeuropeas . Esta es, por tanto, la familia de lenguas más grande del mundo por número de hablantes nativos (pero no por número de lenguas: según esta medida, es solo la tercera o quinta más grande). Ocho de las diez lenguas más grandes, por número de hablantes nativos, son indoeuropeas. Una de estas lenguas, el inglés, es la lengua franca mundial de facto , con una estimación de más de mil millones de hablantes de segunda lengua. La familia de lenguas indoeuropeas tiene 10 ramas o subfamilias conocidas, de las cuales ocho están vivas y dos están extintas. La mayoría de las subfamilias o ramas lingüísticas de esta lista contienen muchos subgrupos e idiomas individuales. Las relaciones entre estas ramas (cómo se relacionan entre sí y cómo se ramifican a partir de la protolengua ancestral) son un tema de investigación adicional y aún no se conocen por completo. Hay algunas lenguas indoeuropeas individuales que no están clasificadas dentro de la familia de lenguas; aún no están clasificadas en una rama y podrían constituir una rama separada. Las 449 lenguas indoeuropeas identificadas en la estimación SIL , edición de 2018, [1] son en su mayoría lenguas vivas. Si se suman todas las lenguas indoeuropeas extintas conocidas, suman más de 800 o cerca de mil. Esta lista incluye todas las lenguas indoeuropeas conocidas, vivas y extintas.
Definición deidioma
La distinción entre una lengua y un dialecto no es clara ni sencilla: en muchas zonas existe un continuo dialectal , con dialectos y lenguas de transición. Además, no hay un criterio estándar acordado sobre qué cantidad de diferencias en vocabulario , gramática , pronunciación y prosodia se requieren para constituir una lengua separada, en oposición a un mero dialecto. Se puede considerar la inteligibilidad mutua , pero hay lenguas estrechamente relacionadas que también son mutuamente inteligibles hasta cierto punto, incluso si se trata de una inteligibilidad asimétrica. O puede haber casos en los que entre tres dialectos, A, B y C, A y B sean mutuamente inteligibles, B y C sean mutuamente inteligibles, pero A y C no. En tales circunstancias, agrupar los tres dialectos se vuelve imposible. Debido a esto, en esta lista, se muestran varios grupos de dialectos y algunos dialectos individuales de las lenguas (en cursiva), especialmente si una lengua es o fue hablada por un gran número de personas y en una gran superficie de tierra, pero también si tiene o tuvo dialectos divergentes.
Resumen del desarrollo histórico
Se estima que la población y el idioma ancestrales, los protoindoeuropeos que hablaban protoindoeuropeo , vivieron alrededor del 4500 a. C. (6500 a. C.). En algún momento, a partir del 4000 a. C. (6000 a. C.), esta población se expandió a través de la migración y la influencia cultural . Esto inició un proceso complejo de mezcla o reemplazo de población, aculturación y cambio de idioma de los pueblos en muchas regiones del oeste y sur de Eurasia . [2] Este proceso dio origen a muchas lenguas y ramas de esta familia lingüística. Alrededor del 1000 a. C., había muchos millones de hablantes de indoeuropeo y vivían en una vasta área geográfica que cubría la mayor parte del oeste y sur de Eurasia (incluido el oeste de Asia Central ). En los dos milenios siguientes, el número de hablantes de lenguas indoeuropeas aumentó aún más. Las lenguas indoeuropeas continuaron hablándose en grandes áreas de tierra, aunque la mayor parte del oeste de Asia Central y Asia Menor se perdió para otras familias lingüísticas (principalmente turcas) debido a la expansión, conquistas y asentamientos turcos (después de mediados del primer milenio d. C. y principios y mediados del segundo milenio d. C. respectivamente) y también a las invasiones y conquistas mongolas (que cambiaron la composición etnolingüística de Asia Central). Otra área de tierra perdida para las lenguas no indoeuropeas fue la actual Hungría, debido a la conquista y asentamiento de los magiares/húngaros (hablantes de lenguas urálicas). Sin embargo, desde aproximadamente el año 1500 d. C. en adelante, las lenguas indoeuropeas expandieron sus territorios al norte de Asia ( Siberia ), a través de la expansión rusa , y América del Norte , América del Sur , Australia y Nueva Zelanda como resultado de la era de los descubrimientos y conquistas europeas a través de las expansiones de los portugueses, españoles, franceses, ingleses y holandeses. (Estos pueblos tenían los mayores imperios continentales o marítimos del mundo y sus países eran grandes potencias.) El contacto entre diferentes pueblos y lenguas, especialmente a raíz de la colonización europea , también dio origen a los numerosos pidgins , criollos y lenguas mixtas que se basan principalmente en lenguas indoeuropeas (muchas de las cuales se hablan en grupos de islas y regiones costeras).
Protoindoeuropeo
- Protoindoeuropeo (extinto) (véase también patria protoindoeuropea )
- Protoindoeuropeo temprano (primera versión del indoeuropeo)
- Protoindoeuropeo medio (indoeuropeo «clásico»)
- Protoindoeuropeo tardío (última versión del indoeuropeo como lengua hablada antes de dividirse en varias lenguas que se originaron en los dialectos regionales que divergieron en el tiempo y en el espacio con las migraciones indoeuropeas ; estas lenguas fueron los ancestros directos de las subfamilias o "ramas" actuales de las lenguas descendientes) (los clados de indoeuropeo más grandes que las subfamilias individuales o la forma en que las subfamilias individuales se relacionan entre sí son cuestiones aún sin resolver)
- Protoindoeuropeo medio (indoeuropeo «clásico»)
- Protoindoeuropeo temprano (primera versión del indoeuropeo)
Datación de las escisiones de las ramas principales
,_The_Horse,_The_Wheel_and_Language.jpg/500px-Indo-European_Migrations._Source_David_Anthony_(2007),_The_Horse,_The_Wheel_and_Language.jpg)
Aunque todas las lenguas indoeuropeas descienden de un ancestro común llamado protoindoeuropeo , el parentesco entre las subfamilias o ramas (grandes grupos de lenguas más estrechamente relacionadas dentro de la familia de lenguas), que descienden de otras protolenguas más recientes , no es el mismo porque hay subfamilias que están más cerca o más lejos, y no se escindieron al mismo tiempo, la afinidad o parentesco de las subfamilias o ramas indoeuropeas entre sí es todavía un tema no resuelto y controvertido y en investigación. Sin embargo, existe cierto consenso en que el anatolio fue el primer grupo del indoeuropeo (rama) en escindirse de todos los demás y el tocario fue el segundo en el que eso sucedió. [3] Utilizando un análisis matemático tomado de la biología evolutiva, Donald Ringe y Tandy Warnow proponen el siguiente árbol de ramas indoeuropeas: [4]
- Protoindoeuropeo (PIE)
David W. Anthony , siguiendo la metodología de Donald Ringe y Tandy Warnow , propone la siguiente secuencia: [4]
- Protoindoeuropeo (PIE)
- Pre- anatoliano (4200 a. C.)
- Pretocario ( 3700 a. C.)
- Pregermánico (3300 a. C. )
- Preitálico y precelta ( 3000 a. C. )
- Pre- Armenio (2800 a. C.)
- Prebaltoeslavo (2800 a. C. )
- Pregriego (2500 a. C. )
- Protoindoiraní ( 2200 a. C.); división entre iraní antiguo e indio antiguo en 1800 a. C.
La siguiente lista sigue el árbol de clasificación de Donald Ringe , Tandy Warnow y Ann Taylor para las ramas indoeuropeas. [5] citado en Anthony, David W. (2007), El caballo, la rueda y el lenguaje: cómo los jinetes de la Edad de Bronce de las estepas euroasiáticas dieron forma al mundo moderno , Princeton University Press.
Lenguas de Anatolia(todos extintos)

- Protoanatolio
Lenguas tocarias(Lenguas agni-kuči) (todos extintos)

- Proto-Agni-Kuči (" proto-tocario ")
- Tocario del Norte [11] [12] [13]
- Tocario del Sur

- Protoalbanés (extinto)
- Albanés ( albanés moderno ) ( shqip / gjuha shqipe ) ( continuo dialectal )
- Gheg albanés ( gegnisht ) ( dialecto del norte de Albania )
- Arbanasi (albanés de Zadar , Croacia )
- Albanés de Istria (extinto)
- Alto Reka
- Albanés tosk ( toskërisht ) ( dialecto albanés del sur , base del albanés moderno estándar pero no idéntico)
- Laboratorio
- Cham
- Arbëresh ( arbërisht ) (variedad albanesa tosca del sur de Italia )
- Arvanitika (variedad albanesa tosca de Grecia central )
- Gheg albanés ( gegnisht ) ( dialecto del norte de Albania )
- Albanés ( albanés moderno ) ( shqip / gjuha shqipe ) ( continuo dialectal )





- Protoitálico (extinto)
- Lenguas osco-umbristas ( lenguas sabélicas ) (todas extintas)
- Umbría
- Oscano
- Sin clasificar (en cursiva)
- Equino (extinto)
- Vestiniano (extinto)
- Lenguas latino-falescas
- Falisco (extinto)
- Latín ( Lingua Latina )
- Latín antiguo ( latín primitivo / latín arcaico ) ( Prisca Latina / Prisca Latinitas ) (extinto)
- Latín clásico (LINGVA LATINA – Lingua Latina ) (extinto)
- Latín estándar
- Latín vulgar / latín coloquial ( sermō vulgāris )
- Lanuviano
- Prenestino
- Latín británico / latín británico (no romance británico) (latín que hablaban los romano-britanos )
- Judeo-latín (Judæo-Latin)
- Latín tardío
- Latín eclesiástico ( latín eclesiástico , latín litúrgico ) ( Lingua Latina Ecclesiastica )
- Latín medieval
- Hiberno-latín / latín hispérico
- Latín renacentista
- Neolatín o Nuevo Latín; ( Neolatina o Lingua Latina Nova )
- Latín contemporáneo ( Latinitas viva )
- Neolatín o Nuevo Latín; ( Neolatina o Lingua Latina Nova )
- Latín vulgar tardío ( sermo vulgaris) ( proto-romance ) (extinto)
- Romance ( continuo dialectal )
- Romance continental
- Lenguas italo-occidentales ( continuo dialectal )
- Lenguas italo-dálmatas ( continuo dialectal )
- Italiano central ( Italiano Centrale)
- Romanesco ( Romanesco / Romano )
- Latino centro-norte / Ciociaro [16]
- Sabino
- Central Marchigiano (Marchigiano propiamente dicho)
- Sur de Italia
- Napolitano ( Napulitano – O Nnapulitano )
- Extremo sur de Italia / Extremo sur de Italia ( Siculo - Calabrio )
- Toscana antigua
- Toscano ( Toscano )
- Florentino (Fiorentino)
- Lucchese
- Corso ( Corsu / Lingua Corsa )
- Gallurense ( gadduresu )
- Sassarese ( Sassaresu / Turritanu )
- Toscano ( Toscano )
- Veneciano ( Romance veneciano ) ( Vèneto / Łéngoa vèneta )
- Triestina
- Fiumán
- Taliano
- Chipilo veneciano (Cipilegno)
- Judeo-italiano / italkiano ( ג'יודו-איטאליאנו – Giudeo-Italiano / איטלקית – Italqit ) ( La'az - לעז )
- Judeo-romano (Giudeo-Romanesco)
- Judeo-veneciano italiano (Giudeo-Veneziano) (de Venecia )
- Judeo-piamontese (Giudeo-Piemontese) (del Piamonte ) (extinto)
- Ilirio-romano /dálmata (romance de transición entre Occidente y Oriente)
- Italiano central ( Italiano Centrale)
- Lenguas romances occidentales ( continuo dialectal )
- Lenguas galorromances ( continuo dialectal )
- Galo-itálico (romance cisalpino)
- Emiliano-Romagnol ( Emiliân-Rumagnôl , Langua Emiglièna-Rumagnôla )
- Vogherese (Pavese-Vogherese)
- Lombardo ( Romance Lombardo ) ( Lombardo / Lumbaart )
- Lombardo oriental ( Lombardo )
- Bressano / Bresciano (en la provincia de Brescia )
- Bergamasco (Bergamàsch) (en la provincia de Bérgamo )
- Lombardo occidental ( Lombardo / Lumbaart )
- Milanese (Milanés) / Meneghin (Macromilanés)
- Brianzöö (Lombardo-prealpino occidentale – macromilanese)
- Bustocco - Legnanese
- Comasco-Lecchese (Lombardo-prealpino occidentale)
- Varesino / Bosin (Lombardo-Prealpino Occidentale)
- Ticinés (Lombardo Alpino)
- Suroeste de Lombard (Basso-Lombardo Occidentale)
- Pavese (en el área de Pavía ) (fuerte influencia del idioma Emiliano-Romagnolo)
- Lodigiano
- Cremunés (en el área de Cremona ) (fuerte influencia de la lengua emiliano-romagnolo)
- Spasell (extinto)
- Lombardo oriental ( Lombardo )
- Novarese ( Nuares ) (Lombardo-Prealpino Occidentale – Macromilanese)
- Piamontés ( Piemontèis )
- Ligur ( Romance Ligur ) ( Ligure / Lengua Ligure / Zeneize )
- Ligur genovés ( ligur central ) ( zeneize )
- Galo-Itálico de Basilicata
- Galo-itálico de Sicilia
- Galorrético
- Retorromance
- Oïl (galorromance septentrional) (Langues d'Oïl) ( continuo dialectal )
- Arpitan ( Arpetan / Francoprovençâl / Patouès )
- Francés antiguo ( Franceis / François / Romanz ) (extinto)
- Francés medio ( François / Franceis )
- Borgoña-Morvandeau ( Bregognon )
- Frainc-Comtois / Jurassien ( Frainc-Comtou / Jurassien )
- Francien / Francilien ( Isla de Francia Langue d'Oïl)
- Francés ( Français / Langue Française )
- Francés europeo
- Francés americano
- Francés canadiense
- Francés acadiense ( Français Acadien )
- Chiaca
- Francés de Luisiana ( Francés cajún ) ( Français Louisianais )
- Brayon Francés
- Francés de Quebec ( Français Québécois)
- Diario
- Ontario francés
- Francés de Nueva Inglaterra ( Français de Nouvelle-Angleterre )
- Francés de Missouri / Francés rural de Illinois ("francés paw-paw")
- Francés acadiense ( Français Acadien )
- Francés de Terranova ( Français Terre-Neuvien )
- Francés de Frenchville ( Français de Frenchville )
- Francés canadiense
- Saint-Barthélemy francés ( Patois Saint-Barth )
- Francés haitiano ( Français Haïtien )
- Francés guayanés
- Francés africano / Francés africano subsahariano ( Français Africain )
- Francés del Magreb / Francés del Norte de África
- Francés indio ( Français Indien )
- Francés del sudeste asiático
- Orleans ( Orleáns )
- Blésois
- Francés ( Français / Langue Française )
- Berrichon ( Berrichonne )
- Oïl Bourbonnais ( Bourbonnais d'Oïl )
- Champaignat ( Champeño )
- Lorena ( Lorena / Gaumais )
- Normandía del Sur
- Angevino ( Angevino )
- Gallo ( Galo )
- Normando antiguo (Normando romance antiguo)
- Normando (Normando romántico) ( Normaund )
- Cauchois (hablado en el Pays de Caux )
- Augeron (hablado en el País de Auge )
- Cotentinais (hablado en Cotentin )
- Auregnais / Aoeur'gnaeux (extinto)
- Guernésiais / Dgèrnésiais
- Jerriano
- Anglo-normando / Francés anglo-normando ( normando ) (extinto)
- Normando (Normando romántico) ( Normaund )
- Normando antiguo (Normando romance antiguo)
- Picard ( Picard / Chti / Chtimi / Rouchi / Roubaignot)
- Amienois
- Vermandois
- Tiérache
- Beauvais
- "Rouchi" – Tournaisis ( Valenciennois )
- Valón ( Walon )
- Poitevin-Saintongeais ( Poetevin-Séntunjhaes )
- Poitevin ( Poetevino )
- Saintongeais ( Saintonjhais )
- Zarfático ( judeo-francés ) (צרפתית – Tzarfatit ) (extinto)
- Francés medio ( François / Franceis )
- Romance del Mosela (extinto)
- Galo-itálico (romance cisalpino)
- Romance británico (?) (lengua de los romano-britanos o de los britanos romanizados ) (extinta)
- Occitano antiguo / Provenzal antiguo ( Proensals / Proençal / Romanos / Lenga d'Òc / Lemosin ) (extinto)
- Occitano ( occitano / lenga d'Òc / lemosin / provenzal )
- Provenzal ( Provençau (norma clásica) / Prouvençau (norma mistraliana))
- Niçard / Nissart
- Shuadit ( judeo-provenzal / judeo-occitano ) ( Chouadit ) ( שואדית – Shuadit ) (extinto)
- Niçard / Nissart
- Vivaro-Alpino ( Alpino provenzal , Gavòt) ( Vivaroalpenc / Vivaroaupenc )
- Mentonasc
- Guardiol ( Calabria provenzal ) ( Gardiòl )
- Auvernia ( Auvernhat )
- Limousin ( Lemosin )
- Lengadociano (Centro-Norte) ( Lengadociano / Lenga d'Oc )
- Provenzal ( Provençau (norma clásica) / Prouvençau (norma mistraliana))
- Occitano ( occitano / lenga d'Òc / lemosin / provenzal )
- Gascón (romance gascón) ( Gasco )
- Catalán antiguo ( Catalanés ) (extinto)
- Catalán (catalán moderno) ( catalán-valenciano-balear ) ( Català / Llengua Catalana )
- Catalán ( judeo-catalán ) (קטלאנית יהודית – judeocatalà / קאטאלנית – catalànic ) (extinto)
- Lenguas romances ibéricas / hispanorromance ( continuum dialectal ) [18] [18]
- Romance andalusí (extinto) ( continuum dialectal ) [19]
- Navarro-aragonés (extinto)
- Aragonés ( Aragonés / Luenga Aragonesa / Fabla Aragonesa )
- Aragonés oriental
- Aragonés central
- Aragonés occidental
- Aragonés meridional
- Judeoaragonés ( Chodigo-aragonés ) (extinto)
- Aragonés ( Aragonés / Luenga Aragonesa / Fabla Aragonesa )
- Navarro-aragonés (extinto)
- Romance ibérico occidental / Hispanorromance occidental ( continuum dialectal )
- Castellano ( continuo dialectal )
- Castellano antiguo ( castellano romance ) (extinto)
- Español / Castellano / Español estándar ( Español / Castellano / Lengua Española / Lengua Castellana )
- Español peninsular / Español de España ( Español europeo , Español de Europa )
- Español castellano
- Español estándar
- castellano del norte
- Castellano gallego ( Castrapo )
- Catalán castellano
- Castellano central
- Castellano toledano ( Toledano )
- Murciano
- Murciano central ( Panocho )
- Andaluz (Occidental)
- Español castellano
- Español americano / Español hispanoamericano ( Español de las Américas )
- español filipino
- español sahariano
- Español de Guinea Ecuatorial / Español de Guinea Ecuatorial
- Español peninsular / Español de España ( Español europeo , Español de Europa )
- Castellano extremeño ( centro-sur de Extremadura )/ Castúo
- Ladino / Judeoespañol ( לאדינו – Ladino / גﬞודﬞיאו־איספאנייול – Djudeo-Espanyol / Judeoespañol )
- Español / Castellano / Español estándar ( Español / Castellano / Lengua Española / Lengua Castellana )
- Cantábrico (Romance Cántabro) ( Cántabru / Montañés )
- Montañés
- Extremadurano ( Estremeñu )
- Astur-Leonés ( Asturllionés / Astur-Llionés / Llengua Astur-Llionesa ) (
- Dialecto leonés (Llionés)
- Riudeonore-Guadramil-Deilon-Quintanilha Leonesa
- Mirandés ( Mirandés / Lhengua Mirandesa )
- Riudeonore-Guadramil-Deilon-Quintanilha Leonesa
- Dialecto leonés (Llionés)
- Gallego-portugués (antiguo gallego-antiguo portugués) (extinto)
- Gallego ( Galego / Lingua Galega
- Portugués ( Português / Língua Portuguesa )
- Portugués europeo
- Portugués latinoamericano
- Portugués africano
- Portugués de Goa
- Portugués de Macao
- Portugués de Timor Oriental
- Minderico
- Judeo-portugués ( Judeu-Português ) (extinto)
- Castellano antiguo ( castellano romance ) (extinto)
- Castellano ( continuo dialectal )
- Romance andalusí (extinto) ( continuum dialectal ) [19]
- Lenguas galorromances ( continuo dialectal )
- Lenguas italo-dálmatas ( continuo dialectal )
- Lenguas romances orientales
- Romance panónico (extinto)
- Daco-romano ( continuo dialectal )
- Protorrumano / Rumano común
- Arrumano ( Rrãmãneshti / Armãneashti / Armãneshce / Limba Rrãmãniascã / Limba Armãneascã / Limba Armãneshce )
- Megleno-rumano ( Vlăhește )
- Rumano antiguo ( daco-rumano )
- Rumano moderno ( Limba Română / Românește )
- Istro-rumano ( Rumârește / Vlășește )
- Protorrumano / Rumano común
- Lenguas italo-occidentales ( continuo dialectal )
- Romance sureño
- Romance insular ( continuum dialectal )
- Sardo ( Sardu o Lingua Sarda / Limba Sarda )
- Logudorese-Nuorese
- Campidanés
- Cagliaritano (Casteddaiu)
- Sardo ( Sardu o Lingua Sarda / Limba Sarda )
- Romance africano (extinto)
- Romance insular ( continuum dialectal )
- Romance continental
- Romance ( continuo dialectal )
- Latín clásico (LINGVA LATINA – Lingua Latina ) (extinto)
- Latín antiguo ( latín primitivo / latín arcaico ) ( Prisca Latina / Prisca Latinitas ) (extinto)
- Lenguas osco-umbristas ( lenguas sabélicas ) (todas extintas)


- Protocelta (extinto)
- Celta continental (extinto)
- Celta insular
- Británico / Británico ( P Celta )
- Britónico común / Britónico antiguo (extinto)
- Británico del suroeste ( continuo dialectal )
- Antiguo córnico (extinto)
- Cornish medio (extinto)
- Cornish (Cornish moderno) ( Kernowek )
- Cornish medio (extinto)
- Bretón antiguo (extinto)
- Bretón medio (extinto)
- Bretón (bretón moderno) ( Brezhoneg )
- Bretón medio (extinto)
- Antiguo córnico (extinto)
- Británico occidental ( continuo dialectal )
- Galés antiguo (extinto)
- Galés medio (extinto)
- Galés ( galés moderno ) ( Cymraeg / y Gymraeg )
- Galés medio (extinto)
- Cumbrico (extinto)
- Ivernico ? (hipotético) (extinto)
- Galés antiguo (extinto)
- Británico del suroeste ( continuo dialectal )
- Picto (extinto)
- Britónico común / Britónico antiguo (extinto)
- Goidélico ( Q celta ) ( continuo dialectal )
- Irlandés primitivo (extinto)
- Irlandés antiguo ( Goídelc ) (extinto)
- Irlandés medio ( Gaoidhealg ) (extinto)
- Irlandés ( irlandés moderno ) ( Gaeilge ) / gaélico irlandés
- Irlandés estándar ( An Caighdeán Oifigiúil )
- Irlandés de Leinster (en Leinster / Laighin ) (extinto)
- Irlandés de Connacht ( Gaeilge Chonnacht )
- Munster irlandés ( Gaelainn na Mumhan
- Irlandés de Terranova (en Terranova ) (extinto)
- Irlandés del Ulster ( Canúint Uladh ) (en Ulster ) (Tuaisceartach – Norte)
- Irlandés de Terranova (en Terranova ) (extinto)
- Gaélico escocés ( Gàidhlig ) (no debe confundirse con el escocés o el inglés escocés )
- Gaélico de Mid-Minch ( Gàidhlig Meadhan na Mara )
- Hebrideano / Gaélico hebridiano
- Gaélico de Sutherland Oriental ( Gàidhlig Chataibh ) (extinto)
- Gaélico canadiense / Gaélico bretón del Cabo
- Gaélico galés (extinto)
- Gaélico de la Isla de Man ( Gaelg / Gailck )
- Manx del Norte ( Gaelg y Twoaie )
- Douglas Manx (?) ( Gaelg y Doolish )
- Manx del Sur ( Gaelg y Jiass )
- Irlandés ( irlandés moderno ) ( Gaeilge ) / gaélico irlandés
- Irlandés medio ( Gaoidhealg ) (extinto)
- Irlandés antiguo ( Goídelc ) (extinto)
- Irlandés primitivo (extinto)
- Británico / Británico ( P Celta )


- Protogriego (extinto)
- Griego micénico (extinto)
- Griego antiguo ( griego clásico ) (Ἑλληνική – Hellēnikḗ / Ἑλληνική γλῶσσα – Hellēnikḗ glōssa ) (incluye griego homérico ) (extinto) ( dialecto continuo )
- Griego eólico (extinto)
- Arcadochipriota (extinto)
- Griego panfilio (en Panfilia ) (extinto)
- Jónico (extinto)
- Ático (extinto)
- Griego koiné (ἡ κοινὴ διάλεκτος – hē koinḕ diálektos / Kοινὴ – Koinḕ)
- Griego bíblico (formas bíblicas del griego koiné)
- Griego del Nuevo Testamento (griego del Nuevo Testamento)
- Septuaginta griega (griego de la Septuaginta (Antiguo Testamento))
- Griego koiné judío (griego de los judíos bizantinos )
- Griego medieval ( griego bizantino / griego constantinopolitano )
- Griego ( griego moderno ) ( ελληνικά – Elliniká ) ( Dialecto continuo )
- Katharevousa ( Καθαρεύουσα – Katharevousa )
- Demótico ( Δημοτική γλώσσα – Dimotikí glṓssa )
- Dialectos del sur
- Maniot (en la península de Mani ) (dialecto arcaico)
- Himariota
- cretense
- Chipriota
- Griego central ("semi-norteño") (griego de transición del sur al norte)
- Dialectos del norte
- Dialectos del sur
- Sillito
- Faraón
- Griego póntico ( ποντιακά – Pontiaká )
- Griego mariupolitano (Rumeíka)
- Griego póntico ( ποντιακά – Pontiaká )
- Griego de Capadocia
- Griego italiota
- Griko / Griego salentino (Γκρίκο – Gríko ) (
- Griego de Calabria (Γκραίκο – Graíko )
- Yevanic ( judeo-griego / romaniota ) (probablemente extinto)
- Griego ( griego moderno ) ( ελληνικά – Elliniká ) ( Dialecto continuo )
- Griego bíblico (formas bíblicas del griego koiné)
- Griego koiné (ἡ κοινὴ διάλεκτος – hē koinḕ diálektos / Kοινὴ – Koinḕ)
- Ático (extinto)
- Dórico (extinto)
- Dórico del noroeste / Griego del noroeste (extinto)
- Griego locrio (en Locris ) (extinto)
- Dórico aqueo (en Acaya ) (costa norte del Peloponeso ) (extinto)
- Tsakoniano ( Tσακώνικα – Tsakṓnika / A Tσακώνικα γρούσσα – A Tsakṓnika gloússa )
- Dórico del noroeste / Griego del noroeste (extinto)
- Macedonio antiguo [21] (extinto)
- Griego antiguo ( griego clásico ) (Ἑλληνική – Hellēnikḗ / Ἑλληνική γλῶσσα – Hellēnikḗ glōssa ) (incluye griego homérico ) (extinto) ( dialecto continuo )
- Griego micénico (extinto)


- Proto-armenio (extinto)
- Armenio clásico ( Armenio antiguo ) (րր֢֡֡ր ְֵ֥֡րֶ֧ – Krapar Hayeren / Grabar Hayeren ֣րր ֢րր – Krapar / Grabar ) ( Lengua clásica , lengua de alta cultura , lengua oficial del Reino de Armenia , lengua litúrgica o sagrada de la Iglesia Apostólica Armenia y de la Iglesia Católica Armenia )
- Armenio litúrgico
- Armenio medio
- Judeo-armenio
- Armenio ( armenio moderno ) ( ְֵ֥֡րֶ֧]] o ְֵ֥֡րֶ֥ – Hayeren ) ( continuo dialectal )
- Armenio occidental ( րր֥ւְִֵֿ֥֡֡րֶ֧ – Arevmdahayerēn ) ( continuo dialectal )
- Karin / Alta Armenia (Bardzr Hayk')
- Kharpert-Yerznka (Tsopk') (casi extinta)
- Nikopoli armenio
- Homshetsi
- Armenio oriental ( ֡րևְֵ֥֥֬֡֡րֶ֥ – Arevelahayeren ) ( continuo dialectal )
- Armenio occidental ( րր֥ւְִֵֿ֥֡֡րֶ֧ – Arevmdahayerēn ) ( continuo dialectal )
- Armenio clásico ( Armenio antiguo ) (րր֢֡֡ր ְֵ֥֡րֶ֧ – Krapar Hayeren / Grabar Hayeren ֣րր ֢րր – Krapar / Grabar ) ( Lengua clásica , lengua de alta cultura , lengua oficial del Reino de Armenia , lengua litúrgica o sagrada de la Iglesia Apostólica Armenia y de la Iglesia Católica Armenia )



- Protogermánico (extinto)
- Germánico oriental / Germánico del Óder-Vístula
- Gótico [22] [23]
- Gótico de Crimea [22] (?) [24]
- Vandálico
- Gótico [22] [23]
- Germánico del noroeste
- Germánico occidental
- Elba germánico
- Langobárdico / Lombardo (extinto)
- Suebio (extinto) [25]
- Lenguas del alto alemán
- Alto alemán antiguo
- Alto alemán medio
- Alto alemán nuevo temprano
- Nuevo alto alemán
- Alemán central / Alemán medio
- Alemán estándar
- Alto alemán
- Franconia Oriental
- Franconia del Sur ( Südfränkisch )
- Suabo - Alemán
- Bávaro / Austro-bávaro
- Baviera del Norte / Baviera del Norte
- Baviera central
- Baviera meridional
- Nuevo alto alemán
- Alto alemán nuevo temprano
- Alto alemán medio
- Alto alemán antiguo
- Lenguas del alto alemán
- Germánico del Weser-Rhein
- Lenguas de Baja Franconia
- Baja Franconia antigua
- Limburgués
- Baja Franconia Occidental / Baja Franconia Norte
- holandés medio
- Holandés
- holandés central
- Brabantiano
- Idioma kleverlandés
- bruselas
- Flandes Oriental [27]
- Utrechts-Alblasserwaards
- holandés [28]
- holandés del sur
- El dialecto de La Haya
- Neerlandés del Cabo / holandés del Cabo (extinto)
- El dialecto de La Haya
- Zaans
- holandés frisón occidental
- Edificios
- Ciudad frisia
- holandés surinamés
- holandés del sur
- Flandes occidental [27]
- Zelandés
- Idioma kleverlandés
- Brabantiano
- holandés central
- Holandés
- holandés medio
- Baja Franconia antigua
- Germánico del Mar del Norte
- Bajo alemán antiguo
- Lenguas anglofrisias
- Lenguas anglicanas
- Inglés antiguo (extinto)
- Northumbria
- Inglés medio (extinto)
- Northumbria
- Escoceses primitivos (extintos)
- Escocés medio (extinto)
- Escocés (principalmente lenguas britónicas y tambiénsustratos del gaélico escocés en las Tierras Bajas de Escocia y principalmente sustrato del gaélico escocés en las Tierras Altas de Escocia )
- Escocés medio (extinto)
- de Kent
- Fingaliano (extinto)
- Yola (extinta)
- Escoceses primitivos (extintos)
- Inglés moderno temprano
- Inglés moderno
- Inglés
- Inglés estándar
- Inglés norteamericano
- Inglés caribeño
- Inglés del Atlántico Sur
- Islas Malvinas Inglés
- Inglés australiano
- Nueva Zelanda Inglés
- Islas Salomón Inglés
- Fiji Inglés
- Inglés sudafricano
- Namlish
- Inglés gibraltareño
- Yeshivish
- Inglés pakistaní
- Inglés nepalí
- Inglés general de la India
- Inglés de Bangladesh
- Birmano / Inglés de Myanmar
- Tailandés Inglés
- Inglés malayo
- Inglés-manuel
- Singapur Inglés
- Singular
- Brunei Inglés
- Inglés filipino
- Inglés palauano
- Inglés de Hong Kong
- Inglés gambiano
- Inglés liberiano
- Inglés ghanés
- Inglés nigeriano
- Inglés camerunés
- Inglés de Malawi
- Inglés ugandés
- Inglés keniano
- Inglés
- Inglés moderno
- Northumbria
- Lenguas frisias
- Inglés antiguo (extinto)
- Lenguas anglicanas
- Elba germánico
- Germánico occidental
- Germánico del norte
- Protonórdico/Protonescandinavo (extinto)
- Nórdico antiguo (extinto)
- Gutnish antiguo (extinto)
- Escandinavia oriental
- Nórdico oriental antiguo (extinto)
- Sueco antiguo (extinto)
- Danés antiguo (extinto)
- Dialecto dalecarliano / dalarna
- Jamtlandico
- Nórdico oriental antiguo (extinto)
- Escandinavia occidental
- Nórdico del Viejo Oeste (extinto)
- Noruego antiguo (extinto)
- Nórdico del Viejo Oeste (extinto)
- Nórdico antiguo (extinto)
- Protonórdico/Protonescandinavo (extinto)
- Germánico oriental / Germánico del Óder-Vístula




- Protobaltoeslavo (extinto)
- Proto-Báltico (extinto)
- Báltico oriental
- Galindio oriental (extinto)
- Letón antiguo (extinto)
- letón
- Seloniano (extinto)
- Semigaliano (extinto)
- Lituano antiguo (extinto)
- lituano
- Lituano de las Tierras Altas / Aukštaitian
- Lituano de tierras bajas / Samogitian
- lituano
- Curoniano (extinto)
- Báltico occidental
- Prusiano antiguo / Prusiano báltico (extinto)
- Escalviano (extinto)
- Galindio occidental (extinto)
- Sudoviano (extinto)
- Báltico oriental
- Protoeslavo (extinto)
- Lenguas eslavas orientales
- Antiguo novgorodiano (extinto)
- Antiguo eslavo oriental (extinto)
- Ruteno (extinto)
- Rusino / Rusino de los Cárpatos
- Rusyn de Panonia / Bačka Rusyn
- ucranio
- Bielorruso
- ruso
- Rusino / Rusino de los Cárpatos
- Ruteno (extinto)
- Antiguo eslavo oriental (extinto)
- Antiguo novgorodiano (extinto)
- Lenguas eslavas occidentales
- Lequítico
- Polaco antiguo (extinto)
- pomeranio
- Casubio
- Eslovinciano (extinto)
- Polabiano (extinto)
- Sorbio
- Silesia
- Checo-eslovaco
- Lequítico
- Lenguas eslavas del sur
- Eslavo meridional occidental
- Eslavo meridional oriental /
- Antiguo eslavo eclesiástico (extinto)
- Búlgaro - Macedonio
- búlgaro
- Búlgaro occidental
- Búlgaro oriental
- macedónio
- Dialecto kumanovo
- Dialecto Kriva Palanka
- Dialecto de Skopje Crna Gora
- Dialecto tetovo
- Dialecto de Maleševo-Pirin
- Dialecto Štip-Kočani
- Dialecto strumica
- Dialecto Ser-Drama-Lagadin-Nevrokop
- Dialecto Solun-Voden
- Dialecto kostur
- Dialecto Nestram-Kostenar
- Dialecto de Prilep-Bitola
- Dialecto kičevo-poreče
- Dialecto de Skopje-Veles
- Dialecto del bajo Prespa
- Dialecto del Alto Prespa
- Dialecto de Ohrid
- Dialecto struga
- Dialecto vevčani-radožda
- Dialecto de Debar
- Dialecto galés
- Dialecto reka
- Dialecto gostivar
- Macedonio hablado
- búlgaro
- Lenguas eslavas orientales
- Protoindoiraní (extinto)


- Protoiraní
- Lenguas iraníes orientales
- Lenguas del noreste de Irán
- Antiguo noreste de Irán
- Escita-sármata
- Escita (extinto)
- Sármata (extinto)
- Alanic (extinto)
- Osetio
- Osetia de hierro
- Digor Osetio
- Jasic (extinto)
- Osetio
- Alanic (extinto)
- Escita-kotanés (extinto)
- Tumshuqese (extinto)
- Kanchaki (extinto)
- Khotanese (extinto) [32]
- Khwarazmian / Chorasmian [33] (extinto)
- Sogdiano (extinto)
- Escita-sármata
- Lenguas del sureste iraní
- Antiguo sudeste de Irán
- Avestan (extinto)
- Avestan antiguo / "Avéstico gático" [34] (extinto)
- Avestan (extinto)
- Antiguo sudeste de Irán
- Avestan joven / Avestan más joven (extinto) [35] [36] (extinto)
- Bactriano (extinto) [37]
- Munji
- Yidgha
- Sarghulami (extinto)
- Vanji / Wanji antiguo (extinto)
- Yazgulyam
- Rushani
- Oroshori
- Shughni / Khughni
- Keops
- Bartangi
- Sarikoli / Tashkorghani
- Sanglechi-Ishkashimi / Zebaki [38]
- Wakhi [38]
- Ormuri-Parachi
- Ormuri
- Parachi
- Antiguo pakhto
- Pashto / Pashto / Pathan
- Pashto del Norte
- Dialecto del norte
- Dialecto yusufzai
- Pashto del sur
- Dialecto durrani
- Pashto del Norte
- Wanetsi
- Pashto / Pashto / Pathan
- Bactriano (extinto) [37]
- Antiguo noreste de Irán
- Lenguas del noreste de Irán
- Lenguas iraníes occidentales
- Lenguas iraníes del noroeste / Lenguas iraníes del norte y oeste
- Mediano / Medico (extinto)
- kurdo
- Zaza-Gorani
- Antiguo azerí (extinto)
- Talish
- Gozarkhani
- Kajali
- Koresh-e Rostam
- Maraguei
- Razajerdi
- Shahrudi
- Ashtiani
- Vafsi
- Alviri-Vidari
- Judeo-hamadani
- Khunsari
- Judeo-Golpaygani (extinto)
- Gazi
- Jarquya'i
- Abuzaydabadi
- Soi / Sohi
- Natanzi
- Judeo-kashani
- Dari zoroástrico
- Nayini / Na'ini / Biyabanak
- Khurí
- Baluchistán
- Parto (extinto)
- Mediano / Medico (extinto)
- Lenguas iraníes del suroeste / Lenguas iraníes del suroeste
- Persa antiguo (𐎠𐎼𐎹 – Ariya ) (extinto)
- Persa medio (𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭪 – Pārsīk o Pārsīg ) (extinto)
- persa
- persa iraní
- Afganistán persa / dari persa
- Afganistán persa
- Pahlavni / Pahlavani (extinto)
- Aimaq / Aimaqi / Aimaq persa
- Hazaragi / Hazaragi persa
- Tayiko / Tayikistán persa
- Tat / Tat del Cáucaso / Tat persa
- Tatuaje musulmán/cristiano
- Judeo-Tat / Tat judeo-persa
- Kuhmareyi
- Luri
- Luri del Sur
- Luri del Norte / Luri Central
- Bakhtiari
- Persa Khuzestani
- Lari
- Garmsiri
- Bashkardi / Bashagerdi / Bashaka
- Kumzari
- persa
- Persa medio (𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭪 – Pārsīk o Pārsīg ) (extinto)
- Persa antiguo (𐎠𐎼𐎹 – Ariya ) (extinto)
- Lenguas iraníes del noroeste / Lenguas iraníes del norte y oeste
- Lenguas iraníes orientales


- Proto-Nuristani (extinto) [39] [40]
- Preguntar
- Kalasha-ala / Waigali
- Waigali / Waigali propiamente dicho
- Tregami
- Zemiaki
- Kalasha-ala / Waigali
- Variante de Kamkata
- Vasi-vari / Wasi-wari
- Preguntar



- Protoindoario (extinto)
- Antiguo indoario (extinto)
- Mitanni-ario
- Antiguo indoario primitivo : sánscrito védico / sánscrito rigvédico
- Indoario antiguo tardío – Sánscrito
- Indoario medio (extinto)
- Dardic
- Gandhari Prakrit (extinto)
- Niya Prakrit [14] [41] / Kroraina Prakrit / Niya Gāndhārī (extinta)
- Lenguas chitrales
- Cachemira / Koshur
- Lenguas kohistaníes
- Baterías
- Chiles picantes
- Gowro / Gabaro
- Indo Kohistani
- Kalami / Gawri
- Tirahi / Dardù
- Torwali
- Wotapuri-Katargalai (extinto)
- Pashayi / Pashai
- Lenguas Kunar
- Dameli
- Gawar-Bati / Narsati / Aranduyiwar
- Nangalami / Grangali
- Shumashti
- Lenguas shina
- Gandhari Prakrit (extinto)
- Indoario del noroeste
- Lenguas punjabi
- Lahnda / Punjabi occidental
- punjabi
- Lubanki / Labanki (extinto) (lo hablaba la tribu Labana )
- Jakati / Jataki (extinto)
- Khetrani / Jafri (sugerencia anterior de que Khetrani podría ser un remanente de unalengua dárdica )
- Lenguas sindhi
- Lenguas punjabi
- Indoario del norte
- Indoario occidental
- Gurjar apabhraṃśa
- Rajastán
- Gujarati
- Gujarati antiguo (extinto)
- Jandavra / Jhandoria
- Vaghri / Waghri / Baghri
- Aire
- Prakrit sauraseni (extinto)
- Vasavi / Vasavi Bhil
- Bhil
- Khandeshi
- Domari - Romaní
- Domari
- Seb Seliyer
- romaní
- Romaníes de los Balcanes
- Sepečides Romani
- Vlax romaní
- Romaní del norte
- Romaníes de los Cárpatos
- Romungro / Romungro Romani
- Romano / Romana Romani
- Vend / Vend Romani
- romaní eslovaco oriental
- romaní eslovaco occidental
- Romaní del sur de Polonia
- Sinte Romani ( Sintenghero / Tschib(en) / Sintitikes / Manuš / Romanes )
- Galés-romaní
- Romaní báltico
- Romaníes de los Cárpatos
- Gurjar apabhraṃśa
- Indoario central
- Prakrit sauraseni (extinto)
- Hindi occidental
- Parya
- Ardhamagadhi Prakrit (extinto)
- Awadhi
- Bagheli
- Surgujia / Sargujia / Surgujia Chhattisgarhi / Bhandar
- Chhattisgarhi
- Prakrit sauraseni (extinto)
- Indoario oriental
- Magadhi Prakrit (extinto)
- Pali (extinto)
- Apabhramsa Avahatta / Abahattha (extinto)
- Lenguas bihari
- Bhojpuri
- Bhojpuri mauriciano
- Indostánico caribeño
- Indostánico guyanés
- Sarnami indostaní / Sarnami indostaní
- Magahi / Magadhi
- Jortha
- Maithili
- Kudmali / Kurmali / Panchpargania / Tamaria ( কুর্মালী]] – কুড়মালি]] – Kur(a)mālī )
- Musa
- Sadri / Sadani / Nagpuri
- Oraon Sadri
- Bhojpuri
- Lenguas bengalí-asamesas
- Kamarupi Prakrit / Kamrupi Apabhramsa (extinto)
- Surjapuri / Surajpuri
- Rangpuriya / Rangpuri / Rajbanshi / Rajbangsi / Kamtapuri / Deshi Bhasha / Uzani
- Asamés antiguo
- Lenguas odia
- Odia antigua
- Odia propiamente dicha
- Adivasi Oriya / Adivasi Odia
- Bodo Parja / Jharia
- Sambalpuri / Odia occidental
- Reli / Relli
- Copia
- Odia antigua
- Lenguas bihari
- Apabhramsa Avahatta / Abahattha (extinto)
- Halbic
- Indoario meridional
- Maharashtri Prakrit (extinto)
- Dardic
- Indoario medio (extinto)
- Indoario antiguo tardío – Sánscrito
- Antiguo indoario (extinto)
Lenguas indoeuropeas no clasificadas (todas extintas)
Lenguas indoeuropeas cuya relación con otras lenguas de la familia no está clara
- Brigio
- frigio
- Moesiano
- ¿ Misio ?
- Mushkiano
- ¿ Migdonio ?
- Peoniano
- Belga / Belga antiguo
- oscuro
- Dardaniano
- Asiático
- Gushiano
- Ligur
- Lusitano
- Daco-tracio
- Lengua iliria
- Mesápico
- Venético
- Liburnia
Posibles lenguas indoeuropeas (todas extintas)
Lenguas no clasificadas que pueden haber sido indoeuropeas o miembros de otras familias lingüísticas (?)
Véase también
- Lista de pidgins, criollos, lenguas mixtas y cánticos basados en lenguas indoeuropeas
- Proto-humano
- Lenguas boreales
- Nostrático
- euroasiático
- Uralo-Siberiano
- Indo-Urálico
- Indo-anatolia ( indo-hitita )
- Paleobalcánico
- Daco-tracio
- Greco-armenio
- Greco-ario
- Greco-frigio
- Traco-ilirio
- Italo-celta
Referencias
- ^ ab "Informe de Ethnologue sobre el indoeuropeo". Ethnologue.com. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ Allentoft, Morten E.; Sikora, Martin; Sjögren, Karl-Göran; Rasmussen, Simon; Rasmussen, Morten; Stenderup, Jesper; Damgaard, Peter B.; Schroeder, Hannes; Ahlström, Torbjörn; Vinner, Lasse; Malaspinas, Anna-Sapfo; Margaryan, Ashot; Higham, Tom; Chivall, David; Lynnerup, Niels; Harvig, Lise; Baron, Justyna; Casa, Philippe Della; Dąbrowski, Paweł; Duffy, Paul R.; Ebel, Alexander V.; Epimakhov, Andrey; Frei, Karin; Furmanek, Mirosław; Gralak, Tomasz; Gromov, Andrey; Gronkiewicz, Stanisław; Grupe, Gisela; Hajdu, Tamás; et al. (2015). "Population genomics of Bronze Age Eurasia". Nature. 522 (7555): 167–172. Bibcode:2015Natur.522..167A. doi:10.1038/nature14507. PMID 26062507. S2CID 4399103. Archived from the original on 2019-03-29. Retrieved 2018-11-04.
- ^ KAPOVIĆ, Mate. (ed.) (2017). The Indo-European Languages. ISBN 978-0-367-86902-1
- ^ a b Anthony, David W. (2007), The Horse, the Wheel and Language: How Bronze-Age Riders from the Eurasian Steppes Shaped the Modern World, Princeton University Press
- ^ Ringe, Don; Warnow, Tandy.; Taylor, Ann. (2002). 'Indo-European and Computational Cladistics', Transactions of the Philological Society, n.º 100/1, 59-129.
- ^ "New Indo-European Language Discovered". Archived from the original on 2023-09-26. Retrieved 2023-09-26.
- ^ "Kalasmaic, a New IE Language". Archived from the original on 2023-09-26. Retrieved 2023-09-26.
- ^ "A new Indo-European Language discovered in the Hittite capital Hattusa". Archived from the original on 2023-09-26. Retrieved 2023-09-26.
- ^ "New Indo-European Language Discovered in Ancient City of Hattusa". Archived from the original on 2023-09-26. Retrieved 2023-09-26.
- ^ Mallory, J.P.; Mair, Victor H. (2000), The Tarim Mummies, London: Thames & Hudson, pp. 67, 68, 274, ISBN 0-500-05101-1.
- ^ Krause, Todd B.; Slocum, Jonathan. "Tocharian Online: Series Introduction". University of Texas at Austin. Retrieved 17 April 2020.
- ^ Beckwith, Christopher I. (2009), Empires of the Silk Road: A History of Central Asia from the Bronze Age to the Present, Princeton University Press, ISBN 978-0-691-15034-5.
- ^ Voynikov, Zhivko. (?). Some ancient Chinese names in East Turkestan and Central Asia and the Tocharian question.
- ^ a b "Niya Tocharian: language contact and prehistory on the Silk Road". cordis.europa.eu. Archived from the original on 2023-01-27. Retrieved 2023-01-05.
- ^ Bereznay, András (2011). Erdély történetének atlasza [Atlas of the History of Transylvania] (in Hungarian). Méry Ratio. p. 63. ISBN 978-80-89286-45-4.
- ^ Pellegrini G., Carta dei dialetti d'Italia, CNR – Pacini ed., Pisa, 1977
- ^ a b Vignuzzi 1997: 312, 317; Loporcaro & Panciani 2016: 229, 233
- ^ a b Menéndez Pidal, Ramón. (2005). Historia de la Lengua Española (2 Vols.). Madrid: Fundación Ramón Menendez Pidal. ISBN 84-89934-11-8
- ^ Marcos Marín, Francisco. (1998). "Romance andalusí y mozárabe: dos términos no sinónimos", Estudios de Lingüística y Filología Españolas. Homenaje a Germán Colón. Madrid: Gredos, 335–341. https://www.academia.edu/5101871/Romance_andalusi_y_mozarabe_dos_terminos_no_sinonimos_ Archived 2022-01-07 at the Wayback Machine
- ^ Dawkins, R.M. 1916. Modern Greek in Asia Minor. A study of dialect of Silly, Cappadocia and Pharasa. Cambridge: Cambridge University Press.
- ^ "Ancient Macedonian". MultiTree: A Digital Library of Language Relationships. Archived from the original on November 22, 2013. Retrieved 28 March 2016.
- ^ a b "Gothic language | Origins, History & Vocabulary | Britannica". www.britannica.com. 25 September 2023. Archived from the original on 21 December 2018. Retrieved 18 August 2023.
- ^ "East Germanic languages | History, Characteristics & Dialects | Britannica". www.britannica.com. Archived from the original on 2023-08-18. Retrieved 2023-08-18.
- ^ MacDonald Stearns, Das Krimgotische. In: Heinrich Beck (ed.), Germanische Rest- und Trümmersprachen, Berlin/New York 1989, p. 175–194, here the chapter Die Dialektzugehörigkeit des Krimgotischen on p. 181–185
- ^ Harm, Volker , "Elbgermanisch", "Weser-Rhein-Germanisch" und die Grundlagen des Althochdeutschen, in Nielsen; Stiles (eds.), Unity and Diversity in West Germanic and the Emergence of English, German, Frisian and Dutch, North-Western European Language Evolution, vol. 66, pp. 79–99
- ^ C. A. M. Noble: Modern German Dialects. Peter Lang, New York / Berne / Frankfort on the Main, p. 131
- ^ a b Instituut voor de Nederlandse Taal: De Geïntegreerde Taal-Bank:
Woordenboek der Nederlandsche Taal , entry VlamingI Archived 2023-10-05 at the Wayback Machine;
cp.: Oudnederlands Woordenboek , entry flāmink Archived 2023-10-05 at the Wayback Machine: "Morfologie: afleiding, basiswoord : flāma ‘overstroomd gebied’; suffix: ink ‘vormt afstammingsnamen’"; Vroegmiddelnederlands Woordenboek , entry Vlaendren Archived 2023-10-05 at the Wayback Machine: "Etymologie: Dat.pl. van flandr- 'overstroomd gebied' met het suffix -dr-.".
Cognate to Middle English flēm 'current of a stream': Middle English Compendium → Middle English Dictionary : flēm n.(2) Archived 2023-12-09 at the Wayback Machine - ^ Oxford English Dictionary, "Holland, n. 1," etymology.
- ^ Hendricks, Frank . "The nature and context of Kaaps: a contemporary, past and future perspective".[1] Archived 2022-10-23 at the Wayback Machine Multilingual Margins: A Journal of Multilingualism from the Periphery. 3 (2): 6–39. doi:10.14426/mm.v3i2.38. ISSN 2221-4216. S2CID 197552885.
- ^ "The medieval 'New England': A forgotten Anglo-Saxon colony on the north-eastern Black Sea coast" https://www.caitlingreen.org/2015/05/medieval-new-england-black-sea.html Archived 2023-08-18 at the Wayback Machine
- ^ Simpson, St John (2017). "The Scythians. Discovering the Nomad-Warriors of Siberia". Current World Archaeology. 84: 16–21. "nomadic people made up of many different tribes thrived across a vast region that stretched from the borders of northern China and Mongolia, through southern Siberia and northern Kazakhstan, as far as the northern reaches of the Black Sea. Collectively they were known by their Greek name: the Scythians. They spoke Iranian languages..."
- ^ ""Unknown Kushan Script" Partially Deciphered - Archaeology Magazine". Archived from the original on 2023-09-26. Retrieved 2023-09-26.
- ^ "Welcome to Encyclopaedia Iranica". Archived from the original on 2020-11-12. Retrieved 2023-10-05.
- ^ "The Avestan texts contain no historical allusions and can therefore not be dated exactly, but Old Avestan is a language closely akin to the oldest Indic language, used in the oldest parts of the Rigveda, and should therefore probably be dated to about the same time. This date is also somewhat debated, though within a relatively small time span, and it seems probable that the oldest Vedic poems were composed over several centuries around the middle of the 2nd millennium B.C.E. (see, e.g., Witzel, 1995)", quoted in https://iranicaonline.org/articles/iran-vi1-earliest-evidence Archived 2023-09-21 at the Wayback Machine
- ^ "Young Avestan is grammatically close to Old Persian, which ceased being spoken in the 5th-4th centuries B.C.E. These two languages were therefore probably spoken throughout the first half of the first millennium B.C.E. (see, e.g., Skjærvø, 2003-04, with further references)." in https://iranicaonline.org/articles/iran-vi1-earliest-evidence Archived 2023-09-21 at the Wayback Machine
- ^ The Young Avesta contains a few geographical names, all belonging to roughly the area between Chorasmia and the Helmand, that is, the modern Central Asian republics and Afghanistan (see, e.g., Skjærvø, 1995; Witzel, 2000). We are therefore entitled to conclude that Young Avestan reflects the language spoken primarily by tribes from that area. The dialect position of the language also indicates that the language of the Avesta must have belonged to, or at least have been transmitted by, tribes from northeastern Iran (the change of proto-Iranian *-āḭā/ă- > *-ayā/ă- and *ǰīwa- > *ǰuwa- “live,” for instance, is typical of Sogdian, Khotanese, Pashto, etc. in https://iranicaonline.org/articles/iran-vi1-earliest-evidence Archived 2023-09-21 at the Wayback Machine).
- ^ It was long thought that Avestan represented "Old Bactrian", but this notion had "rightly fallen into discredit by the end of the 19th century", in Gershevitch, Ilya (1983), "Bactrian Literature", in Yarshater, Ehsan (ed.), Cambridge History of Iran, vol. 3, Cambridge: Cambridge UP, pp. 1250–1258, ISBN 0-511-46773-7.
- ^ a b Antje Wendtland (2009), The position of the Pamir languages within East Iranian, Orientalia Suecana LVIII "The Pamir languages are a group of East Iranian languages which are linguistically quite diverse and cannot be traced back to a common ancestor. The term Pamir languages is based on their geographical position rather than on their genetic closeness. Exclusive features by which the Pamir languages can be distinguished from all other East Iranian languages cannot be found either."
- ^ See also: Ancient Kamboja, People & the Country, 1981, p 278, These Kamboj People, 1979, pp 119–20, K. S. Dardi etc.
- ^ Sir Thomas H. Holdich, en su libro clásico (The Gates of India, pág. 102-03), escribe que los aspasianos (Aspasioi) representan a los kafires modernos. Pero los kafires modernos, especialmente los kafires siah-posh (kamoz/camoje, kamtoz), etc., se consideran representantes modernos de los antiguos kambojas.
- ^ Burrow, T. (1936). "La posición dialéctica del Niya Prakrit". Boletín de la Escuela de Estudios Orientales, Universidad de Londres . 8 (2/3): 419–435. doi :10.1017/S0041977X00141060. JSTOR 608051. S2CID 170991822. Archivado desde el original el 19 de julio de 2023. Consultado el 25 de abril de 2021 .
Enlaces externos
- Árbol de las lenguas indoeuropeas